ROLAND SBX-10 (01)
ROLAND SBX-10 (01)
sax-10
Owner's Manual
~='=Ro
• • .! .~ 1:1
ii iii- ii,.,_
M",!,im
-· ------
The equipment described in this manual generates and If your equipment does cause interference to radio or
uses radio-frequency energy. If it is not installed and used television reception, you can try to correct the interference
properly , that is , in strict accordance with our instructions. by using one or more of the following measures·
it may cause interference with radio ai'ld television recep- •Turn the TV or radio antenna unti I the interference stops.
tion. •Move the equipment to one side or the other of the TV
or radio.
This equipment has been tested and found to comply with •Move the equipment father away from the TV or radio.
the limits for a Class B computing device i.n accordance •Plug the equipment into an outlet that is on a different
with the specifications in Subpart J, of Part 15, of FCC circuit than the TV or radio . (That is, make certain the
Rules. These rules are designed to provide reasonable pro- equipment and the radio or television set are on circuits
tection against such an interference in a residential ins ta I la- controlled by different circuit breakers or fuses.I
tion. •Consider instal I ing a rooftop television antenna with
coaxial cable lead -in between the antenna and TV.
However, there is no guarantee that the interference will
not occur in a particular installation. If this equipment does If necessary, you should consult your dealer or an ex-
cause interference to radio or television reception, which perienced radio/television technician for additional sugges-
can be determined by turning the equipment on and off, tions. You may find helpful the following booklet prepared
the user is encouraged to try to correct the interference by the Federal Communications Commission
by the following measure:
•Disconnect other devices and their input /output cables "How to Identify and Resolve Radio-T V Interference
one at time. If the interference stops, it is caused by Problems"
either the other device or its I /0 cable.
This booklet is avilable from the U.S. Government Printing
These devices usually require Roland designated shielded Office, Washington, D C.. 20402, Stock No. 004-000-
1/0 cables. For Roland devices, you can obtain the proper 00345-4.
shielded cable from your dealer. For non Roland devices,
contact the manufacturer or dealer for assistance.
CONTENTS
Please read the separate volume "MIDI", before reading this owner's manual.
<Front Panel>
l@Roland
~-------+---«D Metronome
Indicator
~--------+---@Metronome
Level Knob
8 Display----+--
~-------+--@Start/Stop Button
OMode Button-+----
Die~===="---+---@Tap Button
0Play Button---t-------__J
---Ell---·~l~K~ ~;;;~~f:::f:®:~©~lt.1~:~;:~~:~:~:~~~j:[~~ •*Eii1CiIHEiM'r:l:l·I·
@Program Button+----------~
-m!: 0
1i11·- -
<Rear Panel>
000000 ~
1lM\ISWllll HEtM ISIORltlASS8
ClM'\llN;{l(VQJUISl.IAA'TlO~IJ
lf"""ll!l!JfCCIU.ES "
0 AC Adaptor Jack
()DIN Sync In
Connector @)MIDI In Connector
3
[I] OUTLINE
The Roland SYNC Box SBX-10 has three main
IMPORTANT NOTE
functions as follows.
• Please use the appropriate line voltage which
is shown on the name plate. 1) Master device* to which rhythm machines
and sequencers synchronize
• This unit may get hot while operating, but
there is nothing to worry about.
2) Converter that enables rhythm machines
and sequencers featuring different Sync
• Avoid using the unit in extreme heat, hum idity
or where it may be affected by dust. ·
Modes* to sync each other.
• Use mild detergent for cleaning. Do not use 3) Interface that enables rhythm machines
solvents such as thinner. and sequencers to sync to the multi-track
recorder
• Please avoid placing or dropping anything
heavy on the power cable. * The device which decides the tempo of the
synchronization is called "Master" and the
• Operating the unit near a neon or fluorescent other "Slave" .
lamp may cause noise interference. If so,
change the angle of the SBX-10. * The Sync Modes which the SBX-10 can cope
with are;
• If the unit is not to be used for a long period of
time, unplug the cord from the socket. 1) M IDI
2) DIN SYNC
* Please do not pull the cord but the plug when 3) Time Base 48, 96 and 120
unplugging.
The following are further explanation on each
• The unit may not operate properly if turned on function .
immediately after turned off. If this happens,
simply turn it off, then turn it on again in after
about five seconds.
fu n k·entstort ist.
Der Deutschen Bundespost wurde das lnverkehrbringen dieses Gerates
angezeigt und die Berec ht igung zur Oberpriifung der Serie auf Einhaltung
der Best immungen eingeriiumt.
4
1. Using the SBX-10 as a Master device 2. Using the SBX-10 as a converter
MIDI IN
DEVICE
MIDI OUT
SBX-10
DIN SYNC OUT DEVICE with
DIN SYNC IN
DEVICE with
IMASTIR H.__s_s_x_-_1 o_:-. --1.__s_LA_v_E_,
TIME BASS IN
5
!I] Using the SBX-10 as a master device
The SBX-10 controls the tempo of the rhythm
machines and sequencers in this system.
In this mode the tempo can be changed as the In this mode, the music is played in the tempo
music is being played. you have previously programmed.
• Connection
Pedal Switch
Device with EXT. CLOCK IN
DP-2
Time Base IN (Optional)
Microphone
1
l 000000 ~ Bl
-···o o o
"COMPl.IES WllH HI" UMllS IOR A CLASS
ClWf'Ul!M;DEVCfl'\IRSUANITOSlllf\IJllJ
Drf'lRll!>IJIC(RUl.ES
@~a;~.
---DIN SYNC---
• • •
6
1. Manual Mode
a. Start/Stop
This mode allows you to change the tempo of the
music by using the Tempo Knob or Tap Button. Push the Start/Stop Button Ci), and the connected
rhythm machines and sequencers will start play-
When the SBX-10 is turned on, the Manual mode ing in the SBX-10's tempo which is shown in the
is automatically selected. This can be seen by Display. Pushing the same button again will stop
lighting of MANUAL of the Mode Indicators E). playing . While in playing, the Display f) shows a
When the other mode is already selected, push dot, and the Metronome Indicator G) flashes in
the Mode Button O as many times until the the set tempo. Rotaing the Metronome Level Knob
MANUAL indicator 8 lights up. Here, the Display 4i) will change the volume of the metronome. At
window f) shows the tempo set with the Tempo its fully counterclockwise position, no metro-
Knob, and this changes as you rotate the knob. nome sound is heard.
POWER
TEMPO
0
/
- -
....
SLOW 1 \FAST
A dot lights.
::~~MANUAL c:J EXT. CLICK
fI
PLAY PROGRAM
;-. ,.
TEMPO LEVE
LJ LJ LJ MODE
-
A
/
D
OA_-
'
SLOW 1
....
\FAST
O
_'rr'\ _
,LJ,
'
METRONOME
OM ode Button
= ::~~ MANUAL
~~~ T.B.
7
b. Tempo Setting c. Remote Control
1) Tempo Setting with the Tempo Knob By using the DP-2, the system can be started or
stopped with the pedal. Connect the pedal switch
By rotating the Tempo Knob Q, set the tempo to the Start/Stop Remote Jack@.
(from 20 to 250) you like. The Display shows the
set tempo.
Pedal Switch
DP-2
(Optional)
8
2. Internal Mode
The Internal mode allows the tempo program-
ming of the entire music. Therefore, the music
will be automatically played in the programmed
tempo throughout. There are two different
methods for tempo programming; one is by
using the Tap Button and the other is by modify-
ing the basic tempo. The followi11g are the details
of each method.
OPERATION
<D Press the Play Button 0 and the Program But- When feeding the external click sound, use the
ton O at a time. Click In Jackca.
When programming the tempo by using the Tap
P L A Y - - - - PROGRAM
Button Q, do not connect anything to the Click In
Jack caon the rear panel.
PLAY---
* Set both the Metronome Level Knob © and The INT of the indicator 0 will light up.
the Click In Level Knob 4D to the maximum.
9
b. Tempo Programming (by modify-
ing the basic tempo)
First, enter the basic tempo into the memory of ® Hold the Program Button O down for about 3
the SBX-10. Then change the tempo where seconds.
needed.
=MANUAL c:::JEXT.CLICK
OPERATION
c::J MIDI =INT
CD Press the Play Button 0 and the Program But- c::J T.B.
P L A Y - - - - PROGRAM
ton O at a time.
=EXT.CLICK
=INT
LJ LJ
P L A Y - - - - PROGRAM
Hold the Button down
for 3 seconds
10
c. Start/Stop
Now, let's play the music.
OPERATION
® As you listen to the music, change the tempo CD Make sure that the INT indicator e is lighted.
by tapping the Tap Button O or feeding exter-
nal click sound. If the INT indicator is dark, push the Play Button
0 as many times until it lights up.
When programming the tempo by using the Tap
Button f), do not connect anything to the Click In @ Push the Start/Stop Button (l).
Jack Ci on the rear panel.
Now, the rhythm machines and sequencers will
While in above operation, the connected rhythm play the music in the programmed tempo. The
machines and sequencers stop playing, and the Display 8 shows a dot and the metronome Indi-
indicator of the Program Button O goes out. cator 4D flashes.
* The tempo of the last tapping or click sound ® If the tempo has been programmed in the
will be automatically programmed as the method of "b. Tempo programming (by mod-
tempo for the rest of the music. ifying the set tempo)", push the Start/Stop
Button (l) in the end of the music.
When the tempo programming is completed, the
Program Button (l) lights up. * If the tempo has been programmed in real time
tapping, the music will automatically stop in
Now, the tempo has been modified. If you wish to the end.
change the tempo again, for instance to return to
the original tempo from ritardando, repeat the The dot in the Display 8 and the Metronome Indi-
steps © and @ . cator 4D go out.
=EXT. CLICK
~~:INT
PLAY---
~
LJ
The INT indicator C) will light up.
11
[}] Sync'ing the sequencers and rhythm machines featuring
different Sync Modes
The SBX-10 works as a converter for the rhythm Start the master device, and other devices con-
machines and sequencers which feature different nected to the SBX-10 will start sync'ing to the
Sync Modes (MIDI, DIN SYNC, TIME BASE). De- master. A dot appears in the Display f) to show
pending on the Sync mode of the master device, that the master device is now playing. The Metro-
the SBX-10 should be turned to the MIDI, DIN nome Indicator m
blinks in the tempo of the mas-
Sync or Time Base mode. ter device.
NOTE
• Connection
Device w ith
Device with EXT. CLOCK IN
~
Time Base
Time Base IN
OUT
i(Master)
'""'"~'"'"'~"'~'"'"' J
COMP\J11HGDl\IUl'\JRSUANl!OSIJ8Pt<lll.J
(IPARll!i!JfCCRll(S
0 0 0 0 0 0 MIC LINE
~
METRONOME OUT 2 OUT 1 REMOTE CLJCKIN___J
--TIME BASE-- '" DC IN POWER
0 0 0 ®iD-o·
DIN SYNC MIDI
0 0 0j_T OUT
j_ OUT OUT
l
.aOFF
J , I
I
I ,
I
I
L - - - - - - - - - I
J
I I
~ l
I I
I I
I I
I I
Device with Device with I
Device with Device with
I
DIN Sync IN DIN Sync IN I MIDI IN MIDI IN I
I I
I I
..l
Device w ith
Device wit h
DIN Sync
Out MID I OUT
(Master) (Master)
12
1. MIDI Mode
Slave Device
Device with
MIDI OUT
MIDI OUT
.... SBX-10
I
(Master)
MIDI IN ....
1 Slave Device
c:::J MANUAL
;~;MIDI
c:::J T.B.
~
LJ
2. DIN SYNC Mode
When the master device features DIN SYNC sys-
tem (Time Base=24). turn the SBX-10 to the DIN
SYNC mode by pressing the Mode Button O as
many times until the T.B. indicator C) lights up
?
and the Display shows " 1 L/ ".
l Slave Device
Slave Device
1 Slave Device
CJ MANUAL
c::J MIDI
:~fB.
~
LJ
14
II] MTR Mode
The MTR mode allows the rhythm machines and Program the tempo of the music into the SBX-10,
sequencers to synchronize to the multi-track re- and record the click of the SBX-10 on the empty
corder. track of the multi-track recorder, then playback
the multi-track recorder. The SBX-10 reads the re-
corded click, allowing the connected rhythm
machines and sequencers to sync to the multi-
track recorder.
• Connection
1
l-CIM'l lt"S WHH HI[ L.IMIT.S FOR A CLASS
CIM'UllNGOlVICEF'URSUA"llOSlel'AAT J
e J
000000 ~
--ooo ~a·;~
OFP>IRI ~OF fCCR\.US
---DIN SYNC---
•
Device with Device with Device with Device with
DIN Sync IN DIN Sync IN MIDI IN MIDI IN
15
1. Tempo programming with the Tap Button and making a Click Track
SBX-10
METRONOME
OUT
CD Press the Play Button 0 and the Program But- Tempo can be set from .J =20 to 250. If you do
ton eat the same time. not tap the Tap Button for more than 3 seconds,
the SBX-10 will regard that you have completed
the tempo programming. Therefore, if you re-
=EXT.CLICK sume tapping, the SBX-10 will regard this as the
=INT
new tempo data, clearing the previous tempo
data.
P L A Y - - - - PROGRAM
;~:EXT. CLICK
=INT
The Program Button(:) lights up showing that the
tempo programming is now possible.
PLAY---
@ Program the tempo by tapping the Tap But- ® Stop the multi-track recorder and rewind the
ton O in real time. tape up to the beginning of the music.
NOTE
16
2. Playing the System
Slave Device
SBX-10
CLICKIN
~---~
Slave Device
OPERATION
CD Make sure that the EXT. CLICK indicator 8 is When the first beat of the click sound you have re-
lighted, set the Click In Level Knob G to the corded is fed into the SBX-10, the connected
maximum, and push the Start/Stop Button fi). rhythm machines and sequencers start playing.
The Display f) shows a dot. When the music ends, the dot in the Display f)
goes out.
@ Start the multi-track recorder a little before
the music begins.
Cowbell etc.
OPERATION
CD Through the Click In Jack O. feed click sounds. @ Using the Click In Level Knob $. adjust the
input level so that the Click Indicator f) will
To feed click sound directly from the microphone, blink in the tempo of the click sounds.
set the Click In switch ©to the MIC position. And
when connecting an amplifier or multi-track re-
Click
corder, set it to the LINE position.
Indicator
Click sound
17
Additional Explanation
OUT1 OUT2
When the SBX-10 is setup with a computer and To avoid such troubles, the SBX-10 has the func-
other devices in a ring junction way as shown tion of ignoring all MIDI messages.
below, you may be annoyed by troubles such as
MIDI signal's oscillation, etc. This happens be-
cause some of the MIDI signals fed through the
MIDI IN are sent from the MIDI OUT in exactly the
same shape.
~ ...
' l 1 l 1 l 1
SBX-10 MIDI
Computer MIDI Keyboard
Sound Module
OPERATION
lndic~ators
1]1
__
up: J i g h t
PROGRAM
:
.... ~' ' ...
J~ h_
,.
~ 'rr;_ ..
MODE
\ r
While holding the button down - - - - - - - - - - - - - - - - - - Press both buttons
18
To leave this Ignore Messege mode, push the Tap
Button while holding the Play Button 0- The
SBX-1O is then returned to the usual mode that
receives MIDI messages.
MODE
3. Battery Backup
19
~ SPECIFICATIONS
Memory Capacity: Max. 1022
20
SYNC BOX/CONVERTER
Default x x x x
Mode Messaged x x x x
Altered ************** x x
Note x x x x
x x
*
Number True voice ************** *
Velocity Note ON x x x x
Note OFF x x x x
*
*
After Key 's x x x x
Touch Ch's x x x x
*
*
Pitch Bender x x x x
*
0 - 12 1 x x x x
*
Control
Change
Program x x x x
*
Change True # **************
System Exclusive x x x x *
System Song Pos x x x x
Song Sel x x x x
*
Common Tune x x x x
*
*
System Clock x 0 0 x
Real Time Commands x 0 x
**
0 **
Aux Local ON / OFF x x x x
All Notes OFF x x x x
*
Mes- Active Sense x x x x
*
sages Reset x x x x
*
*
Notes Fun ction Messages received from MIDI IN are directly
* transmitted to MIDI OUT.
While in MIDI MOOE, messages received from
** MIDI IN are transmi tted to MIDI OUT.
l. 1 While in MANUAL, DIN SYNC, TIME BASE 48, 96, 120, IN TE RNAL
MTR mode
3. TRANSMITTED DATA
3. 1 While in MANUAL, DIN SYNC, TIME BASE 48, 96. 120, INTERNAL or
MTR mode
"
en
m
><
...
0
I
",cx:i
~Roland
""w
Cll