N.C.R.

I.I.F.-I

FIRST INFORMATION REPORT

(Under Section 154 Cr.P.C.)
Ò«IƒÊIBTƒÊ6PYt_BÓ
ÒLŽƬºÊÛßÞÊCr.P.C.)
àþŖČĒČćĈĒĘżđœŨĝ
ėďŜŒŗāíđćÝ
ǿTMd[ƒĨ‚]3ǵĺÂݘC
̝Ľ¿ǖȴ̦̪̩Cr.P.C ĥ3T̞

1. District ÒMXTyGÙôĒĉīǭ_ƒų̞̯PUDUCHERRY P.S. ÒBXØJYÙĘāđĘƊ]ǵ̣̞̯GRAND BAZAR Year Ò7zžÙČœĎÝd3aRŸ]3̧̧̞̯̥̩

Date and Time of FIR Ò«ØIØ6ÊNŽ}Ê^IIYÊM‚²Ê^JOÊÙÊ üēĆüĒĆĔÝ

FIR No. Ò«ØIØ6ØÊ<zÙçłéàœFIR d3DŪ̞̯̥̥̪̥
ďąĆČĔÝçłéàœĮnİ›[ĸ™\žd[\3=ȶ?6Ȼ̧̨̧̧̣̞̞̯̬̤̥̤̥̩
̦̥̯̩̩hrs

2. S.No. Acts ÒDyGuB„ÊÙÊŗāČ Sections ÒLŽƬºB„ÊÙÊČĒĄđïšŕ̤Ľ¿ǖVių̞

ÒTØ<zØÙçŏ œŮĒŚĔŹĔ̤H]Ū_¡̞
S. V3̞

1 THE CIGARETTES AND OTHER TOBACCO 6

PRODUCTS ACT, 2003
2 THE CIGARETTES AND OTHER TOBACCO 24(1)
PRODUCTS ACT, 2003

3. (a) Occurrence of offence Ҕ‚PÊJYB |I¢ÙíĔƃíĖüŖÝďÝĄČĒŚĔíIJÂ]3ȁCŐd3FMV̞̯

1 Day ÒJX„ÙÊþĒČďÝĬn̞̯Tuesday Date from ÒJX„Ê«IƒÙüēĆüĒąĔüŔ Date To ÒJX„ÊT_OÙüēĆüĒ

Įnİ›Vi3ĬŒ̧̨̧̧̞̯̫̤̥̤̥̩ Įnİ̞› ̧̨̧̧̯̫̤̥̤̥̩

Time Period Ò^JOÊ6RºÙíđĉđČÿĒ Time From Ò^JOÊ«IƒÙďąĆÝąĔüŔ Time To Ò^JOÊT_OÙďąĆÝ7ݘ

íđĉĆĊŌd[\aŪaı˜̞̯Pahar 7 d[\3Vi3ĬŒ̧̨̞̯̥̯̪hrs d[\3̧̨̞̯̥̯̫hrs

(b) Information received at P.S. ÒBXØJYØÊIY‚”ÊIBTƒÊ Date Ò^IIYÓÙüēĆüĒĮnİ›̯ Time Ò^JOÙďąĆÝ

BY_G{I¢ÙĘāđĘƊĉĄĒŢČĒČćšŕ]̣ǵ̣aTŢ_ǻ3ǩV d[\3̧̧̞̯̦̯̩hrs
̧̨̧̧̫̤̥̤̥̩
d[ƒĨ‚]3̞̯

(c) General Diary Reference Ò]LX¢ÊJXy”PY~LŽƒÊ Entry No. ÒLIYºÊ<zÓÙçŒŗ÷Ē Date and Time Ò^IIYÊ
LIYºÊTŽTOÙôĀĈŔùĆĈĒĈĂĈŒŏ Āƀœ=3M•Ɣ=ȴ̣Ạ̯̥̥̫ M‚²Ê
Ȏfı‚]QĬmuĸœdjHV̞̯ ^JOÙüēĆüĒĆĔÝ
ďąĆČĔÝWƔĺÂbd3DŪ̞̯
̧̨̧̧̧̧̫̤̥̤̥̩̦̯̩hrs

4. Type of Information ÒIBTQY}ÊT_BÙČĒČćŮĒŀėĈüćÝd[ƒĨ‚]]C3̞̯Written

5. Place of Occurrence Ҕ‚PÊJYB TŽGÙďÝĄČŮĒŀėĈƉĉÝd3FMVdš_3̞̯

1. (a) Direction and distance from P.S. ÒBXØJYØÊ8¯|¢Ê£OÊM‚²ÊIY_DÓÙĘāđĉēŏ Beat No. Ò«_PBXTƒÊ
ĘƊĎĀĒŔĀĒŹĔƄþĕćČĔÝþĕćČĔÝǷčȄɂĽÐścȴVi3ĬŒT]ŶCRŵ3[ĸ™\žTj]3̤̯WEST, 1 Km <zØÙăēƃĝĀƀœǺȫ
(s) d3DŪ̞̯Beat No. IV

(b) Address Ò«BTƬÙČĒĉđďÝǩ] IJ‚[ƒ̞At M/s, Om Sakthi Shop, Near Thiyagu, Mudaliar and Bharathi Street, Puducherry,-
605001

(c) In case, outside the limit of this Police Station, then Name of P.S. Ò8|IÊBXØJYØÊ<ƒ_QtB~LXƒÊJG|¢Ê8¯t”MXNŽ}ÖÊ
6|JY_QNŽƒÊ6|IÊBXØJYØÙĘāđĉēďĒŀėĈăđĐŖāćĒÿĒĆĒĉĔėŪŠĒŔėāđĉēŏĘƊĎŀėĈĘāŇǷčȄɂĽÐścȴ
ĺ±_¡W_Wĸ™ǽdzĥd3Y3ı˜3ǩ̡5W­ťO¦ǷčȄɂĽÐścȴijÐ] ̞̯

District (State) ÒMXTyGÊÒMXJYQÙÊôĒĉī ďÝƉđĀÝ ǭ_ƒų̝ĸfcśƿ3̞̞̯

6. Complainant / Informant Ҕ‚P«_PNŽyGXRƫÊÙÊIBTƒÊI|ITƫÙÊāćđüĒŚđćŀáŒĘĂđœąŒňĴgĸfŪTiİ‚] ̤d[ƒĨ‚]3̯̞̯

(a) Name Ò]LNƫÓÙĘāŇijÐ] ̞K. MATHIAZHAGAN

(b) Father's/Husband's Name ÒI|_IÊÙÊBHTƫÊ]LNƫÊāĒüđČĒŀėĈĄœŮđČĒŀėĈĘāŇR3ĬŒƔ̤Z]ŠijÐ] ̞̯

1
 N.C.R.B

I.I.F.-I

(c) Date/Year of Birth ÒJX„ÊÙÊLŽP|IÊ7zžäÙôĀĀüēĆüĒČœĎÝW­MśV (d) Nationality ÒJXyœKäÙĘþčēĆüJ‡Ǵ\R̯

Įnİ›̤7\Ȼ̧̞̯̫̤̥̪̤̦̮̫̮ INDIA

(e) UID No. ÒIK~LyGÊ6_GNXRÊ<zÓÙUID ĀƀœUID d3DŪ̯

(f) Passport No. ÒBGºvDZyžÊ<zÙāđŏĘāđœŨĝĀƀœǷfɂǷč] śd3DŪ̞̯

Date of Issue ÒTSuB~LyGÊ^IIYÙāĔĈėż÷ĔČĒŢ Place of Issue ÒTSuB~LyGÊ8GÙāĔĈėż÷ĔČĒŢƉĉÝ7c©Ūdš_3̞̯

üēĆüĒJ‡ĸœĨnĽgVĮnݘ̞̯

(g) ID Details (Ration Card, Voter ID Card, Passport, UID No., Driving License, PAN) Ò^OU}Ê6y_GÖTXtBXRƫÊ6_GNXRÊ
6y_GÖÊBGºvDZyžÖÊIK~LyGÊ6_GNXRÊ<zÊ@yžKƫÊ:ƬMÖT¯MXKÊTƬÊ6y_GÊÙÊéùĒČĒčþđÝčšŕ
ĘĈĎŒíđœĹĘČđŨœéùĒíđœĹāđŏĘāđœŨĝUID ĀƀœęŗùČĒÝįęĉďŒŏāđŒ 
ȇaĸf_¡̝ĸÃcȴĥfȻŝ̡AM] ID ĥfȻŝ̡ǷfȎčťȻś̡UID V3̡ĬmuŬȇ3ȣ_»uĽ¿ȴŸ̡Ƿfȴ̞̞

S.No. Id Type Ò6_GNXRÊT_BÙID üćÝID ]C3̞ Id Number Ò6_GNXRÊ<zÙéùĒĀƀœEžĸ™Š3W­d3DŪ̞

ÒTØ<zØÙçŏ
S. V3̞

(h) Occupation Ò]IXSYƒÙėüđċĒŔakdzŠ̞̯POLICE OFFICER

(i) Address Ò«BTƬÙČĒĉđďÝǩ] IJ‚[ƒ̞̯

S.No. ÒTØÊ Address Type Ò«BTƬÊT_BÙČĒĉđď Address Ò«BTƬÙČĒĉđďÝǩ] IJ‚[ƒ̞

<zäÙçŏS. V3̣̞ áĀÝǩ] IJ‚[ƒ]C3̞

1 Present Address Grand Bazaar Police Station, J N street,

Puducherry, GRAND BAZAR, PUDUCHERRY,
PUDUCHERRY-605001, INDIA
2 Permanent Address Grand Bazaar Police Station, J N street,
Puducherry, GRAND BAZAR, PUDUCHERRY,
PUDUCHERRY-605001, INDIA
(j) Phone number Ò]IX_Q^LDYÊ<zÙĘĂđőĀƀœ Mobile Ò_B~^LDYÊ<zäÙėąđęăŔǿY·uȽ̞̯
ĘĂđőĀƀœ 

7. Details of known / suspected / unknown accused with full particulars Ò]IƬ|IÊÙÊ>N~LXyœ‚”ƬNÊÙÊ]IƬNXIÊ

”‚PxDXyGLyGTƬ}Ê«¸_MNXKÊTŽTOuB„äÓÙÊąĔċĔČŒČŏüĔŚĊƧąđĆĒăŸėżŨĝßĈĒĆėż÷ĔŹ
ďÝčĆĒŚėżŨßťđüćđĆàĊƧíĊƧė÷ČĒčþđÝčšŕW®ĸ™Šȇaĸf_ĮČĮmȃĽgV̤5Vi[ƒǵR̤Įmȃ\ǵǵ3ݘR§_ȇaĸf_¡̞̣

Accused More Than Ҕ‚PxDXyGLyGTƫÊ^M´ÓäÊÚ

S. No. ÒTØÊ Name Ò]LNƫÙĘāŇ Alias Ò<}PÙßāćŒ Relative's Name Present Address ÒI‚^LX_INÊ
<zäÙçŏS. V3̣̞ ijÐ] ̞ 5ȃ\ƒɂ̞ Ò:PTŽKƫÊ «BTƬÙáĘżđċėŮČĒĉđďÝWƔdiŠR
]LNƫÓÙăŸĔČĒŀėĈ
ǩ] IJ‚[ƒ̞
ĘāŇY3Uia­ijÐ] ̞

1 Saravanan Father's Name: Kandhasamy 1. No 61,Balaji

Nagar,Saram,Puducherry,DHANVANTRI
NAGAR (D.
NAGAR),PUDUCHERRY,PUDUCHERRY-
605009,INDIA

8. Reasons for delay in reporting by the complainant / informant Ҕ‚P«_PNŽyGXROXƒÊÙÊIBTƒÊ]BXž~LTOXƒÊ«_PNŽyGIYƒÊ

IBTƒÊ]BXž~LIYƒÊIXMIÙāćđüĒŚđćĀĔÝáŒĘĂđœąŀĈĈĔÝĈĒĘżđœŨĝėòƂƧŹüĒŔíđĉüđąďŮĒĀĔƄ
íđćûšŕĴgĸfŪTiİ‚] ̤ĸ™Ƿč]śȻİ‚ŵĸfĸ™Ƿčĸ™ś3ȣ_Đ6_dŪ3ĥąd3ĥf]Q‚_̞̯

9. Particulars of properties of interest ÒBRTXG~LyGÊ]DX{¢tBR}ÊTŽTOäÙüđļāćŖšĊƧė÷

ïĔûĘĄđśđŚŕ6dĥŠȁCŐ_ǖQ‚_¡̯̞̯

S. No. ÒTØÊ Propertty Category Ò]DX{¢Ê Property Type Ò]DX{¢Ê Description Value(In Rs/-)
<zØÙçŏS. V3̣̞ TƬ_DÙĘŗāđżœŨĒáĀÝ6ĽgŠa]œ3̞ T_BÙĘŗāđżœŨĒáĀÝ ÒTŽRtBÙČĒČćûÝȇa]Q̞ Ò°LXNŽƒÊ
6ĽgŠ]C3̞ MIY~©ÙąĕĉŖÝ
ćĕāĆĒŔ
Ŕ ȇ_¡a̝]¤̢̣̤
_Đ̞̞

2
 N.C.R.B

I.I.F.-I

10. Total value of property (In Rs/-) Ò°LXNŽƒÊ]MX{IÊ]DX{¢ÊMIY~©ÙĘŗāđżœŨĒàėíąĕĉŖÝ

ćĕāĆĒŔćĕāĆĒŔ 6ĽgŠǿRŠ3ȇ_¡a̝]¤̢̣̤_Đ̞̞̯

11. Inquest Report / U.D. case No., if any ÒLŽHÊTŽDXO_HÊ6PYt_BÊÙÊ8N‚_Bt”ÊMXPXKÊ8P~©Ê<zÊ

=^I§Ê8¯|IXƒÙČĒòđćûĈĒĘżđœŨĝU.D. ĘíŏáĉīáėĉīŠĒŔȇĨ‚]QǵĺÂݘC̤U.D. ĥÃdiV3̡>İmuIJ‚
93M̞̯

S. No. ÒTØÊ UIDB Number Ò8N‚_Bt”ÊMXPXKÊ8P~©Ê<zØÙUIDB ĀƀœUIDB d3DŪ̞

<zØÙçŏ
S. V3̣̞

12. First Information contents Ò«IƒÊIBTƒÊ6PYt_BNŽ}ʘ¯tBäÙàþŖČĒČćãƄ÷ŚÝǿTMd[ƒĨ‚]ȇc\ƒ_¡̯̞̯

Hon’ble Sir, Submitted,

Today (26.03.2024) I, K.Mathiazhagan, ASI of Police was performing patrolling along with Crime PC.3194 –Ilamparuthi at Grand
Bazaar PS limit. During the rounds, at 20.25 hrs, I have received a reliable information that the banned Tobacco products are selling in a
shop at M/s Om Sakthi Bunk shop, , Bharathi Street and Thiyagu Mudaliar Street Junction, Puducherry. On receipt of information, I
immediately rushed to the spot at 20.35 hrs and noticed that The Shop Keepers kept tobacco products in the shop at M/s Om Sakthi Bunk
shop, , Bharathi Street Thiyagu Mudaliar Street Junction, Puducherry. was sold to the youngsters and others. On enquiry disclosed his
name and address as Saravanan (54), S/o Kandhasamy, No.61, Bajai Nagar, Saram, Puducherry., and admitted the sale of Banned Tobacco
products in the Shop. The Manufacture, storage, distribution or sale of Gutkha and Panmasala and other tobacco products containing
tobacco as ingredients were banned in the whole of the Union Territory of Puducherry by the Commissioner of Food safety, Chief
Secretariat (Health), Govt. of. Puducherry. Hence at 20.50 hrs, the accused person as Saravanan (54), S/o Kandhasamy, No.61, Bajai
Nagar, Saram, Puducherry., was arrested in the presence of two independent witnesses namely (1) Ramesh (35) S/o Raj No. 08, D-4 Block,
Priyadharshini Nagar, Kan Doctor Thottam Puducherry. (2) Sowkath Ali (27), S/o Abdulla, No.08, 1st Cross, Jamith Nagar, Chinna
Kottakuppam, Tamilnadu. At 21.05 hrs, I seized the Tobacco product from That shop ie., (1) Cool Lip (15- Piece, Each Pack Contains 12.6
gm) 189 gms , (2) Hans Chopped Tobacco (13 Piece, Each Contains 20 gms) 260gms. (3) Vimal (40- Piece, Each Contains 2.6 gms) 104gms
(4) V-1 Packets (40-Piece Each Contains 0.4 gms) 16 gm (5) M-Gold (10-Piece Each Contains 0.25 gms) 25gms (6) R.M.D (7 Piece - Each
Contains 2 gms) 14 gms Total weight of tobacco is 608 gms. Total worth of Tobacco is Rs.1455 At 21.24 hrs, I returned to PS along with
the accused person and connected seizures and registered a case in Cr. No. 50/2024 U/s 6 r/w 24(1) of The Cigarettes and other Tobacco
Products (Prohibition of Advertisement and Regulation of Trade and Commerce, Production, Supply and Distribution) Act, 2003 and
taken up for investigation.

The original FIR submitted before the Hon’ble Court of CJM Puducherry. Copies of the same are submitted to the Supdt. of Police
(East), CRB Puducherry, Complainant and kept case file and counter file.

13. Action taken: Since the above information reveals commission of offence(s) u/s as mentioned at Item No. 2.
ÊÒ<žtB~LyGÊJGTœt_BäÊ^M^Qʔ‚PÊ«_PNŽyœƒÊ:„R_TÊLŽƬºÊÜ׃ʕP~LyGÊDyGÊLŽƬº~LœNXKÊ
”‚PMXBÊ<ž{¢t]DX„R~LyG¢ØÊÙÊĀ÷ā÷ĒėĆ÷ĔŮĔáĀÝŔāĈŧĒćĒŚĔŹüĔĘāđėĉąĔíĊĒŔ
āĈŧĒćĒŚĔŹČĒČćšŕíĔƃíĖüŖÝ íŊ ĆĔė÷íƁēĎŒėČĊĒėż÷ĔŮĔŹĔǴdiC¡VŤH]Ū̯ij¿uVijÐĸôŐVŤd[ƒĨ‚]3
53b3II aTŢijÐĸôŐVŤȇU3ĦfIJÂ]3(s) u / s ȁCŐCǽcȴĺ±_ųĬŒdiŠ3ݘ̞̯

(1) Registered the case and took up the investigation ÒTSt”ÊLIYºÊ]D€¢ÊÊ©QKX€ºt”Ê<ž{¢t]BX„R~LyG¢Ê

ĘíŏćôĒƊœėòņüĔßĘĀřĎûÝç÷ĔŮĔöđŒßėĉīŠĒŔĥÃdiVȀTi[ĸ™\žȇĨ‚]QĨnWM„śO¦̯IJÂVi_Ì̞

(2) Directed (Name of I.O.) ÒTŽDXO_HÊ6IYBXƬNŽ}Ê]LNƫäÙďÝČĒÿđĀÝ Rank ÒLITŽĈđŠĝĸfŪ3ȡ̯̞̯HC (Head

ėòņüòĒŗüÝ(I.O. ĆĔė÷ĘāŇ T]ŶCRŵ3(I.O. ȁCŐijÐ] ̞̯̯K. Constable)
MATHIAZHAGAN

No. Ò<zØÙďÝîŖd3DŪ̧̞̯̩̦̭to take up the Investigation ÒTŽDXO_HÊ<ž{¢t]BX„R~LG^TzœNI‚”ÊÙÊ

ßĘĀřĎûÝèėƃ÷ĔŚđŒȇĨ‚]QĨnWMśĬ‚ǵĥ̞

(3) Refused investigation due to ÒTŽDXO_HÊM²{II‚BXKÊBXOHÙíđćûÝĀĒćďĒŚėżŨßĘĀřĎûÝ

ßėĉīŠĒŔĥf]Q3ĦfȇĨ‚]QǵĸfCĸ™3HYĬŒ3ݘ̯̞̯or Ò6ƒQ¢Ó

(4) Transferred to P.S. ÒBXØÊJYØÊIY‚”ÊMX‚P~LyG¢äÙāĒ District ÒMXTyGäÙÊôĒĉīǭ_ƒų̯

çŏijg̣=ɂ̣C¡YݘȄ̯ǭ_ƒų̯̞̯

on point of jurisdiction Ò6IYBXOÊTO©ÓÊÙÊßÿĒíđćāćĒÿĒĆĒŔ5ı˜ĥf]Wĸ™ı˜_Đ̣̣

F.I.R. read over to the complainant / informant, admitted to be correctly recorded and a copy given to the complainant
/informant, free of cost. Ò«ØIØ6Øʔ‚P«_PNŽyGXR¯t”ÊÙÊIBTƒÊI|IT¯t”ÊLœ{¢tBXyœÖÊ6¢ÊDƬNXBÊ
<¸I~LyžÊ8¯~LIXBÊ=‚²t]BX„R~LyžÖÊ6I}ÊLœÊJBƒÊ?}²Ê8QTDMXBÊ]BXžtB~LyG¢ØÊÙÊF.I.R.
āćđüĒŚđćĀĔÝáŒĘĂđœąŀĈĈĔąđĆĒĘĀćĒŨĝČđĆĒŚĔíĆĔÝčćĒĆđĆĒĘćîėż÷ĔŮĒ
Ęćîėż÷ĔŮėż÷ĔíĆĔÝāćđüĒŚđćŀáŒĘĂđœąŀĈĈĒŀĀŔíĒĆĒŨƧƄêćĔāíœżĝçŹĒČ
ėďĞôĀŖąđĆĒČđĆĒŚĔíĆĔÝėòƂƧíF.I.R. ĴgĸfŪTiİ‚] ̤d[ƒĨ‚]353ݘ3Ĩnĺfĸ™ĥHݘȇ̡dĸ™ĦfœVȀTiĨn\YĬŒVMŸų[ĸ™\ž
ĴgĸfŪTiİ‚] ̤d[ƒĨ‚]C]ŠC¡7ǩŖVĥfijhǵ9ǩR3ĦfǷû3TaHiŖ̣̞

3
 N.C.R.B

I.I.F.-I

Attachment to item 7 of First Information Report Ò«IƒÊIBTƒÊ6PYt_BNŽ}ÊTØ<zØÊáÊ8}Ê

8_H~©ÊÙÊàþŖėŮáŒĂœĘąĎŒĈĒĘżđœŨĒŀėĈáĀÝèċĒĘĉŚĝĘòœŚĔŹĔǿTM
d[ƒĨ‚]ǵĺÂݘCȁCŐ?Mȹ̬C¡JćĬŒ3W­̞̯

Physical features, deformities and other details of the suspect/accused: ( If known / seen )
ÒD|^IBJLƫÊÙʔ‚PÊDXyG~LyGÊ:GƒÊ6DuB„Öʔ_PLXžB„ÊM‚²ÊLŽPÊ
TŽTOuB„äÊÒ6PYN~LyGÊÙÊBXH~LyGÓÊÙÊčđćēćĒíďČĒĘčĎüíŕęČíĉŖšŕ
ŗāüĒíŕŗāüĒíĊƧė÷ąƃƧČĒČćšŕ ßĈĒĆėż÷ĔŹíŪĒŨƧėŪŠĒŔ ĵĞdzC
_ǖQ‚_¡̡ĺ±uC_ƒŪ_¡[ĸ™\ž5Vi[ƒǵR§O¦̤6ĸĆWQ_¡7R]ȇaĸf_¡̯̝ĮmȃĽgV̤HjĽgVMųķĮn̞̞

S. No. Sex Date / Year Of Build Height Complexion Identification Mark(s) Ò6uBÊ
ÒTØ<zÙ ÒLXQYKÙ Birth ÒLŽP|IÊ ÒByG_M~©Ù (cms) ÒJYPÙďĞŷćŖÝ 6_GNXRÙéùŒĈĒĂĒĘŚĎŒąđœŚĝ
çŏS. ėďĭŏ ^IIYÊÙÊ ăĒŔĹǹȽŝ̞ Ò:NOÊ ]3Ež̞ íŕ Ežĸ™Š3W­Ež] Š̝_¡̞̞
V3̣̞ Ľ¿ȡŸ̞ 7zžÙôĀĀ Ò]DM‘ÓÙ
üēĆüĒ ãĆćÝ
ČœĎÝW­MśV ėďąĒ 
=R§Š
Įnİ›̤7\Ȼ7\Ȼ̞
̝Ľ¿3̞̞

1 2 3 4 5 6 7

1 Male 1970

Is Proxitted: Yes

Deformities / Peculiarities Teeth Hair Ò«œÙąĔ÷ĒľÁķȻ̞ Eye ÒBzÙíŬĝ?̞ Habit(s) Dress Habit (s)
Ҕ_PLXžB„ÊÙÊ ÒL‚B„Ù (LStBÙ Ò7_GÊ
TŽ^JXIuB„Ù āĉīƧíŕM•Ȱ̞ ĐăĒƃĝ íŕ  LStBÙĐđăĒƃĝ
ęČíĉŖšŕ 5_ĺfMŸ̝_¡̞̞ íŕ ĬmƔɂeǺȫ
ČĒĘčĎûšŕĺ±uC_ƒŪ_¡̤ ̝_¡̞̞
ȇĻÑc[ž_¡̞

8 9 10 11 12 13

Language/Dialect Place of Ò8GÊƉđĀŮĝȎfšV3_Đ̞ Others

Ò]MXSYÊÙÊ^Lv˜Ê ÒM‚P_TB„ÙąƃƧƄČ
ĄđĎ 7R] _¡̞
ùĆĉĭƃœĵ„c
̤[ƒ3OȃC3̞

Burn Mark Leucoderma Mole Scar Tattoo

ÒI“BXNÊ Ò]Tz^JX€Ù ÒMvDÙĘąđŨĝÒI¸©Ùŏíđœ ÒLv_DÙ÷đƃƨ
6_GNXRÙ ĉĔĘŚđėùœą ȀȽ̞ ȎfŐȻ̞ M„M£̞
ĘăőąđœŚĝ Yýȃų̞
[ƒȻŐYȻŤ̞

14 15 16 17 18 19 20

These fields will be entered only if complainant/informant gives any one or more particulars about the suspect/accused.
ÒD|^IBJLƫÊÙʔ‚PTXR_NÊL‚PYNÊ?}²Ê6ƒQ¢Ê6I‚”Ê^M‚LyGÊTŽTOuB_RÊ©BXƫÊÙÊIBTƒÊ6R~LTƫÊ]BXž{IXƒÊ
Myž^MÊ8|IÊL{IYNŽƒÊ:„RG~LžÙďÝčĆĒŚėŮĘĆđŗāüĒíĊƧĘ÷ĘĆđèėüŠĒĉĔÝêĘŹđßüĒĉÿĒíĘąđ
ČĒčþđÝčšŕĀŔíĔĘƀđŕąđŗüĘąâĂēŔùĔíŕĀŔíĕ5Vi[ƒǵR§O¦̤6ĸĆWQİ‚] O¦Ežĸ™3ǩ5Vi[ƒǵR§O¦̤d[ƒĨ‚]353ݘ3Ĩn>İmuIJ‚
@CM_Ìİ‚53RC3MÎ=C¡Őaȇaĸf_Vi53ݘ3ǩVW­ťO¦[ƒRƔĶÉ8DƒȆ_ViVȀTiĨn\YOĮ‚ķ̣̞