ويكيبيديا:سفارة/أرشيف 6
 | هذا أرشيف النقاشات السابقة حول ويكيبيديا:سفارة. لا تقم بتحرير محتويات هذه الصفحة. إذا كنت ترغب في بدء مناقشة جديدة أو إحياء مناقشة قديمة، يرجى القيام بذلك في صفحة الرئيسية الحالية. |
| أرشيف 1 | → | أرشيف 4 | أرشيف 5 | أرشيف 6 | أرشيف 7 | أرشيف 8 | ← | أرشيف 10 |
Be a Wikimedia fundraising "User Experience" volunteer!
Thank you to everyone who volunteered last year on the Wikimedia fundraising 'User Experience' project. We have talked to many different people in different countries and their feedback has helped us immensely in restructuring our pages. If you haven't heard of it yet, the 'User Experience' project has the goal of understanding the donation experience in different countries (outside the USA) and enhancing the localization of our donation pages.
I am (still) searching for volunteers to spend some time on a Skype chat with me, reviewing their own country's donation pages. It will be done on a 'usability' format (I will ask you to read the text and go through the donation flow) and will be asking your feedback in the meanwhile.
The only pre-requisite is for the volunteer to actually live in the country and to have access to at least one donation method that we offer for that country (mainly credit/debit card, but also real time banking like IDEAL, E-wallets, etc...) so we can do a live test and see if the donation goes through. **All volunteers will be reimbursed of the donations that eventually succeed (and they will be very low amounts, like 1-2 dollars)**
By helping us you are actually helping thousands of people to support our mission of free knowledge across the world. If you are interested (or know of anyone who could be) please email ppena@wikimedia.org. All countries needed (excepting USA)!!
Thanks!
Pats Pena
Global Fundraising Operations Manager, Wikimedia Foundation
- Sent using Global message delivery, 20:36، 8 يناير 2013 (ت ع م)
Wikimedia sites to move to primary data center in Ashburn, Virginia. Read-only mode expected.
(Apologies if this message isn't in your language.) Next week, the Wikimedia Foundation will transition its main technical operations to a new data center in Ashburn, Virginia, USA. This is intended to improve the technical performance and reliability of all Wikimedia sites, including this wiki. There will be some times when the site will be in read-only mode, and there may be full outages; the current target windows for the migration are January 22nd, 23rd and 24th, 2013, from 17:00 to 01:00 UTC (see other timezones on timeanddate.com). More information is available in the full announcement.
If you would like to stay informed of future technical upgrades, consider becoming a Tech ambassador and joining the ambassadors mailing list. You will be able to help your fellow Wikimedians have a voice in technical discussions and be notified of important decisions.
Thank you for your help and your understanding.
Guillaume Paumier, via the Global message delivery system (wrong page? You can fix it.). 15:01، 19 يناير 2013 (ت ع م)
أعزائنا الويكيميديين،
تسعد ويكيميديا كومنز بأن تعلن أن مسابقة صورة عام 2012 مفتوحة الآن. نحن مهتمون بمعرفة ما هي الصور التي تستحق التأهل لتصبح صورة عام 2012. التصويت مفتوح لكل مستخدمي ويكيميديا الذين يستوفون المعايير الآتية:
- يجب أن يكون لدى المستخدم حساب مسجل في مشروع ويكي ميديا قبل الثلاثاء, ١.١.٢٠١٣ ٠٠:٠٠[UTC].
- يجب أن يكون لدى المستخدم أكثر من 75 تعديل في أي من مشاريع ويكي ميديا قبل الثلاثاء, ١.١.٢٠١٣ ٠٠:٠٠[UTC]. الرجاء التحقق من أهلية حسابك بإستخدام (SUL).
- يجب أن يصوت المستخدم بحساب يلبي الطلبات المذكورة إما على كومنز أو على مشروع ويكيميدي يستخدم خاصية الحساب الموحد ( لمشاريع ويكيميديا الأخرى يجب أن يكون حساب المستخدم مقترن بكومنز عن طريق هذه الخاصية).
لقد تم إشراك المئات من الصورالتي تم تصنيفها كمختارة من قبل مجتمع ويكيميديا الدولي. فقد قامت كومنز بعرض صور من جميع أنحاء العالم. من صور حرفية لحيوانات ونباتات إلى صورة بانورامية وأفقية (skyline) تسلب العقول؛ من ترميمات لصور لها مغزى تاريخي، إلى صور تبرز أفضل معمار العالم؛ كما تم ضم خرائط، شعارات ورسوم بيانية منشأة بأحدث تكنولوجيا وبورتريهات تأخذ الألباب؛ وصور من كل صنف وذوق.
لراحتك، قمنا بتصنيف الصور إلى أقسام حسب الموضوع. وسيتم إجراء التصويت على مرحلتين. في المرحلة الأولى، يمكنك التصويت لكل الصور التي تروق لك. ستيم تأهيل الصور التي أخذت المركز الأول في فئتها بالإضافة إلى الصور التى حازت على المراكز العشر الأولى عامةً إلى المرحلة النهائية من التصويت. في المرحلة النهائية، عندما يتبقى عدد محدود من الصور، ستتمكن من التصويت لصورة واحدة فقط؛ الصورة التي تود لها أن تغدو لتتوج كصورة العام.
لتتصفح الصور المرشحة، الرجاء الذهاب إلى the POTY 2012 page on Wikimedia Commons.
ويكيميديا كومنز تحتفل بصورنا المختارة لعام 2012 بهذه المسابقة. تصويتك هو الذي سيحدد صورة العام. لذا تذكر أن تصوت في لمرحلة الأولى قبل 30 يناير 2013.
شكرا،
لجنة ويكيميديا كومنز لصورة العام This message was delivered based on m:Distribution list/Global message delivery. Translation fetched from: commons:Commons:Picture of the Year/2012/Translations/Village Pump/ar --Rillke (نقاش) 04:17، 22 يناير 2013 (ت ع م)
Interwiki request
Please add the following interwiki at
قالب:استشهاد
[[bg:Шаблон:Citation]] [[bn:টেমপ্লেট:Citation]] [[cy:Nodyn:Citation]] [[gl:Modelo:Obra citada]] [[gu:ઢાંચો:Citation]] [[he:תבנית:Citation]] [[simple:Template:Citation]]
Thank you
--Sije (نقاش) 02:20، 23 يناير 2013 (ت ع م)
Done. --Tarawneh (نقاش) 22:37، 23 يناير 2013 (ت ع م)
THANK YOU
--Sije (نقاش) 01:30، 25 يناير 2013 (ت ع م)
New request
The interwikis at
should be moved to
--Sije (نقاش) 01:30، 25 يناير 2013 (ت ع م)
Done--عباس 06:09، 23 فبراير 2013 (ت ع م)
Help turn ideas into grants in the new IdeaLab
I apologize if this message is not in your language. Please help translate it.
- Do you have an idea for a project to improve this community or website?
- Do you think you could complete your idea if only you had some funding?
- Do you want to help other people turn their ideas into project plans or grant proposals?
Please join us in the IdeaLab, an incubator for project ideas and Individual Engagement Grant proposals.
The Wikimedia Foundation is seeking new ideas and proposals for Individual Engagement Grants. These grants fund individuals or small groups to complete projects that help improve this community. If interested, please submit a completed proposal by February 15, 2013. Please visit https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:IEG for more information.
Thanks! --Siko Bouterse, Head of Individual Engagement Grants, Wikimedia Foundation 20:06، 30 يناير 2013 (ت ع م)
Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Correct it here.)
مقتطفات من ويكيميديا، ديسمبر 2012
Wikidata phase 1 (language links) coming to this Wikipedia
Sorry for writing in English. I hope someone can translate this locally.
Wikidata has been in development for a few months now. It is now time for the roll-out of the first part of it on your Wikipedia. Phase 1 is the support for the management of language links. It is already being used on the Hungarian, Hebrew, Italian and English Wikipedias. The next step is to enable the extension on all other Wikipedias. We have currently planned this for March 6.
What is Wikidata?
Wikidata is a central place to store data that you can usually find in infoboxes. Think of it as something like Wikimedia Commons but for data (like the number of inhabitants of a country or the length of a river) instead of multimedia. The first part of this project (centralizing language links) is being rolled out now. The more fancy things will follow later.
What is going to happen?
Language links in the sidebar are going to come from Wikidata in addition to the ones in the wiki text. To edit them, scroll to the bottom of the language links, and click edit. You no longer need to maintain these links by hand in the wiki text of the article.
Where can I find more information and ask questions?
Editors on en:wp have created a great page with all the necessary information for editors and there is also an FAQ for this deployment. Please ask questions you might have on the FAQ’s discussion page.
I want to be kept up to date about Wikidata
To stay up-to-date on everything happening around Wikidata please subscribe to the newsletter that is delivered weekly to subscribed user’s talk pages. You can see previous editions here.
--Lydia Pintscher 16:00، 21 فبراير 2013 (ت ع م)
Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)
Wikidata phase 1 (language links) live on this Wikipedia
Sorry for writing in English. I hope someone can translate this locally. If you understand German better than English you can have a look at the announcement on de:Wikipedia:Kurier.
As I annonced 2 weeks ago, Wikidata phase 1 (language links) has been deployed here today. Language links in the sidebar are coming from Wikidata in addition to the ones in the wiki text. To edit them, scroll to the bottom of the language links, and click edit. You no longer need to maintain these links by hand in the wiki text of the article.
Where can I find more information and ask questions? Editors on en:wp have created a great page with all the necessary information for editors and there is also an FAQ for this deployment. It'd be great if you could bring this to this wiki if that has not already happened. Please ask questions you might have on the FAQ’s discussion page. I want to be kept up to date about Wikidata To stay up-to-date on everything happening around Wikidata please subscribe to the newsletter that is delivered weekly to subscribed user’s talk pages.
--Lydia Pintscher 22:51، 6 مارس 2013 (ت ع م)
Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)
بدء المرحلة الأولى من ويكي البيانات
كما أعلن من أسبوعين فإن المرحلة الأولى من Wikidata|ويكي بيانات تم إعتمادها هنا اليوم، وأصبحت روابط اللغة في الهامش تأتي من ويكي البيانات، ولا حاجة لصيانتها يدوياً ضمن نص الويكي للمقال.
أين يمكنني الحصول على معلومات أكثر وطرح الأسئلة
قام المحررون على ويكيبيديا الإنكليزية بوضع صفحة صفحة مميزة فيها كل التعليمات التي يحتاجها المحررون وهنالك على نقاش الميتا صفحة الأسئلة المتكررة.
أين يمكنني متابعة موضوع ويكي البيانات
الرجاء الاشتراك في القائمة البريدية الأسبوعية التي توضع على صفحة نقاشك لمتابعة كل ما يستجد في ويكي البيانات. 
تم تمت الترجمة
--عبد الله (نقاش) 04:31، 7 مارس 2013 (ت ع م)
مقتطفات من ويكيميديا، يناير 2013
Convert complex templates to Lua to make them faster and more powerful
(Please consider translating this message for the benefit of your fellow Wikimedians)
Greetings. As you might have seen on the Wikimedia tech blog or the tech ambassadors list, a new functionality called "Lua" is being enabled on all Wikimedia sites today. Lua is a scripting language that enables you to write faster and more powerful MediaWiki templates.
If you have questions about how to convert existing templates to Lua (or how to create new ones), we'll be holding two support sessions on IRC next week: one on Wednesday (for Oceania, Asia & America) and one on Friday (for Europe, Africa & America); see m:IRC office hours for the details. If you can't make it, you can also get help at mw:Talk:Lua scripting.
If you'd like to learn about this kind of events earlier in advance, consider becoming a Tech ambassador by subscribing to the mailing list. You will also be able to help your fellow Wikimedians have a voice in technical discussions and be notified of important decisions.
Guillaume Paumier, via the Global message delivery system. 18:34، 13 مارس 2013 (ت ع م) (wrong page? You can fix it.)
Wikidata phase 2 (infoboxes) coming to this Wikipedia
Sorry for writing in English. I hope someone can translate this. If you understand German better than English you can have a look at the announcement on de:Wikipedia:Kurier.
A while ago the first phase of Wikidata was enabled on this Wikipedia. This means you are getting the language links in each article from Wikidata. It is soon time to enable the second phase of Wikidata (infoboxes) here. We have already done this on the first 11 Wikipedias (it, he, hu, ru, tr, uk, uz, hr, bs, sr, sh) and things are looking good. The next step is English Wikipedia. This is planned for April 8. If everything works out fine we will deploy on all remaining Wikipedias on April 10. I will update this part of the FAQ if there are any issues forcing us to change this date. I will also sent another note to this village pump once the deployment is finished.
What will happen once we have phase 2 enabled here? Once it is enabled in a few days you will be able to make use of the structured data that is available on Wikidata in your articles/infoboxes. It includes things like the symbol for a chemical element, the ISBN for a book or the top level domain of a country. (None of this will happen automatically. Someone will have to change the article or infobox template for this to happen!)
How will this work? There are two ways to access the data:
- Use a parser function like {{#property:p169}} in the wiki text of the article on Yahoo!. This will return “Marissa Mayer” as she is the chief executive officer of the company.
- For more complicated things you can use Lua. The documentation for this is here.
We are working on expanding the parser function so you can for example use {{#property:chief executive officer}} instead of {{#property:p169}}. The complete plan for this is here.
Where can I test this? You can already test it on test2.
Where can I find more information and ask questions? We have collected the main questions in an FAQ for this deployment. Please ask questions you might have on the FAQ’s discussion page.
I want to be kept up to date about Wikidata To stay up-to-date on everything happening around Wikidata please subscribe to the newsletter that is delivered weekly to subscribed user’s talk pages.
--Lydia Pintscher 16:46، 5 أبريل 2013 (ت ع م)
Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)
OctraBot
Someone please help me well translate some messages into this wiki language. --Octahedron80 (نقاش) 11:47، 16 أبريل 2013 (ت ع م)
Done.--<span style="text-shadow:-1px 0 lightblue,0 1px lightblue,1px 0 lightblue,0 -1px lightblue;">Avocato (نقاش) 15:53، 16 أبريل 2013 (ت ع م)
(Please consider translating this message for the benefit of your fellow Wikimedians. Please also consider translating the proposal.)
Read this message in English / Lleer esti mensaxe n'asturianu / বাংলায় এই বার্তাটি পড়ুন / Llegiu aquest missatge en català / Læs denne besked på dansk / Lies diese Nachricht auf Deutsch / Leś cal mesag' chè in Emiliàn / Leer este mensaje en español / Lue tämä viesti suomeksi / Lire ce message en français / Ler esta mensaxe en galego / हिन्दी / Pročitajte ovu poruku na hrvatskom / Baca pesan ini dalam Bahasa Indonesia / Leggi questo messaggio in italiano / ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಓದಿ / Aqra dan il-messaġġ bil-Malti / norsk (bokmål) / Lees dit bericht in het Nederlands / Przeczytaj tę wiadomość po polsku / Citiți acest mesaj în română / Прочитать это сообщение на русском / Farriintaan ku aqri Af-Soomaali / Pročitaj ovu poruku na srpskom (Прочитај ову поруку на српском) / อ่านข้อความนี้ในภาษาไทย / Прочитати це повідомлення українською мовою / Đọc thông báo bằng tiếng Việt / 使用中文阅读本信息。
Hello!
There is a new request for comment on Meta-Wiki concerning the removal of administrative rights from long-term inactive Wikimedians. Generally, this proposal from stewards would apply to wikis without an administrators' review process.
We are also compiling a list of projects with procedures for removing inactive administrators on the talk page of the request for comment. Feel free to add your project(s) to the list if you have a policy on administrator inactivity.
All input is appreciated. The discussion may close as soon as 21 May 2013 (2013-05-21), but this will be extended if needed.
Thanks, Billinghurst (thanks to all the translators!) 04:16، 24 أبريل 2013 (ت ع م)
- Distributed via Global message delivery (Wrong page? You can fix it.)