Speak Arabic Like Arab

English - Arabic
A – 1 Level
Saudi And Gulf dialects
(Saudi Arabia , UAE,
Kuwait, Oman, Qatar)
Speak Arabic Like Arab
English - Arabic
A – 1 Level
Saudi And Gulf dialects
By
Abdul Gaffar Kazi

1
S. Content Pg
No No
A How to use this book. 6

B Pronunciations of letters(Spoken Arabic) 7

1 Some initial Words and Phrases 9
2 Greetings And Solutations 11

3 Introduction 16
4 This And That 22
5 Attached Pronouns( My, You’re his etc) 27
6 Nationality 32
7 Where do you live? 37
8 What do you do? 41
9 Numbers ( 1 – 10) 45
10 To have 50
11 Sun letters And Moon Letters 54

2
S. Content Pg
No No
12 Family 60
12.a Revision 64
13 Do you know Arabic? 66
14 There is / There is not 70

15 This is my house 74
16 What is the Time? 78
17 My Daily routine 82
18 Days of the week 88
19 Months of the year 93
20 Colours 98
21 Where is the hotel? 104
22 Numbers ( 11-100) 109
23 On Phone Call 114
24 Now you Know Arabic. 120

3
 The Arab World
The majority of Arabic Speaking countries are
concentrated in the Arabian Peninsula, the Middle
East and North Africa , which is known as ARAB
WORLD.
However there are around 27 Arab Speaking
countries claim Arabic as an official or co-official
language including Saudi arabia, U.A.E, Kuwait,
Oman, Bahrain, Egypt, Yemen, Palestine etc.

Arabic is widely spoken around the World today.

The estimated Arabic Speaking Population in the
world is around 420(approx) millions. But if we
include the people who know how to read and
write then it will reach around 1.25(approx) Billion
because millions of muslims living in Non-Arab
countries like INDIA ,BANGLADESH, PAKISTAN,
INDONESIA,MALAYSIA ETC teach their kids
QUR’AN and QUR’AN is in Arabic language.

4
 The Arabic language is classified
into 3 different forms

1. CLASSICAL ARABIC :- It is also called Qur’anic

Arabic. It is used in Holy Qur’an as well as ancient
literally texts.

2. MODERN STANDARD ARABIC :- It is the official

Arabic taught in Schools and Universities, used in
books, magazines, media, legal documents etc.

3. COLLOQUIAL ARABIC :- It is also called dialectual

Arabic. It is used for everyday conversations.It is
spoken at home, with friends , collegues, in the
offices, in the hotels, at the Airports etc. It is also
used in Tv shows and movies.

5
 How to use this book
The purpose of this book is merely to enable you to
communicate in the Saudi and Gulf dialect. Spending an
hour with this book everyday would help you to achieve
the target more faster. After completing each lesson try
to do the exercises by your own. With the help of the
exercises do the role play with your family members or
friends. There are 3 ways to learn any language eg.
Reading, Listening and Watching. I am also providing
you with the audios and videos of this book. I also
provide the live classes in which I’ll try to make you
master in this book.
Again, The sole purpose for this book is to give you a
fundamental platform to enable you to connect with as
many words as possible to become conversational. With
my course anyone can learn this language as long as he
or she follows my instructions.

7 1

6
 Apple ( The sound is ‘a’)
Banana ( The sound is ‘ba’)
Table (The sound is ‘ta’)
Three (The sound is ‘th’)
Japan (The sound is ‘ja’)
Horse (It is pronounced like a deep throat ‘h’ sound)(7)
Khan ( The sound is ‘kh’)
Door (The sound is ‘da’)

‘The’ (The sound is ‘the’)

‫د‬
Rabbit ( The sound is ‘ra’)
ZigZag (The sound is ‘za’)
Soup ( the sound is ‘sa’)
Sharp ( The sound is ‘sha’)

Swallow ( The sound is ‘sa’ little thick sound)

8 1

7
Dhow ( The sound is ‘dh’ with a strong emphasis)

Tar ( The sound is ’ta’ with emphasis on the ‘t’ sound)

Zharf ( The sound is ‘zh’)
3ain ( The sound is ‘3a’, from back of the throat)
AfGHAnistan ( The sound is gh’)
Far ( The sound is ‘fa’)
Quite/Guide ( The sound is ‘qa’ or in some places ‘ga’)

Kite ( The sound is ‘ka’)

Lamp ( The sound is ‘la’)

Mat ( The sound is ‘ma’)

Native ( The sound is ‘na’)

Hat ( The sound is ‘ha’)

Wow ( The sound is ‘wa’)

Yak ( The sound is ‘ya’)

8
OKAY

YES

NO

NOT

9
 when ‫تفضل‬
PLEASE Offer Tfaddhal
PLEASE when
ask
‫من فضلك‬
Min fadhlek
PERFECT

EXCELLENT

DONE

What

Who
Correct

Wrong
No problem

Let it go

Awesome, Excellent
11 1

10
 Peace be upon you. ‫سالم عليكم‬
Aap par salamati ho Salam 3alaikum

Peace be upon you too ‫عليكم السالم‬

Aap par bhi salaamati ho 3alaikum is’salam

Welcome ‫ أهلين‬/ ً ‫ أهال‬/ ً ‫أهال ً و سهال‬

Khushaamdeed Ahlan wa sahlan/ Ahlan /
Ahliin
Thank you(Reply) ‫أهال ً بك‬
Shukriya Ahlan bik / Ahlan biki/ Ahlan
bikum
Hello ‫مرحبا‬
Hello Mar’7aba

Hello(reply) ‫مرحبتين‬
Hello Mar’7abatain

Good morning ‫صباح الخير‬

Subah bakhair
12 1

Saba7 al’khair

11
 2. Greetings and Solutations
At’tahiyya
Very good morning ‫صباح النور‬
Subah bakhair SabaH an’noor

Good evening ‫مساء الخير‬

Sham bakhair Masa al’khair

Very good evening ‫مساء النور‬

Sham bakhair Masa an’noor

How are you?(m) ‫كيف حالك؟‬

Kaise ho aap? Kaif 7aalak?

How are you?(f) ‫كيف حا ِلك؟ كيف حالج؟‬

Kaisi ho aap? Kaif 7aalik/Kaif 7aalich?

How are you?(p) ‫كيف حالكم؟‬

Kaise hain aap sub? Kaif 7aalkum?

I’m fine ,Thank you. How about you? ‫ و إنت؟‬.‫ أنا كويس‬.‫ أنا زين‬.‫أنا بخير‬
Me thik hun, shukriya. Or aap kaise Ana bikhair, Ana zain, Ana koise,
ho? shukran wa enta?
Ana zaina, Ana koisa(f)

I’m fine too ‫أنا بخير كمان‬

Me bhi thik hun Ana bikhair kaman
13 1

12
2. Greetings and Solutations
Nice to meet you ‫فرصة سعيدة‬
Milkar Khushi hui Fursah Sa3ida

Nice to meet you too ‫أنا أسعد‬

Mujhe bhi milkar Khushi hui Ana As3ad

Good night ‫تصبح على خير‬

Shabb bakhair Tusba7 3ala khair

Good night(f) ‫تصبحي على خير‬

Shabb bakhair Tusba7i 3ala khair

Good night(p) ‫تصيحون على خير‬

Shabb bakhair Tusba7un 3ala khair

Good night(reply) ‫و إنت من أهله‬

Shabb bakhair We enta min ahluh

Good night(reply)f ‫إنت من أهله‬

ِ ‫و‬
Shabb bakhair Wa enti mun ahluh

Good night(reply)p ‫و إنتوا من أهله‬

Shabb bakhair Wa entu min ahluh

14
2. Greetings and Solutations
At’tahiyya
Good bye ‫مع السالمة‬
Al’wida Ma3a as’salaamah

Good bye(reply) ‫يف أمان الله‬

Al’wida FiAmaanILLAH

Exercise - 1 Exercise - 2
A – Peace be upon you AF – Hello
B – Peace be upon you too BF – Hello(reply)
A – Welcome AF – Good evening
B – Thanks BF – Good evening
A – Good morning AF – How are you?
B – Very Good morning BF – I’m fine , thanks. What about you?
A – How are you? AF –I’m fine Too, Nice to meet you
B – I’m fine ,thanks. How about you BF– Nice to meet you too
A – I’m fine too. Nice to meet you AF – Good bye
B – Nice to meet you too BF – Good bye
A – Good bye
B – Good bye
A – Salam 3alaikum A – Mar7aba
B – 3alaikum as’salaam B – Mar7abatain
A – Ahlan A – Masa al’khair
B – Ahlan bik B – Masa An’noor
A – Sabah al’khair A – Kaif 7aalik?
B – Sabah An’noor B – Ana zaina. Shukran wa enti?
A – Kaif 7aalak? A – Ana zaina kaman. Fursah sa3ida
B – Ana zain. Shukran wa enta? B – Ana as’3ad
A – Ana zain kaman. Fursah sa3ida A – Ma3a as’salama
B – Ana as’3ad B - FiAmaanIllah
A – Ma3a as’salama
B - FiAmaanIllah
15 1

15
 Name You are(m)
‫إسم‬ ‫إنت‬
Ism Enta

Your(m) name You are(f)

‫إسمك‬ ‫إنت‬
ِ
Ismak Enti

Your(f) name He is
‫إسمك‬
ِ ‫هو‬
Ismik Huwa

His name She is

‫إسمه‬ ‫هي‬
Ismuh/Ismeh Hiya

Her name Thank you very much

‫إسمها‬ ‫شكرا ً جزيال‬
Ism’ha Shukran jazeela

I am
‫أنا‬
Ana
16 1

16
 3. Introduction
What’s your name(m)? ‫أيش اسمك؟‬
Aapka naam kya hai? Aish ismak?

My name is Ahmed. ‫إسمي أحمد‬

Mera naam Ahmed hai Ismi Ahmed

What’s your(f) name? ‫أيش اسمك؟‬

Aap ka name kya hai? Aish ismik?Ismich(gulf)

My name is Fatima. ‫إسمي فاطمة‬

Mera naam Fatima hai. Ismi Fatima.

What’s his name? ‫أيش اسمه؟‬

Uska(m) naam kya hai? Aish ismuh?

His Name is Faisal. ‫إسمه فيصل‬

Uska naam faisal hai. Ismuh Faisal

What’s her name? ‫أيش اسمها؟‬

Uska(f) naam kya hai? Aish ism’ha?

Her name is Aaminah ‫إسمها آمنة‬

Uska(f) naam Aaminah hai. Ism’ha Aaminah

17 1

17
 3. Introduction
Who are you? ‫مين إنت؟‬
Aap kon hai? Meen enta?

I am Khalid ‫أنا خالد‬

Me Kahlid hun Ana Khalid.

Who are you(f)? ‫إنت؟‬

ِ ‫مين‬
Aap(f) kon hai? Meen enti?

I am Maryam . ‫أنا مريم‬

Me Maryam hun. Ana Maryam

Are you Ahmed? ‫إنت أحمد؟‬

Kya aap Ahmed ho? Enta Ahmed?

Yes, I am Ahmed. ‫ أنا أحمد‬،‫أيوة‬

Ji han, Me Hamed hun. Aiwah Ana Ahmed.

No, I am not Ahmed. I am Hamzah ‫ انا حمزة‬.‫ انا مو احمد‬،‫ال‬

Nahi, Me Ahmed nahi hun. Me La, Ana mu Ahmed. Ana Hamzah
Hamzah hun

Are you Maryam? ‫إنت مريم؟‬

ِ
Kya aap Maryam ho? Enti Maryam?

18 1

18
 3. Introduction
Yes, I am Maryam. ‫ انا مريم‬، ‫ايوة‬
Ji han, Me Maryam hun Aiwah Ana Maryam.

No, I am not Maryam. I’m Taybah ‫ أنا طيبة‬.‫ انا مو مريم‬،‫ال‬

Nahi, Me Maryam nahi hun. Me La, Na mu Maryam. Ana Taybah.
Taybah hun

Thank you very much ً ‫شكرا ً جزيال‬

Bahut bahut Shukriya Shukran jazeela

Mention not ً ‫عفوا‬

Koi baat nahi 3afwan

19 1

19
 Tamrin - 1 Tamreen 2
A – Good morning. A – Good evening
B – Good morning, B – Good evening
A – What is your name? A – What is your(f) name?
B – My name is Haamid and B – My name is Reema and what’s your
what’s your name? name?
A – I am Faisal. Nice to meet you A – I am Aisha. Welcome
B – Nice to meet you too B – Thank you
A – Bye A – Bye
B - Bye B – Bye

Tamreen - 3 Tamreen - 4
A – Hello A – Hi
B – Hello B – Hi
A – Are you Aisha? A – Are you Ahmed?
B – No, I am not Aisha. I am B – No, Iam not Ahmed. I am Hasan
Fatima and who are you? and who are you?
A – I am Noorah. A – I am Khalid.
B – Okay Noorah, Good bye B – Okay Khalid, Nice to meet you
A – Good bye A – Nice to meet you too, Bye
B - Bye
Tamreen - 5 Tamreen - 6

A – Good morning A – Good morning

B – Good morning B – Good morning
A – Is he Mahmood? A – Is she Zainab?
B – No, He is not Mahmood. He B – No, She is not Zainab. She is Aaliya
is Qaasim A – Okay. Thanks
A – Okay. Thanks B – Mention not
B – Mention not
20 1

20
 Tamrin - 1 Tamreen 2
A – Sabah al’khair A – Masa al’khair
B – Sabah an’noor B – Masa an’noor
A – Aish ismak? A – Aish ismik?
B – Ismiy Haamid wa aish ismak? B – Ismi Riima wa aish ismik?
A – Ana Faisal. Fursah Sa3ida A – Ana Aisha. Ahlan
B – Ana as’3ad B – Ahlan biki
A – Ma3a as’salama A – Ma3a as’salama
B – Fi AmaaniLLAH B – Fi Amaan ILLAH

Tamreen - 3 Tamreen - 4
A – Mar’haba A – Hala
B – Marhabatain B – Ya Hala
A – Enti Aisha ? A – Enta Ahmed?
B – La Ana mub Aisha Ana Fatima B – La Ana mub Ahmed Ana Hasan Wa
wa enti? miin enta?
A – Ana Noora A – Ana Khaalid.
B – Tayyib Noora Ma3 as’salama B – Tayyib Ya Khalid Fursah Sa3ida
A – ma3a as’salama A – Ana As3ad. Ma3 as’salama
B - FiAmaanILLAH
Tamreen - 5 Tamreen - 6

A – SabaH Al’khair A – Sabah Al’khair

B – SabaH An’noor B – Sabah an’noor
A – Huwa Mahmood A – Hiya Zainab?
B – la, huwa mub Mahboob huwa B – La, Hiya mub Zainab Hiya Aaliya.
Qaasim A – Tayyib Shukran
A – Zain shukran B – 3afwan
B – 3afwan

21 1

21
 What is this(m)? ‫أيش هذا؟‬
Ye kya hai? Aish hadha?

This is a house. ‫هذا بيت‬

Ye kya hai? Hadha bait

What is this(f)? ‫أيش هذي؟‬

Ye kya hai? Aish hadhi?

This is a car ‫هذي سيارة‬

Ye car hai hadhi sayyarah

What is that(m)? ‫أيش هذاك؟‬

Wo kya hai? Aish hadhak?

That is an office. ‫هذاك مكتب‬

Wo office hai. Hadhak maktab

Who is this? ‫مين هذا؟‬

Ye kon hai? Miin hadha?

This is a boy. ‫هذا ولد‬

Ye ladka hai. Hadha walad

22 1

22
4. This/That
Who is this(f)? ‫مين هذه؟‬
Ye kon hai? Miin hadhi?
This is a girl. ‫هذه بنت‬
Ye ladki hai Hadhi bint
Who is that(m)? ‫مين هذاك؟‬
Wo kon hai? Miin hadhak?
That is a man. ‫هذاك رجال‬
Wo aadmi hai Hadhak rajjal

Who is that(f)? ‫مين هذيك؟‬

Wo kon hai? Miin hadhiik?

That is a woman ‫هذيك حرمة‬

Wo aurat hai. Hadhiik hurma

Is this a house? ‫هذا بيت؟‬

Kya ye ghar hai? Hadha bait?

Yes, this is a house. ‫ هذا بيت‬،‫ايوة‬

Ji han, ye ghar hai Aiwa, hadha bait

No, this is not a house. This is a door. ‫ هذا مو بيت‬،‫ال‬. ‫هذا باب‬
La, hadha mu bait. Hadha baab.

Is this a table? ‫هذه طاولة؟‬

Kya ye table hai? Hadhi taawila?

Yes, this is a table. ‫ هذه طاولة‬،‫ايوة‬

Ji han, ye table hai Aiwa, hadhi taawila

No, this is not a table. This is a ‫ هذه مو طاولة‬،‫ال‬. ‫هذا شباك‬

window. La, hadhi mu taaawila. Hadha shubbak
Nahi, ye table nahi hai. Ye khidki hai,

23
4. This/That

Is this Faisal? ‫هذا فيصل؟‬

Kya ye faisal hai? Hadha Faisal?

Yes, this is Faisal. ‫ايوة هذا فيصل‬

Ji han, ye Faisal hai. Aiwa, hadha Faisal

No, this is not Faisal. This is Ahmed. ‫ هذا مو فيصل‬،‫ال‬. ‫هذا أحمد‬
Nahi, ye Faisal nahi hai. Ye Ahmed hai La, hadha mu Faisal.hadha Ahmed

Is this Maryam? ‫هذه مريم؟‬

Kya ye Maryam hai? Hadhi Maryam?

Yes, this is Maryam. ‫ايوة هذه مريم‬

Ji han, Ye Maryam hai. Aiwa, hadhi Maryam

No, This is not Maryam. This is ‫ هذه مو مريم‬،‫ ال‬. ‫هذه زينب‬
Zainab. La, hadhi mu Maryam. Hadhi Zainab
Nahi, Ye Maryam nahi hai. Ye Zainab
hai.
Is that Khalid? ‫هذاك خالد؟‬
Kya wo Khalid hai? Hadhak Khalid?

Yes, that is Khalid. ‫ هذاك خالد‬،‫ايوة‬

Ji han, Wo Khalid hai. Aiwah, Hadhak Khalid

No, that is not Khalid. That is ‫هذاك حامد‬. ‫ هذاك مو خالد‬،‫ال‬

Haamid. La, hadhak mu Khalid. Hadhak Haamid
Nahi, wo Khalid nahi hai. Wo Haamid
hai.

24
 Exercises – Tamaarin
Tamrin - 1 Tamreen - 2
A – Hello A – Welcome
B – Hello B – Thanks
A – What is this? A – What is this?
B – This is a house B – This is a Car
A – And what is that? A – Okay And what is that?
B – That is an Office B – That is a room.(Ghurfah)
A – Okay, Thank you A – Okay, Nice to meet you
B – Mention not B – Nice to meet you too

Tamreen - 3 Tamreen - 4

A – Hi A – Good morning
B – Hi B – Good morning
A – Who is this? A – Who is this?
B – This is Faisal. B – This is Aaminah
A – And who is that? A – Who is that?
B – That is Khalid B – That is Jaweriya.
A – Okay, Bye A – Good night
B – Bye B – Good night

Tamreen - 5 Tamreen - 6

A – Good evening A – Hello

B – Good evening B – Hello
A – Is this Hasan? A – Is this Fatima?
B – No, This is not Hasan. That is B – No, this is not Fatima. That is
Hasan. Fatimah.
A – Okay. Thanks A – Okay. Bye
B – Mention not B – Bye

25
 Exercises – Tamaarin
Tamrin - 1 Tamreen - 2
A – Marhaba is’sa3a A – Ahliin
B – Marhaba Melyoon B – Ahlin bik
A – Aish hadha? A – Aish hadhi?
B – hadha Bait B – hadhi sayyarah
A – Wa aish hadhak? A – Tayyib wa aish hadhik?
B – Hadhak Maktab B – hadhik ghurfa.
A – Tayyib Shukran A – Zain, Fursah sa3ida
B – 3afwan B – Ana As3ad

Tamreen - 3 Tamreen - 4

A – Hala A – Sabah al’khair

B – Ya Hala B – Sabah An’noor
A – Miin hadha? A – Miin Hadhi?
B – Hadha Faisal. B – Hadhi aamina
A – Wa miin hadhak? A – Miin hadhik?
B – Hadhak Khalid B – hadhik Juweriya
A – Tayyib ma3a as’salama A – Tusbah 3ala khair
B – Fi AmaanILLAH B – Wa enta min ahla al’khair

Tamreen - 5 Tamreen - 6

A – Masa al’khair A – Hala

B – Masa An’noor B – Ya hala
A – Hadha Hasan? A – hadhi Fatima?
B – la, hadha mu Hasan , Hadhak Hasan. B – la hadhi mub Fatima. Hadhik Fatima.
A – Tayyib Shukran A – Zain Ma3 as’salama
B – 3afwan
26 1 B – FiAmaanILLAH

26
 My house / Mera ghar Baiti ‫بيتيي‬

Our house / Hamara ghar Baitna ‫بيتنا‬

Your(m) house / Aapka ghar Baitak ‫بيتك‬

Your(f) house / Aapka ghar Baitik ‫بي ِتك‬

Your(p) house / Aapka ghar Bait’kum ‫بيتكم‬

His house / Uska ghar(m) Baiteh ‫بيته‬

Her house / Uska ghar(f) Bait’ha ‫بيتها‬

Their house / Unlogon ka ghar Bait’hum ‫بيتهم‬

My Car / Meri Car Sayyarati ‫سياريت‬

Our Car / Hamari Car Sayyaratna ‫سيارتنا‬

Your(m) Car / Aapki Car Sayyaratak ‫سيارتك‬

Your(f) Car / Aapki Car Sayyaratik ‫سيار ِتك‬

Your(p) Car / Aap logon ki Car Sayyarat’kum ‫سيارتكم‬

His Car / Unki Car Sayyarateh ‫سيارته‬

Her Car / Unki Car Sayyarat’ha ‫سيارتها‬

Their Car / Unlogon ki Car Sayyarat’hum ‫سيارتهم‬

27 1

27
5. My, Your, His , Her, Thier
This is Faisal’s house Hadha bait faisal
Ye Faisal ka ghar hai ‫هذا بيت فيصل‬
This is his house. Hadha baiteh
Ye uska ghar hai ‫هذا بيته‬
Is this your book? Hadha kitaabak?
Kya ye aapki kitab hai? ‫هذا بيتك؟‬
Yes, this is my book. Aiwah, Hadha kitaabi.
Ji han, ye meri kitab hai. ‫ هذا بيتي‬،‫ايوة‬

Is this your(f) pen? Hadha galamik?

Kya ye aapki pen hai? ‫هذا قلمك؟‬

Yes, this is my pen Aiwa, hadha galami

Ji han, ye meri pen hai ‫ هذا قلمي‬،‫ايوة‬

Is this his house? Hadha baiteh?

Kya ye uska ghar hai? ‫هذا بيته؟‬

No, This is not his house. This is ‫ هذا مو بيته‬،‫ال‬. ‫هذا بيت زينب‬
Zainab’s house. La, hadha mu baiteh. Hadha bait Zainab
Nahi, Ye uska ghar nahi hai. Ye Zainab
ka ghar hai.

Is that her office? ‫ذاك مكتبها؟‬

Kya wo Uska(f) ka office hai? Dhaak maktab’ha?

28 1

28
 5. My, Your, His , Her, Thier
No, that is not her office. That is my ‫ذاك مكتبي‬.‫ ذاك مو مكتبها‬،‫ال‬
office. La, dhaak mu maktabha. Dhak
Nahi, Wo uski office nahi hai. Wo maktabi.
meri office hai
Is that your(p) son/boy? ‫ذاك ولدكم؟‬
Kya wo aap ka beta hai Dhak waladkum?
Yes, That is our son. Aiwah, Dhaak waladna
Ji han, wo hamara beta hai ‫ ذاك ولدنا‬،‫ايوة‬
Where is your room? Wain ghurfatak?
Aapka kamra kahan hai ‫وين غرفتك؟‬
My room is here. ‫غرفتي هنا‬
Mera kamra yahan hai Ghurfati hina

Where is our Car? ‫وين سيارتنا؟‬

Hamari car kahan hai? Wain Sayyaratna?

Your Car is there. ‫سيارتكم هناك‬

Aapki Car wahan hai Sayyaratkum hinaak

Where is their daughter? Wain bint’hum?

Unki beti kahan hai? ‫وين بنتهم؟‬

Their daughter is at home Bint’hum fi bait.

Unki beti ghar me hai ‫بنتهم يف بيت‬

Where is your(p) son? Wain walad’kum?

Aap logon ka beta kahan hai? ‫وين ولدكم؟‬

Our son is in School. Waladna fi Madrasah

Hamara beta school me hai ‫ولدنا يف مدرسة‬
29 1

29
 Exercises – Tamaarin
Tamrin - 1 Tamreen - 2
A – Hello A – Is this Ahmed’s house?
B – Hello B – Yes, this is Ahmed’s house
A – Is this your book? A – Is that his house?
B – No, this is not my book B – No, That is not his house
A – Where is your book? A – Where is his house?
B – My book is on a table B – His house is here. This is his
A – Okay, Thank you house
B – Mention not

Tamreen - 3 Tamreen - 4

A – Is that Maryam’s room? A – What is your son’s name?

B – Yes, that is Maryam’s room B – Our son’s name is Yusuf
A – Is this her room? A – Is this Yousuf’s pen?
B – This is not her room. B – No, this is not his pen
A – Where is her room? B – Where is your(p) son?
B – There, That is her room A – Our son is at school
A – Okay, Bye
B – Bye

Tamreen - 5 Tamreen - 6

A – Good evening A – Hello

B – Good evening B – Hello
A – Is she their daughter? A – Where is your(f) newspapaer?
B – No, She is not their daughter. B – My newspapaer is in my room
A – Who is their daughter? A – Where is your room?
B – That is their daughter B – That is my room

30 1

30
 Exercises – Tamaarin

Tamrin - 1 Tamreen - 2
A – MarHaba A – Hadha bait Ahmed?
B – Marhabatain B – Aiwah hadha bait Ahmed
A – hadha kitaabak? A – Hadhak baiteh?
B – La, hadha mub kitaabi B – la, hadhak mub baiteh
A – Wain kitaabak? A – Wain baiteh?
B – Kitaabi 3ala taawila B – Baiteh hina. Hadha baiteh
A – Tayyib shukran
B – 3afwan

Tamreen - 3 Tamreen - 4

A – Hadhi ghurfa Maryam? A – Aish ism waladakum?

B – Aiwa, hadhik ghurfa Maryam B – Ism waladna Yusuf
A – Hadhi ghurfat’ha? A – hadha galam Yusuf?
B – Hadhi mub ghurfatha B – la, hadha mu galameh
A – Wain ghurfatha? B – Wain waladkum?
B – Hinaak, hadhik ghurfatha A – Waladna fi madrasa
A – Tayyib ma3 as’salama
B – Ma3 assalama

Tamreen - 5 Tamreen - 6

A – Masa al’khair A – Hala

B – masa an’noor B – Ya hala
A – Hiya bint’hum? A – Wain jariidatik?
B – la, hiya mu binthum B – Jariidati fi ghurfati
A – Miin bint’hum? A – Wain ghurfatik?
B – hadhik binthum B – Hadhi ghurfati

31 1

31
 India Al’Hind ‫الهند‬
Saudi Arabia As’Sa3udiya ‫السعودية‬
UAE Al’Imaraat ‫االمارات‬
Egypt Masr ‫مصر‬
America Amriika ‫امريكا‬
England Engaltera ‫إنجلترا‬
France Faraansa ‫فرنسا‬
Germany Al’Maaniya ‫المانية‬
Spain Isbaan ‫إسبان‬
Japan Al’Yaabaan ‫اليابان‬
Yemen Al’Yemen ‫اليمن‬
Libya Libya ‫لبيا‬
Syria Suuriya ‫سوريا‬
Jordan Al’Urdun ‫االردن‬
China As’Siin ‫الصين‬

Indian Hindi ‫هندي‬

Saudi Sa3udi ‫سعودي‬
Emirati Imaaraati ‫إمارايت‬
Egyptian Masri ‫مصري‬
American Amriki ‫امريكي‬
English Injliziy ‫انجليزي‬
French Faraansi ‫فرنسي‬
German Al’maani ‫الماين‬
Spanish Sbaani ‫سباين‬
Japanese Yaabaani ‫ياباين‬
Yemeni Yemeni ‫يمني‬
Libyan Libyai ‫لبياي‬
Syrian Suuri ‫سوري‬
Jordanian Urduni ‫أردوين‬
Chinese Siini ‫صيني‬
32 1

32
 6. Nationality
Where are you(m) from? ‫اتت من وين؟‬
Aap kahan se ho? Enta min wain?

Where are you(f) from? ‫انت من وين؟‬

ِ
Aap kahan se ho? Enti min wain?

Where are you(p) from? ‫انتوا من وين؟‬

Aap sub kahan se hain? Entu min wain?

I’m from India.(m/p) ‫أنا من الهند‬

Me India se hun Ana min Al’Hind

We are from Saudi Arabia. ‫احنا من السعودية‬

Hum Saudi arabia se hain Ehna min As’Sa3udiya

What’s your nationality? ‫أيش جنسيتك؟‬

Aapki rashtriyata kya hai? Aish jinsiyatak?

What’s your(f) nationality? ‫أيش جنسي ِتك؟‬

Aapki rashtriyata kya hai? Aish jinsiyatik

What’s your(p) nationality? ‫أيش جنسيتكم؟‬

Aap subki rashtriyata kya hai? Aish jinsiyat’kum?

I am Indian ‫أنا هندي‬

Me Indian hun Ana hindi

I am Indian ‫أنا هندية‬

Me Indian hun Ana Hindiya
33 1

33
 6. Nationality

We are Indian ‫إحنا هنود‬

Hum Hindi hain Ehna Hunud

Where is he from? ‫هو من وين؟‬

Wo kahan se hain Huwa min wain?

Where is she from? ‫هي من وين؟‬

Wo(f) kahan se hain? Hiya min wain?

Where are they from? ‫هم من وين؟‬

Wo sub kahan se hain? Hum min wain?

He is from UAE. ‫هو من اإلمارات؟‬

Wo UAE se hai Huwa min Al’Imarat

She is from Egypt ‫هي من مصر‬

Wo Misr se hai Hiya min Masr

They are from America ‫هم من أمريكى‬

Wo America se hain Hum min Amriika

Are you from Kuwait? ‫أنت من الكويت؟‬

Kya aap Kuwait se ho? Enta min Al’Kuwait?

No, I am not from Kuwait. I am from ‫ أنا مب من الكويت‬،‫ال‬. ‫أنا من البحرين‬

Bahrain. La, Ana mub min al’Kuwait. Ana min
Nahi,Me Kuwait se nahi hun. Me Al’Bahrain
Bahrain se hun.

34 1

34
 Exercises – Tamaarin

Tamrin - 1 Tamreen - 2
A – Hello A – Welcome
B – Hello B – Thanks
A – Where are you from? A – What is your nationality?
B – I am from India and you? B – I am Egyptian and you?
A – I am from Saudi Arabia A – I am Emirate
B – Welcome B – Nice to meet you
A – Thanks A – Nice to meet you too

Tamreen - 3 Tamreen - 4

A – Hi A – Where she is from?

B – Hi B – She is from Iraq
A – Where is he from ? A – Is she Iraqi?
B – He is from Kuwait. B – Yes She is Iraqi but her husband
A – Is he Kuwaiti? is Yemeni
B – Yes, he is Kuwaiti A – Yes they are Arab
A – Okay, Bye
B – Bye

Tamreen - 5 Tamreen - 6

A – Are you all Saudis? A – What is her nationalty?

B – No we are not Saudis B – She is Syrian
A – Where are you all from? A – And you?
B – We are from Oman. We are B – I am also Syrian
Omanis A – Okay

35 1

35
 Exercises – Tamaarin

Tamrin - 1 Tamreen - 2
A – MarHaba A – Ahlan wa sahlan
B – Marhabain B – Ahlan bik
A – Enta min wain? A – Aish jinsiyatak?
B – Ana min al’Hind wa enta? B – Ana masri wa enta?
A – Ana min as’Sa3udiya A – Ana Imarati
B – Ahlan B – Fursah sa3ida
A – Ahlan bik A – Ana as3ad

Tamreen - 3 Tamreen - 4

A – Hala A – Hiya min wain?

B – Ya Hala B – Hiya min Al’Iraq
A – Huwa min wain? A – Hiya Iraqiya?
B – Huwa min Al’Kuwait B – Aiwa hiya Iraqiya wa zawjuha
A – Huwa Kuwaiti? Yemeni
B – Aiwa , Huwa Kuwaiti A – Aiwa hum Al’3arab
A – Tayyib Ma3 as’salama
B – Ma3 as’salama

Tamreen - 5 Tamreen - 6

A – Entu Sa3udiyin? A – Aish jinsiyatha?

B – La ehna mub Sa3udiyin B – Hiya Suuriya
A – Entu min wain? A – Wa enta?
B – Ehna min Umaan. Ehn a B – Ana Suuri kaman
Umaaniyin A – Zain

36 1

36
 Where do you live? ‫أنت وين ساكن؟‬
Enta wain saakin?

I live in Mumbai ‫أنا ساكن يف مومباي‬

Ana Saakin Fi Mumbai

Where do you(f) live? ‫إنت وين ساكنة؟‬

ِ
Enti wain saakina?
I live in Delhi ‫أنا ساكنة يف دلهي‬
Ana saakina fi Delhi
Where do you all live? ‫إنتوا وين ساكنين؟‬
Entu wain saakiniin
We live in Kerala ‫إحنا ساكنين يف كيريال‬
Ehna saakiniin fi Kerala
Where does he live? ‫وين هو ساكن؟‬
Wain huwa saakin?
He lives in Kolkata ‫هو ساكن يف كولكاتا‬
Huwa saakin fi Kolkata
Where does she live? ‫وين هي ساكنة؟‬
Wain hiya saakina?
She lives in KAshmir ‫هي ساكنة يف كشمير‬
Hiya saakina fi Kashmir

37 1

37
 7. Where do you live?
Where do they live? ‫وين هم ساكنين؟‬
Wain hum saakinin

They live in Hyderabad ‫هم ساكنين يف هيديراباد؟‬

Hum saakinin fi Hyderabad

Where is your(m) house? ‫وين بيتك؟‬

Wain baitak?

My house is in Al’gharabiya area ‫بيتي يف منطقة الغربية قريب سوق‬

near a market Baiti fiih mentaga Algharbiya gariib
souq
Where is his house? ‫وين بيته؟‬
Wain baiteh?

His house is in As’Sharaqiya area ‫بيته يف منطقة الشرقية قريب حديقة‬

near a garden Baiteh fi mentaga as’shaqiya gariib
hadiiga
Where is their house? ‫وين بيتهم؟‬
Wain baithum?

Their house is in Southern area ‫بيتهم يف منطقة الجنوبية قريب مستشفى‬

near a hospital. Baithum fi mentaga al’junubiya gariib
mustashfa
Is your house near a market? ‫بيتك قريب سوق‬
Baitak gariib soug

No, my house is not near a market. ‫ بيتي مو قريب سوق‬،‫ال‬. ‫هو قريب حديقة‬
It’s near a garden La, bait mu gariib souq. Huwa Gareeb
38 1
hadiiga

38
 Exercises – Tamaarin

Tamrin - 1 Tamreen - 2
A – Where do you live? A – Do you live in Jeddah?
B – I live in Mumbai? B – No, I don’t live in Jeddah. I live
A – Where in Mumbai? in Riyadh.
B – In Byculla area A – Good, Riyadh is a capital of
A – I also live in that area Saudi Arabia.
B – Yes, but Jeddah is a beautiful
city

Tamreen - 3 Tamreen - 4

A – Where does he live? A – In which area your office is?

B – He lives In Sharjah B – My office is in Al’Gharabiya area
B – Is Sharjah capital of UAE? A – Is it near
A – No, Sharjah is not capital of B – No, it is far
UAE. Abu Dhabi is the capital of
UAE

Tamreen - 5 Tamreen - 6

A – Good evening A – Hello

B – Good evening B – Hello
A – Is she their daughter? A – Where is your(f) newspapaer?
B – No, She is not their daughter. B – My newspapaer is in my room
A – Who is their daughter? A – Where is your room?
B – That is their daughter B – That is my room
39 1

39
 Exercises – Tamaarin

Tamrin - 1 Tamreen - 2
A – Enta wain saakin? A – Enta saakin fi Dubai?
B – Ana saakin fi Mumbai B – la, An mu saakin fi Dubai. Ana
A – Wain fi Mumbai? saakin fi Ar’Riyadh
B – Fi mentaga Byculla A – Zain, Ar’Riyadh hiya aasimat
A – Ana saakin hinaak kaman As’Sa3udiya
B – Aiwa. Bas Jedda hiya Madinah
jamila

Tamreen - 3 Tamreen - 4

A – Wain huwa saakin? A – Fi ayyi mentaga maktabak?

B – Huwa saakin fi Sharja B – Maktabi fi mentga al’Gharbiya
B – Shariqa hiya aasimat Al’Imarat? A – Hiya gariiba?
A – la, Shariqa hiya mu aasimat B – la hiya ba3ida
al’Imarat. Abu Dhabi hiya aasimat
al’Imarat

Tamreen - 5 Tamreen - 6

A – Masa al’khair A – Hala

B – Masa an’noor B – Ya hala
A – Hiya binthum? A – Wain jariidatak?
B – la, hiya mu binthum B – jariidati fi ghurfati
A – miin binthum? A – Wain ghurfatak?
B – hadhik binthum B – Hadhik ghurfati
40 1

40
 What do you do? ‫أيش تشتغل؟‬
Aap kya karte ho? Aish teshtghel?

I work in an office? ‫اشتغل يف مكتب‬

Me office me kaam karta hun Ashteghel fi maktab

What’s your profession? ‫أيش مهنتك؟‬

Aapka pesha kya hai? Aish mehnatak?

I am an accountant ‫أنا محاسب‬

Me accountant hnamaste un Ana muhaasib

What do you(f) do? ‫أيش تشتغلين؟‬

Aap kya karti ho? Aish teshteghelin?

I am an accountant in a company ‫أنا محاسبة يف شركة‬

Me ek company me accountant hun Ana muhaasibah fi sharika

He works in a Factory. He is an ‫هو موظف‬. ‫هو يشتغل يف مصنع‬

employee. Huwa yashteghel fi masna3. Huwa
Wo factory me kaam karta hai. Wo muwazzif
mulaazim hai

She works in a school. She is a ‫هي مدرسة‬. ‫هي تشتغل يف مدرسة‬

teacher. Hiya teshteghel fi madrasa. Hiya
Wo school me kaam karti hai. Wo mudarrisa
teacher hai
41 1

41
8. Work

I am a driver. I drive taxi ‫أنا اسوق سيارة‬. ‫أنا سواق‬

Me driver hun. Me taxi chalata hun Ana sawwag. Ana asoog taaksi.

I am an engineer. I work in a ‫أنا اشتغل يف شركة‬. ‫أنا مهندس‬

company. Ana muhandis. Ana ashteghel fi sharika.
Me engineer hun. Me company me
kaam karta hun

I am a chef. I work in a restaurant ‫أنا اشتغل يف مطعم‬. ‫أنا طباخ‬

Me rasoiya hun. Me restaran me Ana tabbakh. Ana ashteghel fi mat3am
kaam karta hun

I am a nurse. I work in a clinic. ‫أنا اشتغل يف عيادة‬. ‫أنا ممرضة‬

Me nurse hun. Me clinic me kaam Ana mumarridhah. Ana ashteghel fi
karti hun. 3ayyadah

I am a manager. I work in a bank . ‫أنا اشتغل يف بنك‬. ‫أنا مدير‬

Me manager hun. Me bank me kaam Ana mudir. Ana ashteghel fi bank.
karta hun
I am a principal(f) in a college. ‫أنا مديرة يف كلية‬
Me college ki principal hun Ana mudeera fi kulliyah

Are you a student? Yes I am a ‫إنت طالب؟ أيوة أنا طالب‬

student Enta taalib? Aiwah ana taalib
Kya aap student ho? Ji han, me
student hun
Are you(f) a doctor? No, I am not a ‫أنا ممرضة‬. ‫ أنا مب دكتورة‬،‫إنت دكتورة؟ ال‬
doctor. I am a nurse Enti Duktura? La, Ana mub duktura.
Kya aap doctor ho? Nahi, me doctor Ana mumarridha
nahi hun. Me nurse hun.
42 1

42
 Exercises – Tamaarin
Tamrin - 1 Tamreen - 2
A – Are you a student? A – What does he do?
B – Yes, I am a student B – He is an employee.
A – Where is your teacher? A – Does he work in a company?
B – He is in a school B – No, he works in a factory
A – Okay, thanks
B – Mention not

Tamreen - 3 Tamreen - 4

A – What does she do? A – What do you do?

B – She is a nurse B – I am a chef
A – Does she work in a hospital? A – You work in a restaurant?
B – No, She does’nt work in a B – Yes, I work in a restaurant
hospital. She works in a clinic.

Tamreen - 5 Tamreen - 6

This is a man. His name is Faisal. He This is a lady. Her name is Shaina.
is from India. He is Indian. He lives She is from Saudi arabia. She is
in Mumbai. His house is near a Saudi lady. She lives in Riyadh. She
market. He is an employee. He works in a hospital. She is a Doctor.
works in a company

43 1

43
 Exercises – Tamaarin
Tamrin - 1 Tamreen - 2
A – Enta taalib? A – Aish huwa yeshteghel?
B – Aiwa, Ana taalib B – Huwa muwazzhif.
A – Wain mudarrissak? A – Huwa yeshteghel fi sharika?
B – Huwa fi madrasa B – La, huwa yeshteghel fi masna3
A – Zain, shukran
B – 3afwan

Tamreen - 3 Tamreen - 4

A – Aish hiya teshteghel? A – Aish teshteghel?

B – Hiya mumarridha B – Ana tabbaakh
A – Hiya teshteghel fi mustashfa? A – Enta teshteghel mat3am?
B – La, hiya maa teshteghel fi B – Aiwa, Ana ashteghel fi mat3am
mustahsfa. Hiya teshteghel fi 3ayyada.

Tamreen - 5 Tamreen - 6

Hadha rajjal. Ismeh faisal. Huwa min Hadhi hurma. Ism’ha Shaina. Hiya min
Al’Hind. Huwa Hindi. Huwa saakin fi As’Saudiya. Hiya Sa3udiya. Hiya
Mumbai. Baiteh gariib souq. Huwa saakina fi Ar’Riyadh. Hiya teshteghel
muwazzhif. Huwa yeshteghel fi Sharika fi Mustashfa. Hiya duktura.

44 1

44
 1. One ‫واحد‬
Ek Wahid

2. Two ‫إثنين‬
Do Ithnain
3. Three ‫ثالثة‬
Teen Thalatha
4. Four ‫أربعة‬
Chaar Arba3a
5. Five ‫خمسة‬
Paanch Khamsa
6. Six ‫ستة‬
Chhe Sitta
7. Seven ‫سبعة‬
Saanth Saba3a
8. Eight ‫ثمانية‬
Aanth Thamaniya
9. Nine ‫تسعة‬
Nau Tis3a
10. Ten ‫عشرة‬
Das 3ashara
0. Zero ‫صفر‬
Sifar Sifr
45 1

45
 9. Numbers
1. One book ‫كتاب واحد‬
Ek kitaab Kitaab Wahid

2. Two books ‫كتابين‬

Do kitaaben Kitaabain

3. Three books ‫ثالثة كتب‬

Teen kitaaben Thalatha kutub

4. Four pens ‫أربعة أقالم‬

Chaar qalam Arba3a aqlaam

5. Five Houses ‫خمسة بيوت‬

Paanch Ghar Khamsa buyoot

6. Six boys ‫ستة اوالد‬

Chhe ladken Sitta Awlaad

7. Seven Chairs ‫سبعة كراسي‬

Saanth kursiyaan Saba3a karaasiy

8. Eight Men ‫ثمانية رجال‬

Aanth aadmi Thamaniya Rijaal

9. Nine lessons ‫تسعة دروس‬

Nau sabaq Tis3a durus

10. Ten sentences ‫عشرة جمل‬

Das jumle 3ashara jumal

11. How many ‫كم‬

Kitna Kamm

46 1

46
 9. Numbers
1. One Car ‫سيارة واحدة‬
Ek Gaadi Sayyara Waahida

2. Two Cars ‫سيارتين‬

Do Gaadiyan Sayyaratain

3. Three Cars ‫ثالث سيارات‬

Teen Gaadiyan Thalath Sayyaraat

4. Four girls ‫أربع بنات‬

Chaar ladkiyan Arba3 banaat
5. Five women ‫خمس حريم‬
Paanch aurten Khams harrim

6. Six rooms ‫ست غرف‬

Chhe kamren Sitta Ghuraf

7. Seven tables ‫سبع طاوالت‬

Saanth table Saba3 taawilaat

8. Eight news paper ‫ثماين جرايد‬

Aanth akhbaar Thamaniy Jaraayid

9. Nine magazines ‫تسعة مجالت‬

Nau magazine Tis3a majallaat

10. Ten students(f) ‫عشر طالبات‬

Das student(f) 3ashara taalibaat

11. How much? ‫بكم‬

Kitne ka? Bi Kamm
47 1

47
 Exercises – Tamaarin

Tamrin - 1 Tamreen - 2
A – Are there 9 students in a class? A – Are there 3 boys in a house?
B – No, there are not 9 students in a B – No, there are not 3 boys in a
class house
A – How many students in a class? A – How many boys in a house?
B – There are 10 students in a class B – There are 5 boys in a house
A – Okay, thanks
B – Mention not

Tamreen - 3 Tamreen - 4

A – Are these 5 girls? A – Are those pens?

B – No, These are not 5 girls B – Yes, those are pens
A – How many girls are these? A – How many pens are those?
B – These are 8 girls B – Those are 6 pens

Tamreen - 5 Tamreen - 6

A. This is a nice book. How much? A. Where is a shop?

B. This book is for 10 riyaaal B. A shop is on a road.
A. And how much for that pen? A. How much for that book.
B. That pen is for 9 riyaals B. That book is for seven riyaals

48 1

48
 Exercises – Tamaarin

Tamrin - 1 Tamreen - 2
A – Fiih tis3a tullab fi fasl? A – Fiih thalatha awlad fi bait?
B – La, maa fiih tis3a tullab fi fasl B – La, maa fiih thalatha awlaad fi bait
A – Kam taalib fi fasl? A – Kam walad fi bait?
B – Fiih 3ashra tullab fi fasl B – Fiih Khamsa awlad fi bait
A – Tayyib Shukran
B – 3afwan

Tamreen - 3 Tamreen - 4

A – hadhul Khamsa banaat? A – hadhulak aglam?

B – la, hadhul mub khamsah banaat B – Aiwa hadhulak aglam
A – kam bint hadhul? A – ka galam hadhulak?
B – hadhul thamaniya banaat B – hadhulak sitta aglam

Tamreen - 5 Tamreen - 6

A. Hadha kiatab zain. Bikam? A. Wain ad’dukkan?

B. Hadha kitab bi 3ashara riyal B. Dukkan fi tariq
A. Wa biokam hadhak galam? A. Bikam hadhak kitaab
B. Hadhak galam bi tis3a riyal B. Hadhak kitab bi saba3 riyal

49 1

49
 Have ‫عند‬
Ke paas 3ind
I have ‫عندي‬
Mere paas 3indiy
We have ‫عندنا‬
Hamare paas 3ind’na
You have ‫عندك‬
Aapke paas 3indak
You(f) have ‫ عندِ ك‬/ ‫عندج‬
Aapke paas 3indik/3indich
You have ‫عندكم‬
Aapke(p) paas 3indkum
He has ‫عنده‬
Uske paas 3indeh
She has ‫عندها‬
Uske paas 3ind’ha
They have ‫عندهم‬
Unke paas 3ind’hum
I don’t have ‫ما عندي‬
Mere paas nahi hai Maa 3indi
You(m) don’t have ‫ما عندك‬
Aapke paas nahi hai Maa 3indak
50 1

50
 10. HAVE
Do you have a book? ‫عندك كتاب‬
Kya aapke paas kitab hai? 3indak kitaab?

Yes, I have a book. This is my book ‫أيوة عندي كتاب‬. ‫هذا كتايب‬
Ji han mere paas kitab hai. Ye meri Aiwah, 3indi kitab. Hadha kitaabi.
kitab hai.

Does he have a book? ‫عنده كتاب؟‬

Kya uske paas kitab hai? 3indeh kitab?

No, He does’nt have a book. ‫ ما عنده كتاب‬،‫ال‬

Nahi, Uske paas kitab nahi hai La, maa 3indeh kitaab

Do you(f) have kids? ‫عندِ ك أطفال؟‬

Kya aapko bacchen hain? 3indik atfaal?

Yes, I have two daughters ‫ عندي بنتين‬،‫أيوة‬

Ji han, Meri 2 betiyan hain Aiwah, 3indi bintain

Do you(p) have pen? ‫عندكم قلم؟‬

Kya aap subke paas pen Qalam hai? 3indkum galam?

Do they have 3 books? ‫عندهم ثالثة كتب؟‬

Kya unke paas 3 kitaaben hain 3ind’hum thalatha kutub?

We don’t have 9 chairs ‫ما عندنا تسعة كراسي‬

Hamare paas 9 kursiyan nahi hain Maa 3indna tis3a karaasiy

Faisal has a two cars ‫فيصل عنده سيارتين؟‬

Faisal ke paas 2 car hain Faisal 3indeh sayyaratain

Fatima has a big house ‫فاطمة عندها بيت كبير‬

Fatima ke paas ek bada ghar hai Fatima 3indha bait kabiir
51 1

51
 Exercises – Tamaarin
Tamrin - 1 Tamreen - 2
A – Are you married? A – How many books are on a
B – Yes, I’m married table?
A – How many kids do you have? B – There are 7 books on a table
B – I’ve 3 kids. Two boys and one A – Are these your(p) books?
girl B – No, these are not our books.
A – Okay, Goodbye These are hasan’s books
B – Goodbye

Tamreen - 3 Tamreen - 4

A – Where is his pens? A – Do you(p) have kids?

B – His pens are in a room B – No, we don’t have kids and you?
A – How many pens he has? A – Yes, we have 2 kids, 1 Boy and 1
B – He has 4 pens girl.

Tamreen - 5 Tamreen - 6

A. How many girls has she got? A. How many rooms in their house
B. She has 3 girls ?
A. Good, we have 2 girls and 1 boy B. There are 3 rooms in their
B. Great house
A. Nice, we have 2 rooms in our
house.

52 1

52
 Exercises – Tamaarin

Tamrin - 1 Tamreen - 2
A – Enta metazawwij? A – Kamm kitab 3ala taawila
B – Aiwa, Ana meta zawwij B – Fiih saba3a kutub 3ala taawila
A – Kamm tifl 3indak? A – Haadhul kutubkum?
B – 3indi thalatha atfaal. Waladain wa B – La, haadhul muu kutubna. Haadhul
bint waahida kutub hasan
A – Tayyib, ma3a as’salama
B – Ma3a as’salama

Tamreen - 3 Tamreen - 4

A – Wain galameh? A – 3indkum atfaal?

B – galameh fi ghurfa B – la. Maa 3indna atfaal wa entu,
A – kamm galam 3indehj? 3indak atfaal?
B – 3indeh arba3a aglam A – Aiwa 3indana tiflain. Walad waahid
wa bint waahida

Tamreen - 5 Tamreen - 6

A. Kamm bint 3indha?? A. Kamm ghurfa fi bait’hum?

B. 3indha thalatha banaat B. Fiih thalath gharaf fi bait’hum
A. Zain, 3indna waladain wa bint A. Koise, 3indna ghurfatain bi baitna.
waahida
B. Mumtaaz

53 1

53
 The Moon Letters ‫حروف القمرية‬

1. The house ‫البيت‬

Ghar Al’bait
2. The Moon ‫القمر‬
Chaand Al’Qamar
3. The Camel ‫الجمل‬
Oonth Al’jamal
4. The Bread ‫الخبز‬
Bread Al’Khubz
5. The book ‫الكتاب‬
Kitaab Al’Kitaab
The Sun Letters ‫حروف الشمسية‬

1. The lesson ‫الدرس‬

Sabaq Ad’Dars
2. The man ‫الرجل‬
Aadmi Ar’Rajjal
3. The table ‫الطاولة‬
Table At’Taawilah
4. The friend ‫الصديق‬
Dost As’Sadiig

54 1

54
11. Sun letters and Moon letters
1. The book is nice ‫الكتاب كويس‬
Kitaab acchi hai Al’Kitaab koise(zain)

2. The door is big ‫الباب كبير‬

Darwaza bada hai Al’Baab kabiir

3. The boy is small ‫الولد صغير‬

Ladka Chhota hai Al’walad saghiir

4. The chair is expensive ‫الكرسي غايل‬

Kursiy mahengi hai Al’Kursiy ghaaliy
5. The bathroom is clean ‫الحمام نظيف‬
Bathroom saaf hai Al’Hammaam nazheef
6. The kitchen is dirty ‫المطبخ وسيخ‬
Rasoiy ganda hai Al’Matbakh wasikh

7. The newspaper is new ‫الجريدة جديدة‬

Akhbaar naya hai Al’Jariida jadiida

8. The room is old ‫الغرفة قديمة‬

Kamra purana hai Al’Ghurfa gadiima

9. The man is tall ‫الرجل طويل‬

Aadmi lamba hai Ar’Rajjal tawiil

10. The boy is short ‫الولد قصير‬

Ladka Chhota hai Al’Walad ghasiir
11. The watch is cheap ‫الساعة رخيصة‬
Ghadi sasti hai As’Sa3ah rakhiisa
55 1

55
11. Sun letters and Moon letters
Nice Book ‫كتاب كويس‬
Acchi Kitara Kitaab koise(zain)

Big door ‫باب كبير‬

Bada darwaza Baab kabiir

Small boy ‫ولد صغير‬

Chhota Ladka walad saghiir

Expensive chair ‫كرسي غايل‬

Mahengi kursiy Kursiy ghaaliy
Clean bathroom ‫حمام نظيف‬
Saaf Bathroom Hammaam nazheef
Dirty kitchen ‫مطبخ وسيخ‬
Ganda Rasoiy Matbakh wasikh

New newspaper ‫جريدة جديدة‬

Naya bakhbar Jariida jadiida

Old room ‫غرفة قديمة‬

Purana kamra Ghurfa gadiima

Tall man ‫رجل طويل‬

Lamba aadmi Rajjal tawiil

Short boy ‫ولد قصير‬

Chhota ladka3 Walad ghasiir
Cheap watch ‫ساعة رخيصة‬
Sasti ghadi Sa3ah rakhiisa
56 1

56
 11. Sun letters and Moon letters
The Nice book ‫الكتاب الكويس‬
Acchi kitaab Kitaab koise(zain)

The Big door ‫ال باب الكبير‬

Bada darwaza Baab kabiir
The Small boy ‫الولد الصغير‬
Chhota ladka walad saghiir
The Expensive chair ‫الكرسي الغايل‬
Mahengi kursiy Kursiy ghaaliy
5.The clean bathroom ‫حمام نظيف‬
Saaf bathroom Hammaam nazheef
The dirty kitchen ‫المطبخ الوسيخ‬
Gandi rasoiy Matbakh wasikh
The new newspaper ‫الجريدة ال جديدة‬
Naya akhbaar Jariida jadiida

The old room ‫الغرفة القديمة‬

Purana kamra Ghurfa gadiima

The tall man ‫الرجل الطويل‬

Lamba aadmi Rajjal tawiil

The short boy ‫الولد القصير‬

Chhota ladka Walad ghasiir

The cheap watch ‫ال ساعة ال رخيصة‬

Sasti ghadi Sa3ah rakhiisa

57 1

57
 Exercises – Tamaarin
Tamrin - 1 Tamreen - 2
A – Hello A – Good morning
B – Hello B – Good morning
A – Is this a big house? A – Is that an expensive watch?
B – No, this is not a big house. This B – No, that is not an expensive
is a small house watch. That is a cheap watch
A – Okay, thank you
B – Mention not

Tamreen - 3 Tamreen - 4

A – Is The nice pen on the table? A – Where is the man?

B – Yes, the nice pen is on the table. B – The man is in the small office
A – And is the small book in the A – Where is the student?
bag? B – The student is in the big school
B – No, The small book is not in the
bag

Tamreen - 5 Tamreen - 6

A. The girl is in the big classroom A. Where is the lady?

B. Okay, and where is the B. The lady is in the clean kitchen
teacher(f)? A. And who is in the bathroom?
A. The teacher is not in the big B. The little boy is in the bathroom
classroom. She is in the small office

58 1

58
 Exercises – Tamaarin
Tamrin - 1 Tamreen - 2
A – Marhaba A – Sabah al’khair
B – marhabatain B – Sabah an’noor
A – Hadha bait kabiir? A – Hadhik sa3a ghaaliya?
B – La, hadha bait mish kabiir. Hadha B – La, Hadhik sa3a mish ghaaliya.
bait saghiir. Haadhik sa3a rakhiisa.
A – Tayyib shukran
B – 3afwan

Tamreen - 3 Tamreen - 4

A – Al’galam al’koise 3ala at’taawila? A – Wain ar’rajjal?

B – Aiwa, al’galam al’koise 3ala B – Ar’rajjal fi al’maktab as’saghiir
at’taawila. A – Wain at’taalib?
A – Wa al’kitab as’saghiir fi al’hagiiba? B – At’taalib fi al’madrasa al’kabiira
B – Laa, al’kitab as’saghiir muu fi
al’hagiiba

Tamreen - 5 Tamreen - 6

A. Al’bint fi fasal al’kabiir A. Wain al’hurma?

B. Tayyib wa wain al’mudarrisa? B. Al’hurma fi al’matbakh an’nazheef
A. Al’mudarrisa mish fi al’fasal A. Wa miin fi al’hammaam?
al’kabiir. Hiya fi al’maktab as’saghiir B. Al’walad saghiir fi al’hammaam

59 1

59
 The father ‫األب‬
Abba Al’Abu
The mother ‫األم‬
Ammi Al’Umm
The husband ‫الزوج‬
Shohar Az’Zawj
The wife ‫الزوجة‬
Biwi Az’Zawja
The grand father ‫الجد‬
Dada/Nana Al’Jadd
The Grand mother ‫الجدة‬
Dadi/Nani Al’Jadda
The brother ‫األخ‬
Bhai Al’Akh
The Sister ‫األخت‬
Bahen Al’Ukht
The Uncle(pt) ‫العم‬
Chacha/Fuufa Al’3amm
The Aunt(pt) ‫العمة‬
Chachi/Fuufi Al’3amma
The Uncle(mt) ‫الخال‬
Mama/Khaalu Al’Khaal
The Aunt(mt) ‫الخالة‬
60
Mami/Khala
1
Al’Khaala

60
 12. Family
I am a teacher ‫أنا مدرس‬
Me teacher hun Ana mudarris

My father is a businessman ‫أبوي تاجر‬

Mere abba wyapari hai Abuiy taajir

My mother is a house wife ‫أمي ربة البيت‬

Meri maa ghar sambhalti hai Ummi rabbat al’bait

My Grand father is retired ‫جدي متقاعد‬

Mere Nana/Dada retired hai Jaddi mutaqa3id

My Grand mother is ritired ‫جديت متقاعدة‬

Meri Nani/Dadi retired hai Jaddati mutaqa3ida

My wife works in a Company ‫زوجتي تشتغل يف شركة‬

Meri Biwi company me kaam akrti Zawjati teshtaghel fi sharika
hai
My brother is a doctor ‫أخوي دكتور‬
Mera Bhai doctor hai Akhuiy duktur

My sister is a nurse ‫أختي ممرضة‬

Meri bahen Nurse hai Ukhti mumarridha

My Uncle is an engineer ‫عمي مهندس‬

Mere Chacha engineer hai 3ammi muhandis

My Aunt is an accountant ‫عمتي محاسبة‬

Meri Chachi accountant hai 3ammati muhaasiba

My uncle is a Chef ‫خايل طباخ‬

Mere Mama/Khaalu Chef hai Khaali tabbaakh

61
My Aunt is a teacher
1
‫خالتي مدرسة‬
Meri Mami/Khaala teacher hai Khaalati mudarrisa

61
 Exercises – Tamaarin
Tamrin - 1 Tamreen - 2
A – Who is this? A – Who is this?
B – This is my father. His name is B – This is my brother Faizan. He is a
Munaaf doctor
A – Who is that? A – Who is that(f)?
B – That is my mother. Her name is B – That is my sister Noora. She is
Aamina. an accountant
A – Okay, thank you
B – Mention not

Tamreen - 3 Tamreen - 4

A – Who is this(f)? A – Who is this man?

B – This is my wife. B – This is my Uncle(pt). His name is
A – What does she do? Zayed. He is a businessman
B – She is a teacher in a School. A – Who is that lady?
B – That is my Aunt(pt) Reema. She
is a doctor.

Tamreen 5

I am an Indian Lady living in Saudi Arabia for long time. My husband is from
Turkey. Our friend Ahmed is Yemeni. He lives in Tahliya street near the
airport. He’s an engineer. His wife is from Kuwait. She’s a doctor at Al’Farhan
Hospital in the Al’Gharabiya area.

62 1

62
 Exercises – Tamaarin
Tamrin - 1 Tamreen - 2
A – Miin hadha? A – Miin hjaadhi?
B – Hadha abuiy. Ismeh Munaaf B – hadha akhi Faizan. Huwa Duktur
A – Miin hadhak? A – Miin hadhik?
B – hadhik Ummiy. Ismha Aamina B – hadhik ukhti Noora. Hiya
A – Tayyib shukran muhaasiba
B – 3afwan

Tamreen - 3 Tamreen - 4

A – miin hadhi)? A – Miin hadha rajjal?

B – hadhi zawjati B – hadha 3ammi.Ismeh Zayed.Huwa
A – Aish hiya teshtaghal? taajir
B – Hiya mu3allima fi madrasa A – Miin hadhik Hurma?
B – hadhik 3ammati. Hiya duktura

Tamreen 5

Ana hindiya saakina fi As’sa3udiya min zaman. Zawjati min Turkey. Sadiigna
Ahmed huwa Yemeni. Huwa saakin fi share3 tahliya Gareeb Mataar. Huwa
muhandis. . Zawjateh min Al’Kuwait. Hiya duktura fi mustashfa Al’Farhan fi
mentaga Al’Gharbiya

63 1

63
 First Revision

Peace be upon you.

Hello , Good morning. How are you? I am a boy and my name is Hasan. I am
a student in a school. I am From India. I am Indian. I live in Mumbai. My
house is near a Market. We live in a big house. There are 3 rooms in our
house. One kitchen and two washrooms. We are 8 members in our family.
My father is a Doctor and my Mother is a house wife. We are three brothers
and one sister. My elder brother is married, He has one daughter. He is an
accountant in a company. My second brother is an engineer. My sister is a
student in an university. My Grand father is retired and my grand mother is
retired as well.
My father has a mobile. His mobile number is 5267348912. My uncle(pt)
lives in UAE. He has an expensive watch. My Aunt(pt) is Emirati. She is
from UAE. She has a beautiful bag. They have 2 kids. One boy and one girl.
My Uncle(mt) lives in Delhi. He is a manager in a bank. My Aunt is a
principle in a school. They have a nice house.
This is my first Test in Arabic. And I will learn Arabic bit by bit

Salaam 3alaikum
Mar’Haba, SabaH al’khair. Kaif Haal’kum? Ana walad wa ismi Hasan. Ana taalib
fi al’Madrasa. Ana min al’Hind. Ana Hindi. Ana saakin fi Mumbai. Baiti gariib
Soug. Ehna saakin fi bait kabiir. Fiih thalaath ghuraf fi bait’na. Abuiy Duktur wa
Ummi rabbat al’bait. Ehna thamaniya nufur fi al’usra. Ehna thalaatha ikhwaan
wa ukht waahida. Akhiy kabiir huwa metazawwij. 3induh bint waahida. Huwa
muhaasib fi sharika. Akhiy thaani muhandis. Ukhti taalibah fi jaami3a. Jaddi
mutaqa3id wa jaddati mutaqa3ida kamaan.
3ind Abuiy fiih jawwaal. Ragam jawwaaaluh khamsah, ithnain, sitta, saba3a,
thalatha, Arba3a, thamaniya, tis3a, waahid, ithnain. 3ammi saakin fi al’Imaaraat.
3induh sa3a ghaaliya. 3ammati hiya Imaaraatiya. Hiya min Al’Imaaraat. 3ind’ha
haqiiba/shanta jamiila. 3ind’hum tiflain. Walad waahid wa bint waahida. Khaali
saakin fi Delhi. Huwa mudiir fi Bank. Khaalati mudiira fi Madrasa. 3ind’hum bait
koise.
Hadha ikhtibaari awwal. Wa ana at3allem 3arabi shoya shoya.
64 1

64
 1. TELL ABOUT YOUR BASED ON THE GIVEN FOLLOWING POINTS

• Who are you?

• What is your name?
• Where are you from?
• What’s your nationality?
• Where do you live?
• Where is your house?
• What do you do?
• Where is your office?
• Are you married?
• How many members in your family?
• How many kids do you have?
• How many brothers and sisters do you have?
• What does your father do?
• What does your Mother do?
• What does your wife do?
• What does your elder brother do?
• What does your younger brother do?
• What does your sister do?
• Where is your Uncle(pt)?
• What does he do?
• What does your Aunt(pt) do?
• Where is your Uncle(mt)?
• What does he do?
• What does your Aunt(mt) do?
• Are you learning Arabic?

65 1

65
 Do you know Arabic? ‫أنت تعرف عريب؟‬
Enta ta3ref 3arabi?
Yes, I know Arabic ‫ أنا أعرف عريب‬،‫أيوة‬
Aiwa, Ana a3ref 3arabi
Can you speak Arabic fluently? ‫ممكن تتكلم عريب بالطالقة؟‬
Mumkin tetkallem 3arabi bit’talaga?

No, sorry I am learning arabic ‫ معليش أنا اتعلم عريب‬،‫ال‬

La, Ma3laish ana at3allem 3arabi
Where are you learning? ‫وين تتعلم‬
Wain tet3allem?
I am learning in an institute/ ‫أنا أتعلم يف معهد‬/ ‫ مدرسة‬/ ‫كلية‬
school/college Ana at3allem fi ma3hed/Madrasa/Kulliya.

How many days in week do you ‫كم يوم يف اسبوع تتعلم عريب‬
learn Arabic? Kamm yaum fi usbu3 tet3allem 3arabi?

I learn Arabic everyday ‫أنا اتعلم عريب كليوم‬

Ana at3allem 3arabi kullyaum
How many hours in a day you ‫كم ساعة يف يوم تتعلم عريب؟‬
learn Arabic? Kamm sa3a fi yaum tet3allem 3arabi?

I learn Arabic an hour everyday. ‫أتعلم عريب ساعة واحدة كليوم‬

Ana at3allem 3arabi sa3a waahida
kullyuam
Why are you learning Arabic? ‫ليش تتعلم عريب‬
Laish tet3allem 3arabi?
66 1

66
 13. Do you know Arabic?
I love to speak with the arab ‫احب اتكلم مع الناس العرب‬
people Ahubb atkallem ma3 an’naas al’3arab
Do you live in an apartment? ‫إنت ساكن يف شقة؟‬
Enta saakin fi shugga?
Yes. I live in an apartment/flat ‫ايوة أنا ساكن يف شقة‬
Aiwa, ana saakin fi shugga
Does your wife speak Arabic? ‫زوجتك تتكلم عريب‬
Zawjatak tetkallem 3arabi?

Yes, she speaks Arabic but little. ‫أيوة زوجتي تتكلم الكن شوية‬
Aiwa,hiya tetkallem lakin shoya
My father does’nt speak Arabic. ‫أبوي ما يتكلم عريب‬
Abuiy maa yetkallem 3arabi

My brother works in Dubai. He ‫أخوي يشتغل يف ديب‬. ‫هو يتكلم عريب زين‬
speaks Arabic well Akhuiy yeshteghel fi Dubai. Huwa
yetkallem 3arabi zain
We all are learning Arabic in the ‫إحنا كلنا نتعلم عريب يف األسرة‬
family Ehna kullna nat3allem 3arabi fi
al’usra.
My sister also speaks Spanish. ‫أختي تتكلم سباين كمان‬
Ukhti tetkallem sbaani kaman
His mom is from Saudi arabia. She ‫أمه من السعودية‬. ‫هي تدرس اللغة‬
teaches Arabic language ‫العربية‬
Ummuh min As’Sa3udiya. Hiya
tedarris lugha 3arabiya
I am from England. I don’t speak ‫أنا من انغلترا‬. ‫أنا ما اتكلم عريب الكن اتكلم‬
Arabic but I speak English. ‫إنجليزي‬
Ana min Engaltera. Maa atkallem
3arabi lakin atkallem injliziy.
Are you(f) Spanish? Yes I am ‫إنتي سبانية؟ أيوة أنا سبانية‬
67 1
Enti Sbaaniya? Aiwa ana Sbaaniya

67
 Exercises – Tamaarin
Tamrin - 1 Tamreen - 2
A – Do you speak arabic? A – Does she speak english?
B – Yes I speak Arabic but little B – Yes, She speaks english
A – How are you learning Arabic ? A – Does she speak English
B – I am learning Arabic from fluently?
school B – No, she doesn’t speak fluently
A – Okay, thank you
B – Mention not

Tamreen - 3 Tamreen - 4

A – Who is learning Arabic? A – Are you(p) learning english

B – My uncle(pt) is learning Arabic. everyday?
A – Why he is learning arabic? B – No, we are learning english 3
B – He is learning Arabic because days in a week
his wife is from UAE. A – Who is your teacher
B – Our teacher is Abdul gaffar Sir

Tamreen - 5 Tamreen - 6

A – Does she understand Arabic? Now you know how to speak arabic
B – Yes, a little. She’s learning a little. You know how to say “good
Arabic in an institute morning” and “ how are you” and
A – Which Institute? more. You understand Arabic a bit.
B – Private Institute of Abdul Gaffar When the Arab speak, you have to
Sir listen and later you have to try to
speak Arabic like them. I hope you’ll
learn Arabic bit by bit.

68 1

68
 Exercises – Tamaarin
Tamrin - 1 Tamreen - 2
A – Tetkallem 3arabi? A – Hiya tetkallem injliziy?
B – Aiwa, atkallem 3arabi bas shoya B – Aiwa, hiya tekallem injliziy
A – kaif tet3allem 3arabi? A – Hiya tekallem injliziy bit’telaga?
B – At3allem min madrasa B – La, hiya ma tekallem bitelaga
A – Tayyib shukran
B – 3afwan

Tamreen - 3 Tamreen - 4

A – miin yet3allem 3arabi? A – Entu tet3allemoon injliziy kull

B – 3ammi huwa yet3allem 3arabi. yaum??
A – Laish huwa yet3allem 3afrabi? B – la, Ehna net3allem injliziy thalaath
B – Huwa yet3allem 3arabi 3ashan marraat fi usbu3
zawjatuh min al’Imaraat A – Miin Ustaadhak
B – Mudarrisuna ,Ustaadh 3abdul
Gaffar

Tamreen - 5 Tamreen - 6

A – Hiya tafham 3arabi? Alhiin te3ref tetkallem 3arabi shoya.

B – Aiwa, shoya. Hiya tet3allem Te3ref tegool ‘ Sabah alkhair Wa kaif
3arabi min al’ma3hed haalek’ waghairaha.Enmta btafham
A – Ayyu ma3hed? 3arabi shoya. Lemma al’3arab
B – ma3hed al’khaas hagg al’ustaadh yetkallemoon , laazim tesma3 wa
3abdul gaffar ba3dain laazim tehaawil tetkallem
3arabi zey hoom. In Sha ALLAH
tet3allem 3arabi shoya shoya
69 1

69
 Is there a flat here? ‫يف شقة هنا ؟‬
Fiih shugga hina?
Yes, There is a flat here ‫ يف شقة هنا‬،‫أيوة‬
Aiwa, fiih shugga hina
Is there a big house here? ‫يف بيت كبير هنا ؟‬
Fiih bait kabiir hina?
No, sorry, there is no big house here ‫ال معليش مايف بيت كبير هنا‬
La, Ma3laish maa fiih bait kabiir hina
Is there a suitcase on the table? ‫يف شنطة على الطاولة ؟‬
Fiih shanta 3ala at’taawila?
No, there is no suitcase on the table ٧ ‫ال ما فيه شنطة على الطاولة‬-
La, maa fiih shanta 3ala at’taawila

Is there a watch ? ‫يف ساعة ؟‬

Fiih sa3a ?
Yes, there is a watch but it is in the ‫ايوه يف ساعة لكن يف الغرفة‬
room Aiwa, sa3a fiih lakin fi al’ghurfa
Milk is there ? ‫يف حليب ؟‬
Fiih haliib?

No, there’s no milk. ‫ال مايف حليب‬

La, maa fiih haliib
Is there meat? ‫يف لحم؟‬
Fiih laham?
70 1

70
 Yes, but in the fridge ‫ايوه اللحم يف الثالجة‬
Aiwa, al’laham fi at’thallaja
Is there a chair? ‫أكو كرسي ؟‬
Akoo Kursiy?(Gulf)
No, there is no chair ‫ال ما كو كرسي‬
La, maa akoo kursiy
Is there a food ? I’m hungry ‫يف اكل أنا جوعان‬
Fiih akel?Ana ju3aan
Yes, the food is there, have it ‫ايوه يف أكل اتفضل‬
Aiwa , akel fiih, tfaddhal
Is there tea? I’m tired ‫يف شاي أنا تعبان‬
Fiih shaiy? Ana ta3baan
No, sorry, there is no tea. We have ‫ال معليش مايف شاي عندنا قهوة‬
coffee La, Ma3laish maa fiih shaiy. 3indna
gahwah
Is there water?I am thirsty ‫يف مويا أنا عطشان‬
Fiih Moya? Ana atshaan
Yes, water is there. Have it ‫ايوه يف مويا اتفضل‬
Aiwa fiih moya. Tafaddhal
Is your father there? ‫فيه ابوك ؟‬
Fiih Abuuk ?
No, my father is in the office ‫ال ابويا يف المكتب‬
Laa, Abuiy fi al’maktab
Your mother is there? ‫يف أمك ؟‬
Fiih Ummak?
71 Yes, My Mother is in the kitchen
1
‫أيوة امي يف المطبخ‬
Aiwa, Ummi fi al’matbakh

71
 Your Uncle(m) is there? ‫يف خالك ؟‬
Fiih Khaalak?
No, He is in the factory ‫ال هو يف المصنع‬
Laa, huwa fi Masna3
Your Aunt(m) is there? ‫يف خالتك ؟‬
Fiih khaalatak?
No, She is in the post office ‫ال هي يف مكتب البريد‬
La, hiya fi al’maktab al’bariid
Exercises – Tamaarin
Tamrin - 1 Tamreen - 2
A – Hello A – Pen is there?
B – hello B – No, it is in my bag
A – Your uncle(pt) is there? A – Where is yiour bag?
B – No, He is in hospital B – My bag is at my home
A – okay
Tamreen - 3 Tamreen - 4

A – FiihIs there a big flat nearby? A – Is this a big shop?

B – No, there is no big flat nearby. B – Yes, this is big and beautiful
One big is there but it’s far A – Cheese is there?
A – No problem. Can you give me the B – Yes, cheese is there. Milk is also
address there if you want
B – Sure A – Thank you
A – Thank you
Tamreen - 5 Tamreen - 6

A – Your father there? A – I am tired. Tea is there?

B – No, je is in the market B – No, but I’m making now
A – When will he come A – Thank you. Newspaper is there?
B – He will come in the evening
72 1 B - Yes, It is on the table
A – Fine

72
 Exercises – Tamaarin

Tamrin - 1 Tamreen - 2
A – Aloo A – Galam fiih?
B – Aloo B – la, huwa fi hagibati
A – 3ammak ffih? A – Wain hagibatak?
B – la, huw afi mustash fa B – hagibati fi baiti
A – tayyib
Tamreen - 3 Tamreen - 4

A – Fiih shugga kabiira gariib? A – hadha dukkan kabiir?

B – la, maa fiih shugga kabiira gariib. B – Aiwa hadha kabiir wa jamiil
Fiih waahid kabiira lakin ba3ida A – jibna fiih?
A – ma fiih mushkila. Mumkin ta3tini B – Aiwa jibna fiih. Gfiih haliib kaman
al’3unwan idha tariid.
B – Tab3an A – Shukran
A – Shukran
Tamreen - 5 Tamreen - 6

A – Abuuk fiih? A – Ana ta3baan . Fiih shaiy?

B – la, huwa fi as’soug B – La, bas asawwi alhiin.
A – Meta yejii? A – Shukran, jariida fiih?
B – yejii fi masa B - Aiwa, hiya 3ala taawila
A – Zain

73 1

73
 This is my house ‫هذا بيتي‬
Hadha baiti

My house is big and beautiful ‫بيتي كبير وجميل‬

Baiti kabiir wa jamiil

There are 3 rooms in my house ‫يف ثالثة غرف يف بيتي‬

Fiih thalaath ghuraf fi baiti

We have 1 kitchen and two ‫عندي مطبخ واحد وحمامين‬

washrooms 3indna matbakh waahid wa
hammaamain

This my bedroom ‫هدا غرفة نومي‬

Haadhi ghurfati naum

That is my sister’s bedroom ‫هذيك غرفة أختي‬

Haadhik ghurfa ukhti

That big room is of my Father and ‫هديك غرفة كبيرة حقة أبويا وأمي‬
Mother. Haadhik ghurfa kabiira haggat Abuiy
wa Ummiy

My bedroom is next to my brother’s ‫غرفة نومي جنب غرفة أخويا‬

74 room1
Ghurfati naum jamb ghurfa Akhiy

74
 My sister’s room is in front of the ‫غرفة أختي قدام المطبخ‬
kitchen. Ghurfa Ukhtiy giddam matbakh

My bedroom is small and beautiful ‫غرفة نومي صغيرة وجميلة‬

Ghurfati naum saghiira wa jamiila

I have an air condition in my room ‫عندي مكيف يف غرفتي‬

3indiy mukeyef fi ghurfati

My watch is over the bed ‫ساعتي فوق سريري‬

Sa3atiy faug as’sariir

And my bag is under the table ‫و حقيبتي تحت الطاولة‬

Wa hagiibatiy tahat at’taawila

I am sitting on my chair and drinking ‫أنا أجلس على كرسيا و أشرب شاي‬
tea. Ana ajlis 3ala kursiya wa ashreb shaiy

My house is in Hamidiya location ‫بيتي يف منتج الحميدية‬

Baiti fi mentaga Hamidiya
There is a small garden in front of my ‫يف حديقة صغيرة قدام بيتي‬
house Fiih Hadiiga saghiira giddam baiti
There is a Post office behind my ‫يف مكتب البريد ورا بيتي‬
House Fiih maktab al’bariid wara baiti

There is a small grocery shop next to ‫يف بقالة صغيرة جنب بيتي‬
my house. Fiih baqqaala saghiira jamb baiti
75 1

75
 There's a clinic before my house ‫يف عيادة قبل بيتي‬
Fiih 3ayyada gabal baiti

There's a bridge after my house. ‫يف كبري بعد بيتي بيتي بين بنك‬
My house is between a bank and my Fiih gubri ba3ad baiti. Baiti bayn
Office bank wa maktabi

I love my family and my house ‫أنا أحب أسريت وبيتي‬

Ahubb usratiy wa baiti

Exercises – Tamaarin
Tamrin - 1 Tamreen - 2
A - Who's House is this?
B - This is my House. A - Is your room big?
A - How many rooms in your house? B - No, my room is small.
B - We have 4 rooms A - What is there in your room?
B - I have A.C in my room. There is a
small window as well
Tamreen - 3 Tamreen - 4
A. What's on the table? A. Where is your house?
B. My watch is on the table B. My House is in Rashidiya area.
A - What's under your table? A . Is it far?
B - My bag is under my table B. No, it's near. Just after the bridge

Tamreen - 5 Tamreen - 6
A. What's next to your house? A. What are you doing in your
B. A Clinic is next to my house room?
A. Is there a Mall before your B. I'm sitting on my chair and
house? drinking tea
76
B – Yes, There is a big Mall before
1
A. Do you like tea
my house B - Yes, I like tea. I drink tea twice a
day
76
 Exercises – Tamaarin

Tamrin - 1 Tamreen - 2
A – hadha bait miin?
B – hadha baiti A – baitak kabiir?
A – Kamm ghurfa fi baitak?? B – La, baiti saghiir.
B – 3indna arba3 ghuraf A – Aish fi ghurfatak?
B – 3indi mukeyef fi ghurfati. Fiih
shubbak saghiir kaman

Tamreen - 3 Tamreen - 4
A. Aish 3ala at’taawila? A. Wain baitak?
B. Sa3ati 3ala at’taawila B. Baiti fi share3 Raashidiya
A – Aish tahat taailatak? A . Huwa ba3iid?
B – Hagiibati tahat taawilati B. La huwa gariib. Bas ba3ad al’gubri

Tamreen - 5 Tamreen - 6
A. Aish jamb baitak? A. Aish tesawwi fi ghurfatak?
B3ayyada jamb baiti B. Ana ajlis fi kursiyya wa ashreb shaiy
A. Fiih Mall gabal baitak? A. Tahubb shaiy
B – Aiwa, Fiih Mall kabiir next to my B – Aiwa, Ahubb shaiy. Ashreb
house ash’shaiy marratain fi yaum

77 1

77
 Excuse me , What’s the time? ‫ لو سمحت ؟‬،‫الساعة كم‬
As’sa3a kamm law samht?

It’s 6 pm now ‫ألساعة ستة مساء الحين‬

As’sa3a sitta masa’an al’hiin

It’s exactly 6 pm? ‫الساعة ستة بالضبط ؟‬

As’sa3a sitta biddhabt?

Yes, exactly 6 pm ‫أيوة الساعة ستة بالضبط‬

Aiwah As’sa3a sitta biddhabt

At what time the grocery shop ‫الساعة كم تفتح البقالة ؟ هي مفتوحة الحين؟‬
opens. Is it open now? As’sa3a kamm teftah al’baqala? Hiya
maftooha alhiin?

No, it’s closed now. It will open at ‫ تفتح الساعة سبعة‬.‫ال هي مقفولة الحين‬
7 am. ً ‫صباحا‬
La, hiya magfuula al’hiin. Teftah as’sa3a
saba3a sabahan

At what time the restaurant will ‫الساعة كم يقفل المطعم؟‬

close? As’sa3a kamm yagfil al’mat3am?

It will close after half an hour ‫يقفل المطعم بعد نص ساعة‬

78 1
Yagfil almat3am ba3ad nuss sa3a

78
 16. What’s the time?

At what time are you coming to the ‫الساعة تجي المكتب؟‬

office? As’sa3a kamm tajee al’maktab?

Is 6 pm okay? ‫الساعة ستة مساء ً زين؟‬

As’sa3a sitta masa’an zain?
I have a meeting at 6 pm. Can you ‫ ممكن تجي‬.‫عندي أجتماع يف الساعة ستة‬
come at 7 pm? ‫الساعة سبعة مساء؟‬
3indiy ijtima3 fi as’sa3a sitta. Mumkin
tajee as’sa3a saba3 masa’an

Okay, see you at 7 pm. ‫زين أشوفك يف الساعة سبعة مسا ًء‬
Zain, Ashoofak as’sa3a saba3a masa’an

A.m ‫صباحا‬
P.m ً ‫مساء‬
Sabahan
Masa’an

5.05 am ‫الساعة خمسة و خمسة دقائق‬

As’sa3a Khamsa wa Khamsa dagayig

5.10 pm ‫الساعة خمسة و عشرة دقايق‬

As’sa3a Khamsa wa 3ashra dagayig

5.15 am ‫الساعة خمسة و ربع‬

As’sa3a Khamsa wa ruba3

5.30 pm ‫الساعة خمسة و نص‬

As’sa3a Khamsa wa nuss

5.45 am ‫الساعة ستة إال ربع‬

79 1
As’Sa3a sitta illa ruba3

79
 5.50 pm ‫الساعة ستة إىل عشرة دقائق‬
As’sa3a Sitta illa 3ashra dagayig

5.55 am ‫الساعة ستة إال خمسة دقائق‬

As’sa3a sitta illa Khamsa dagayig

6.00 pm ‫الساعة ستة مساء‬

As’Sa3a sitta masa’an

Exercises – Tamaarin
Tamrin - 1 Tamreen - 2
A – What’s the time now? A – Is the shop open now?
B – It’s 3 pm B – No, The shop is not open.
A – Is it exactly 3pm A – When it will open?
B – Yes, it’s exactly 3pm B – It’ll open at 9 am.
A – Thank you A – Okay. Goodbye
B – No problem B - bye
Tamreen - 3 Tamreen - 4
A – At what time are you coming to A – When the pharmacy will open?
the bank. B – It will open at 7 am.
B – I’ll be coming at 5 pm. A – Is it near.
A – Can you come at 10 in the B – Yes, it’s near. Just 5 mnts by car.
morning. A – Okay thank you
B – No, not possible. I have a B – Mention not
meeting in the morning

Tamreen - 5 Tamreen - 6
A – At what time you sleep? Good morning. I wake up at 5 am. I
B – I sleep at 9 in the night go out for a walk at 6 am. I go to
A – Good, You sleep early office at 8 am. I come to home at 5
B – Yes, I sleep early and I wake up pm. I play with my kids . I sleep at 9
early at 5 in the morning in the night.
80 1

80
 Exercises – Tamaarin
Tamrin - 1 Tamreen - 2
A – As’sa3a kamm al’hiin?
B – As’sa3a thalatha masa’an alhiin A – Ad’dukkan maftuh alhiin?
A – As’sa3a thalatha biddhabt? B – la, ad’dukkan mu maftuh
B – Aiwa as’sa3a thalatha biddhabt A – Meta yefath?
A – Shukran B – Yeftah as’sa3a tis3a sabahan.
B – 3afwan A – Tayyib, ma3a as’salama
B – Fimaallah

Tamreen - 3 Tamreen - 4
A – As’sa3a kamm tejii al’bank? A – Meta yeftah as’saydaliya?
B – Ajii fi as’sa3a Khamsa masa’an B – yeftah as’sa3a saba3 sabahan
A – Mumkin tejii as’sa3a 3ashra A – Huwa gariib?
sabahan B – Aiwa, huwa gariib. . Bas Khamsa
B – La, mu mumkin. 3indiy ijtima3 fi dagayig bis’sayyara
as’sabah A – Zain shukran
A – Tayyib maa fiih mushkila. B – 3afwan
Ashoofak fi as’sa3a Khamsa masa’an

Tamreen - 5 Tamreen - 6
A – As’sa3a kamm tanaum? Sabah al’khair. As’ha fi as’sa3a Khamsa
B – Ana naum fi as’sa3a tis’sa3a billail sabahan. Arooh barra limaashi fi
A – Zain, enta naum badriy as’sa3a sitta sabahan.Arooh
B – Aiwa ana naum badri wa as’ha al’maktab fi as’sa3a thamaniya
badri fi as’sa3a Khamsa Sabahan. sabahan.Ana arja3 baiti fi as’sa3as
sitta masa’an. Ana al3ab ma3a awlaadi
. Ana naum fi as’sa3a tis3a bil’lail

81 1

81
 My name is Ahmed. I wake up at 6 ‫أنا اسمي احمدز أنا أصحى يف الساعة ستة‬
am ‫صباحا‬
Ana ismi Ahmed. Ana As’ha fi as’sa3a
sitta sabahan

I go to the bathroom. After that I go ‫أروح الحمام بعدين اروح بره‬

out Arooh al’hammam. Ba3dain arooh
barra

I walk for 30 mnts then I return ‫أنا امشي يل لثالثين دقيقة بعدين ارجع‬
home ‫البيت‬
Ana amshi li thalaathin dagiiga ba3dain
arja3 al’bait.
And I enter the bathroom taking a ‫و أنا ادخل الحمام و أتروش‬
bath Wa Ana adkhul al’hammam wa
atarawwash

My wife makes breakfast for me ‫زوجتي تسوي يل الفطور‬

Zawjati tesawwi liy al’futuur

I eat quickly and drink a glass of ‫أنا اكل بسرعة و أشرب كاسة عصير برتقال‬
orange juice Ana aakul bis’sur3a wa ashreb kaasa
82 1
asiir burtugaal

82
 17. Daily Routine
I take the car keys from the table ‫انا أخذ مفتاح السيارة من الطاولة و اروح‬
and I go to work ‫للدوام‬
Ana aakhudh miftaah sayyara min
at’taawila wa arooh ila ad’dawwam

I reach at 7.30 am. I’m the first one ‫أنا أوصل يف الساعة سبعة ونص صباحا أنا‬
to reach the workplace ‫اول واحد اللي يوصل الدوام‬
Ana uwsal fi as’sa3a saba3a wa nuss
Sabahan. Ana awwal waahid illiy yuwsal
ad’dawwam
And my friend Maajid reaches the ‫و صديقي ماجد يوصل اخر واحد‬
last Wa sadiigi Maajid yuwsal aakhir waahid
I come early. I love drinking tea while ‫أنا اجي بدري أنا أحب اشرب شاهي و أنا‬
I am working ‫اشتغل‬
Ana ajii badri. Ana ahibb ashreb shaiy
wa ana ashteghul.
There are lots of employees in the ‫يف موظفين كثيرين يف الشركة أنا قديم يف‬
company. I’m the old in my company ‫شركتي‬
Fiih muwaddhifin kathirin fi ash’sharika.
Ana gadiim fi sharikati.

I have been in the company for 9 ‫سنوات يف الشركة‬/ ‫صار يل تسعة سنين‬
years Saar liy tis3a siniin/sanawaat fi
ash’sharika

I return home at 5 in the evening. ‫أنا ارجع البيت يف الساعة خمسة مساء‬
Ana arja3 al’bait fi as’sa3a Khamsa
masa’an
I sit with my family and we watch ‫ تلفاز‬/‫أنا اجلس مع أسريت و نتفرج تلفزيون‬
television Ana ajlis ma3a usrati wa natafarraj
tilifiziyun/Tilfaaz
I’ve 2 sons and 2 daughters ‫عندي ولدين و بنتين‬
3indi waladain wa bintain
83 1

83
 My first son his age is 14 and ‫ولدي اول أربعة عشر و ولدي التاين اثنا‬
second his age is 12 ‫عشر‬
Waladi awwal 3umruh arba3ta3ash wa
waladi thaani 3umruh ithna3ash

My One daughter her age is 10 and ‫بنتي االوىل عمرها عشرة و بنتي تانية ستة‬
the other daughter her age is 6 Binti waahida 3umraha 3ashara wa
binti thaaniya 3umraha sitta.

I love playing with children. We’ve ‫ عندنا عشا يف‬. ‫أنا أحب العب مع االطفال‬
dinner at 9 o’clock ‫الساعة تسعة بالليل‬
Ana ahibb al’3ab ma3a al’atfaal.
3indna 3asha fi as’sa3a tis3a bil’lail

I sleep at 10 in the night ‫أنا نوم يف الساعة عشرة بالليل‬

Ana naum fi as’sa3a 3ashara bil’lail

I sleep early and I wake up early ‫أنا انام بدري و أصحى بدري عشان مفيد‬
which is good for health. ‫لصحتي‬
Ana naum badri wa as’ha badri illiy
mufiida li as’seha.
This is my daily routine ‫هذا هو روتيني اليوم‬
Hadha huwa rootiniy yaumiya

Tamreen
Tamrin - 1 Tamreen - 2
A - At what time does Ahmad wake
up? A – What does he do when he
B - Ahmad wakes up at 6 am. returns?
A - Before Going out, where does B – When he returns, he takes bath
Ahmad go? A – Who makes breakfast for
B - Before going out he goes to Ahmad?
bathroom B – His wife makes breakfast for
A – For how many minutes Ahmed him
walks out side? A – What does Ahmad drink before
B – He walks for 30 minutes he goes to work?
84 1
B – Before going to work he drinks
orange juice

84
 Tamaarin
Tamreen - 3 Tamreen - 4

A - How does Ahmad go to work? A - What Ahmad loves to do while

B - Ahmad goes to work by Car working?
A - At what time does Ahmad reach B - Ahmad loves to drink tea while
the company? he is working
B - Ahmad reaches at 7.30 am A - Is he new?How long he has been
A - Who is the first one and the last working in the company?
one to reach the company? B – No, he’s not new he’s old. He
B - Ahmad is the first one and his has been working for 9 years in the
friend Maajid is the last one to company.
reach the company A - At what time he returns?
B - He returns at 5 pm

Tamreen - 5 Tamreen - 6

A - What does he do after returning

home? A - What does Ahmed do with his
B - He watches TV with his family kids?
A - How many kids does he have? B - Ahmad loves to play with his
B - He has 4 kids, 2 boys and 2 girl kids..
A - What are the ages of Ahmed’s A - At what time they do Dinner?
Sons? B - They do dinner at 9 pm
B - His elder son’s age is 14 years A – At what time does Ahmed sleep
and his youger son’s age is 12 years. B – Ahmed sleeps at 10 pm

85 1

85
 Tamaarin
Tamrin - 1 Tamreen - 2

A – As’sa3a kamm yas’ha Ahmed?

B – Yas’ha Ahmed as’sa3a sitta A – Aish yesawwi lemma yerja3
sabahan al’bait?
A – Gabal yarooh barra, wain yerooh B – Lemma yerja3 al’bait, huwa
Ahmed? yetarawwash
B – Gabal yerooh barra huwa yerooh A – Miin yesawwi al’futur li Ahmed?
al’hammaam B – Zawjatuh tesawwi al’future li
A – Li kamm dagiiga Ahmed yamshi Ahmed
barra? A – Aish yeshrab Ahmed gabal huwa
B – Huwa yamshi li thalaathin dagiiga yerooh ad’dawwam?
B – Gabal yerooh ad’dawwam huwa
yeshrab kaasa asiir burtugaal

Tamreen – 3 Tamreen - 4

A – Kaif Ahmed yerooh ad’dawwam? A – Aish yahubb Ahmed wa huwa

B – Yerooh Ahmed ad’dawwam yeshteghul?
bis’sayyara B – Ahmed yahubb yeshrab shaiy wa
A – As’sa3a kamm yuwsal Ahmed huwa yeshteghul
ad’dawwam? A – Huwa jadiid?Saar luh kamm sana
B – Yuwsal Ahmed as’sa3a saba3 wa fi ash’sharika?
nuss B – La huwa mu jadiid ,huw gadiim.
A – Miin awwal waahid wa aakhir Saar luh tis3a sanawat fi ash’sharika
waahid yuwsal ash’sharika? A – As’sa3a kamm huwa yerja3?
B – Ahmed huwa awwal waahid wa B – Huwa yerja3 as’sa3a Khamsa wa
Sadiiguh maajidn aakhir waahid yuwsal nuss masa’an
86
ash’sharika
1

86
 Tamaarin
Tamreen - 5 Tamreen - 6

A – Aish huwa yesawwi lemma yerja3 A – Aish yesawwi Ahmed ma3a

al’bait? atfaaluh?
B – Huwa yetafarraj tilfaaz ma3a B – Ahmed yahubb yel3ab ma3a
ahluh lemma yerja3 al’bait atfaaluh
A – Kamm tifl 3induh? A – As’sa3a kamm yesawwun 3asha?
B – 3induh arba3 atfaal. Waladain wa B – Yesawwun 3asha fi as’sa3a tis’3a
bintain billail
A – kamm 3umr atfaaluh? A – As’sa3a kamm naum Ahmed?
B – 3umr waladuh kabiir B – Ahmed naum as’sa3a 3ashara
arba3ata3ash sana. 3umr waladuh
thaani ithana3ash sana

87 1

87
 Sunday ‫يوم األحد‬
Yaum Al’Ahad

Monday ‫يوم اإلثنين‬

Yaum al’ithnain

Tuesday ‫يوم الثالثاء‬

Yaum at’thulatha

Wednesday ‫يوم األربعاء‬

Yaum al’arbi3a
Thursday ‫يوم الخميس‬
Yaum al’khamiis

Friday ‫يوم الجمعة‬

Yaum al’Jum3a

Saturday ‫يوم السبت‬

Yaum As’Sabt

Day ‫يوم‬
Yaum

Today ‫اليوم‬
Al’Yaum
88 1

88
 18. Days of the week
Yesterday ‫أمس‬
Ams
Tomorrow ‫ باجر‬/ ‫بكرة‬
Bukra/Baachir
Day before yesterday ‫قبل أمس‬
Gabal Ams
Day after tomorrow ‫بعد بكرة‬
Ba3ad bukra

Week ‫أسبوع‬
Usbu3

Last week ‫أسبوع الماضي‬

Usbu3 al’maadhi

Next week ‫أسبوع الجاي‬

Usbu3 al’jaay

Month ‫شهر‬
Shahar

Last month ‫شهر الماضي‬

Shahar al’maadhi

Next month ‫شهر الجاي‬

Shahar al’jaay

Year ‫سنة‬
Sana
89 1

89
 18. Days of the week
Last year ‫سنة الماضية‬
Sana al’maadhiya

Next Year ‫سنة الجاية‬

Sana al’jaaya
Holiday ‫إجازة‬
Ijazah

Today is friday ‫اليوم هو الجمعة‬

Al’yaum huwa aljum3a

Yesterday was thursday ‫أمس كان الخميس‬

Ams kaan al’khamiis

Tomorrow is Saturday ‫بكرة السبت‬

Bukra As’sabt
Today I have holiday ‫اليوم عندي إجازة‬
Alyaum 3indi ijaza

I have 2 holidays in a week. ‫ السبت و‬.‫عندي إجازة يومين يف أسبوع‬

Saturday and Sunday. ‫األحد‬
3indi ijaza yaumain fi usbu3. As’sabt
wa Al’Ahad

I don’t have duty today. ‫ما عندي دوام اليوم‬

Maa 3indi dawwam al’yaum

My brother has just one holiday in a ‫ عنده إجازة يوم‬.‫أخويا عنده إجازة واحدة‬
week. He has holiday on Sunday ‫األحد‬
Akhuya 3indeh ijaza Wahida bas fi
usbu3. 3indeh ijaza yaum al’Ahad

I work from Home. I work from ‫ أشتغل من اإلثنين إىل‬.‫أشتغل من البيت‬

Monday to Friday. ‫الجمعة‬
Ashteghel min al’bait. Ashteghel min
90 1

al’Ithnain ila al’Jum3a.

90
 My sister go to the Arabic institute ‫أختي تروح معهد العريب يف اإلثنين و‬
on Monday, Wednesday and Friday. ‫الجمعة‬
Ukhti terooh ma3hed al’3arabi fi
al’ithnain wa al’arbi3a wa al’jum3a.

We go to a trip on every sunday ‫نروح على رحلة كل األحد‬

Nerooh 3ala rehla kullu Al’Ahad

Exercises – Tamaarin
Tamrin - 1 Tamreen - 2
A - What’s the day today?
B – Today is Wednesday? A – What are you doing?
A – Are you sure? B – I’m going to my company.
B – Yes , I am sure. Yesterday was A – Today is Friday, don’t you have
Tuesday holiday.
A – Thanks B – No, We don’t have holiday
B – No problem today. We have holiday on Sunday
Tamreen - 3 Tamreen - 4
A – When are you travelling? A – Tomorrow I’m visiting to my
B – I am travelling day after brother’s house.
tomorrow B – Tomorrow is Monday. Do you
A – You mean on Saturday? visit your brother’s house every
B – Yes, Saturday at night Monday?
A – Yes, I often visit his house on
Monday.
Tamreen - 5 Tamreen - 6
A – Do you work from home? Hello. Today is Saturday. I have
B – Yes, I work from home. I have a holiday today. I have holiday
duty from 9 am to 5 pm. tomorrow as well. I work 5 days a
A – Good, I do not work from home. week. I work from Monday to Friday.
I go to office every morning at 9.30 My brother works from home. He
91 am. 1 has holiday on Thursday and Friday.

91
 Exercises – Tamaarin

Tamrin - 1 Tamreen - 2
A – Aish huwa al’yaum?
B – Alyuam huwa al’arbi3a? A – Aish tesawwi?
A – Enta akiid? B – Ana arooh ila sharikati
B – Aiwa, Ana akiid Ams kaan A – Alyaum huwa al’jum3a. Maa 3indak
ath’thulatha. ijaza?
A – Shukran B – La, maa 3indna ijaza al’yaum.
B – 3afwan 3indana ijaza fi yaum al’Ahad
Tamreen - 3 Tamreen - 4
A – Meta tesaafir? A – Bukra Ana azur bait Akhi
B – Ana asaafir ba3ad bukra B – Bukra Al’Ithnain. Tazur bait Akhuk
A – Ya3ni yaum as’sabt kullu yaum al’ithnain?
B – Aiwa, As’sabt bil’lail A – Aiwa. Azur bait Akhiy yaum
al’ithnain akthar

Tamreen - 5 Tamreen - 6
A – Teshteghel min al’bait? Mar’Haba. Alyaum huwa as’sabt. 3indi
B – Aiwa, ashteghel mi al’bait. 3indi ijaza alyaum. 3indi ijaza bukra kaman.
dawwam min as’sa3a tis3a Sabahan ila Ashteghel khamsa ayyam fi usbu3.
as’sa3a Khamsa masa’an Ashteghel min al’ithnain ila al’jum3a.
A – Zain. Ana ma ashteghel min al’bait. Akhi yeshteghel min al’bait. 3indeh ijaza
Arooh al’maktab kullu sabah fi as’sa3a fi yaum al’khamis wa al’jum3a.
tis3a a nuss

92 1

92
 1. January ‫يناير‬
Yanaayir

2. February ‫فبراير‬
Febrayir

3. March ‫مارس‬
Maaris

4. April ‫ابريل‬
Abril

5. May ‫مايو‬
Maayu

6. June ‫يونيو‬
Yuniyu

7. July ‫يوليو‬
Yuliyu
8. August ‫أغسطس‬
Agastus

9. September ‫سبتمبر‬
Sibtambir

93
10. October
1
‫اكتوبر‬
Aktubar

93
19. Months of the years and seasons
11. November ‫نوفمبر‬
Nofembir

12. December ‫ديسمبر‬

Disambir
Season/ Seasons ‫ فصول‬/ ‫فصل‬
Fasal / Fusul

Summer ‫صيف‬
Saif

Winter ‫شتاء‬
Shita

Spring ‫ربيع‬
Rabe3

Autumn ‫خريف‬
Khariif

Rain ‫مطر‬
Matar

Since when? ‫من كم يوم ؟‬

Min kamm yaum?

My son was born in the month of ‫ولدي مولود شهر سبتمبر يف يوم الخميس‬
September on Thursday Waladi maulud as’Shahar Sibtambir fi
yaum al’khamiis

My daughter was born in the ‫بنتي مولودة يف شهر يوليو يف يوم الثالثاء‬
month of July on Tuesday Binti mauluda fi as’Shahar Yuliyo fi yaum
94 1 at’thulatha

94
 19. Months of the years and seasons
I’m travelling to UAE with my family ‫اسافر اىل االمارات مع أسريت يف شهر‬
in the month of December. ‫ديسمبر‬
Asaafir ila l’Imaraat ma3a usrati fi
as’Shahar Disambir
We will come back to India in the ‫احنا نرجع الهند يف شهر يناير‬
month of January Ehna nerja3 al’Hind fi as’Shahar
yanaayir

Why you are happy today? ‫ليش انت مستانس اليوم‬

Laish enta mistaanis al’yaum?

Because we have summer holidays ‫عشان عندنا إجازة صيفية لشهرين‬

for two months. 3ashan 3indana ijaaza saifiya li
shahrain

Are you travelling to the village in ‫انت تسافر اىل القرية يف شهر ابريل‬
the month of April? Enta tesaafir ila l’garya fi Shahar Abril?

Yes, I’m travelling to my village this ‫ايوه انا اسافر اىل قريتي يف هذا الشهر‬
month and will come back in the ‫ونرجع يف شهر يونيو‬
month of June. Aiwa, Ana asaafir ila garyati fi hadha
as’Shahar wa nerja3 fi ash’Shahar
juniyo
Which season do you like? ‫اي فصل تحب ؟‬
Ayyu fasl tahubb?

I like winter. My kids love to play ‫ اوالدي يحبون يلعبون بره يف‬، ‫أنا أحب شتاء‬
outside in winter ‫الشتاء‬
Ana ahubb shitaa. Awlaadi yahubbun
yal3abun barra fi ash’shitaa
Are you going to your village with ‫انت تسافر اىل قريتك مع األسرة ؟‬
the family? Enta tasaafir ila garyatak ma3a al’usra?
95 1

95
 Yes, Every year in summer vacation I ‫ايوه كل سنة يف عطلة الصيف ازور قريتي مع‬
visit my village with my family. ‫أسريت‬
Aiwa, kullu sana fi 3utla/Ijaza As’Saif
Azur garyati ma3a al’usra.

Great. Take care. Have a nice trip. ‫انتبه على نفسك رحلة سعيدة‬، ‫ممتاز‬
Mumtaaz. Entebih 3ala nefsik. Rehla
sa3ida

Tamrin - 1 Tamreen - 2
A – Which month is this? A – When are you travelling to UAE?
B – This is the month of November B – I’m travelling to UAE in the
A – In which month are you going to month of December
your country? A – Are you travelling with your
B – In the month of April family?
B – Yes, I’m travelling with my wife,
my son and my little daughter

Tamreen - 3 Tamreen - 4
A – Why are you travelling to UAE? A – My Uncle is coming day after
B – Because my kids are having tomorrow from Iraq.
winter holiday. B - Does he work in Iraq?
A – Do you travel every year ? A – Yes, he works there and he’s
B – Yes, I do but different places living there with his family
B – Will you visit Iraq this year.
A – No, I’ll visit next year
Tamreen - 5 Tamreen - 6
A – In India we have summer, Last year I was in America.
winter,spring, autumn and rainy This year I’m in UAE.
season. Next year I will go to Saudi Arabia.
B - But in Saudi Arabia we don’t have I travel everyday. Yesterday I was in
rainy season. We see rain sometime Sharjah. Today I am in Dubai and
but not much tomorrow I’ll go to Raas al’kahaima.
A – Yes, correct.
96 1

96
 Tamrin - 1 Tamreen - 2
A – Ayyu Shahar hadha? A – Meta tesaafir ila al’Imaaraat?
B – Hadha Shahar Nofimber B – Ana asaafir ila Al’Imaaraat fi
A – Fi ayyi Shahar terooh baladak? Shahar Disambir
B – Fi Shahar Abril A – Tesaafir ma3a usratak?
B – Aiwa, asaafir ma3a zawjati wa
waladi wa binti saghira

Tamreen - 3 Tamreen - 4
A – Laish tesaafir ila Al’Imaaraat? A – 3ammi yejii ba3ad bukra min
B – 3ashan awlaadi 3indhum ijaza al’Iraq.
shitaa B – Huwa yeshteghel fi al’Iraq?
A – Tesaafir kull sana? A – Aiwa, Huwa yeshteghel hinaak wa
B – Aiwa, bas amaakin mukhtalifa huwa saakin hinaak ma3a usrateh
B – Enta tazur al’Iraq hadhi sana?
A – La, Ana azur fi sana al’jaaya
Tamreen - 5 Tamreen - 6
A – Fi Al”Hind 3indna fasl Saif wa Sana al’maadhiya kunt fi Amriika. Hadhi
Shita wa Rabe3 wa Khariif wa matar. sana Ana fi Al’Imaarat. Fi sana al’jaaya
B – Bas fi As’Sa3udiya maa 3indna arooh As’Sa3udiya. Ana asaafir
fasl matar. Nashoof matar ahyanan kullyaum. Ams kunt fi Sharjah. AlYaum
bas muu kathir Ana fi Dubai wa bukra arooh ila Raas
A – Aiwa, Saheeh. al’Khaima

97 1

97
 White ‫ بيضاء‬/ ‫أبيض‬
Abhyadh / Baydha

Black ‫ سوداء‬/ ‫أسود‬

Aswad / Sawda

Green ‫ خضراء‬/ ‫أخضر‬

Akhdhar / Khadhra
Red ‫ حمراء‬/ ‫أحمر‬
Ahmar / Hamra

Blue ‫ زرقاء‬/ ‫أزرق‬

Azrag / Zarga

Yellow ‫ صفراء‬/ ‫أصفر‬

Asfar / Safra

Brown ‫ بنية‬/ ‫بني‬

Bunni / Bunniya

Orange ‫ برتقالية‬/ ‫برتقايل‬

Burtugaali / Burtugaaliya

98 1

98
20. Colours

Pink ‫ ورضية‬/ ‫ورضي‬

Wardhi / Wardhiya
Purple ‫ بنفسجية‬/ ‫بنفسجي‬
Banafsaji / banafsajiya

Maroon ‫ كستنائية‬/ ‫كستناء‬

Kastinaiy / kastinaiya
Golden ‫ذهبي‬
Dhahabiy
Silver ‫فضي‬
Fiddiy

I have a white shirt ‫عندي قميس أبيض‬

3indi gamiis abhyadh

My brother has a white watch ‫أخويا عنده ساعة بيضة‬

Akhuya 3indeh sa3a baidha

My sister has a black dress ‫أختي عندها فستان اسود‬

Ukhti 3ind’ha fustaan aswad

My wife has a black watch ‫زوجتي عندها ساعة سودة‬

Zawjati 3ind’ha sa3a sawda

My son has a green shirt ‫إبني عنده قميس أخضر‬

Ibni 3indeh gamiis akhdhar

My daughter has a green toy ‫بنتي عندها لعبة خضرة‬

Binti 3ind’ha le3ba khadhra
99 1

99
20. Colours

My Uncle(p) likes maroon shirt ‫عمي يحب قميس كستناء‬

3ammi yahubb gamiis kastinaiy

My Aunt likes Maroon Abaya ‫عمتي تحب عباية كستنائية‬

3ammati tahubb 3abaya kastinaiyah

Where is your blue Spects? ‫وين نضارتك ورقة؟‬

Wain naddharatak zarga?

I want green hand kerchief ‫أبغى مندل أخضر‬

Abgha mindil akhdhar

Give the red pen ‫أعط قلم األحمر‬

A3at galam al’ahmar

Where is the black spects? ‫وين نضارة سودة‬

Wain naddharah sawda?

The seven colours of rainbow are ‫الوان قسن قزا سبعة هم أحمر و برتقايل و‬
red, orange ,Yellow, green , blue, ‫أصفر و أخضر و أزرق و نيلي و بنفسجي‬
Indigo and violet Alwaan Qusun Quza saba3a, hum
ahmar wa burtugaali wa asfar wa
akhdhar wa azraq wa niiliy wa banafsaji

1 00 1

100
20. Colours

Light green ‫أخضر فاتح‬

Akhdhar faatih
Dark green ‫أخضر غامق‬
Akhdhar ghaamiq
Light blue ‫أزرق فاتح‬
Azraq faatih
Dark blue ‫أزرق غامق‬
Azraq ghaamiq

Light brown ‫بني فاتح‬

Bunni faatih

Dark brown ‫بني غامق‬

Bunni ghaamiq

What’s the colour of his car? ‫أيش لون سيارته؟‬

Aish lawn sayyaratuh?

The colour of his car is white. ‫لون سيارته بيضاء‬

Lawn sayyaratuh baydha

What is your favourite colour? ‫أيش لونك المفضل ؟‬

Aish lawnak al’mufaddhal?

My favourite colour is Maroon. ‫لوين المفضل هو كستناء‬

Lawni al’mufaddhal huwa kastinaiy

1 01 1

101
 Tamrin - 1 Tamreen - 2
1. White 09. Maroon My favourite car is green
2. Black 10. Grey Where is your Yellow book?
3. Green 11. Purple Take your Blue shirt.
4. Red 12. Grey Give my brown chair
5. Blue Go to the vegetable market
6. Yellow Come to my White house
7. Orange The purple magazine is under the bed
8. Pink
9. Maroon
10. Brown

Tamreen - 3 Tamreen - 4
1. This is a white shirt 1. This is an orange shirt
2. That is a white car 2. That is an orange car
3. This is a black shirt 3. This is a purple shirt
4. That is a black car 4. That is a purple car
5. This is a green shirt 5. This is a grey shirt
6. That is a green car 6. That is a grey car
7. This is a red shirt 7. This is a maroon shirt
8. That is a red car 8. That is a maroon car

Tamreen - 5 Tamreen - 6
A – What is your favourite colour? A – I don’t like my black dress. My white
B – My favourite colour is Maroon. dress is better than my black dress.
A – Where is your green book? B – Do you have a brown handkerchief
with roses on it.
B – My green book is beneath the
blanket.(Blanket – Bataniyah) A – No, I don’t have brown handkerchief

1 02 1

102
 Tamrin - 1 Tamreen - 2
Abhyadh- Baydha Sayyarati al’mufaddhala khadhra
Aswad – Sawda Wain kitaabak asfar?
Akhdhar – Khadhra Khudh qamiisak azrak
Ahmar – Hamra A3at kursiyya bunni
Azrag – Zarga Rooh soug al’khudhra
Asfar – Safra Ta3al fi baiti abyadh
Burtugaali – Burtugaaliya Al’Majalla al’banafsajiya tahat as’sariir
Wardhi – Wardhiya
Kastinaiy – Kastinaiyah
Bunnin – Bunniya
Banafsaji – Banafsajiya
Ramaadi - ramaadiya

Tamreen - 3 Tamreen - 4
Hadha qamiis abyadh Hadha qamiis burtugaali
Haadhik sayyara baydha Haadhik sayyara burtugaaliya
Hadha qamiis aswad Hadha qamiis banafsaji
Haadhik sayyara sawda Haadhik sayyara banafsajiya
Hadha qamees akhdhar Hadha qamees ramaadi
Haadhi sayyara khadhra Haadhi sayyara ramaadiya
Hadha qamees ahmar Hadha qamees kastinaiy
Haadhik sayyara hamra Haadhik sayyara kastinaiyya

Tamreen - 5 Tamreen - 6
Aish launak al’mufaddhal? Ana maa ahibb malaabisi aswad. Malaabisi
Launi al’mufaddhal kastinaiy abyadh ahsan min malaabisi aswad
Wain kitaabak al’akhdhar? 3indak mindil bunni ma3a Wardha 3alaih
Kitaabi al’akhdhar tahat al’bataniya La. Maa 3indi mindil bunni

1 03 1

103
Where is The Sheraton Hotel? ‫وين فندق شيراتون ؟‬
Wain al’Fundug Shairatun?

It’s on the Raashid street .‫هو يف شارع راشد‬

Huwa fi share3 raashid

How much to Sheraton hotel? ‫كم المبلغ الفندق؟‬

Kamm al’mablagh al’fundug?

Just 10 dirham ‫بس عشرة درحم‬

Bas 3ashara dirham

Okay, let’s go ‫طيب يال نروح‬

Tayyib, yalla nerooh

Is the hotel far from the airport? ‫الفندق بعيد من المطار‬

Al’Fundug ba3id min al’mataar?

No, it’s near. Just 15 minutes not ‫ مو أكثر‬،‫ بس خمستعش دقيقة‬.‫ هو قريب‬،‫ال‬
much La, huwa gariib. Bas khamasta3ash dagiiga
, mu akhthar

1 04 1

104
 21. Where is the hotel?
Thank you ً ‫ عفوا‬/ ً ‫شكرا‬
Mention not Shukran
3afwan

Excuse me, Is there any bank ‫ فيه بنك قريب من هنا؟‬،‫لو سمحت‬
nearby? Law samaht, Fiih Bank gariib min hina

Yes,there is. The national Bank ‫ البنك الوطني‬.‫ايوة فيه‬

Aiwah fiih. Al’Bank al’Watani

Do you know Quba street? ‫تعرف شارع قبى؟ ال ما أعرف‬

No, I don’t know? Te3ref share3 Quba?
Laa, maa a3ref
From the door turn left then Go ‫من الباب لف يسار بعدين رح سيدا‬
straight. Min al’baab liff yesaar ba3adain rooh
siida

And turn right on the first street. ‫و لف يمين على شارع أول‬
wa liff yamiin 3ala awwal share3

The bank is on the left ‫البنك على اليسار‬

Al’Bank 3ala al’yesaar

Excuse me , where is the market? ‫لو سمحت وين السوق؟‬

Law samaht wain as’soug?

The market is there. Go to the left ‫ رح على اليسار‬. ‫السوق هناك‬

As’soug hinaak. Rooh 3ala al’yasaar

1 05

105
 21. Where is the hotel?
And where is the museum? ‫و وين المتحف؟‬
Wa fain al’mat’haf?

The meseum is not here. ‫المتحف مو هنا‬

Al’Mat’haf mu hina

Go straight, turn right after the ‫ لف يمين بعد القبري‬، ‫رح سيدا‬
bridge Rooh siida, liff yamin ba3ad al’gubri

You’ll see the museum on the left ‫تشوف المتحف على اليسار‬
Teshoof al’mat’haf 3ala al’yesaar

Is this Rass al’Khaima road? ‫هذا طريق راس الخيمة‬

Hadha tariig raas al’khaima?

Yes, Go pass the hospital ‫عاد المستشفى‬/‫ فويت‬،‫أيوة‬

Aiwa, fawwit al’mustashfa

Turn left at the second round about ‫لف يسار على دوار ثاين‬
Liff yesaar 3ala dawwar thaani

Before the school turn right and go ‫قبل المدرسة لف يمين و رح سيدا‬
straight Gabal al’madrasa liff yamiin wa rooh
siida

Is it far from here? ‫هو بعيد من هنا‬

Huwa ba3id min hina?
1 06 1

106
 21. Where is the hotel?
Certainly 25 km from here ‫والله خمسة عشرين كيلومتر من هنا‬
Wallahi Khamsa 3eishrin kilometre min
hina

I want to go to The Aman hospital. ‫ كيف‬.‫ أريد أروح مستشفى األمن‬/ ‫أبغى‬
How can I go? ‫أروح‬
Abgha arooh Mustashfa Al’Aman. Kaif
arooh?

The Aman hospital is far from here ‫مستشفى األمن بعيد من هنا‬
Mustashfa Al’Aman ba3id min hina

First go straight then turn left. The ‫ المستشفى‬.‫أول رح سيدة بعدين لف يسار‬
hospital is on third street ‫شارع ثالث‬
Awwal rooh siida ba3dain liff yasaar.
Al’Mustashfa 3ala share3 thaalith

Tamrin - 1 Tamrin - 2

1. I want to go to the hospital. 1. Not much, may be 15 minutes

How can I go? 2. Is the airport near from the
2. Go straight , turn right and the hotel?
hospital is on the left. 3. Yes, The airport is near from the
3. Where is the Fort?(Fort – Hisn) hotel.
4. The Fort is Far from here. You 4. Thank you for the informations
have to take taxi. 5. Mention not
5. How much time it will take?

1 07 1

107
Tamaarid

Tamrin - 3 Tamrin - 4

• Is there any restaurant nearby? • Where is the passport office?

• Yes there is. Do you know Hilton • The passport office is not here.
street? • Turn left on the fourth street and
• No I don’t know. go straight.
• Okay, from the door turn right • The passport office is next the
and go straight. The restaurant is Museum
on the second street.
• Thank you

Tamriin 1 Tamriin 2

• Ana areed arooh al’mustashfa. Kaif • Muu kathiir, mumkin khamasta3ash

arooh? dagiiga
• Rooh siida, liff yamiin wa • Fiih mataar gariib min al’fundug?
al’mustashfa 3ala al’yasaar. • Aiwa, Al’Mataar gariib min al’fundug
• Wain al’Hisn? • Shukran li’lma3alumaat
• Al’Hisn ba3id min hina. Laazim • 3afwan
taakhudh taaksi
• Kamm wagt yaakhudh

Tamrin - 3 Tamrin - 4

• Fiih mat3am gariib min hina? • Wain maktab al’jawwazaat?

• Aiwah fiih. Ta3ref share3 Hilton? • Al’maktab al’jawwazaat mu hina
• La, maa a3ref • Liff yesaar 3ala share3 raabe3 wa
• Tayyib, min al’baab liff yemiin wa ruh siida
ruh siida. Al’mat3am 3ala share3 • Al’maktab al’jawwazaat jamb
thaani al’mathaf
• Shukran
1 08

108
 Eleven ‫أحدعش‬
Ehda3ash ( Ahad + 3asahrah)

Thwelve ‫إثناعش‬
Ithana3ash (Ithnain + 3asharah)

Thirteen ‫ثالثةعش‬
Thalatha3ash (Thalatha + 3asharah)

Fourteen ‫أربعةعش‬
Arba3ta3ash (Arba3a + 3asharah)

Fifteen ‫خمسةعش‬
Khamsata3ash (Khamsah + 3asharah)

Sixteen ‫ستةعش‬
Sitta3ash ( Sittah + 3asharah)

Seventeen ‫سبعةعش‬
Saba3ata3ash (Saba3a + 3asharah)

Eighteen ‫ثمنةعش‬
Thamanta3ash ( Thamaniya + 3asharah)
1 09 1

109
Nineteen ‫تسعةعش‬
Tis3ata3ash(Tis3a + 3asharah)

(20)Twenty ‫عشرين‬
3eishreen (3asharah + 3asharah)

(21) Twenty one ‫واحد و عشرين‬

Waahid wa 3eishriin

(22)Twenty two ‫إثنين و عشرين‬

Ithnain wa 3eishriin

(23)Twenty three ‫ثالثة و عشرين‬

Thalatha wa 3ishreen

(24)Twenty four ‫أربعة و عشرين‬

Arba3 wa 3eishriin

(30)Thirty ‫ثالثين‬
Thalathiin

(40)Forty ‫أربعين‬
Arba3iin

(50)Fifty ‫خمسين‬
Khamsiin

(60)Sixty ‫ستين‬
Sittiin

1 10

110
 (70)Seventy ‫سبعين‬
Saba3iin
(80)Eighty ‫ثمانين‬
Thamaniin

(90)Ninety ‫تسعين‬
Tis3aeen
(100)Hundred ‫مية‬
Miyah
What’s your age? ‫كم عمرك؟ عمري سبعتعش سنة‬
I’m 17 years old. Kamm 3umrak?
3umri saba3ta3ash sanah

What’s your father’s age? ‫كم عمر أبوك؟‬

My father is 46 years old. ‫عمر أبي ستة و أربعين سنة‬
Kamm 3umr Abuuk?
3umr Abii sittah wa arba3iin sanah

What’s your Grand father’s age? ‫كم عمر جدك؟‬

My grand father’s age is 68 ‫عمر جدي ثمانية و ستين‬
years. Kamm 3umr jaddak?
3umr jaddii thamaniyah wa sittiin sanah.
What’s your Uncle’s(pt) age? ‫كم عمر عمك؟‬
My uncle’s age is 41 years. ‫عمر عمي واحد أربعين سنة‬
Kamm 3umr 3ammak?
3umr 3ammi waahid wa arba3iin sanah.

What’s your Uncle’s(mt) age? ‫كم عمر خالك؟‬

My uncle’s age is 39 years. ‫عمر خالي تسعة و ثالثين‬
Kamm 3umr Khaalak?
3umr khaalii tis3a wa thalathiin sanah.

How many states are there in ‫كم عدد الواليات الموجودة في الهند؟‬
India? ‫هناك ثمانية و عشرين والية في الهند‬
There are 28 states in India. Kamm 3adad al’wilaayaat maujudah fi
al’Hind?
1
Fiih thamaniyah wa 3eishriin wilayah fi
al’Hind

1 11
111
 Tamrin - 1 Tamreen - 2
1. Eleven 1. Twenty
2. Twelve 2. Thirty
3. Thirteen 3. Forty
4. Fourteen 4. Fifty
5. Fifteen 5. Sixty
6. Sixteen 6. Seventy
7. Seventeen 7. Eighty
8. Eighteen 8. Ninety
9. Nineteen 9. Hundred

Tamreen - 3 Tamreen - 4
1. Thirty six A – How old are you?
2. Eighty four B – I’m 71 years old.
3. Forty nine A – What’s your son’s age?
4. Twenty seven B – He is 45 years old.
5. Sixty three A – How many grand sons and grand
6. Ninety one daughters you have?
7. Fifty five B – I have 3 grand sons and 2 grand
8. Seventy two daughters.
A – What are their ages?

Tamreen - 5
B – My elder grand son’s age is 20
years. My second grand son’s age is
16 years. And my younger
grandson’s age is 11 years. My elder
grand daughter’s age is 18 years and
my younger grand daughter’s age is
13 years.
A – Thank you
B – Mention Not

1 12 1

112
 Tamrin - 1 Tamreen - 2
Ehda3ash 3eishriin
Ethna3ash Thalathiin
Thalatha3ash Arba3iin
Arba3ata3ash Khamsiin
Khamsata3ash Sittiin
Sitta3ash Saba3iin
Saba3ta3ash Thamaniin
Thamanta3ash Tis3iin
Tis3ata3ash Miyah

Tamreen - 3 Tamreen - 4
Sitta thalathin Kamm 3umrak?
Arba3 thamanin 3umri waahid saba3in sanah
Tis3a arba3in Kamm 3umr waladak?
Saba3a 3eishrin 3umruh khams arba3in sanah
Thalatha sittin Kamm hafeedh wa hafeedha 3indak?
Waahid tis3in 3indi thalaatha ahfaadh wa hafiidatain.
Khamsa khamsin Kamm 3umr’hum?
Ithnain saba3in

Tamreen - 5
3umr hafiidhi Kabeer 3eishriin sanah.
3umr hafiidhi thaani sitta3ash sanah.
3umr hafiidhi sagheer ahda3ash sanah.
3umr hafiidhati kabiirah thamanta3ash
sanah wa 3umr hafiidhati sagheerah
thalath3ash sanah.
A – Shukran
B – 3afwan

1 13

113
Which number you want? ‫أي رقم تريد؟‬
Aapko konsa/kiska number chahiye? Ayyu ragam tariid?

What’s the phone number of Gulf ‫كم رقم تيليفون شركة الخليج للتجارة؟‬
Trading Company Kamm ragam tiliifoon sharikat al’khaliij
Gulf Trading Company ka number lit’tijara
kya hai?
Five two zero six nine one one eight ‫خمسة إثنين صفر تسعة واحد واحد ثمانية‬
Panch Do Zero Nau Ek Ek Aanth Khamsa ithnain sifr tis3a waahid
waahid thamaniya
Thank you / Welcome ‫شكرا‬/ ‫عفوا‬
Shukriya / Koi baat nahi Shukran
3afwan
Good morning, This is Gulf trading ‫ شركة الخليج للتجارة‬،‫صباح الخير‬
Company Sabah al’khair. Sharikat al’khaliij
Subh bikhair, Ye Gulf Trading lit’tijara
Company hai

Good morning. Abdul Azeez is ‫ عبد العزيز موجود من فضلك؟‬،‫صباح النور‬

there? Sabah an’noor, 3abdul 3aziiz maujud
Subh bakhair, Abdul Aziiz hai? min fadhlich?

Who are you(honorific)? ‫حضرتك مين؟‬

Aap kon janaab? Hadhratak miin?

114
My name is Khaalid ‫إسمي خالد؟‬
Mera naam Khaalid hai Ismiy Khaalid

A moment please ‫لحظة لو سمحت‬

Lahdhah law samaht

Hello khaalid , welcome to Dubai ‫ أهال يف ديب‬،‫هال يا خالد‬

Hello Khalid Dubai me Khush Aamdid Hala ya Khaalid, Ahlan fi Dubai

Thank you, What’s tha news? ‫أيش أخبارك؟‬. ‫أهال بك‬

Shukriya, Kya khabar hai? Ahlan bik, Aish akhbaarak?

Alhumdulillah. How’s the family? ‫ كيف العائلة؟‬،‫الحمدلله‬

Allah ka shukr hai. Family kaisi hain? Alhumdulillah. Kaif al’3ailah

Fine Alhumdulillah. And what about your ‫بخير الحمدلله و إنت كيف العائلة؟‬
family? Bikhair Alhumdulillah. Wa enta kaif
Allah ka shukr hai. Or aapki family kaisi al’3ailah
hai

Fine Thank you. How can I help you? ‫كيف ممكن أساعدك؟‬. ‫بخير شكرا‬
Thik hai, shukriya. Me aapki kaise madad Bikhair shukran. Kaif mumkin asa3idak?
kar sakta hun

115
Can I come to your ofiice in the ‫ممكن أجيك يف المكتب يف المساء؟‬
evening? Mumkin ajeek fi al’maktab fi al’masa
Kya me aapki office me sham ko
aasakta hun?

Sure. Give me your Hotel number. I’ll ‫أتصل فك‬. ‫أعطني رقم تيليفون فندق‬. ً ‫طبعا‬
call you after a little while. ‫بعد شوية‬
Ji zarur. Aapke hotel ka number Tab3an. A3tiini ragam tiliifoon fundug.
dijiye. Me thodi der me call karta Attasil fik ba3ad shoya
hun

What’s the room number of Mr. ‫كم رقم غرفة مستر خالد عرايب؟‬
Khalid Eraabi Kamm ragam ghurfa Mister Khaalid
Mr. Khalid Eraabi ka kamra number 3eraabi?
kya hai?

Mr. Khaalid is on 4th floor in room ‫سيد خالد يف غرفة رقم خمسة مئة ستة على‬
506. ‫دور رابع‬
Mr. Khalid Chaute floor par kamra Sayyid Khaalid fi ghurfa ragam Khamsa
number 506 me hain. miya sitta 3ala daur raabe3

Who’s speaking? ‫مين معيا‬

Kon bol raha hai? Miin ma3ya?

I am Abdullah ‫معك عبد الله‬

Me Abdullah bol raha hun Ma3ak Abdullah

Abdullah who? ‫عبدالله مين؟‬

Kon Abdullah? 3abdullah miin?

116
I’m your neighbour. I need a help ‫ أبغى مساعدة‬.‫أنا جارك‬
Me aapka padosi hun. Mujhe madad Ana jaarak . Abgha musa3ida
chahiye
Okay Abdullah. How can I help you? ‫طيب يا عبدالله كيف ممكن أساعدك؟‬
Thik hai Abdullah. Me aapki kaise Tayyib Ya 3abdullah. Kaif mumkin
madad kar sakta hun? asa3idak?

There is no electricity at my home. ‫ تعرف كهر باي؟‬.‫ما فيه كهرباء يف بيتي‬

Do you know any electrician? Maa fiih kaharbaa fi baiti, Te3ref
Mere ghar me electricity nahi hai. kaharbaaiy?
Kya aap koi electrician ko jaante ho?
Yes, Mr. Aamir is a good electrician. ‫ خذ رقمه‬.‫أيوة مستر آمير هو كهرباي كويس‬
Take his number. Aiwa, Mister Aamir huwa kaharbaiy
Ji, Mr. Aamir ek acche electrician hai. koise. Khudh ragameh?
Unka number lijiye

Yes please ‫أيوة فضل‬

Ji please. Aiwah faddhal

055710935 ‫صفر خمسة خمسة سبعة واحد صفر تسعة‬

055710935 ‫ثالثة خمسة‬
Sifr Khamsa Khamsa sab3a waahid sifr
tis3a thalatha khamsa

Thank you very much for the help ‫شكرا ً جزيال ًللمساعدة‬
Aapka bahut shukriya is madad ke Shukran jazeela lilmusa3ida
liye

117
 Tamrin - 1 Tamreen - 2
A – What number you want? A – Is this passport office?
B – I want passport office number. B – Yes, May I know who are you?
A – 051632988 A – I am Abdullah bin Rehaali.
B – Thank you B – How can I help you?
A - Welcome A – I want an appointment with
Director

Tamreen - 3 Tamreen - 4
A – This is Gulf trading Company. A – Hi Ibrahim , how’s your family?
Who are you?(honorific) B – All good , how’s your family?
B – I am Nawwaf. Mr. Qaasim is A – They are fine thank you. How can I
there? help you?
A – A moment please. He is coming B – Can I come to you today.
after a little while. A – No problem.
B – Thank you

Tamreen - 5 Tamriin - 6
A – Excuse me A – Who are you?
B – Yes, How can I help you? B – I am your neighbour Hasan. Can
A – Can you tell me Mr. Khalid is in you help me?
which room?
B – Mr. Khalid is in room no. 705 on A - Okay, how can I help you?
fifth floor. B – There’s a problem in my
washroom. Do you know any plumber?
A – Yes I am a plumber. I’ll help you

1 18 1

118
 Tamrin - 1 Tamreen - 2
A – Ayuu ragam tariid? A – maktab zawwajaat?
B – Abgha ragam maktab zawwajaat B – Aiwa, miin hadhratak??
A – Sifr Khamsa waahid sitta thalatha A – Ana 3abdullah bin Rehaali
ithnain tis3a thamaniya thamaniya B – kaif mumkin asa3idak?
B – Shukran A – Ana abgha maw3id al’mudiir
A – 3afwan

Tamreen - 3 Tamreen - 4
A – Hadha Sharikat al’khaliij lit’tijara. A – hala Ibrahim, Kaif al’3aila?
Miin hadhratak? B – Bikhair wa kaif al’3ailah?
B – Ana Nawwaf. Mister Qaasim fiih? A – Tayyibiin , Kaif mumkin asa3idak?
A – Lahzah min fadhlek. Huwa yejii B – Mumkin ajiik al’yaum?
ba3ad shioya. A – Maa fiih mushkila
B – Shukran

Tamreen - 5 Tamriin - 6
A – Law samahat A – Meen?
B – Aiwah, iayyu khidmah? B – Ana jaarak Hasan. Mumkin
A – Mumkin teghul li Mister Khalid tesa3idni?
huwa fi ghurfa ragam kam?
B – Mister Khalid huwa fi ghurfa ragam A - Tayyib kaif mumkin asa3idak?
saba3 miya wa Khamsa fi daur khamis B – Fiih mushkila fi al’hammam. Ta3ref
sabbak?
A – Aiwa Ana sabbak. Ana asa3idak In
Sha ALLAh

1 19 1

119
 Now you know How to speak Arabic ‫الحين تعرف تتكلم عريب شوية‬
a little. Al’hiin ta3raf tatkallem 3arabi shoyah.

You know how to say “good ‫تعرف تقول صباح الخير و كيف حالك‬
morning” and “ how are you” Ta3raf taghul – sabaH al’khair wa kaifa
haalak
You understand Arabic a bit. ‫إنت تفهم عري شوية‬
Enta tafham 3arabi shoya

When the Arab speak, you have to ‫ الزم تسمع‬،‫لما العرب يتكلمون‬
listen Lemma l’3arab yatkallamuu(n) , laazim
tesma3
You must try to speak Arabic like ‫الزم تحاول تتكلم عريب زيهم‬
them Laazim tahaawil tatkallem 3arabi
zey’hoom.
I hope you will learn Arabic bit-by- ‫إن شاءالله تتعلم عريب شوية شوية‬
bit. In sha ALLAH tat3allam 3arabi shoyah
shoyah.

I am Indian ‫أنا هندي‬

Ana Hindi

I am a manager in AlGhanim ‫أنا مدير يف شركة الغنيم يف الكويت‬

company in Kuwait Ana mudiir fi Sharika Al’Ghanim fi
l’Kuwait.
1 20 1

120
 We have lots of work after War ‫عندنا شغل كثير بعد الحرب‬
3indna shughal khathiir ba3ad al’harb

I live with my wife and we take our ‫أنا ساكن مع زوجتي و ناخذ ولدنا إىل‬
son to school everyday ‫المدرسة كل يوم‬
Ana saakin ma3a zawjati wa naakhudh
waladna ila al’madrasah kull yaum.
We go to work except Friday. We ‫ ما‬. ‫نروح إىل الشغل غير يوم الجمعة‬
don’t work on Friday. ‫نشتغل يوم الجمعة‬
Nerooh ila ash’shughl ghaiyr yaum
al’jum3a. Maa nashteghel yuam
al’jum3a.
My wife is a doctor at the Al’Wali ‫زوجتي هي دكتورة يف مستشفى الوايل‬
Hospital Zawjati hiya duktura fi Mustashfa
Al’Wali

I am very busy in my work everyday ‫أنا مشغول مرة يف شغلي كل يوم‬

Ana mashghul marra fi shughli kull
yaum

I am responsible for my work and ‫أنا مسؤول عن شغلي و بيتنا‬

our home Ana mas’ool 3an shughli wa baitna.

We go to India every two years and ‫نروح إىل الهند كل سنتين و نشوف ا لعائلة‬
see the family there ‫هناك‬
Nerooh ila Al’Hind kull sanatain wa
nashoof al’3ailah hinaak

1 21 1

121
 I go to school on Monday and Friday ‫أروح أىل المدرسة يوم اإلثنين و يوم الجمعة‬
and study Arabic Arooh ila l’madrasah yaum al’ithnain
wa yaum al’jum3a

The Teacher is from Saudi Arabia ‫المدرس من السعودية‬

Al’Mudarris min As’Sa3udiya

We are learning the dialect of the ‫نتعلم لحجة الخليج و السعودية معه‬
Gulf and Saudi with him. Neta3allem lehjat al’Khaliij wa
As’Sa3udiya ma3eh

I live in Mumbai and work in Tata ‫أنا ساكن يف مومباي و أشتغل يف شركة تاتا‬
company Ana saakin fi Mumbai wa ashteghel fi
Sharika Tata

There are lots of people from the ‫يف ناس كثير من العالم العريب يف مكتبنا‬
Arab world in our office. Fiih naas kathiir min al’3aalam al’Arabi
fi maktabna.

I want to speak Arabic with them ‫ أريد أتكلم عريب معهم بعد شوية‬/ ‫أبغى‬
after a little while Abgha (ariid) atkallem 3arabi ma3hum
ba3ad shoya.

The weather is good today. So we’ll ‫ الطقس زين اليوم الحمدلله و ناكل و‬/ ‫الجو‬
eat and drink in the restaurant. ‫نشرب يف المطعم‬
Al’Jaw’/At’tags zayn alyaum
alhumdulillah wa naakul wa nashreb fi
l’mat3am.

1 22 1

122
 Tamrin - 1 Tamreen - 2
A – Do you know Arabic now? A – How can I learn to speak Arabic?
B – Yes, I know Arabic now ? B – When the Arab people speak, you
A – Do you know how to say Good have listen
morning and How are you? A – And then?
B – Yes, I know how to Good morning B – Then you have to try to speak like
and How are you? them
A – Perfect. Now, you can travel to A – Okay thank you
Gulf.

Tamreen - 3 Tamreen - 4
A – In which company you work in A – What does your wife do?
Kuwait? B – She’s a doctor in Al’Wali hospital
B – I work in Al Ghanim company in A - Do you go to work everyday?
Kuwait B – I go to work except Friday. We
A – What do you do in Al Ghanim don’t work on Friday.
Company?
B – I am a manager in this company

Tamreen - 5 Tamriin - 6
A – When do you go to India? A – On which day you go to school
B – We go to India after every two and why?
years B – I go to school on Monday and
A – Why you go to India? Friday and study Arabic.
B – I go to India to see my family
A – Do you go in Winter? A - Which Arabic dialect are you
B – No, I go to india in Summer learning?
vacation B – I am learning Saudi and Gulf
dialect.
1 23 1

123
 Tamrin - 1 Tamreen - 2
A – Ta3ref 3arabi al’hiin? A – kaif at3allem atkallem bi l’3arabi?
B – Aiwa, a3ref 3arabi al’hiin? B – Lemma al’3arab yetkallemun, laazim
A – Ta3ref teghul Good morning wa tesma3
how are you? A – Wa ba3dain?
B – Aiwa a3ref aghul good morning wa B – Ba3dain laazim tehaawwil tetkallem
how are you zeyhum
A – Tamaam, al’hiin enta tesaafir ila A – Tayyib shukran
al’khaliij

Tamreen - 3 Tamreen - 4
A – Fi ayyi sharika teshteghel fi A – Aish te3mal zawjatak?
al’Kuwait? B – Hiya duktura fi mustahsfa Al’Wali
B – Ashteghel fi Sharika Al’Ghanim fi A - Terooh ad’dawwam kull yaum?
Al’Kuwait B – Arooh ad’dawwam ghayir jum3a
A – Aish tesawwi fi ash’sharika
Al’Ghanim?
B – Ana mudiir fi hadhi Sh’sharika

Tamreen - 5 Tamriin - 6
A – Meta teroohun al’Hind? A – Fi ayyi yaum terooh al’madrasah wa
B – Nerooh al’Hind ba3ad kull sanatain laish?
A – laish terooh al’Hind? B – Arooh al’madrasa fi al’ithnain wa
B – Arooh li ashoof usratiy al’jum3a wa adrus 3arabi.
A – Terooh fi as’shitaa?
B – la, Aroon al’Hind fi ijaza saifiya A - Ayyu lehjat al’3arabi tet3allem?
B – At3allem lehjat as’sa3udiya wa
khalijiya

1 24 1

124
 Our Course
A-1 A-2
1. Basic A -1 level (offline/Online)
2 months , 25 sessions
5000/-
2. Basic A - 2 level (offline/Online)
2 months , 25 sessions
5000/-
3. Intermediate B – 1(Offline/Online)
B-1 2 months, 25 sessions B-2

6000/-
4. Intermediate B – 2(Offline/Online)
2 months, 25 sessions
6000/-
5. Advance C – 1(Offline/Online)
2 months, 25 sessions
7000/-
C-1 C-2
6. Advance C – 2(Offline/Online)
2 months, 25 sessions
7000/-

1 25 1

125
1 26 1