EXTERNAL PROTECTION

SCHIRTEC E.S.E. LIGHTNING CONDUCTORS

SCHIRTEC E.S.E. Lightning Conductors protect large fields from one point by becoming active with the lightning risk by
increasing the atmospheric electric field effect during thunderstorms.
The head of E.S.E. Lightning Conductors is divided into four main parts:

1
3 1. Air Terminal
2. Ion Generator
2
3. Accelerator and Atmospheric Electrodes
4 4. Grounding Connection Terminal

Figure1. Details of SCHIRTEC E.S.E. Lightning Conductor

The air terminal resists the biggest lightning strikes due to its high quality.
The Ion generator, induction coil and the protector have a high impedance. The generator is located inside of a special
epoxy resin to be protected from the environmental conditions.
The accelerator and atmospheric electrodes are designed in a way that they can be charged with different potentials.
The electrodes work as an additional ionization producing resource and as an accelerator.
The different protection capacities of the SCHIRTEC E.S.E. Lightning Conductors are regulated by the number of electrodes
and the ion generator's impedance.
The products of SCHIRTEC are in accordance to the new NFC 17-102: 2011 and the UNE 21186: 2011 Standards. The high
quality products are made of stainless steel and cause no risk for the environment, which is confirmed by TÜV Austria. The
discharge capacity of lightning is confirmed by the laboratories BET Germany and CTI Vienna.
The most important factor of SCHIRTEC E.S.E. Lightning Conductors is the protection radius, which depends on the level
calculation and the T value, found in the product's test reports.
The level of protection is calculated according to appendix B of the NF C 17-102.
The protection radius is calculated; Rp=(h(2D-h)+ L(2D+ L))0,5 h 5m..............................................................Eq.1
h(m): True height of the Schirtec E.S.E. above the surface to be protected
D(m): Standardised striking distance D =20m (level I), 30m (level II), 45m (level III) or 60m (level IV)
L (m):Triggering advance T measured during efficiency tests acc. to appendix C of the NF C 17-102 standard
which allows T to be calculated using the formula L=V. T , V=106 m/s from NF C 17-102.

A sample calculation for SCHIRTEC-A:

If you calculate Level-I according to If you calculate Level-III according to
appendix B of the NF C 17-102
appendix B of the NF C 17-102 For D=45 m, L=60 m, h=6m,
For D=20 m, L=60 m, h=6m, If you calculate Level-II according to from Eq.1, Rp=97 m calculated.
from Rp=(h(2D-h)+ L(2D+ L))0,5 Eq.1 appendix B of the NF C 17-102
Protection radius is Rp= 79 m calculated. For D=30 m, L=60 m, h=6m, If you calculate Level-IV according to
from Eq.1, Rp=87 m calculated. appendix B of the NF C 17-102
For D=60 m, L=60 m, h=6m
The Protection Radius For SCHIRTEC E.S.E. from Eq.1, Rp=107 m calculated
Lightning Conductors (According to NF C 17-102)

Rp (m) SCHIRTEC-AM SCHIRTEC-AS SCHIRTEC-DAS SCHIRTEC-A/DA

h(m)
Np ( T:15 µs ) ( T:30 µs ) ( T:45 µs) ( T:60 µs)
H I II III IV I II III IV I II III IV I II III IV
2 13 15 18 20 19 22 25 28 25 28 32 36 31 35 39 43
4 25 27 36 41 38 44 51 57 51 57 64 72 63 69 78 85
5 32 37 45 51 48 55 63 71 63 71 81 89 79 86 97 107
6 32 38 46 52 48 55 64 72 63 71 81 90 79 87 97 107
8 33 39 47 54 49 56 65 73 64 72 82 91 79 87 98 108
10 34 41 49 56 49 57 66 75 64 72 83 92 79 88 99 109
20 35 43 55 63 50 59 71 81 65 74 86 97 80 89 102 113
30 35 45 58 69 50 60 73 85 65 75 89 101 80 90 104 116
-2-
www.schirtec.at
 E.S.E. SCHIRTEC LIGHTNING CONDUCTORS

Model S-AM S-AS S-A S-DAS* S-DA*

Protection
Radius 15 µs 30 µs 60 µs 45 µs 63 µs

Tested
Protection 17 µs 32 µs 65 µs 47 µs 73 µs
Radius T (µs)

Size (cm) 48x9 55x12 59x12 66x12 70x12

Weight (kg) 1,2 2,6 2,8 3,8 4,1

Material Stainless steel

Standards NFC 17-102: 2011 and UNE 21186: 2011

* PREMIUM Models with second ion generator for additional safety

50 m 97 mtr radius @ level III

-3-
www.schirtec.at
 SCHIRTEC E.S.E. LIGHTNING CONDUCTORS TESTED
NFC 17-102 2011 VERSION

-4-
www.schirtec.at
 SCHIRTEC CERTIFICATES & TEST REPORTS

-5-
www.schirtec.at
 LIGHTNING CONDUCTOR TESTERS
All SCHIRTEC E.S.E. Lightning Conductors can be tested any time by utilizing the respective tester. The Tester indicates
OK (green LED) or FAULT (red LED). There are two different types of testers available.
STANDARD TESTER SA-1T
Name Description Dimension (cm)

SA-1T Tester for E.S.E. 7,5 x 10,5 x 2,6 cm

SOLAR TESTER SRC-2T

Name Description Dimension (cm)

SRC-2T Tester for E.S.E. 7 x 13,3 x 2,4 cm

SRC-2T
The solar tester works remotely. The testing device stores energy to operate for
24 hours by an exposition of 5-7 hours of sun light daily.

Installation Manual
1. The Testing Device is connected by a cable with
Charge E.S.E.-Tester Power
the E.S.E. Lightning Conductor. Point Connection Switch
Point
2. The Testing Device has to be switched ON.
3. A test has to be performed
Test unit; The power switch is switched to the ”I“ position and
the device is switched on.

Pressing and releasing the TEST button on the controller starts

the system test.

When the test is performed, the LED on the power switch

flashes to indicate that the TEST is in progress.

The system can be powered from both the SOLAR energy and
the network.

It is recommended to charge for 5-6 hours with the adapter

before installation.

Fixing the test device to the mast

1- Bend one 2- Attach the 3- Attach the 4- Fix the tape 5- Tighten the
end of the tape tape to the clip tape to the around the mast tape with
testing device a screwdriver
-6-
www.schirtec.at
 Exothermic Welding SCHIRTEC
Exothermic welding is a process to join materials permanently with the conductors.
It is usually used for welding copper conductors but it is suitable for a wide range
of metals.

Product Packaging

SCHIRTEC Exotermic Welding Powder is available in cartridges with the following

content:

The lack of an external heat source and the benefit of joining • 65 g

materials permanently within seconds are one of the advantages • 90 g
• 115 g
of Exothermic Welding. The Exothermic Welding has an excellent
• 150 g
corrosion resistance and does not suffer from increased electrical • 200 g
resistance over the lifetime of the installation. • 250 g

-7-
www.schirtec.at
 Exothermic Welding SCHIRTEC
Remote Welding Igniter

NEW

Open the mould by using Check if the mould is tightly To prevent unwanted leaks, Pour the needed amount
the handle clamp, then fit closed. place the metallic disk in of welding powder into the
the conductors into the Also the conductors must be the bottom of the mould. mould.
mould. fixed and well positioned.

Pour the starter powder Place the welding fuse over Press “on/off” button of the After the reaction, wait
over the main powder. the starter powder, then remote flint igniter and see for 15 seconds and then
It is located in the reverse close the mould cover. the “ready” indicator is active. open the mould.
side of the tube. Then press “burn”. Clean it with the mould
brush and the scraper.

-8-
www.schirtec.at
SLSC-10 (SCHIRTEC LIGHTNING STRIKE COUNTER)
Ref.No: Description Dimension (cm)

SLSC-10 Analogue SCHIRTEC Lightning Strike Counter 9 x 11,5 x 5,6 cm

Description
The Lightning Strikes will be detected and recorded by the SLSC-10. This device can also show the
intact operation of the Lightning System.

Ref.No: Description Dimension (cm)

SLSC-20 Digital SCHIRTEC Lightning Strike Counter 9 x 11,5 x 5,6 cm

Description
The Lightning Strikes will be detected and recorded by the SLSC-20. This device can also show the
intact operation of the Lightning System.

Why Should We Use a Lightning Counter?

By using an inductive record, the counter is able to accurately count all lightning events for a later reference.

Operating Principle
SLSC-10 and SLSC-20 work with an inductive effect of the lightning strike current. The events are monitored by a mechanical
counter display. The counter includes a high frequency transformer.

Applications and Descriptions * Testable with 9V Battery

* Currents detected from 2 to 100 kA * Does not require any external power supply
* Nonresetable - Digital resetable * Produced according to IP 67 (certified by TGM Laboratory)
* Mechanical Counter with 6 digits * Serial Counter
* Easy mountable * Dimensions: 11,3x7x4,8 cm

VARIOUS LIGHTNING PROTECTION ACCESSORIES & EARTHING MATERIALS

-9-
www.schirtec.at
SLB (SCHIRTEC LED BEACON)

LIGHT CHARACTERISTICS SLB-10S SLB-10D

Standard colors Red
Horizontal output 360
Vertical divergence +4 to +13
LED type 6 power LED
LED Life Expectancy >100.000 hours
ICAO (Low Intensity
*Intensity comply with Obstruction
low intensity< 32cd)
Light sensor for day/night
Water proof IP 67
Weight 1,45 kg 5,50 kg

ELECTRICAL CHARACTERISTICS
Operation Voltage 12, 24, 48V DC
120V AC - 220V AC
Power Consumption 6W
Temperature Voltage -40 to 85°C

-10-
www.schirtec.at
SLB (SCHIRTEC LED BEACON)

PHYSICAL CHARACTERISTICS BACKUP SYSTEMS*

• Mounting: 0.75 inch pipe thread System has two lamps on two separate arms.
• Product life expectancy up to 10 Years While one of the lamps is working the other
lamp waits as a spare. If active lamp fails,
ENVIRONMENTAL FACTORS it sends a failure code to the spare one and
• Humidity 0 to 100% turns the spare one on after maximum
• Icing 22kg per square inch 10 seconds.
• Wind speed up 240Kph *available for Double LED Beacons
ALARMS
• Power fault: If there is a power supply failure, the device can send an information
by dry contact (Normally Closed)
• LED fault: The micro controller checks all the LEDs every 15 minutes and detects a
failure. If the Power LEDs stop emitting

OPERATION MODES (OPTIONAL)

• Flashing Mode: The flashing frequency is 1 Hz. Lamps blink 60 times in a minute
• Steady Mode: All the LEDs in the light emit constant light

STANDARDS
• ICAO Annex 14, 4th Edition, July 2004
• ICAO low intensity, type B
• FAA AC No. 150/5345-43F, 2006
• FAA type L810

APPLICATION
• Low intensity obstruction light for marking obstacles that do not exceed 60m in
height

WARRANTY
• Two years

-11-
www.schirtec.at
 SCH-CAB50

50 mm² HV insulated down conductors SCLT-01 SCLT-02

Stainless steel Tin plated copper
Technical Data terminal, M10 terminal, Ø8 mm
Colour Black
Diameter/Size (Approx.) 23,5 mm
Weight (kg/m) 0,815 kg

Equivalent separation distance, air <900 mm

Equivalent separation distance, solid < 1500 mm SCS-01 Cable scissors

Ref. No. Description Ref. No. Description

SCS-1S SCC-1G
SCS-2S SCC-2G
Plastic & Stainless Plastic & Galvanized
SCS-3S SCC-3G
Steel Steel
SCS-4S SCC-4G
SCS-5S SCC-5G

-12-
www.schirtec.at
 250µm COPPERBONDED EARTH ROD
Using copperbond earth rods is the most economical method of achieving a low earth
resistance. 99,95% pure copper is applied electrolytically to a high tensile strength, low
carbon steel core and forms a metallurgical bond between the steel core and the copper.
This combination provides lasting resistance to corrosion and makes the deep driving easy.
The threads are formed by a cold rolling process which makes the threads stronger than
cutthreads. The molecularly bonded copper covers along the full length of the threads. The
copper thickness is 0,25mm (250mc). The rods are extensible by a coupler made of bronze
or brass.
ACCESSORIES
Thread Shans Length Unit Stud Coupler - Bronze
Size Diameter (mm) Weight
(UNC-2A) (mm) (kg)
1200 1,53
5/8 inch 14,2 Head Spike Coupler - Brass
1500 1,88
1200 2,19
3/4 inch 17,2
EARTH ROD 1500 2,73

ELECTRICAL INSULATING MAT

Description

It is a floor mat required for the electrical protection of your

workers according to work safety regulations.

Specifications

Made of thermoplastic elastomer (TPE) which is resistant to

various oils and solvents. There are "yellow warning stripes" on

both sides to generate awareness to the electrical risk.

Area of Usage

Substations, power stations, test laboratories, in front of

PRODUCT SELECTION CHART machinery & electrical boards and all electrically risky areas.
PATTERN kV THICKNESS

Honeycomb 1 kv 10 kV 2 mm

Honeycomb 20 kV 3 mm Tests

Honeycomb 50 kV 4 mm Electrical resistance tests are carried out according to TS 5119

Coin 36 kV 5 mm EN 60243-1 and TS EN 61111 standards.
-13-
www.schirtec.at
 E.S.E. LIGHTNING CONDUCTORS & PRODUCTS

5
4
6
1 7
2
9

8
3 10

11

12

13
15
14
16
18
17

1
1 E.S.E. Lightning Conductors 10 Wall Holders
10
2
2 E.S.E. Lightning Conductors Tester 11 Down Conductors
11
3
3 Galvanized Mast 12 Lightning Strike Counter
12
4
4 Mast Base 13 Test Clamps
13
5
5 SCHIRTEC LED Beacon 14 Protection Pipe
14
6
6 Mast Clamp 15 Earthing Rod Clamps and Exothermic Welding
15
7
7 Mast Clip 16 Plastic, Concrete Inspection Pits
16
8
8 Plastic Holders for Isolated Floor/Roofs 17 SCHIRTEC Earthing Enhancement Material
17
9
9 Plastic Holders for Isolated Walls 18 Earthing Rods
18

-14-
www.schirtec.at
 INTERNAL PROTECTION
SURGE PROTECTION DEVICES
POWER SUPPLY SYSTEMS LIGHTNING ARRESTER CLASS I

S 55 SB 120 SB 400 SB 500 SB 120S SB 400S SB 500S SBN-80 SBN-100 SZ-110 SZ-110/500 SJK-110

S45 = Encapsulated power spark gap Iimp= 60kA (L/N) , UN=230V/50Hz, Imax = 100 kA, Up 2,5 kV
S50-50 = Encapsulated power spark gap Iimp= 50kA(L/N), UN=230V/50Hz, Imax = 110 kA, Up 1,3 kV
S55 = Encapsulated power spark gap Iimp= 60kA (L/N) , UN=230V/50Hz, Imax = 100 kA, Up 4 kV
S50-3 = Encapsulated power spark gap Iimp= 50kA (L/N) , UN=230V/50Hz, Imax = 110 kA, Up 1,3 kV
S100 = Encapsulated power spark gap Iimp= 120kA (N/PE),Uc=255V/50Hz,Imax = 160kA,Up 2 kV
SB 120 = Lightning arrester class I. 85kA (8/20), UN= 120V, Imax = 100 kA,Up 950V
SB 230 = Lightning arrester class I. 85kA (8/20), UN= 230V, Imax = 100 kA, Up 1000V
SB 400 = Lightning arrester class I. 85kA (8/20) ,UN= 400V ,Imax = 100 kA, Up 1600 V
SB 500 = Lightning arrester class I. 85kA (8/20) ,UN= 500V ,Imax = 100 kA, Up 2100 V
SB 120S = Lightning arrester class I. 85kA (8/20) + dist.sig.,UN = 120V, Imax = 100 kA,Up 950V
SB 230S = Lightning arrester class I. 85kA (8/20)+ dist.sig., UN = 230V, Imax = 100 kA, Up 1000V
SB 400S = Lightning arrester class I. 85kA (8/20)+ dist.sig., UN = 400V , Imax = 100 kA, Up 1600 V
SB 500S = Lightning arrester class I. 85kA (8/20)+ dist.sig., UN = 500V , Imax = 100 kA, Up 2100 V
SBT 120 = Lightning arrester class I. 80kA (8/20) , UN = 120 V, Imax = 80kA, Up 1kV
SBT 230 = Lightning arrester class I. 80kA (8/20) , UN = 230 V , Imax = 80 kA , Up 2kV
SBT 400 = Lightning arrester class I. 80kA (8/20) , UN = 400 V , Imax = 80kA , Up 2kV
SBT 120S = Lightning arrester class I. 80kA (8/20)+dist.sig.UN = 120V, Imax = 80kA, Up 1kV
SBT 230S = Lightning arrester class I. 80kA (8/20)+dist.sig.UN = 230V , Imax = 80 kA , Up 2kV
SBT 400S = Lightning arrester class I. 80kA (8/20)+dist.sig. UN =400V , Imax = 80kA , Up 2kV
SBN-80 = Encapsulated Gas Discharge Tube 80kA, Uc = 255V/50 Hz, Imax = 120 kA, Up 1,3 kV
SBN-100 = Encapsulated Gas Discharge Tube 100kA, Uc = 255V/50Hz, Imax = 150kA, Up 1,5 kV
SZ110 = Encapsulated power spark gap Iimp = 110 kA (L/N) UN = 230 V AC, Up 2,5 kV
SZ110/500 = Encapsulated power spark gap Iimp = 110 kA (L/N) UN = 400 V AC, Up 2,5 kV
SJK110 = Encapsulated power spark gap Iimp = 110 kA (N/PE) UC = 255 V AC, Imax = 150 kA Up 2 kV

SB 25M SBM7 75 SBM7 150 SBM7 275 SBM7 320 SBM7 385 SBM7 440
SB 12,5-385 SB 12,5-440 SB 25

SBM7-75 = Lightning arrester class I Iimp = 7 kA (10/350) Uc= 75 V AC Imax=50 kA Up < 350 V
SBM7-75S = Lightning arrester class I Iimp = 7 kA (10/350) dist. sig. Uc= 75 V AC Imax=50 kA Up < 350 V
SBM7-150 = Lightning arrester class I Iimp = 7 kA (10/350) Uc= 150 V AC Imax=50 kA Up < 950 V
SBM7-150S = Lightning arrester class I Iimp = 7 kA (10/350) dist. sig. Uc= 150 V AC Imax=50 kA Up < 950 V
SBM7-275 = Lightning arrester class I Iimp = 7 kA (10/350) Uc= 275 V AC Imax=50 kA Up < 1,2 kV
SBM7-275S = Lightning arrester class I Iimp = 7 kA (10/350) dist. sig. Uc= 275 V AC Imax=50 kA Up<1,2 kV
SBM7-320 = Lightning arrester class I Iimp = 7 kA (10/350) Uc= 320 V AC Imax=50 kA Up < 1,3 kV
SBM7-320S = Lightning arrester class I Iimp = 7 kA (10/350) dist. sig. Uc= 320 V AC Imax=50 kA Up<1,3 kV

-15-
www.schirtec.at
SBM7-385 = Lightning arrester class I Iimp = 7 kA (10/350) Uc= 385 V AC Imax=50 kA Up < 1,5 kV
SBM7-385S = Lightning arrester class I Iimp = 7 kA (10/350) dist. sig. Uc= 385 V AC Imax=50 kA Up<1,5 kV
SBM7-440 = Lightning arrester class I Iimp = 7 kA (10/350) Uc= 440 V AC Imax=50 kA Up < 1,7 kV
SBM7-440S = Lightning arrester class I Iimp = 7 kA (10/350) dist. sig. Uc= 440 V AC Imax=50 kA Up<1,7 kV
SBM12,5-275 = Lightning arrester class I Iimp = 12,5 kA (10/350) Uc= 275 V AC Imax=100 kA Up < 1,2 kV
SBM12,5-275S = Lightning arrester class I Iimp = 12,5 kA (10/350) dist. sig. Uc= 275 V AC Imax=100 kA Up<1,2 kV
SBM12,5-320 = Lightning arrester class I Iimp = 12,5 kA (10/350) Uc= 320 V AC Imax=100 kA Up<1,3 kV
SBM12,5-320S = Lightning arrester class I Iimp = 12,5 kA (10/350) dist. sig. Uc= 320 V AC Imax=100 kA Up<1,3 kV
SBM12,5-385 = Lightning arrester class I Iimp = 12,5 kA (10/350) Uc= 385 V AC Imax=100 kA Up < 1,5 kV
SBM12,5-385S = Lightning arrester class I Iimp = 12,5 kA (10/350) dist. sig. Uc= 385 V AC Imax=100 kA Up<1,5 kV
SBM12,5-440 = Lightning arrester class I Iimp = 12,5 kA (10/350) Uc= 440 V AC Imax=100 kA Up < 1,6 kV
SBM12,5-440S = Lightning arrester class I Iimp = 12,5 kA (10/350) dist. sig. Uc= 440 V AC Imax=100 kA Up<1,6 kV
SBN25 = Encapsulated Gas Discharge Tube 25 kA Uc= 255 V AC Imax = 50 kA Up < 1,3 kV
SBN25P = Encapsulated Gas Discharge Tube 25 kA Uc= 255 V AC Imax = 50 kA Up < 1,3 kV

POWER SUPPLY SYSTEMS LIGHTNING ARRESTER CLASS I+II

SSPC* SSPC25/1+1 SSPC25/3+0 SSPC12,5/3+1

SSPC12,5 = 1 Pole Lightning arrester for TNC 12,5 kA (10/350)

SSPC12,5S = 1 Pole Lightning arrester for TNC 12,5 kA (10/350) + dist.sig.
SSPC12,5/1+1 = 1 Pole Lightning arrester for TNS or TT
Total Lightning Current 25 kA(10/350)
SSPC12,5S/1+1S= 1 Pole Lightning arrester for TNS or TT
Total Lightning Current 25 kA(10/350) + dist.sig.
SSPC12,5/3+0 = 3 Poles Lightning arrester for TNC 12,5 kA (10/350)
Total Lightning Current = 37,5 kA (10/350)
SSPC12,5S/3+0 = 3 Poles Lightning arrester for TNC 12,5 kA (10/350) + dist.sig.
Total Lightning Current = 37,5 kA (10/350)
SSPC12,5/3+1 = 3 Poles Lightning arrester for TNS or TT
Total Lightning Current 50 kA(10/350)
SSPC12,5S/3+1 = 3 Poles Lightning arrester for TNS or TT
Total Lightning Current 50 kA(10/350) + dist.sig.
SSPC25 = 1 Pole Lightning arrester for TNC 25 kA (10/350)
SSPC25S = 1 Pole Lightning arrester for TNC 25 kA (10/350) + dist.sig.
SSPC25/1+1 = 1 Pole Lightning arrester for TNS or TT
Total Lightning Current 50 kA(10/350)
SSPC25S/1+1S = 1 Pole Lightning arrester for TNS or TT
Total Lightning Current 50 kA(10/350) + dist.sig.
SSPC25/3+0 = 3 Poles Lightning arrester for TNC 12,5 kA (10/350)
Total Lightning Current = 75 kA (10/350)
SSPC25S/3+0 = 3 Poles Lightning arrester for TNC 12,5 kA (10/350) + dist.sig.
Total Lightning Current = 75 kA (10/350)
SSPC25/3+1 = 3 Poles Lightning arrester for TNS or TT
Total Lightning Current 100 kA(10/350)
SSPC25S/3+1 = 3 Poles Lightning arrester for TNS or TT
Total Lightning Current 100 kA(10/350) + dist.sig.

-16-
www.schirtec.at
POWER SUPPLY SYSTEMS LIGHTNING ARRESTER CLASS II

SCF-230 SC-230 SSPU1-240S SSPU3-240S SCN-20

SCF - 120 = Surge arrester 20kA (8/20) SC - 400 = Surge arrester 15kA (8/20)
SCF - 230 = Surge arrester 20kA (8/20) SC- 120 S = Surge arrester 15kA (8/20) + sig.
SCF - 280 = Surge arrester 20kA (8/20) SC - 230 S = Surge arrester 20kA (8/20) + sig.
SCF- 400 = Surge arrester 20kA (8/20) SC - 280 S = Surge arrester 20kA (8/20) + sig.
SCF - 120 S = Surge arrester 20kA (8/20) + sig. SC - 400 S = Surge arrester 15kA (8/20) + sig.
SCF- 230 S = Surge arrester 20kA (8/20) + sig. SCN-20 = Encapsulated Gas Discharge Tube 20kA,
SCF- 280 S = Surge arrester 20kA (8/20) + sig. Uc=255V/50 Hz,Imax=20 kA, Up 1,3 kV
SCF- 400 S = Surge arrester 20kA (8/20) + sig. SSPU 1 - 120 = 1 pole, UN 120V
SCT - 230 = Surge arrester 15kA (8/20) SSPU 3 - 240 S = 3 poles, UN 3x400/230V + sig.
SCT - 280 = Surge arrester 15kA (8/20) SSPU 1 - 240 S = 1 pole, UN 230V + sig.
SCT - 230 S = Surge arrester 15kA (8/20) + sig. SSPU 1 - 240 = 1 pole, UN 230V
SCT - 280 S = Surge arrester 15kA (8/20) + sig. SSPU 3 - 240 = 3 poles, UN 3x400/230V
SC - 120 = Surge arrester 15kA (8/20) SSPU 3 - 120 = 3 poles, UN 3x208/120V
SC - 230 = Surge arrester 20kA (8/20) SSPU 3 - 400 = 3 poles, UN 3x680/400V
SC - 280 = Surge arrester 20kA (8/20) SPR 100 = Helping Connection Module
POWER SUPPLY SYSTEMS LIGHTNING ARRESTER CLASS III

SDLTN = One phase protection for 230V

SDL-25RFIS = Surge arrester 8kA (8/20), 230V, 25A + sig.
SDL-8HFF = Surge arrester 8kA (8/20), 230V, 8A
SDL-16HFF = Surge arrester 8kA (8/20), 230V, 16A
SDL-16HFFS = Surge arrester 8kA (8/20), 230V, 16A + sig.
SDL-32HFF
SDL-25HFF = Surge arrester 8kA (8/20), 230V, 25A
SDL-25HFFS = Surge arrester 8kA (8/20), 230V, 25A + sig.
SDL-8HFF SDL-25RFIS = Surge arrester 8kA (8/20), 230V, 25A + sig.
SDL-32HFF = Surge arrester 8kA (8/20), 230V, 32A
SDL-32HFFS = Surge arrester 8kA (8/20), 230V, 32A + sig.
SDL-50HFF = Surge arrester 8kA (8/20), 230V, 50A
SDL-63HFF = Surge arrester 8kA (8/20), 230V, 63A

SDL-16HFF SDL-25HFF SDL-80HFF = Surge arrester 8kA (8/20), 230V, 80A

SDL-120HFF = Surge arrester 8kA (8/20), 230V, 120A
SDL-150HFF = Surge arrester 8kA (8/20), 230V, 150A
SDL-16/400HFF = Surge arrester 8kA (8/20), 400V, 16A
SDL-16/400HFFS = Surge arrester 8kA (8/20), 400V, 16A + sig.
SDL- 316HFFS = Surge arrester 8kA (8/20), 3x400/230V, 16A +sig
SDL- 325HFFS = Surge arrester 8kA (8/20), 3x400/230V, 25A +sig
SDL-25HFFS
SDL- 332HFFS = Surge arrester 8kA (8/20), 3x400/230V, 32A +sig
SDL- 350HFFS = Surge arrester 8kA (8/20), 3x400/230V, 50A +sig
SDL -363HFFS = Surge arrester 8kA (8/20), 3x400/230V, 63A +sig
SDL- 380HFFS = Surge arrester 8kA (8/20), 3x400/230V, 80A +sig
SDI- 16 = Protected socket, 8kA (8/20), 16A
SD- 4 = Protected socket with high freq. filter, 8kA (8/20), 6A
SD- 16 = Protected socket with high freq. filter, 8kA (8/20),16A
SD-16 SDI-16 SD-FAXRJ12 = Combined protection of suply and telephone network
-17-
www.schirtec.at
COMPUTER NETWORK PROTECTION
SD 2/100M - 5 cat = Module for PC systems for 5 cat
SD 1/100M - 5 cat = Module for PC systems for 5 cat
SD 4/100M - 5 cat = Module for PC systems for 5 cat
SCHIRTECNET 1. 2RJ/RJ = Module for PC systems for 5 cat
SPSK 10 = Metal box
SD 2/100M - 5 cat
SPSK 2/100M - 5 cat = Module for 2 pairs
SD 4/100M - 5 cat SD 4/100M - 5 cat
SPSK 4/100M - 5 cat = Module for 4 pairs
SPSK 24 = Metal box
SCHIRTECNET 8. RJ/RJ = Module for 8 stations, input and output RJ 45
SCHIRTECNET 8.*XC/RJ = Module for 8 stations, input XC and output RJ 45
SCHIRTECTEL 8.1 RJ/RJ = Module for 8 stations, input and output RJ 45
SCHIRTECTEL 8.2 RJ/RJ = Module for 8 stations, input and output RJ 45
SCHIRTECTEL 8.1 LSA/RJ = Module for 8 stations, input LSA-plus and output RJ 45
SD 2/100M - 5 cat
SCHIRTECTEL 8.2 LSA/RJ = Module for 8 stations, input LSA-plus and output RJ 45

COAXIAL PROTECTION

SCO-1G SCO-10P
SCO-2G SCO-1P SCO-7/16
SCO-2P

SCO - 1P = for BNC connector

SCO - 2P = for BNC connector
INSULATION LEVEL DROP DETECTOR
SCO - 9P = for F connector
SCO - 10P = TV connector
SCO - 3GN (F/F) = for N connector
SCO - 3GN (F/M) = for N connector
SCO - 4GN (F/F) = for N connector
SCO - 4GN (F/M) = for N connector
SCO-1G = for BNC connector
SCO-2G = for BNC connector
SCO-9G = for F connector SIS-71 CE-500
SCO-10G = TV connector
SCO-11G = for UHF connector SIS 71 = Ins. level drop detector AC IT system (10-210kW)
SCO-12G = for UHF connector SIS 72 = Ins. level drop detector AC IT system (1-9kW)
SCO-7/16 = 7/16 connector (F/F) CE 500= Inductor 3x500V

EQUIPOTENTIAL BONDING (HIGH POWER GAS DISCHARGE TUBE)

SGDT-100-RW SGDT-100

SGDT-150-RW1 SGDT-100 = Isolating Spark Gap, Iimp = 100 kA

SGDT-150-RW2 SGDT-100-Ex = Ex Isolating Spark Gap, Iimp = 100 kA
(Isolating Spark Gap for Railway systems, Iimp = 150 kA) SGDT-100-RW = Ex Isolating Spark Gap, Iimp = 100 kA
-18-
www.schirtec.at
-19-
www.schirtec.at
 SCHIRTEC AG
Ignaz-Köck Strasse 10, 1210 Wien/Austria
Ph: +43 1 2703347 11 Fax: +43 1 2703347 49
www.schirtec.at e-mail: [email protected]