The European Proceedings of

Social and Behavioural Sciences

EpSBS
www.europeanproceedings.com e-ISSN: 2357-1330

DOI: 10.15405/epsbs.2020.10.05.384

SCTMG 2020
International Scientific Conference «Social and Cultural Transformations in the
Context of Modern Globalism»

MODERN TRENDS OF FOREIGN LANGUAGE EDUCATION

Burlakova Irina Ivanovna (a)*, Gubanova Larisa Vasilevna (b), Scheglova Darya
Vyacheslavovna (с), Burlakova Elizaveta Sergeevna (d)
*Corresponding author

(a) Moscow State Psychological and Pedagogical University, 29, Stretenka st., Moscow, 127051, Russia,
[email protected]
(b) Moscow State Psychological and Pedagogical University, 29, Stretenka st., Moscow, 127051, Russia,
[email protected]
(c) Moscow City University, 5B, Malyj Kazennyj Lane, Moscow, 105064, Russia, [email protected]
(d) Average comprehensive school 17, 11, Kutuzovskaya st, Odintsovo, 143001, Russia, [email protected]

Abstract

Global integration processes, constantly expanding international relations in many sectors of production
and economy make foreign languages personally significant direction of education. Awareness of the
need for students to know and master at least one foreign language, its invaluable role in the labor market
contributes to the motivation to study it. Not only teaching foreign languages, but foreign language
education is a priority direction of modernization of education in the country. Foreign language education
is a controlled process of assimilation of systematized knowledge and skills that allow speech activity in a
foreign language, taking into account the socio-cultural context of the country of the studied language.
Taking into account modern trends in the organization and development of foreign language education
will allow achieving high personal and meta-subject results of education by means of the studied foreign
language. At the same time, a highly professional knowledge of at least one foreign language will become
an achievable goal of a person of any age category, since the modern world is a multilingual and
multicultural world, a world of open borders for intercultural and interethnic communication of
representatives of different cultures.

2357-1330 © 2020 Published by European Publisher.

Keywords: Trend, language, education, culture.

This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-Noncommercial 4.0
Unported License, permitting all non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is
properly cited.
https://doi.org/10.15405/epsbs.2020.10.05.384
Corresponding Author: Burlakova Irina Ivanovna
Selection and peer-review under responsibility of the Organizing Committee of the conference
eISSN: 2357-1330

1. Introduction

In the context of the development of a digital multicultural society, the role of languages is
increasing. This is reasoned by the expansion of international economic, trade and industrial relations, the
mobility of the population, the organization of cooperation between higher education institutions and
cultural institutions. Accordingly, the need for specialists with knowledge of a foreign language is
increasing.

2. Problem Statement

In the modern world educational space, the main goal is the formation of intercultural competence
and the creation of conditions for the development of multilingualism, which will make it possible to
ensure effective communication in the languages of international communication. Global integration
processes, constantly expanding international relations in many sectors of production and economy make
foreign languages personally significant direction of education. Awareness of the need for students to
know and master at least one foreign language, recognition of its invaluable role in the labor market
contributes to the motivation to study it. Thus, teaching foreign languages is a priority direction of
modernization of education in the country taking into account modern trends of language education
(Burlakova, 2006).
Broad intercultural contacts, both direct and mediated by various modern information and
communication technologies, determine the emergence of some modern trends in language
education, affect the language policy of States. That is why the consideration of the issue of
modern trends in language education is particularly relevant in modern reality. (Galskova & Gez,
2006, p. 53)

3. Research Questions

The questions necessary for consideration by the author's team in the process of research work are
connected with the analysis of modern problems of teaching foreign languages, increasing motivation to
study not only foreign languages, but also socio-cultural aspects of the country of the studied language in
order to form communicative competence in the intercultural context.

4. Purpose of the Study

The purpose of the research is to solve the problem of optimizing the process foreign language
education.

5. Research Methods

Research methods are the content analysis of scientific-methodical literature on the problem of
organization of foreign language education, the classification of functions and types of pedagogical
activity; included observation of teachers; interviewed; organization of discussion platforms and round
tables with professors of Moscow and Moscow region. The analysis of the various analysis of different

2897
https://doi.org/10.15405/epsbs.2020.10.05.384
Corresponding Author: Burlakova Irina Ivanovna
Selection and peer-review under responsibility of the Organizing Committee of the conference
eISSN: 2357-1330

approaches and methods to the organization of foreign language education and synthesis of the most
suitable according to scientists and practitioners in order to optimize foreign language education studies
taking into account the realities of modern life in our country and abroad.

6. Findings

In national methodical science the term "language education" is often used. According to
Kozyrev (2012) language education should be understood as a process and result of cognitive activity
aimed at mastering language and speech, self-development and formation of personality. The concept of
language education includes the following components:
1. The possession of a set of knowledge about the language as a necessary condition for full and
effective speech activity.
2. The ability to perceive texts and build their own speech works in oral and written form.
3. The ability to operate with the acquired and processed texts of different styles and genres.
4. The possession of norms of speech culture and speech etiquette as a necessary component of
professional culture.
5. The ability to adapt to the changing conditions of the language environment, on the one hand,
and actively influence this environment-on the other (Kozyrev, 2012).
However, we cannot ignore speaking about foreign languages and the term "foreign language
education", which was introduced into scientific circulation in the late 90-ies of XX century Passov.
Passov (2000) considers a foreign language not as an "educational subject", but as an "educational
discipline", believing that in foreign language education four aspects are organically combined: cognitive
(knowledge of foreign culture and language as its component), developmental (development of various
abilities and speech-making mechanisms), educational (education of moral qualities of the person) and
educational (mastering the skills to speak, read, write, listen in a foreign language) (Passov, 2000).
The analysis of pedagogical literature shows that the concept of "foreign language education" has
become generally accepted in the professional community of foreign language teachers and is considered
in the following aspects: 1) as a holistic pedagogical process; 2) as a value; 3) as an activity; 4) as a result
(Vetchinova, 2009).
In other words, language education is a broader concept than foreign language education, because
it includes not only the possession of a foreign language, but also the native language at a highly
professional level.
Foreign language education is a controlled process of assimilation of systematized knowledge and
skills that allow speech activity in the studied foreign language.
Today, in the conditions of intercultural interaction, the concept of “lifelong learning” has been
developed in the educational process, that is, a constant, continuous, independent search for new relevant
knowledge, which is motivated by both professional and personal reasons. "Lifelong learning” is not
limited only by age limits, so foreign language education is in demand among people of all age
categories. Students of different ages and with different target settings "force" developers of educational
services to use innovative technologies in teaching foreign languages.
General characteristics of the current state of foreign language education

2898
https://doi.org/10.15405/epsbs.2020.10.05.384
Corresponding Author: Burlakova Irina Ivanovna
Selection and peer-review under responsibility of the Organizing Committee of the conference
eISSN: 2357-1330

Foreign language education at the present stage is a multidimensional phenomenon. Gershunsky

(1998), Galskova and Gez (2006) propose to consider foreign language education as a value, process,
result and system.
Foreign language education acts as a tool for successful professional activity of a young specialist
in a multicultural and multilingual community of people. Foreign language education is also an important
means of forming the consciousness of the individual, its ability to be socially mobile and to function
freely in the open information space.
According to Galskova and Gez (2006) foreign language education as a process is aimed at
introducing students to a new means of communication for them, at their knowledge of someone else's
cultural code and understanding of their own culture through the prism of the culture of the country of the
studied language, instilling in students a willingness to dialogue and tolerance towards other languages
and cultures. According to the anthropocentric principle, students become subjects of educational
activities and subjects of intercultural communication at the same time, which suggests that this principle
becomes the main component of the system of foreign language education. Modern foreign language
education as a process involves the development of the student's personality as a whole, his intellectual
and emotional-volitional abilities and personal qualities, which are primarily manifested in the language.
All the above mentioned aspects lead to the conclusion that the modern specificity of foreign language
education is aimed at the increase of the status of a student in the educational process and in real
communication, motivation to learn languages and cultures, awareness of their own personal
responsibility for the results of this process.
The result of mastering a foreign language is the formation of students' communicative
competence, which is defined as the ability to understand and generate foreign language statements in a
variety of communication situations, taking into account the socio-cultural context of the country of the
studied language.
The development of foreign language education in the modern world is characterized by several
trends, including:
• The creation of specialized centers of intensive foreign language training in large cities,
• The requirements for senior specialists on presentation of certificates of international
examinations for foreign language skills,
• The development of dictionaries that represent the specifics of the national linguistic tradition
of different languages,
• The formation of a data Bank with information on the dynamics of the functioning of
languages that can reflect the real language picture of the world.
The linguistic situation of modern Russia is determined by the socio-demographic composition,
which is characterized by polyethnicity. In a multiethnic society, the main task is to create a fair language
policy and one of the main directions of the existing language policy of our state is to teach at least one
foreign language (Zhangazy, 2008).
The system of foreign language education, being an important component of the whole system of
school education and defines two main trends:

2899
https://doi.org/10.15405/epsbs.2020.10.05.384
Corresponding Author: Burlakova Irina Ivanovna
Selection and peer-review under responsibility of the Organizing Committee of the conference
eISSN: 2357-1330

1) The democratization, which is expressed in the unity of the Federal, regional and school
components of the content of foreign language education and the variability of education in a foreign
language, expressed in the freedom of choice of means and ways to achieve the goal of foreign language
education;
2) The humanization, which involves the rejection of the authoritarian system of teaching a foreign
language, centering the educational process on the personality of the student, his life experience and
interests (Dzyubenko, 2011).
The main function of foreign language education is a personal-forming function, that is, systematic
training and education aimed at mastering:
• non-native language as a means of intercultural communication;
• a non-native language as a tool for successfully navigating the modern multicultural and
multilingual world;
• value orientations and norms of verbal and nonverbal behavior, due to the specifics of socio-
cultural, political and socio-economic stages of development of the native country, the country
of the studied language and world civilization (Savenko, 2014).
The need for knowledge of a foreign language is not to be underestimated, because the life of
modern man, does not speak a foreign language, is destitute, as most means of modern intercultural
communication is aimed at people who know a foreign language. A young person, faced with English on
the Internet, in the process of communication in social networks, faces a situation of lack of choice,
underestimating the increasing impact of information technology on everyday life and professional
sphere, where knowledge of foreign languages, in particular English, is a necessary component of the
trajectory of personal and professional growth. It is from this point of view that the study of foreign
languages should be practice-oriented.
As we have already noted above, knowledge of a foreign language today is an indicator of success
and education of a person, so we can observe more intensive teaching in most non-linguistic educational
institutions in Russia. Students of all areas of training, who speak English at a highly professional level,
while building their own professional career in the future
“will be able to attract foreign capital to their companies, enlist the support of investors and
conduct more active activities with their foreign partners. Such international cooperation allows
bringing Russian business to a qualitatively new level, increasing the overall credibility of Russia
in the international market, which will lead to an improvement in the economic situation”
(Zhangazy, 2008, para. 8).
The next trend of foreign language education is the desire of many people to learn not only English
as a foreign language, but at least one or two foreign languages. Such popular combinations are English,
Spanish, French, German and Chinese. This situation can be explained by the expansion of international
and intercultural contacts and the possibility of interpersonal communication with native speakers of the
studied languages via the Internet in real time or by exchanging comments and messages on social
networks. Often, we see that a good command of a foreign language allows getting a grant to study
abroad or work in the country of the studied language.

2900
https://doi.org/10.15405/epsbs.2020.10.05.384
Corresponding Author: Burlakova Irina Ivanovna
Selection and peer-review under responsibility of the Organizing Committee of the conference
eISSN: 2357-1330

One of the main trends of foreign language education is the presence of a huge number of ways to
learn foreign languages. We are witnessing the emergence of many courses that offer group and
individual language training, classes with native speakers, methods of immersion in the language
environment, the use of NLP in the process of teaching foreign languages. It is also possible to use many
computer programs as a tutorial. Due to the development of multimedia technologies, there are many
electronic Tutors of a new type. Simulation of live communication, speech recognition techniques, and
interactive exercises are the main features of computer training courses. Ter-Minasova (2008) writes:
Unprecedented demand demanded unprecedented supply. Suddenly, foreign language teachers
found themselves in the center of public attention: legions of impatient specialists in various fields
of science, culture, business, technology and all other areas of human activity demanded
immediate training in foreign languages as a tool of production. They are not interested in either
the theory or the history of language-foreign languages, primarily English, are required by them
exclusively functionally, for use in different spheres of society as a means of real communication
with people from other countries. (p. 37)
The existing methods of teaching foreign languages are designed to meet the need for the
development of a foreign language in the conditions of not only elite, but also mass education. But
progress and fundamental changes in the methods of teaching and learning foreign languages are
associated with innovations in the field of personality and group psychology. The psychological factor in
the study of foreign languages today is put forward to the leading position. When teaching foreign
languages, a certain balance should be found between traditional and innovative trends. The latter include
the so-called holistic approach, based on the holistic work of the brain (Gubanova, 2013). Taking into
account the leading channels of perception of information in the process of learning foreign languages,
left and right hemisphere aspects of language acquisition, the formation of psychological competence of
students in the field of foreign languages related to the fear of error and fear of communication-this is not
a complete list of issues relevant for teaching and learning foreign languages.
Teaching a foreign language has become purely applied. The functions of a teacher-mentor or
dictator in the educational process have changed to a teacher-observer, mediator and facilitator. The
influence of the teacher's personality on the audience, which becomes more intimate, does not decrease,
but, on the contrary, increases. Authenticity of communication, balanced demands and claims, mutual
benefit, respect for the freedom of students-this is a set of rules for building constructive relationships in
the "teacher-student" system. The teacher today is free in the choice of means and methods of training,
the organization of occupations.
The most relevant in our opinion is the linguo-sociocultural method, as one of the most serious and
comprehensive ways of learning a foreign language, which involves an appeal to the socio-cultural
environment of the country of the studied language. The linguo-sociocultural method contains two
aspects of communication – linguistic and intercultural. Such a term as bicultural component began to
denote a person who is easily oriented in the national characteristics, history, culture, and customs of the
country of the studied language. The linguo-sociocultural method combines language structures
(phonetics, grammar, vocabulary), speech activity (listening, speaking, reading, writing) with non-
linguistic socio-cultural factors.

2901
https://doi.org/10.15405/epsbs.2020.10.05.384
Corresponding Author: Burlakova Irina Ivanovna
Selection and peer-review under responsibility of the Organizing Committee of the conference
eISSN: 2357-1330

The most popular and popular in educational institutions of our country is the communicative
method, which ranks first among other methods of teaching and learning foreign languages. The basics of
this method were developed by the joint efforts of teachers, psychologists, linguists of the world's leading
universities. The communicative method is aimed at simultaneous development of basic language skills in
the field of oral and written speech, reading and listening in the process of live communication. The
communicative method involves the destruction of the psychological barrier between the teacher and the
student. The use of numerous game elements in teaching, the use of various forms of classes, participation
in discussions on topics of interest to students allows a teacher to make lessons creative and exciting, take
into account the individual characteristics of students and even organize training in an inclusive
education.
Especially popular today are intensive methods of teaching a foreign language, which allows
studying a high degree of stereotyping and the use of clichés by 25 %. Remembering a certain set of
"stable expressions", it is possible to explain and understand an interlocutor. The intensive method is
aimed at the formation of "expressive speech behavior", giving unlimited opportunities for
communication. It is possible to teach to use a foreign language creatively only in the course of active
interaction of students in the studied language. Therefore, the ways of learning, aimed primarily at the
assimilation of the language system, should be replaced by new, interactive forms of learning that unite
the subjects of the educational process and give the learning process a truly active character.
Thus, we can say that the development of methods of teaching foreign languages at the present
stage is characterized by creation of conditions for the use of both personal-oriented, activity-based,
socio-cultural and communicative approaches to learning, the reform of the content, forms and methods
of training and measuring the level of students' achievements in accordance with European
recommendations, the creation of interactive educational-methodical complexes, which would allow
ensuring the effectiveness of learning all kinds of speech activity at the same time.
Each of the above methods has its own rational grain. Therefore, the point is not in the
absolutization of this or that approach, but in the right combination at a particular moment of the
educational process. As for the scientific methodology, from its point of view, no approach can be
rejected or ignored in favor of another, taken for the truth (Gubanova, 2013).
It should also be noted that each state develops its own language policy. However, one of the main
tasks of the language policy of each state is the preservation, first of all, of its own state language and
languages of small peoples, the translation of its own culture to the world level.

7. Conclusion

The modern world is a multilingual and multicultural world, a world of open borders for
intercultural and interethnic communication of representatives of different cultures and speakers of
different languages. Direct contacts within the framework of business and tourist trips, communication
through social networks provide a wide range of opportunities for cultural interaction. Modern mass
media are a guide to the multicultural world, which causes a keen interest and motivates a huge number of
people of all age groups to learn foreign languages and cultures. That is why modern language policy
provides all the opportunities to meet this need. However, it must be reiterated that globalization poses a

2902
https://doi.org/10.15405/epsbs.2020.10.05.384
Corresponding Author: Burlakova Irina Ivanovna
Selection and peer-review under responsibility of the Organizing Committee of the conference
eISSN: 2357-1330

danger to the preservation of national languages and cultures of small nationalities. The Erasure of
borders, large-scale intercultural exchange of cultural values and traditions can destroy the uniqueness of
other languages and peoples, which, of course, are considered as negative factors in terms of modern state
language policy. It is the preservation of the cultural identity of small nationalities that has brought about
changes in the field of modern language policy at the world level.
Knowledge and proficiency in major foreign languages is practice-oriented and in demand at the
personal and economic levels. However, the Bologna process emphasizes the need and orientation of
foreign language learners not only on the co-study of the language and culture of the people speaking the
language, but also on the ability to translate the national characteristics of their own culture by means of
the studied language. Thus, the main trend of modern foreign language education is the preservation of its
own civilizational foundations and cultural identity.

References
Burlakova, I. I. (2006). Trends in the development of Russian language education. Coll. of sci. works on
the mater. of the VI Int. sci. and pract. Conf. Actual problems of German studies and methods of
teaching foreign languages (pp. 65–68). Saransk: Mordovian state pedag. Instit. Press.
Dzyubenko, O. S. (2011). Modern tendencies in teaching a foreign language. Moscow: Linguistics.
Galskova, N. D., & Gez, N. I. (2006). Theory of foreign language teaching: linguodidactics and
methodology. Moscow: Akademiya.
Gershunsky, B. S. (1998). Philosophy of education for the XXI century (in search of practice-oriented
educational concepts). Moscow: Perfection.
Gubanova, L. V. (2013). Psychological and pedagogical bases of training teachers of foreign languages
(in conditions of work in non-linguistic educational institutions). Moscow: INFRA-M.
Kozyrev, V. A. (2012). Modern language situation and speech culture. Moscow: Flint-Nauka.
Passov, E. I. (2000). Program-concept of communicative foreign language education. Moscow:
Prosveshchenie.
Savenko, V. V. (2014). Relevance of learning foreign languages in modern Russia. Moscow: Scientific
dialogue.
Ter-Minasova, S. G. (2008). Language and intercultural communication. Moscow: Slovo.
Vetchinova, M. N. (2009). Theory and practice of foreign language education in domestic pedagogy of
the second half of the XIX-early XX century. Moscow: Kursk state Univer.
Zhangazy, R. (2008). Language policy of Russia. SPO. Retrieved from http://yvision.kz/post/116213

2903