Benutzerbeiträge von „Leopold507“

14. Mai 2021

• 17:5117:51, 14. Mai 2021 Unterschied Versionen +182 Lothar Hinze →Serien: Rollen hinzugefügt vgl Synchronkartei Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung
• 17:4117:41, 14. Mai 2021 Unterschied Versionen +388 Terry O’Quinn →Leben: Infos zum deutschen Sprecher hinzugefügt. Quelle ist hauptsächlich Synchronkartei.de Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung
• 09:4909:49, 14. Mai 2021 Unterschied Versionen −3 Mare of Easttown →Handlung: Unterpunkt verschoben Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung
• 09:4909:49, 14. Mai 2021 Unterschied Versionen −2 Mare of Easttown →Einzelnachweise: Unterpunkt verschoben Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung
• 09:4909:49, 14. Mai 2021 Unterschied Versionen −2 Mare of Easttown →Weblinks: Unterpunkt verschoben Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung
• 09:4809:48, 14. Mai 2021 Unterschied Versionen −2 Mare of Easttown →Produktion: Unterpunkt verschoben Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung
• 09:4709:47, 14. Mai 2021 Unterschied Versionen +22 Mare of Easttown →Episodenliste: Unterpunkt Episodenliste verschoben Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung
• 09:4509:45, 14. Mai 2021 Unterschied Versionen +3.867 N Mare of Easttown Seite erstellt. Quellen waren Fernsehserien.de, serienjunkies.de, HBO, sky und der deutsche Trailer auf youtube. Ergänzungen zu den anderen Punkten folgen noch Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung
• 08:1308:13, 14. Mai 2021 Unterschied Versionen +4 Kate Winslet →Filmografie (Auswahl): Linkklammern bei Miniserie hinzugefügt Markierungen: Zurückgesetzt Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung

11. Mai 2021

• 18:2018:20, 11. Mai 2021 Unterschied Versionen +1.593 Prodigal Son – Der Mörder in Dir →Besetzung und Synchronisation: Besetzung und Synchronisation hinzugefügt, Absatz "Besetzung" in "Figuren" geändert. Quellen waren Synchronkartei.de und serienjunkies.de. Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung

10. Mai 2021

• 17:4617:46, 10. Mai 2021 Unterschied Versionen +223 Roman Wolko →Serien: Schauspieler und Rollen ergänzt, vgl. Synchronkartei. Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung

9. Mai 2021

• 09:5409:54, 9. Mai 2021 Unterschied Versionen +166 Ninjago →Synchronisation (Auswahl): Abstände bei den Sprechern von Wu korrigiert. Anmerkung und Sprecher bei Pixal hinzugefügt. Quelle: Folgen 7.09–8.05 sowie deren Abspann Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung

8. Mai 2021

• 06:4906:49, 8. Mai 2021 Unterschied Versionen +16 The Blacklist →Nebenbesetzung: Folgen ergänzt bzw. aktualisiert. Quelle: NBC.de Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung
• 06:4506:45, 8. Mai 2021 Unterschied Versionen −2 The Blacklist Akt. Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung

6. Mai 2021

• 17:5617:56, 6. Mai 2021 Unterschied Versionen +32 Ninjago/Episodenliste →Übersicht: Links für Staffel 14 und 15 korrigiert Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung
• 17:5317:53, 6. Mai 2021 Unterschied Versionen +4.439 Ninjago/Episodenliste →Staffel 13: Meister des Spinjitzu (Master of the Mountain): Staffel 14 und Staffel 15 ergänzt. Quelle waren die Folgen auf youtube. Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung

5. Mai 2021

• 20:4220:42, 5. Mai 2021 Unterschied Versionen +920 Gangs of London Besetzung und Synchronisation hinzugefügt, vgl. Synchronkartei.de Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung
• 16:5216:52, 5. Mai 2021 Unterschied Versionen +1.484 N Gangs of London Seite erstellt, Verlinkungen und Ergänzungen folgen noch. Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung

4. Mai 2021

• 14:4814:48, 4. Mai 2021 Unterschied Versionen +3.067 Völker, Gruppierungen und Einzelwesen im Doctor-Who-Universum →Der Master: Inhalte zur Inkarnation von Anthony Ainley hinzugefügt. Passage aus ''Übernahme eines Körpers" entfernt, da dies in der hinzugefügten Passage wieder zu finden ist. Quellen sind die angegebene Folgen (kursiv). Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung
• 12:4612:46, 4. Mai 2021 Unterschied Versionen +133 Daleks →Doctor-Who-Episoden: Neujahrsspecial von 2021 hinzugefügt. Quelle für Autor und Regie: BBC und Special an sich bei Amazon. Dt. Titel wurde zudem im Abspann von 12.10 bekanntgegeben. Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung
• 12:3412:34, 4. Mai 2021 Unterschied Versionen 0 Völker, Gruppierungen und Einzelwesen im Doctor-Who-Universum →Agent O: Rechtschreibfehler ausgebessert Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung
• 12:3212:32, 4. Mai 2021 Unterschied Versionen +1.052 Völker, Gruppierungen und Einzelwesen im Doctor-Who-Universum →Agent O: Ergänzung im Hinblick auf das Staffelfinale der zwölften Staffel. Wenn es zu ausführlich sein sollte, kann ich das nachträglich auch nochmal korrigieren. Ging nur um den weiteren Verlauf Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung
• 11:3811:38, 4. Mai 2021 Unterschied Versionen +107 Uli Krohm →Synchronrollen (Auswahl): Folge einer Rolle und neue Rolle ergänzt Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung
• 11:0111:01, 4. Mai 2021 Unterschied Versionen +209 Figuren aus Star Wars →Mon Mothma: Dt. Sprecher ergänzt, vgl. Synchronkartei. Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung
• 10:4810:48, 4. Mai 2021 Unterschied Versionen +70 Figuren aus Star Wars →Count Dooku/Darth Tyranus: Info zum dt. Sprecher hinzugefügt Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung
• 10:4310:43, 4. Mai 2021 Unterschied Versionen 0 Figuren aus Star Wars →Sheev Palpatine/Darth Sidious: Rechtschreibfehler ausgebessert Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung
• 10:2910:29, 4. Mai 2021 Unterschied Versionen +34 Star Wars: The Bad Batch →Synchronisation: Dt. Sprecher von Nala Se präzisiert Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung

3. Mai 2021

• 20:5420:54, 3. Mai 2021 Unterschied Versionen −4 Doctor Who →Besetzung und Synchronisation: ''Die Schneemänner'' war das Weihnachtsspecial, keine normale Episode, darum nochmal nachträglich korrigiert. Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung
• 20:4620:46, 3. Mai 2021 Unterschied Versionen +339 Doctor Who →Besetzung und Synchronisation: Komma versetzt. Schurkenrolle hinzugefügt. (Siehe Synchronkartei.de und serienjunkies.de) Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung
• 13:2513:25, 3. Mai 2021 Unterschied Versionen +308 The Blacklist →Nebenbesetzung: Rollen hinzugefügt. Fehlende Episoden bei Glen hinzugefügt. Alias von Katarina Rostova hinzugefügt. Quelle für die Bearbeitungen war serienjunkies.de und der Abspann von 7.13. Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung

1. Mai 2021

• 07:4007:40, 1. Mai 2021 Unterschied Versionen 0 The Blacklist Akt. Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung
• 07:3907:39, 1. Mai 2021 Unterschied Versionen +69 The Blacklist →Nebenbesetzung Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung

30. April 2021

• 22:0122:01, 30. Apr. 2021 Unterschied Versionen +765 Ninjago →Feinde: Bösewicht von Staffel 15 hinzugefügt aus dem Grund, dass er eine spezielle Rolle in dieser Staffel hatte. Quellen waren die einzelnen Folgen auf youtube. Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung
• 21:1221:12, 30. Apr. 2021 Unterschied Versionen +203 Ninjago →Synchronisation (Auswahl): Sekundäre Hauptrollen hinzugefügt (Quelle: toggo.de) Kleine Zeichensetzungsfehler ausgebessert und Sprechername korrigiert. Episoden mehrerer Hauptrollen bzgl. den letzten Folgen von Staffel 15 aktualisiert. Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung
• 20:3020:30, 30. Apr. 2021 Unterschied Versionen 0 Ninjago Akt. bzgl. Staffel 15 Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung

27. April 2021

• 13:2213:22, 27. Apr. 2021 Unterschied Versionen +63 Navy CIS →Gast- und Nebendarsteller: Weiterer Nebendarsteller hinzugefügt. Quelle: Synchronkartei.de (für Name sowie zugehörige Staffeln). Serienjunkies.de (für Rolle in Staffel 18) Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung

25. April 2021

• 11:3711:37, 25. Apr. 2021 Unterschied Versionen +44 Ian McElhinney →Leben und Karriere: Korrektur von letzter Bearbeitung. Quelle war dieselbe. Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung
• 11:3011:30, 25. Apr. 2021 Unterschied Versionen +312 Ian McElhinney →Leben und Karriere: Abschnitt zu deutschen Sprechern hinzugefügt. Quelle Synchronkartei.de Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung
• 09:5009:50, 25. Apr. 2021 Unterschied Versionen +180 Sonja Spuhl →Synchronarbeiten (Auswahl): Rollen hinzugefügt. Quelle: serienjunkies.de Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung
• 06:4006:40, 25. Apr. 2021 Unterschied Versionen +91 Ninjago/Episodenliste →Übersicht: Übersicht akt. Daten von Staffel 13 korrigiert und Form bei der dt. Spalte von Staffel 14 korrigiert. Staffel 15 hinzugefügt Quellen: Fernsehserien.de, der Link von Maya und YouTube Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung

24. April 2021

• 05:5805:58, 24. Apr. 2021 Unterschied Versionen +6 Angelika Bender →Als Synchronsprecherin: Akt. bzgl. The blacklist Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung
• 05:5605:56, 24. Apr. 2021 Unterschied Versionen +6 Susan Blommaert →Serien: akt. bzgl. The blacklist Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung
• 05:5405:54, 24. Apr. 2021 Unterschied Versionen +87 The Blacklist →Nebenbesetzung: Folgen ergänzt. Rolle hinzugefügt. Bei Kaplan wieder Mr. eingefügt, da die Rolle so heißt. Quelle: nbc.com Für Kaplan zusätzlich: Entertainment Tonight: The blacklist First look: Mr Kaplan Returns From the Dead in Season 8 (Exklusive), abgerufen am 19. und 24. April. Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung

20. April 2021

• 15:4515:45, 20. Apr. 2021 Unterschied Versionen +174 Angelika Bender →Als Synchronsprecherin: Rollen hinzugefügt. Quelle Synchronkartei.de und Abspänne einzelner Folgen. The Blacklist: 1.10 u. a How to Get Away with Murder: 1.13 u. a. (Beide auf netflix verfügbar) Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung
• 07:4607:46, 20. Apr. 2021 Unterschied Versionen −40 Uli Krohm Linkfix bei neuster Rolle, Folge hinzugefügt Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung

19. April 2021

• 14:1414:14, 19. Apr. 2021 Unterschied Versionen +185 Ninjago →Synchronisation (Auswahl): Anmerkung zu Tingeli Tim hinzugefügt, Quelle: Abspann 14.01 Antagonist und weitere Hauptrolle von Staffel 15 hinzugefügt, Quelle: Folge 15.05 und 15.06 auf youtube verfügbar, sowie der Link, der bereits als Nachweis für Mayas Rolle genutzt wurde. Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung

18. April 2021

• 16:4916:49, 18. Apr. 2021 Unterschied Versionen +355 Godfather of Harlem →Hauptfiguren: Synchronsprecher der Hauptbesetzung hinzugefügt, Quelle war Synchronkartei.de, ist bereits in den Einzelnachweisen angegeben. Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung

17. April 2021

• 10:2610:26, 17. Apr. 2021 Unterschied Versionen +6 The Blacklist →Nebenbesetzung: Folgen korrigiert, Quellen waren dieselben, wie bei den letzten Bearbeitungen Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung
• 09:3509:35, 17. Apr. 2021 Unterschied Versionen +372 The Blacklist →Nebenbesetzung: Rollen hinzugefügt, Folgen ergänzt. Quellen waren Synchronkartei.de und NBC Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung

16. April 2021

• 15:4715:47, 16. Apr. 2021 Unterschied Versionen +25 The Blacklist →Hauptbesetzung: Folgen bei Agent Park hinzugefügt bzw. in richtige Spalte eingefügt. Quelle war serienjunkies.de Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung