MAITREYI

Libretto after the novella by Mircea Eliade

Maitreyi Forever for Soprano, Reciter and Tape

Oriunde ma duceam, o intilneam pe ea, printre pini si mesteceni,

pe stinci, pe drumuri. Atit de mult traiam cu povestea aceasta minunata,
incit orice chemare din afara ma inspaiminta, aproape ma facea sa sufar fizic.
Stiam ca si Maitreyi, acolo, in celula ei din Bhowanipore, se gindeste tot atit
de adinc la mine, la viata noastra impreuna, si comuniunea aceasta in inchipuire
ne lega parca pe deasupra evenimentelor, ne lega in ciuda despartirii si a mortii.
Cind era luna, treceam prin padure, pina la piriul din vale, si intirziam mult
pe o stinca, privind apa, strigind: "Maitreyi! Maitreyi!" pina ce oboseam
si imi auzeam glasul tot mai stins, aproape o soapta…

Smplice, Lontano e Dolce Serban Nichifor

d = 80 Midi 74 S
Soprano &- - 34 s` s` s` s` u d dddd

i
&- - 34 t t t t d` d u d dddd
cc +c cccc +ddd ``
Rhodes
Midi 5 S c . cc P
d
% - - 34 c d d d d
S c d c d c

&- - 34 s`
cc ``
c` +cc `` ccc ```
c +cccc ```
Midi 50
S . c`
Strings
c`
% - - 34 c` c` cc ``
S c` c` c`

Copyright © 2025 by Serban Nichifor (SABAM)

 &- - u d d d d d u d d d d - d d ` d ` ud dddd ud dddd
6
Soprano

&- - u d d d d d u d d d d - d d ` d ` u d d d d d u d d d d d
Rhodes
d d d d d d d
% -- d d -d d d d d
d

&- - s ` s` s` s` s`
Strings cc `` cc dd cc `` cc `` cc ``
% -- c ` c -d c` c` c`

&- - u d . d d d - d d ` d ` ud dddd u d d d d d d d d d d-d

11
Soprano
m

&- - u d . d d d - d d ` d ` ud dddd u d d d d d d d d d d-d

m
d d d +d
Rhodes
d d +d dd d d
%- - d d d d

&- - s ` s` s` s` s`
cc ccc ``` cc `` cccc dddd cc +dddd
+ddd c`
Strings
cc
% -- c c` cc `` c d c d

2
 &- - d ` d ` u d d d d d d d d di u d d d d
16
Soprano d` t`
m

S
&- - d ` d ` u d d d d d d d d di . c -d
id d d - d
m d
Rhodes d d d
d -d d d d d d d d
% -- d d d d d

&- - s ` s` s` s` s`
Strings cccc ddd - cc ``
c` ccc ``` . cc - dd c`
% -- c d - cc ` c` c d cc ``

S
&- - u d d d d d d d d d
21
Soprano u d u d d d d -d d` d`
A
d d d d d d d -d d d d d
d d d d d
&- - d d d d d d d

Rhodes
d d d d d
% -- d d d d d -d d
d

&- - s ` s` s` s`
Strings
c` cc `` cc dd cc ``
% - cc ``
- c` c -d c`

3
 &- - u d d d d d
25
Soprano u d d d d d u d . d d d -d d` d`

d d d d d d d d d d d d d
d d d d d d d d
d d
&- - d
Rhodes
d d d d d d +d d d
% -- d d d

&- - s ` s` s` s`
Strings
cc `` cc `` cc +ddd ccc ```
% -- c ` c` c c`

29
&- - u d dddd u d dddd dd d d d -d d` d`
Soprano
m
d d dd ddd dd d dd
- d d dd d d
&- d d dd dd
Rhodes
d d +d d
d d d d
% -- d d d d

&- - s ` s` s` s`
cc `` cccc dddd cc +dddd cccc ddd
Strings
c` cc
% - cc ``
- c d c d c d

4
 33
&- - u d d d d d d d i u d d d d` t`
Soprano
m d d d
-d d d d d .d d
d -d d d d d d d d d
&- - d d d d d d -d
Rhodes
d d d d d dd -d d
% -- -d d d d d

&- - s` s` s` s`
Strings - ccc ``` ccc ``` . cc - dd d - ddd +ddd
c
% -- - c ` c` c d dd d d

&- - s `
37
Soprano s` s` s` s`

id d d d -d d d d ddd d -d d -d d` d d d
-
&- d u u d m m
Rhodes
d d
% -- d d d - dd dd d d
d d d - dd dd d dd dd
d d

&- - s ` s` s` s` s`
Strings cc `` - cc `` ccc ``` c` ccc ```
c`
% -- c `
c`
c` - ccc `` cc `
c` c`

5
 Doloroso
d = 78 d = 76
&- - dddd
42
Soprano s` s` s` ud
poco a poco rallentando S
A
- d d d d d -d d +d .d dd
&- - ddddd . d d -d -d d
ddd
Rhodes
dd +dd dd d
% -- - d - dd dd d d d d d
d

` +dddd ```` .- dddd ddd . cc ``

&- - s t ` ddddd ``` d . ccc ``
S m
Strings - ccc ``` ccc ``` +dddd ```` .- dddd ddd ccc ```
c d
% - - - - cc `` cc ` ccc ``
d d
m
d = 74
&- - u d dddd dddd
46
Soprano ud d d d -d d` d` u d

dd d d d -d d ddd dddd dd
- dd dd d d d d
&-
Rhodes
d d d d d
% -- d d -d d d d
d

ccc ``` cc d cc `` c`
&- - ccc `` cccc - -- dddd cc ` cc ``
-d cc `` c`
c` c - -- dddd ccc `` cc ``
cccc ```
Strings

% -- cccc -d cc `` c`

6
 d = 72
&- - u d
50
Soprano d d d d u d . d d d -d d` d` s`

d d d d d d d d
d d d d d d d d d d d d d
d d
&- - d
m
Rhodes
d d d d +d d d d
% -- d d d d

cc `` cc d cc `` cc ``
-
&- cc `` cc +ddd cc `` cc ``
c`
Strings
cc `` cc +ddd ccc ``` cc ``
% -- c ` c c` cc ``

Morendo
d = 70 d = 68 d = 66 d = 64
&- - s ` dddd
54
Soprano s` s` u d

d dddd dd d d d -d d` d`
&- - u m s`
Rhodes
d +d d d
d d d -d d
% -- d d d
i - ccc ``
&- - ccc dd
dd
dd ``
dd ``
d
+ddd
dd
dd ccc dd
d - cc ``
c
Strings
cc dd dd `` +dd dd ccc dd c`
% - - cc dd dd `` +dd dd c dd - ccc ``
m

7
 d d
58 -
= 60
d
&- d d d i = 50

ud ddd c` s` s` s`
Soprano
m

i
&- - s ` s` t t t td` d
cc +c ccc +ddd `` ddd
Rhodes
c . cc c
d d d d d
%- - d d d c d c d c d c
d

ccc ``` . ccc - ddd cc `` c` c` c`

&- - c` d
cc ``
ccc ``` cc ``
P c +cc `` ccc `` + cc `
. c` c`
Strings
cc `` . cc - dd c`
% -- c ` c d cc `` s` s` s`

d = 40 d = 30 ] ]
&- - s `
64
Soprano s` s` s` s`

c ]
&- - t t K t ccc cccc ]
t
]
s`
cc +c
Rhodes
c . cc
] ] ]
% -- c d s`
c d
i c` c d
` d` d d c` c ] ]
&- - c t s`
cc `` +d ` dd dd ccc `` ccc
Strings
c` . dd `` d d c` [c
]
% -- s ` s` s` s` s`
[ 13-VIII-2025