انضمام كوسوفو إلى الاتحاد الأوروبي
.svg)
إن انضمام كوسوفو إلى الاتحاد الأوروبي مدرج في جدول الأعمال الحالي لتوسيع الاتحاد الأوروبي في المستقبل. كوسوفو معترف بها من قبل الاتحاد الأوروبي كمرشح محتمل للانضمام.[1]
صدر إعلان استقلال كوسوفو عن صربيا في 17 فبراير 2008 بتصويت أعضاء جمعية كوسوفو.[2][3] لم تعترف صربيا بالاستقلال، بالإضافة لخمس دول من أصل 27 دولة عضو في الاتحاد الأوروبي، ونتيجة لذلك يشير الاتحاد الأوروبي نفسه فقط إلى «كوسوفو»، مع حاشية سفلية بعلامة النجمة تحتوي على النص المتفق عليه في مفاوضات بلغراد وبريشتينا: «هذا القرار لا يخل بالمواقف المتعلقة بالوضع ويتماشى مع قرار مجلس الأمن رقم 1244 ورأي محكمة العدل الدولية بشأن إعلان استقلال كوسوفو».[4] لم يمنع هذا كوسوفو من الاستمرار في برنامج آلية تتبع الاستقرار (STM) الذي أقره الاتحاد الأوروبي، والذي يهدف إلى دمج سياساتها الوطنية بشكل تدريجي في ما يخص المسائل القانونية والاقتصادية والاجتماعية مع الاتحاد الأوروبي، بحيث تكون كوسوفو في مرحلة ما من المستقبل مؤهلة لعضوية الاتحاد الأوروبي.
لضمان الاستقرار في الإقليم وسيادة القانون، يعمل الاتحاد الأوروبي في كوسوفو تحت مظلة بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو (UNMIK).
تم توقيع اتفاقية الاستقرار والمشاركة (SAA) بين الاتحاد الأوروبي وكوسوفو في 26 فبراير 2016 ودخلت حيز التنفيذ في 1 أبريل 2016.[5]
في 6 فبراير 2018، نشرت المفوضية الأوروبية خطتها التوسعية، [6] لتغطي ما يصل إلى ست دول من غرب البلقان: ألبانيا، البوسنة والهرسك، كوسوفو، الجبل الأسود، مقدونيا الشمالية، وصربيا. تذكر الخطة أن جميع المتقدمين الستة يمكنهم تحقيق الانضمام كأعضاء في الاتحاد الأوروبي بعد عام 2025.
الاعتراف
[عدل]
اعتبارًا من مايو 2020، تعترف 22 دولة من أصل 27 دولة في الاتحاد الأوروبي بجمهورية كوسوفو كدولة مستقلة. دول الاتحاد الأوروبي التي لا تعترف باستقلال كوسوفو هي إسبانيا وسلوفاكيا وقبرص ورومانيا واليونان.
اعتمد البرلمان الأوروبي قرارًا في 8 يوليو 2010 يدعو جميع الدول الأعضاء إلى الاعتراف بكوسوفو.[7] في أكتوبر 2010، اقترح مبعوث من البرلمان الأوروبي أن عدم الاعتراف من قبل بعض الدول لن يكون عقبة أمام انضمام كوسوفو إلى نظام منطقة شنغن بدون تأشيرة.[8]
وفقًا لمركز الفكر الصربي للسياسة المعاصرة، من المتوقع أن تضطر جميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي إلى الاعتراف بكوسوفو قبل انضمامها إلى الاتحاد الأوروبي.[9] قال مسؤولون أوروبيون، بما فيهم وزير الخارجية الألماني زيجمار جابرييل، إنهم يتوقعون أن تعترف صربيا بكوسوفو قبل انضمامها إلى الاتحاد الأوروبي.[10][11]
حضور الاتحاد الأوروبي
[عدل]تستند بعثة سيادة القانون التابعة للاتحاد الأوروبي في كوسوفو (إيوليكس) إلى قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1244، الذي أدخل الحكم الدولي لكوسوفو في عام 1999.[12] ومع ذلك، فإن قوة الاتحاد الأوروبي التي كان من المقرر في السابق أن تغطيها موافقة مجلس الأمن على اقتراح أهتيساري، لم تحصل على تفويض جديد من مجلس الأمن الدولي بسبب معارضة روسيا. منعت روسيا على وجه التحديد نقل مرفق الأمم المتحدة إلى بعثة الاتحاد الأوروبي.[13][14] تنظر صربيا أيضًا إلى البعثة على أنها اعتراف من الاتحاد الأوروبي باستقلال كوسوفو.[15]
تمت الموافقة على مهمة قوية تتكون من 1800 إلى 1900 فرد من قبل المجلس الأوروبي في 14 ديسمبر 2007. تمت زيادة هذا لاحقًا إلى 2000 فرد بسبب زيادة عدم الاستقرار المتوقع بسبب عدم وجود اتفاق مع صربيا.[16] وتتألف من ضباط الشرطة (بما في ذلك أربع وحدات لمكافحة الشغب)،[17] والمدعين العامين والقضاة - ومن ثم التركيز على القضايا المتعلقة بسيادة القانون، بما في ذلك المعايير الديمقراطية. حجم البعثة يعني أن كوسوفو هي موطن لأكبر عدد من موظفي الخدمة المدنية في الاتحاد الأوروبي خارج بروكسل.[18] رئيس البعثة هو الجنرال الفرنسي Xavier Bout de Marnhac، الذي حل محل Yves de Kermabon في 15 أكتوبر 2010. إنه مسؤول أمام الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي.
كما يعين الاتحاد الأوروبي الممثل المدني الدولي لكوسوفو (أيضًا الممثل الخاص للاتحاد الأوروبي). دفع مستوى نفوذ الاتحاد الأوروبي في كوسوفو البعض إلى وصفها بأنها محمية تابعة للاتحاد الأوروبي.[19]
في 25 آب / أغسطس 2009، تعرضت بعثة بعثة الاتحاد الأوروبي المعنية بسيادة القانون في كوسوفو إلى احتجاجات عنيفة، مما أدى إلى إتلاف 28 مركبة تابعة للاتحاد الأوروبي، وأصيب ثلاثة من ضباط شرطة كوسوفو بجروح في الاشتباكات التي أسفرت عن اعتقال 21 شخصًا من قبل شرطة كوسوفو. تم تنظيم الهجوم من قبل مجموعة تسمى «Vetëvendosje!» («تقرير المصير») ردًا على التعاون الشرطي لبعثة الاتحاد الأوروبي مع صربيا وأعمالها في كوسوفو.[20] هناك استياء من مهمة الاتحاد الأوروبي لممارسة سلطاتها على كوسوفو أثناء التوسط بين الدولة وصربيا. إن السياسات التي تركز على إدارة الأزمات، بدلاً من حلها، فضلاً عن السعي وراء الحكم الذاتي العرقي وتفويضها الواسع بشكل مفرط على حكم كوسوفو هو سبب الاستياء من مهمة الاتحاد الأوروبي.[21]
آلية تتبع الاستقرار
[عدل]آلية تتبع الاستقرار (STM) التي أُنشئت لكوسوفو في 6 تشرين الثاني / نوفمبر 2002، وهي عملية شراكة صُممت خصيصًا لتعزيز حوار السياسي بين الاتحاد الأوروبي وسلطات كوسوفو بشأن مسائل التقريب في الاتحاد الأوروبي، حيث أنها لم تكن قادرة على البدء في الاستقرار والارتباط العملية بسبب حالتها المتنازع عليها. بالإضافة إلى ذلك، في مارس 2007، تم إنشاء هيكل جديد للاجتماعات القطاعية تحت مظلة STM في مجالات: الحكم الرشيد والاقتصاد والسوق الداخلي والابتكار والبنية التحتية.[22]
الترشح المحتمل
[عدل]ينقسم الاتحاد الأوروبي بشأن سياسته تجاه كوسوفو، حيث لا تعترف 5 من 27 دولة عضو في الاتحاد الأوروبي (قبرص واليونان ورومانيا وسلوفاكيا وإسبانيا) بسيادتها. تعتبر كوسوفو رسميًا مرشحًا محتملاً لعضوية الاتحاد الأوروبي، وقد منحها مجلس الاتحاد الأوروبي «منظورًا أوروبيًا» واضحًا. كما أكدت قمة سالونيك في يونيو 2003، إن كوسوفو راسخة بقوة في إطار عملية الاستقرار والمشاركة (SAP)، وهي سياسة الاتحاد الأوروبي التي تنطبق على غرب البلقان والتي تهدف إلى إعداد المرشحين المحتملين للعضوية.
في 20 أبريل 2005، تبنت المفوضية الأوروبية الرسالة الخاصة بكوسوفو إلى المجلس «مستقبل أوروبي لكوسوفو» والتي عززت التزام المفوضية تجاه كوسوفو. في 20 يناير 2006، تبنى المجلس الشراكة الأوروبية لصربيا والجبل الأسود بما في ذلك كوسوفو على النحو المحدد في قرار مجلس الأمن الدولي رقم 1244. الشراكة الأوروبية هي وسيلة لتجسيد المنظور الأوروبي لدول غرب البلقان في إطار SAP. اعتمدت المؤسسات المؤقتة للحكم الذاتي (PISG) خطة عمل لتنفيذ الشراكة الأوروبية في أغسطس 2006، وشكلت هذه وثيقة أساس العمل الحالي بين الاتحاد الأوروبي والمؤسسات المؤقتة للحكم الذاتي. وقدمت مؤسسات الحكم الذاتي المؤقتة تقارير منتظمة عن تنفيذ خطة العمل هذه.
في تشرين الأول / أكتوبر 2009، لاحظت المفوضية الأوروبية في تقريرها السنوي عن التقدم المحرز في المرشحين والمرشحين المحتملين للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي أن كوسوفو تواجه تحديات كبيرة بما في ذلك ضمان سيادة القانون ومكافحة الفساد والجريمة المنظمة وتعزيز القدرات الإدارية، وحماية الصرب والأقليات الأخرى.[23][24]
لن تبدأ المفاوضات لعضوية الاتحاد الأوروبي إلا بعد أن تقدم كوسوفو طلبًا وتُقدم كمرشح رسمي للعضوية. اقترح وزير خارجية كوسوفو، أنور خوجا، أن الاتحاد الأوروبي يجب أن يتوسع ليشمل صربيا وكوسوفو في وقت واحد بسبب مخاوف من أنه إذا تم قبول صربيا أولاً، فيمكنها نقض عضوية كوسوفو.[25]
في مايو 2014، قال خوجة إن هدف كوسوفو هو عضوية الاتحاد الأوروبي في غضون عقد من الزمن.[26] في مايو 2018، استضافت بلغاريا - التي تتولى الرئاسة الدورية لمجلس الاتحاد الأوروبي - قمة حول غرب البلقان، والتي تهدف إلى تسهيل انضمام الدول الست، بما في ذلك تعزيز التعاون الأمني الإقليمي والتواصل الإقليمي.[27] يشار إلى أن القمة أشارت إلى «شركاء» بدلاً من الدول: وهذا يعكس قضية أن كوسوفو معترف بها جزئياً فقط كدولة.[28] المفوضية الأوروبية حساسة تجاه القضية التي تم تناولها في خطاب ألقاه الممثل السامي للاتحاد الأوروبي / نائب الرئيس فيديريكا موغيريني في الجلسة العامة للبرلمان الأوروبي بشأن إستراتيجية غرب البلقان: «منظور مشترك لا لبس فيه وملموس لتكامل الاتحاد الأوروبي لكل وكل واحد من الشركاء الستة. كل على سرعته، بخصوصياته وظروفه المختلفة، لكن الاتجاه واضح وواحد».[29]
اتفاقية الاستقرار والمشاركة
[عدل]قبل التقدم بطلب للحصول على العضوية الكاملة في الاتحاد الأوروبي، سعت كوسوفو إلى توقيع اتفاقية الاستقرار والمشاركة (SAA) مع الاتحاد الأوروبي، والتي وفقًا للبرلمان الأوروبي «تحدد حقوق والتزامات كلا الطرفين حتى عضوية الاتحاد الأوروبي».[30] تم إطلاق دراسة جدوى حول احتمالات وجود SAA مع كوسوفو من قبل المفوضية الأوروبية في مارس 2012.[31][32] في 10 أكتوبر 2012 تم نشر النتائج. ووجدت أنه لا توجد عقبات قانونية أمام ذلك، حيث أن السيادة الكاملة ليست مطلوبة لمثل هذا الاتفاق، وأوصت ببدء المفاوضات بمجرد إحراز كوسوفو مزيدًا من التقدم في المجالات الأربعة: سيادة القانون، والإدارة العامة، وحماية الأقليات والتجارة.[33]
2013 اتفاقية بروكسل
[عدل]في 19 أبريل 2013، أكملت حكومتا كوسوفو وصربيا اتفاقًا.[34] تم الترحيب به كخطوة رئيسية نحو تطبيع العلاقات، وسيسمح لكل من صربيا وكوسوفو بالتقدم في التكامل الأوروبي.[35] يُذكر أن الاتفاقية تلزم كلا الدولتين بعدم «منع أو تشجيع الآخرين على عرقلة تقدم الطرف الآخر في مسارات الاتحاد الأوروبي المعنية». على الرغم من أن ذلك لا يصل إلى مستوى اعتراف بلغراد باستقلال كوسوفو، عن الممثلة السامية للاتحاد الأوروبي للشؤون الخارجية والسياسة الأمنية كاثرين أشتون قولها: «ما نراه هو خطوة بعيدًا عن الماضي، وبالنسبة لكل من خطوة أقرب إلى أوروبا»، في حين صرح ثاتشي أن«هذه الاتفاقية ستساعدنا على مداواة جراح الماضي إذا كانت لدينا الحكمة والمعرفة لتطبيقها عمليًا». وصدق مجلس كوسوفو على الاتفاقية في 28 يونيو 2013.[36]
اعتماد اليورو من جانب واحد
[عدل]قبل إعلان كوسوفو استقلالها في عام 2008، خضع اقتصاد كوسوفو لاستبدال العملة، حيث كان المارك الألماني هو العملة الأكثر استخدامًا. نتيجة لذلك، مثل ألمانيا، تحولت كوسوفو (التي كانت حينها تفويض من الأمم المتحدة) إلى اليورو في 1 يناير 2002. تم التغيير إلى اليورو بالتعاون مع البنك المركزي الأوروبي والعديد من البنوك الوطنية في منطقة اليورو. كوسوفو لا تسك أي عملات معدنية خاصة بها.
تحرير التأشيرات
[عدل]كوسوفو هي المرشح المحتمل الوحيد للعضوية في البلقان الذي لا يتمتع بإمكانية الدخول بدون تأشيرة لمنطقة شنغن. أطلق الاتحاد الأوروبي وكوسوفو حوارًا حول تحرير التأشيرات في 19 يناير 2012.[37] في 14 يونيو 2012، تلقت كوسوفو خارطة طريق لتحرير التأشيرات مع الاتحاد الأوروبي، توضح بالتفصيل الإصلاحات الضرورية.[38][39] اقترحت المفوضية الأوروبية رسميًا منح كوسوفو السفر بدون تأشيرة في مايو 2016.[40] نص الاتحاد الأوروبي على أن الدخول بدون تأشيرة لمواطني كوسوفو إلى منطقة شنغن مشروط بموافقة كوسوفو على اتفاقية ترسيم الحدود مع الجبل الأسود.[41] تمت الموافقة على اتفاقية الحدود من قبل برلمان كوسوفو في مارس 2018.[42] خلص تقرير للجنة من يوليو 2018 إلى أن كوسوفو قد استوفت جميع الشروط المطلوبة منها للوصول إلى منطقة شنغن بدون تأشيرة.[43]
انظر أيضا
[عدل]- توسيع الاتحاد الأوروبي
- التوسيع المحتمل للاتحاد الأوروبي
- انضمام ألبانيا إلى الاتحاد الأوروبي
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة 1244
المراجع
[عدل]- ^ "Kosovo – European Commission". Ec.europa.eu. مؤرشف من الأصل في 2016-11-27. اطلع عليه بتاريخ 2017-01-13.
- ^ "Europe | Kosovo MPs proclaim independence". بي بي سي نيوز. 17 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 2017-09-08. اطلع عليه بتاريخ 2017-01-13.
- ^ "Kosovo: The world's newest state". ذي إيكونوميست. 23 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 2018-01-14. اطلع عليه بتاريخ 2012-09-24.
- ^ "Kosovo". المفوضية الأوروبية. مؤرشف من الأصل في 2016-03-04. اطلع عليه بتاريخ 2013-05-09.
- ^ "Information relating to the entry into force of the Stabilisation and Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and Kosovo, of the other part". يور-ليكس . 24 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 2020-10-30. اطلع عليه بتاريخ 2016-03-24.
{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link) - ^ "Strategy for the Western Balkans". European Commission. 6 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 2020-11-12. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-18.
- ^ "Archived copy". مؤرشف من الأصل في 2010-07-12. اطلع عليه بتاريخ 2010-07-10.
{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: الأرشيف كعنوان (link) - ^ "Fajon: Kosovo must become visa-free (SETimes.com)". 30 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 2017-09-20. اطلع عليه بتاريخ 2010-10-31.
- ^ Agreement on Comprehensive Normalization of Relations between Serbia and Kosovo : political and legal analysis / [authors Đorđe Bojović, Nikola Burazer]. - Belgrade : Centre for Contemporary Politics, EU-RS Think Tank, 2018
- ^ Bytyci، Fatos (14 فبراير 2018). "Serbia must accept Kosovo independence to join EU: German foreign minister". رويترز. مؤرشف من الأصل في 2020-11-09.
Serbia will need to accept the independence of Kosovo, its former province, in order to join the European Union, German Foreign Minister Sigmar Gabriel said in Pristina late on Wednesday.
- ^ Ker-Lindsay، James؛ Armakolas، Ioannis (2017). "Lack of Engagement - Surveying the Spectrum of Member States Policies Towards Kosovo" (PDF). مؤرشف من الأصل (PDF) في 2018-11-04.
...EU expectations, Serbia does not eventually accept Kosovar statehood in order to join the bloc.
- ^ Vucheva, Elitsa and Renata Goldirova (14 December 2007) EU agrees on Kosovo mission, EU Observer نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2007 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Premium content". Economist. 19 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 2009-08-18. اطلع عليه بتاريخ 2010-04-28.
- ^ "Premium content". Economist. 29 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 2008-07-10. اطلع عليه بتاريخ 2010-04-28.
- ^ Vucheva, Elitsa (17 December 2007) EU Kosovo mission 'unacceptable' for Serbia, EU Observer نسخة محفوظة 3 مارس 2008 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Serbia, Russia fury as Kosovo independence draws near | EU – European Information on Enlargement & Neighbours". EurActiv.com. 15 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 2011-06-09. اطلع عليه بتاريخ 2010-04-28.
- ^ John، Mark (16 فبراير 2008). "FACTBOX: EU launches Kosovo police and justice mission". Reuters. مؤرشف من الأصل في 2009-01-30. اطلع عليه بتاريخ 2010-04-28.
- ^ de Kuijer, Pim (18 February 2008) [Comment] The 28th member state, EU Observer "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2011-06-05. اطلع عليه بتاريخ 2020-11-23.
{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link) - ^ Tim Judah. "Kosovo: the era of the EU protectorate dawns" (PDF). Iss.europa.eu. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2012-03-28. اطلع عليه بتاريخ 2017-01-13.
- ^ Phillips، Leigh (26 أغسطس 2009). "Violent protests against EU mission in Kosovo". EUobserver. مؤرشف من الأصل في 2010-01-02. اطلع عليه بتاريخ 2009-09-02.
- ^ Kurti، Albin (2 سبتمبر 2009). "Comment: Causing damage in Kosovo". EUobserver. مؤرشف من الأصل في 2011-06-05. اطلع عليه بتاريخ 2009-09-02.
- ^ "Main steps towards the EU" نسخة محفوظة 31 May 2008 على موقع واي باك مشين. Ec.europa.eu Link accessed 28 April 2008.
- ^ "The EU Enlargement Process: A Year of Progress in the Western Balkans and Turkey"، Europa.eu، 14 أكتوبر 2009، مؤرشف من الأصل في 2009-10-18
- ^ "Kosovo under UNSCR 1244/99 2009 Progress report" (PDF). Europa.eu. 14 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2016-04-04. اطلع عليه بتاريخ 2011-01-07.
- ^ "Hoxhaj: 2013, vit i suksesshëm i politikës së jashtme". Ministry of Foreign Affairs of Kosovo. 20 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2017-08-03. اطلع عليه بتاريخ 2013-11-24.
- ^ "Hoxhaj në Prizren, vendimi për vizat merret pas zgjedhjeve për institucionet e BE-së (Video)". Kosovo's Minister of Foreign Affairs. 17 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 2014-05-19. اطلع عليه بتاريخ 2014-05-18.
- ^ "EU-Western Balkans summit in Sofia". Council of Europe. 17 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 2020-10-26. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-18.
- ^ Martin، Dimitrov (23 أبريل 2018). "Balkans Labeled 'Partners' Instead of 'States' for Sofia Summit". Balkan Insight. مؤرشف من الأصل في 2018-04-24. اطلع عليه بتاريخ 2013-05-18.
- ^ "Speech by High Representative/Vice-President Federica Mogherini at the European Parliament Plenary Session on the Western Balkan Strategy". European Union External Action Service. 6 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 2020-11-12. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-18.
- ^ "New horizon for Kosovo's EU integration". البرلمان الأوروبي. 7 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 2013-02-16. اطلع عليه بتاريخ 2013-08-17.
- ^ Cerni، Boris؛ Greicevci، Bekim (27 مارس 2012). "EU Studies Kosovar Bid to Win Stabilization, Association Accord". بلومبيرغ إل بي. مؤرشف من الأصل في 2013-12-02. اطلع عليه بتاريخ 2013-08-17.
- ^ Bytyci، Fatos (27 مارس 2012). "EU to set Kosovo on long road to membership". Reuters. مؤرشف من الأصل في 2015-09-24. اطلع عليه بتاريخ 2013-08-17.
- ^ "Feasibility Study for a Stabilisation and Association Agreement between the European Union and Kosovo" (PDF). European Commission. 10 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2016-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2012-10-24.
- ^ "Unofficial text of proposed Kosovo agreement". B92. 19 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 2013-09-27. اطلع عليه بتاريخ 2013-08-17.
- ^ "Serbia and Kosovo reach EU-brokered landmark accord". BBC. 19 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 2020-11-12. اطلع عليه بتاريخ 2013-04-19.
- ^ Edona Peci (3 مايو 2013). "Kosovo MPs Defy Protests to Ratify Serbia Deal". Balkan Insight. مؤرشف من الأصل في 2017-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2017-01-13.
- ^ "EU launches talks with Kosovo on visa free regime". EUBusiness. 19 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 2019-08-28. اطلع عليه بتاريخ 2013-08-17.
- ^ "Commission delivers visa roadmap to Kosovo government". المفوضية الأوروبية. 14 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 2012-06-28. اطلع عليه بتاريخ 2013-08-17.
- ^ "EU Delivers Visa Road-map To Kosovo". RTTNews. 14 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 2018-07-21. اطلع عليه بتاريخ 2013-08-17.
- ^ "European Commission proposes visa-free travel for the people of Kosovo". European Commission. 4 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 2019-09-18. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-04.
- ^ "Setback on Kosovo Visas Blamed on Border Deal Delay". 6 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 2017-09-13. اطلع عليه بتاريخ 2017-02-24.
- ^ "Kosovo minister pledges fulfilling of the last benchmark on visa liberalisation". 22 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-03-31. اطلع عليه بتاريخ 2018-03-30.
- ^ "Visa Liberalisation: Commission confirms Kosovo fulfils all required benchmarks". المفوضية الأوروبية. 18 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 2019-07-24. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-20.
