Minispace Drawings
Minispace Drawings
E
A4
SAP:
10860421 8086953
Designed by Checked by Language
T.Qvist en
Dept. Date Approved by Product code
HCE 2007-08-10 MINISPACE_R16
Issue Change description Date Des. by Appr. by
H DRAWING LIST
CIRCUIT DIAGRAMS
DRIVE MODULE 927366E04.1 -
DRIVE MODULE 927366E04.2 -
DRIVE MODULE 927366E04.3 -
SAFETY CHAIN 927366E05.1 -
B OPTIONAL PC-BOARD WIRING 927366E06.1 -
OPTIONAL PC-BOARD WIRINGIN SEP 927366E06.2 -
CONTROL MODULE 927366E07.1 -
SIGNALS IN CAR 927366E08.1 -
SIGNALS IN CAR 927366E09.1 -
SIGNALS IN CAR 927366E09.2 -
LANDING CALLS AND SIGNALS 927366E10.1 -
DOOR MODULE 927366E11.1 -
DOOR MODULE 927366E11.2 -
C LANDING CALLS AND SIGNALS 927366E13.1 -
ADO/ACL- CIRCUIT 927366E14.1 -
ADDITIONAL DEVICES 927366E15.1 -
REMOTE ALARM 927366E15.2 -
ADDITIONAL DEVICES 927366E15.3 -
ADDITIONAL DEVICES 927366E15.4 -
FIREMANS DRIVE 927366E15.5 -
KONE CORPORATION
VANES DIAGRAM
SHAFT VANES DIAGRAM 927366E60.1 -
SHAFT VANES DIAGRAM 927366E60.2 -
COPYRIGHT (C)
A General information
Target country OTHER Power supply TN_C Motor MX18
Control logic FC TRF I Drive type V3F25-40A
Lift / Group size 1 / 4 Regulation EN81 Speed 1.00
KDH OFF EZO OFF Load 1500
Accessories
PC-group OFF E-link ON ICD OFF
B KNX OFF TGB OFF
Door features
NUD OFF SRC OFF
Safety features
BFS OFF CRC OFF EEC S OFF
ETS L OFF ETS N OFF HWS OFF
LDC C OFF OSG WM SRS M
C
General features ABE type D ACU OFF
ADF OFF ACL OFF ADO OFF
KONE CORPORATION
Asian features
HK-module OFF TW-module OFF
SG-module OFF AUS-module OFF
E Fire service
FID B FRD OFF
Landing features
A4
F COP features
COP number 1 DCB ON DOE OFF
OCL P OCV A OLF F
ATS OFF OSS C OFF PRC BI
LOC OFF OFF IRC OFF
Intercom
ISE OFF ISI OFF
G Machine room
MRL A EBD A OFF EMM OFF
ACU CODE
DIMENSION
FLOOR MARKING
SIDE
FLOOR
C
KONE CORPORATION
13 A 14 3635 ---
12 A 12 2800 ---
11 A 11 2950 ---
10 A 10 2700 ---
F 9 A 9 2700 ---
8 A 8 2700 ---
7 A 7 2900 ---
6 A 6 2700 ---
5 A 5 3700 ---
4 A 4 3350 ---
3 A 3 3350 ---
2 A 2 2800 ---
1 A 1 2800 OFF
G
38 LOCKING SWITCH
39 ALARM BUTTON
41 STOP SWITCH ON CAR ROOF
42:DS SWITCH FOR INSPECTION DRIVE
42:U INSPECTION BUTTON "UP"
42:N INSPECTION BUTTON "DOWN"
E 42:RB INSPECTION BUTTON "RUN"
42:SL SERVICE LIGHT
43 CAR FAN
44 CAR LIGHTING
A4
753863G02
A
20 MAIN SWITCH UNIT CONTROL PANEL
F1 (25A) Q1 389 DRIVE MODULE
MAINS L1 BK BK
400VAC L1
+10%/-15% L2 1 2 1 2 WH WH SEE PAGE
50-60Hz L2 -E01
L3 3 4 3 4 BR BR 2/7 A1 MAINS
L3
PE 5 6 5 6 GNYE GNYE
LM-HF4*10S PE
B (KM276095)
D GNYE LM-HF3*1,5S
PE GNYE (KM276093)
E GNYE
F1 PE
2007
WH N N´
6 5
E
SEE PAGE
A4
- 927366E01 - 1/7
1 2 3 4 5 6
SEE
DBR/ MX18 ONLY AM-01.01.043 MACHINERY
L1 DRIVE MODULE 710230G0*
A
SEE PAGE
-E01 L2 389 PE 381 PE
PREWIRED
1
1/7 B5 L3 U U 710246G0*
V V
PE W W
PE
L1
L2
6
G/Y
2
385:A1
CONTROL PANEL HCB XG1 2
710249G0*
870074G01
723 1
XM5 LCEREC PE G/Y
1:T
1 820990G0*
2 X1 XT1 1 827991G0* (MX18)
B 4 1 1 A 2
5 3
2 B 239
XM17 X2 XR1
1 1 XB 1
2 2
...
230V 767059G0* +ø
1
2
XM25 X3 6 6:1
1
1 XB5
2
400V
3 XMF
1
2
4
5
XM16 5 20V 10:1-4
1 7 1 827991G0* (MX18)
2 8 2 10:T
C 3 9 3
SEE PAGE
4 10 -E01 3/7
20V
1
729861G0*
4 776317G01
1
2
3
XM25
KONE CORPORATION
X4
1
D 2
729868G0*
XM17 XM19 XW
1 1 1
2
1
2
2 3
2007
XB1 2 XT11
820993G0*
XM11 XD1
1
3
HCB HCB 878681G01
1
2 806
3 XD1 LCECCBN
COPYRIGHT (C)
4 1
X3
1
2
3
2 XB50
820991G0* 3
729869G0*
5
DC+
E BR 306
7
X5 XD1 CAR
1 774158G0*
XM5 2
821000G* 64
Bn
3
Bu/Wh
Bl/Gr
DZI RDF STOP
A4
1 5
2 7
4 LWD
5 SENSOR
XM2
270:RB
270:U
270:N
279
270
267
270
- 927366E01 - 2/7
1 2 3 4 5 6
SEE
AM-01.01.043
CONTROL PANEL MACHINERY
A / DRIVE PANEL
Prewired HOISTING MOTOR
DBR 710230G0*
U
381 U
V 1
V
W
W
710246G0* PE
PE
B
DRIVE MODULE
385 RESOLVER
XR1 1 WH WH A REF L +ø
REFL BN
REFH 2 BN B REF H
3 GN GN C COS L
COSL
COSH 4 YE YE D COS H 6:1
5 GY GY E SIN L
SINL PK 767059G0*
SINH 6 PK F SIN H
SCRN 9
C TACHOMETER
XG1 1
2 6:2
3 710249G0*
THERMISTORS
XT1 1 1 1 5
KONE CORPORATION
2 2 2 6 1:T
D
827991G0* THERMAL CONTACT
FILTER MODULE 3 8 10:T FAN
2007
387 XMF 1 4 10
230V 3 10
2 4
N/230V
3
COPYRIGHT (C)
E
XST 1
2
776317G01
3
A4
- 927366E01 - 3/7
1 2 3 4 5 6
MACHINE ROOM
A
B 16A/230V PE E
+10%/-15%
SEE PAGE L Q5 P P´
-E01 N 2 1
1/7 D1
N N´
6 5
1
C
F1/6A
2 N
GNYE
BK
WH
806520G01
KONE CORPORATION
PE GNYE
1. LIFT
CONTROL PANEL SL20 (10860421)
COPYRIGHT (C)
E
A4
- 927366E01 - 4/7
1 2 3 4 5 6
1 1
BR1 BR2
D 1-2 R=120ohm ON
2-3 R=120ohm OFF
722:1 LCEOPT
2007
S1 Note! BigMono
0
1 X5 controllers
F
FRD 1 FRD SL21, SL22 & SL23
COPYRIGHT (C)
- 927366E01 - 5/7
1 2 3 4 5 6
X2
SP1 LM-HF2*1,5
1 BK (KM274917) BK 604 +24V
KONE CORPORATION
2 WH WH 606 -/24
D
(KM870720)
2007
XM12:1
1 3/BN
2 4/BU
COPYRIGHT (C)
- 927366E01 - 6/7
1 2 3 4 5 6
18
M95
1 2 3 4 5 6 7 32 33 34 35 36
756738G01
C
KONE CORPORATION
LANDING FIRE-DOORS
Top floor, T
2007
D EM141(T) 141:T 14 15 F
13 14 X
COPYRIGHT (C)
12 12 X
Floor (T-1) 11 11 X
10 10 X
EM141(T-1) 141:T-1 9 9 X
8 8 X
E 7 7 X
6 6 X
5 5 X
A4
4 4 X
3 3 X
2 2 F
1 1 X
F
SL20 (10860421)
FLOOR
Lowest floor, 1
DECK
- 927366E01 - 7/7
1 2 3 4 5 6
CONTROL PANEL
829311G**
A A-SIDE XS2
731 LCEGTWO
818646G**
C-SIDE
818130G01 856306G**
SB14C 176:14
B XS1 XF2
197:14
LCEFCB 103:14 Down Call
XS2 XF1
818138G**
C Top floor
818646G**
818647G** 818138G** BETWEEN
176:13 818130G01 SHAFT BOX CABLE
SB13 FLOORS CABLE
103:13 Down Call 13-14 -G05
KONE CORPORATION
XF2 XS1
12-13 -G05
197:13 11-12 -G05
D LCEFCB
104:13 Up Call XF1
XS2
10-11 -G05
9-10 -G05
8-9 -G05
2007
7-8 -G05
6-7 -G05
5-6 -G05
818646G** 4-5 -G05
COPYRIGHT (C)
XF2
XF1 197:6-12 SB6
104:6-12 Up Call
XF3 LCEFCB
XF4 XS2
- 927366E02 - 1/4
1 2 3 4 5 6
SB3
C
103:3 Down Call XS1
XF2
XF1 197:3 113 CARDREADER FOR PRL H/HEL
XF3 LCEFCB 115 SEND BACK BUTTON
104:3 Up Call XF4 XS2
818646G** 818138G**
D
LANDING CALL
STATION
818647G** ON FLOOR 2
2007
SB2 XM13B
103:2 Down Call 722:12 R
COPYRIGHT (C)
732794G01
722:11
XS1 LCEOPT
198:2 XM13A
PRL-H/HEL CALL XF11
LCEFOB
A4
113:2 X11
HOSPITAL USE XS2
Trioving Wingcard 3000
818648G**
F
SEE PAGE: 927366E15 pages 4/5 and 5/5.
818138G**
818646G**
818647G**
CARD READER AND SEND BUTTONS
176:1
SB1
FOR LUGGAGE HANDLING MODE
XF2 XS1
104:1 Up Call 197:1 818130G01
XF1
LCEFCB 842400G**
XS2
G
First floor
Designer Checker Language
T.Qvist en
Dept. Date Approver Product c.
- 927366E02 - 2/4
1 2 3 4 5 6
A-SIDE 818130G**
818133G**
C-SIDE
SB14C 818136G**
BK PE WH
2 5 3 P122:IN
B
P122:1 122:14
2
PE 5
3
2 5 3 P122:OUT
BK PE WH
C
Top floor 818134G**
7-8 -G05
6-7 -G05
P122:OUT 3 5 2 5-6 -G05
WH PE BK
4-5 -G05
COPYRIGHT (C)
3-4 -G05
2-3 -G05
E 1-2 -G05
Middle floors 818134G**
A4
818130G**
818136G** SB1
WH PE BK
P122:IN 3 5 2
F 122:1 P122:1
2
5 PE
3
P122:OUT 3 5 2
G First floor
818636G01
- 927366E02 - 3/4
1 2 3 4 5 6
MACHINE ROOM
A
CONTROL PANEL XH1 379
LCEADO
1 3 5
BK WH BN
C
818132G**
KONE CORPORATION
D
SBP
WH BK BN Stop button
PIT
2007
4 3 1
P112:1 112:1
2
1
COPYRIGHT (C)
818142G**
E
818143G**
F
818143G**
G 818140G03
- 927366E02 - 4/4
1 2 3 4 5 6
806 LCECCBN* CAR ROOF BOX CONTROL PANEL
51 817513G0* XB1 XC11 375
A 52 817514G0* XT1
XB2 XC12 LCECPU
XT2
878681G01 XC1 379
42:DS 42:N 42:U XT11
830585G01 XC3 LCEADO
XB12 XT3 XC4
PE PE
XB34 XT4
XW V3F25
4 LCEALM
PHON/X1 SP
41 1
B 42:RB SC
2 X2 SC/4 756751G15
3 SEE PAGE SC/5 275:C
-E03
5 6/6 B2 G
XB22
728776G0* 61:U
44:2 728776G0* G
45 XB23 61:N
XB13 G
XB21 728776G0* 30
C 817515G0* G
B41 XB4 XB24
728776G0* B30
XB6:1 1
817518G0* 713227G0*
57:1 3
785399G01 XB25 77:U
XB26
713227G0*
XB6 1 XB6 77:N
57 817517G0* 3
KONE CORPORATION
D 817519G0*
43 XB15
XB35
713873G01 65
44
817520G0* XB14
2007
XB32
782995G01 227
X2 XB29 XB31 X2
F
X16 X15 XB36 XB37 X15 X16
48 49 46 44 45 45 44 46 49 48
90 B90
45 1 1 45
2 44 2 2 44 2
46 3 3 46
1 1 4 4 1 1
TX TX
RX RX
G 88 89 88 89 1). CURTAIN OF LIGHT 1). CURTAIN OF LIGHT B89 B88 B89 B88
2). PHOTOCELL 2). PHOTOCELL
- 927366E03 - 1/6
1 2 3 4 5 6
CONTROL
PANEL CAR TRAP DOOR OF CAR
A SP LINE PA
10 TRANSFORMER Loudspeaker
BU J2/0V J5 1 1
11 BU 817527G0*
J3/70V
878681G01
PA- RD J6 2 2
announcements 12 RD
RD J4/100V
Setting
at site
3
1.COP
B 1 YE
Telephone 2
line GN
YE
GN PHON/X1
ELICOM
C Intercom
2 a
3 b
830969G**
INTC/X2 4
5 AL
CAR ROOF BOX
KONE CORPORATION
D
2007
E LCEALM
Alarm button
top of car
A4
F Alarm button
beneath of car
- 927366E03 - 2/6
1 2 3 4 5 6
B 822198G**
J2 J3 772815G**
39
J4
772817G**
32 F2KMUL 44:1
822209G**
C
96 J5 J9 *
97 31:1...14 J6
BUTTON BUS SIDE A
34
KONE CORPORATION
D
34:S
804141
2007
COPYRIGHT (C)
E
A4
X11/17
X11/18
35 X11/1
F2KKS2- 822207G**
PRC * X11/2
board
G * 35 (PRC) with
Trioving Wingcard 3000
- 927366E03 - 3/6
1 2 3 4 5 6
8 8
D 9
10
PE
PE
2007
Telephone line
GN 4
Telephone line
E
SP SHIELD SC
1 YE 1
Telephone line
2 GN 2
A4
Telephone line
3 3
4 9 9 4
OVERSPEED GOVERNOR RELEASE OVERSPEED GOVERNOR RELEASE
5 10 10 5
OVERSPEED GOVERNOR RELEASE OVERSPEED GOVERNOR RELEASE
F 6 11 11 6
Spare Spare
7 12 12 7
Spare Spare
8 16 16 8
Spare Spare
9 17 17 9
Spare Spare
10
11 BU LINE
PA-announcements BU J2/0V TRANSFORMER
12 RD
PA-announcements RD J3/70V PA-
G ANNOUNCEMENTS
SHIELD J4/100V
- 927366E03 - 4/6
1 2 3 4 5 6
CONTROL PANEL CAR TOP CONNECTION BOX
2 27 GY 1
PE 230 VAC PK 3
D 3 28
N/230 VAC
4
5
2007
385 XW 9
E 2
1 GY
+24V
3 PK PE
INPUT
29 (WITH GN-YE PLASTIC SOCK)
A4
- 927366E03 - 5/6
1 2 3 4 5 6
X2 XB3
1 1 1
2 3 2
3 5 3
SEE PAGE 4 7 4
-E03 1/6 B3 5 9 5
B
784521G01
Balustrade contact
X5 BK
1 BK BU 66:1
3 BU 821100G02 BK 21 22
5 BK 13 14
C 7 BN
BN
X6
1
3 733279G01
5
KONE CORPORATION
7
D
2007
X7
1
3 733279G01
5
7
COPYRIGHT (C)
806
SEE PAGE LCECCBN
-E05 1/1 D2 X2/9 XB3/5
F
41 42:DS X2/7 XB3/3
X2/1 66:1 XB3/1
42:RB 42:N 42:U X2/3 X7/3 X7/1 X6/3 X6/1 X5/3 X5/1
X2/5
X7/7 X7/5 X6/7 X6/5 X5/7 X5/5
Balustrade contact
G
- 927366E03 - 6/6
1 2 3 4 5 6
BRAKE RESISTOR
DRIVE MODULE / 306 MACHINERY
FILTER MODULE
A
L1 RFI 201:1 AC/DC DC+ BR Motor U 1
Filter Bridge
L2 2 1 V
389 386 385
L3 4 3 W
6 5
298/1A 385:R 214
PE MX18
R2 R1
B MX18
R4 R3
MX18
MAINS XR1
3*400V 1 WH Resolver 6:1
PT HCB OSC1
+10%/-15% OSC2 2 BN
50-60Hz 1 3 Control Board 3 GN
S1 385:T COSL
4 YE
SEE PAGE X3/2 COSH
SINL 5 GR
-E01 20VAC 6 PK
1/7 B5 SINH
400VAC X3/3 GND 9
20VAC Thermistors 1:T
C T1 X3/1 1 XT1
2
PF
1 303
Motor Fan
2 XMF 10:1-2
230V 10:T
1
N/230 2
KONE CORPORATION
XF
D 1 2
F XM17/2 XM25/1
XM17/2
375 LCECPU
-
XM17/1 24V SHAFT XM25/1
+ POWER
XM16/2 FAILURE XM25/2
-
XM16/1 24V CAR
+
XM16/4
G -
XM16/3 24V CONTROLLER
+
- 927366E04 - 1/3
1 2 3 4 5 6
XD1/5 XD1/5 A1 A2 2
MAIN
RELAY
XM1
XD1/7 XD1/7
1
XD1/1 XD1/1 201:1 2
3 Picked
XD1/2 XD1/2 44 43 4
5
C 6
START PERMIT XD1/3 XD1/3
SW.
201:3 201:4
43 44 44 43
A1 A2
201:1 BRAKE
KONE CORPORATION
CONTROL
D
388:1
XB/1
XB/2
BRAKE CONTROL XB2/6
2007
523 XB2/7
209
XB1/2 XB1/2 J4/1 200V 11:1
COPYRIGHT (C)
XDB/4 13 14 XDB/1
F
XDB/2 21 22 XDB/3
A1 A2 XDB/6
214
214:R
G 214:C
381 BRAKE CONTROL
- 927366E04 - 2/3
1 2 3 4 5 6
C
KONE CORPORATION
D
2007
MACHINERY 1
COPYRIGHT (C)
E
385:HCB
Speed 2
3
CAR
F
Load Weigh.device
806 64
X5 X3 X4 XD1 XW LCECCBN
XT11 XB50
1 1 1 BN
LWD 3 3 2 BU/WH
2 3 BL/GR
- 927366E04 - 3/3
1 2 3 4 5 6
MACHINE ROOM 121:E 13 267 XM1/3
XM1A/1 F1/1A XM5/1
2 1 230VAC POWER SUPPLY
A XM5/2 -E04 1/3 E1
XM1A/2 XM1/1
XH1/1
379 375
XH1/3
LCEADO LCECPU
XM2/1 713160G01 773380G01
MACHINE ROOM CONTROL PANEL
B 270 XM2/5
270:RB 2 1 XM2/7 X5 X3
1 2 6 5 XM2/3
SEE
4 XM12/1
PAGE
6 XM12/2 -E20
126 XM3/3
22
XM3/1
C 26 1
2 XM4/3
XM4/1
CAR ADO/ACL- CIRCUIT
XB1/3 806 XT4/3 XC1/3
SEE PAGE -E14
51 XB1/1 LCECCBN*
802850G11/ K486 K443-1 K443-2
XB2/3
802890G11
KONE CORPORATION
52 XB2/1
D X2/9 XB3/5
SEE PAGE X2/7 XB3/3 XB12H/1 K553 K487
-E03 X5/1,X5/5 XB3/1 XB12H/2
2007
6/6 F5
XT4/1 XC1/1
COPYRIGHT (C)
57 XB6/1
XB6/1 XT5/5
87 XB7/4 XT5/3
XB7/2 INPUT 2
F B87 XB8/4 CAR DOOR CONTACT
INPUT TO SW.
XB8/2 XT4/7 XC1/7 R=0 ohm.
XC1/9
SHAFT INPUT 3
121:T-1 122:T-1 121:T 122:T XH2/1
COD COD SHAFT DOOR CONTACT
INPUT TO SW.
SOD SOD XH2/3
122:2 121:2 122:1 121:1 -E04 XD1/5
G COD COD 2/3 B2 OUTPUT FROM SW.
XD1/7 MAIN RELAY
SOD SOD 2/3 C2
- 927366E05 - 1/1
1 2 3 4 5 6
375 713381G* 722:1-n
LCECPU XM13 729850G* XM13A LCEOPT XM13B 713370G*
+24V 1 1 1 729851G*
0/24V 2 2 2
A TX+ 3 3 3
4 4 4
RS485 TX- 5 5 5
RX+ 6 6 6
RX-
TE PE 820997G0*
XS1 731 820996G0* 251 13
XH12 LCEGTWO L
+24V 1 1 +24V X2 +24V SEE PAGE
0/24V 2 2 0/24V +24VE 1 N N/13
3 3 0/24VE 2 230VAC
RS485 TX+TX- 4 4 0/24V PE
PE
927366E01 4/7
Roll Call 5 5 Roll Call XS2
6 6 +24VE 1
B 0/24VE 2
X3 0/24VE 3
732 1 TX+ TX- 4 A
XG3B 713258G01 2 TX- Roll Call 5 SEE PAGE
LCECAN 1 3 TE TX+ 6
2 927366E10
XG1B XG1A
120 Ohm./0.5W 1 +24VE 1 SL20
SERIAL NET
E06/2 B3
NOTE! MonoSpace elevators
SL21, SL22 & SL23
KONE CORPORATION
E
A4
723:2 XG2B
KONE CORPORATION
LCEREC 1 X5
2 F1 1
D 2
6A 3
XG2A 756708G** 4
+24V 1 10
0/24V 2
2007
732 XG3B
LCECAN 1
2 LIFT III
756707G**
COPYRIGHT (C)
LCECPU 1 1 1 1 LCEOPT 1
+24V 2 2 2 2 2 782948G01
0/24V 3 3 3 3 3
TX+ 4 4 4 4 4
RS485 TX- 5 5 5 5 5
RX+ 6 6 6 6 6
RX-
F
723:2 XG2B
LCEREC 1 X5
2 F1 1
2
6A 3
XG2A 4
+24V 1 10
0/24V 2
732 XG3B
LCECAN 1
G 2
XG1B XG1A
1 +24VE 1
SERIAL NET
CAR
806 LCECCBN 375 LCECPU
A
61:U XB22 +15V +24VDC F1 XT1/1 XC11/1 +24V
1
4 1A XT1/2 XC11/2 0/24V
-E04
3 1/3 G4
XB23 0/12V GND
61:N 1 batt
4 +24VDC
3
30 XB21
1
4
B 3
XB27 +24V
1 R = 100ohm.
2
Floor
D 270:N XM11/4 RDF DOWN
XB45/2 INS. Limit SW.
2 1
XB45/1 GND
270:U XM11/3 RDF UP SW.
2007
2 1
XM11/2 RDF DRIVE
XB12/4 RS485
COPYRIGHT (C)
270
42:N XB12/2 INS. DOWN
8 7 XM11/1 0/24V
E
42:DS 42:U XB12/1 INS. UP 4 3
3 4
XB12/3 SERVICE DRIVE
A4
1 2 XB12N/4
XB12N/3
XB12N/1 HAS
F XT6/2
XT6/1 INSPECTION
- 927366E07 - 1/1
1 2 3 4 5 6
10 10 10
11 11 11
VoiceConnection
12 12 12
GND
D 13
GND
14
J3
2007
1 +12V
Termination 2
resistor 3
K1A J4 J1 F2KALM 39
4 1 1
5 2 2
+12VBatt
Alarm_NC Alarm_NC
COPYRIGHT (C)
R=120ohm/0.5W 6
*)TestAlarm 3 3
TestAlarm
7 4 4
8 5 5
Emergency Light
9
*)AlarmLED 6 6
*) AlarmLED
E 10
GND
11
801047G01 12
13
14
A4
J1 F2KEML
1
2
+12VBatt 44:1
3
Alarm_NC
*) TestAlarm
4
5
Emergency Light
F 6
*) AlarmLED
GND
A-SIDE J6
1
BusSelect 2
+15V 3
BusDataOut 4
5
BusDataIn 6
7
BusClock 8
G See page
- E09 A2 A1
- 927366E08 - 1/1
1 2 3 4 5 6
Trioving
F2KMUL J9
COP X11 Wingcard*)
A 1 17 3000
+24V 2 18
+24V
0/24V 0/24V
See page J6
- E08 G2 1
BusSelect 2
+15V 3
BusDataOut 4
A1-A2 5
BusDataIn 6
7
BusClock 8
GND
B
J1 F2KKS2 35
*)
1
2
BusSelect J2 35
3
+15V N.O 1 1
4
BusDataOut N.C 2
5
+15V common 3 2
6
BusDataIn
GND
KONE CORPORATION
7
8
BusClock
GND
D PRIORITY DRIVE SWITCH
J1 F2KKIB 34
2007
1
2
BusSelect
3
+15V
4
BusDataOut
5
+15V
6
BusDataIn
GND
COPYRIGHT (C)
7
8
BusClock
GND
DOOR OPEN BUTTON
E
J1 F2KKIB 34:S
1
2
BusSelect
3
+15V
A4
4
BusDataOut
5
+15V
6
BusDataIn
7
GND
8
BusClock
GND
DOOR CLOSE BUTTON
F
*) Optional device
Designer Checker Language
T.Qvist en
Dept. Date Approver Product c.
- 927366E09 - 1/2
1 2 3 4 5 6
31:1
F2KKIB J1 J1 F2KKIB 31:2
B BusSelect 1 1
BusSelect
2 2
+15V 3 3
+15V
BusDataOut 4 4
BusDataOut
+15V 5 5
+15V
BusDataIn 6 6
BusDataIn
GND 7 7
GND
BusClock 8 8
BusClock
GND GND
Car Call 1 Car Call 2
31:3
F2KKIB J1 J1 F2KKIB 31:4
1 1
C BusSelect 2 2
BusSelect
+15V 3 3
+15V
BusDataOut 4 4
BusDataOut
+15V 5 5
+15V
BusDataIn 6 6
BusDataIn
GND 7 7
GND
BusClock 8 8
BusClock
GND GND
Car Call 3 Car Call 4
F2KKIB J1 J1 F2KKIB
KONE CORPORATION
31:5 1 1 31:6
BusSelect 2 2
BusSelect
D +15V 3 3
+15V
BusDataOut 4 4
BusDataOut
+15V 5 5
+15V
BusDataIn 6 6
BusDataIn
GND GND
2007
7 7
BusClock 8 8
BusClock
GND GND
Car Call 5 Car Call 6
F2KKIB J1 J1 F2KKIB
COPYRIGHT (C)
31:7 1 1
31:8
BusSelect 2 2
BusSelect
+15V 3 3
+15V
E BusDataOut 4 4
BusDataOut
+15V 5 5
+15V
BusDataIn 6 6
BusDataIn
GND 7 7
GND
BusClock 8 8
BusClock
GND GND
A4
31:T-1
F2KKIB J1 J1 F2KKIB 31:T
1 1
BusSelect 2 2
BusSelect
+15V 3 3
+15V
BusDataOut 4 4
BusDataOut
+15V 5 5
+15V
BusDataIn 6 6
BusDataIn
GND 7 7
GND
BusClock 8 8
BusClock
G GND GND
Car Call T-1 Car Call T
- 927366E09 - 2/2
1 2 3 4 5 6
1
2
3
4
5
6
XM13B
XF1
J2 +24V
KONE CORPORATION
F2KFB2 +24V 1 1
J3
LED1 2 2 XS2
J1 1 1 +15V 3 3 1 +/24VDC
722:12
D +15V BUT1 LCEOPT
LED2 2 2 LED2 4 4 2 0/24V
BUT2 3 3 BUT2 5 5 0/24V 3 0/24V
GND 4 4 GND 6 6 5 ROLL CALL
XM13A
XF3 4 RS485 A
2007
1
2
3
4
5
6
115:3,6-12 F2KFB1 1 6 RS485 B
J2 2
+24V 1 3
1
2
3
4
5
6
XM13B
LED1 2 XS1
BUT1 3 XF4 198:2,6-12
COPYRIGHT (C)
LED2 4 1
BUT2 5 2
LCEFOB 722:11
GND 6 XS2 LCEOPT
E
LOWERMOST FLOOR SB1 XM13A
1
2
3
4
5
6
XF2
J1 1 1 197:1 0/24V
XS1
+/24VDC
RS485 A
RS485 B
F2KH7S +24V
2 2
ChipSelect
A4
- 927366E10 - 1/1
1 2 3 4 5 6
XB29/3 X1/13
G 0/24V X16
D 1 2 3 4 XB29/4 +24V 49 1
BR1 0/24V 48 1
S1 X2 X15
2007
XB36/2 X2/2
29 SP1 2 2 2
E
90 1
4
3
2
A4
TX
RX
89 88
1). CURTAIN OF LIGHT
- 927366E11 - 1/2
1 2 3 4 5 6
XB31/3 X1/13
G 0/24V X16
D 1 2 3 4 XB31/4 +24V 49 1
BR2 0/24V 48 1
S1 X2 X15
2007
XB37/2 X2/2
29 SP1 2 2 2
E
B90 1
4
3
2
A4
TX
RX
B89 B88
1). CURTAIN OF LIGHT
- 927366E11 - 2/2
1 2 3 4 5 6
SB6 - SB12
XF11 XS1
X11 1 198:6-12 XS1 197:6-12
113:6-12 1 2 LCEFOB 1 +/24VDC LCEFCB
2 3 2 0/24V XS2
0/24V 3 0/24V
XF12 5 ROLL CALL
C 1 +24V
2 4 RS485 A
6 RS485 B
XF9
+24V 17 1 XS2
0/24V 18 2 1 +/24VDC
3 2 0/24V
XF10 3 0/24V LANDING CALL STATION
5 ROLL CALL
1 ON FLOOR 2 (DECK 2)
2 4 RS485 A SEE PAGES:
KONE CORPORATION
SB3-SB5 R
2007
XS1
197:3-5
1
2
3
4
5
6
XM13B
LCEFCB
XS2
722:12
COPYRIGHT (C)
LCEOPT
E SB2 XM13A
XS1 1
2
3
4
5
6
XF11 198:2
X11 1 XS1 197:2
113:2 1 2 LCEFOB 1 +/24VDC LCEFCB
XS2
1
2
3
4
5
6
XM13B
2 3 2 0/24V
0/24V 3 0/24V
A4
+24V
F 18 2
1
2
3
4
5
6
0/24V 1 +/24VDC
3 2 0/24V
0/24V
+/24VDC
RS485 A
RS485 B
XF10 3 0/24V
5 ROLL CALL
1
113 with cardreader: 2 4 RS485 A
6 RS485 B
Trioving Wingcard 3000
SB1
G LOWERMOST FLOOR XS1
197:1
LCEFCB
113 HOSPITAL USE XS2
(PRL-H/HEL CALL SWITCH)
Designed by Checked by Language
T.Qvist en
Dept. Date Approved by Product code
Issue Change description Date Des. by Appr. by HCE 2007-08-08 LCE
H LANDING CALLS AND SIGNALS
(PRL H/HEL) F2K
Sales ref. no. Drawing no. Issue Page
- 927366E13 - 1 /1
1 2 3 4 5 6
XM5
-E04 2
1/3 E1 230VAC
1
B
K486 K443-1 K443-2
V57 K487
21 22 22 21 21 22 A1 A2
& K487
43 44
K443-2 K486
D 43 44 33 34
K443-1 K443-1
43 44 A1 A2 3 4
K487 K486
2007
13 14 43 44 K3
2 1
V69
COPYRIGHT (C)
E
X5 K486
1
0/5V A1 A2 3 4
2
0/5V
A4
3
+5V
K2
11
30 OR 30B = 1. DOOR ZONE 2 1
ADO/ACL ENABLE V32
12
13
ADO/ACL SPEED
F
14
ADO/ACL ALLOWED
15
ADO/ACL PERMIT
16
ADO/ACL PRESENT
18
61:U OR 61:N = 2. DOOR ZONE
19
ADO/ACL PRESENT
20
0/12V
22
+24V K553
G 2 1
23
+24V V31
24
0/24V
25
0/24V
EPD1
D X5/6 EMERGENCY POWER DRIVE FULL SERVICE
EPD2
Door zone
LIFT RUNNING
COPYRIGHT (C)
X7/2 LOBBY
GND_IO X5/7 OUT OF SERVICE
X7/1 OSS
E +24V_IO
X6/1 X5/9
+24V_IO
X6/2 X5/10
OUTPUTS:
A4
12-240VUC
FIREMAN’S DRIVE 0.01-1A
X1/1 K1 K5 X3/1
RETURN
X1/2 X3/2
FRD 1 EPD2
F X1/3 X3/3
FIREMAN’S DRIVE X1/4 K2 K6 X3/4
SERVICE
X1/5 X3/5
FRD 2 EPD3
X1/6 X3/6
X2/1 K3 K7 X4/1
DOORS SWITCH MADE X2/2 X4/2 OUT OF SERVICE
DCL X2/3 X4/3 OSI-A
G X2/4 K4 K8 X4/4
EMERGENCY POWER DRIVE X2/5 X4/5 DISTURBANCE ALARM
EPD1 X2/6 X4/6 DAL-GP
39
XC12/6 XT2/6 XB18/5 XS1/5 X12/5 J2/5 Alarm NC J4/2
Alarm
XC12/4 XT2/4 XB18/3 XS1/3 X12/3 J2/3 J4/6
+12V 0/12V
12V
C
BATT.CHARGER
KONE CORPORATION
D
2007
COPYRIGHT (C)
E 228 LCERAL
+12V XM14/1 XM14/1 +12V
0/12V XM14/2 XM14/2 0/12V S2
ALARM XM14/3 XM14/3 ALARM
A4
14 11
XM30/1
REMOTE ALARM XM30/3 24 21
CONTROL ROOM Max. 50V/1A XM30/2 22 21
V12
XM30/4
G 10-30V XM30/5 S3 ALARM PRESSED
RESET ALARM XM30/6 RESET ALARM
722:1 LCEOPT
XM13 XM13:A
+24V 1 1
0/24V 2 2
C
RS485 3 3
RS485 4 4
RS485 5 5
RS485 6 6
KONE CORPORATION
GND
E
A4
5 BUT2
6 GND
SEND CALL LIGHT: K2 X1/4
floor 2 X1/5 DECK 8
(Deck 2) F2KFB1
COPYRIGHT (C)
X1/6 1 J2
+24V
2 LED1
K3 X2/1 3 BUT1
E 4 LED2 109:8
floor 6 X2/2 5 BUT2
(Deck 6) X2/3
6 GND
K4 X2/4 DECK 9
A4
OUTPUTS: 12-240VUC/0.01-1A
D SEND CALL LIGHT: K1 X1/1
floor 12 X1/2
(Deck 12) X1/3
2007
K2 X1/4
X1/5
-
COPYRIGHT (C)
X1/6
K3 X2/1
E X2/2
-
X2/3
K4 X2/4
A4
X2/5
-
X2/6
K5 X3/1
X3/2
F -
X3/3
K6 X3/4
X3/5
-
X3/6
K7 X4/1
X4/2
-
X4/3
G
K8 X4/4
X4/5
-
X4/6 108 SEND BUTTONS FOR LUGGAGE HANDLING
113 CARD READER FOR LUGGAGE HANDLING MODE
Designed by Checked by Language
T.Qvist en
Dept. Date Approved by Product code
Issue Change description Date Des. by Appr. by HCE 2007-08-08 LCE
H ADDITIONAL DEVICES
FIREMANS DRIVE
Sales ref. no. Drawing no. Issue Page
- 927366E15 - 5/5
1 2 3 4 5 6
749
CHARGING DEVICE
C
X1
L
N
PE
X2
CONTROL PANEL
KONE CORPORATION
SP1
D 1 604 +24V
2 606 -/24
2007
Manual triggering of
safety clamping device
COPYRIGHT (C)
- 927366E20 - 1/1
1 2 3 4 5 6
CONTROL PANEL
XM18/1
A
375 CAR
XM18/3
LCECPU XM18/2
CAR ROOF BOX
XM18/4
806 LCECCBN2
F2/ +15V 15V +24V 1
XB18 XS1 LCEALM
1 +24V
0,5A SEE PAGE 24V 3 3
-E07 A3 0/12V 0/24V
TX+ 6 6 TX+
TX- 4 4 TX-
XC12/7 XT2/7 2 2 Emergency light
B 9 9 Intercom
XC12/8 XT2/8
10 10 Intercom
0/12V XC12/4 XT2/4 0/12V See Page
+12V XC12/3 XT2/3 +12VEM +12VAL 7 7 +12V -E08
ALARM XC12/6 XT2/6 ALARM 5 5 Alarm
HELP COMING XC12/5 XT2/5
8 8 Help is coming
3A 12VDC
XB51/2 XB32/1 227
D
XB51/1 - +
+12V 0/12V
XT3/4 BATT. CHARGER
2007
LIGHTING XB52/2
SUPPLY
230VAC XB52/1 F5 F1
E +24V
4A 1A
PE N L
CAR LIGHT SUPERVISION
A4
- 927366E23 - 1/1
1 2 3 4 5 6
A
CAR
CAR ROOF BOX
CONTROL TRAP DOOR OF CAR
PANEL LINE PA
TRANSFORMER Loudspeaker
SP J2/0V J5
B 10
J3/70V J6
11
announcements
J4/100V
PA-
12
3
1
Telephone line
Telephone
line
2 See page
KONE CORPORATION
D
-E24 2/2 B2
2007
COPYRIGHT (C)
E
A4
- 927366E24 - 1/2
1 2 3 4 5 6
CAR
A
D XC9C
1
2
3 39:3
4
2007
806 LCECCBN
XS1 XB18
F1 3A 1 1 Alarm button
+/24V
2 2 beneath the car
COPYRIGHT (C)
Em.light
3 3 0/24V
4 4 TX-
5 5 Alarm
E 6 6 TX+
7 7 +12V
8 8 Help is coming
9 9 Not used (Intercom)
10 10 Not used (Intercom)
A4
X12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
R=120ohm
F
J2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 J3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Alarm NC
AL b a
Alarm registered
Alarm NO
Alarm test
Speech contact
G ELICOM
+12Vdc
Intercom
COP 32 F2KMUL
Designed by Checked by Language
T.Qvist en
Dept. Date Approved by Product code
Issue Change description Date Des. by Appr. by HCE 2007-08-08 LCE
H ADDITIONAL DEVICES
F2K- ALARM
Sales ref. no. Drawing no. Issue Page
- 927366E24 - 2/2
1 2 3 4 5 6
E-Link CONNECTION
MACHINE ROOM OR
A
LIFT GROUP 1.
LIFT 1. LIFT 2. LIFT n-1. LIFT n.
375 LCECPU 375 LCECPU 375 LCECPU 375 LCECPU
732 LCECAN 732 LCECAN 732 LCECAN 732 LCECAN
SERIAL NET SERIAL NET SERIAL NET SERIAL NET
XG4A XG4B XG4A XG4B XG4A XG4B XG4A XG4B
B
1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2
MACHINE ROOM OR
LIFT GROUP n.
LIFT 1. LIFT 2. LIFT n-1. LIFT n.
KONE CORPORATION
1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2
COPYRIGHT (C)
F
SUPPLIED LOCALLY E-Link
USE TWISTED PAIR CABLE
2*0.75mm2 Min. 14r/m
G R PC-CAN
- 927366E28 - 1/1
1 2 3 4 5 6
A 150
150 75 300
7 75
150
150
150 75 300
6 75
B 150
150
150 75 300
5 75
150
C
150
150 75 300
4 75
150
KONE CORPORATION
150
150 75 300
2007
3 75
150
COPYRIGHT (C)
E
150
150 75 300
2 75
150
A4
S
N
G 30 Door zone "A-side" 61:N Levelling switch "down" 77:N Normal terminal stopping "down"
B30 Door zone "C-side" 61:U Levelling switch "up" 77:U Normal terminal stopping "up"
51 Final limit switch
Designed by Checked by Language
T.Qvist en
Dept. Date Approved by Product code
HCE 2007-08-08 LCE
Issue Change description Date Des. by Appr. by
SHAFT VANE DIAGRAM
H
LOWERMOST FLOORS
Sales ref. no. Drawing no. Issue Page
- 927366E60 - 1/2
1 2 3 4 5 6
150
150 75 300
C 12 75
150
150
KONE CORPORATION
150 75 300
11 75
D 150
2007
150
150 75 300
COPYRIGHT (C)
10 75
150
E
A4
150
150 75 300
9 75
150
150
150 75 300
8 75
150
- 927366E60 - 2/2
1 2 3 4 5 6
19 DETAIL A
A 14 17 6 7 13 *) P13 (XM1A) P13
P121:E (XM1B)
--- P121:E
21
---
DETAIL A 18 *)
3 *)
20
B
12
25 A) 870050G01 (40A)
26 870050G02 (80A)
29 27
28 B) 780180G01 (40A)
780180G02 (60A)
C
SP1
SP
10
XM12:1