CE: 102107084173082
TANKER BILL OF LADING 01
0001680E21
Shipped in apparent good order and condition by PETRÓLEO BRASILEIRO S.A. - PETROBRAS – CNPJ 33.000.167/0001-01
AVENIDA REPÚBLICA DO CHILE, 65 – CENTRO – RIO DE JANEIRO – RJ, BRAZIL
CEP 20.031-912 – TEL.: +55 21 2166 7095 – E-MAIL:[email protected]
On board the BRAZIL Motorship/ Steamship MARCILIO DIAS
Whereof RENATO RAMOS DINIZ is Master, at the port of MADRE DE DEUS, BRAZIL
A quantity said to be:
PRODUCT IN BULK US Barrels at 60F Long Tons Metric Tons Kilos Liters at 20C
IN VACUUM IN VACUUM
FUEL OIL 103,867.34 16,026.960 16,026,960
CLEAN ON BOARD U.S. Gallons at 60F 15,755.710 Metric Tons Kilos 16,563,621
IN AIR IN AIR
BRAZILIAN OFFICIAL
TABLE
4,362,428.32 16,008.550 16,008,550
US Barrels at 60F Long Tons Metric Tons Kilos Liters at 15C
DENSITY AT 15°C: 0.9708 IN VACUUM IN VACUUM
DENSITY AT 20°C: 0.9676
103,739.56 16,005.422 16,005,422
DU-E 21BR0005083883
U.S. Gallons at 60F 15,735.541 Metric Tons Kilos 16,486,839
NCM 2710.19.22 IN AIR IN AIR
4,357,061.50 15,988.050 15,988,050
ASTM 54B TABLE
DRAFT
, the quantity ,
measurement, weight, gauge, quality, nature, value and condition of the cargo unknown to the Vessel and the Master, to be delivered
At the port of SINGAPORE, FUJAIRAH, MALAYSIA AND/OR TRADING AREA (S) AND/OR PORT(S), ACCORDING TO THE RELEVANT
CHARTER PARTY
Always afloat, unto TO THE ORDER OF PETROBRAS SINGAPORE PRIVATE LIMITED - PSPL
or order on payment of freight at the rate of FREIGHT PAYABLE AS PER CHARTER PARTY
This shipment is carried under and pursuant to the Terms of the Charter party dated
At between
and As Charterers, and all the Terms whatsoever
of said Charter-party, except the rate and payment of freight specified therein apply to and govern the rights of the parties concerned in this shipment.
If this Bill of Lading is a document of title to which the Carriage of Goods by Sea Act of the United States, approved April 16, 1936, or similar
legislation giving statutory effect to the International Convention for the Unification of certain Rules relating to Bills of Lading at Brussels of August
25, 1924, applies by reason of the port of loading or discharge being in territory in which the said Act or other similar legislation is in force, this Bill
of Lading shall have effect subject to the provisions of the said Act or other similar legislation, as the case may be, which shall be deemed
incorporated herein, and nothing herein contained shall be deemed a surrender by the carrier of any of its rights or immunities or an Increase of
any of its responsibilities under said Act or other similar legislation. If any term of this Bill of Lading is repugnant to the said Act or other similar
legislation as so Incorporated, such terms shall be void to that extent but no further.
In Witness whereof, the Master has signed 03(THREE). Original Bills of Lading of this tenor and date, one of which being
accomplished, the others to be void
Dated at MADRE DE DEUS, BRAZIL this 13th Day of APRIL, 2021
For and on behalf of the Master
By Written Authority