Fei_中国語ナレーターのカバー画像
Fei_中国語ナレーター
最終ログイン:2日前
中国語ナレーター/日中バイリンガルMC
30代後半女性
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)
  • インボイス発行事業者 未登録
  • 販売実績 37
  • 評価 5.0
  • フォロワー 30
納品ごとの予算目安

継続(時給/月給)の予算目安
  • 時間単価:10,000円
  • 1週間の稼働日数:週5日以上
  • 1日の稼働時間:6時間
  • 稼働時間帯:平日日中、平日夜間、土日・祝日
スケジュール

平日:11時〜22時

心に響く、美しい中国語をお届けします

中国北京市出身。 2010年7月、来日。3ヶ月の猛勉強を経て筑波大学大学院に合格し、半年で日本語能力試験N1を取得。大学院卒業後は教育業界・広告業界・コンサルティング業界を経験。 現在は都内で ①中国語講師・カウンセラー:芸能界を含め、指導歴10年、実績5000名以上 ②中国語ナレーター:10年以上の経験を持ち、実績は300件超 ③日中翻訳・通訳:書面翻訳/同時通訳可 ④日中バイリンガルMC:2025大阪万博中国パビリオン司会 として、幅広い活動を展開中。 来日15年目を迎え、流暢な日本語会話や日本文化への理解については、強い自信があります。お客様のご要望を的確に捉え、責任を持って品質の高い作品をお届けします。

出品サービス(3件)

ポートフォリオ

ポートフォリオ一覧を見る 一覧を見る

職種・スキル

得意分野

  • 音楽制作・ナレーション

    ・中国語ナレーション 8,000円〜

    ナレーターとして10年以上の経験を持ち、実績は300件超。中国語検定HSK公認単語アプリを始め、製薬・製造・銀行・教育・行政まで非常に幅広い商業案件を展開している。

    • ナレーション
    • 中国語
    • ナレーター
    • 動画
    • 吹き替え
    • 声優
    • 中国人
  • ライティング・翻訳

    ・日本語→中国語翻訳、ネイティブチェック 4,000円〜

    こちらの日中翻訳は、確かな文化性を伴う上質な作品をお届け出来ます。 筑波大学大学院卒業後は中国語カウンセラー講師やプロナレーターとしての実務を重ねており、指導や職務が非常に豊かです。言葉というものは生き物。どれだけ知識を積み重ねていても、実際に使う経験が多くなければ高度な翻訳を行う事は出来ません。 「日中通訳」+「中国語ナレーション」にも幅広く対応可能です。

    • 中国語
    • 語学
    • 翻訳
    • 仕事
    • 通訳

資格・検定

  • 日本語能力試験N1 取得年 : 2011年

  • TOEIC 700点 取得年 : 2012年

語学力

  • 中国語 ネイティブレベル

  • 英語 日常会話レベル

経歴

学歴

  • 筑波大学 修士 / 2011年4月 〜 2013年3月

評価

4ヶ月前

見積り相談

by 男性

音楽制作・ナレーション > ナレーション・ボイス制作

プロの中国語ナレーターが中国語ナレーションをします 心に響く「美しい中国語の声」をお届けします

2件同時に依頼しましたが、どちらも迅速にご対応いただき、大変助かりました。

by 男性

4ヶ月前

見積り相談

音楽制作・ナレーション > ナレーション・ボイス制作

プロの中国語ナレーターが中国語ナレーションをします 心に響く「美しい中国語の声」をお届けします

2件同時に依頼しましたが、どちらも迅速にご対応いただき、大変助かりました。
4ヶ月前

見積り相談

by 男性

音楽制作・ナレーション > ナレーション・ボイス制作

プロの中国語ナレーターが中国語ナレーションをします 心に響く「美しい中国語の声」をお届けします

連続してお願いしましたが、迅速にご対応いただき大変助かりました。

by 男性

4ヶ月前

5ヶ月前

見積り相談

by 男性

音楽制作・ナレーション > ナレーション・ボイス制作

急な依頼でしたが、迅速に対応いただき、仕上がりも完璧でした。 またお願いします。

by 男性

5ヶ月前

見積り相談

音楽制作・ナレーション > ナレーション・ボイス制作

急な依頼でしたが、迅速に対応いただき、仕上がりも完璧でした。 またお願いします。
5ヶ月前

見積り相談

by 男性

音楽制作・ナレーション > ナレーション・ボイス制作

プロの中国語ナレーターが中国語ナレーションをします 心に響く「美しい中国語の声」をお届けします

迅速に対応していただき、原稿もネイティブチェックしてもらうことにより安心して進められました。 音声もこちらのイメージに寄せて収録していただきありがとうございました。

by 男性

5ヶ月前

見積り相談

音楽制作・ナレーション > ナレーション・ボイス制作

プロの中国語ナレーターが中国語ナレーションをします 心に響く「美しい中国語の声」をお届けします

迅速に対応していただき、原稿もネイティブチェックしてもらうことにより安心して進められました。 音声もこちらのイメージに寄せて収録していただきありがとうございました。
6ヶ月前

見積り相談

by 男性

音楽制作・ナレーション > ナレーション・ボイス制作

プロの中国語ナレーターが中国語ナレーションをします 心に響く「美しい中国語の声」をお届けします

迅速かつ丁寧にご対応いただき、クオリティーも含め満足しています。 こちらの用意した翻訳についても文法の違和感などもご提案くださり、安心して進めることができました。 またよろしくお願いいたします!

by 男性

6ヶ月前

見積り相談

音楽制作・ナレーション > ナレーション・ボイス制作

プロの中国語ナレーターが中国語ナレーションをします 心に響く「美しい中国語の声」をお届けします

迅速かつ丁寧にご対応いただき、クオリティーも含め満足しています。 こちらの用意した翻訳についても文法の違和感などもご提案くださり、安心して進めることができました。 またよろしくお願いいたします!

ナレーション・ボイス制作の人気サービス

このプロ人材に依頼した人がよく購入しているサービス