OPTIMUM

MASCHINEN - GERMANY

Operating manual
Version 2.0.1

Step motor control

Half-step operation

CNC Controller III - V2

CNC Controller VI - V2

Img.0-1: CNC Controller III - V2

Img.0-2: CNC Controller VI - V2

© 2006

Keep for future reference!

GB

29 / 11 / 2006 CNC Controller III and VI ; Version 2.0.1 Page 1

OPTIMUM
MASCHINEN - GERMANY

Preface
We thank you very much that you have decided to buy the CNC Controller made by Optimum
Maschinen Germany GmbH.
Changes The illustration of the CNC Controller might in some details deviate from the illustrations of this
operating manual but this will have no influence on the operation of the CNC Controller.
Any changes in the construction, equipment and accessories are reserved for reasons of
enhancement. Therefore, no claims may be derived from the indications and descriptions.
Errors excepted!
We wish you lots of success!

Table of contents
1 General warning notes ...................................................................................................................... 3
1.1 Proper use ............................................................................................................................. 3
2 Assembly and function ...................................................................................................................... 4
3 Capacity and general data ................................................................................................................. 4
4 Unpacking and connection ................................................................................................................ 4
4.1 Delivery volume ...................................................................................................................... 4
4.2 Commissionning ..................................................................................................................... 4
4.2.1 Safety ................................................................................................................... 4
5 Connections ....................................................................................................................................... 5
5.1 CNC Controller III ................................................................................................................... 5
5.2 CNC Controller VI .................................................................................................................. 5
6 Description of the connection ............................................................................................................ 5
6.1 Signal configuration on the parallel port ................................................................................. 6
6.1.1 Assignment of the signals at the parallel port, CNC controller III (port / PC) ....... 6
6.1.2 Assignment of signals at the port reference switch (Ref.switch) .......................... 6
6.1.3 Assignment of signals at the parallel port 1, CNC controller VI (port / PC) .......... 7
6.1.4 Assignment of signals at the parallel port 2, CNC controller VI (port / PC) .......... 7
6.1.5 Optional 4th axis on parallel port 1 ...................................................................... 8
6.1.6 Activating the 4th axis .......................................................................................... 8
7 Control boards.................................................................................................................................... 9
7.1 Compatibility of the control board version 1 and version 2 with CNC controllers ................... 9
7.1.1 Modification of a control board of the version 1 ................................................... 9
7.2 Control board version 1 ........................................................................................................ 10
7.2.1 Setting jumpers .................................................................................................. 10
7.2.2 Operating current and holding current ............................................................... 11
7.3 Control board version 2 ........................................................................................................ 12
7.3.1 Setting the jumper .............................................................................................. 12
7.3.2 Operating current and holding current ............................................................... 13
7.4 Replacing a control board ................................................................................................... 14
8 Connection of the step motors ........................................................................................................ 14
8.1 Cabling X / Y / Z-axis ........................................................................................................... 14
8.2 Definition of the axes on the machine tools ........................................................................ 17
9 Malfunctions .................................................................................................................................... 17
9.1 The red LED on the CNC controller flashes or flickers. ....................................................... 17
9.2 All axes are no longer triggered. .......................................................................................... 17
9.3 Step motor does not run ....................................................................................................... 17
10 Spare parts....................................................................................................................................... 18
11 Appendix ......................................................................................................................................... 19
11.1 Copyright .............................................................................................................................. 19
11.2 Warranty ............................................................................................................................... 19
11.3 RoHS , 2002/95/EC .............................................................................................................. 19
11.4 Disposal .............................................................................................................................. 20
11.5 Product follow-up ................................................................................................................. 20
11.6 EC - Declaration of Conformity ........................................................................................... 21
© 2006 GB

Page 2 CNC Controller III and VI ; Version 2.0.1 29 / 11 / 2006

 General warning notes
OPTIMUM
MASCHINEN - GERMANY

1 General warning notes

Glossary of symbols

gives additional indications

calls on you to act

 enumerations

This part of the operation manual

 explains the meaning and use of the warning references contained in the operation manual,
 explains how to use the CNC Controller properly,
 highlights the dangers that might arise for you or others if these instructions are not obeyed,
 tells you how to avoid dangers.
In addition to this operating manual please observe
 applicable laws and regulations,
 legal regulations for accident prevention,
 the warning notes on the CNC Controller.

ALWAYS KEEP THIS DOCUMENTATION CLOSE TO THE CNC CONTROLLER.

1.1 Proper use

The CNC Controller is designed and built to be used in dry and non-explosive environments. It is
provided to control step motors up to a maximum power of 6A at 40 V.
It is also part of proper use that
 the maximum values for the CNC Controller are to be complied with,
 the operating manual needs to be observed.

WARNING!
It is Forbidden to make any modifications or alterations to the values of the CNC
Controller!
These could endanger the staff and cause damages to the CNC Controller and the
connected devices.
WARNING!
• Always disconnect the CNC Controller when exchanging the control board.
• Wait at least 3 minutes until you open the housing of the CNC Controller.
• Switch off the CNC Controller with the main switch, if the CNC Controller is not in use.
© 2006
GB

29 / 11 / 2006 General warning notes CNC Controller III and VI ; Version 2.0.1 Page 3
OPTIMUM Assembly and function

MASCHINEN - GERMANY

2 Assembly and function

The step motor control is working in half-step operation. The supply of the step motors amounts
to maximum 40 volts DC. The operation control boards are protected against any kind of short
circuit. Any malfunctions are displayed by flashing up of the red LED. After correcting the
malfunction, it is sufficient to switch off the controller and to switch it on again.

3 Capacity and general data

The following information give the dimensions and weight of the CNC controller III and VI and is
the manufacturer’s authorised machine data.
Power supply CNC controller III CNC controller VI
Connection 230V ~ 50 Hz 300VA
Fusing 1,6 A slow-blow fuse
General data
4 pcs 10 A per
Potential-free relay output -
relay
Dimensions: Length x Width x Height [ mm ] 295 x 230 x 145 540 x 275 x 125
Environmental conditions
Temperature 5 - 35 °C
Humidity 25 - 80 %

4 Unpacking and connection

INFORMATION
When the CNC controller is delivered, check immediately that the machine is not been damaged
during transport and that all components are included. Also check that no fastening screws have
come loose.

4.1 Delivery volume

 CNC controller without control boards
 IEC power connector
 operating manual

4.2 Commissionning

4.2.1 Safety
Use the CNC controller only under the following conditions:
 The CNC controller is in proper working order.
 The CNC controller is used as prescribed.
 The operating manual is observed.
All anomalies should be eliminated immediately. Stop the CNC controller immediately in the
event of any abnormality in operation and make sure it cannot be started-up unintentionally or
without authorisation.
© 2006 GB

Page 4 Assembly and function CNC Controller III and VI ; Version 2.0.1 29 / 11 / 2006
 Description of the connection
OPTIMUM
MASCHINEN - GERMANY

5 Connections
5.1 CNC Controller III

1 2 3 13

14

Fig.5-1: Connection to the CNC controller III

5.2 CNC Controller VI

7
15
8
13

4 5 6 1 2 3 14
9 10 11 12

Fig.5-2: Connection to the CNC controller VI

6 Description of the connection

Description Description
Port 1 relay potential-free relay output, for user-
1 Z1 connection step motor Z - axis of the machine 9 defined application in connection with Port 1 / PC1,
maximum 10 A
Port 1 relay potential-free relay output, for user-
2 Y1 connection step motor Y - axis of the machine 10 defined application in connection with Port 1 / PC1,
maximum 10 A
Port 2 relay potential-free relay output, for user
3 X1 connection step motor X - axis of the machine 11 defined application in connection with Port 2 / PC2,
maximum 10 A
Port 2 relay potential-free relay output, for user
4
Z2 connection step motor Z2 - axis of the machine 12 defined application in connection with Port 2 / PC2,
maximum 10 A

5
Y2 connection step motor Y2 - axis of the machine 13 mains supply

6
X2 connection step motor X2 - axis of the machine 14 Fine-wire fuse 1.6 A slow-blow

Connection reference switch (ref.switch) to con-

Port 1 / PC1 parallel port, LPT connection of the per-
7 15 nect the optionally available reference switch for
sonal computer to the control of the axis Z, Y, X
the machine point of origin.
© 2006

Port 2 / PC2 parallel port, LPT connection of the per-

8 sonal computer to the control of the axis Z2, Y2, X2
GB

29 / 11 / 2006 Description of the connection CNC Controller III and VI ; Version 2.0.1 Page 5
OPTIMUM Description of the connection

MASCHINEN - GERMANY

6.1 Signal configuration on the parallel port

The CNC controller III and VI need to be supplied with separate direction and cycle signals.
When using the HSE software such as PCturn DOS PCturn for Windows you have to connect
the adapter plug wihich is included in the delivery volume on the PC port.

Fig.6-1: LPT port adapter plug

6.1.1 Assignment of the signals at the parallel port, CNC controller III (port / PC)
The following assignment of signals is required on the parallel port.

Pin No Application Description DB 25 male

2 Direction X-axis Direction signal to control the axis
3 Cycle X Cycle signal to control the step motor 1
14
4 Direction Y Direction signal to control the axis 15
2
3
5 Cycle Y Cycle signal to control the step motor 16 4
6 Direction Z Direction signal to control the axis 17 5
18 6
7 Cycle Z Cycle signal to control the step motor 19 7
20
8 - 24 Free Not assigned 8
21 9
22 10
23 11
25 OV DC, earthing 24 12
25 13

6.1.2 Assignment of signals at the port reference switch (Ref.switch)

The following signal configuration is used on the parallel port.
Pin No Application Description DB9 female
1 X1 Machine point of origin port 1 X-axis
2 Y1 Machine point of origin port 1 Y-axis 5
9
3 Z1 Machine point of origin port 1 Z-axis 4
4 Round table Point of origin round table port 1 8
3
5 +12V DC 7
2
6 X2 Machine point of origin port 2 X-axis 6
1
7 Y2 Machine point of origin port 2 Y-axis
8 Z2 Machine point of origin port 2 Z-axis
9 0V DC
© 2006 GB

Page 6 Description of the connection CNC Controller III and VI ; Version 2.0.1 29 / 11 / 2006
 Description of the connection
OPTIMUM
MASCHINEN - GERMANY

6.1.3 Assignment of signals at the parallel port 1, CNC controller VI (port / PC)
The following assignment of signals is required at the parallel port 1.
Pin No Application Description DB 25 male
1 Relay 9 Switching output e.g. motor on
2 Direction X-axis Direction signal to control the axis 1
14
3 Cycle X Cycle signal to control the step motor 15
2
3
4 Direction Y Direction signal to control the axis 16 4
5 Cycle Y Cycle signal to control the step motor 17 5
18 6
6 Direction Z Direction signal to control the axis 19 7
20
7 Cycle Z Cycle signal to control the step motor 8
21 9
Direction signal of the optional 4th axis 22 10
8 Direction 4th axis 23
“Optional 4th axis on parallel port 1“ on page 8 11
24 12
Cycle signal of the optional 4th axis “Optio- 25
9 Cycle 4th axis 13
nal 4th axis on parallel port 1“ on page 8
10 Free Not assigned
Reference switch Z
11
axis
Reference switch Y “Assignment of signals at the port refe-
12
axis rence switch (Ref.switch)“ on page 6
Reference switch X
13
axis
14 Relay 10 Switching output e.g. coolant on
Reference switch 4th
15
axis
16 - 24 Free Not assigned
25 OV DC, earthing

6.1.4 Assignment of signals at the parallel port 2, CNC controller VI (port / PC)
The following assignment of signals is required at the parallel port 2.
Pin No Application Description DB 25 male
1 Relay 11 Switching output e.g. motor on
2 Direction X - axis Direction signal to control the axis 1
14
3 Cycle X Cycle signal to control the step motor 15
2
3
4 Direction Y Direction signal to control the axis 16 4
5 Cycle Y Cycle signal to control the step motor 17 5
18 6
6 Direction Z Direction signal to control the axis 19 7
20
7 Cycle Z Cycle signal to control the step motor 8
21 9
8 - 10 Free Not assigned 22 10
23
Reference switch Z 11
11 24 12
axis 25 13
Reference switch Y “Assignment of signals at the port refe-
12
axis rence switch (Ref.switch)“ on page 6
Reference switch X
13
axis
14 Relais 12 Switching output e.g. coolant on
15 - 24 Free Not assigned
25 OV DC, earthing
© 2006
GB

29 / 11 / 2006 Description of the connection CNC Controller III and VI ; Version 2.0.1 Page 7
OPTIMUM Description of the connection

MASCHINEN - GERMANY

6.1.5 Optional 4th axis on parallel port 1

The main board is equipped with two jumpers. By resetting the jumper the 4th axis at the
connection X 2 is being activated (position 6). The control board at this position has to be set as
master! “Setting the jumper“ on page 12

4 5 6 1 2 3

Fig.6-2: Front view CNC controller VI - version 2

CAUTION !
When the 4th axis is activated only parallel port 1 can be used. The parallel port 2 is
switched off and can therefore not be used.

6.1.6 Activating the 4th axis

CAUTION!
Unplug the mains plug and wait at least 3 minutes before opening the CNC controller.
This time period is required in order to make sure that all condensers are being
discharged.
Disassemble the upper part of the housing.
In the shown jumper setting the 4th axis is being deactivated. Set both jumpers (J1 and J2) to
the bottom position in order to activate the 4th axis.

Jumper

Fig.6-3: Main board CNC Controller

© 2006 GB

Page 8 Description of the connection CNC Controller III and VI ; Version 2.0.1 29 / 11 / 2006
 Description of the connection
OPTIMUM
MASCHINEN - GERMANY

7 Control boards
7.1 Compatibility of the control board version 1 and version 2 with CNC
controllers
 Control boards of the version 2 are completely compatible to the CNC controllers of the ver-
sion 1 and 2.
 Control boards of the version 1 are not compatible to CNC controllers of the version 2.
INFORMATION
A CNC controller of the version 2 can be identified by the following sign.

V2

Fig.7-1: Blind CNC controller version 2

7.1.1 Modification of a control board of the version 1

If an older control board of the version 1 shall be used with a new CNC controller (version 2),
you have to remove two pins on the old control board.

2 pcs removed pins

before later

Fig.7-2: Control board version 1 - removing pins

© 2006
GB

29 / 11 / 2006 Description of the connection CNC Controller III and VI ; Version 2.0.1 Page 9
OPTIMUM Description of the connection

MASCHINEN - GERMANY

7.2 Control board version 1

Jumper Master / Slave Potentiometer

Fig.7-3: Control board CNC controller V1

7.2.1 Setting jumpers

When exchanging a control board, a control board has to be set as master control board, the
other control boards always as slave control boards. The setting is performed over a jumper.
The master board is always exclusively in the slot of the X or X1-axis and the jumper is set as
displayed below.

CAUTION!
The master board is only in the slot of the X or X1-axis.

Jumper in position "master"

Fig.7-4: Position jumper "master"

Jumper in position "slave"

Fig.7-5: Position jumper "slave"

© 2006 GB

Page 10 Description of the connection CNC Controller III and VI ; Version 2.0.1 29 / 11 / 2006
 Description of the connection
OPTIMUM
MASCHINEN - GERMANY

7.2.2 Operating current and holding current

The control board disposes of two adjustable fields.

Operating current
The operating current moves the step motor. With a direction signal the turning direction is being
changed. The operating current can be set from 2 to 6 A. The type plate of the corresponding
step motor gives the values of the required settings.

Settings operating current:

The current is increasing when the potentiometer is turned clockwise. The current needs to be
set according to the used step motor. If the current is set too high, the running properties will
degrade and there will not be more power ! Please do not overturn the potentiometer.
 Setting step motor 2,2 Nm about 75% 33 % 66%
 Setting step motor 4,2 Nm about 100%
 Setting step motor 8 Nm about 100%
When the red control lamp (red LED) is flashing, the operating current
is set too high and needs to be reduced. Also refer to,
“The red LED on the CNC controller flashes or flickers.“ on page
0% 100%
17

Holding current
The holding current provides a save hold during the operation break and a save hold of the non-
moving axes at the time of operation.

Setting holding current:

The holding current is increasing by turning the potentiometer clockwise. In most cases a setting
of about 30% is sufficient. In case of heavy chipping and when a ball screw spindle is being
used, the setting needs to be set a little higher at about 40%.

CAUTION!
If the holding current is set too high, it will lead to unnecessary heating-up !

Potentiometer operating current

Potentiometer holding current

Fig.7-6: Potentiometer control board V2

© 2006
GB

29 / 11 / 2006 Description of the connection CNC Controller III and VI ; Version 2.0.1 Page 11
OPTIMUM Description of the connection

MASCHINEN - GERMANY

7.3 Control board version 2

Jumper Master / Slave

Fig.7-7: Control board CNC controller V2

7.3.1 Setting the jumper

When exchanging a control board, a control board has to be set as master control board, the
other control board always as slave control boards. The setting is performed over a jumper. The
master board is always exclusively in the slot of the X or X1-axis and the jumper is set as
displayed below.

CAUTION!
The master board is only in the slot of the X or X1-axis.

Jumper in position "master"

Fig.7-8: Position jumper "master"

Jumper in position "slave"

Fig.7-9: Position jumper "slave"

© 2006 GB

Page 12 Description of the connection CNC Controller III and VI ; Version 2.0.1 29 / 11 / 2006
 Description of the connection
OPTIMUM
MASCHINEN - GERMANY

7.3.2 Operating current and holding current

The control board disposes of several jumper positions which need to be correctly set, before
installing the CNC controller.

Operting current
The operating current moves the step motor. Over a direction signal the turning direction is
being changed. The operating current is determined over the jumper. The type plate of the
corresponding step motor indicates the values of the required setting.

Setting operating current jumper 3 to 5 :

The current has to be set on the used step motor over the jumper. If the current is too high it will
lead to a degradation of the running performances and does not perform more power!

Jumper
for
step motor type

Jumper holding current

(Hold, Torque)

 J3, jumper 3 - for step motor 3 A

 J4, jumper 4 - for step motor 4 A
 J5, jumper - for step motor 6 A
When the red control lamp (red LED) is flashing, the operating current is set too high. Check the
correct jumper position with the used step motor.
“The red LED on the CNC controller flashes or flickers.“ on page 17

Holding current
The holding current provides for a safe hold during the processing breaks and a safe hold for the
axis which are not moved at the moment of processing.

Setting the holding current:

Over jumper Hold Torque 75% or 50%
It is advantagous to start with the setting 50% holding current!
If the holding current is set too high, it will lead to unnecessary heating-up!
© 2006
GB

29 / 11 / 2006 Description of the connection CNC Controller III and VI ; Version 2.0.1 Page 13
OPTIMUM Connection of the step motors

MASCHINEN - GERMANY

7.4 Replacing a control board

CAUTION!
Unplug th device and wait at least 3 minutes before opening the CNC controller. This term
is required to make sure that all condensers will be dumped.
Slot covering

Control board
Fig.7-10: Backside of CNC controller

Proceeding
 Disconnect the mains plug and wait at least 3 minutes.
 Disconnect the plug of the step motor from the control board.
 Screw off the slot cover of the control boards.
 Pull off the control board from the slot.
 Set the correct positioning of the jumpers.
 Insert the new control board into the slot.
 Reassemble the slot covering of the control boards.
 Reconnect the plug of the step motor.

8 Connection of the step motors

8.1 Cabling X / Y / Z-axis
Open the cover of the step motor
with a Philips screw driver.
Screw on the step
motor

Cover step motor

Fig.8-1: Open cover on the step motor

© 2006 GB

Page 14 Connection of the step motors CNC Controller III and VI ; Version 2.0.1 29 / 11 / 2006
 Connection of the step motors
OPTIMUM
MASCHINEN - GERMANY

Remove the outer isolation of the

cable and make sure that the isola-
tion of the single conductor below
will not be damaged. Outer isolation

The stripped part should be about 6

cm long. Screening

Separated outside
isolation

Fig.8-2: Remove outside isolation

Twist the tissue of the screening.

Screening

Cable

Fig.8-3: Twist the screening

INFORMATION!
The screening will be connected to the terminal block of the motor on one side.
The cable will be stripped at a length of about 5mm with insulation stripping tongs.
Plug and press the wire end sleeves on the end of the cables.
Plug the strain relief over the cable.
Push the cable through the opening
on the sealing cap of the step motor.
Terminal strip motor
Connect the cable to the motor and
tighten the strain relief.
The twisted screening needs to be
positioned at the clamping "GND" .

Screening

Fig.8-4: Terminal strip step motor

© 2006
GB

29 / 11 / 2006 Connection of the step motors CNC Controller III and VI ; Version 2.0.1 Page 15
OPTIMUM Connection of the step motors

MASCHINEN - GERMANY

Retighten the cover of the step

motor with the philips screw driver.
Cover step motor
Then cut the cable to the length
which is required to connect it to the
CNC controller.

Fig.8-5: Cover

Connect the cable to the CNC controller as required.

Motor Controller
A- to A- Terminal strip
A+ to A+ CNC controller

B- to B-
B+ to B+
GND

Fig.8-6: Terminal strip CNC controller VI

INFORMATION!
No screening and no grounding cable is connected to the CNC controller.
If the turning direction of one or of several step motors at CNC operation over a CNC
software previous to be wrong, then exchange the corresponding connection of the step
motor or on the CNC controller.
Example:
Motor Controller
A- to B-
A+ to B+
B- to A-
B+ to A+
GND
© 2006 GB

Page 16 Connection of the step motors CNC Controller III and VI ; Version 2.0.1 29 / 11 / 2006
 Malfunctions
OPTIMUM
MASCHINEN - GERMANY

8.2 Definition of the axes on the machine tools

For machine tools right-turning, right-angled coordinate systems are being used. Herewith the
moves on the machine are described as relative moves between the tool and the workpiece.
The origin of the coordinate system is the point of origin of the machine. Here all axis are at the
position zero. This point only determines a reference point.

+Z
+Y

+Z

+X

+X

Fig.8-7: Coordinate system lathe and milling machine

9 Malfunctions
9.1 The red LED on the CNC controller flashes or flickers.
The operating current is set too high.
Slightly turn back the operating current on the potentiometer anti-clockwise.
The correct function is always given if the blue LED flashes when the corresponding axis is
being triggered. “Potentiometer control board V2“ on page 11

9.2 All axes are no longer triggered.

In case of a short circuit or excess voltage or in case of a defect on the control board, all 3 axes
will be switched off ! This way a damage of the workpiece will be avoided as far as possible.
The red LED shows which axis is concerned. “Replacing a control board“ on page 14

9.3 Step motor does not run

Possible cause: The CNC controller has no tension.
Remedy: Is the illumination of the main switch of the CNC controller off? Check the plug and
the fine-wire fuse on the CNC controller.
Possible cause: The machine is not cleaned from corrosion protection agent. Therewith the
breaking-loose point is too high.
Remedy: Remove the corrosion protection agent on the machine, clean the machine and grease
it again.
Possible cause: The terminal strips on the machine are fastened too tight. Therewith the
breaking-loose point is too high.
Remedy: Better adjusting the terminal strips.
Possible cause: The transverse rate is set too high, motor current is selected too low.
Remedy: Reduce transverse rate, increase motor current a little.
© 2006
GB

29 / 11 / 2006 Malfunctions CNC Controller III and VI ; Version 2.0.1 Page 17

OPTIMUM Malfunctions

MASCHINEN - GERMANY

10 Spare parts

Artikelnummer
Bezeichnung Designation
Item no.
Steuerkarte Control board 3571960

CNC Controller III komplett 3 Steckplätze complete CNC Controller III 3 slots 3571951
CNC Controller VI komplett 6 Steckplätze complete CNC Controller VI 6 slots 3571950
Netzteil Power supply unit 035719501
Lüfter Fan 035719502
Kaltgerätestecker Inlet connector for non-heating apparatus 035719503
Ein-Aus Schalter On - Off switch 035719504
Anschlussstecker Steuerkarte Plug control board 035719505
Feinsicherung 1,6 A Träge Fine-wire fuse 1.6 A slow-blow 035719506
Hauptplatine CNC Controller VI, Version 2 Mainboard CNC Controller VI , version 2 0357195027

Hauptplatine CNC Controller III , Version 2 Mainboard CNC Controller III , version 2 0357195028
Frontblende CNC Controller VI Front screen (Front cover) CNC Controller VI 035719509V2
Frontblende CNC Controller III Front screen (Front cover) CNC Controller III 0357195010V2
Gehäuse CNC Controller VI; komplett ohne Housing CNC Controller VI; completely
0357195011
Elektrik without electric
Gehäuse CNC Controller III; komplett ohne Housing CNC Controller III; completely
0357195012
Elektrik without electric
Slot - Abdeckung CNC Controller VI Slot - cover CNC Controller VI 0357195013
Slot - Abdeckung CNC Controller III Slot - cover CNC Controller III 0357195014
Adapterstecker Parallel Anschluss SUB D 25 polig Adapter plug parallel port SUB D 25 pins 0357195015

Set Referenzschalter D210 - D280, 3 Achsen Set reference switches D210 - D280, 3 axis 3571966

Satz Referenzschalter BF20, 3 Achsen zum Set reference switches BF20, 3 axis for
3571967
Anschluss an SUB D 9 polig connection on SUB D 9 pins
© 2006 GB

Page 18 Malfunctions CNC Controller III and VI ; Version 2.0.1 29 / 11 / 2006

 Appendix
OPTIMUM
MASCHINEN - GERMANY

11 Appendix
11.1 Copyright
© 2006
This document is copyright. All derived rights are also reserved, especially those of translation,
re-impression, use of figures, broadcast, reproduction by photo-mechanical or similar means
and recording in data processing systems, whether partial or total.
The company reserves the right to make technical alterations without prior notice.

11.2 Warranty
Within the term of warranty, the company Optimum warrants for a perfect quality of its products
and will reimburse any cost for overhaul or exchange of defective parts in case of construction
errors, faults in material and/or defect of fabrication.
The term of warranty for commercial use is 6 months and for use as an amateur it is 24 months.
Condition for a warranty claim due to construction errors, faults in material and/or defects of
fabrication is:
 Proof of purchase and that the instruction for use had been followed.
In order to assert the claim of warranty, you have to present a typescript original receipt of
purchase. It must comprise the complete address, date of purchase and type of designation
of the product.
The instruction for use, the corresponding device as well as the safety information are to be
observed. Damages due to operator’s mistakes may not be accepted as warranty claims.
 Correct use of devices.
The products of the company Optimum had been designed and built for certain purposes.
They are listed in the operation manual.
The warranty claim are not be accepted if the operating manual is not being followed pro-
perly or if it is used for a purpose which has not been intended or with improper accessory.
 Maintenance work and cleaning.
It is absolutely necessary to maintain and clean the machine in regular intervals according to
the prescriptions of the instruction for use.
By intervention of a third party, any warranty claim will expire. Maintenance work and cle-
aning are usually not part of the claim of warranty.
 Original spare parts
Make sure to use only original spare parts and original accessories. This can be acquired
from authorized distributors of the machine.
When others than original parts are being used, consequential damages may occur and dan-
ger of accidents will increase. Disassembled or partially disassembled devices and devices
which are repaired with foreign parts are excluded from warranty claims.
 Wearing parts
Certain components are subject to wear out by time respectively a standard wear by use in
corresponding machine.
Among these components are e.g. V-belts, ball bearing switches, main cables, gaskets and
washers, etc. These wearing parts are not part of the warranty.

11.3 RoHS , 2002/95/EC

The symbol on the product or on its packing indicates that this product complies with the
European guideline 2002/95/EC.
© 2006
GB

29 / 11 / 2006 Appendix CNC Controller III and VI ; Version 2.0.1 Page 19

OPTIMUM Appendix

MASCHINEN - GERMANY

11.4 Disposal
Disposal of used electric and electronic machines
(Appliance in the countries of the European Union and other European countries with a separate
collecting system for those devices).
The sign of the product or on its packing indicates that the product must not be handled as
common household waste, but that it needs to be delivered to a central collection point for
recycling. Your contribution to the correct disposal of this product will protect the environment
and the health of your fellow men. The environment and the health are endangered by incorrect
disposal. Recycling of material will help to reduce the consumption of raw materials. Your
District Office, the municipal waste station or the shop where you have bought the product will
inform you about recycling of this product.

11.5 Product follow-up

We are required to perform a follow-up service for our products which extends beyond shipment.
We would be grateful if you could send of the following information:
 modified settings.
 experiences with the CNC Controller, which could be important to other users.
 recurring failures.

Optimum Maschinen Germany GmbH

Dr.-Robert-Pfleger-Str. 26
D-96103 Hallstadt
Phone +49 (0) 951 - 96 822 - 0
Fax +49 (0) 951 - 96 555 - 22
E-Mail: [email protected]
© 2006 GB

Page 20 Appendix CNC Controller III and VI ; Version 2.0.1 29 / 11 / 2006

 OPTIMUM
MASCHINEN - GERMANY

11.6 EC - Declaration of Conformity

The manufacturer / Optimum Maschinen Germany GmbH
retailer: Dr.-Robert-Pfleger-Str. 26
D-96103 Hallstadt
hereby declares that the following product,
Machine type: CNC Controller
Relevant EU directives:
EMV directive 89/336/EWG
Low Voltage Directive 73/23/EWG
meets the provisions of the aforementioned directive, including any amendments valid
at the time of this statement.
In order to ensure conformity the following harmonised standards in particular have
been applied:
DIN EN 62079:2001 Editing of instructions - structure, content and illustration
(VDE 0039)
IEC 62079:2001

Thomas Collrep Kilian Stürmer

(Manager) (Manager)

Hallstadt, 29 / 11 / 2006
© 2006
D

29 / 11 / 2006 Appendix CNC Controller III and VI ; Version 2.0.1 Page 21

OPTIMUM
MASCHINEN - GERMANY

© 2006 GB

Page 22 CNC Controller III and VI ; Version 2.0.1 29 / 11 / 2006