サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
1/1
電話相談申し込みの流れ
※ご利用料金は通話時間に応じて、通話後に決済されます
- 提供形式
- 電話
サービス内容
・日常会話やビジネスシーンで、イタリア人とコミニュケーションを取りたいけど、イタリア語が話せなくて困ってる方、お手伝いさせていただきます。その場で思いや伝えたいことが伝わる体験をご提供します。
・海外勤務経験あり。イタリアに6年在住経験あり。
ネイティブレベルで自然で流暢なイタリア語が話せます。
イタリア語検定2級取得。
購入にあたってのお願い
・依頼時にご提供いただきたい情報
簡単でよいので事前に、どこで、どういう人と、何についての会話がしたいかをお伝えいただけるとスムーズに会話を繋げられます。※ビジネスシーンでご利用いただく場合は、背景、現状、課題のご提示をお願いします。
・平日にご依頼の場合は2日前までに連絡お願いします。基本17:00以降の対応となります。
200
円/分
200 円/分
0.5％のポイントを獲得
ココナラの安心保証
出品者プロフィール
スケジュール
・土日9:00〜20:00
・平日17:00〜 ※要相談
経験職種
エンジニア / データエンジニア 経験年数 : 9年
エンジニア / 情報システム・社内SE 経験年数 : 9年
AI・機械学習 / RPA・AI導入支援コンサルタント 経験年数 : 5年
資格・検定
イタリア語検定2級 取得年 : 2004年
TOEIC 860 取得年 : 2013年
得意分野
学習指導・資格・キャリア相談 イタリア語会話データ解析
言語 データ解析
イタリア語翻訳の人気サービス
ネイティブイタリア人がイタリア語の翻訳いたします 日本在住10年以上のイタリア人にお任せください
赤毛だよ
2,000
円
AI翻訳にはできないイタリア語のお手伝いいたします 翻訳(イタリア語⇄日本語＆英語)代筆、日常会話、文法などなど
allegra
5,000
円
翻訳・イタリア語に関する相談なんでも受け付けます 翻訳、会話などなんでもご相談ください／
Kiketta
1,500
円
イタリア語⇔日本語の翻訳いたします ネイティブイタリア人と最終チェックを行います
arch M
1,500
円
イタリア語⇔日本語の音声書き起こし&翻訳します 経験20年!インタビュー動画、会議の録音等の書き起こし&翻訳
Fukuda Atsuko
1,000
円
イタリア語の文章を和訳します 25円/1単語 自然に翻訳します
Yamato_翻訳
1,500
円
想いを大切に日本語 ⇄ イタリア語の翻訳をします 言葉の奥の想いまで届ける、自然なイタリア語翻訳
ねう ネイティブ翻訳
4,500
円
ネイティブが訳します 【経歴8年】細かい意味合いを活かし、丁寧な翻訳に拘ります。
LILY translation
1,000
円
イタリア生活で使う“生きたイタリア語”に整えます 生活目線で自然に＋一言アドバイス付きで安心
mama Valentina
2,000
円
イタリア語の料理レシピを翻訳します イタリア料理留学経験者がわかりやすく翻訳します。
長浜 有希
1,500
円
即日納品も！イタリア語⇔日本語との翻訳、通訳します ビジネス文書からプライベート、料理レシピも！お気軽に
KOKOLIVE
1,500
円
日本語 ⇆ イタリア語 翻訳します ネイティブ級の自然なイタリア語に仕上げます
KazukItalia
1,000
円
イタリア語の友人ご家族の大切なお手紙伊訳します 日本語のお手紙、イタリア語のお手紙訳します。
Light mariagrazia
5,000
円
イタリア語翻訳します ネイティブな表現での翻訳をします
gattone
1,500
円
スマホアプリ・ゲームをイタリア語に翻訳します 新しいアプリを、イタリアのユーザーへ！
Pauciullo Marco
2,500
円
ガイドブック・観光サイトをイタリア語に翻訳します 日本の魅力をイタリア人観光客へ伝えるお手伝いを任せてください
Pauciullo Marco
2,500
円
イタリア語↔︎英語の翻訳・文章作成します 伊語から英語、英語から伊語の訳・文章作成が必要な方へ
chxoxch
1,500
円
イタリア語の翻訳・文章作成、します 日本語から伊語、伊語から日本語の訳・文章作成が必要な方へ
chxoxch
1,500
円
イタリア語⇔日本語翻訳しますます イタリア語ネイティブが翻訳します！
Tritri
1,500
円
トスカ-ナ在住の日本人です。日伊翻訳いたします。
profumo032011
1,500
円
イタリア語で書かれた料理レシピを日本語に翻訳します！
ヤマモト出張所
1,500
円
日本語、英語⇔イタリア語翻訳させていただきます より自然な表現を！ネイティブがチェックしてお届けします！
milan827k
1,000
円
英・伊・日翻訳いたしますます 英・伊・日、この三つの言語で様々なジャンルの翻訳
RGrapeWings
2,000
円
ミュージカル／洋楽／クラシック歌曲の翻訳をします 音楽大学声楽専攻ならではの“歌える日本語”にします！
pt858nqq56
2,500
円
お気に入り登録が多いサービス
イタリア語⇔日本語の翻訳いたします ネイティブイタリア人と最終チェックを行います
arch M
1,500
円
翻訳・イタリア語に関する相談なんでも受け付けます 翻訳、会話などなんでもご相談ください／
Kiketta
1,500
円
ネイティブイタリア人がイタリア語の翻訳いたします 日本在住10年以上のイタリア人にお任せください
赤毛だよ
2,000
円
AI翻訳にはできないイタリア語のお手伝いいたします 翻訳(イタリア語⇄日本語＆英語)代筆、日常会話、文法などなど
allegra
5,000
円
イタリア語⇔日本語の音声書き起こし&翻訳します 経験20年!インタビュー動画、会議の録音等の書き起こし&翻訳
Fukuda Atsuko
1,000
円