qm9700 qm9790 1u NDR 400gb S Infiniband Switch Systems User Manual
qm9700 qm9790 1u NDR 400gb S Infiniband Switch Systems User Manual
2
RS232 (Console) .................................................................................... 39
Management ........................................................................................ 40
USB ................................................................................................... 40
I²C .................................................................................................... 40
Reset Button ........................................................................................ 41
LEDs .................................................................................................. 41
LED Notifications................................................................................... 41
System Status LED ............................................................................. 42
Fan Status LED.................................................................................. 42
Power Supply Status LEDs..................................................................... 43
Unit Identification LED........................................................................ 44
Port LEDs ........................................................................................ 45
Inventory Pull-out Tab............................................................................. 46
Troubleshooting ...............................................................................47
Specifications..................................................................................48
Appendixes.....................................................................................49
Accessory and Replacement Parts ............................................................... 49
Thermal Threshold Definitions................................................................... 49
Interface Specifications........................................................................... 50
OSFP Pin Description .......................................................................... 50
RJ45 to DB9 Harness Pinout .................................................................. 51
Disassembly and Disposal ......................................................................... 52
Disassembly Procedure ........................................................................ 52
Disposal.......................................................................................... 52
Document Revision History ..................................................................54
3
Relevant for Models: QM9700 and QM9790
This manual describes the installation and basic use of the NVIDIA 1U NDR InfiniBand switch systems
based on the NVIDIA Quantum™-2 switch ASIC. This manual is intended for IT managers and system
administrators.
Ordering Information
System Model NVIDIA SKU Legacy OPN Description Lifecycle Phase
QM9700 920-9B210-00FN-0M0 MQM9700-NS2F 64-ports NDR, 32 OSFP ports, Mass Production
managed, power-to-connector
(P2C) airflow (forward)
920-9B210-00RN-0M2 MQM9700-NS2R 64-ports NDR, 32 OSFP ports, Mass Production
managed, connector-to-power
(C2P) airflow (reverse)
QM9790 920-9B210-00FN-0D0 MQM9790-NS2F 64-ports NDR, 32 OSFP ports, Mass Production
unmanaged, P2C airflow
(forward)
920-9B210-00RN-0D0 MQM9790-NS2R 64-ports NDR, 32 OSFP ports, Mass Production
unmanaged, C2P airflow
(reverse)
Related Documentation
Document Description
InfiniBand Architecture The InfiniBand Trade Association (IBTA) InfiniBand® Specification at https://
Specification www.infinibandta.org.
Volume 1 Release 1.5
MLNX-OS® User Manual This document contains information regarding the configuration and
management of the MLNX-OS® software. https://www.nvidia.com/en-us/
networking/ethernet/switch-software/.
Hands-on workshops Visit https://academy.nvidia.com/en/infiniband-customized-training/.
On-site/remote services For any tailor-made service, contact: [email protected].
Revision History
A list of the changes made to this document are provided in Document Revision History.
4
Introduction
The NVIDIA Quantum-2-based QM9700 and QM9790 switch systems deliver an unprecedented 64 ports
of NDR 400Gb/s InfiniBand per port in a 1U standard chassis design. A single switch carries an
aggregated bidirectional throughput of 51.2 terabits per second (Tb/s), with a landmark of more
than 66.5 billion packets per second (BPPS) capacity. Supporting the latest NDR technology, NVIDIA
Quantum-2 brings a high-speed, extremely low-latency and scalable solution that incorporates
state-of-the-art technologies such as Remote Direct Memory Access (RDMA), adaptive routing, and
NVIDIA Scalable Hierarchical Aggregation and Reduction Protocol (SHARP)™.Unlike any other
networking solution, NVIDIA InfiniBand provides self-healing network capabilities, as well as quality
of service (QoS), enhanced virtual lane (VL) mapping, and congestion control to provide the highest
overall application throughput. As an ideal rack-mounted InfiniBand solution, the QM9700 and
QM9790 NDR InfiniBand fixed-configuration switches allow maximum flexibility, as they enable a
variety of topologies, including Fat Tree, SlimFly, DragonFly+, multi-dimensional Torus, and more.
They’re also backwards compatible to previous generations and include expansive software
ecosystem support.
By implementing NVIDIA port-split technology, the QM9700 and QM9790 switches provide a double-
density radix for 200Gb/s (NDR200) data speeds, reducing the cost of network design and network
topologies. Supporting up to 128 ports of 200Gb/s, NVIDIA delivers the densest top-of-rack (TOR)
switch available on the market. The QM9700 family of switches enables small to medium-sized
deployments to scale with a two-level Fat Tree topology while reducing power, latency, and space
requirements.
The internally managed QM9700 switch features an on-board subnet manager that enables simple,
out-of-the-box bringup for up to 2,000 nodes. Running the NVIDIA MLNX-OS® software package, the
subnet manager delivers full chassis management through command-line interface (CLI), web-based
user (WebUI), Simple Network Management Protocol (SNMP), or JavaScript Object Notation (JSON)
interfaces.The externally managed QM9790 switch can utilize the advanced NVIDIA Unified Fabric
Manager (UFM®) feature sets to empower data center operators to efficiently provision, monitor,
manage, preventatively troubleshoot, and maintain the modern data center fabric, to realize higher
utilization and reduce overall opex.
5
QM9700 and QM9790 Rear View
Features
For a full feature list, please refer to the system’s product brief. Go to https://www.nvidia.com/en-
us/networking/. In the main menu, click on Products > InfiniBand > Switch Systems, and select the
desired product page.
Certifications
The list of certifications (such as EMC, Safety and others) per system for different regions of the
world is located on the Mellanox website at http://www.mellanox.com/page/
environmental_compliance.
6
Installation
The rack mounting holes conform to the EIA-310 standard for 19-inch racks. Take
precautions to guarantee proper ventilation in order to maintain good airflow at ambient
temperature.
The installation procedure for the system involves the following phases:
Step Procedure See
1 Follow the safety warnings Safety Warnings
2 Pay attention to the air flow consideration within Air Flow
the system and rack
3 Make sure that none of the package contents is Package Contents
missing or damaged
7
Step Procedure See
4 Mount the system into a rack enclosure 19" System Mounting Options
5 Power on the system Initial Power On
6 Perform system bring-up System Bring-Up of Managed Systems
7 [Optional] FRU replacements .FRU Replacements v1.0
Safety Warnings
Prior to the installation, please review the Safety Warnings. Note that some warnings may not apply
to all models.
Air Flow
NVIDIA systems are offered with two air flow patterns:
• Power (rear) side inlet to connector side outlet - marked with blue dots that are placed on
the power inlet side.
Air Flow Direction Marking - Power Side Inlet to Connector Side Outlet
• Connector (front) side inlet to power side outlet - marked with red dots that are placed on
the power inlet side.
Air Flow Direction Marking - Connector Side Inlet to Power Side Outlet
• All servers and systems in the same rack should be planned with the same airflow
direction.
• All FRU components need to have the same air flow direction. A mismatch in the air
flow will affect the heat dissipation.
The table below provides an air flow color legend and respective OPN designation.
Direction Description and OPN Designation
Power side inlet to connector side outlet. Blue indicators are placed on
the power inlet side.
OPN designation is “-F”.
8
Direction Description and OPN Designation
Connector side inlet to power side outlet. Red indicators are placed on
the power inlet side.
OPN designation is “-R”.
Package Contents
Before installing your new system, unpack it and check against the parts list below that all the parts
have been sent. Check the parts for visible damage that may have occurred during shipping.
Prior to the installation procedure, inspect all rail-kit components and make sure none of
them is missing or damaged. If anything is missing or damaged, contact your NVIDIA
representative at [email protected].
The following parts are included in the tool-less rail kit (see figure below):
• 2x System Rails (A)
9
• 2x Rack Rails (B)
Prerequisites:
Before mounting the system to the rack, select the way you wish to place the system. Pay attention
to the airflow within the rack cooling, connector and cabling options.
While planning how to place the system, review the two installation options shown in the table
below, and consider the following points:
• Make sure the system air flow is compatible with your installation selection. It is important to
keep the airflow within the rack in the same direction.
• Note that the part of the system to which you choose to attach the rails (the front panel
direction, as demonstrated in Option 1 or the FRUs direction, as demonstrated in Option 2)
will determine the system’s adjustable side. The system’s part to which the brackets are
attached will be adjacent to the cabinet.
• The FRUs, as well as high-speed and MNG cables, must be extracted for replacement as part
of the switch service. Consider this when planning the switch installation.
10
The following steps include illustrations that show front side (ports) installation, yet all
instructions apply to all installation options.
1. Attach the left and right system rails (A) to the switch.
Attaching the System Rails (A) to the Switch
2. Secure the assembly by gently pushing the system chassis’ pins through the slider key holes,
until locking occurs
11
Securing the System in the Switch Rails (A)
3. Mount both of the rack rails (B) into the rack by angularly inserting the brakes located at the
rails edges into the designated slots in the rack unit, as shown in the following figure:
12
Inserting the Rack Rails (B)
4. Align both rack rails (B) to sit horizontally in parallel to the rack assembly. By straightening
the rails' angular position, their breaks will be caught and locked in the rack's slots.
Aligning the Rack Rails (B) Angular Position The Breaks are Caught and Locked in the
Rack's Slots
13
Rack Rails Fully Inserted and Locked in the Rack Assembly
5. Pull the rack rails' telescopic extensions all the way to the rack's opposite side, and insert the
latches at the rails' free edges to the rack's slots. A click should be heard as the spring latches
are fully inserted and locking occurs.
Pulling the Rails Telescopic Extensions Ins
ert
ing
the
Spr
ing
Lat
ch
es
to
the
Ra
ck'
s
Slo
ts
At least two people are required to safely mount the system in the rack.
14
While your installation partner is supporting the system’s weight, perform the following
steps:
6. Slide the rails installed on the system into the channels in the rack rails. Push them forward
until the locking mechanism is activated on both sides, and a click is heard.
7. Tighten the captive screws on both sides to further secure the system to the rack's posts.
Sliding the System's Rails (A) into the Rack Rails (B)
Sliding the System Rails (A) into the Rack Rails Tightening the Captive Screws
(B)
15
4. Press the spring latches on both sides of the rack, and continue to pull the system out until
the rack rails are clear of the system's rails.
Pressing the Spring Latches on Both Sides
5. Remove the rails from the system. Release the metal latches and pull out the rails, so the
system's pins will be removed out of the oval slots.
Removing the Rails from the System
6. Remove the rails from the rack by pressing the lock button, and pull the rails outside of the
rack assembly.
16
Pressing the Lock Button to Remove the Rails from the Rack
Cable Installation
When installing retainers for the PSUs of the QM97x0 switch systems, please adhere to the following
instructions:
1. Verify the integrity of the retainer assembly, as demonstrated in the below table:- The snaps'
push-pins must have visible edges with no broken or torn parts.
- The shoulders' pins should be in-tact and must not be bent inwards.
17
Proper Condition Improper Condition
2. It is advised to place the PSU on a flat, stable surface. While you secure the PSU in place, use
two thumbs to insert the retainer's two snaps into the designated holes located near the AC
inlet. Make sure that the retainer's plastic loop is facing upwards, as demonstrated in the
below table.
For demonstration purposes, the images in this document show C2P (Connector-to-
Power) airflow PSUs with red latches, yet the instructions apply to P2C (Power-to-
Connector) PSUs with blue latches as well.
3. Push the retainer until the shoulders' pins (in blue circles below) are open and aligned with
the PSU front panel, as shown in the following table:
18
Fully Mated Retainer
4. Make sure that the retainer is fully locked in place by gently attempting to pull it outwards.
5. Open the plastic loop and route the AC cord through it. Locate the loop over the AC cord, as
shown in the following table, and fasten it tightly.
Proper Loop Placement Improper Loop Placement
Each cable retainer can be used once only. Once the retainer has been fully inserted and
the shoulders' pins have been adjusted, the retainer cannot be used again, and should be
discarded if pulled out.
Port Cables
All cables can be inserted or removed with the unit powered on.
To insert a cable, press the connector into the port receptacle until the connector is firmly seated.
The LED indicator, corresponding to each data port, will light when the physical connection is
established. When a logical connection is made, the relevant port LED will turn on.
19
To remove a cable, disengage the locks and slowly pull the connector away from the port
receptacle. The LED indicator for that port will turn off when the cable is unseated.
For full cabling guidelines, ask your NVIDIA representative for a copy of NVIDIA Cable Management
Guidelines and FAQs Application Note.
Do not force the cable into the cage with more than 40 newtons/9.0 pounds/4kg force.
Greater insertion force may cause damage to the cable or to the cage.
Unused OSFP cages must be closed with the thermal caps supplied with the system.
Cable Orientation
Splitting a port changes the notation of that port from x/y/z to x/y/z/i, with “x/y/z” indicating the
previous notation of the port prior to the split, and “i” indicating the number of the resulting single-
lane port (1,2). Each sub-physical port is then handled as an individual port. For example, splitting
port 1/5/1 into 2 lanes results in ports 1/5/1/1 and 1/5/1/2. For full notation schematics, see Port
Notation Schematics.
The following behavior should be expected when disconnecting a 1:2 splitter cable (from
cages in both the upper and lower rows):
• When you disconnect a cable marked as “1”, the CLI <cage number>/1 will always go
down, and the left LED of the cage will be turned off.
• When you disconnect the cable marked as “2”, the CLI <cage number>/2 will always
go down, and the right LED of the cage will be turned off.
20
Breakout Cable Example
For more information on how to change the system’s profile to allow Split-Ready configuration, how
to change the module type to a split mode, and how to unsplit a split port when using QM9700,
please refer to the "InfiniBand Switching" chapter in the latest MLNX-OS® User Manual. For QM9790,
please refer to latest NVIDIA Firmware Tools (MFT) Documentation.
All NDR ports are splittable. Each OSFP cage contains two NDR ports of 400G, and each
NDR port can be split to two.
Two port notation profiles can be selected for the QM97x0 NDR switch systems. In both cases, each
cage in the system's front panel holds two ports from the same ASIC, and the cage numbers are
global:
1. ASIC/Cage/Port:
21
2. ASIC/Cage/Port/Split:
Two profiles can be selected for the QM97x0 NDR switch systems. The first one defines the system as
a pure 64-port NDR (32 cages) switch. The other profile permits any or all NDR ports to be split into
two 2X (NDR200) ports. The following diagrams attempt to show how the logical ports map onto the
physical NDR ports, as viewed by the IB tools (e.g. ibnetdiscover):
The IB tools report 65 logical ports. Port 65 is an internal port used for the SHARP
Aggregation Node when SHARP is enabled.
Note: The IB tools will report 129 logical ports. Port 129 is an internal port used for the
SHARP Aggregation Node when SHARP is enabled.
Initial Power On
Each system’s input voltage is specified in the Specifications chapter.
The power cords should be standard 3-wire AC power cords including a safety ground and rated for
15A or higher.
The system platform will automatically power on when AC power is applied. There is no
power system. Check all boards, power supplies, and fan tray modules for proper insertion
before plugging in a power cable.
22
It may take up to five minutes to turn on the system. If the System Status LED shows
amber after five minutes, unplug the system and call your NVIDIA representative for
assistance.
4. Check the frontal System Status LEDs and confirm that all of the LEDs show status lights
consistent with normal operation (initially flashing, and then moving to a steady color) as
shown below. For more information, refer to LED Notifications.
System Status LEDs 5 Minutes After Power On
After inserting a power cable and confirming the green System Status LED light is on, make
sure that the Fan Status LED shows green. If the Fan Status LED is not green, unplug the
power connection and check that all fan modules are inserted properly and that the mating
connector of the fan unit is free of any dirt and/or obstacles. If no obstacles were found
and the problem persists, call your NVIDIA representative for assistance.
• Risk of electric shock and energy hazard. The two power supply units are
independent. Disconnect all power supplies to ensure a powered down state inside of
the switch platform.
• ACHTUNG Gafahr des elektrischen Schocks. Entferrnen des Netzsteckers elnes
Netzteils spannungsfrei. Um alle Einhieten spannungsfrei zu machen sind die
Netzstecker aller Netzteile zu entfernen.
• ATTENTION Risque de choc et de danger e’lectriques. Le de’branchment d’une seule
alimentation stabilise’e ne de’branch uniquement qu’un module “Alimentation
Stabilise’e”. Pour isoler completement le module en cause, Il faut de’brancher
toutes les alimentations stabilise’es.
• 電擊與能源危害的危險。所有 PSU 均各自獨立。將所有電源供應器斷電,確保交換器平
台內部在電源關閉狀態。
23
In order to query the system, perform firmware upgrade or other firmware operation. Refer to the
latest Mellanox Firmware tools (MFT) located on https://network.nvidia.com/products/adapter-
software/firmware-tools/.
# flint -d <device> q
2. Compare the results of this command with the latest version for your system posted on
https://network.nvidia.com/products/adapter-software/firmware-tools/.
3. If the current version is not the latest version, follow the directions in the MFT User Manual
to burn the new firmware.
If a user connects through SSH, runs the wizard and turns off DHCP, the connection is immediately
terminated, as the management interface loses its IP address. In such a case, the serial connection
should be used.
24
Make sure to connect to the Console RJ45 port, and not to the (Ethernet) MGT port.
Pay attention to the icons:
Console RJ45
Ethernet MGT
2. Configure a serial terminal program (for example, HyperTerminal, minicom, or Tera Term) on
your host PC with the settings described in the table below. Once you perform that, you
should get the CLI prompt of the system.
Serial Terminal Program Configuration
Parameter Setting
... .
This terminal is not active for input or output while booting.
Boot Menu .
-------------------------------------------------------------------
0: <image #1>
1: <image #2>
-------------------------------------------------------------------
Highlighted entry is 0:
The boot menu features a countdown timer. It is recommended to allow the timer to run out
by not selecting any of the options.
4. Login as admin and use admin as password. If the machine is still initializing, you might not
be able to access the CLI until initialization completes. As an indication that initialization is
ongoing, a countdown of the number of remaining modules to be configured is displayed in
the following format: “<no. of modules> Modules are being configured”.
5. Go through the Switch Management configuration wizard.
IP Configuration by DHCP
25
Wizard Session Display (Example) Comments
Do you want to use the wizard for initial configuration? yes You must perform this
configuration the first time you
operate the switch or after
resetting the switch to the
factory defaults. Type “y” and
then press <Enter>.
Step 1: Hostname? [switch-1] If you wish to accept the
default hostname, then press
<Enter>. Otherwise, type a
different hostname and press
<Enter>.
Step 2: Use DHCP on mgmt0 interface? [yes] Perform this step to obtain an
IP address for the switch.
(mgmt0 is the management
port of the switch.)
- If you wish the DHCP server to
assign the IP address, type
“yes” and press <Enter>.
If you type “no” (no DHCP),
then you will be asked whether
you wish to use the “zeroconf”
configuration or not. If you
enter “yes” (yes Zeroconf), the
session will continue as shown
in the "IP zeroconf
configuration" table.
If you enter “no” (no
Zeroconf), then you need to
enter a static IP, and the
session will continue as shown
in the "Static IP configuration"
table.
Step 3: Enable IPv6 [yes] Perform this step to enable IPv6
on management ports.
If you wish to enable IPv6, type
“yes” and press <Enter>.
If you enter “no” (no IPv6),
then you will automatically be
referred to Step 5.
Step 4: Enable IPv6 autoconfig (SLAAC) on mgmt0 interface Perform this step to enable
StateLess address autoconfig on
external management port.
If you wish to enable it, type
“yes” and press <Enter>.
If you wish to disable it, enter
“no”.
Step 5: Use DHCPv6 on mgmt0 interface? [yes] Perform this step to enable
DHCPv6 on the MGMT0
interface.
Step 6: Update time? Perform this step to change the
time configured. Press enter to
leave the current time.
26
Wizard Session Display (Example) Comments
Step 7: Enable password hardening? Perform this step to enable/
disable password hardening on
your machine. If enabled, new
passwords will be checked upon
configured restrictions.
If you wish to enable it, type
“yes” and press <Enter>.
If you wish to disable it, enter
“no”.
Step 8: Admin password (Must be typed)? <new_password> To avoid illegal access to the
machine, please type a
password and then press
<Enter>.
Starting from the 3.8.2000
release, the user must type in
the admin password upon initial
configuration. Due to Senate
Bill No. 327, this stage is
required and cannot be
skipped.
Step 9: Confirm admin password? <new_password> Confirm the password by re-
entering it. Note that password
characters are not printed.
Step 10: Monitor password (Must be typed)? <new_password> To avoid illegal access to the
machine, please type a
password and then press
<Enter>.
Starting from the 3.8.2000
release, the user must type in
the admin password upon initial
configuration. Due to Senate
Bill No. 327, this stage is
required and cannot be
skipped.
Step 11: Confirm monitor password? <new_password> Confirm the password by re-
entering it. Note that password
characters are not printed.
You have entered the following information: The wizard displays a summary
Hostname: <switch name>
Use DHCP on mgmt0 interface: yes of your choices and then asks
Enable IPv6: yes you to confirm the choices or
Enable IPv6 autoconfig (SLAAC) on mgmt0 interface: yes to re-edit them.
Enable DHCPv6 on mgmt0 interface: no
Either press <Enter> to save
Update time: <current time>
Enable password hardening: yes changes and exit, or enter the
Admin password (Enter to leave unchanged): (CHANGED) configuration step number that
To change an answer, enter the step number to return to. you wish to return to.
Otherwise hit <enter> to save changes and exit.
Choice: <Enter> To run the command
Configuration changes saved. “configuration jump-start” you
To return to the wizard from the CLI, enter the “configuration must be in Config mode.
jump-start” command
from configuration mode. Launching CLI...
<switch name> [standalone: master] >
27
Wizard Session Display (Example) Comments
Do you want to use the wizard for initial You must perform this configuration the first time
configuration? yes
you operate the switch or after resetting the
switch to the factory defaults. Type “y” and then
press <Enter>.
Step 1: Hostname? [switch-1] If you wish to accept the default hostname, then
press <Enter>. Otherwise, type a different
hostname and press <Enter>.
Step 2: Use DHCP on mgmt0 interface? [yes] Perform this step to obtain an IP address for the
switch. (mgmt0 is the management port of the
switch.)
If you wish the DHCP server to assign the IP
address, type “yes” and press <Enter>.
If you type “no” (no DHCP), then you will be asked
whether you wish to use the “zeroconf”
configuration or not. If you enter “yes” (yes
Zeroconf), the session will continue as shown in
the IP zeroconf configuration" table.
If you enter “no” (no Zeroconf), then you need to
enter a static IP, and the session will continue as
shown in the "Static IP configuration" table.
Step 3: Enable IPv6 [yes] Perform this step to enable IPv6 on management
ports.
If you wish to enable IPv6, type “yes” and press
<Enter>.
If you enter “no” (no IPv6), then you will
automatically be referred to Step 5.
Step 4: Enable IPv6 autoconfig (SLAAC) on mgmt0 Perform this step to enable StateLess address
interface
autoconfig on external management port.
If you wish to enable it, type “yes” and press
<Enter>.
If you wish to disable it, enter “no”.
Step 5: Use DHCPv6 on mgmt0 interface? [yes] Perform this step to enable DHCPv6 on the MGMT0
interface.
Step 6: Admin password (Press <Enter> to leave To avoid illegal access to the machine, please type
unchanged)? <new_password>
a password and then press <Enter>.
Step 7: Confirm admin password? <new_password> Confirm the password by re-entering it.
(this step only happens if you change the Note that password characters are not printed.
password)
Step 9: HA Chassis Management IP netmask? Perform this step to configure the box IPv4
(Example: [255.255.255.0])
netmask.
If you wish to accept the default value, type “yes”
and press <Enter>.
Otherwise, enter the desired box IPv4 netmask
Step 10: HA Chassis IPv6 address? (Example: Perform this step to configure the box IPv6.
[fdfd:fdfd:7:145::1000:4814])
If you wish to accept the default value, type “yes”
and press <Enter>.
Otherwise, enter the desired box IPv6
Step 11: HA Chassis Management IPv6 masklen? Perform this step to configure the box IPv6
(Example: [33])
masklen.
If you wish to accept the default value, type “yes”
and press <Enter>.
Otherwise, enter the desired box IPv6 masklen.
28
Wizard Session Display (Example) Comments
You have entered the following information: The wizard displays a summary of your choices and
Hostname: <switch name>
Use DHCP on mgmt0 interface: yes then asks you to confirm the choices or to re-edit
Enable IPv6: yes them.
Enable IPv6 autoconfig (SLAAC) on mgmt0 Either press <Enter> to save changes and exit, or
interface: yes
enter the configuration step number that you wish
Enable DHCPv6 on mgmt0 interface: yes
Admin password (Enter to leave unchanged): to return to.
(CHANGED) To run the command “configuration jump-start”
HA Chassis IP address: 10.6.166.200 you must be in Config mode.
HA Chassis Management IP netmask: 255.255.255.0
HA Chassis IPv6 address:
fdfd:fdfd:7:145::1000:4814
HA Chassis Management IPv6 masklen: 33
To change an answer, enter the step number to
return to.
Otherwise hit <enter> to save changes and exit.
Choice: <Enter>
Configuration changes saved.
To return to the wizard from the CLI, enter the
“configuration jump-start” command
from configuration mode. Launching CLI...
<switch name> [standalone: master] >
Static IP Configuration
Wizard Session Display (Example)
Do you want to use the wizard for initial configuration? y
Step 1: Hostname? [switch-112126]
Step 2: Use DHCP on mgmt0 interface? [yes] n
Step 3: Use zeroconf on mgmt0 interface? [no]
Step 4: Primary IP address? 192.168.10.4
Mask length may not be zero if address is not zero (interface mgmt0)
Step 5: Netmask? [0.0.0.0] 255.255.255.0
Step 6: Default gateway? 192.168.10.1
Step 7: Primary DNS server?
Step 8: Domain name?
Step 9: Enable IPv6? [yes] yes
Step 10: Enable IPv6 autoconfig (SLAAC) on mgmt0 interface? [no] no
Step 11: Update time? [yyyy/mm/dd hh:mm:ss]
Step 12: Enable password hardening? [yes] yes
Step 13: Admin password (Enter to leave unchanged)?
You have entered the following information:
Hostname: switch-112126
Use DHCP on mgmt0 interface: no
Use zeroconf on mgmt0 interface: no
Primary IP address: 192.168.10.4
Netmask: 255.255.255.0
Default gateway: 192.168.10.1
Primary DNS server:
Domain name:
Enable IPv6: yes
Enable IPv6 autoconfig (SLAAC) on mgmt0 interface: no
Update time: yyyy/mm/dd hh:mm:ss
Enable password hardening: yes
Admin password (Enter to leave unchanged): (unchanged)
To change an answer, enter the step number to return to.
Otherwise hit <enter> to save changes and exit.
Choice:
Configuration changes saved.
To return to the wizard from the CLI, enter the “configuration jump-start” command from configure
mode. Launching CLI...
<hostname>[standalone: master] >
IP Zeroconf Configuration
29
Wizard Session Display (Example)
Configuration wizard
Hostname: switch-112126
Use DHCP on mgmt0 interface: no
Use zeroconf on mgmt0 interface: yes
Default gateway: 192.168.10.1
Primary DNS server:
Domain name:
Enable IPv6: yes
Enable IPv6 autoconfig (SLAAC) on mgmt0 interface: yes
Update time: yyyy/mm/dd hh:mm:ss
Enable password hardening: yes
Admin password (Enter to leave unchanged): (unchanged)
Choice:
To return to the wizard from the CLI, enter the “configuration jump-start”
command from configure mode. Launching CLI...
<hostname> [standalone: master] >
30
Wizard Session Display (Example)
Configuration wizard
1. Hostname: sw-mantaray-201-mgmt1
2. Use DHCP on mgmt0 interface: yes
3. Enable IPv6: yes
4. Enable IPv6 autoconfig (SLAAC) on mgmt0 interface: no
5. Enable DHCPv6 on mgmt0 interface: yes
6. Admin password (Enter to leave unchanged): (unchanged)
7. HA Chassis IP address: 10.6.166.200
8. HA Chassis Management IP netmask: 255.255.255.0
9. HA Chassis IPv6 address: fdfd:fdfd:7:145::1000:4814
10. HA Chassis Management IPv6 masklen: 33
Choice:
Configuration changes saved.
To return to the wizard from the CLI, enter the “configuration jump-start”
command from configure mode. Launching CLI...
<hostname> [standalone: master] >
6. Check the mgmt0 interface configuration before attempting a remote (for example, SSH)
connection to the switch. Specifically, verify the existence of an IP address.
IPv6 address:
fe80::268a:7ff:fe53:3d8e/64
31
Speed : 1000Mb/s (auto)
Duplex : full (auto)
Interface type : ethernet
Interface source: physical
MTU : 1500
HW address : 00:02:c9:11:a1:b2
Rx:
11700449 bytes
55753 packets
0 mcast packets
0 discards
0 errors
0 overruns
0 frame
Tx:
5139846 bytes
28452 packets
0 discards
0 errors
0 overruns
0 carrier
0 collisions
1000 queue len
For more information, please refer to the “Zero-touch Provisioning” section in the "Getting Started"
chapter of the latest MLNX-OS User Manual.
32
Password:
Last login: <time> from <ip-address>
NVIDIA Switch
Please read and accept the End User License Agreement located at:
https://www.mellanox.com/related-docs/prod_management_software/MLNX-OS_EULA.pdf
switch >
Remote Connection
Once the network attributes are set, you can access the CLI via SSH or the WebUI via HTTP/ HTTPs.
Password:
For additional information about MLNX-OS, refer to the MLNX-OS User Manual located on https://
docs.nvidia.com/networking/category/mlnxos.
FRU Replacements
Power Supply
NVIDIA systems are equipped with two replaceable power supply units work in a redundant
configuration. Either unit may be extracted without bringing down the system.
Make sure that the power supply unit that you are NOT replacing is showing all green, for
both the power supply unit and the rear System Status LEDs.
Power supply units have directional air flows similar to the fan module. The fan module
airflow must coincide with the airflow of all of the power supply units. If the power supply
unit airflow direction is different from the fan module airflow direction, the system’s
internal temperature will be affected. For power supply unit air flow direction, refer to Air
Flow.
33
3. Remove the power supply unit.
PS Unit Pulled Out
Do not attempt to insert a power supply unit with a power cord connected to it.
2. Insert the power supply unit by sliding it into the opening, until a slight resistance is felt.
3. Continue pressing the power supply unit until it seats completely. The latch will snap into
place, confirming the proper installation.
4. Insert the power cord into the power supply connector.
5. Insert the other end of the power cord into an outlet of the correct voltage.
The green power supply unit indicator should light. If it does not, repeat the whole
procedure to extract the power supply unit and re-insert it.
Fans
The system can fully operate if one fan FRU is dysfunctional. Failure of more than one fan is not
supported.
Make sure that the fans have the air flow that matches the model number. An air flow
opposite to the system design will cause the system to operate at a higher (less than
optimal) temperature. For power supply unit air flow direction, refer to Air Flow.
When replacing a faulty fan unit in an operational switch system, do not leave the slot
unpopulated for more than 60 seconds.
34
1. Extract the fan by pulling the gold handle outwards. As the fan unit unseats, its status LEDs
will turn off.
2. Remove the fan unit.
Fan Module Latches
To remove or replace a fan unit, gently pull out its handle while pushing the latch release with
your index finger.
The green Fan Status LED should light. If not, extract the fan unit and reinsert it. After two
unsuccessful attempts to install the fan unit, power off the system before attempting any
system debug.
35
Software Management
Managed systems come with an embedded management CPU card that runs MLNX-OS® management
software. The MLNX-OS systems management package and related documentation can be
downloaded at https://docs.nvidia.com/networking/category/mlnxos.
Each network requires a Subnet Manager to be running in either the system itself (system based) or
on one of the nodes which is connected to the fabric (host based).
No more than two subnet managers are recommended for any single fabric.
The InfiniBand Subnet Manager running on the system supports up to 2048 nodes. If the fabric
includes more than 2048 nodes, you may need to purchase Mellanox's Unified Fabric Manager
(UFM®) software package.
Each subnet needs one subnet manager to discover, activate and manage the subnet.
Each network requires a Subnet Manager to be running in either the system itself (system based) or
on one of the nodes which is connected to the fabric (host based).
The subnet manager (OpenSM) assigns Local IDentifiers (LIDs) to each port connected to the fabric,
and develops a routing table based on the assigned LIDs.
A typical installation using the OFED package will run the OpenSM subnet manager at system start up
after the drivers are loaded. This automatic OpenSM is resident in memory, and sweeps the fabric
approximately every 5 seconds for new adapters to add to the subnet routing tables.
Use the CLI or the GUI in order to perform software upgrades. For further information please refer
to the Upgrading MLNX-OS® Software section in the MLNX-OS Software User Manual.
Be sure to read and follow all of the instructions regarding the updating of the software on your
system.
Managed systems do not require Firmware updating. Firmware updating is done through the MLNX-
OS management software. The system comes standard with a management software module for
system management called Mellanox Operating System (MLNX-OS). MLNX-OS® is installed on all
NVIDIA Mellanox Quantum™ based managed systems. MLNX-OS® includes a CLI, WebUI, SNMP, system
management software and IB management software (OpenSM).
36
The Ethernet ports for remote management connect to Ethernet systems. These systems
must be configured to 100Mb/1Gb/s auto-negotiation.
Firmware updates should normally be conducted in-band. The use of the MTUSB-1 device is intended
for cases of debug or firmware corruption and should be conducted by NVIDIA FAEs or Support
engineers, or by trained users at the customer's site.
Both types of updates require the installation of NVIDIA Mellanox Firmware Tools (MFT) package. The
MFT package and user manual are available for download under https://network.nvidia.com/
products/adapter-software/firmware-tools/. Please select the package that suits your operating
system.
In order to obtain information regarding the externally managed system, you must download the
NVIDIA Mellanox MFT tools from https://network.nvidia.com/products/adapter-software/firmware-
tools/.
Select and download the release that matches your system. Follow the instructions in the User
Manual https://docs.nvidia.com/networking/category/mft to get the tools.
# flint -d <device> q#
3. Compare the results of this command with the latest version for your system posted
on https://network.nvidia.com/support/firmware/firmware-downloads/ (select the
Quantum™ System page).
37
4. If the current version is not the latest version, follow the directions in the MFT User manual
to burn the new firmware inband.
38
Interfaces
The systems support the following interfaces:
• Data interfaces - InfiniBand
• 10/100/1000Mb Ethernet management interface (RJ45)*
• USB port (USB Type A)*
• RS232 Console port (RJ45)**
• I²C interface*
• Reset button
• Status and Port LEDs
In order to review the full configuration options matrix, refer to Management Interfaces, PSUs and
Fans.
Data Interfaces
The data interfaces use OSFP connectors. The full list of interfaces per system is provided in Speed
and Switching Capabilities.
Each OSFP port consists of 2 logical InfiniBand ports, and can be connected with OSFP cable or
connector for 40/56/100/200/400 Gb/s. The system offers Class 8 (17W) OSFP112 transceivers
support.
Speed
InfiniBand speed is auto-adjusted by the InfiniBand protocol. NVIDIA systems support QDR/FDR/EDR/
HDR/NDR InfiniBand.
• FDR is an InfiniBand data rate, where each lane of a 4X port runs a bit rate of 14.0625Gb/s
with 64b/66b encoding, resulting in an effective bandwidth of 56.25Gb/s.
• EDR is an InfiniBand data rate, where each lane of a 4X port runs a bit rate of 25Gb/s with
64b/66b encoding, resulting in an effective bandwidth of 100Gb/s.
• HDR is an InfiniBand data rate, where each lane of a 4X port runs a bit rate of 50Gb/s with
64b/66b encoding, resulting in an effective bandwidth of 200Gb/s.
• NDR is an InfiniBand data rate, where each lane of a 4X port runs a bit rate of 100Gb/s with
64b/66b encoding, resulting in an effective bandwidth of 400Gb/s.
RS232 (Console)
The RS232 serial “Console” port is labeled .
39
The Console port is an RS232 serial port on the front side of the chassis that is used for initial
configuration and debugging. Upon first installation of the system, you need to connect a PC to this
interface and configure network parameters for remote connections. Refer to Configuring Network
Attributes to view the full procedure.
Management
The RJ45 Ethernet “MGT” port is labeled .
The Management RJ45 Ethernet ports provide access for remote management. The management
ports are configured with auto-negotiation capabilities by default (100MbE to 1GbE). The
management ports’ network attributes (such as IP Address) need to be pre-configured via the RS232
serial console port or by DHCP before use. Refer to Configuring Network Attributes to view the full
procedure.
USB
The USB interface is USB3.0 type A compliant and can be used by MLNX-OS software to connect to an
external disk for software upgrade or file management. The connector comes in a standard micro
USB shape. To view the full matrix of micro USB configuration options, refer to Management
Interfaces, PSUs and Fans.
I²C
The I²C connector is combined with the USB connector, and is located on the front side of the
system. It can be used with the I²C DB9 to micro USB splitting harness.
40
• Apart from the initial configuration, I²C interface is made exclusively for
debugging and troubleshooting. Only FAEs are authorized to connect through it.
Only original NVIDIA cables supplied with the switch package can be used to connect
a switch system to the server.
Connecting any cable other than the NVIDIA supplied console cable may cause an I²C hang.
Using uncertified cables may damage the I²C interface.
Refer to the .Replacement Parts Ordering Numbers v2.4 appendix for harness details.
Reset Button
The reset button is located on the front side of the system under the USB port. This reset button
requires a tool to be pressed.
Do not use a sharp pointed object such as a needle or a push pin for pressing the
reset button. Use a flat object to push the reset button.
• To reset the system, push the reset button for less than 15 seconds.
• When using an Onyx (MLNX-OS) based system, keeping the reset button pressed for more than
15 seconds will reset the system and the “admin” password, this should allow you to enter
without a password and set a new password for the user “admin”.
LEDs
See LED Notifications.
LED Notifications
The system’s LEDs are an important tool for hardware event notification and troubleshooting.
LEDs Symbols
Symbol Name Description Normal Conditions
System Status LED Shows the health of the system. Green/Flashing green when
booting
Power Supply Units LEDs Shows the health of the power Green
supply units.
41
Symbol Name Description Normal Conditions
Unit Identifier LED Lights up on command through Off or blue when identifying a
the CLI. port
It may take up to five minutes to turn on the system. If the System Status LED shows amber
after five minutes, unplug the system and call your NVIDIA representative for assistance.
42
Front Panel Description Rear Panel
Both of these LEDs in the red rectangles show the fans’
status.
Risk of Electric Shock! With the fan module removed, power pins are accessible within the
module cavity. Do not insert tools or body parts into the fan module cavity.
43
Rear Side Panel
The power supply status LEDs on the rear side of the system are located on the PSUs themselves.
Each PSU has a single 2 color LED.
44
switch (config) # led MGMT uid on
Port LEDs
Each time you press on the Lane Select Button, the Port LEDs display will switch to a different state,
as follows:
45
In InfiniBand system mode, the LED indicator, corresponding to each data port, will light orange
when the physical connection is established (that is, when the unit is powered on and a cable is
plugged into the port with the other end of the connector plugged into a functioning port). When a
logical connection is made the LED will change to green. When data is being transferred the light
will blink green.
Pull-out Tab
The images provided here are for illustration purposes only. The may not reflect the latest
version of the product nor all available models.
46
Troubleshooting
Problem Symptoms Cause and Solution
Indicator
LEDs System Status LED is blinking Cause: MLNX-OS software did not boot properly and only firmware
for more than 5 minutes is running.
Solution: Connect to the system via the console port, and check
the software status. You might need to contact an FAE if the MLNX-
OS software did not load properly.
System Status LED is amber Cause:
• Critical system fault (CPU error, bad firmware)
• Over temperature
Solution:
• Check environmental conditions (room temperature)
Fan Status LED is amber Cause: Possible fan issue
Solution:
• Check that the fan is fully inserted and nothing blocks the
airflow
• Replace the fan FRU if needed
Front PSU Status LED is Cause: Possible PSU issue
amber Solution:
• Check/replace the power cable
• Replace the PSU if needed
The activity LED does not Make sure that there is an SM running in the fabric.
light up (InfiniBand)
System The last software upgrade Solution:
boot failed on x86 based systems • Connect the RS232 connector (CONSOLE) to a laptop.
failure • Push the system’s reset button.
• Press the ArrowUp or ArrowDown key during the system
boot. GRUB menu will appear. For example:
47
Specifications
QM9700 and QM9790 Technical Specifications
Feature Value
Mechanical Size: 1.7” (H) x 17.2” (W) x26” (D),
43.6mm (H) x 438mm (W) x 660mm (D)
Mounting: 19” rack mount
Weight: 1 PSU: 13.6 kg
2 PSUs: 14.8 kg
Speed: 40, 56, 100, 200, 400 Gb/s per port
Connector cage: 32 OSFP
Environmental Temperature: Operational:
Forward air flow: 0° to 35°C
Reverse air flow: 0° to 40°C
Non-Operational: -40° to 70°C
Humidity: Operational: 10%-85% non-condensing
Non-Operational: 10%-90% non-condensing
Altitude: 3050m
Noise level: 78.4dBA at room temperature
Regulatory Safety: CB, cTUVus, CE, CU
EMC: EMC: CE, FCC, VCCI, ICES, RCM
RoHS: RoHS compliant
Power Input Voltage: 1x/2x, 200-240Vac, 10A, 50/60Hz
Global Power Consumption: QM9700:
Typical power with passive cables (ATIS): 747W
Max power with active cables: 1,720W
QM9790
Typical power with passive cables (ATIS): 640W
Max power with active cables: 1,610W
Main Devices CPU (in QM9700 only): Intel® Core™ i3 Coffee Lake
Switch: NVIDIA Quantum™-2 IC
48
Appendixes
The document contains the following appendixes:
930-9NPSU-00JN-00 MTEF-PSR-AC-K NVIDIA Power-Supply Unit, 2000W AC, C2P Airflow, For QM97xx
0 switches, Power cord included
930-9NPSU-00J6-000 MTEF-PSF-AC-K NVIDIA Power-Supply Unit, 2000W AC, P2C Airflow, For QM97xx
switches, Power cord included
HAR000631 - Harness RS232 2M cable – DB9 to RJ-45 (for managed switches only)
ACC001897 - Power cord black 250V 15A 1830MM C14 TO C15 UL
ACC001899 - Power cord black 250V 10A 1830MM C14 TO C15 EUR + CCC
ACC001850 - OSFP thermal cap with openings for airflow
49
Interface Specifications
50
Net Name PinNum Signal Description
GND 37 Ground
RX6P 38 Receiver Data Non-Inverted
RX6N 39 Receiver Data Inverted
GND 40 Ground
RX8P 41 Receiver Data Non-Inverted
RX8N 42 Receiver Data Inverted
GND 43 Ground
INT_RSTn 44 INT/RSTn Module Interrupt / Module Reset
VCC2 45 +3.3V Power
VCC2 46 +3.3V Power
SDA 47 2-wire Serial interface data
GND 48 Ground
TX7N 49 Transmitter Data Inverted
TX7P 50 Transmitter Data Non-Inverted
GND 51 Ground
TX5N 52 Transmitter Data Inverted
TX5P 53 Transmitter Data Non-Inverted
GND 54 Ground
TX3N 55 Transmitter Data Inverted
TX3P 56 Transmitter Data Non-Inverted
GND 57 Ground
TX1N 58 Transmitter Data Inverted
TX1P 59 Transmitter Data Non-Inverted
GND 60 Ground
51
RJ-45 Console and I²C interfaces are integrated in the same connector. Due to that,
connecting any cable other than the NVIDIA supplied console cable may cause an I²C hang.
Using uncertified cables may damage the I²C interface. Refer to the Replacement Parts
Ordering Numbers appendix for harness details.
Disassembly Procedure
To disassemble the system from the rack:
1. Unplug and remove all connectors.
2. Unplug all power cords.
3. Remove the ground wire.
4. Unscrew the center bolts from the side of the system with the bracket.
Support the weight of the system when you remove the screws so that the system
does not fall.
Disposal
According to the WEEE Directive 2002/96/EC, all waste electrical and electronic equipment (EEE)
should be collected separately and not disposed of with regular household waste. Dispose of this
product and all of its parts in a responsible and environmentally friendly way.
52
53
Document Revision History
Date Revision Description
April 2023 1.3 Updated Cable Installation.
July 2022 1.2 Updated OPNs in:
• Ordering Information
• Installation
• Accessory and Replacement Parts
Updated Cable Installation.
February 2022 1.1 Updated Cable Installation.
November 2021 1.0 Initial release
54
Notice
This document is provided for information purposes only and shall not be regarded as a warranty of a certain
functionality, condition, or quality of a product. Neither NVIDIA Corporation nor any of its direct or indirect subsidiaries
and affiliates (collectively: “NVIDIA”) make any representations or warranties, expressed or implied, as to the accuracy
or completeness of the information contained in this document and assumes no responsibility for any errors contained
herein. NVIDIA shall have no liability for the consequences or use of such information or for any infringement of patents
or other rights of third parties that may result from its use. This document is not a commitment to develop, release, or
deliver any Material (defined below), code, or functionality.
NVIDIA reserves the right to make corrections, modifications, enhancements, improvements, and any other changes to
this document, at any time without notice. Customer should obtain the latest relevant information before placing orders
and should verify that such information is current and complete.
NVIDIA products are sold subject to the NVIDIA standard terms and conditions of sale supplied at the time of order
acknowledgement, unless otherwise agreed in an individual sales agreement signed by authorized representatives of
NVIDIA and customer (“Terms of Sale”). NVIDIA hereby expressly objects to applying any customer general terms and
conditions with regards to the purchase of the NVIDIA product referenced in this document. No contractual obligations
are formed either directly or indirectly by this document.
NVIDIA products are not designed, authorized, or warranted to be suitable for use in medical, military, aircraft, space, or
life support equipment, nor in applications where failure or malfunction of the NVIDIA product can reasonably be
expected to result in personal injury, death, or property or environmental damage. NVIDIA accepts no liability for
inclusion and/or use of NVIDIA products in such equipment or applications and therefore such inclusion and/or use is at
customer’s own risk.
NVIDIA makes no representation or warranty that products based on this document will be suitable for any specified use.
Testing of all parameters of each product is not necessarily performed by NVIDIA. It is customer’s sole responsibility to
evaluate and determine the applicability of any information contained in this document, ensure the product is suitable
and fit for the application planned by customer, and perform the necessary testing for the application in order to avoid a
default of the application or the product. Weaknesses in customer’s product designs may affect the quality and reliability
of the NVIDIA product and may result in additional or different conditions and/or requirements beyond those contained in
this document. NVIDIA accepts no liability related to any default, damage, costs, or problem which may be based on or
attributable to: (i) the use of the NVIDIA product in any manner that is contrary to this document or (ii) customer product
designs.
No license, either expressed or implied, is granted under any NVIDIA patent right, copyright, or other NVIDIA intellectual
property right under this document. Information published by NVIDIA regarding third-party products or services does not
constitute a license from NVIDIA to use such products or services or a warranty or endorsement thereof. Use of such
information may require a license from a third party under the patents or other intellectual property rights of the third
party, or a license from NVIDIA under the patents or other intellectual property rights of NVIDIA.
Reproduction of information in this document is permissible only if approved in advance by NVIDIA in writing, reproduced
without alteration and in full compliance with all applicable export laws and regulations, and accompanied by all
associated conditions, limitations, and notices.
THIS DOCUMENT AND ALL NVIDIA DESIGN SPECIFICATIONS, REFERENCE BOARDS, FILES, DRAWINGS, DIAGNOSTICS, LISTS,
AND OTHER DOCUMENTS (TOGETHER AND SEPARATELY, “MATERIALS”) ARE BEING PROVIDED “AS IS.” NVIDIA MAKES NO
WARRANTIES, EXPRESSED, IMPLIED, STATUTORY, OR OTHERWISE WITH RESPECT TO THE MATERIALS, AND EXPRESSLY
DISCLAIMS ALL IMPLIED WARRANTIES OF NONINFRINGEMENT, MERCHANTABILITY, AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
TO THE EXTENT NOT PROHIBITED BY LAW, IN NO EVENT WILL NVIDIA BE LIABLE FOR ANY DAMAGES, INCLUDING WITHOUT
LIMITATION ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, PUNITIVE, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, HOWEVER CAUSED AND
REGARDLESS OF THE THEORY OF LIABILITY, ARISING OUT OF ANY USE OF THIS DOCUMENT, EVEN IF NVIDIA HAS BEEN
ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. Notwithstanding any damages that customer might incur for any reason
whatsoever, NVIDIA’s aggregate and cumulative liability towards customer for the products described herein shall be
limited in accordance with the Terms of Sale for the product.
Trademarks
NVIDIA, the NVIDIA logo, and Mellanox are trademarks and/or registered trademarks of NVIDIA Corporation and/
or Mellanox Technologies Ltd. in the U.S. and in other countries. Other company and product names may be trademarks
of the respective companies with which they are associated.
Copyright
© 2023 NVIDIA Corporation & affiliates. All Rights Reserved.