イタリア語の友人ご家族の大切なお手紙伊訳します日本語のお手紙、イタリア語のお手紙訳します。イメージ1

イタリア語の友人ご家族の大切なお手紙伊訳します日本語のお手紙、イタリア語のお手紙訳します。イメージ2

1/2

イタリア語の友人ご家族の大切なお手紙伊訳します

日本語のお手紙、イタリア語のお手紙訳します。

評価

-

販売実績

0件

残り

5枠 / お願い中：0人

Light mariagrazia 総販売実績：0件

イタリア語の友人ご家族の大切なお手紙伊訳します日本語のお手紙、イタリア語のお手紙訳します。イメージ1

イタリア語の友人ご家族の大切なお手紙伊訳します日本語のお手紙、イタリア語のお手紙訳します。イメージ1

イタリア語の友人ご家族の大切なお手紙伊訳します日本語のお手紙、イタリア語のお手紙訳します。イメージ2

提供形式: ビデオチャット打ち合わせ可能

翻訳

校正・添削

通訳

無料修正回数: 無料修正なし

お届け日数: 要相談

用途: プライベート

ジャンル: 一般文章翻訳

業種: ライフスタイル旅行・レジャー

文字単価: 要相談

言語: 日本語→外国語外国語→日本語

サービス内容

10年程、日本にて夫婦でイタリア語教室を開いてます。夫のネイティブ講師とイタリア在住暦15年日本人妻で大切なイタリアの友人、家族などのお手紙を伊訳 55文字以内5,000円 100文字以内10,000円。日本語→イタリア語イタリア語→日本語微妙に違うニュアンスも伝わる様最終チェックしてお届けします

購入にあたってのお願い

メッセージにてまずは原文をお送り下さい。あくまでも、ご家族などへのお手紙の伊訳承ります。文章の内容がより専門的な分野になる場合は、別途料金をいただく場合がございます。ご購入前に「見積り・カスタマイズの相談をする」から原文をお送り頂き、完成日なども長文の場合はご相談ください。

5,000 円

5,000 円

25ポイント (0.5％) 獲得

ココナラの安心保証