SANY CRAWLER CRANE

三一履带起重机

www.sanygroup.com

QUALITY CHANGES THE WORLD

V1.0
The parameters, pictures and standard/optional equipment are only for reference in this
brochure, the actual machine is based on the effective price list and contract.
推介书内的参数、图片和配置仅供参考，实际配置以实物为准。
 01 04
Introduce Transport Dimension
04 / 整机优势 08 / 部件运输尺寸

02 05
Outline Dimension Self-assembly Plan
06 / 整机基本尺寸 11 / 自装卸方案

03 06
Main Performance Main Characteristics
Parameters 12 / 主要特性
07 / 主要性能参数

07
Configurations
18 / 工况组合
H Configuration 主臂工况
HDB Configuration 超起主臂工况
FJh Configuration 标准盾构工况
FJhDB Configuration 超起盾构工况
HJ Configuration 混合主臂工况
HJDB Configuration 超起混合主臂工况
HJFJ Configuration 混合主臂固定副臂工况
LJ Configuration 塔况工况
LJDB Configuration 超起塔况工况
SCC4000A-6 | CRAWLER CRANE

Introduce
整机优势

5328t·m 84m 84m+84m

Max. lifting moment Max. boom length Longest boom+luffing jib
最大额定起重力矩 最长主臂 最长变幅副臂工况

Machine Advantages 整机优势

■ Maximum rated load of 400 tons; maximum rated load of shield jib is 207 tons; longest
luffing jib of 84m+84m (with superlift) and 66m+75m (without superlift).
■ 最大额定载荷400t，盾构副臂最大额定载荷207t，最长变幅副臂84m+84m(带超起)，最长变幅副臂
66m+75m(不带超起)。

Configurations 工况
■ 246t：Standard Shield Application 标准盾构 FJh24+9@10m.
■ 206t：Superlift Shield Application 超起盾构 FJhDB36+9@24m.
■ 176t：Superlift Boom 超起主臂 HDB84@14m.
■ 16.6t：Superlift Luffing jib 超起塔况 LJDB84+84@66m.

■ Utilizes SANY standard 10t counterweights.

■ Features modular SANY hooks.
■ Standard equipment includes wireless remote control of overall crane.
■ Equipped with anti-twist device for lifting ropes.
■ Auxiliary luffing winch can be used as a lifting winch;
■ Shield jib consists of luffing jib top and base.
■ 采用三一标准10t配重；
■ 采用三一模块化吊钩；
■ 标配整车无线遥控；
■ 标配提升绳防转套；
■ 副变幅卷扬可当提升卷扬使用；
■ 盾构臂由塔臂上下节臂组成。

SCC4000A-6
SANY CRAWLER CRANE
04
SCC4000A-6 | CRAWLER CRANE

05
SCC4000A-6 | CRAWLER CRANE

Outline Dimension
整机基本尺寸

SCC4000A-6
Unit: mm
8880

8500

24000
1200

1
25
R8
2760
1742

7616
447

8900

06
 SCC4000A-6 | CRAWLER CRANE

Main Performance Parameters

主要性能参数

Performance Indicators 项目 Unit 单位 Parameters 参数

Boom configuration 主臂工况
Max. rated lifting capacity 最大额定起重量 t 400
Max. rated lifting moment (with superlift) 最大额定起重力矩(带超起) t·m 5328
Max. rated lifting moment (without superlift) 最大额定起重力矩(不带超起) t·m 2695
Boom length (H) 主臂长度(H) m 24~84
Boom length (HDB) 主臂长度(HDB) m 36~84
Length of mixed boom (HJ) 混合主臂长度(HJ) m 45~99
Length of mixed boom (HJDB) 混合主臂长度(HJDB) m 69~123
Boom luffing angle 主臂变幅角 ° 30~85
Luffing jib configuration 变幅副臂工况
Length of luffing jib (LJ) 变幅副臂长度(LJ) m 21~75
Combination of longest boom+luffing jib (LJ) 变幅副臂最长臂组合(LJ) m 66+75
Length of luffing jib (LJDB) 变幅副臂长度(LJDB) m 21~84
Combination of longest boom+luffing jib (LJDB) 变幅副臂最长臂组合(LJDB) m 84+84
Jib luffing angle 副臂变幅角度 ° 15~70
Fixed jib configuration 固定副臂工况
Heavy fixed jib for wind energy 盾构(风电)臂 m 9
Boom + fixed jib (FJh) 主臂+固定副臂(FJh) m 24+9
Boom + fixed jib (FJhDB) 主臂+固定副臂(FJhDB) m 36+9
Boom + fixed jib (HJFJ) 主臂+固定副臂(HJFJ) m 72~90+9
Speed parameters 速度参数
Max. single rope speed of main winch 主卷单绳最大绳速 m/min 0~140
Max. single rope speed of aux. winch 副卷单绳最大绳速 m/min 0~140
Max. single rope speed of boom luffing winch 主变幅单绳最大绳速 m/min (0~65)×2
Max. single rope speed of jib luffing winch 副变幅单绳最大绳速 m/min 0~100
Max. single rope speed of superlift luffing winch 超起变幅单绳最大绳速 m/min 0~100
Slewing speed (no load) 回转速度(空载) r/min 0~1.4
0~1 (high speed 高速)/
Travel speed 行走速度 km/h
0~0.4(low speed 低速)
Gradeability (with basic boom, driver’s cab backwards) 爬坡能力(带基本臂、司机室朝后) % 15
Engine 发动机
Rated engine output 发动机额定输出功率 kW/rpm 294/1900
Transportation parameters 运输参数
Max. transport weight of single part 最大单件运输重量 t 63
Max. transport dimension of single piece (L × W × H) 最大单件运输尺寸(长×宽×高) mm 14300×3000×3300

Other parameters 其他参数

Overall crane weight (basic boom, without hooks) 整机质量(基本臂不含吊钩) t 332
Counterweights (carbody counterweight, rear counterweight, superlift counterweight)
t 40+150+(0~210)
配重质量(中央配重+后配重+超起配重)
Average ground pressure of crawler (basic boom, 150t basic machine counterweight,
40t carbody weight, and 400t hook) MPa 0.167
履带平均接地比压(基本臂、150t 主机配重、40t 中央压重、带400t 吊钩)

07
SCC4000A-6 | CRAWLER CRANE

Transport Dimension
部件运输尺寸

NO. Length Width Height Weight Qty

Name 名称 Shape 形状
序号 长(m) 宽(m) 高(m) 单件重量(t) 数量

Basic machine

H
1 (with hoisting winch and mast) 14.30 3.00 3.30 63.0 1
主机(带提升卷扬和桅杆) L

Basic machine
2 (with hoisting winch, without mast) 12.00 3.00 3.30 52.0 1

H
主机(带提升卷扬，不带桅杆) L

H
Main luffing mast L
3 10.87 2.24 1.38 11.0 1
主变幅桅杆 W

Crawler frame
4 10.05 1.62 1.51 26.5 2
H

履带架 L

L
Upper carbody counterweight
W

5 5.89 1.94 0.36 10.0 2

上中央配重
H

L
Lower carbody counterweight
W

6 5.89 1.70 0.36 10.0 2

下中央配重
H

Rear counterweight tray

H

7 3.20 2.67 1.80 15.0 2

后配重托盘 W L

10t rear counterweight

L

8 2.85 2.40 0.49 10.0 12

10t配重(后配重)
W H

Boom base
9
H

12.40 3.00 2.79 13.02 1

主臂下节臂
L

Tapered insert
H

10 10.68 2.96 2.79 5.2 1

变径节臂 L

Boom head
11
H

2.34 2.59 2.60 3.58 1

主臂臂头
L

Pulley block
12
H

1.42 1.36 1.27 0.84 2

滑轮组
L

Pulley block of heavy fixed jib

13
H

1.42 1.36 1.29 0.84 1

盾构臂滑轮组
L

Fixed jib mast

H

14 6.20 2.47 1.10 2.4 1

固定副臂桅杆 L

Boom runner
15 2.22 1.00 1.43 0.36 1
H

主臂加长臂 L

08
 SCC4000A-6 | CRAWLER CRANE

Transport Dimension
部件运输尺寸

NO. Length Width Height Weight Qty

Name 名称 Shape 形状
序号 长(m) 宽(m) 高(m) 单件重量(t) 数量

6m boom insert

H
16 6.24 2.96 2.78 2.5 2
6m主臂中间臂
L

12m boom insert A

17

H
12.24 2.96 2.78 4.6 1
12m主臂中间臂A L

12m boom insert B

H
18 12.24 2.96 2.78 4.0 3
12m主臂中间臂B L

Front mast of luffing jib

H

19 L 13.44 2.18 1.48 3.3 1

变幅副臂前桅杆

Rear mast of luffing jib

20 12.94 2.94 1.29 5.1 1
H

变幅副臂后桅杆 L

Luffing jib base

H

21 4.74 2.56 2.30 2.4 1

变幅副臂下节臂 L

6m luffing jib A
H

22 6.28 2.56 2.28 2.0 1

6m变幅幅臂A L

3m luffing jib
H

23 3.28 2.56 2.28 1.0 1

3m变幅幅臂 L

6m luffing jib B
24 6.30 2.60 2.30 1.7 1
H

6m变幅幅臂B L

12m luffing jib A

H

25 12.18 2.56 2.17 2.8 1

12m变幅副臂A L

12m luffing jib B

H

26 12.18 2.56 2.17 3.1 4

12m变幅副臂B L

Luffing jib top

H

27 5.05 2.56 2.43 3.0 1

变幅副臂上节臂
L

Trolley
28
H

2.02 1.23 1.33 0.6 1

起臂小车 L

Track outrigger assembly

29 3.63 0.78 1.05 1.9 2
H

侧扳起支腿总成 L

Superlift mast base

H

30 12.28 3.00 2.86 16.7 1

超起桅杆下节臂 L

09
SCC4000A-6 | CRAWLER CRANE

Transport Dimension
部件运输尺寸

NO. Length Width Height Weight Qty

Name 名称 Shape 形状
序号 长(m) 宽(m) 高(m) 单件重量(t) 数量

Superlift mast insert

31 6.18 2.90 2.15 2.5 1

H
超起桅杆中间节臂 L

Superlift mast top

32 12.42 2.90 2.40 8.5 1

H
超起桅杆上节臂
L

Superlift counterweight tray H

33 9.95 2.70 2.20 9.0 1
超起配重托盘 L

10t counterweight
34 2.85 2.40 0.49 10.0 20
L

(superlift counterweight)
10t配重(超起配重) W H

400t dual-pulley block hook

35
H

1.33 2.32 3.89 8.5 1

400t双滑轮组吊钩
W L

260t hook
H

36 1.19 1.00 2.73 5.1 1

260t吊钩
W L

160t hook
H

37 0.84 1.00 2.27 2.5 1

160t吊钩
W L

50t hook
38 0.58 1.00 2.03 1.6 1
H

50t吊钩
W L

16t hook
H

39 0.53 0.53 1.10 0.9 1

16t吊钩
W L

On
Hook counterweight
H

40 0.16 1.00 1.30 0.79 demand

吊钩配重 W L
按需

10
 SCC4000A-6 | CRAWLER CRANE

Self-assembly Plan
自装卸方案

1 Basic machine self-assembly 主机自装卸

2 Crawler frame self-assembly 履带架自装卸

Main luffing mast

主变幅桅杆
The largest erection angle of 110°, Erecting cylinder is not allowed
by the cylinder to retract at this point
扳起油缸最大扳起110° 扳起油缸此时不允许缩回

Must
exceed 25°
必须大于25°

Specialized
self-assembly wire rope

1800
专用自装卸钢丝绳

9800

Larger Larger
than 65° than 65°
大于65°
大于65°

Less than 5.4m Less than 5.4m Less than 5.4m

小于5.4m 小于5.4m 小于5.4m

11
SCC4000A-6 | CRAWLER CRANE

Main Characteristics
主要特性

1 Product Specification 产品规格

Cab 驾驶室 Main and auxiliary load hoisting mechanism 提升卷扬机构

▪▪ Apperance: The industrial modeling of the cab is designed by ▪▪ A variable hydraulic motor drives the planetary gear reducer to
Porsche. It has a smooth, elegant and novel appearance ,with brand control the load lifting and lowering of main and aux. hoist winches.
identification, which is a significant breakthrough when compared A good inching performance is provided. The highspeed mode can
with traditional engineering machinery. The cab is fitted with sliding realize main and aux. load lifting faster.
door structure, which is suitable for the crawler crane and convenient ▪▪ Variable hydraulic motor can realize max. winch speed through
for the operator. It is adopted with fullysealed steel frame structure, displacement adjustment based on electricity flow.
with a large area of high strength toughened glass installed on the ▪▪ High-quality spin-resistance wire rope to make sure high safety and
front, side and top, more lighttransmitting. The interior space of the longer service life.
cab is spacious and bright, with a broader sight view. ▪▪ Fold-line machined drum provides high precision and goodreliability,
▪▪ The suspended seat is shock and noise absorbing, and multimode making sure the wire rope won’t get messy.
and multi-stage adjustable, thus providing most comfortable driving ▪▪ The wire rope lug adopted to make wire rope assembly easier and
experience. The famous USA RedDot air conditioner is adopted, faster; anti-twist sleeves are standard for both main and auxiliary lift
with reasonable air outlet and efficient cooling. The left and right wire ropes.
armrest boxes and auxiliary control boxes are equipped with control ▪▪ Main and auxiliary hoists can simultaneously thread a hook of dual-
handles, control buttons, ignition locks and other components. The pulley block, achieving efficiency doubling through dual winch
seats, control handles and control buttons are arranged according to synchronization.
ergonomic design, fully considering the driver’s operation demands ▪▪ 变量液压马达驱动行星齿轮减速机来控制主提升、副提升的起升降落，同时具有良好的
and habits. The control box can be adjusted, with the seat, to the 微动作性能，快速档可以实现主副提升快速起落；
most desirable position,bringing more comfortable operation. The ▪▪ 变量液压马达能根据电流调整排量来实现最大的卷扬速度；
cab can tilt up to 25° according to the work demands, and can also ▪▪ 选用高品质抗旋转钢丝绳，吊装安全性高，使用寿命长；
rotate to the front part of the rotating bed for the convenience of ▪▪ 折线式机加卷筒精度高、可靠性好，多层缠绕不乱绳；
transport. ▪▪ 选用袋式绳头使钢丝绳拆装方便、快捷，主副提升钢丝绳标配防转套；
▪▪ 主提升和副提升可同时穿一个双滑轮组吊钩，通过双卷扬同步，实现提升机构效率的倍增。
▪▪ 外观：驾驶室工业造型由保时捷公司设计，外观流畅，美观新颖，较传统工程机械有明
显的突破，具有优秀的品牌辨识度。驾驶室为滑移门结构，适合履带起重机使用，方便 Drum diameter 卷筒直径 Φ626mm
驾驶员开关门。采用全密封式钢框架式结构，正面、侧面、及顶部均安装有大范围高强 Rope speed on the outermost work layer
Main load 0~140m/min
度钢化玻璃，具有良好的透光性。驾驶室内部空间宽敞明亮， 视野更加开阔； 最外工作层绳速
hoist
▪▪ 舒适性：带减震降噪，悬浮式、多级调节型座椅，为操作手提供最舒适的驾坐体验。采 mechanism Wire rope diameter 钢丝绳直径 Φ26mm
用国际知名品牌空调，出风口布置更加合理，制冷效果良好。左、右扶手箱上安装有操 Wire rope length of main load hoist
主提升机构 900m
纵手柄、控制按钮等元件，座椅、操纵手柄、各控制按钮布置均按人机工程学设计，充 主提升钢丝绳长度
分考虑了驾驶员的操作需求和习惯，使操作更舒适。驾驶室可根据工作需要做相应的调 Rated tension of single rope 额定单绳拉力 15t
整，实现 25°仰俯，也可旋转到平台正前方，方便运输。
Drum diameter 卷筒直径 Φ626mm
Rope speed on the outermost work layer 0~140m/min
Engine 发动机 Auxiliary load 最外工作层绳速
hoist
mechanism Wire rope diameter 钢丝绳直径 Φ26mm
▪▪ WEICHAI WP12G400E300 (Chinese Tier Ⅲ emission standard). 副提升机构 Wire rope length of aux. load hoist 900m
▪▪ Rated power: 294kW. 副提升钢丝绳长度
▪▪ Rated speed: 1900rpm. Rated tension of single rope 额定单绳拉力 15t
▪▪ Max. output torque: 1920N·m.
▪▪ Speed at maximum output torque: 1,400rpm.
▪▪ 潍柴WP12G400E300(国三排放标准)；
▪▪ 额定功率：294kW；
▪▪ 额定转速：1900rpm；
▪▪ 最大输出扭矩：1920N·m；
▪▪ 最大输出扭矩时转速：1400rpm。

Slewing mechanism 回转机构

▪▪ The slewing hydraulic system adopts double motor to drive the

spur gear through the planetary gear box, which can realize 360°
rotation, slewing speed of 0~1.4rpm, stepless speed regulation, no
backlash at starting or stopping, stable operation and free slipping
function at neutral position.
▪▪ Slewing ring: It is adopted with three-row roller type slewing bearing
with external gears.
▪▪ 回转液压系统采用双马达通过行星减速机带动正齿轮驱动，可以提供360°旋转；回转速
度为0~1.4rpm，可实现无级调速，回转无启动及停止冲击，运行平稳并具有中位自由滑
转功能。回转支承装置：采用三排滚柱式外齿回转支承。

12
 SCC4000A-6 | CRAWLER CRANE

Main Characteristics
主要特性

1 Product Specification 产品规格

Luffing winch mechanism 变幅卷扬机构 Track assembly 履带总成

▪▪ Track frame: Each track frame is equipped with an independent travel

▪▪ Including: Luffing mechanisms of the boom, jib and superlift. driving device. A hydraulic travel motor drives the planetary gear
▪▪ Drums with fold-line grooves are adopted for all luffing devices. reducer and realizes independent traveling through the transmission
Hydraulic motor drives the planetary gear reducer to realize a number of driving wheel. The travel system is configured with high and low
of compound functions and good inching performance. speeds: sufficient traction is provided in low speed to realize travel
▪▪ Auxiliary luffing winch can be used as a hoisting winch, enabling with 100% load, the high speed can provide higher speed to improve
multi-hook modes in specific configurations. the transit efficiency.The traveling drive can also realize stepless
▪▪ 包括：主臂变幅机构、副臂变幅机构，超起变幅机构； speed change.
▪▪ 各变幅装置采用折线式卷筒、由液压马达通过行星减速机驱动、可实现多种复合动作并 ▪▪ Track shoe: It is made of materials with high strength and high wear
具有良好的微速性能； resistance through advanced casting process. After being installed
▪▪ 副变幅卷扬可当提升卷扬使用，在特定工况下实现多吊钩模式。 on the equipment, its tension can be adjusted through the hydraulic
Drum diameter 卷筒直径 φ641mm jack, and the shim position can be adjusted to achieve the ideal
Boom hoist Rope speed on the outermost work layer tension.
(0~65)×2m/min
mechanism 最外工作层绳速 ▪▪ 履带：每条履带都有独立的行走驱动装置。由液压行走马达驱动行星齿轮减速机，并通
主变幅机构 Wire rope diameter 钢丝绳直径 φ26mm 过驱动轮的传动来实现独立行走。行驶系统有快慢二档速度；慢速，可提供足够的牵引
Wire rope length of boom hoist 主变幅钢丝绳长度 550m 力，实现100%带载行走；快速，可提供较快速度，提高转场效率。行走驱动也可实现无
Drum diameter 卷筒直径 φ641mm 极变速；
Rope speed on the outermost work layer
▪▪ 履带板：采用先进铸造工艺，高强度、高耐磨性的材料制作而成，在设备上安装后，张
Jib hoist 0~100m/min 紧程度可以通过液压千斤顶进行调节。
mechanism 最外工作层绳速
副变幅机构 Wire rope diameter 钢丝绳直径 φ26mm
Wire rope length of jib hoist 副变幅钢丝绳长度 660m Counterweight 配重
Drum diameter 卷筒直径 φ641mm
Superlift Rope speed on the outermost work layer ▪▪ Counterweight include carbody counterweight , rear counterweight,
hoist 0~100m/min superlift counterweight, and the details are listed below:
最外工作层绳速
mechanism
超起变幅机构 Wire rope diameter 钢丝绳直径 φ26mm ▪▪ 配重包括：中央配重、主机后配重、超起配重，具体参数如下：
Wire rope length of superlift hoist 超起变幅钢丝绳长度 860m
Name Quantity Length Width Height Unit weight
名称 数量 长(m) 宽(m) 高(m) 单件重量(t)

Chassis 底座 Carbody counterweight 4 5.89 1.94 0.36 10

中央配重
Rear counterweight of basic
▪▪ Powered pins driven by hydraulic cylinders connect the tracks to the machine (10t counterweight
chassis. The chassis is constructed from a high-strength welded 12 2.85 2.4 0.49 10
block)
steel frame, with a large chassis design that significantly enhances 主机后配重 (10t 配重块 )
machine stability. Carbody counterweight of 40 tons, with 20 tons Rear counterweight tray of
basic machine 2 3.2 2.83 1.8 15
each at front and rear, tracks and carbody counterweight can be 主机后配重托盘
installed and removed using wireless remote control for assembly Superlift counterweight (10t
and disassembly. counterweight block) 20 2.85 2.4 0.49 10
超起配重(10t配重块)
▪▪ 通过液压油缸驱动动力销，将履带与底座相连接。底座采用高强度钢焊接框架结构，大
底盘设计显著提高了整机的稳定性。中央配重40t，前后各20t，履带与中央配重均可以 Superlift counterweight tray 1 9.95 2.7 2.2 9
超起配重托盘
通过无线遥控自装卸来进行安装与拆卸。

Operation equipment 作业设备

▪▪ High-strength steel tubes and plates are adopted.

▪▪ 所有作业装置主要管材采用高强钢管，主要板材采用高强钢板。

13
SCC4000A-6 | CRAWLER CRANE

Main Characteristics
主要特性

1 Product Specification 产品规格

Boom 主臂 Hook 吊钩

▪▪ The boom is a spatial lattice structure of welded tubes with equal ▪▪ There are 5 types of hooks to choose from, with the following
section areas of inserts and tapered sections for two ends. The parameters:
boom top and root are strengthened with steel plates, which is easier ▪▪ 共有5种吊钩可供选择，具体参数如下：
for load transfer.
▪▪ The boom length ranges from the that of basic boom (24m) to to Name Max. load weight QTY No. of pulleys Unit weight
吊钩名称 最大吊重量 (t) 数量 滑轮数 单件重量 (t)
max. length (84m).
400t hook 吊钩 400 1 2×7 8.5
▪▪ Composition: Boom base 12m×1, tapered insert 10.5m×1,
260t hook 吊钩 260 1 9 5.1
connecting tip (boom tip) 1.5m×1, insert section 6m×2, and insert
160t hook 吊钩 160 1 5 2.5
section 12m×4. The extension jib shall be installed on the boom/jib
50t hook 吊钩 50 1 3 1.6
head.
16t ball hook 球钩 16 1 – 0.9
▪▪ 臂架为中间等截面，两端变截面的空间桁架式结构，钢管焊接，臂架顶部与根部用钢板
加强，更有利于传递载荷； ▪▪ Among them, 50t~400t hooks can be symmetrically installed
▪▪ 主臂的长度在基本臂（24m）与最大长度（84m）之间； with hook counterweight (optional).
▪▪ 组成：下节臂12m×1、变径节臂10.5m×1、连接节1.5m×1、中间臂6m×2、中间臂
12m×4；加长臂可安装在主臂臂头和副臂臂头上。 ▪▪ 其中50t~400t吊钩可以对称安装吊钩配重(选配)。

Short heavy jib (for wind power and shield lifting) 风电臂 ( 盾构臂 ) Hook height limit 吊钩高度限位图
▪▪ The short heavy jib is a spatial lattice structure of welded tubes with
equal section areas of inserts and tapered sections for two ends.
The boom top and root are strengthened with steel plates, which is
easier for load transfer. The jib is 9m long and can be used for both

L’
wind power and shield lifting.
▪▪ Composition: Jib base 4.5m×1, Jib top 4.5m×1.
▪▪ 风电臂臂架两端为变截面，中间为等截面的空间桁架式结构，钢管焊接，臂架顶部与根 L
部用钢板加强，更有利于传递载荷，风电工况的9m副臂与盾构工况的9m副臂通用；
▪▪ 组成：下节臂4.5m×1，上节臂4.5m×1。

Luffing jib 变幅副臂 Hook 吊钩 L Hook 吊钩 L'

400t 7.6m 16t 3.3m
▪▪ The jib is a spatial lattice structure of welded tubes with equal 260t 6.4m
section areas of inserts and tapered sections for two ends. The 160t 6.2m
boom top and root are strengthened with steel plates, which is easier 50t 5.6m
for load transfer.
▪▪ The length of the luffing jib ranges from 21m to 84m, increased by
every 3m.
▪▪ Composition: Jib base 4.5m×1, jib insert 3m×1, jib insert 6m×2, jib
insert 12m×5, jib top 4.5m×1.
▪▪ 变幅副臂臂架两端为变截面，中间为等截面的空间桁架式结构，钢管焊接，臂架顶部与
根部用钢板加强，更有利于传递载荷；
▪▪ 变幅副臂长度为21m至84m之间，3m递增；
▪▪ 组成：下节臂4.5m×1、中间臂3m×1、中间臂6m×2、中间臂12m×5、上节臂
4.5m×1。

Superlift device 超起装置

▪▪ The superlift mast is a spatial lattice structure of welded tubes with

equal section areas of inserts and tapered sections for two ends.
The boom top and root are strengthened with steel plates, which is
easier for load transfer.
▪▪ The superlift mast is 30m long.
▪▪ Composition: Mast base 12m×1, insert section 6m×1, and mast top
12m×1.
▪▪ 超起桅杆臂架两端为变截面，中间为等截面的空间桁架式结构，钢管焊接，臂架顶部与
根部用钢板加强，更有利于传递载荷；
▪▪ 超起桅杆长度为30m；
▪▪ 组成：下节臂12m×1、中间臂6m×1、上节臂12m×1。

14
 SCC4000A-6 | CRAWLER CRANE

Main Characteristics
主要特性

1 Product Specification 产品规格

Electrical System 电气系统 Hydraulic system 液压系统

▪▪ Utilizes the second generation SANY Integrated Control System ▪▪ The whole hydraulic system includes that of hoisting, traveling,
(SYIC-2), which is highly integrated, highly compatible, precise in slewing, luffing, servo, back-stop, cooling system, and auxiliary
operation, and reliable in computing power. hydraulic system.
▪▪ Control System: Comprised of the power system, engine system, ▪▪ Features: Lifting, traveling, luffing, and slewing hydraulic systems
main control system, torque limiter system, auxiliary systems, are applied with open circuits, which has advantages such as energy
and safety monitoring management systems. Uses J1939 generic saving, high efficiency, quick response, low heat generation and long
CAN2.0B bus communication technology between system networks. service life.
▪▪ Hardware System: Control handles feature flexible function settings ▪▪ Electrically-controlled proportional control components are adopted
that allow customization of handle functions, including adjustable for the servo system to realize precise and intelligent control.
percentage speed control for more precise and smooth operations. ▪▪ The back-stop hydraulic system adopts balance valve of external
Wiring harnesses use injection-molded cables resistant to 5G shock control and unloading, and it is mounted on the cylinder to make sure
impacts and are waterproof, meeting IP67 standards. it is safe and reliable.
▪▪ Remote Wireless Control: Standard equipment that integrates major ▪▪ The cooling hydraulic system adopts 120kW high power radiator, and
operational functions of the vehicle, allows for quick disassembly is featured with large heat exchange power and good cooling effect.
and assembly, comes equipped with a display monitor, and provides ▪▪ 液压系统包括：提升液压系统、行走液压系统、回转液压系统、变幅液压系统、伺服液
real-time monitoring of key dynamic parameters for optimal human- 压系统、防后倾液压系统、冷却液压系统、辅助液压系统等；
machine integration. ▪▪ 特点：提升、行走、变幅液压系统采用开式回路，回转采用闭式回路，具有节能、高
▪▪ Intelligent Technology: Integrates four major control technologies for 效、操作响应快、发热量少、寿命长等特点；
"Intelligent Interaction, Intelligent Assistance, Intelligent Safety, and ▪▪ 伺服系统都采用电控制元件，便于实现精确控制；
Smart Operations," simplifying and expediting operations; ▪▪ 防后倾液压系统，采用外控外泄式平衡阀，并安装在油缸上，安全可靠；
▪▪ 冷却液压系统采用120kW大功率散热器，具有散热功率大，冷却效果良好的特点。
① Intelligent Interaction: Bluetooth music.
② Intelligent Assistance: One-touch outriggers, one-touch rope
threading, one-touch mast retraction, straight-line walking, Operating weight 工作重量
automatic forward technology.
▪▪ The operating weight is about 332t, including the upperworks,
③ Intelligent Safety: Boom area limitation, soft stop, work condition
lowerworks, rear counterweight of basic machine, carbody
intelligent recognition, smart hook size switching, ground pressure
counterweight, 24m basic boom (without hook).
detection, winch rope disorder identification.
④ Smart Operations: Sky Eye System, predictive maintenance, ▪▪ 工作重量约为332t，包括上车，下车，主机后配重，中央配重，24m基本臂(不含吊钩)。
overload management.
▪▪ 采用三一自主研发第二代(SYIC-2)集成控制系统，集成度高，兼容性强，操作精准，算力 Ground pressure 地面压力
可靠；
▪▪ 控制系统：由电源系统、发动机系统、主控制系统、力矩限制器系统、辅助系统以及安 ▪▪ The average ground pressure of machine with basic boom is
全监控管理系统等系统组成。系统网络之间采用J1939通用CAN2.0B总线通讯技术； 0.167MPa..
▪▪ 硬件系统：操作手柄具备柔性功能设置，可自定义手柄功能，可具备可调百分比调速， ▪▪ 带基本臂平均接地比压为0.167MPa。
操作更加精准顺畅；线束使用注塑电缆，可抵抗5G震动冲击，防水等级满足IP67；
▪▪ 远程无线遥控：标配，集成整车主要操作功能，可实现快速拆装，配备显示器，实时监
控设备主要动态参数，人车合一； Gradeability 爬坡能力
▪▪ 智能技术：集成“智能交互、智能辅助、智能安全、智慧运营”四大控制技术，让操作
更加简单快捷； ▪▪ The gradeability of machine with basic boom is 15%.
① 智能交互：蓝牙音乐； ▪▪ 带基本臂爬坡能力15%。
② 智能辅助：一键支腿，一键穿绳，一键桅杆收放，直线行走，自动正向技术；
③ 智能安全：臂架区域限制，柔性停车，工况智能识别，智能大小勾切换，接地比压检
测，卷扬乱绳识别；
④ 智能运营：天眼系统，预测性维护，超载管理。

15
SCC4000A-6 | CRAWLER CRANE

Main Characteristics
主要特性

2 Safety Devices 安全装置

Load moment limiter 力矩限制器 Boom Limiting Device 起重臂限位装置

▪▪ Utilizes an independently developed load moment limiter, which ▪▪ When the boom angle exceeds 85° or the jib angle exceeds 70°,
forms a network with other controllers through the CAN bus for the respective limit switches activate, automatically cutting off the
safe and reliable control. The load moment limiter can automatically boom/jib lifting operation, while alarms are triggered on the display
detect the weight of the load and the angle of the lifting boom, and by a buzzer. At this point, respective boom lifting controls are
displaying its rated load capacity, actual load, working radius, and the disabled, though lowering operations can still be executed;
permissible height of the hook. ▪▪ When the main boom’s lowering angle is less than 30°, or the jib angle
▪▪ The load moment limiter system consists of a large-screen color is less than 15°, the control system will automatically cut off the boom
display, basic machine, angle sensor, tension sensor, and pressure lowering operation, with alarms again triggered on the display and
sensor. buzzer. At this time, boom lowering controls are restricted, with this
▪▪ 采用自主研发的力矩限制器，通过CAN总线与其它控制器组成网络，实现安全可靠的控 protection function automatically controlled by the torque limiter.
制。力矩限制器能自动检测出起重机所吊载的重量及起重臂所处的角度，并能显示出其 ▪▪ 主臂仰角最大85°，副臂仰角最大70°时，相应的限位开关动作，控制系统自动切断臂架
额定载重量和实际载荷、工作半径、吊钩的允许高度； 起升动作同时显示器及蜂鸣器报警 。此时相应变幅卷扬起升操作不起作用，但下降操作
▪▪ 力矩限制器系统由大屏幕彩色显示器、主机、角度传感器、拉力传感器和压力传感器等 可以实现；
组成。 ▪▪ 当主臂下放角度小于30°时，副臂角度小于15°时，控制系统将自动切断臂架下降动作，同
时显示器及蜂鸣器报警。此时相应臂架下降操纵将被限制，此保护功能由力矩限制器自
Over-hoist limit switch of main/aux. hook 主、副吊钩防过卷装置 动控制。

▪▪ Prevents the hook from being lifted too high. When the lifting hook Back-stop device for boom 起重臂防后倾装置
reaches a certain height, the limit switch activates, and the control
system automatically cuts off the lifting action of the lifting hook, ▪▪ The boom and the superlift mast are respectively equipped with a
while the monitor and buzzer alarm. At this time, only the operation pair of back-stop cylinders. The high pressure of the cylinder shall
to lower the lifting hook can be performed, thus preventing the be overcome when the boom tilts backwards, and high pressure oil
phenomenon of hook overhoisting. will be supplemented automatically when the boom swings forwards
▪▪ 用于防止吊钩过提升。当起重钩提升到一定高度时，限位开关动作，控制系统自动切断 to increase the tension and prevent the boom vibration and shaking
起重钩的提升动作，同时显示器及蜂鸣器报警，此时只能进行起重钩下降的操作，从而 back.
防止起重钩过卷现象出现。 ▪▪ The luffing jib base is equipped with a pair of back-stop hydraulic gas
cylinders, while the heavy fixed jib base has a pair of counterweight
Over roll-out limit switch of main/aux. hook 主、副吊钩防过放装置 limiters to prevent the jib from tilting backwards. Additionally, the
luffing jib’s rear mast has mechanical back-stop tilting devices to
▪▪ Prevents the hoist wire rope from over roll-out. When the wire rope prevent the rear tilting of the luffing jib mast.
is lowered to the last three turns, the limit switch activates, and the ▪▪ 主臂及超起桅杆各有一对防后倾油缸，臂架向后倾斜时需克服防后倾油缸的高压，臂架
control system automatically cuts off the lowering action, while the 向前摆出时液压系统自动补充高压油，张紧臂架，防止臂架在工作过程中振动及后倾；
monitor and buzzer alarm. At this time, only the operation to reel in ▪▪ 变幅副臂下节臂有一对防后倾油气缸，盾构下节臂有一对重锤限位，可以防止副臂后
倾；变幅副臂后桅杆有一对机械式防后倾，可以防止变幅副臂后桅杆后倾。
the rope can be performed, thus preventing the phenomenon of
hook roll-out.
▪▪ 用于防止卷扬钢丝绳的过放。当钢丝绳放至最后三圈时，限位开关动作，控制系统自动 Hoist mechanism brake 提升机构制动器
切断放绳动作，同时显示器及蜂鸣器报警，此时只能进行收绳操作，从而防止起重钩过
放现象出现。 ▪▪ All hoisting brakes are spring loaded normally closed
disc brakes,which are featured with large braking force,
Assembly/work mode switchover 安装模式、工作模式切换开关 maintenancefree,safe and reliable use, and long service life.
▪▪ 各提升制动器采用弹簧加载常闭式片式制动器，制动力大、免维护、使用安全可靠，寿
▪▪ In assembly mode, some of the safety devices cannot function 命长。
properly, such as jib limit, boom angle limit in LML, and overload, so as
to facilitate the crane assembly. Closed-circuit monitoring system 闭路监视系统
▪▪ In work mode, all safety devices can function properly.
▪▪ 安装模式下，部分安全装置不起作用(如副臂下限位、力矩限制器臂架角度限位、超载 ▪▪ The system can monitor the wire rope winding condition of each
等)，以方便起重机安装； hoisting mechanism, the status of superlift counterweights and the
▪▪ 工作模式下，所有安全装置均起作用。 situation around the equipment.
▪▪ 可以监视各提升机构钢丝绳缠绕情况、超起配重的状态及设备周围的情况。

Fault self-diagnosis system 故障自诊断系统

▪▪ Faults can be conveniently eliminated based on the fault code.

▪▪ 可以根据故障代码方便地排除故障。

16
 SCC4000A-6 | CRAWLER CRANE

Main Characteristics
主要特性

2 Safety Devices 安全装置

Black box 黑匣子 Seat interlock 操纵解除

▪▪ It is able to record the operation data and machine movement, and ▪▪ The operation will be locked by pulling up the function locking
analyze the remaining running conditions and service life of machine lever on the right side of the seat inside the driver’s cab or when
based on the actual performance. the operator left the seat, after which no operating handles will be
▪▪ 可以将司机的操作及设备的运行数据记录下来。并可根据设备的实际运行情况，对设备 working so that improper operation caused by the body collision
的剩余使用情况和寿命进行分析。 when getting on and off the crane can be avoided.
▪▪ 拉起司机室座椅右侧的功能锁定杆或操作人员离开座椅，所有操纵手柄不起作用，可以
Pharos 航标灯 避免因上下车时身体碰撞而产生的误操作。

▪▪ It is mounted on the top of the boom/jib and alerts in air during night. Regulation of engine power ultimate load and stalling protection
▪▪ 安装在臂架顶部，夜间高空警示。 发动机功率极限载荷调节及失速保护

Anemometer 风速仪 ▪▪ The controller can monitor the engine power so as to prevent stalling.
▪▪ 控制器对发动机功率进行监控，防止发动机憋车及失速。
▪▪ It is mounted on the top of the boom/jib to monitor the wind speed in
real time and display relative data on the monitor. Engine status monitoring 发动机状态监控
▪▪ 安装在臂架顶部，实时监测风速，并在监视器上显示。
▪▪ It can show the engine coolant temperature, fuel volume, total
Electronic level indicator 电子水平仪 working hours, engine oil pressure, engine speed, battery and
voltage.
▪▪ It displays the tilting angle of the crane on the monitor in real time ▪▪ 可以显示发动机冷却水温、燃油量、累计工作时间、机油压力、发动机转速、蓄电池充
and protects the safe operation of the crane. 电状况、电压等。

▪▪ 在监视器上实时显示起重机的倾斜角度，保护起重机的安全运行。
Remote monitoring system 远程监控系统
Lightning protection device 防雷击保护装置
▪▪ It monitors and analyzes the operation data so as to realize remote
▪▪ It includes the lightning protection device and the surge protection diagnosis of faults and timely solution.
device, which can effectively protect the electric system elements ▪▪ 进行运行数据监测，对运行数据进行分析，从而对故障远程诊断，及时解决问题。
and workers from lightning.
▪▪ 包括防雷接地装置与电涌保护装置，可有效防止雷击时，电气系统元器件的伤害与对工 Emergent stop 紧急停止按钮
作人员的伤害。
▪▪ In a sudden loss of control, press the emergent stop, all actions such
Hook latch 起重钩防脱卡 as hoisting, luffing, swinging and traveling brake and engine stops.
▪▪ 起重机突然失控等紧急情况下，按下紧急停止按钮，提升、变幅、回转及行走等动作均
▪▪ The lifting hook is installed with a baffle plate to prevent wire rope 紧急制动，发动机停车。
from falling off.
▪▪ 起重钩上安装有防止钢绳脱落的挡板。

Swing and traveling alarm 回转及行走警报

▪▪ During swing and traveling, the alarm horn will be blown per certain
frequency to alert the personnel around the crane. The horn can be
shut off through the display.
▪▪ 回转及行走时，报警喇叭按一定频率鸣叫，对起重机周围的人员进行警示提醒。

17
SCC4000A-6 | CRAWLER CRANE

Combination
工况组合

R
12mB

12mB
12mB

12mB
12mB
12mB
12mA

JT
12mA

JB

85°
6m
6m

R
6m
6m

B
B

H configuration HDB configuration FJh configuration

主臂工况 超起主臂工况 标准盾构工况
(24m~84m) (36m~84m) (24m+9m)

Configuration 工况 Combination 臂架组合 Boom length 臂长

H Boom 主臂 24m~84m
HDB Boom + superlift mast + superlift counterweight 主臂+超起桅杆+超起配重 36m~84m
FJh Boom + fixed jib 主臂+固定副臂 24m+9m

Note: The schematics above are reference for loading only.

注：以上仅为工况吊载示意图。

18
 SCC4000A-6 | CRAWLER CRANE

Combination
工况组合

JT
J12mB
J12mB
JT

J6mB
J12mB

J6mA
J12mB

R
J6mA

12mB
R

12mB
12mB
JT

12mB
JB

85°
12mB

12mA
R

12mA
6m

6m
6m

6m

6m
B
B

FJhDB configuration HJ configuration HJDB configuration

超起盾构工况 混合主臂工况 超起混合主臂工况
(36m+9m) (45m~99m) (69m~123m)

Configuration 工况 Combination 臂架组合 Boom length 臂长

FJhDB Boom+ fixed jib + superlift mast+ superlift counterweight 主臂+固定副臂+超起桅杆+超起配重 36m+9m
HJ Mixed boom 混合主臂 45m~99m
HJDB Mixed boom+ superlift mast+ superlift counterweight 混合主臂+超起桅杆+超起配重 69m~123m

Note: The schematics above are reference for loading only.

注：以上仅为工况吊载示意图。

19
SCC4000A-6 | CRAWLER CRANE

Combination
工况组合

JT
A
J12m
B
J12m
JT

B
J12m
A
J12m

B
J12m
B
J12m

B
J12m
B
J12m

B
J6m
JT
JB

3m
B
J12m

AJ
J6m
J12mB

JB
B
J12m
J6mA J6mB

R
A
J6m
JB

12mB
R

12mB
12mB

12mB

12mB
12mB

12mB

12mA
12mA

12mA

6m
6m

6m

B6m
B

HJFJ configuration LJ configuration LJDB configuration

混合主臂固定副臂工况 塔况工况 超起塔况工况
(72m~90m)+9m (36m~66m)+(21m~75m) (36m~84m)+(21m~84m)

Configuration 工况 Combination 臂架组合 Boom length 臂长

HJFJ Mixed boom + fixed jib 混合主臂+固定副臂 (72m~90m)+9m
LJ Boom + luffing jib 主臂+变幅副臂 (36m~66m)+(21m~75m)
LJDB Boom+ luffing jib + superlift mast+ superlift counterweight 主臂+变幅副臂+超起桅杆+超起配重 (36m~84m)+(21m~84m)

Note: The schematics above are reference for loading only.

注：以上仅为工况吊载示意图。

20
 SCC4000A-6 | CRAWLER CRANE

H Configuration
主臂(H)工况臂架组合

Boom length Boom insert 中间臂

臂长 (m) 6m 12mA 12mB
24 - - -
30 1 - -
36 2 - -
42 1 1 -
48 2 1 -
54 1 1 1
60 2 1 1
66 1 1 2

R
72 2 1 2
78 1 1 3
84 2 1 3

Note 注释 :
The 24m basic boom consists of 12m boom base, 10.5m tapered insert and pulley block of 1.5m boom tip.

12mB
24m 基本臂由主臂下节臂 12m 臂架，
10.5m 过渡节，
1.5m 臂头滑轮组组成。

12mB
12mB
12mA
6m
6m
B

H
(24m~84m)

21
SCC4000A-6 | CRAWLER CRANE

Working Radius-H
工况作业范围图- 主臂(H)工况

Boom
length
臂长
90

Lifting height 起升高度 (m)

84m 85°

78m
80

72m

66m 70

60m
60
54m

48m
50

42m 30°

36m 40

30m
30
24m

20

10
2760

10 20 30 40 50 60 70 80 90
Center distance of rotation
1600 Work radius 工作半径 (m)
回转中心距离

22
 SCC4000A-6 | CRAWLER CRANE

Load Chart-H
工况载荷表- 主臂(H)工况

Unit: t

Boom 24~84m, Rear counterweight 150t, Carbody counterweight 40t

主臂长度24~84m，后配重150t，中央配重40t
m m
24 30 36 42 48 54 60 66 72 78 84
5.5 400 5.5
6 400 400 6
7 385 378 350 325 7
8 331 318 297 279 263 248 8
9 290 274 258 244 231 219 208 198 9
10 254 240 228 216 205 196 187 178 171 163 10
11 225 214 203 194 185 177 169 162 155 149 143 11
12 201 192 183 175 168 161 154 148 142 137 131 12
14 159 159 153 147 141 136 131 126 121 117 112 14
16 131 131 131 126 121 117 113 109 105 101 98.2 16
18 111 111 110 110 106 102 99.1 95.9 92.5 89.5 86.3 18
20 95.6 95.7 95.3 95.0 93.8 90.9 87.8 85.0 82.1 79.4 76.6 20
22 83.5 83.7 83.3 83.0 82.3 81.2 78.4 76.0 73.4 71.1 68.5 22
24 74.0 73.7 73.3 72.7 72.4 70.6 68.5 66.1 64.0 61.7 24
26 66.0 65.7 65.4 64.7 64.4 63.7 62.0 59.8 57.9 55.8 26
28 59.3 59.1 58.8 58.1 57.8 57.1 56.5 54.4 52.7 50.6 28
30 53.4 53.1 52.5 52.2 51.4 51.0 49.7 48.1 46.1 30
32 48.5 48.3 47.6 47.3 46.6 46.1 45.4 44.0 42.2 32
34 44.1 43.4 43.1 42.4 41.9 41.1 40.4 38.7 34
36 40.3 39.7 39.5 38.7 38.2 37.4 36.9 35.5 36
38 37.0 36.5 36.2 35.4 35.0 34.2 33.6 32.6 38
40 33.5 33.3 32.5 32.1 31.3 30.7 29.9 40
44 28.3 27.6 27.1 26.3 25.7 24.9 44
48 24.2 23.5 23.0 22.2 21.7 20.8 48
52 20.0 19.6 18.8 18.3 17.4 52
56 16.7 15.9 15.4 14.5 56
60 13.4 12.9 12.0 60
64 11.2 10.7 9.8 64
68 8.8 7.9 68
72 6.2 72

Note 注释 :
1. The actual lifting weight must be reduced by the weight of the hook, rigging, and the wire rope wrapped around the hook and boom tip
from the rated load specified in this table.
2. The rated loads shown in the table are based on lifting loads slowly and steadily on level, hard soil ground.
1. 实际起重量必须从本表的额定起重量中减去吊钩、
吊具及缠绕在吊钩及臂头上的钢丝绳重量。
2. 表中所示额定载荷是在水平坚硬土壤地面、
重物被缓慢平稳吊起时的值。

23
SCC4000A-6 | CRAWLER CRANE

HDB Configuration
超起主臂(HDB)工况臂架组合

Boom length Boom insert 中间臂

臂长 (m) 6m 12mA 12mB
36 2 - -
42 1 1 -
48 2 1 -
54 1 1 1
60 2 1 1
66 1 1 2
72 2 1 2
78 1 1 3
84 2 1 3

R
Note 注释 :
The 36m~84m boom configuration is consistent with the H configuration.
36m~84m 主臂配置和 H 工况一致。

12mB
12mB
12mB
12mA
6m
6m
B

HDB
(36m~84m)

24
 SCC4000A-6 | CRAWLER CRANE

Working Radius-HDB
工况作业范围图- 超起主臂(HDB)工况

Boom
length
臂长 90

Lifting height 起升高度 (m)

84m 85°

78m
80

72m

66m 70

60m
60
54m

48m
50

42m 30°

36m 40

30

20

10

10 20 30 40 50 60 70 80 90
2760

Center distance of rotation Work radius 工作半径 (m)

1600 回转中心距离

25
SCC4000A-6 | CRAWLER CRANE

Load Chart-HDB
工况载荷表- 超起主臂(HDB)工况

Unit: t

Boom 36~84m, Superlift radius 15m, Superlift counterweight 210t，

Rear counterweight 150t, Carbody counterweight 40t
m 主臂长度36~84m，超起半径15m，超起配重210t，后配重150t，中央配重40t m
36 42 48 54 60 66 72 78 84
7 400* 400* 7
8 400* 400* 400* 348* 8
9 400* 400* 400* 349* 329* 279* 9
10 400 400 400 349* 329* 279* 245* 203* 10
11 400 400 400 349 329* 279* 246* 203* 176* 11
12 400 400 400 349 329 279* 246* 203* 176* 12
14 380 385 385 349 329 279 247* 204* 176* 14
16 333 333 333 333 329 291 246 204* 177* 16
18 293 292 292 293 293 292 246 203 176* 18
20 261 260 260 259 259 259 246 203 176 20
22 235 234 234 234 232 232 231 203 175 22
24 213 212 212 213 212 209 209 202 176 24
26 195 194 194 195 194 194 190 190 175 26
28 179 179 179 179 179 178 178 174 173 28
30 166 165 165 165 165 165 164 164 160 30
32 154 153 153 154 153 153 153 152 152 32
34 143 143 143 143 143 142 142 141 34
36 134 134 134 134 134 133 133 132 36
38 126 126 126 125 125 125 124 124 38
40 118 118 118 118 117 117 116 40
44 105 105 105 104 104 104 44
48 95.2 94.9 94.8 94.3 94.0 93.3 48
52 85.8 85.8 85.3 85.0 84.3 52
56 78.0 77.5 77.2 76.6 56
60 70.8 70.5 69.9 60
64 64.8 64.6 64.0 64
68 59.4 58.8 68
72 54.1 72

Note 注释 :
1. The actual lifting weight must be reduced by the weight of the hook, rigging, and the wire rope wrapped around the hook and boom tip
from the rated load specified in this table.
2. The rated loads shown in the table are based on lifting loads slowly and steadily on level, hard soil ground.
3. Data marked with an asterisk (*) indicate that in these configurations, the superlift counterweight cannot leave the ground at this radius.
1. 实际起重量必须从本表的额定起重量中减去吊钩、 吊具及缠绕在吊钩及臂头上的钢丝绳重量。
2. 表中所示额定载荷是在水平坚硬土壤地面、 重物被缓慢平稳吊起时的值。
3. 表中数据加 * 表示在此工况下，
此半径下超起配重不能离地。

26
 SCC4000A-6 | CRAWLER CRANE

FJh Configuration
标准盾构(FJh)工况臂架组合

Boom length
Jib length 副臂臂长
主臂臂长 (m)
24 9

Note 注释 :
1. The 24m boom configuration is consistent with the H configuration.
2. The 9m jib consists of LJ1 and LJ2, and is interchangeable with HJFJ, FJh, and
FJhDB for the 9m jib.
1. 24m 主臂配置和 H 工况一致。
2. 9m 副臂由 LJ1 和 LJ2 组成，HJFJ、FJh、FJhDB 的 9m 副臂通用。

JT
JB
85°

R
B

FJh
(24m+9m)

27
SCC4000A-6 | CRAWLER CRANE

Working Radius-FJh
工况作业范围图- 标准盾构(FJh)工况

40

Lifting height 起升高度 (m)

30

85°

20
30°

10
2760

10 20 30
Center distance of rotation
回转中心距离 Work radius 工作半径 (m)
1600

28
 SCC4000A-6 | CRAWLER CRANE

Load Chart-FJh
工况载荷表- 标准盾构(FJh)工况

Unit: t

Boom 24m, Jib 9m, Rear counterweight 150t, Carbody counterweight 40t
m 主臂长度24m，副臂长度9m，后配重150t，中央配重40t
Boom length (m) ( no load on aux. hook) Jib length (m) ( no load on main hook)
Radius 半径 (m) 主臂长度(m)(副钩空钩) 副臂长度(m)(主钩空钩) Radius 半径 (m)
24 9
6 400 6
7 379 7
8 325 8
9 284 207 9
10 246 199 10
11 217 192 11
12 194 184 12
14 152 157 14
16 124 132 16
18 103 111 18
20 88.3 95.7 20
22 76.1 83.4 22
24 73.5 24
26 65.3 26
28 58.4 28
30 52.5 30
32 47.4 32

Note 注释 :
1. The actual lifting weight must be reduced by the weight of the hook, rigging, and the wire rope wrapped around the hook and boom tip
from the rated load specified in this table.
2. The rated loads shown in the table are based on lifting loads slowly and steadily on level, hard soil ground.
1. 实际起重量必须从本表的额定起重量中减去吊钩、
吊具及缠绕在吊钩及臂头上的钢丝绳重量。
2. 表中所示额定载荷是在水平坚硬土壤地面、
重物被缓慢平稳吊起时的值。

29
SCC4000A-6 | CRAWLER CRANE

FJhDB Configuration
超起盾构(FJhDB)工况臂架组合

Boom length
Jib length 副臂臂长
主臂臂长 (m)
36 9

Note 注释 :
1. The 36m boom configuration is consistent with the HDB configuration.
2. The 9m jib consists of LJ1 and LJ2, and is interchangeable with HJFJ, FJh, and
FJhDB for the 9m jib.
1. 36m 主臂配置和 HDB 工况一致。
2. 9m 副臂由 LJ1 和 LJ2 组成，HJFJ、FJh、FJhDB 的 9m 副臂通用。

JT
JB
85°

R
6m
6m
B

FJhDB
(36m+9m)

30
 SCC4000A-6 | CRAWLER CRANE

Working Radius-FJhDB
工况作业范围图- 超起盾构(FJhDB)工况

50

Lifting height 起升高度 (m)

40
85°

30

30°

20

10
2760

10 20 30 40
Center distance of rotation
Work radius 工作半径 (m)
1600 回转中心距离

31
SCC4000A-6 | CRAWLER CRANE

Load Chart-FJhDB
工况载荷表- 超起盾构(FJhDB)工况

Unit: t

Boom 36m, Jib 9m, Superlift radius 15m, Superlift counterweight 210t, Rear counterweight 150t, Carbody counterweight 40t
主臂长度36m，副臂长度9m，超起半径15m，超起配重210t，后配重150t，中央配重40t
Boom length (m) ( no load on aux. hook) Jib length (m) ( no load on main hook)
Radius 半径 (m) 主臂长度(m)(副钩空钩) 副臂长度(m)(主钩空钩) Radius 半径 (m)
36 9
7 400* 7
8 400* 8
9 400* 9
10 400 207* 10
11 400 200* 11
12 400 194* 12
14 379 185* 14
16 327 174* 16
18 286 166* 18
20 254 160* 20
22 228 154* 22
24 206 149* 24
26 188 143 26
28 172 138 28
30 159 135 30
32 147 131 32
34 129 34
36 126 36
38 123 38
40 116 40

Note 注释 :
1. The actual lifting weight must be reduced by the weight of the hook, rigging, and the wire rope wrapped around the hook and boom tip
from the rated load specified in this table.
2. The rated loads shown in the table are based on lifting loads slowly and steadily on level, hard soil ground.
3. Data marked with an asterisk (*) indicate that in these configurations, the superlift counterweight cannot leave the ground at this radius.
1. 实际起重量必须从本表的额定起重量中减去吊钩、 吊具及缠绕在吊钩及臂头上的钢丝绳重量。
2. 表中所示额定载荷是在水平坚硬土壤地面、 重物被缓慢平稳吊起时的值。
3. 表中数据加 * 表示在此工况下，
此半径下超起配重不能离地。

32
 SCC4000A-6 | CRAWLER CRANE

HJ Configuration
混合主臂(HJ)工况臂架组合

Boom length Boom insert 主臂中间臂 Jib insert 副臂中间臂

臂长 (m) 6m 12mA 12mB 6mB 12mB
45 2 - - - -
51 1 1 - - -
57 1 1 - 1 -
63 2 1 - 1 -
69 1 1 1 1 -
75 1 1 1 - 1

JT
81 2 1 1 - 1
87★ 2 1 1 1 1
93★ 1 1 2 1 1

J12mB
99★ 1 1 2 - 2

Note 注释 :
1. The 12m boom base, 10.5m tapered insert, 6m tapered jib insert, 4.5m jib top are must.
2. For combinations marked with " ★ ", the mid-point suspension cable must be used, otherwise,
the boom may break.
1. 主臂下节臂 12m、
主臂过渡节 10.5m，
变幅副臂 6mA、
4.5m 副臂上节臂必选。

J12mB
2. 且★工况均必须使用腰绳 , 否则臂架有折断的危险。

J6mA
R
12mB
12mB
12mA
6m
B

HJ
(45m~99m)

33
SCC4000A-6 | CRAWLER CRANE

Working Radius-HJ
工况作业范围图- 混合主臂(HJ)工况

Boom
110

Lifting height 起升高度 (m)

length
臂长
99m 85°
100
93m

87m 90

81m

80
75m

69m
70
63m

57m 60

51m
30°
50
45m

40

30

20

10

10 20 30 40 50 60 70 80 90
2760

1600 Center distance of rotation Work radius 工作半径 (m)

回转中心距离

34
 SCC4000A-6 | CRAWLER CRANE

Load Chart-HJ
工况载荷表- 混合主臂(HJ)工况

Unit: t

Rear counterweight 150t, Carbody counterweight 40t 后配重150t，中央配重40t

m m
45 51 57 63 69 75 81 87 93 99
7 196 7
8 197 195 192 8
9 197 196 192 189 187 9
10 199 197 193 185 177 170 162 10
11 192 183 176 168 162 156 149 123 121 11
12 174 167 161 154 148 143 137 120 120 101 12
14 147 141 136 131 126 123 118 114 110 97.9 14
16 126 122 118 114 110 107 103 100 96.9 94.1 16
18 110 107 104 100 97.2 94.6 91.4 88.7 85.8 83.5 18
20 97.2 95.1 92.5 89.3 86.6 84.4 80.3 79.2 76.7 74.7 20
22 85.2 84.7 83.0 80.2 77.8 75.9 70.8 71.2 69.0 67.2 22
24 75.6 75.0 74.8 72.5 70.3 68.2 63.1 64.5 62.4 60.9 24
26 67.6 67.1 66.9 65.9 64.0 60.8 56.4 58.7 56.8 55.4 26
28 61.0 60.5 60.2 59.4 58.5 54.4 50.4 53.6 51.9 50.6 28
30 55.4 54.9 54.6 53.8 53.3 49.1 45.0 49.2 47.6 46.4 30
32 50.6 50.0 49.8 49.0 48.5 44.3 40.6 45.3 43.8 42.7 32
34 46.4 45.9 45.6 44.8 44.3 40.0 36.6 41.8 40.4 39.3 34
36 42.7 42.2 41.9 41.1 40.6 36.5 33.0 38.7 37.3 36.3 36
38 39.4 38.9 38.6 37.8 37.3 32.9 29.4 35.9 34.5 33.6 38
40 36.5 36.0 35.7 34.9 34.4 29.9 26.4 33.0 32.0 31.2 40
44 31.0 30.8 30.0 29.5 24.3 21.2 28.0 27.4 26.9 44
48 26.7 25.9 25.4 19.7 16.8 24.0 23.3 23.0 48
52 22.5 22.0 15.9 13.0 20.6 19.9 19.6 52
56 19.5 19.1 12.5 10.0 17.7 17.0 16.7 56
60 16.6 9.7 7.0 15.2 14.5 14.3 60
64 7.0 4.6 13.0 12.4 12.1 64
68 2.2 11.1 10.5 10.2 68
72 9.4 8.8 8.5 72
76 7.9 7.3 7.0 76
80 5.9 5.7 80
84 4.4 84

Note 注释 :
1. The actual lifting weight must be reduced by the weight of the hook, rigging, and the wire rope wrapped around the hook and boom tip
from the rated load specified in this table.
2. The rated loads shown in the table are based on lifting loads slowly and steadily on level, hard soil ground.
1. 实际起重量必须从本表的额定起重量中减去吊钩、
吊具及缠绕在吊钩及臂头上的钢丝绳重量。
2. 表中所示额定载荷是在水平坚硬土壤地面、
重物被缓慢平稳吊起时的值。

35
SCC4000A-6 | CRAWLER CRANE

HJDB Configuration
超起混合主臂(HJDB)工况臂架组合

Length of boom Boom insert 主臂中间臂 Jib insert 副臂中间臂

combination
臂长 (m) 6m 12mA 12mB 6mB 12mB
69 2 1 1 - -
75 1 1 2 - -
81 2 1 2 - -
87 1 1 3 - -
93 2 1 3 - -

JT
99 2 1 3 1 -
105★ 2 1 3 - 1

J12mB
111★ 2 1 3 1 1
117★ 2 1 3 - 2
123★ 2 1 3 1 2

Note 注释 :

J12mB
1. The 12m boom base, 10.5m tapered insert, 6m tapered jib insert, 4.5m jib top are must.
2. For combinations marked with " ★ ", the mid-point suspension cable must be used, otherwise, the boom
may break.
1. 主臂下节臂 12m, 主臂过度节 10.5m, 变幅副臂 6mA , 副臂上节臂 4.5m 必选。
2. 且★ 工况均必须使用腰绳 , 否则臂架有折断的危险。

J6mB
J6mA
R
12mB
12mB
12mB
12mA
6m
6m
B

HJDB
(69m~123m)

36
 SCC4000A-6 | CRAWLER CRANE

Working Radius-HJDB
工况作业范围图- 超起混合主臂(HJDB)工况

Boom
length
臂长
130

Lifting height 起升高度 (m)

123m 85°

117m 120

111m
110
105m

99m
100
93m

87m 90

81m
80
75m

69m
70
63m 30°

57m 60

51m
50
45m

40

30

20

10
2760

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 115

Work radius 工作半径 (m)
15000 1600 Center distance of rotation
回转中心距离

37
SCC4000A-6 | CRAWLER CRANE

Load Chart-HJDB
工况载荷表- 超起混合主臂(HJDB)工况

Unit: t

Superlift radius 15m, Superlift 210t, Rear counterweight 150t, Carbody counterweight 40t
超起半径15m，超起配重210t，后配重150t，中央配重40t
m m
69 75 81 87 93 99 105 111 117 123
9 190* 9
10 190* 187* 184* 10
11 190* 187* 184* 161* 141* 11
12 190* 187* 185* 161* 142* 122* 105* 12
14 192* 190* 186* 161* 141* 123* 105* 91.5* 79.9* 69.6* 14
16 193* 189* 186* 161* 141* 123* 105* 91.6* 79.8* 69.1* 16
18 194 191* 188* 161* 141* 122* 105* 91.7* 79.7* 68.5* 18
20 196 192 189 161* 141* 122* 104* 91.7* 79.4* 67.9* 20
22 196 193 190 161 141* 122* 104* 91.7* 78.7* 67.2* 22
24 198 195 192 161 141 122* 104* 89.1* 75.5* 64.8* 24
26 193 193 184 160 141 121 104* 85.9* 72.7* 61.9* 26
28 181 177 176 160 140 121 104* 82.8* 69.9* 59.8* 28
30 167 166 163 155 140 120 104 79.7* 67.1* 57.4* 30
32 155 155 153 150 139 121 102 77.2* 64.8* 55.0* 32
34 145 144 143 142 139 120 100 74.6* 62.5* 53.0* 34
36 136 135 134 133 132 117 97.0 72.1* 60.6* 51.3* 36
38 128 127 126 125 124 110 94.6 69.6* 58.3* 49.3* 38
40 120 120 119 118 116 104 92.1 67.6* 56.5* 47.7* 40
44 107 107 106 105 104 93.4 87.3 63.2* 53.3* 44.9* 44
48 97.2 96.8 95.7 95.0 93.8 84.1 83.2 59.8 50.2* 42.2* 48
52 88.1 87.8 86.8 86.1 85.0 74.9 79.6 57.0 47.7* 39.9* 52
56 80.4 80.1 79.2 78.5 77.4 67.2 76.2 54.3 45.3* 37.6* 56
60 73.6 73.4 72.5 71.9 70.8 60.3 69.7 51.6 43.5 36.1* 60
64 67.5 66.7 66.1 65.0 53.6 64.0 49.8 41.8 34.4* 64
68 61.6 60.9 59.9 47.7 59.0 48.0 40.5 33.1* 68
72 57.0 56.4 55.4 41.9 54.5 46.3 39.3 32.0* 72
76 52.3 51.4 37.4 50.5 44.9 38.2 30.9 76
80 47.7 32.1 46.9 44.0 37.4 30.2 80
84 27.5 43.6 43.0 36.8 29.4 84
88 40.6 40.0 36.3 28.9 88
92 37.9 37.3 36.4 28.7 92
96 34.8 34.4 28.5 96
100 32.2 28.5 100
104 28.9 104
108 27.5 108

Note 注释 :
1. The actual lifting weight must be reduced by the weight of the hook, rigging, and the wire rope wrapped around the hook and boom tip
from the rated load specified in this table.
2. The rated loads shown in the table are based on lifting loads slowly and steadily on level, hard soil ground.
3. Data marked with an asterisk (*) indicate that in these configurations, the superlift counterweight cannot leave the ground at this radius.
1. 实际起重量必须从本表的额定起重量中减去吊钩、 吊具及缠绕在吊钩及臂头上的钢丝绳重量。
2. 表中所示额定载荷是在水平坚硬土壤地面、 重物被缓慢平稳吊起时的值。
3. 表中数据加 * 表示在此工况下，
此半径下超起配重不能离地。

38
 SCC4000A-6 | CRAWLER CRANE

HJFJ Configuration
混合主臂固定副臂(HJFJ)工况臂架组合

Length of boom Boom insert 主臂中间臂 Jib insert 副臂中间臂

combination
臂长 (m) 6m 12mA 12mB 6mA 6mB 12mB
72 2 1 2 - - -
78 1 1 3 - - -
84 2 1 3 - - -
90★ 1 1 2 1 1 1

Note 注释 :

JT
1.The 12m boom base, 10.5m tapered insert are must.
2. For the combination marked with " ★ ", the mid-point suspension cable must be used, otherwise, the boom may break.
1. 主臂下节臂 12m, 主臂过度节 10.5m 必选。

JB
2. 且★工况均必须使用腰绳 , 否则臂架有折断的危险。

J12mB
J6mB
J6mA
R
12mB
12mB
12mA
6m
B

HJFJ
(72m~90m)+9m

39
SCC4000A-6 | CRAWLER CRANE

Working Radius-HJFJ
工况作业范围图- 混合主臂固定副臂(HJFJ)工况

Boom
110

Lifting height 起升高度 (m)

length
臂长
90m+9m
100
84m+9m

78m+9m 85°
90

72m+9m

80

70

60

30°
50

40

30

20

10
2760

10 20 30 40 50 60 70 80 90
1600 Center distance of rotation Work radius 工作半径 (m)
回转中心距离

40
 SCC4000A-6 | CRAWLER CRANE

Load Chart-HJFJ
工况载荷表- 混合主臂固定副臂(HJFJ)工况

Unit: t

Boom to jib angle 10°, Jib 9m, Rear counterweight 150t, Carbody counterweight 40t
主副夹角 10°，副臂长 9m，后配重 150t，中央配重 40t
m m
72 78 84 90
14 114 110 106 14
16 99.1 95.7 92.2 72.7 16
18 86.7 83.7 80.7 71.1 18
20 76.5 73.9 71.2 68.9 20
22 68.0 65.7 63.3 62.8 22
24 60.8 58.7 56.5 56.2 24
26 54.6 52.7 50.7 50.5 26
28 49.3 47.5 45.6 45.5 28
30 44.6 42.9 41.1 41.1 30
32 40.5 38.9 37.1 37.2 32
34 36.8 35.3 33.6 33.7 34
36 33.5 32.1 30.4 30.6 36
38 30.5 29.1 27.6 27.8 38
40 27.8 26.5 25.0 25.2 40
44 22.9 21.9 20.4 20.7 44
48 18.7 18.0 16.6 16.9 48
52 15.2 14.5 13.3 13.7 52
56 12.1 11.5 10.5 10.9 56
60 9.5 8.9 8.0 8.4 60
64 7.3 6.7 5.8 6.2 64
68 5.2 4.7 3.8 4.3 68
72 3.4 2.9 2.1 2.5 72
76 1.3 0.5 0.9 76

Note 注释 :
1. The actual lifting weight must be reduced by the weight of the hook, rigging, and the wire rope wrapped around the hook and boom tip
from the rated load specified in this table.
2. The rated loads shown in the table are based on lifting loads slowly and steadily on level, hard soil ground.
1. 实际起重量必须从本表的额定起重量中减去吊钩、
吊具及缠绕在吊钩及臂头上的钢丝绳重量。
2. 表中所示额定载荷是在水平坚硬土壤地面、
重物被缓慢平稳吊起时的值。

41
SCC4000A-6 | CRAWLER CRANE

LJ Configuration
塔况(LJ)工况臂架组合

Length of boom Jib insert 副臂中间臂

combination
臂长 (m) 3m 6mB 12mB 12mA
21 - 1 - -
24 1 1 - -
27 - - 1 -
30 1 - 1 -

JT
33 - 1 1 -
36 1 1 1 -

A
39 - - 2 -

J12m
42 1 - 2 -
45 - 1 2 -
48 1 1 2 -

B
J12m
51 - - 3 -
54 1 - 3 -
57 - 1 3 -

B
J12m
60 1 1 3 -
63 - - 4 -
66 1 - 4 -
69 - 1 4 -

B
J12m
72 1 1 4 -
75 - - 4 1

Note 注释 :

B
1. The 36m~66m boom configuration is consistent with the H configuration.

J12m
2. In the configuration of the jib, 4.5m jib base, 6m luffing jib A, and 4.5m jib top are mandatory.
1. 36m~66m 主臂配置和 H 工况一致。
2. 副臂配置中 ： 副臂下节臂 4.5m、
变幅副臂 6mA、
副臂上节臂 4.5m 为必选。

A
J6m
RJB
12mB
12mB
12mA
6m
B

LJ
(36m~66m)+(21m~75m)

42
 SCC4000A-6 | CRAWLER CRANE

Working Radius-LJ
工况作业范围图- 塔况(LJ)工况

145

Lifting height 起升高度 (m)

140

130

120

110

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90
Work radius 工作半径 (m)

43
SCC4000A-6 | CRAWLER CRANE

Load Chart-LJ
工况载荷表- 塔况(LJ)工况

Unit: t

Boom 66m，Boom angle 85°，Jib 21~75m，Rear counterweight 150t，Carbody counterweight 40t

主臂长度66m，主臂角度85°，副臂长21~75m，后配重150t，中央配重40t
m m
21 24 27 30 33 36 39 42 45 48 51 54 57 60 63 66 69 72 75
15 108 15
16 102 100 99.5 16
17 97.2 95.4 94.2 92.3 17
18 92.2 90.5 89.4 87.7 86.3 18
19 87.7 86.1 85.0 83.4 82.1 80.6 19
20 83.5 82.0 81.0 79.5 78.3 76.9 75.9 74.5 20
21 79.8 78.3 77.4 75.9 74.8 73.4 72.5 71.2 70.1 21
22 76.3 74.9 74.1 72.6 71.5 70.3 69.4 68.2 67.1 65.4 22
23 73.1 71.8 71.0 69.6 68.6 67.3 66.5 65.3 64.3 63.1 62.4 56.8 23
24 70.1 68.9 68.1 66.8 65.8 64.6 63.8 62.7 61.7 60.6 59.8 56.4 54.8 24
25 67.4 66.2 65.5 64.2 63.2 62.1 61.3 60.2 59.3 58.2 57.5 55.9 54.4 48.8 25
26 64.8 63.6 63.0 61.7 60.8 59.7 59.0 57.9 57.1 56.0 55.3 54.3 53.4 48.5 47.1 42.3 26
27 62.5 61.3 60.7 59.4 58.6 57.5 56.8 55.8 54.9 53.9 53.3 52.2 51.4 48.1 46.8 42.0 40.5 27
28 60.3 59.1 58.5 57.3 56.5 55.4 54.8 53.8 53.0 52.0 51.3 50.3 49.5 47.8 46.5 41.7 40.3 36.1 28
29 57.1 56.5 55.3 54.5 53.5 52.9 51.9 51.1 50.1 49.5 48.6 47.8 46.8 46.2 41.4 40.0 35.8 34.6 29
30 55.2 54.6 53.4 52.7 51.7 51.1 50.1 49.3 48.4 47.8 46.9 46.1 45.2 44.6 41.2 39.8 35.6 34.5 30
31 53.4 52.8 51.7 50.9 49.9 49.4 48.4 47.7 46.8 46.2 45.3 44.5 43.6 43.1 40.9 39.5 35.4 34.3 31
32 51.1 50.0 49.3 48.3 47.8 46.9 46.1 45.2 44.7 43.8 43.1 42.2 41.6 40.6 39.3 35.2 34.1 32
33 49.6 48.4 47.7 46.8 46.3 45.4 44.6 43.7 43.2 42.3 41.6 40.8 40.2 39.4 38.7 34.9 33.9 33
34 48.1 47.0 46.2 45.3 44.8 43.9 43.2 42.4 41.8 41.0 40.3 39.5 38.9 38.1 37.4 34.7 33.7 34
35 45.6 44.8 43.9 43.5 42.6 41.9 41.0 40.5 39.7 39.0 38.2 37.7 36.9 36.2 34.4 33.4 35
36 44.2 43.5 42.6 42.2 41.3 40.6 39.8 39.3 38.5 37.8 37.0 36.5 35.7 35.1 34.2 33.2 36
37 43.0 42.3 41.4 40.9 40.1 39.4 38.6 38.1 37.3 36.7 35.9 35.4 34.6 34.0 33.2 33.0 37
38 41.1 40.2 39.8 38.9 38.3 37.5 37.0 36.2 35.6 34.8 34.3 33.5 32.9 32.1 31.9 38
39 40.0 39.1 38.7 37.8 37.2 36.4 35.9 35.2 34.5 33.8 33.3 32.5 31.9 31.2 30.9 39
40 38.0 37.6 36.8 36.2 35.4 34.9 34.1 33.5 32.8 32.3 31.6 30.9 30.2 30.0 40
42 36.0 35.6 34.8 34.2 33.4 33.0 32.2 31.6 30.9 30.5 29.7 29.1 28.4 28.2 42
44 33.8 33.0 32.4 31.7 31.2 30.5 29.9 29.2 28.8 28.1 27.5 26.8 26.6 44
46 31.3 30.8 30.0 29.6 28.9 28.3 27.6 27.2 26.5 26.0 25.3 25.1 46
48 29.8 29.2 28.5 28.1 27.4 26.9 26.2 25.8 25.1 24.5 23.9 23.7 48
50 27.8 27.1 26.7 26.0 25.5 24.8 24.4 23.8 23.2 22.5 22.4 50
52 25.8 25.4 24.8 24.2 23.6 23.2 22.5 22.0 21.3 21.2 52
54 24.6 24.2 23.6 23.0 22.4 22.0 21.4 20.8 20.2 20.1 54
56 23.1 22.5 21.9 21.3 20.9 20.3 19.8 19.1 19.0 56
58 21.4 20.9 20.3 19.9 19.3 18.8 18.1 18.0 58
60 20.5 19.9 19.3 18.9 18.3 17.8 17.2 17.1 60
62 19.0 18.4 18.0 17.4 16.9 16.3 16.2 62
64 17.5 17.2 16.6 16.1 15.5 15.4 64
66 16.7 16.4 15.8 15.3 14.7 14.6 66
68 15.6 15.0 14.5 13.9 13.9 68
70 14.3 13.8 13.2 13.2 70
72 13.2 12.6 12.5 72
74 12.5 11.9 11.9 74
76 11.3 11.2 76
78 10.7 78
80 10.1 80
Note 注释 :
1. The actual lifting weight must be reduced by the weight of the hook, rigging, and the wire rope wrapped around the hook and boom tip
from the rated load specified in this table.
2. The rated loads shown in the table are based on lifting loads slowly and steadily on level, hard soil ground.
1. 实际起重量必须从本表的额定起重量中减去吊钩、
吊具及缠绕在吊钩及臂头上的钢丝绳重量。
2. 表中所示额定载荷是在水平坚硬土壤地面、
重物被缓慢平稳吊起时的值。

44
 SCC4000A-6 | CRAWLER CRANE

LJDB Configuration
超起塔况(LJDB)工况臂架组合

Length of boom Jib insert 副臂中间臂

combination
臂长 (m) 3m 6mB 12mB 12mA
21 - 1 - -
24 1 1 - -
27 - - 1 -

JT
30 1 - 1 -
33 - 1 1 -

A
J12m
36 1 1 1 -
39 - - 2 -
42 1 - 2 -

B
J12m
45 - 1 2 -
48 1 1 2 -
51 - - 3 -

B
J12m
54 1 - 3 -
57 - 1 3 -
60 1 1 3 -

B
J12m
63 - - 4 -
66 1 - 4 -
69 - 1 4 -

B
J12m
72 1 1 4 -
75 - - 4 1

mB
78 1 - 4 1

mJ6
81 - 1 4 1

A J3
84 1 1 4 1

J6m
Note 注释 : JB
1. The 36m~84m boom configuration is consistent with the HDB configuration.
2. In the configuration of the jib, 4.5m jib base, 6m luffing jib A, and 4.5m jib top are mandatory.
1. 36m~84m 主臂配置和 HDB 工况一致。
2. 副臂配置中 ： 副臂下节臂 4.5m、
变幅副臂 6mA、
副臂上节臂 4.5m 为必选。
R
12mB
12mB
12mB
12mA
6m
6m
B

LJDB
(36m~84m)+(21m~84m)

45
SCC4000A-6 | CRAWLER CRANE

Working Radius-LJDB
工况作业范围图- 超起塔况(LJDB)工况

Note 注释 :
1. The actual lifting weight must be reduced by the weight of the hook, rigging, and the wire rope wrapped around the hook and boom tip
from the rated load specified in this table.
2. The rated loads shown in the table are based on lifting loads slowly and steadily on level, hard soil ground.
3. Data marked with an asterisk (*) indicate that in these configurations, the superlift counterweight cannot leave the ground at this radius.
1. 实际起重量必须从本表的额定起重量中减去吊钩、 吊具及缠绕在吊钩及臂头上的钢丝绳重量。
2. 表中所示额定载荷是在水平坚硬土壤地面、 重物被缓慢平稳吊起时的值。
3. 表中数据加 * 表示在此工况下，
此半径下超起配重不能离地。

170

Lifting height 起升高度 (m)

160

150

140

130

120

110

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

15000 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Work radius 工作半径 (m)

46
 SCC4000A-6 | CRAWLER CRANE

Load Chart-LJDB
工况载荷表- 超起塔况(LJDB)工况

Unit: t

Boom 84m, Boom angle 85°, Jib 21~84m, Superlift radius 15m, Superlift counterweight 210t,
Rear counterweight 150t, Carbody counterweight 40t
m 主臂长度84m，主臂角度85°， 副臂长21~84m，超起半径15m，超起配重210t，后配重150t，中央配重40t m
21 24 27 30 33 36 39 42 45 48 51 54 57 60 63 66 69 72 75 78 81 84
16 104* 16
17 102* 91.2* 17
18 101* 90.1* 90.1* 18
19 99.7* 88.6* 88.9* 78.9* 19
20 98.0* 87.1* 87.8* 78.0* 77.5* 68.7* 20
21 96.2* 85.6* 86.5* 76.9* 76.6* 68.0* 67.8* 21
22 94.5* 84.1* 85.3* 75.9* 75.8* 67.4* 67.3* 59.7* 22
23 92.8* 82.6* 83.9* 74.8* 74.8* 66.6* 66.6* 59.2* 58.6* 51.9* 23
24 91.1* 81.1* 82.6* 73.7* 73.9* 65.8* 66.1* 58.7* 58.2* 51.6* 51.2* 24
25 89.5* 79.6* 81.3* 72.5* 72.9* 64.9* 65.4* 58.1* 57.7* 51.2* 50.9* 45.0* 25
26 87.9* 78.1* 80.0* 71.4* 71.9* 64.1* 64.7* 57.5* 57.3* 50.8* 50.6* 44.8* 44.3* 26
27 86.5* 76.8* 78.7* 70.2* 70.9* 63.2* 63.9* 56.9* 56.8* 50.3* 50.3* 44.5* 44.0* 38.9* 38.5* 27
28 85.1* 75.5* 77.4* 69.0* 69.9* 62.4* 63.2* 56.3* 56.3* 49.9* 50.0* 44.2* 43.9* 38.7* 38.4* 33.8* 28
29 85.1* 74.2* 76.1* 67.9* 68.9* 61.5* 62.4* 55.6* 55.7* 49.4* 49.6* 43.9* 43.5* 38.5* 38.2* 33.6* 33.0* 29
30 73.0* 74.9* 66.8* 67.9* 60.6* 61.6* 55.0* 55.1* 49.0* 49.2* 43.6* 43.3* 38.3* 38.0* 33.5* 32.9* 28.9* 28.5* 30
31 72.0* 73.7* 65.6* 66.9* 59.7* 60.8* 54.3* 54.5* 48.5* 48.7* 43.2* 43.0* 38.0* 37.8* 33.3* 32.7* 28.8* 28.4* 25.2* 31
32 71.0* 72.6* 64.6* 65.9* 58.8* 60.1* 53.6* 54.0* 48.0* 48.3* 42.9* 42.8* 37.8* 37.6* 33.2* 32.6* 28.7* 28.3* 25.2* 24.6* 32
33 71.6* 63.6* 64.9* 57.9* 59.3* 52.9* 53.4* 47.5* 47.9* 42.5* 42.4* 37.5* 37.4* 33.0* 32.4* 28.5* 28.2* 25.1* 24.5* 21.4* 33
34 70.0* 62.6* 64.0* 57.1* 58.5* 52.2* 52.8* 47.0* 47.5* 42.1* 42.1* 37.3* 37.2* 32.8* 32.3* 28.4* 28.1* 25.0* 24.5* 21.3* 34
35 70.0* 61.7* 63.1* 56.2* 57.7* 51.5* 52.2* 46.4* 47.1* 41.7* 41.8* 37.0* 36.9* 32.5* 32.1* 28.2* 27.9* 24.9* 24.4* 21.2* 35
36 60.8* 61.5* 55.4* 57.0* 50.8* 51.6* 45.9* 46.7* 41.3* 41.5* 36.7* 36.7* 32.4* 32.0* 28.1* 27.8* 24.8* 24.3* 21.2* 36
37 59.8* 59.9* 54.6* 56.2* 50.1* 50.9* 45.3* 46.2* 40.9* 41.1* 36.4* 36.4* 32.1* 31.8* 27.9* 27.6* 24.6* 24.2* 21.1* 37
38 58.5* 58.3* 53.8* 55.2* 49.5* 50.3* 44.8* 45.7* 40.5* 40.8* 36.1* 36.2* 31.9* 31.7* 27.8* 27.5* 24.5* 24.1* 21.0* 38
39 56.8* 52.7* 53.6* 48.8* 49.7* 44.2* 45.2* 40.1* 40.4* 35.7* 35.9* 31.6* 31.5* 27.6* 27.3* 24.4* 24.0* 20.9* 39
40 55.3* 51.3* 52.0* 48.2* 49.2* 43.7* 44.8* 39.8* 40.1* 35.4* 35.7* 31.4* 31.3* 27.4* 27.2* 24.3* 23.9* 20.8* 40
42 48.9* 49.4* 46.2* 47.0* 42.6* 43.8* 38.9* 39.3* 34.7* 35.1* 30.9* 30.9* 27.0* 26.9* 24.0* 23.6* 20.5* 42
44 46.6* 46.8* 43.8* 44.6* 41.6* 42.2* 38.1* 38.6* 34.1* 34.6* 30.4* 30.5* 26.7* 26.6* 23.7* 23.4* 20.3* 44
46 46.8* 41.7* 42.4* 39.6* 40.3* 37.2* 37.8* 33.4* 34.0* 29.9* 30.0* 26.3* 26.2* 23.4* 23.1* 20.0* 46
48 39.7* 40.2* 37.6* 38.4* 35.9* 36.5* 32.8* 33.4* 29.4* 29.6* 25.9* 25.9* 23.1* 22.9* 19.8* 48
50 39.7* 38.3* 35.7* 36.5* 34.2* 34.8* 32.1* 32.8* 28.8* 29.1* 25.4* 25.5* 22.7* 22.6* 19.5* 50
52 36.5* 33.9* 34.7* 32.6* 33.2* 31.0* 31.7* 28.3* 28.7* 25.0* 25.2* 22.4* 22.3* 19.3* 52
54 32.4* 33.1* 31.1* 31.7* 29.6* 30.3* 27.8* 28.2* 24.6* 24.8* 22.0* 22.0* 19.0* 54
56 31.0* 31.6* 29.6* 30.2* 28.2* 28.9* 26.9* 27.5* 24.2* 24.5* 21.7* 21.7* 18.7* 56
58 31.6* 28.2* 28.9* 26.9* 27.7* 25.8* 26.3* 23.4* 24.1* 21.3* 21.4* 18.4* 58
60 26.8* 27.6* 25.7* 26.5* 24.8* 25.2* 21.9* 23.7* 21.0* 21.1* 18.1* 60
62 26.5* 24.6* 25.3* 23.6* 24.1* 20.5* 23.0* 20.6* 20.8* 17.8* 62
64 25.4* 23.6* 24.2* 22.2* 23.1* 19.2* 22.2* 20.3* 20.5* 17.5* 64
66 23.6* 23.2* 21.0* 22.1* 18.0* 21.2* 19.6* 20.1* 16.6* 66
68 22.3* 19.8* 21.2* 16.9* 20.4* 18.9* 19.3* 15.6* 68
70 22.3* 18.7* 20.3* 15.8* 19.4* 18.1* 18.5* 14.6* 70
72 17.7* 19.5* 14.7* 18.3* 17.4* 17.7* 13.7* 72
74 18.8* 13.6* 17.2* 16.7* 17.0* 12.7* 74
76 18.1* 12.5* 16.2* 16.0* 16.4* 11.8* 76
78 12.5* 15.3* 15.3* 15.8* 10.9* 78
80 14.5* 14.7* 15.2* 10.1* 80
82 14.5* 14.0* 14.6* 9.1* 82
84 13.3* 14.0* 8.2* 84
86 14.0* 7.3* 86
88 6.4* 88
90 6.4* 90

47
Zhejiang Sany Equipment Co.,LTD
SANY Crawler Crane Industrial Park, No. 2188 Daishan Road, Wuxing District, Huzhou City, Zhejiang
Province, P. R. China Zip 313028
Consulting [email protected] (Crane BU) / [email protected] (IHQ)
After-sales Service 0086-400 6098 318
Reminder:
Any change in the technical parameters and configuration due to product modification or upgrade may occur without prior notice.
The machine in the picture may include additional equipment. This brochure is for reference only, and goods in kind shall prevail.
Copyright at SANY. No part of this brochure may be copied or used for any purpose without written approval from SANY.

© Edited in May 2024

浙江三一装备有限公司
中国浙江省湖州市吴兴区戴山路2087号三一产业园 邮编：313028
售后服务热线：400 887 8318 咨询投诉电话：400 887 9318
温馨提示：
为了使您的柴油机安全可靠的运行 , 国Ⅵ机型请添加符合国家标准的国Ⅵ柴油及尿素溶液，具体参见使用说明书及相关标准。
由于技术不断更新，技术参数及配置如有更改，恕不另行通知。图片上的机器可能包括附加设备，本画册仅供参考，以实物为准。
版权为三一重工所有，未经三一重工书面许可，本目录任何部分的内容不得被复制或抄袭用于任何目的。

© 中国印刷 2024 年 5 月版

SANY CRANE www.sanygroup.com