ISOMETER® iso415R

Insulation monitoring device for unearthed

3(N)AC, AC and DC systems (IT systems)

iso415R-x_D00401_02_D_XXEN/07.2022
ISOMETER® iso415R Insulation monitoring device for unearthed
3(N)AC, AC and DC systems (IT systems)

Wiring diagram

L1 L1
L2 L2
L3 L3
N
PE PE

3AC 2A 2A 3NAC 2A 2A
2 2
L1 1 L2 KE E L1 1 L2 KE E

L1
L2 L1
ISOMETER® iso415R E KE L2

PE
Device features
AC 2A 2A
• Monitoring of the insulation resistance 2
for unearthed 3(N)AC, AC and DC systems L1 1 L2 KE E
with galvanically connected rectifiers
• Automatic adaptation to the system L+
leakage capacitance up to 25 μF L-
• Response time ≤ 6 s at Ce = 1μF and PE
Rf = Ran/2
DC 2A 2A
• Automatic device self test with connection 2
monitoring L1 1 L2 KE E
• Two separately adjustable response value
ranges from 5 kΩ…1000 kΩ + - A B DC 24 V
- COM465IP
• Alarms are output via LEDs (AL1, AL2) 11 14 12 +
and an alarm relay 4 A B
A B

• Selectable N/C or N/O relay operation 1

2A 2A 5 RS-485
3
• Selectable start-up delay, response delay 11 14 12 + - J-Y(St)Y 2x0,6
and delay on release 1
• Fault memory 1 1 - L1, L2 Connection to the system to be monitored. (Un)
• RS-485 interface with Modbus RTU protocol iso415R-2: Supply voltage Us = Un (AC/DC 100…240 V)
• NFC interface 2 - E, KE Earth, Control earth
3 - 11,14,12 Alarm relay K1
1
Only adjustable via Modbus RTU or Bender App 4 - +, - iso415R-24: floating supply voltage Us = DC 24 V
5 - A, B RS-485 interface
Standards
Devices of the iso415R series have been
developed according to the following
Caution! Select correct supply voltage!
standards:
Applying an excessive supply voltage Us can destroy the device.
• IEC 61557-8 Correct values are:
Licences iso415R-24: Us = DC 24 V (floating!)
Open source software: iso415R-2: Us = Un = AC/DC 100…240 V
https://www.bender.de/fileadmin/content/
Products/t/0/Software-information.pdf

Approvals

i For UL applications:
Use 60 °C/75 °C copper lines only!

2 iso415R-x_D00401_02_D_XXEN/07.2022
 ISOMETER® iso415R

Technical data
Insulation coordination acc. to IEC 60664-1/IEC 60664-3 Protocol Modbus RTU
Definitions: Baud rate 1) max. 115.2 kbits/s (19.2 kbits/s)*
Measuring circuit (IC1) L1, L2 Parity 1) even, no, odd (even)*
Control circuit (IC2) E, KE, +, -, A, B Stop bits 1) 1/ 2/ auto (auto)*
Output circuit (IC3) 11, 14, 12 Cable length (9.6 kbits/s) ≤ 1200 m
Rated voltage  400 V Cable: twisted pair 2) min. J-Y(St)Y 2x0.6
Overvoltage category III Terminating resistor (external) 120 Ω (0.25 W)
Operating altitude 2000 m AMSL Device address, Modbus RTU 5) 1…247 (100 + SN)*
Rated impulse voltage: Switching elements
IC1/(IC2-3) 6 kV
Switching elements  1 changeover contact
IC2/IC3 4 kV
Operating principle 1) NC operation/NO operation (NO operation)*
Rated insulation voltage:
Electrical endurance, number of cycles  10000
IC1/(IC2-3) 400 V
IC2/IC3 250 V Contact data acc. to IEC 60947-5-1:
Pollution degree 2 Utilisation category AC-12 AC-14 DC-12 DC-12 DC-12
Protective separation between: Rated operational voltage 230 V 230 V 24 V 110 V 220 V
IC1/(IC2-3) Overvoltage category III, 600 V Rated operational current 5A 3A 1A 0.2 A 0.1 A
IC2/(IC3) Overvoltage category III, 300 V Minimum contact rating 3) 1 mA at AC/DC ≥ 10 V
Voltage tests (routine test) acc. to IEC 61010-1 Connection
IC3/(IC1-2) AC 2.2 kV
Connection type  Push-in
Supply voltage Nominal current ≤ 10 A
Connection properties
iso415R-24: Only via galvanically separated power supply (+/–)
rigid 0.2…1.5 mm² (AWG 24…16)
Supply voltage Us DC 24 V
flexible  0.2…1.5 mm² (AWG 24…16)
Tolerance of Us -20…+25 %
with ferrule with plastic sleeve  0.25…0.75 mm²
Power consumption ≤2W
with ferrule without plastic sleeve 4) 0.75…1.5 mm²
Inrush current (< 5 ms) < 10 A
iso415R-2: Only via the system to be monitored Us = Un (L1/L2)) Environment/EMC
EMC  IEC 61326-2-4
Monitored IT system iso415R-24
Ambient temperatures
Nominal system voltage Un 3(N)AC, AC 0…415 V/DC 0…400 V
Operation  -25…+55 °C
Tolerance of Un AC +15 %, DC +25 %
Transport  -40…+85 °C
Frequency range of Un DC 42…460 Hz
Storage -40…+70 °C
Monitored IT system iso415R-2 Classification of climatic conditions acc. to IEC 60721
Nominal system voltage Un = Us (except condensation and formation of ice)
3(N)AC, AC, DC 100…240 V Stationary use (IEC 60721-3-3)  3K23
Tolerance of Un –30 %…+15 % Transport (IEC 60721-3-2) 2K11
Frequency range of Un DC 42…460 Hz Long-term storage (IEC 60721-3-1) 1K22
Power consumption (at 50 Hz) ≤ 2 W / ≤ 3.5 VA Classification of mechanical conditions acc. to IEC 60721
Inrush current (< 2 ms) < 1.8 A Stationary use (IEC 60721-3-3) 3M11
Measuring circuit Transport (IEC 60721-3-2) 2M4
Long-term storage (IEC 60721-3-1)  1M12
Measuring voltage Um ±16 V
Measuring voltage Im at RF, ZF = 0 Ω ≤ 90 μA Other
Internal resistance Ri, Zi ≥ 180 kΩ Operating mode  continuous operation
Permissible system leakage capacitance Ce ≤ 25 μF Mounting  cooling slots must be ventilated vertically
Permissible extraneous DC voltage Ufg ≤ 500 V Degree of protection, internal components (DIN EN 60529) IP30
Response values Degree of protection, terminals (DIN EN 60529)  IP20
Enclosure material polycarbonate
Response value Ran1 10…1000 kΩ (40 kΩ)*
DIN rail mounting acc. to  IEC 60715
Response value Ran2 5…700 kΩ (10 kΩ)*
Flammability class UL94 V-0
Relative uncertainty Ran ±15 % ±2 kΩ
Documentation number D00401
Hysteresis Ran 25 %, minimum 1 kΩ
Weight ≤ 100 g
Time response
( )* Factory setting
Response time tan at RF = 0.5 x Ran and Ce=1 μF 1)
Configurable via App and Modbus
acc. to IEC 61557-8 ≤6s
Start-up delay t 1) 0…1800 s (0 s)*
2)
When supplied by or when monitoring systems with a frequency
Response delay ton 1) 0…1800 s (0 s)* ≥ 200 Hz, the cable must be laid in a shockproof manner.
Delay on release toff 1) 0…1800 s (0 s)* 3)
Refers to relays that have not been operated with high contact currents
Recovery time < 0.4 s 4)
Use crimping pliers similar to CRIMPFOX 6 / Weidmüller PZ6/PZ6/5 only.
Displays, memory 5)
Factory setting: 100 + last two digits of serial number
Display status LED incl. LED bar graph (7 LEDs) 6)
Resolution/step size 1 kΩ
Display range insulation resistance (RF) 1…1000 kΩ
Measuring range insulation resistance (RF) 1…10000 kΩ 6)
Operating uncertainty ±15 % ±2 kΩ
Fault memory alarm messages  on/off (off)*
RS-485 interface

iso415R-x_D00401_02_D_XXEN/07.2022 3
Ordering information

Supply voltage Us Nominal system voltage Un

Type Art. No.
AC/DC DC AC DC
– 24 V 0…415 V 0…400 V iso415R-24 B71602000
100…240 V – 100…240 V [3(N)AC, AC (=Us)] 100…240 V iso415R-2 B71603000

Dimension diagram
All dimensions in mm
2 x Ø 4,2

iso415R-x_D00401_02_D_XXEN/07.2022 / © Bender GmbH & Co. KG, Germany – subject to change! The specified standards take into account the edition valid until 07.2022 unless otherwise indicated.
100 109 35 45 93

8,8 48,5 1
18 64

Bender GmbH & Co. KG

Londorfer Straße 65 • 35305 Grünberg • Germany
Tel.: +49 6401 807-0 • [email protected] • www.bender.de

BENDER Group