G1

MT 732 Series D-E3 Electrical schematic diagrams

MT 932 Series D-E3

– Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .G2
– Diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .G7

80

(25/06/2009) 80-02-M153EN
 G2
Electrical schematic diagrams MT 732 Series D-E3
MT 932 Series D-E3

Components
Item Type Designation Position on diagram
E1 E Rear right hand indicator light B35
E2 E Front right-hand indicator light B35
E3 E Rear left-hand indicator light B36
E4 E Front left-hand indicator light B36
E5 E Left hand brake light B33
E6 E Right hand brake light B33
E7 E Rear right hand side light B44
E8 E Front right hand side light B45
E9 E Rear left hand side light B46
E10 E Front left hand side light B46
E11 E Front left-hand dipped light B46
E12 E Front right-hand dipped light B47
E13 E Front left-hand headlight B48
E14 E Front right-hand headlight B48
E15 E Rear right-hand working light (option) B42
E16 E Rear left-hand working light (option) B42
E17 E Front left-hand working light (option) B41
E18 E Front right-hand working light (option) B41
E19 E Rotating beacon light B17
E20 E Left-hand reverse light (option) B29
E21 E Roof light C37
E22 E Right-hand reverse light (option) B29
E23 E Rear left-hand fog light (option) B47
E24 E Rear right-hand fog light (option) B48
E25 E Head jib left work light B40
E26 E Head jib right work light B41
E27 E License Plate light (option)
F1 Fuse Free (10A Max) F11
80

F2 Fuse Rear working light (option) (15A) F42

F3 Fuse Rear windscreen / roof wiper (7,5A) F14
F4 Fuse Engine stop electrovalve (10A) F18
F5 Fuse Rotating beacon light (7,5A) F18
F6 Fuse Wheel alignment (5A) F20
F7 Fuse Overload safety (10A) F23
F8 Fuse Forward/reverse/neutral Transmission (15A) F27
F9 Fuse Fault alarm/light (5A) F4
F10 Fuse Alarm / brake (15A) F33
F11 Fuse Working light on boom (15A Max) F40
F12 Fuse Flashing lights (10A) F38
F13 Fuse Fan (30A) F52
F14 Fuse Free (10A) F54
F15 Fuse Free (25A Max) F54
F16 Fuse Air conditioning (option) (10A Max) F52
F17 Fuse Free (15A Max) F55
F18 Fuse Front working lights (option) (15A) F41
F19 Fuse Rear window defrosting (option) (15A Max) F40

80-02-M153EN (25/06/2009)
 G3
MT 732 Series D-E3 Electrical schematic diagrams
MT 932 Series D-E3

Components
Item Type Designation Position on diagram
F20 Fuse Pneumatic seat (10A Max) F56
F21 Fuse Front windscreen wiper / windscreen-washer (10A) F14
F22 Fuse Free (15A Max) F57
F23 Fuse Right hand side lights / dashboard (7,5A) C44
F24 Fuse Left-hand side lights (7,5A) C46
F25 Fuse Right-hand indicator light (7,5A) D35
F26 Fuse Left-hand indicator light (7,5A) C36
F27 Fuse Dipped lights (15A) C46
F28 Fuse Headlights (15A) C48
F29 Fuse Warning / ceiling light (15A) F37
F30 Fuse Stalk switch (25A) E46
F31 Fuse Starter (20A) D2
F40 Fuse Equipment (40A) C1
F41 Fuse Equipment (40A) C2
F42 Fuse Pre-heating (80A) C1
F43 Fuse Alternator (80A) C2
G1 G Battery B3
G2 G Alternator B5
H10 Indicator Warning lamp A37
H11 Indicator Front wheel alignment light B20
H14 Indicator Rear wheel alignment light B21
H15 Indicator Counter/rotations light B44
H16 Indicator Cooland temperature light B43
H17 Indicator Diesel gauge light B43
H19 Indicator Fan light B45
H20 Indicator Clock light B43
K0 Relay Air conditioning relay (option) A54/D53
K1 Relay Free A58/D58

80
K2 Relay Transmission cut-off relay E28/B31
K3 Relay Reverse gear relay B27/D28
K4 Relay Forward gear relay C10/B26/D28
K5 Relay Machine fault alarm E6
K6 Relay Free A57/D57
K7 Relay Movement cut-off control relay D24/A23
K7a Relay Forced movement switch relay D24/C24
K8 Relay Starter safety relay C2/B27
K9 Relay Flashing/Warning unit B34
K10 Relay Overload safety module B22
K16 Relay Preheater relay B1/A2
K17 Relay Module relay lights B6/B7
K18 Relay Transmission cut-off module F29
M1 M Starter C2
M2 M Front screenwiper B14
M3 M Windscreen washer B13
M4 M Roof wiper (option) B16
M5 M Alarm B33

(25/06/2009) 80-02-M153EN
 G4
Electrical schematic diagrams MT 732 Series D-E3
MT 932 Series D-E3

Components
Item Type Designation Position on diagram
M6 M Fan B52
M7 M Reverse gear alarm B29
M8 M Rear cab screen wiper B15
M9 M Diesel pump B19
M10 M Side windscreen wiper B17
M11 M Pneumatic compressor A56
P1 P Hour meter B6
P2 P Fuel gauge C5
P3 P Engine coolant temperature C4
R1 R Preheating plugs A1
R2 R Fuel sensor D4
R3 R Sensor and thermo-switch for engine coolant temperature D4
S1 S Key switch F3
S2 S VL VI valve lever forward / reverse gear reverser E27
S3 S Engine oil pressure switch B7
S4 S Brake fluid B8
S5 S Air filter clogging B8
S6 S Front wheel alignment detector B20
S7 S Brake switch B11/D29
S8 S Front windscreen wiper and windscreen-washer switch D15
S9 S Alarm control D33
S10 S Wheel alignment switch E20
S11 S Warning light switch E36
S12 S Transmission oil pressure B10
S13a S Side light stalk switch E44
S13b S Dipped light/headlight stalk switch E44
S13c S Indicator light stalk switch E35
S14 S Gear lever transmission cut-off switch C31
80

S15 S Front/rear working light switch (option) D42

S16 S Stop switch D33
S17 S Transmission oil temperature B10
S18 S Working lights on boom switch (option) D41
S19 S Rotating beacon switch D18
S20 S Rear windscreen wiper / roof switch D17
S21 S Fan switch E52
S22 S Overload stress gauge E22
S23 S Clogging hydraulic filter B9
S24 S VL and VI valve lever transmission cut-off switch E31
S25 S Pedal transmission cut-off switch D30
S26 S Transmission cut-off switch F31
S27 S Rear wheel alignment detector B21
S28 S Rear window defrost switch (option) D40
S29 S Rear fog light switch (option) D48
S30 S Steering pressure B5
S31 S Cold start switch B18

80-02-M153EN (25/06/2009)
 G5
MT 732 Series D-E3 Electrical schematic diagrams
MT 932 Series D-E3

Components
Item Type Designation Position on diagram
S32 S Seat switch D29
S39 S Pneumatic seat switch C56
S42 S Movement cut-off deletion switch B23
S43 S Retracted telescope switch D22
S44 S Telescope retraction switch D23
S45 S Deflation/dump switch D23
S46 S Boom lowering switch C23
S47 S Attachment switch C23
V1 V Diode D7
V2 V Diode (only for TUV) D44
V3 V Diode (LED) battery charge lamp E7
V4 V Diode (LED) engine oil pressure lamp E7
V5 V Diode (LED) engine coolant temperature lamp E9
V6 V Diode (LED) air/oil clogging lamp E8
V7 V Diode (LED) transmission oil pressure lamp E10
V8 V Diode (LED) transmission oil temperature lamp E10
V9 V Diode (LED) brake fluid lamp E8
V10 V Diode (LED) brake lamp E11
V11 V Diode (LED) flashing/warning light lamp B34
V12 V Diode (LED) side lights lamp B44
V13 V Diode (LED) dipped lights light B47
V14 V Diode (LED) headlights light B49
V15 V Diode (LED) steering fault light D5
Y1 Electrovalve Engine stop electrovalve B19
Y2 Electrovalve Forward gear electrovalve B28
Y3 Electrovalve Reverse gear electrovalve B28
Y4 Electrovalve Cold start electrovalve B18
Y7 Electrovalve Movement cut-off electrovalve C24
Y8 Electrovalve Discharge valve electrovalve C12

80
A Connector Fuse / relay panel (13 contact plug)
B Connector Fuse / relay panel (13 contact plug)
Change the Connector Fuse / relay panel (13 contact plug)
seals
D Connector Fuse / relay panel (6 contact plug)
E Connector Fuse / relay panel (8 contact plug)
F Connector Fuse / relay panel (8 contact plug)
G Connector Fuse / relay panel (21 contact plug)
H Connector Fuse / relay panel (5 contact plug)
I Connector Fuse / relay panel (7 contact plug)
J Connector Fuse / relay panel (8 contact plug + 2 contact plug)
K Connector K1 provision relay option
L Connector K0 provision relay option
M Connector provision option (8 contact plug + 1 contact plug)
N Connector Engine box
O Connector Rear plug provision option (8 contact plug)
P Connector Stalk switch
Q Connector Ventilation heating

(25/06/2009) 80-02-M153EN
 G6
Electrical schematic diagrams MT 732 Series D-E3
MT 932 Series D-E3

Components
Item Type Designation Position on diagram
R Connector Option air conditioning
S Connector Cab
T Connector Front screenwiper
U Connector Strain gauge
V Connector Anti-theft connection
W Connector Aggravating movement cut-off connection
X Connector Aggravating movement cut-off diode connection
Z Connector 16 way plug (PCB Dashboard)
AA Connector Car radio
AB Connector Windscreen stalk switch connector (9 ways + 2 ways)
AC Connector K6 relay option provision
AD Connector Hour meter / rev counter
80

80-02-M153EN (25/06/2009)
 G7
MT 732 Series D-E3 Electrical schematic diagrams
MT 932 Series D-E3
MT732 1/3
J
) + Perm MT932 1/3
F + Apc F
Euro 3
S1 F9 Fus.Therm. 2A E Z F1
r
J J J J G
B B B 321
E Z
E E
I I I OP
118 118 30 30 17 17 50 19 19 54 15 58 K5 227 156
119 119 119 119 Z V3 V4 V9 V6 V5 V8 V7 V10
141 129 204 Z AD
F Z Z Z Z Z Z Z
130
M
12 21 21 12
11 bl E F E E F E E
F31 AB
D N N N N N g o n vt v D
8 6 3 11 23
R3 R2 V15 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 m n
B 12 Z r vt

F40 24 7 I B I I I I
F41 K8
N N 3,5s 14 13
C
M 26 95 24 13 28 47
C
32 31
B n 25 263 139 75
Y8
F42 F43 M1 V1 V1 N V1 V1 V1
3 7
22
N AD AD N N K4
N 17 P3 121
P2 1 30 116 323 B
29 20
G1 203 I g n n
K16 121 P 10 N S7
S30 324 P 85

B 202 G2 P1 324
P P P B
27
AD 121 121 P S4 S5 S23 T 173
15 15 20 325
K17 S3 14 S17 S12
N N N N 21 140 121 K17 54

R1 K16
55
R1 R1 R1 96
28 15 5 14 4 322
jvt jvt
A J F A

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

) + Perm
F + Apc F

F3 F21 F5 F4 F6 F7 (10A)
G
A B

80
A B B S22 G
E 133 128 E
135 98 233 235
AB AB A A 122
S S10 M M
EG Lateral

79 341
229
EG Toitl

S8 SWF 521 243

+
SWF 596 307 Ep3 cab SWF 521 005
+ V
0 1 0
1 0 2 3 7 4 8 9
SWF 596 628
S43 S44 K7
D
157
V D
5 9
K7a
G
F
1 5 2 6 10 27
105
S20 1 0 1 10
121 m bc vt j g 127 342 S45
S19 N M 167 WW 337 335 339
315
2 S46 v X
AB AB AB AB 82 34 X
C AB AB AB AB WW 336 C
Ep15 cab 344 338
151 150 149 148 147 152 153 30 S47 K7a Y7
S Ep2 cab 26 U U U U U U
334 332
99
T T T T T 25
84 36
331
S E19 S31
S 4 M8 2 4 M4 2 4 M10 2
r g j v bl n 340 315
B 4 2 +perm 1 vit +perm 1 vit +perm 1 vit B
raz +perm 1 vit
raz
M AR
raz
M TOIT
raz 2 M
LAT G 121
2 M
AV 3
-
3
-
3
- Y4 Y1 M9 S6 H11 S27 H14
M3 3
- 1 Ep11 cab 1 1 121
37 I 0 II 1 7 2 8 10

M2 1
Ep5 cab
Ep14 cab S42
73 T S S Ep12 cab 18 19 83 167 35
K10 3 6 9
96 146 289 289 41
K7 333

A A

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
(25/06/2009) 80-02-M153EN
 G8
Electrical schematic diagrams MT 732 Series D-E3
MT 932 Series D-E3

J
) + Perm
J
F + Apc F
65

F8 G 122
K18 S26 F10 P F29 F12
B4 B2
S13c
H 29
m o J r
250
B5
B1 P B
E 192 E
262 B3 vt 97
P P
K2 191 D
S2 B7 B6 S11
S24 330

246 264 261

S16 o m g n
V
F R
D S9 D
PCB
K4 K3 S7 S32 PCB
176
n V
vt
G G S25 4 g
265
A3 57 P A 155
254
193 F25 F26 158
66
248 266 249
O g n S
C 315
O C
V S14 I E21
V 5 C C C C
H 247 H 315
194 O 175 O 3
V V 220 177 154

267
H 56 O 256 K9 E
183 182
ro n
103 181 163 180 87
123 jvt ro r
B 378 G B
M5 E5 E6 Z
M7
184
O V11 N
K4 K8 K3 Y2 Y3 E20 E22
54 184 185 159
257 197
K2
185 E1 E2 E3 E4
9
55
2
2
Z 185 166 184 90
H10
A A

26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38

) + Perm
F + Apc F

F19 F11 F18 F2 P o

S13a S13b F30
A B A A AA
J
80

E 199 234 134 136 E

S S S S P P P
SWF 521 008 SWF 521 110 SWF 521 054
+ + + 381
SWF 596 390 SWF 596 473 SWF 596 151
S15 bl j bc 382
S28 S18 A
5 9 5 6 9 3 4 9 AA
D 1 0 1 7 2 8 10 2 0 1 1 7 2 8 10 205 AA D
+ +
1 0 1 10
V2 122
R
S V2
313
V2 S29 L
-
F23 F24 F27 F28 A2 AA
C S C
385
C C C C C C C F C C F
Dégivrage bl
vitre arrière 138 174 162 1 86 88 164 196
380

O O 105 383
E25 E26 E17 E18 156 187 186 320 200 121 206 207 89 165 bc
167
H17 H15a Q Z AA AA
F 179
178
E10 E12 J
B V14 B
E15 E16 Z E8 Z
203 E11 E23 E24 E13 E14 J
H20 H16 H15b V13
S S S S S S 154 121
121
121
V12 E7 H19 166 E9 166
Z
289 289 384 289 289 289
N 202
184 90
184 185 90 166

9 Z MT732 2/3
140
Z
jvt MT932 2/3
A A
Euro 3

39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

80-02-M153EN (25/06/2009)
 G9
MT 732 Series D-E3 Electrical schematic diagrams
MT 932 Series D-E3

MT732 3/3
) + Perm MT932 3/3
F + Apc F
MT1033HL T 3/3
Euro 3
F13 F16 F14 F15 F17 F20 F22
AC K
D v
A
E 132
A E
287 286
201 G
Q
S21
K0
232 231
A B G G

D K6 K1 D
329 230 228
Q G G Q
225 239 226
D D D D M M V M M G G G G
R R R 283 284 281 282
C C

S39 AC AC K K
Q L AC K

238 217 218

m
B B
M6 G G G
Q M

80
131
K0 M11 K6 K1
A A

51 52 53 54 55 56 57 58

(25/06/2009) 80-02-M153EN