English (UK)

English (USA)

Español

SURFACE Deutsch

PRIMER
Français

Italiano

Nederlands

Polski

中文

日本

Safety Data Sheets

 Safety data sheet
According to 1907/2006/EC (REACH), 2015/830/EU

SURFACE PRIMER

SECTION 1: IDENTIFICATION OF THE SUBSTANCE/MIXTURE AND OF THE COMPANY/UNDERTAKING

1.1 Product identifier: SURFACE PRIMER
1.2 Relevant identified uses of the substance or mixture and uses advised against:
Relevant uses: Liquid paint
Uses advised against: All uses not specified in this section or in section 7.3
1.3 Details of the supplier of the safety data sheet:
ACRYLICOS VALLEJO, S.L.
Pol. Ind. Sant Jordi - C/ Eusebio Millán, 14
08800 Vilanova i La Geltrú - Barcelona - Spain
Phone.: +34938936012 - Fax: +34938931154
[email protected]
www.acrylicosvallejo.com
1.4 Emergency telephone number: +34 938 936 012 (9:00 - 17:00)

SECTION 2: HAZARDS IDENTIFICATION

2.1 Classification of the substance or mixture:
CLP Regulation (EC) No 1272/2008:
The product is not classified as hazardous according to CLP Regulation (EC) No 1272/2008.
2.2 Label elements:
CLP Regulation (EC) No 1272/2008:
None
2.3 Other hazards:
Product fails to meet PBT/vPvB criteria

SECTION 3: COMPOSITION/INFORMATION ON INGREDIENTS **

3.1 Substance:
Non-applicable
3.2 Mixture:
Chemical description: Mixture composed of additives, pigments and resins
Components:
In accordance with Annex II of Regulation (EC) No 1907/2006 (point 3), the product contains:
Identification Chemical name/Classification Concentration
CAS: Non-applicable Urethane-acrilate oligomer⁽¹⁽ Self-classified
EC: Non-applicable
5 - <10 %
Index: Non-applicable
Regulation 1272/2008 Eye Irrit. 2: H319 - Warning
REACH: Non-applicable

⁽¹⁽ Substances presenting a health or environmental hazard which meet criteria laid down in Regulation (EU) No. 2015/830

To obtain more information on the hazards of the substances consult sections 8, 11, 12, 15 and 16.

** Changes with regards to the previous version

SECTION 4: FIRST AID MEASURES

4.1 Description of first aid measures:
The symptoms resulting from intoxication can appear after exposure, therefore, in case of doubt, seek medical attention for
direct exposure to the chemical product or persistent discomfort, showing the SDS of this product.
By inhalation:
This product does not contain substances classified as hazardous for inhalation, however, in case of symptoms of intoxication
remove the person affected from the exposure area and provide with fresh air. Seek medical attention if the symptoms get worse
or persist.
By skin contact:

- CONTINUED ON NEXT PAGE -

Date of compilation: 04/06/2015 Revised: 11/12/2017 Version: 2 (Replaced 1) Page 1/8

 Safety data sheet
According to 1907/2006/EC (REACH), 2015/830/EU

SURFACE PRIMER

SECTION 4: FIRST AID MEASURES (continued)

In case of contact it is recommended to clean the affected area thoroughly with water and neutral soap. In case of changes to
the skin (stinging, redness, rashes, blisters,…), seek medical advice with this Safety data Sheet
By eye contact:
Rinse eyes thoroughly with water for at least 15 minutes. If the injured person uses contact lenses, these should be removed
unless they are stuck to the eyes, in which case removal could cause further damage. In all cases, after cleaning, a doctor should
be consulted as quickly as possible with the SDS for the product.
By ingestion/aspiration:
In case of consumption, seek immediate medical assistance showing the SDS for the product.
4.2 Most important symptoms and effects, both acute and delayed:
Acute and delayed effects are indicated in sections 2 and 11.
4.3 Indication of any immediate medical attention and special treatment needed:
Non-applicable

SECTION 5: FIREFIGHTING MEASURES

5.1 Extinguishing media:
Product is non-flammable under normal conditions of storage, handling and use. In the case of combustion as a result of
improper handling, storage or use preferably use polyvalent powder extinguishers (ABC powder), in accordance with the
Regulation on fire protection systems. IT IS NOT RECOMMENDED to use tap water as an extinguishing agent.
5.2 Special hazards arising from the substance or mixture:
As a result of combustion or thermal decomposition reactive sub-products are created that can become highly toxic and,
consequently, can present a serious health risk.
5.3 Advice for firefighters:
Depending on the magnitude of the fire it may be necessary to use full protective clothing and self-contained breathing apparatus
(SCBA). Minimum emergency facilities and equipment should be available (fire blankets, portable first aid kit,...) in accordance
with Directive 89/654/EC.
Additional provisions:
Act in accordance with the Internal Emergency Plan and the Information Sheets on actions to take after an accident or other
emergencies. Eliminate all sources of ignition. In case of fire, cool the storage containers and tanks for products susceptible to
combustion, explosion or BLEVE as a result of high temperatures. Avoid spillage of the products used to extinguish the fire into an
aqueous medium.

SECTION 6: ACCIDENTAL RELEASE MEASURES

6.1 Personal precautions, protective equipment and emergency procedures:
Isolate leaks provided that there is no additional risk for the people performing this task. Personal protection equipment must be
used against potential contact with the spilt product (See section 8). Evacuate the area and keep out those who do not have
protection.
6.2 Environmental precautions:
This product is not classified as hazardous to the environment. Keep product away from drains, surface and ground water.
6.3 Methods and material for containment and cleaning up:
It is recommended:
Absorb the spillage using sand or inert absorbent and move it to a safe place. Do not absorb in sawdust or other combustible
absorbents. For any concern related to disposal consult section 13.
6.4 Reference to other sections:
See sections 8 and 13.

SECTION 7: HANDLING AND STORAGE

7.1 Precautions for safe handling:
A.- Precautions for safe manipulation

- CONTINUED ON NEXT PAGE -

Date of compilation: 04/06/2015 Revised: 11/12/2017 Version: 2 (Replaced 1) Page 2/8

 Safety data sheet
According to 1907/2006/EC (REACH), 2015/830/EU

SURFACE PRIMER

SECTION 7: HANDLING AND STORAGE (continued)

Comply with the current legislation concerning the prevention of industrial risks. Keep containers hermetically sealed. Control
spills and residues, destroying them with safe methods (section 6). Avoid leakages from the container. Maintain order and
cleanliness where dangerous products are used.
B.- Technical recommendations for the prevention of fires and explosions
Product is non-flammable under normal conditions of storage, handling and use. It is recommended to transfer at slow speeds
to avoid the generation of electrostatic charges that can affect flammable products. Consult section 10 for information on
conditions and materials that should be avoided.
C.- Technical recommendations to prevent ergonomic and toxicological risks
Do not eat or drink during the process, washing hands afterwards with suitable cleaning products.
D.- Technical recommendations to prevent environmental risks
It is recommended to have absorbent material available at close proximity to the product (See subsection 6.3)
7.2 Conditions for safe storage, including any incompatibilities:
A.- Technical measures for storage
Minimum Temp.: 5 ºC
Maximum Temp.: 30 ºC
B.- General conditions for storage
Avoid sources of heat, radiation, static electricity and contact with food. For additional information see subsection 10.5
7.3 Specific end use(s):
Except for the instructions already specified it is not necessary to provide any special recommendation regarding the uses of this
product.

SECTION 8: EXPOSURE CONTROLS/PERSONAL PROTECTION

8.1 Control parameters:
Substances whose occupational exposure limits have to be monitored in the workplace
There are no occupational exposure limits for the substances contained in the product
8.2 Exposure controls:
A.- General security and hygiene measures in the work place
As a preventative measure it is recommended to use basic Personal Protective Equipment, with the corresponding <<CE
marking>> in accordance with Directive 89/686/EC. For more information on Personal Protective Equipment (storage, use,
cleaning, maintenance, class of protection,…) consult the information leaflet provided by the manufacturer. For more
information see subsection 7.1.
All information contained herein is a recommendation which needs some specification from the labour risk prevention services
as it is not known whether the company has additional measures at its disposal.
B.- Respiratory protection
Pictogram PPE Labelling CEN Standard Remarks

Replace when an increase in resistence to

Filter mask for particles EN 149:2001+A1:2009
breathing is observed.
Compulsory use of
face mask
C.- Specific protection for the hands
Pictogram PPE Labelling CEN Standard Remarks

Replace gloves in case of any sign of damage. For

prolonged periods of exposure to the product for
Protective gloves against
professional users/industrials, we recommend using
minor risks
CE III gloves in line with standards EN 420 and EN
Mandatory hand 374.
protection
"As the product is a mixture of several substances, the resistance of the glove material can not be predicted in advance with
total reliability and has therefore to be checked prior to the application"
D.- Ocular and facial protection

- CONTINUED ON NEXT PAGE -

Date of compilation: 04/06/2015 Revised: 11/12/2017 Version: 2 (Replaced 1) Page 3/8

 Safety data sheet
According to 1907/2006/EC (REACH), 2015/830/EU

SURFACE PRIMER

SECTION 8: EXPOSURE CONTROLS/PERSONAL PROTECTION (continued)

Pictogram PPE Labelling CEN Standard Remarks

Clean daily and disinfect periodically according to

Panoramic glasses against EN 166:2001
the manufacturer´s instructions. Use if there is a
splash/projections. EN ISO 4007:2012
risk of splashing.
Mandatory face
protection
E.- Body protection
Pictogram PPE Labelling CEN Standard Remarks
Replace before any evidence of deterioration. For
periods of prolonged exposure to the product for
professional/industrial users CE III is
Work clothing
recommended, in accordance with the regulations
in EN ISO 6529:2001, EN ISO 6530:2005, EN ISO
13688:2013, EN 464:1994.
Replace before any evidence of deterioration. For
periods of prolonged exposure to the product for
Anti-slip work shoes EN ISO 20347:2012 professional/industrial users CE III is
recommended, in accordance with the regulations
in EN ISO 20345 y EN 13832-1

F.- Additional emergency measures

Emergency measure Standards Emergency measure Standards

ANSI Z358-1 DIN 12 899

ISO 3864-1:2002 ISO 3864-1:2002
Emergency shower Eyewash stations

Environmental exposure controls:

In accordance with the community legislation for the protection of the environment it is recommended to avoid environmental
spillage of both the product and its container. For additional information see subsection 7.1.D
Volatile organic compounds:
With regard to Directive 2010/75/EU, this product has the following characteristics:
V.O.C. (Supply): 0,42 % weight
V.O.C. density at 20 ºC: 4,59 kg/m³ (4,59 g/L)
Average carbon number: 6,34
Average molecular weight: 112,01 g/mol

SECTION 9: PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES

9.1 Information on basic physical and chemical properties:
For complete information see the product datasheet.
Appearance:
Physical state at 20 ºC: Liquid
Appearance: Characteristic
Colour: Characteristic
Odour: Characteristic
Odour threshold: Non-applicable *
Volatility:
Boiling point at atmospheric pressure: 108 ºC
Vapour pressure at 20 ºC: 2287 Pa
Vapour pressure at 50 ºC: 90,11 (12,01 kPa)
Evaporation rate at 20 ºC: Non-applicable *
Product description:
Density at 20 ºC: 1079,7 kg/m³
*Not relevant due to the nature of the product, not providing information property of its hazards.

- CONTINUED ON NEXT PAGE -

Date of compilation: 04/06/2015 Revised: 11/12/2017 Version: 2 (Replaced 1) Page 4/8

 Safety data sheet
According to 1907/2006/EC (REACH), 2015/830/EU

SURFACE PRIMER

SECTION 9: PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES (continued)

Relative density at 20 ºC: 1,08
Dynamic viscosity at 20 ºC: 300 - 700 cP
Kinematic viscosity at 20 ºC: Non-applicable *
Kinematic viscosity at 40 ºC: Non-applicable *
Concentration: Non-applicable *
pH: 7,5 - 9,5
Vapour density at 20 ºC: Non-applicable *
Partition coefficient n-octanol/water 20 ºC: Non-applicable *
Solubility in water at 20 ºC: Non-applicable *
Solubility properties: Non-applicable *
Decomposition temperature: Non-applicable *
Melting point/freezing point: Non-applicable *
Explosive properties: Non-applicable *
Oxidising properties: Non-applicable *
Flammability:
Flash Point: Non Flammable (>60 ºC)
Flammability (solid, gas): Non-applicable *
Autoignition temperature: 215 ºC
Lower flammability limit: Non-applicable *
Upper flammability limit: Non-applicable *
Explosive:
Lower explosive limit: Non-applicable *
Upper explosive limit: Non-applicable *
9.2 Other information:
Surface tension at 20 ºC: Non-applicable *
Refraction index: Non-applicable *
*Not relevant due to the nature of the product, not providing information property of its hazards.

SECTION 10: STABILITY AND REACTIVITY

10.1 Reactivity:
No hazardous reactions are expected because the product is stable under recommended storage conditions. See section 7.
10.2 Chemical stability:
Chemically stable under the conditions of storage, handling and use.
10.3 Possibility of hazardous reactions:
Under the specified conditions, hazardous reactions that lead to excessive temperatures or pressure are not expected.
10.4 Conditions to avoid:
Applicable for handling and storage at room temperature:
Shock and friction Contact with air Increase in temperature Sunlight Humidity
Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable

10.5 Incompatible materials:

Acids Water Oxidising materials Combustible materials Others
Avoid strong acids Not applicable Not applicable Not applicable Avoid alkalis or strong bases

10.6 Hazardous decomposition products:

See subsection 10.3, 10.4 and 10.5 to find out the specific decomposition products. Depending on the decomposition conditions,
complex mixtures of chemical substances can be released: carbon dioxide (CO2), carbon monoxide and other organic
compounds.

- CONTINUED ON NEXT PAGE -

Date of compilation: 04/06/2015 Revised: 11/12/2017 Version: 2 (Replaced 1) Page 5/8

 Safety data sheet
According to 1907/2006/EC (REACH), 2015/830/EU

SURFACE PRIMER

SECTION 11: TOXICOLOGICAL INFORMATION

11.1 Information on toxicological effects:

The experimental information related to the toxicological properties of the product itself is not available

Dangerous health implications:

In case of exposure that is repetitive, prolonged or at concentrations higher than the recommended occupational exposure limits,
adverse effects on health may result, depending on the means of exposure:
A- Ingestion (acute effect):

- Acute toxicity : Based on available data, the classification criteria are not met, as it does not contain substances classified
as dangerous for consumption. For more information see section 3.
- Corrosivity/Irritability: Based on available data, the classification criteria are not met, as it does not contain substances
classified as dangerous for this effect. For more information see section 3.
B- Inhalation (acute effect):

- Acute toxicity : Based on available data, the classification criteria are not met, as it does not contain substances classified
as dangerous for inhalation. For more information see section 3.
- Corrosivity/Irritability: Based on available data, the classification criteria are not met, as it does not contain substances
classified as dangerous for this effect. For more information see section 3.
C- Contact with the skin and the eyes (acute effect):

- Contact with the skin: Based on available data, the classification criteria are not met, as it does not contain substances
classified as dangerous for skin contact. For more information see section 3.
- Contact with the eyes: Based on available data, the classification criteria are not met. However, it does contain substances
classified as dangerous for this effect. For more information see section 3.
D- CMR effects (carcinogenicity, mutagenicity and toxicity to reproduction):

- Carcinogenicity: Based on available data, the classification criteria are not met, as it does not contain substances classified
as dangerous for the effects mentioned. For more information see section 3.
IARC: Formaldehyde (1)
- Mutagenicity: Based on available data, the classification criteria are not met, as it does not contain substances classified as
dangerous for this effect. For more information see section 3.
- Reproductive toxicity: Based on available data, the classification criteria are not met, as it does not contain substances
classified as dangerous for this effect. For more information see section 3.
E- Sensitizing effects:

- Respiratory: Based on available data, the classification criteria are not met, as it does not contain substances classified as
dangerous with sensitising effects. For more information see section 3.
- Cutaneous: Based on available data, the classification criteria are not met, as it does not contain substances classified as
dangerous for this effect. For more information see section 3.
F- Specific target organ toxicity (STOT) - single exposure:

Based on available data, the classification criteria are not met, as it does not contain substances classified as dangerous for
this effect. For more information see section 3.
G- Specific target organ toxicity (STOT)-repeated exposure:

- Specific target organ toxicity (STOT)-repeated exposure: Based on available data, the classification criteria are not met, as
it does not contain substances classified as dangerous for this effect. For more information see section 3.
- Skin: Based on available data, the classification criteria are not met, as it does not contain substances classified as
dangerous for this effect. For more information see section 3.
H- Aspiration hazard:

Based on available data, the classification criteria are not met, as it does not contain substances classified as dangerous for
this effect. For more information see section 3.
Other information:

Non-applicable

Specific toxicology information on the substances:

Not available

SECTION 12: ECOLOGICAL INFORMATION

The experimental information related to the eco-toxicological properties of the product itself is not available

- CONTINUED ON NEXT PAGE -

Date of compilation: 04/06/2015 Revised: 11/12/2017 Version: 2 (Replaced 1) Page 6/8

 Safety data sheet
According to 1907/2006/EC (REACH), 2015/830/EU

SURFACE PRIMER

SECTION 12: ECOLOGICAL INFORMATION (continued)

12.1 Toxicity:
Not available
12.2 Persistence and degradability:
Not available
12.3 Bioaccumulative potential:
Not available
12.4 Mobility in soil:
Not available
12.5 Results of PBT and vPvB assessment:
Product fails to meet PBT/vPvB criteria
12.6 Other adverse effects:
Not described

SECTION 13: DISPOSAL CONSIDERATIONS

13.1 Waste treatment methods:
Waste class (Regulation (EU) No
Code Description
1357/2014)
08 01 12 waste paint and varnish other than those mentioned in 08 01 11 Non dangerous

Type of waste (Regulation (EU) No 1357/2014):

Non-applicable
Waste management (disposal and evaluation):
Consult the authorized waste service manager on the assessment and disposal operations in accordance with Annex 1 and Annex
2 (Directive 2008/98/EC). As under 15 01 (2014/955/EC) of the code and in case the container has been in direct contact with
the product, it will be processed the same way as the actual product. Otherwise, it will be processed as non-dangerous residue.
We do not recommended disposal down the drain. See paragraph 6.2.
Regulations related to waste management:
In accordance with Annex II of Regulation (EC) No 1907/2006 (REACH) the community or state provisions related to waste
management are stated
Community legislation: Directive 2008/98/EC, 2014/955/EU, Regulation (EU) No 1357/2014

SECTION 14: TRANSPORT INFORMATION

This product is not regulated for transport (ADR/RID,IMDG,IATA)

SECTION 15: REGULATORY INFORMATION

15.1 Safety, health and environmental regulations/legislation specific for the substance or mixture:
Regulation (EC) No 528/2012: contains a preservative to protect the initial properties of the treated article. Contains 1,3-bis
(hydroxymethyl)-5,5-dimethylimidazolidine-2,4-dione, 2-phenoxyethanol, 3-iodo-2-propynyl Butylcarbamate.
Candidate substances for authorisation under the Regulation (EC) No 1907/2006 (REACH): Non-applicable
Substances included in Annex XIV of REACH ("Authorisation List") and sunset date: Non-applicable
Regulation (EC) No 1005/2009, about substances that deplete the ozone layer: Non-applicable
Article 95, REGULATION (EU) No 528/2012: Non-applicable
REGULATION (EU) No 649/2012, in relation to the import and export of hazardous chemical products: Non-applicable
Seveso III:
Non-applicable
Limitations to commercialisation and the use of certain dangerous substances and mixtures (Annex XVII REACH,
etc ….):

- CONTINUED ON NEXT PAGE -

Date of compilation: 04/06/2015 Revised: 11/12/2017 Version: 2 (Replaced 1) Page 7/8

 Safety data sheet
According to 1907/2006/EC (REACH), 2015/830/EU

SURFACE PRIMER

SECTION 15: REGULATORY INFORMATION (continued)

Non-applicable
Specific provisions in terms of protecting people or the environment:
It is recommended to use the information included in this safety data sheet as a basis for conducting workplace-specific risk
assessments in order to establish the necessary risk prevention measures for the handling, use, storage and disposal of this
product.
Other legislation:
The product could be affected by sectorial legislation
15.2 Chemical safety assessment:
The supplier has not carried out evaluation of chemical safety.

SECTION 16: OTHER INFORMATION

Legislation related to safety data sheets:
This safety data sheet has been designed in accordance with ANNEX II-Guide to the compilation of safety data sheets of
Regulation (EC) No 1907/2006 (Regulation (EC) No 2015/830)
Modifications related to the previous Safety Data Sheet which concerns the ways of managing risks.:
COMPOSITION/INFORMATION ON INGREDIENTS (SECTION 3):
· Removed substances
Dipropylene Glycol Methyl Ether (34590-94-8)
Texts of the legislative phrases mentioned in section 3:
The phrases indicated do not refer to the product itself; they are present merely for informative purposes and refer to the
individual components which appear in section 3
CLP Regulation (EC) No 1272/2008:
Eye Irrit. 2: H319 - Causes serious eye irritation
Classification procedure:
Non-applicable
Advice related to training:
Minimal training is recommended in order to prevent industrial risks for staff using this product and to facilitate their
comprehension and interpretation of this safety data sheet, as well as the label on the product.
Principal bibliographical sources:
http://echa.europa.eu
http://eur-lex.europa.eu
Abbreviations and acronyms:
ADR: European agreement concerning the international carriage of dangerous goods by road
IMDG: International maritime dangerous goods code
IATA: International Air Transport Association
ICAO: International Civil Aviation Organisation
COD: Chemical Oxygen Demand
BOD5: 5-day biochemical oxygen demand
BCF: Bioconcentration factor
LD50: Lethal Dose 50
LC50: Lethal Concentration 50
EC50: Effective concentration 50
Log-POW: Octanol-water partition coefficient
Koc: Partition coefficient of organic carbon

The information contained in this safety data sheet is based on sources, technical knowledge and current legislation at European and state level, without being able to guarantee its accuracy. This
information cannot be considered a guarantee of the properties of the product, it is simply a description of the security requirements. The occupational methodology and conditions for users of
this product are not within our awareness or control, and it is ultimately the responsibility of the user to take the necessary measures to obtain the legal requirements concerning the
manipulation, storage, use and disposal of chemical products. The information on this safety data sheet only refers to this product, which should not be used for needs other than those specified.

- END OF SAFETY DATA SHEET -

Date of compilation: 04/06/2015 Revised: 11/12/2017 Version: 2 (Replaced 1) Page 8/8

 Safety data sheet
according to 29 CFR 1910.1200

SURFACE PRIMER

SECTION 1: IDENTIFICATION
1.1 GHS Product identifier: SURFACE PRIMER
1.2 Recommended use of the chemical and restrictions on use:
Relevant uses: Liquid paint
Uses advised against: All uses not specified in this section or in section 7.3
1.3 Name, address, and telephone number of the chemical manufacturer, importer, or other responsible party:
ACRYLICOS VALLEJO, S.L.
Pol. Ind. Sant Jordi - C/ Eusebio Millán, 14
08800 Vilanova i La Geltrú - Barcelona - Spain
Phone.: +34938936012 - Fax: +34938931154
[email protected]
www.acrylicosvallejo.com
1.4 Emergency phone number: +34 938 936 012 (9:00 - 17:00)

SECTION 2: HAZARD(S) IDENTIFICATION

2.1 Classification of the substance or mixture:
29 CFR 1910.1200:
While this material is not considered hazardous by the OSHA Hazard Communication Standard (29 CFR 1910.1200), this SDS
contains valuable information critical to the safe handling and proper use of the product. This SDS should be retained and
available for employees and other users of this product.
2.2 Label elements:
29 CFR 1910.1200:
None
2.3 Other hazards which do not result in classification:
Non-applicable

SECTION 3: COMPOSITION/INFORMATION ON INGREDIENTS

3.1 Substances:
Non-applicable
3.2 Mixtures:
Chemical description: Mixture composed of additives, pigments and resins
Components:
Remaining components are non-hazardous and/or present at amounts below reportable limits. Exact percentage values for
components are proprietary in accordance with 29 CFR 1910.1200(i).Therefore, in accordance with Appendix D to § 1910.1200,
the product contains:
Identification Chemical name/Classification Concentration
Urethane-acrilate oligomer
CAS: Non-applicable 5 - <10 %
Eye Irrit. 2: H319 - Warning

To obtain more information on the hazards of the substances consult sections 8, 11, 12, 15 and 16.

SECTION 4: FIRST-AID MEASURES

4.1 Description of necessary measures:
The symptoms resulting from intoxication can appear after exposure, therefore, in case of doubt, seek medical attention for
direct exposure to the chemical product or persistent discomfort, showing the SDS of this product.
By inhalation:
This product does not contain substances classified as hazardous for inhalation, however, in case of symptoms of intoxication
remove the person affected from the exposure area and provide with fresh air. Seek medical attention if the symptoms get worse
or persist.
By skin contact:

- CONTINUED ON NEXT PAGE -

Date of compilation: 6/4/2015 Revised: 12/11/2017 Version: 2 (Replaced 1) Page 1/8

 Safety data sheet
according to 29 CFR 1910.1200

SURFACE PRIMER

SECTION 4: FIRST-AID MEASURES (continued)

In case of contact it is recommended to clean the affected area thoroughly with water and neutral soap. In case of modifications
on the skin (stinging, redness, rashes, blisters,…), seek medical advice with this Safety data Sheet
By eye contact:
Rinse eyes thoroughly with water for at least 15 minutes. If the injured person uses contact lenses, these should be removed
unless they are stuck to the eyes, as this could cause further damage. In all cases, after cleaning, a doctor should be consulted
as quickly as possible with the SDS of the product.
By ingestion/aspiration:
In case of consumption, seek immediate medical assistance showing the SDS of this product.
4.2 Most important symptoms/effects, acute and delayed:
Acute and delayed effects are indicated in sections 2 and 11.
4.3 Indication of immediate medical attention and special treatment needed, if necessary:
Non-applicable

SECTION 5: FIRE-FIGHTING MEASURES

5.1 Suitable (and unsuitable) extinguishing media:
Product is non-flammable under normal conditions of storage, manipulation and use. In the case of inflammation as a result of
improper manipulation, storage or use preferably use polyvalent powder extinguishers (ABC powder), in accordance with the
Regulation on fire protection systems. IT IS NOT RECOMMENDED to use tap water as an extinguishing agent.
5.2 Specific hazards arising from the chemical:
As a result of combustion or thermal decomposition reactive sub-products are created that can become highly toxic and,
consequently, can present a serious health risk.
5.3 Special protective equipment and precautions for fire-fighters:
Depending on the magnitude of the fire it may be necessary to use full protective clothing and individual respiratory equipment.
Minimum emergency facilities and equipment should be available (fire blankets, portable first aid kit,...)
Additional provisions:
As in any fire, prevent human exposure to fire, smoke, fumes or products of combustion. Only properly trained personnel should
be involved in firefighting. Evacuate nonessential personnel from the fire area. Destroy any source of ignition. In case of fire,
refrigerate the storage containers and tanks for products susceptible to inflammation. Avoid spillage of the products used to
extinguish the fire into an aqueous medium.

SECTION 6: ACCIDENTAL RELEASE MEASURES

6.1 Personal precautions, protective equipment and emergency procedures:
Isolate leaks provided that there is no additional risk for the people performing this task. Personal protection equipment must be
used against potential contact with the spilt product (See section 8). Evacuate the area and keep out those who do not have
protection.
6.2 Environmental precautions:
This product is not classified as hazardous to the environment. Keep product away from drains, surface and underground water.
6.3 Methods and materials for containment and cleaning up:
It is recommended:
Absorb the spillage using sand or inert absorbent and move it to a safe place. Do not absorb in sawdust or other combustible
absorbents. For any concern related to disposal consult section 13.
6.4 Reference to other sections:
See sections 8 and 13.

SECTION 7: HANDLING AND STORAGE

7.1 Precautions for safe handling:
A.- Precautions for safe manipulation
Comply with the current standards 29 CFR 1910 Occupational Safety and Health Standards. Keep containers hermetically
sealed. Control spills and residues, destroying them with safe methods (section 6). Avoid leakages from the container.
Maintain order and cleanliness where dangerous products are used.

- CONTINUED ON NEXT PAGE -

Date of compilation: 6/4/2015 Revised: 12/11/2017 Version: 2 (Replaced 1) Page 2/8

 Safety data sheet
according to 29 CFR 1910.1200

SURFACE PRIMER

SECTION 7: HANDLING AND STORAGE (continued)

B.- Technical recommendations for the prevention of fires and explosions
Product is non-flammable under normal conditions of storage, manipulation and use. It is recommended to transfer at slow
speeds to avoid the generation of electrostatic charges that can affect flammable products. Consult section 10 for information
on conditions and materials that should be avoided.
C.- Technical recommendations to prevent ergonomic and toxicological risks
Do not eat or drink during the process, washing hands afterwards with suitable cleaning products.
D.- Technical recommendations to prevent environmental risks
It is recommended to have absorbent material available at close proximity to the product (See subsection 6.3)
7.2 Conditions for safe storage, including any incompatibilities:
A.- Technical measures for storage
Minimum Temp.: 41 ºF
Maximum Temp.: 86 ºF
B.- General conditions for storage
Avoid sources of heat, radiation, static electricity and contact with food. For additional information see subsection 10.5
7.3 Specific end use(s):
Except for the instructions already specified it is not necessary to provide any special recommendation regarding the uses of this
product.

SECTION 8: EXPOSURE CONTROLS/PERSONAL PROTECTION

8.1 Control parameters:
Substances whose occupational exposure limits have to be monitored in the workplace
There are no occupational exposure limits for the substances contained in the product
8.2 Appropriate engineering controls:
A.- Individual protection measures, such as personal protective equipment
As a preventative measure it is recommended to use basic Personal Protection Equipment. For more information on Personal
Protection Equipment (storage, use, cleaning, maintenance, class of protection,…) consult the information leaflet provided by
the manufacturer. For more information see subsection 7.1. All information contained herein is a recommendation, the
information on clothing performance must be combined with professional judgment, and a clear understanding of the clothing
application, to provide the best protection to the worker. All chemical protective clothing use must be based on a hazard
assessment to determine the risks for exposure to chemicals and other hazards. Conduct hazard assessments in accordance
with 29 CFR 1910.132.
B.- Respiratory protection
Pictogram PPE Remarks

Replace when an increase in resistence to breathing is observed. Use respirator in

Filter mask for particles accordance with manufacturer´s use limitations and OSHA standard 1910.134
(29CFR).
Compulsory use of
face mask
C.- Specific protection for the hands
Pictogram PPE Remarks

Replace gloves in case of any sign of damage. For prolonged periods of exposure
to the product for professional /industrial users, we recommend using chemical
Protective gloves against minor risks
protection gloves. Use gloves in accordance with manufacturer´s use limitations
Mandatory hand and OSHA standard 1910.138 (29CFR)
protection
As the product is a mixture of several substances, the resistance of the glove material can not be calculated in advance with
total reliability and has therefore to be checked prior to the application
D.- Ocular and facial protection

- CONTINUED ON NEXT PAGE -

Date of compilation: 6/4/2015 Revised: 12/11/2017 Version: 2 (Replaced 1) Page 3/8

 Safety data sheet
according to 29 CFR 1910.1200

SURFACE PRIMER

SECTION 8: EXPOSURE CONTROLS/PERSONAL PROTECTION (continued)

Pictogram PPE Remarks

Clean daily and disinfect periodically according to the manufacturer´s instructions.

Panoramic glasses against splash/projections. Use if there is a risk of splashing. Use this PPE in accordance with manufacturer´s
use limitations and OSHA standard 1910.133 (29CFR)
Mandatory face
protection
E.- Bodily protection
Pictogram PPE Remarks

Work clothing Replace before any evidence of deterioration.

Anti-slip work shoes Replace before any evidence of deterioration.

F.- Additional emergency measures

Emergency measure Standards Emergency measure Standards

ANSI Z358-1 DIN 12 899

ISO 3864-1:2002 ISO 3864-1:2002
Emergency shower Eyewash stations

Environmental exposure controls:

In accordance with the community legislation for the protection of the environment it is recommended to avoid environmental
spillage of both the product and its container. For additional information see subsection 7.1.D

SECTION 9: PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES

9.1 Information on basic physical and chemical properties:
For complete information see the product datasheet.
Appearance:
Physical state at 68 ºF: Liquid
Appearance: Characteristic
Color: Characteristic
Odor: Characteristic
Odour threshold: Non-applicable *
Volatility:
Boiling point at atmospheric pressure: 227 ºF
Vapour pressure at 68 ºF: 2287 Pa
Vapour pressure at 122 ºF: 90.11 (12.01 kPa)
Evaporation rate at 68 ºF: Non-applicable *
Product description:
Density at 68 ºF: 1079.7 kg/m³
Relative density at 68 ºF: 1.08
Dynamic viscosity at 68 ºF: 300 - 700 cP
Kinematic viscosity at 68 ºF: Non-applicable *
Kinematic viscosity at 104 ºF: Non-applicable *
Concentration: Non-applicable *
pH: 7.5 - 9.5
*Not relevant due to the nature of the product, not providing information property of its hazards.

- CONTINUED ON NEXT PAGE -

Date of compilation: 6/4/2015 Revised: 12/11/2017 Version: 2 (Replaced 1) Page 4/8

 Safety data sheet
according to 29 CFR 1910.1200

SURFACE PRIMER

SECTION 9: PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES (continued)

Vapour density at 68 ºF: Non-applicable *
Partition coefficient n-octanol/water 68 ºF: Non-applicable *
Solubility in water at 68 ºF: Non-applicable *
Solubility properties: Non-applicable *
Decomposition temperature: Non-applicable *
Melting point/freezing point: Non-applicable *
Explosive properties: Non-applicable *
Oxidising properties: Non-applicable *
Flammability:
Flash Point: Non Flammable (>199.4 ºF)
Flammability (solid, gas): Non-applicable *
Autoignition temperature: 419 ºF
Lower flammability limit: Non-applicable *
Upper flammability limit: Non-applicable *
Explosive:
Lower explosive limit: Non-applicable *
Upper explosive limit: Non-applicable *
9.2 Other information:
Surface tension at 68 ºF: Non-applicable *
Refraction index: Non-applicable *
*Not relevant due to the nature of the product, not providing information property of its hazards.

SECTION 10: STABILITY AND REACTIVITY

10.1 Reactivity:
No hazardous reactions are expected because the product is stable under recommended storage conditions. See section 7.
10.2 Chemical stability:
Chemically stable under the conditions of storage, handling and use.
10.3 Possibility of hazardous reactions:
Under the specified conditions, hazardous reactions that lead to excessive temperatures or pressure are not expected.
10.4 Conditions to avoid:
Applicable for handling and storage at room temperature:
Shock and friction Contact with air Increase in temperature Sunlight Humidity
Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable

10.5 Incompatible materials:

Acids Water Oxidising materials Combustible materials Others
Avoid strong acids Not applicable Not applicable Not applicable Avoid alkalis or strong bases

10.6 Hazardous decomposition products:

See subsection 10.3, 10.4 and 10.5 to find out the specific decomposition products. Depending on the decomposition conditions,
complex mixtures of chemical substances can be released: carbon dioxide (CO2), carbon monoxide and other organic
compounds.

SECTION 11: TOXICOLOGICAL INFORMATION

11.1 Information on toxicological effects:

The experimental information related to the toxicological properties of the product itself is not available

Dangerous health implications:

- CONTINUED ON NEXT PAGE -

Date of compilation: 6/4/2015 Revised: 12/11/2017 Version: 2 (Replaced 1) Page 5/8

 Safety data sheet
according to 29 CFR 1910.1200

SURFACE PRIMER

SECTION 11: TOXICOLOGICAL INFORMATION (continued)

In case of exposure that is repetitive, prolonged or at concentrations higher than recommended by the occupational exposure
limits, it may result in adverse effects on health depending on the means of exposure:
A- Ingestion (acute effect):

- Acute toxicity : Based on available data, the classification criteria are not met, as it does not contain substances classified
as dangerous for consumption. For more information see section 3.
- Corrosivity/Irritability: Based on available data, the classification criteria are not met, as it does not contain substances
classified as dangerous for this effect. For more information see section 3.
B- Inhalation (acute effect):

- Acute toxicity : Based on available data, the classification criteria are not met, as it does not contain substances classified
as dangerous for inhalation. For more information see section 3.
- Corrosivity/Irritability: Based on available data, the classification criteria are not met, as it does not contain substances
classified as dangerous for this effect. For more information see section 3.
C- Contact with the skin and the eyes (acute effect):

- Contact with the skin: Based on available data, the classification criteria are not met, as it does not contain substances
classified as dangerous for skin contact. For more information see section 3.
- Contact with the eyes: Based on available data, the classification criteria are not met, however it does contain substances
classified as dangerous for this effect. For more information see section 3.
D- CMR effects (carcinogenicity, mutagenicity and toxicity to reproduction):

- Carcinogenicity: Based on available data, the classification criteria are not met, as it does not contain substances classified
as dangerous for the effects mentioned. For more information see section 3.
IARC: Formaldehyde (1)
- Mutagenicity: Based on available data, the classification criteria are not met, as it does not contain substances classified as
dangerous for this effect. For more information see section 3.
- Reproductive toxicity: Based on available data, the classification criteria are not met, as it does not contain substances
classified as dangerous for this effect. For more information see section 3.
E- Sensitizing effects:

- Respiratory: Based on available data, the classification criteria are not met, as it does not contain substances classified as
dangerous with sensitising effects. For more information see section 3.
- Cutaneous: Based on available data, the classification criteria are not met, as it does not contain substances classified as
dangerous for this effect. For more information see section 3.
F- Specific target organ toxicity (STOT) - single exposure:

Based on available data, the classification criteria are not met, as it does not contain substances classified as dangerous for
this effect. For more information see section 3.
G- Specific target organ toxicity (STOT)-repeated exposure:

- Specific target organ toxicity (STOT)-repeated exposure: Based on available data, the classification criteria are not met, as
it does not contain substances classified as dangerous for this effect. For more information see section 3.
- Skin: Based on available data, the classification criteria are not met, as it does not contain substances classified as
dangerous for this effect. For more information see section 3.
H- Aspiration hazard:

Based on available data, the classification criteria are not met, as it does not contain substances classified as dangerous for
this effect. For more information see section 3.
Other information:

Non-applicable

Specific toxicology information on the substances:

Not available

SECTION 12: ECOLOGICAL INFORMATION

The experimental information related to the eco-toxicological properties of the product itself is not available
12.1 Ecotoxicity (aquatic and terrestrial, where available):
Not available
12.2 Persistence and degradability:
Not available

- CONTINUED ON NEXT PAGE -

Date of compilation: 6/4/2015 Revised: 12/11/2017 Version: 2 (Replaced 1) Page 6/8

 Safety data sheet
according to 29 CFR 1910.1200

SURFACE PRIMER

SECTION 12: ECOLOGICAL INFORMATION (continued)

12.3 Bioaccumulative potential:
Not available
12.4 Mobility in soil:
Not available
12.5 Results of PBT and vPvB assessment:
Non-applicable
12.6 Other adverse effects:
Not described

SECTION 13: DISPOSAL CONSIDERATIONS

13.1 Disposal methods:
Waste management (disposal and evaluation):
Consult the authorized waste service manager on the assessment and disposal operations. In case the container has been in
direct contact with the product, it will be processed the same way as the actual product. Otherwise, it will be processed as non-
dangerous residue. We do not recommended disposal down the drain. See epigraph 6.2.
Regulations related to waste management:
Legislation related to waste management:
40 CFR Part 261- IDENTIFICATION AND LISTING OF HAZARDOUS WASTE

SECTION 14: TRANSPORT INFORMATION

This product is not regulated for transport.

SECTION 15: REGULATORY INFORMATION

15.1 Safety, health and environmental regulations specific for the product in question:
SARA Title III - Toxic Chemical Release Inventory Reporting (Section 313): Non-applicable
California Proposition 65 (the Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act of 1986): Non-applicable
The Toxic Substances Control Act (TSCA) : Non-applicable
Massachusetts RTK - Substance List: Non-applicable
New Jersey Worker and Community Right-to-Know Act: Non-applicable
New York RTK - Substance list: Non-applicable
Pennsylvania Worker and Community Right-to-Know Law: Non-applicable
CANADA-Domestic Substances List (DSL): Non-applicable
CANADA-Non-Domestic Substances List (NDSL): Non-applicable
NTP (National Toxicology Program): Non-applicable
Minnesota - Hazardous substances ERTK: Non-applicable
Rhode Island - Hazardous substances RTK: Non-applicable
OSHA Specifically Regulated Substances (29 CFR 1910.1001-1096): Non-applicable
Hazardous substances release notification under CERCLA sections 102-103 (40 CFR Part 302): Non-applicable
Specific provisions in terms of protecting people or the environment:
It is recommended to use the information included in this safety data sheet as data used in a risk evaluation of the local
circumstances in order to establish the necessary risk prevention measures for the manipulation, use, storage and disposal of this
product.
Other legislation:
The Toxic Substances Control Act (TSCA)
Occupational Safety and Health Standards (1910 Subpart Z - Toxic and Hazardous Substances)

SECTION 16: OTHER INFORMATION

Legislation related to safety data sheets:

- CONTINUED ON NEXT PAGE -

Date of compilation: 6/4/2015 Revised: 12/11/2017 Version: 2 (Replaced 1) Page 7/8

 Safety data sheet
according to 29 CFR 1910.1200

SURFACE PRIMER

SECTION 16: OTHER INFORMATION (continued)

This safety data sheet has been designed in accordance with Appendix d to §1910.1200 - Safety data sheets
Texts of the legislative phrases mentioned in section 3:
The phrases indicated do not refer to the product itself; they are present merely for informative purposes and refer to the
individual components which appear in section 3
29 CFR 1910.1200:
Eye Irrit. 2: H319 - Causes serious eye irritation
Advice related to training:
Minimal training is recommended to prevent industrial risks for staff using this product, in order to facilitate their comprehension
and interpretation of this safety data sheet, as well as the label on the product.
Principal bibliographical sources:
Occupational Safety & Health Administration (OSHA).
Abbreviations and acronyms:
IMDG: International maritime dangerous goods code
IATA: International Air Transport Association
ICAO: International Civil Aviation Organisation
COD: Chemical Oxygen Demand
BOD5: 5-day biochemical oxygen demand
BCF: Bioconcentration factor
LD50: Lethal Dose 50
CL50: Lethal Concentration 50
EC50: Effective concentration 50
Log-POW: Octanol-water partition coefficient
Koc: Partition coefficient of organic carbon

Manufacturer Disclaimer: The information contained in this safety date sheet (“SDS”) is based on sources, technical knowledge and current legislation. Furthermore, is based on data believed to
be accurate; thus, the company does not assume any liability for its accuracy. The information provided herein cannot be considered a guarantee of the properties of this product and the same is
simply a description of the security requirements. The use, occupational methodology and/or conditions for users of this product are not within our awareness or control. It is ultimately the
responsibility of the user(s) to take the necessary measures to obtain the legal requirements concerning the manipulation, storage, use and disposal of chemical products. The information of this
SDS only refers to this product, which should not be used for purposes other than those specified. Finally, the manner in which this product is used and whether there is any infringement of
patents is the sole responsibility of the user(s).

END OF SAFETY DATA SHEET

Date of compilation: 6/4/2015 Revised: 12/11/2017 Version: 2 (Replaced 1) Page 8/8

 Ficha de datos de seguridad
según 1907/2006/CE (REACH), 2015/830/EU

SURFACE PRIMER

SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O EMPRESA

1.1 Identificador del producto: SURFACE PRIMER
1.2 Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados:
Usos pertinentes: Pintura líquida
Usos desaconsejados: Todo aquel uso no especificado en este epígrafe ni en el epígrafe 7.3
1.3 Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad:
ACRYLICOS VALLEJO, S.L.
Pol. Ind. Sant Jordi - C/ Eusebio Millán, 14
08800 Vilanova i La Geltrú - Barcelona - Spain
Tfno.: +34938936012 - Fax: +34938931154
[email protected]
www.acrylicosvallejo.com
1.4 Teléfono de emergencia: +34 938 936 012 (9:00 - 17:00)

SECCIÓN 2: IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS

2.1 Clasificación de la sustancia o de la mezcla:
Reglamento nº1272/2008 (CLP):
De acuerdo al Reglamento nº1272/2008 (CLP), el producto no es clasificado como peligroso
2.2 Elementos de la etiqueta:
Reglamento nº1272/2008 (CLP):
Ninguno
2.3 Otros peligros:
El producto no cumple los criterios PBT/vPvB

SECCIÓN 3: COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES **

3.1 Sustancia:
No aplicable
3.2 Mezclas:
Descripción química: Mezcla a base de aditivos, pigmentos y resinas
Componentes:
De acuerdo al Anexo II del Reglamento (CE) nº1907/2006 (punto 3), el producto presenta:
Identificación Nombre químico/clasificación Concentración
CAS: No aplicable Oligomero de acrilato-uretano⁽¹⁽ Autoclasificada
CE: No aplicable
5 - <10 %
Index: No aplicable
Reglamento 1272/2008 Eye Irrit. 2: H319 - Atención
REACH: No aplicable

⁽¹⁽ Sustancia que presentan un riesgo para la salud o el medio ambiente que cumple los criterios recogidos en el Reglamento (UE) nº 2015/830

Para ampliar información sobre la peligrosidad de la sustancias consultar las secciones 8, 11, 12, 15 y 16.

** Cambios respecto la versión anterior

SECCIÓN 4: PRIMEROS AUXILIOS

4.1 Descripción de los primeros auxilios:
Los síntomas como consecuencia de una intoxicación pueden presentarse con posterioridad a la exposición, por lo que, en caso
de duda, exposición directa al producto químico o persistencia del malestar solicitar atención médica, mostrándole la FDS de este
producto.
Por inhalación:
Se trata de un producto que no contiene sustancias clasificadas como peligrosas por inhalación, sin embargo, en caso de
síntomas de intoxicación sacar al afectado de la zona de exposición y proporcionarle aire fresco. Solicitar atención médica si los
síntomas se agravan o persisten.

- CONTINÚA EN LA SIGUIENTE PÁGINA -

Emisión: 04/06/2015 Revisión: 11/12/2017 Versión: 2 (sustituye a 1) Página 1/9

 Ficha de datos de seguridad
según 1907/2006/CE (REACH), 2015/830/EU

SURFACE PRIMER

SECCIÓN 4: PRIMEROS AUXILIOS (continúa)

Por contacto con la piel:
En caso de contacto se recomienda limpiar la zona afecta con agua por arrastre y con jabón neutro. En caso de alteraciones en
la piel (escozor, rojez, sarpullidos, ampollas…), acudir a consulta médica con esta Ficha de Datos de Seguridad
Por contacto con los ojos:
Enjuagar los ojos con abundante agua al menos durante 15 minutos. En el caso de que el accidentado use lentes de contacto,
éstas deben retirarse siempre que no estén pegadas a los ojos, de otro modo podría producirse un daño adicional. En todos los
casos, después del lavado, se debe acudir al médico lo más rápidamente posible con la FDS del producto.
Por ingestión/aspiración:
En caso de ingestión, solicitar asistencia médica inmediata mostrando la FDS de este producto.
4.2 Principales síntomas y efectos, agudos y retardados:
Los efectos agudos y retardados son los indicados en las secciones 2 y 11.
4.3 Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente:
No relevante

SECCIÓN 5: MEDIDAS DE LUCHAS CONTRA INCENDIOS

5.1 Medios de extinción:
Producto no inflamable bajo condiciones normales de almacenamiento, manipulación y uso. En caso de inflamación como
consecuencia de manipulación, almacenamiento o uso indebido emplear preferentemente extintores de polvo polivalente (polvo
ABC), de acuerdo al Reglamento de instalaciones de protección contra incendios (R.D. 513/2017 y posteriores modificaciones).
NO SE RECOMIENDA emplear agua a chorro como agente de extinción.
5.2 Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla:
Como consecuencia de la combustión o descomposición térmica se generan subproductos de reacción que pueden resultar
altamente tóxicos y, consecuentemente, pueden presentar un riesgo elevado para la salud.
5.3 Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios:
En función de la magnitud del incendio puede hacerse necesario el uso de ropa protectora completa y equipo de respiración
autónomo. Disponer de un mínimo de instalaciones de emergencia o elementos de actuación (mantas ignífugas, botiquín
portátil,...) conforme al R.D.486/1997 y posteriores modificaciones
Disposiciones adicionales:
Actuar conforme el Plan de Emergencia Interior y las Fichas Informativas sobre actuación ante accidentes y otras emergencias.
Suprimir cualquier fuente de ignición. En caso de incendio, refrigerar los recipientes y tanques de almacenamiento de productos
susceptibles a inflamación, explosión o BLEVE como consecuencia de elevadas temperaturas. Evitar el vertido de los productos
empleados en la extinción del incendio al medio acuático.

SECCIÓN 6: MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

6.1 Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia:
Aislar las fugas siempre y cuando no suponga un riesgo adicional para las personas que desempeñen esta función. Ante la
exposición potencial con el producto derramado se hace obligatorio el uso de elementos de protección personal (ver sección 8).
Evacuar la zona y mantener a las personas sin protección alejadas.
6.2 Precauciones relativas al medio ambiente:
Producto no clasificado como peligroso para el medioambiente. Mantener el producto alejado de los desagües y de las aguas
superficiales y subterráneas.
6.3 Métodos y material de contención y de limpieza:
Se recomienda:
Absorber el vertido mediante arena o absorbente inerte y trasladarlo a un lugar seguro. No absorber en serrín u otros
absorbentes combustibles. Para cualquier consideración relativa a la eliminación consultar la sección 13.
6.4 Referencias a otras secciones:
Ver secciones 8 y 13.

SECCIÓN 7: MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO

7.1 Precauciones para una manipulación segura:

- CONTINÚA EN LA SIGUIENTE PÁGINA -

Emisión: 04/06/2015 Revisión: 11/12/2017 Versión: 2 (sustituye a 1) Página 2/9

 Ficha de datos de seguridad
según 1907/2006/CE (REACH), 2015/830/EU

SURFACE PRIMER

SECCIÓN 7: MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO (continúa)

A.- Precauciones generales
Cumplir con la legislación vigente en materia de prevención de riesgos laborales. Mantener los recipientes herméticamente
cerrados. Controlar los derrames y residuos, eliminándolos con métodos seguros (sección 6). Evitar el vertido libre desde el
recipiente. Mantener orden y limpieza donde se manipulen productos peligrosos.
B.- Recomendaciones técnicas para la prevención de incendios y explosiones.
Producto no inflamable bajo condiciones normales de almacenamiento, manipulación y uso. Se recomienda trasvasar a
velocidades lentas para evitar la generación de cargas electroestáticas que pudieran afectar a productos inflamables.
Consultar la sección 10 sobre condiciones y materias que deben evitarse.
C.- Recomendaciones técnicas para prevenir riesgos ergonómicos y toxicológicos.
Para control de exposición consultar la sección 8. No comer, beber ni fumar en las zonas de trabajo; lavarse las manos
después de cada utilización, y despojarse de prendas de vestir y equipos de protección contaminados antes de entrar en las
zonas para comer.
D.- Recomendaciones técnicas para prevenir riesgos medioambientales
Se recomienda disponer de material absorbente en las proximidades del producto (ver epígrafe 6.3)
7.2 Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades:
A.- Medidas técnicas de almacenamiento
ITC (R.D.656/2017): No relevante
Clasificación: No relevante
Tª mínima: 5 ºC
Tª máxima: 30 ºC
B.- Condiciones generales de almacenamiento.
Evitar fuentes de calor, radiación, electricidad estática y el contacto con alimentos. Para información adicional ver epígrafe
10.5
7.3 Usos específicos finales:
Salvo las indicaciones ya especificadas no es preciso realizar ninguna recomendación especial en cuanto a los usos de este
producto.

SECCIÓN 8: CONTROLES DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN INDIVIDUAL

8.1 Parámetros de control:
Sustancias cuyos valores límite de exposición profesional han de controlarse en el ambiente de trabajo (INSSBT 2018):
No existen valores límites ambientales para las sustancias que constituyen el producto.
8.2 Controles de la exposición:
A.- Medidas generales de seguridad e higiene en el ambiente de trabajo:
Como medida de prevención se recomienda la utilización de equipos de protección individual básicos, con el correspondiente
marcado CE de acuerdo al R.D.1407/1992 y posteriores modificaciones. Para más información sobre los equipos de
protección individual (almacenamiento, uso, limpieza, mantenimiento, clase de protección,…) consultar el folleto informativo
facilitado por el fabricante del EPI. Las indicaciones contenidas en este punto se refieren al producto puro. Las medidas de
protección para el producto diluido podrán variar en función de su grado de dilución, uso, método de aplicación, etc. Para
determinar la obligación de instalación de duchas de emergencia y/o lavaojos en los almacenes se tendrá en cuenta la
normativa referente al almacenamiento de productos químicos aplicable en cada caso. Para más información ver epígrafes 7.1
y 7.2.
Toda la información aquí incluida es una recomendación siendo necesario su concreción por parte de los servicios de
prevención de riesgos laborales al desconocer las medidas de prevención adicionales que la empresa pudiese disponer o si
han sido incluidos en la evaluación de riesgos pertinentes.
B.- Protección respiratoria.
Pictograma EPI Marcado Normas CEN Observaciones

Mascarilla autofiltrante para Reemplazar cuando se note un aumento de la

EN 149:2001+A1:2009
partículas resistencia a la respiración.
Uso obligatorio de
mascarilla
C.- Protección específica de las manos.

- CONTINÚA EN LA SIGUIENTE PÁGINA -

Emisión: 04/06/2015 Revisión: 11/12/2017 Versión: 2 (sustituye a 1) Página 3/9

 Ficha de datos de seguridad
según 1907/2006/CE (REACH), 2015/830/EU

SURFACE PRIMER

SECCIÓN 8: CONTROLES DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN INDIVIDUAL (continúa)

Pictograma EPI Marcado Normas CEN Observaciones

Reemplazar los guantes ante cualquier indicio de

deterioro. Para periodos de exposición prolongados
Guantes de protección contra
al producto para usuarios profesionales/industriales
riesgos menores
se hace recomendable la utilización de guantes CE
Proteccion obligatoria III, de acuerdo a las normas EN 420 y EN 374
de la manos
Dado que el producto es una mezcla de diferentes materiales, la resistencia del material de los guantes no se puede calcular
de antemano con total fiabilidad y por lo tanto tiene que ser controlados antes de su aplicación.
D.- Protección ocular y facial
Pictograma EPI Marcado Normas CEN Observaciones

Limpiar a diario y desinfectar periódicamente de

Gafas panorámicas contra
EN 166:2001 acuerdo a las instrucciones del fabricante. Se
salpicaduras y/o
EN ISO 4007:2012 recomienda su uso en caso de riesgo de
proyecciones
Proteccion obligatoria salpicaduras.
de la cara
E.- Protección corporal
Pictograma EPI Marcado Normas CEN Observaciones
Reemplazar ante cualquier indicio de deterioro.
Para periodos de exposición prolongados al
producto para usuarios profesionales/industriales se
Ropa de trabajo
hace recomendable CE III, de acuerdo a las normas
EN ISO 6529:2001, EN ISO 6530:2005, EN ISO
13688:2013, EN 464:1994
Reemplazar ante cualquier indicio de deterioro.
Para periodos de exposición prolongados al
Calzado de trabajo
EN ISO 20347:2012 producto para usuarios profesionales/industriales se
antideslizamiento
hace recomendable CE III, de acuerdo a las normas
EN ISO 20345 y EN 13832-1

F.- Medidas complementarias de emergencia

Medida de emergencia Normas Medida de emergencia Normas

ANSI Z358-1 DIN 12 899

ISO 3864-1:2002 ISO 3864-1:2002
Ducha de emergencia Lavaojos

Controles de la exposición del medio ambiente:

En virtud de la legislación comunitaria de protección del medio ambiente se recomienda evitar el vertido tanto del producto como
de su envase al medio ambiente. Para información adicional ver epígrafe 7.1.D
Compuestos orgánicos volátiles:
En aplicación al R.D.117/2003 y posteriores modificaciones (Directiva 2010/75/EU), este producto presenta las siguientes
características:
C.O.V. (Suministro): 0,42 % peso
Concentración C.O.V. a 20 ºC: 4,59 kg/m³ (4,59 g/L)
Número de carbonos medio: 6,34
Peso molecular medio: 112,01 g/mol

SECCIÓN 9: PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

9.1 Información de propiedades físicas y químicas básicas:
Para completar la información ver la ficha técnica/hoja de especificaciones del producto.
Aspecto físico:
Estado físico a 20 ºC: Líquido
Aspecto: Característico
Color: Característico
Olor: Característico
*No relevante debido a la naturaleza del producto, no aportando información característica de su peligrosidad.

- CONTINÚA EN LA SIGUIENTE PÁGINA -

Emisión: 04/06/2015 Revisión: 11/12/2017 Versión: 2 (sustituye a 1) Página 4/9

 Ficha de datos de seguridad
según 1907/2006/CE (REACH), 2015/830/EU

SURFACE PRIMER

SECCIÓN 9: PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS (continúa)

Umbral olfativo: No relevante *
Volatilidad:
Temperatura de ebullición a presión atmosférica: 108 ºC
Presión de vapor a 20 ºC: 2287 Pa
Presión de vapor a 50 ºC: 90,11 (12,01 kPa)
Tasa de evaporación a 20 ºC: No relevante *
Caracterización del producto:
Densidad a 20 ºC: 1079,7 kg/m³
Densidad relativa a 20 ºC: 1,08
Viscosidad dinámica a 20 ºC: 300 - 700 cP
Viscosidad cinemática a 20 ºC: No relevante *
Viscosidad cinemática a 40 ºC: No relevante *
Concentración: No relevante *
pH: 7,5 - 9,5
Densidad de vapor a 20 ºC: No relevante *
Coeficiente de reparto n-octanol/agua a 20 ºC: No relevante *
Solubilidad en agua a 20 ºC: No relevante *
Propiedad de solubilidad: No relevante *
Temperatura de descomposición: No relevante *
Punto de fusión/punto de congelación: No relevante *
Propiedades explosivas: No relevante *
Propiedades comburentes: No relevante *
Inflamabilidad:
Punto de inflamación: No inflamable (>60 ºC)
Inflamabilidad (sólido, gas): No relevante *
Temperatura de auto-inflamación: 215 ºC
Límite de inflamabilidad inferior: No relevante *
Límite de inflamabilidad superior: No relevante *
Explosividad:
Límite inferior de explosividad: No relevante *
Límite superior de explosividad: No relevante *
9.2 Otros datos:
Tensión superficial a 20 ºC: No relevante *
Índice de refracción: No relevante *
*No relevante debido a la naturaleza del producto, no aportando información característica de su peligrosidad.

SECCIÓN 10: ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

10.1 Reactividad:
No se esperan reacciones peligrosas si se cumplen las instrucciones técnicas de almacenamiento de productos químicos. Ver
sección 7.
10.2 Estabilidad química:
Estable químicamente bajo las condiciones indicadas de almacenamiento, manipulación y uso.
10.3 Posibilidad de reacciones peligrosas:
Bajo las condiciones indicadas no se esperan reacciones peligrosas que puedan producir una presión o temperaturas excesivas.
10.4 Condiciones que deben evitarse:
Aplicables para manipulación y almacenamiento a temperatura ambiente:

- CONTINÚA EN LA SIGUIENTE PÁGINA -

Emisión: 04/06/2015 Revisión: 11/12/2017 Versión: 2 (sustituye a 1) Página 5/9

 Ficha de datos de seguridad
según 1907/2006/CE (REACH), 2015/830/EU

SURFACE PRIMER

SECCIÓN 10: ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD (continúa)

Choque y fricción Contacto con el aire Calentamiento Luz Solar Humedad
No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable

10.5 Materiales incompatibles:

Ácidos Agua Materias comburentes Materias combustibles Otros
Evitar ácidos fuertes No aplicable No aplicable No aplicable Evitar alcalis o bases fuertes

10.6 Productos de descomposición peligrosos:

Ver epígrafe 10.3, 10.4 y 10.5 para conocer los productos de descomposición específicamente. En dependencia de las condiciones
de descomposición, como consecuencia de la misma pueden liberarse mezclas complejas de sustancias químicas: dióxido de
carbono (CO2), monóxido de carbono y otros compuestos orgánicos.

SECCIÓN 11: INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

11.1 Información sobre los efectos toxicológicos:

No se dispone de datos experimentales del producto en si mismos relativos a las propiedades toxicológicas

Efectos peligrosos para la salud:

En caso de exposición repetitiva, prolongada o a concentraciones superiores a las establecidas por los límites de exposición
profesionales, pueden producirse efectos adversos para la salud en función de la vía de exposición:
A- Ingestión (efecto agudo):

- Toxicidad aguda: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias
clasificadas como peligrosas por ingestión. Para más información ver sección 3.
- Corrosividad/Irritabilidad: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando
sustancias clasificadas como peligrosas por este efecto. Para más información ver sección 3.
B- Inhalación (efecto agudo):

- Toxicidad aguda: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias
clasificadas como peligrosas por inhalación. Para más información ver sección 3.
- Corrosividad/Irritabilidad: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando
sustancias clasificadas como peligrosas por este efecto. Para más información ver sección 3.
C- Contacto con la piel y los ojos (efecto agudo):

- Contacto con la piel: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando
sustancias clasificadas como peligrosas por contacto con la piel. Para más información ver sección 3.
- Contacto con los ojos: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, sin embargo presenta
sustancias clasificadas como peligrosas por este efecto. Para más información ver sección 3.
D- Efectos CMR (carcinogenicidad, mutagenicidad y toxicidad para la reproducción):

- Carcinogenicidad: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias
clasificadas como peligrosas por los efectos descritos. Para más información ver sección 3.
IARC: Formaldehído (1)
- Mutagenicidad: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias
clasificadas como peligrosas por este efecto. Para más información ver sección 3.
- Toxicidad para la reproducción: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no
presentando sustancias clasificadas como peligrosas por este efecto. Para más información ver sección 3.
E- Efectos de sensibilización:

- Respiratoria: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias
clasificadas como peligrosas con efectos sensibilizantes por encima de los límites recogidos en el punto 3.2 del Reglamento
(CE) 2015/830. Para más información ver secciónes 2, 3 y 15.
- Cutánea: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias
clasificadas como peligrosas por este efecto. Para más información ver sección 3.
F- Toxicidad específica en determinados órganos (STOT)-exposición única:

A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias clasificadas como
peligrosas por este efecto. Para más información ver sección 3.
G- Toxicidad específica en determinados órganos (STOT)-exposición repetida:

- CONTINÚA EN LA SIGUIENTE PÁGINA -

Emisión: 04/06/2015 Revisión: 11/12/2017 Versión: 2 (sustituye a 1) Página 6/9

 Ficha de datos de seguridad
según 1907/2006/CE (REACH), 2015/830/EU

SURFACE PRIMER

SECCIÓN 11: INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA (continúa)

- Toxicidad específica en determinados órganos (STOT)-exposición repetida: A la vista de los datos disponibles, no se
cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias clasificadas como peligrosas por este efecto. Para más
información ver sección 3.
- Piel: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias clasificadas
como peligrosas por este efecto. Para más información ver sección 3.
H- Peligro por aspiración:

A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación, no presentando sustancias clasificadas como
peligrosas por este efecto. Para más información ver sección 3.
Información adicional:

No relevante

Información toxicológica específica de las sustancias:

No determinado

SECCIÓN 12: INFORMACIÓN ECOLÓGICA

No se disponen de datos experimentales de la mezcla en sí misma relativos a las propiedades ecotoxicológicas.
12.1 Toxicidad:
No determinado
12.2 Persistencia y degradabilidad:
No disponible
12.3 Potencial de bioacumulación:
No determinado
12.4 Movilidad en el suelo:
No determinado
12.5 Resultados de la valoración PBT y mPmB:
El producto no cumple los criterios PBT/vPvB
12.6 Otros efectos adversos:
No descritos

SECCIÓN 13: CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIÓN

13.1 Métodos para el tratamiento de residuos:
Tipo de residuo (Reglamento (UE) nº
Código Descripción
1357/2014)
08 01 12 Residuos de pintura y barniz, distintos de los especificados en el código 08 01 11 No peligroso

Tipo de residuo (Reglamento (UE) nº 1357/2014):

No relevante
Gestión del residuo (eliminación y valorización):
Consultar al gestor de residuos autorizado las operaciones de valorización y eliminación conforme al Anexo 1 y Anexo 2 (Directiva
2008/98/CE, Ley 22/2011). De acuerdo a los códigos 15 01 (2014/955/UE) en el caso de que el envase haya estado en contacto
directo con el producto se gestionará del mismo modo que el propio producto, en caso contrario se gestionará como residuo no
peligroso. Se desaconseja su vertido a cursos de agua. Ver epígrafe 6.2.
Disposiciones legislativas relacionadas con la gestión de residuos:
De acuerdo al Anexo II del Reglamento (CE) nº1907/2006 (REACH) se recogen las disposiciones comunitarias o estatales
relacionadas con la gestión de residuos.
Legislación comunitaria: Directiva 2008/98/CE, 2014/955/UE, Reglamento (UE) nº 1357/2014
Legislación nacional: Ley 22/2011, Real Decreto 180/2015, Ley 11/1997

SECCIÓN 14: INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE

- CONTINÚA EN LA SIGUIENTE PÁGINA -

Emisión: 04/06/2015 Revisión: 11/12/2017 Versión: 2 (sustituye a 1) Página 7/9

 Ficha de datos de seguridad
según 1907/2006/CE (REACH), 2015/830/EU

SURFACE PRIMER

SECCIÓN 14: INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE (continúa)

Este producto no está regulado para su transporte (ADR/RID,IMDG,IATA)

SECCIÓN 15: INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

15.1 Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia o la
mezcla:
Reglamento (CE) nº 528/2012: contiene un conservante para proteger las propiedades del artículo tratado. Contiene 1,3-bis
(hidroximetil)-5,5-dimetilimidazolidina-2,4-diona, 2-fenoxietanol, Butilcarbamato de 3-iodo-2-propinilo.
Sustancias candidatas a autorización en el Reglamento (CE) 1907/2006 (REACH): No relevante
Sustancias incluidas en el Anexo XIV de REACH (lista de autorización) y fecha de expiración: No relevante
Reglamento (CE) 1005/2009, sobre sustancias que agotan la capa de ozono: No relevante
Sustancias activas las cuales han sido incluidas en el Artículo 95 del Reglamento (UE) Nº 528/2012: No relevante
REGLAMENTO (UE) No 649/2012, relativo a la exportación e importación de productos químicos peligrosos: No relevante
Seveso III:
No relevante
Restricciones a la comercialización y al uso de ciertas sustancias y mezclas peligrosas (Anexo XVII del
Reglamento REACH, etc ...):
No relevante
Disposiciones particulares en materia de protección de las personas o el medio ambiente:
Se recomienda emplear la información recopilada en esta ficha de datos de seguridad como datos de entrada en una evaluación
de riesgos de las circunstancias locales con el objeto de establecer las medidas necesarias de prevención de riesgos para el
manejo, utilización, almacenamiento y eliminación de este producto.
Otras legislaciones:
Reglamento (CE) n o 1272/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 2008 , sobre clasificación,
etiquetado y envasado de sustancias y mezclas, y por el que se modifican y derogan las Directivas 67/548/CEE y 1999/45/CE y se
modifica el Reglamento (CE) n o 1907/2006 y todas sus modificaciones posteriores.
Real Decreto 117/2003, de 31 de enero, sobre limitación de emisiones de compuestos orgánicos volátiles debidas al uso de
disolventes en determinadas actividades.
Real Decreto 1436/2010, de 5 de noviembre, por el que se modifican diversos reales decretos para su adaptación a la Directiva
2008/112/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, que modifica varias directivas para adaptarlas al Reglamento (CE) n.º
1272/2008, sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas.
15.2 Evaluación de la seguridad química:
El proveedor no ha llevado a cabo evaluación de seguridad química.

SECCIÓN 16: OTRA INFORMACIÓN

Legislación aplicable a fichas de datos de seguridad:
Esta ficha de datos de seguridad se ha desarrollado de acuerdo al ANEXO II-Guía para la elaboración de Fichas de Datos de
Seguridad del Reglamento (CE) Nº 1907/2006 (Reglamento (UE) nº 2015/830)
Modificaciones respecto a la ficha de seguridad anterior que afectan a las medidas de gestión del riesgo:
COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES (SECCIÓN 3):
· Sustancias retiradas
(metil-2-metoxietoxi)propanol (34590-94-8)
Textos de las frases legislativas contempladas en la sección 3:
Las frases indicadas no se refieren al producto en sí, son sólo a título informativo y hacen referencia a los componentes
individuales que aparecen en la sección 3
Reglamento nº1272/2008 (CLP):
Eye Irrit. 2: H319 - Provoca irritación ocular grave
Procedimiento de clasificación:
No relevante
Consejos relativos a la formación:

- CONTINÚA EN LA SIGUIENTE PÁGINA -

Emisión: 04/06/2015 Revisión: 11/12/2017 Versión: 2 (sustituye a 1) Página 8/9

 Ficha de datos de seguridad
según 1907/2006/CE (REACH), 2015/830/EU

SURFACE PRIMER

SECCIÓN 16: OTRA INFORMACIÓN (continúa)

Se recomienda formación mínima en materia de prevención de riesgos laborales al personal que va a manipular este producto,
con la finalidad de facilitar la comprensión e interpretación de esta ficha de datos de seguridad, así como del etiquetado del
producto.
Principales fuentes bibliográficas:
http://echa.europa.eu
http://eur-lex.europa.eu
Abreviaturas y acrónimos:
ADR: Acuerdo europeo relativo al transporte internacional de mercancías peligrosas por carretera
IMDG: Código Marítimo Internacional de Mercancías Peligrosas
IATA: Asociación Internacional de Transporte Aéreo
OACI: Organización de Aviación Civil Internacional
DQO:Demanda Quimica de oxígeno
DBO5:Demanda biológica de oxígeno a los 5 días
BCF: factor de bioconcentración
DL50: dosis letal 50
CL50: concentración letal 50
EC50: concentración efectiva 50
Log POW: logaritmo coeficiente partición octanol-agua
Koc: coeficiente de partición del carbono orgánico
FDS: Ficha de datos de seguridad

La información contenida en esta Ficha de datos de seguridad está fundamentada en fuentes, conocimientos técnicos y legislación vigente a nivel europeo y estatal, no pudiendo garantizar la
exactitud de la misma. Esta información no es posible considerarla como una garantía de las propiedades del producto, se trata simplemente de una descripción en cuanto a los requerimientos en
materia de seguridad. La metodología y condiciones de trabajo de los usuarios de este producto se encuentran fuera de nuestro conocimiento y control, siendo siempre responsabilidad última del
usuario tomar las medidas necesarias para adecuarse a las exigencias legislativas en cuanto a manipulación, almacenamiento, uso y eliminación de productos químicos. La información de esta
ficha de seguridad únicamente se refiere a este producto, el cual no debe emplearse con fines distintos a los que se especifican.

- FIN DE LA FICHA DE SEGURIDAD -

Emisión: 04/06/2015 Revisión: 11/12/2017 Versión: 2 (sustituye a 1) Página 9/9

 Sicherheitsdatenblatt
gemäß 1907/2006/EG (REACH),2015/830/EU

SURFACE PRIMER

ABSCHNITT 1: BEZEICHNUNG DES STOFFS BEZIEHUNGSWEISE DES GEMISCHS UND DES UNTERNEHMENS
1.1 Produktidentifikator: SURFACE PRIMER
1.2 Relevante identifizierte Verwendungen des Stoffs oder Gemischs und Verwendungen, von denen abgeraten wird:
Relevante Gebräuche: Flüssigfarbe
Nicht empfohlene Gebräuche: Jeder dieser unbestimmten Gebräuche wird weder in diesem Abschnitt noch in Abschnitt 7.3
angegeben
1.3 Einzelheiten zum Lieferanten, der das Sicherheitsdatenblatt bereitstellt:
ACRYLICOS VALLEJO, S.L.
Pol. Ind. Sant Jordi - C/ Eusebio Millán, 14
08800 Vilanova i La Geltrú - Barcelona - Spain
Tel.: +34938936012 - Fax: +34938931154
[email protected]
www.acrylicosvallejo.com
1.4 Notrufnummer: +34 938 936 012 (9:00 - 17:00)

ABSCHNITT 2: MÖGLICHE GEFAHREN

2.1 Einstufung des Stoffs oder Gemischs:
Verordnung Nr. 1272/2008 (CLP):
Gemäß Verordnung Nr. 1272/2008 (CLP) wird dieses Produkt nicht als gefährlich eingestuft.
2.2 Kennzeichnungselemente:
Verordnung Nr. 1272/2008 (CLP):
Keine
2.3 Sonstige Gefahren:
Das Produkt erfüllt nicht die PBT-/ vPvB-Kriterien

ABSCHNITT 3: ZUSAMMENSETZUNG/ANGABEN ZU BESTANDTEILEN **

3.1 Stoffe:
Nicht zutreffend
3.2 Gemische:
Chemische Beschreibung: Mischung auf der Basis von Zusatzstoffen, Pigmenten und Harzen
Gefährliche Bestandteile:
Gemäß Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 (Punkt 3) enthält das Produkt:
Identifizierung Chemische Bezeichnung/Klassifizierung Konzentration
CAS: Nicht zutreffend Urethane-acrilate oligomer⁽¹⁽ Selbsteingestuft
EC: Nicht zutreffend
5 - <10 %
Index: Nicht zutreffend
Verordnung 1272/2008 Eye Irrit. 2: H319 - Achtung
REACH: Nicht zutreffend

⁽¹⁽ Stoff, der ein Risiko für die Gesundheit oder die Umwelt darstellt, der die Kriterien gemäß der Verordnung (EU) Nr. 2015/830 erfüllt

Weitere Informationen bzgl. der Gefährlichkeit der Substanzen finden Sie in den Abschnitten 8, 11, 12, 15 und 16.

** Änderungen unter Berücksichtigung der vorherigen Version

ABSCHNITT 4: ERSTE-HILFE-MAßNAHMEN
4.1 Beschreibung der Erste-Hilfe-Maßnahmen:
Die Symptome infolge einer Vergiftung können nach dem Kontakt auftreten, weshalb im Zweifelsfalle bei direktem Kontakt mit
dem chemischen Produkt oder Weiterbestehen des Unwohlseins ein Arzt zu Rate zu ziehen ist und dem Arzt das
Sicherheitsdatenblatt dieses Produkts vorzulegen ist.
Bei Einatmung:
Es handelt sich um ein Produkt, das keine als durch Einatmung gefährlich eingestuften Substanzen enthält. Im Falle von
Vergiftungssymptomen ist der Betroffene jedoch aus dem Berührungsbereich zu entfernen und mit frischer Luft zu versorgen.
Ärztliche Betreuung anfordern, wenn sich die Symptome verschlimmern oder diese anhalten.

- FORTSETZUNG AUF DER NÄCHSTEN SEITE -

Erstellt am: 04.06.2015 Revision: 11.12.2017 Fassung: 2 (a ersetzen 1) Seite 1/9

 Sicherheitsdatenblatt
gemäß 1907/2006/EG (REACH),2015/830/EU

SURFACE PRIMER

ABSCHNITT 4: ERSTE-HILFE-MAßNAHMEN (fortlaufend)

Bei Berührung mit der Haut:
Im Falle des Kontaktes wird empfohlen, den betroffenen Bereich gründlich mit Wasser und neutraler Seife zu reinigen. Bei
Hautveränderungen (Brennen, Rötung, Ausschlag, Blasen, …) einen Arzt aufsuchen und ihm dieses Sicherheitsdatenblatt
vorzeigen.
Bei Berührung mit den Augen:
Augen mindestens 15 Minuten lang mit reichlich Wasser spülen. Sollte der Betroffene Kontaktlinsen tragen, so sind diese zu
entfernen, soweit sie nicht an den Augen festkleben, da ansonsten zusätzliche Verletzungen auftreten können. In allen Fällen
muss nach dem Waschen schnellstmöglich ein Arzt aufgesucht und diesem das Sicherheitsdatenblatt vorgelegt werden.
Durch Verschlucken/Einatmen:
Im Falle der Einnahme unverzüglich ärztliche Behandlung anfordern und dem Arzt das Sicherheitsdatenblatt dieses Produkts
vorlegen.
4.2 Wichtigste akute und verzögert auftretende Symptome und Wirkungen:
Die sofortigen und verzögerten Wirkungen sind in den Abschnitten 2 und 11 angegeben.
4.3 Hinweise auf ärztliche Soforthilfe oder Spezialbehandlung:
Nicht relevant

ABSCHNITT 5: MAßNAHMEN ZUR BRANDBEKÄMPFUNG

5.1 Löschmittel:
Produkt ist unter normalen Lager-, Handhabungs- und Anwendungsbedingungen nicht entflammbar. Im Entflammungsfall
aufgrund von unsachgemäßer Handhabung, Lagerung oder Anwendung sind gemäß der Verordnung über
Brandschutzinstallationen vorzugsweise Feuerlöscher mit polyvalentem Pulver (ABC-Pulver) zu verwenden. ES WIRD DAVON
ABGERATEN, einen Wasserstrahl als Löschmittel einzusetzen.
5.2 Besondere vom Stoff oder Gemisch ausgehende Gefahren:
Als Folge der Verbrennung oder thermischen Zersetzung entstehen reaktive Unterprodukte, die hochgiftig sein und deshalb ein
hohes Gesundheitsrisiko darstellen können.
5.3 Hinweise für die Brandbekämpfung:
Abhängig von der Größe des Feuers ist ggf. die Verwendung von vollständiger Schutzbekleidung und autonomen Atmungsgeräten
erforderlich. Es sollte ein Mindestbestand an Notfalleinrichtungen oder Ausrüstung (feuerfeste Decken, tragbarer
Verbandskasten, ...) gemäß der Richtlinie 89/654/EG vorhanden sein.
Zusätzliche Verfügungen:
Gemäß dem internen Notfallplan und den Informationsblättern bzgl. des Verhaltens bei Unfällen und sonstigen Notfällen
vorgehen. Jegliche Zündquellen fernhalten. Im Brandfalle die Lagerbehälter und -tanks der Produkte kühlen, die sich entflammen
oder explodieren können oder aufgrund von erhöhten Temperaturen BLEVE sind. Der Austritt der bei der Brandbekämpfung
verwendeten Produkte in das Grundwasser ist zu vermeiden.

ABSCHNITT 6: MAßNAHMEN BEI UNBEABSICHTIGTER FREISETZUNG

6.1 Personenbezogene Vorsichtsmaßnahmen, Schutzausrüstungen und in Notfällen anzuwendende Verfahren:
Lecks isolieren, soweit dies kein zusätzliches Risiko für die damit befassten Personen darstellt. Angesichts eines möglichen
Kontakts mit dem verschütteten Produkt ist die Verwendung von persönlichen Schutzelementen obligatorisch (siehe Abschnitt 8).
Bereich evakuieren und Personen ohne Schutzausrüstung fernhalten.
6.2 Umweltschutzmaßnahmen:
Das Produkt ist nicht als gefährlich für die Umwelt eingestuft. Nicht in die Kanalisation, Oberflächen- und Grundwasser gelangen
lassen.
6.3 Methoden und Material für Rückhaltung und Reinigung:
Es wird empfohlen:
Ausgetretenes Produkt mittels Sand oder neutralem Absorptionsmaterial aufsaugen und an einen sicheren Ort bringen. Nicht mit
Sägemehl oder sonstigen brennbaren Absorptionsmitteln aufsaugen. Für jegliche Hinweise bzgl. der Entsorgung, siehe Abschnitt
13.
6.4 Verweis auf andere Abschnitte:
Siehe Abschnitte 8 und 13.

- FORTSETZUNG AUF DER NÄCHSTEN SEITE -

Erstellt am: 04.06.2015 Revision: 11.12.2017 Fassung: 2 (a ersetzen 1) Seite 2/9

 Sicherheitsdatenblatt
gemäß 1907/2006/EG (REACH),2015/830/EU

SURFACE PRIMER

ABSCHNITT 7: HANDHABUNG UND LAGERUNG

7.1 Schutzmaßnahmen zur sicheren Handhabung:
A.- Vorsichtsmaßnahmen für eine sichere Handhabung
Es ist die gültige Gesetzgebung zur Prävention von industriellen Risiken einzuhalten. Behälter hermetisch geschlossen halten.
Verschüttete Substanzen und Reste unter Kontrolle halten und mittels sicherer Methoden entsorgen (Abschnitt 6). Auslaufen
aus dem Behälter vermeiden. Orte, an denen mit gefährlichen Produkten agiert wird, sind ordentlich und sauber zu halten.
B.- Technische Empfehlungen zur Vorbeugung von Bränden und Explosionen.
Produkt ist nicht entflammbar unter normalen Lager-, Handhabungs- und Anwendungsbedingungen. Es wird eine langsame
Umfüllung empfohlen, um das Entstehen von elektrostatischen Ladungen zu vermeiden, die Auswirkungen auf entflammbare
Produkte haben könnten. Für Informationen zu Bedingungen und Materialien, die zu vermeiden sind, siehe Abschnitt 10.
C.- Technische Empfehlungen zur Vorbeugung von ergonomischen und toxikologischen Risiken.
Während der Handhabung nicht essen oder trinken, danach die Hände mit geeigneten Reinigungsmitteln waschen.
D.- Technische Empfehlungen zur Vorbeugung von Umweltrisiken
Es wird empfohlen, in unmittelbarer Nähe des Produkts über Absorptionsmaterial zu verfügen (siehe Abschnitt 6.3)
7.2 Bedingungen zur sicheren Lagerung unter Berücksichtigung von Unverträglichkeiten:
A.- Technische Lagermaßnahmen
Mindesttemperatur: 5 ºC
Höchsttemperatur: 30 ºC
B.- Allgemeine Lagerbedingungen.
Wärmequellen, Strahlung, statische Elektrizität und der Kontakt mit Lebensmitteln sind zu vermeiden. Weitere Informationen,
siehe Abschnitt 10.5
7.3 Spezifische Endanwendungen:
Mit Ausnahme der bereits aufgeführten Anweisungen sind keine besonderen Empfehlungen hinsichtlich der Verwendung dieses
Produkts erforderlich.

ABSCHNITT 8: BEGRENZUNG UND ÜBERWACHUNG DER EXPOSITION/PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNGEN

8.1 Zu überwachende Parameter:
Substanzen, deren Grenzwerte der professionellen Aussetzung im Arbeitsumfeld zu kontrollieren sind (Arbeitsplatzgrenzwerte
TRGS 900):
Es gibt keine Umgebungsgrenzwerte für die Substanzen, aus denen sich die Mischung zusammensetzt.
8.2 Begrenzung und Überwachung der Exposition:
A.- Allgemeine Schutz- und Hygienemaßnahmen im Arbeitsumfeld
Als Vorsichtsmaßnahme wird die Verwendung von grundlegenden individuellen Schutzausrüstungen mit der entsprechenden
CE-Markierung empfohlen. Weitere Information bzgl. der individuellen Schutzausrüstungen (Lagerung, Verwendung,
Reinigung, Instandhaltung, Schutzklasse ...) finden Sie in der Informationsbroschüre des jeweiligen Herstellers. Die in diesem
Punkt enthaltenen Indikationen beziehen sich auf das reine Produkt. Die Schutzmaßnahmen für das verdünnte Produkt
können abhängig vom Verdünnungsgrad, der Verwendung, der Anwendungsmethode etc. abweichen. Zur Feststellung der
Verpflichtung zur Installation von Notduschen und/oder Augenwaschvorrichtungen in den Lagern sind die jeweils
anwendbaren Vorschriften in Bezug auf die Lagerung von chemischen Produkten zu berücksichtigen. Für weitere
Informationen siehe Abschnitte 7.1 und 7.2.
B.- Atemschutz.
Piktogramm
Ind. Schutzausrüstung Markierung CEN-Vorschriften Anmerkungen
Risikoprävention

Austauschen, wenn ein erhöhter Atemwiderstand

Selbstfiltermaske für Partikel EN 149:2001+A1:2009
bemerkt wird.
Obligatorische
Verwendung einer
Maske
C.- Spezifischer Handschutz.

- FORTSETZUNG AUF DER NÄCHSTEN SEITE -

Erstellt am: 04.06.2015 Revision: 11.12.2017 Fassung: 2 (a ersetzen 1) Seite 3/9

 Sicherheitsdatenblatt
gemäß 1907/2006/EG (REACH),2015/830/EU

SURFACE PRIMER

ABSCHNITT 8: BEGRENZUNG UND ÜBERWACHUNG DER EXPOSITION/PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNGEN

(fortlaufend)
Piktogramm
Ind. Schutzausrüstung Markierung CEN-Vorschriften Anmerkungen
Risikoprävention
Ersetzen Sie die Handschuhe vor jedem
möglicherweise eintretenden Schadensfall. Wenn
Sie das Produkt längere Zeit wegen
Schutzhandschuhe gegen
professionellem/ industriellem Gebrauch
geringfügige Risiken.
Obligatorischer verwenden, dann sollten Sie Handschuhe der Art
Handschutz CE III bzw. gemäß den Normen EN 420 und EN
374 benutzen.
Da das Produkt eine Mischung aus verschiedenen Materialien ist, kann die Widerstandsfähigkeit des Handschuhmaterials nicht
im Voraus berechnet werden und muss kurz vor der Anwendung verifiziert werden.
D.- Gesichts- und Augenschutz
Piktogramm
Ind. Schutzausrüstung Markierung CEN-Vorschriften Anmerkungen
Risikoprävention

Täglich reinigen und in regelmäßigen Abständen

Panorama-Schutzbrille gegen
EN 166:2001 nach den Anweisungen des Herstellers
Spritzer und / oder
EN ISO 4007:2012 desinfizieren. Verwendung bei Spritzgefahr wird
Herausschleudern
Obligatorischer empfohlen.
Gesichtsschutz
E.- Körperschutz
Piktogramm
Ind. Schutzausrüstung Markierung CEN-Vorschriften Anmerkungen
Risikoprävention
Tauschen Sie es aus, bevor Anzeichen des Verfalls
auftreten. Professionellen/Industriellen Anwendern,
die dem Stoff über längere Zeit ausgesetzt sind,
Arbeitsbekleidung
wird CE III empfohlen, in Übereinstimmung mit den
EN ISO 6529:2001, EN ISO 6530:2005, EN ISO
13688:2013, EN 464:1994 Regulierungen.
Tauschen Sie es aus, bevor Anzeichen des Verfalls
auftreten. Professionellen/Industriellen Anwendern,
Rutschfestes
EN ISO 20347:2012 die dem Stoff über längere Zeit ausgesetzt sind,
Arbeitsschuhwerk
wird CE III empfohlen, in Übereinstimmung mit den
EN ISO 20345 und EN 13832-1 Regulierungen.

F.- Ergänzende Notfallmaßnahmen

Notfallmaßnahme Vorschriften Notfallmaßnahme Vorschriften

ANSI Z358-1 DIN 12 899

ISO 3864-1:2002 ISO 3864-1:2002
Notfalldusche Augenwäsche

Kontrollen der Umweltaussetzung:

Unter Berücksichtigung der gemeinschaftlichen Gesetzgebung zum Umweltschutz wird empfohlen, den Austritt sowohl des
Produkts als auch von dessen Verpackung in die Umwelt zu vermeiden. Weitere Informationen, siehe Abschnitt 7.1.D
Flüchtige organische Verbindungen:
In Anwendung der Richtlinie 2010/75/EU weist dieses Produkt die folgenden Eigenschaften auf:
V.O.C. (Lieferung): 0,42 % Gewicht
Dichte der flüchtigen 4,59 kg/m³ (4,59 g/L)
organischen Verbindungen bei
20 ºC:
Mittlere Kohlenstoffzahl: 6,34
Mittleres Molekülgewicht: 112,01 g/mol

ABSCHNITT 9: PHYSIKALISCHE UND CHEMISCHE EIGENSCHAFTEN

9.1 Angaben zu den grundlegenden physikalischen und chemischen Eigenschaften:
Vollständige Informationen finden Sie im Produkt-Datenblatt.
Physisches Aussehen :
Physischer Zustand bei 20 ºC: Flüssigkeit
*Entfällt wegen der Art des Produkts, nicht die Bereitstellung von Informationen Eigentum ihrer Gefährlichkeit.

- FORTSETZUNG AUF DER NÄCHSTEN SEITE -

Erstellt am: 04.06.2015 Revision: 11.12.2017 Fassung: 2 (a ersetzen 1) Seite 4/9

 Sicherheitsdatenblatt
gemäß 1907/2006/EG (REACH),2015/830/EU

SURFACE PRIMER

ABSCHNITT 9: PHYSIKALISCHE UND CHEMISCHE EIGENSCHAFTEN (fortlaufend)

Aussehen: Charakteristisch
Farbe: Charakteristisch
Geruch: Charakteristisch
Geruchsschwelle: Nicht relevant *
Flüchtigkeit:
Siedetemperatur bei atmosphärischem Druck: 108 ºC
Dampfdruck bei 20 ºC: 2287 Pa
Dampfdruck bei 50 ºC: 90,11 (12,01 kPa)
Verdunstungsrate bei 20 ºC: Nicht relevant *
Produktkennzeichnung:
Dichte bei 20 ºC: 1079,7 kg/m³
Relative Dichte bei 20 ºC: 1,08
Dynamische Viskosität bei 20 ºC: 300 - 700 cP
Viskositäts-Dichteverhältnis bei 20 ºC: Nicht relevant *
Viskositäts-Dichteverhältnis bei 40 ºC: Nicht relevant *
Konzentration: Nicht relevant *
pH: 7,5 - 9,5
Dampfdichte bei 20 ºC: Nicht relevant *
Verteilungskoeffizient n-Octanol/Wasserr bei 20 ºC: Nicht relevant *
Wasserlöslichkeit bei 20 ºC: Nicht relevant *
Löslichkeitseigenschaft: Nicht relevant *
Zersetzungstemperatur: Nicht relevant *
Schmelzpunkt/Gefrierpunkt: Nicht relevant *
Explosive Eigenschaften: Nicht relevant *
Oxidierende Eigenschaften: Nicht relevant *
Entflammbarkeit:
Entflammungstemperatur: Nicht entflammbar (>60 ºC)
Entzündbarkeit (fest, gasförmig): Nicht relevant *
Selbstentflammungstemperatur: 215 ºC
Untere Entflammbarkeitsgrenze: Nicht relevant *
Obere Entflammbarkeitsgrenze: Nicht relevant *
Explosivität:
Untere Explosionsgrenzen: Nicht relevant *
Obere Explosionsgrenzen: Nicht relevant *
9.2 Sonstige Angaben:
Oberflächenspannung bei 20 ºC: Nicht relevant *
Brechungsindex: Nicht relevant *
*Entfällt wegen der Art des Produkts, nicht die Bereitstellung von Informationen Eigentum ihrer Gefährlichkeit.

ABSCHNITT 10: STABILITÄT UND REAKTIVITÄT

10.1 Reaktivität:
Keine gefährlichen Reaktionen sind zu erwarten, wenn die folgenden technischen Anweisungen Lagerung von Chemikalien. Siehe
Abschnitt 7.
10.2 Chemische Stabilität:
Chemisch stabil unter den Bedingungen der Lagerung, Handhabung und Verwendung.
10.3 Möglichkeit gefährlicher Reaktionen:

- FORTSETZUNG AUF DER NÄCHSTEN SEITE -

Erstellt am: 04.06.2015 Revision: 11.12.2017 Fassung: 2 (a ersetzen 1) Seite 5/9

 Sicherheitsdatenblatt
gemäß 1907/2006/EG (REACH),2015/830/EU

SURFACE PRIMER

ABSCHNITT 10: STABILITÄT UND REAKTIVITÄT (fortlaufend)

Unter normalen Bedingungen keine gefährlichen Reaktionen erwartet.
10.4 Zu vermeidende Bedingungen:
Anwendbar für die Handhabung und Lagerung bei Raumtemperatur:
Stoss und Reibung Berührung mit der Luft Erwärmung Sonnenlicht Feuchtigkeit
Nicht zutreffend Nicht zutreffend Nicht zutreffend Nicht zutreffend Nicht zutreffend

10.5 Unverträgliche Materialien:

Verbrennungsfördernde
Säuren Wasser brennbare Stoffe Sonstige
Materialien
Vermeiden Sie starke Basen
Starke Säuren vermeiden Nicht zutreffend Nicht zutreffend Nicht zutreffend
oder Laugen.

10.6 Gefährliche Zersetzungsprodukte:

Siehe Abschnitte 10.3, 10.4 und 10.5 hinsichtlich der spezifischen Abbauprodukte. Abhängig von den Abbaubedingungen können
beim Abbau komplexe Mischungen chemischer Substanzen freigesetzt werden: Kohlendioxide (CO2), Kohlenmonoxide und
sonstige organische Verbindungen.

ABSCHNITT 11: TOXIKOLOGISCHE ANGABEN

11.1 Angaben zu toxikologischen Wirkungen:

Es liegen keine experimentellen Daten zu dem Produkt an sich hinsichtlich der toxikologischen Eigenschaften vor.

Gefährliche gesundheitliche Auswirkungen:

Die wiederholte, langfristige und in höheren als den durch die Grenzwerte für professionelle Aussetzung festgesetzten
Konzentrationen erfolgende Aussetzung kann abhängig von der Aussetzungsart zu Gesundheitsschäden führen:
A- Einnahme (akute Wirkung):

- Akute Toxizität: Aufgrund der verfügbaren Daten sind die Einstufungskriterien nicht erfüllt. Es enthält nicht Substanzen, die
als gefährlich bei Einnahme eingestuft sind. Für weitere Informationen siehe Abschnitt 3
- Korrosivität/Reizbarkeit: Aufgrund der verfügbaren Daten sind die Einstufungskriterien nicht erfüllt, da es keine Substanzen
aufweist, die hinsichtlich dieser Wirkung als gefährlich eingestuft sind. Weitere Informationen, siehe Abschnitt 3.
B- Einatmung (akute Wirkung):

- Akute Toxizität: Aufgrund der verfügbaren Daten sind die Einstufungskriterien nicht erfüllt, da es keine Substanzen enthält,
die als gefährlich bei Einatmung eingestuft sind. Für weitere Informationen siehe Abschnitt 3.
- Korrosivität/Reizbarkeit: Aufgrund der verfügbaren Daten sind die Einstufungskriterien nicht erfüllt, da es keine Substanzen
aufweist, die hinsichtlich dieser Wirkung als gefährlich eingestuft sind. Weitere Informationen, siehe Abschnitt 3.
C- Kontakt mit Haut und Augen (akute Wirkung):

- Kontakt mit der Haut: Aufgrund der verfügbaren Daten sind die Einstufungskriterien nicht erfüllt, da es keine Substanzen
enthält, die als gefährlich bei Berührung mit der Haut eingestuft sind. Weitere Informationen, siehe Abschnitt 3.
- Kontakt mit den Augen: Aufgrund der verfügbaren Daten sind die Einstufungskriterien nicht erfüllt. Es weist jedoch
Substanzen auf, die hinsichtlich dieser Wirkung als gefährlich eingestuft sind. Weitere Informationen, siehe Abschnitt 3.
D- Krebserregende Auswirkungen, Mutationsauswirkungen und schädliche Auswirkungen auf die Fortpflanzung:

- Karzinogenizität: Aufgrund der verfügbaren Daten sind die Einstufungskriterien nicht erfüllt, da es keine Substanzen
enthält, die aufgrund der beschriebenen Auswirkungen als gefährlich eingestuft sind. Für weitere Informationen, siehe
Abschnitt 3.
IARC: Formaldehyd (1)
- Mutagenizität: Aufgrund der verfügbaren Daten sind die Einstufungskriterien nicht erfüllt, da es keine Substanzen aufweist,
die hinsichtlich dieser Wirkung als gefährlich eingestuft sind. Weitere Informationen, siehe Abschnitt 3.
- Toxizität für Fortpflanzungsorgane: Aufgrund der verfügbaren Daten sind die Einstufungskriterien nicht erfüllt, da es keine
Substanzen aufweist, die hinsichtlich dieser Wirkung als gefährlich eingestuft sind. Weitere Informationen, siehe Abschnitt 3.
E- Sensibilisierungsauswirkungen:

- Atemwege: Aufgrund der verfügbaren Daten sind die Einstufungskriterien nicht erfüllt, da es keine Substanzen enthält, die
als gefährlich mit sensibilisierenden Auswirkungen eingestuft sind. Für weitere Informationen, siehe Abschnitt 3.
- Haut: Aufgrund der verfügbaren Daten sind die Einstufungskriterien nicht erfüllt, da es keine Substanzen aufweist, die
hinsichtlich dieser Wirkung als gefährlich eingestuft sind. Weitere Informationen, siehe Abschnitt 3.
F- Spezifische Zielorgan-Toxizität (S TOT)-Zeitaufwand:

Aufgrund der verfügbaren Daten sind die Einstufungskriterien nicht erfüllt, da es keine Substanzen aufweist, die hinsichtlich
dieser Wirkung als gefährlich eingestuft sind. Weitere Informationen, siehe Abschnitt 3.

- FORTSETZUNG AUF DER NÄCHSTEN SEITE -

Erstellt am: 04.06.2015 Revision: 11.12.2017 Fassung: 2 (a ersetzen 1) Seite 6/9

 Sicherheitsdatenblatt
gemäß 1907/2006/EG (REACH),2015/830/EU

SURFACE PRIMER

ABSCHNITT 11: TOXIKOLOGISCHE ANGABEN (fortlaufend)

G- Spezifische Zielorgan-Toxizität (S TOT)-Exposition wiederholt:

- Spezifische Zielorgan-Toxizität (S TOT)-Exposition wiederholt: Aufgrund der verfügbaren Daten sind die
Einstufungskriterien nicht erfüllt, da es keine Substanzen aufweist, die hinsichtlich dieser Wirkung als gefährlich eingestuft
sind. Weitere Informationen, siehe Abschnitt 3.
- Haut: Aufgrund der verfügbaren Daten sind die Einstufungskriterien nicht erfüllt, da es keine Substanzen aufweist, die
hinsichtlich dieser Wirkung als gefährlich eingestuft sind. Weitere Informationen, siehe Abschnitt 3.
H- Aspirationsgefahr:

Aufgrund der verfügbaren Daten sind die Einstufungskriterien nicht erfüllt, da es keine Substanzen aufweist, die hinsichtlich
dieser Wirkung als gefährlich eingestuft sind. Weitere Informationen, siehe Abschnitt 3.
Sonstige Angaben:

Nicht relevant

Spezifische toxikologische Information der Substanzen:

Nicht verfügbar

ABSCHNITT 12: UMWELTBEZOGENE ANGABEN

Es liegen keine experimentellen Daten der Mischung an sich hinsichtlich der ökotoxikologischen Eigenschaften vor.
12.1 Toxizität:
Nicht verfügbar
12.2 Persistenz und Abbaubarkeit:
Nicht verfügbar
12.3 Bioakkumulationspotenzial:
Nicht verfügbar
12.4 Mobilität im Boden:
Nicht verfügbar
12.5 Ergebnisse der PBT- und vPvB-Beurteilung:
Das Produkt erfüllt nicht die PBT-/ vPvB-Kriterien
12.6 Andere schädliche Wirkungen:
Nicht beschrieben

ABSCHNITT 13: HINWEISE ZUR ENTSORGUNG

13.1 Verfahren der Abfallbehandlung:
Abfalltyp (Verordnung (EU) Nr.
Code Beschreibung
1357/2014)
08 01 12 Farb- und Lackabfälle mit Ausnahme derjenigen, die unter 08 01 11 fallen Ungefährlich

Abfalltyp (Verordnung (EU) Nr. 1357/2014):

Nicht relevant
Abfallmanagement (Entsorgung und Bewertung):
Den autorisierten Abfallentsorger hinsichtlich der Bewertungs- und Entsorgungsvorgänge gemäß Anhang 1 und Anhang 2
(Richtlinie 2008/98/EG). Gemäß den Codes 15 01 (2014/955/EG) ist in dem Fall, dass der Behälter in direktem Kontakt mit dem
Produkt war, dieser auf die gleiche Weise wie das Produkt selbst zu behandeln, ansonsten so, als gäbe es keine gefährlichen
Rückstände. Nicht in die Kanalisation gelangen lassen. Siehe Abschnitt 6.2.
Verfügungen hinsichtlich der Abfallentsorgung:
Gemäß Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 (REACH) sind die gemeinschaftlichen oder staatlichen Vorschriften
hinsichtlich der Abfallverwertung einzuhalten.
Gemeinschaftliche Gesetzgebung: Richtlinie 2008/98/EG, 2014/955/EG, Verordnung (EU) Nr. 1357/2014
Nationalen Bestimmungen: Gesetz zur Neuordnung des Kreislaufwirtschafts- und Abfallrechts. Vom 24. Februar 2012.

- FORTSETZUNG AUF DER NÄCHSTEN SEITE -

Erstellt am: 04.06.2015 Revision: 11.12.2017 Fassung: 2 (a ersetzen 1) Seite 7/9

 Sicherheitsdatenblatt
gemäß 1907/2006/EG (REACH),2015/830/EU

SURFACE PRIMER

ABSCHNITT 14: ANGABEN ZUM TRANSPORT

Dieses Produkt ist nicht für den Verkehr geregelt (ADR/RID,IMDG,IATA)

ABSCHNITT 15: RECHTSVORSCHRIFTEN

15.1 Vorschriften zu Sicherheit, Gesundheits- und Umweltschutz/spezifische Rechtsvorschriften für den Stoff oder das
Gemisch:
Verordnung (EG) Nr. 528/2012: enthält ein Konservierungsmittel zum Schutz der ursprünglichen Eigenschaften des behandelten
Produkts. Enthält 1,3-bis(hydroxymethyl)-5,5-dimethylimidazolidine-2,4-dione, 2-Phenoxyethanol, 3-iodo-2-propynyl
Butylcarbamate.
Substanzen, deren Autorisierung in Verordnung (CE) 1907/2006 (REACH) noch aussteht: Nicht relevant
Substanzen, die in REACH-Anhang XIV (Genehmigungsliste) aufgenommen sind sowie Ablaufdatum: Nicht relevant
Verordnung (EG) 1005/2009 über ozonabbauende Substanzen Nicht relevant
Artikel 95, VERORDNUNG (EU) Nr. 528/2012: Nicht relevant
VERORDNUNG (EU) Nr. 649/2012 über den Export und Import gefährlicher chemischer Substanzen: Nicht relevant
Seveso III:
Nicht relevant
Einschränkungen bzgl. des Vertriebs und der Verwendung von bestimmten Substanzen und gefährlichen
Mischungen (Anhang XVII REACH, etc...):
Nicht relevant
Besondere Verfügungen hinsichtlich des Personen- und Umweltschutzes:
Es wird empfohlen, die Angaben in diesem Sicherheitsdatenblatt als Eingabe von Daten in einer Risikobewertung der örtlichen
Gegebenheiten gesammelt zu nutzen, um die erforderlichen Maßnahmen zur Verhinderung von Gefahren für die Verwaltung,
Verwendung, Lagerung und Entsorgung von diesem Produkt herzustellen .
WGK (Wassergefährdungsklassen):
1
Sonstige Gesetzgebungen:
Gesetz zum Schutz vor gefährlichen Stoffen (Chemikaliengesetz - ChemG). Chemikaliengesetz in der Fassung der
Bekanntmachung vom 2. Juli 2008 (BGBl. I S. 1146), das zuletzt durch Artikel 1 des Gesetzes vom 2. November 2011 (BGBl. I S.
2162) geändert worden ist.
Verordnung über Kosten für Amtshandlungen der Bundesbehörden nach dem Chemikaliengesetz
(ChemikalienKostenverordnungChemKostV).
Allgemeine Verwaltungsvorschrift zur Durchführung der Bewertung nach § 12 Abs. 2 Satz 1 des Chemikaliengesetzes (ChemVwV
Bewertung) vom 11. September 1997.
Verordnung zum Schutz vor Gefahrstoffen (Gefahrstoffverordnung - GefStoffV) Vom 26. November 2010 (BGBl. I S 1643)
geändert durch Artikel 2 des Gesetzes vom 28. Juli 2011 (BGBl. I S 1622), durch Artikel 2 der Verordnung vom 24. April 2013
(BGBl. I S 944) und Artikel 2 der Verordnung vom 15. Juli 2013 (BGBl. I S 2514)
Verordnung über Verbote und Beschränkungen des Inverkehrbringens gefährlicher Stoffe, Zubereitungen und Erzeugnisse nach
dem Chemikaliengesetz(ChemikalienVerbotsverordnung ChemVerbotsV). ChemikalienVerbotsverordnung in der Fassung der
Bekanntmachung vom 13. Juni 2003 (BGBl. I S. 867), die zuletzt durch Artikel 5 Absatz 40 des Gesetzes vom 24. Februar 2012
(BGBl. I S. 212) geändert worden ist.
Verordnung über die Mitteilungspflichten nach § 16e des Chemikaliengesetzes zur Vorbeugung und Information bei Vergiftungen
(Giftinformationsverordnung ChemGiftInfoV). Giftinformationsverordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 31. Juli 1996
(BGBl. I S. 1198), die zuletzt durch Artikel 4 der Verordnung vom 11. Juli 2006 (BGBl. I S. 1575) geändert worden ist.
Neufassung Allgemeine Verwaltungsvorschrift zum Verfahren der behördlichen Überwachung der Einhaltung der Grundsätze der
Guten Laborpraxis (ChemVwVGLP) vom 15. Mai 1997.
Verordnung zur Sanktionsbewehrung gemeinschafts oder unionsrechtlicher Verordnungen auf dem Gebiet der
Chemikaliensicherheit(ChemikalienSanktionsverordnung ChemSanktionsV). ChemikalienSanktionsverordnung vom 24. April 2013
(BGBl. I S. 944), die durch Artikel 6 des Gesetzes vom 23. Juli 2013 (BGBl. I S. 2565) geändert worden ist.
Allgemeine Verwaltungsvorschrift zur Durchführung der Verordnung (EWG) Nr. 793/93 des Rates vom 23. März 1993 zur
Bewertung und Kontrolle der Umweltrisiken chemischer Altstoffe (ChemVwVAltstoffe) Vom 11. September 1997.
Verordnung über Stoffe, die die Ozonschicht schädigen (Chemikalien Ozonschichtverordnung ChemOzonSchichtV).
ChemikalienOzonschichtverordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 15. Februar 2012 (BGBl. I S. 409), die zuletzt durch
Artikel 3 der Verordnung vom 24. April 2013 (BGBl. I S. 944) geändert worden ist.
Gesetz zur Neuordnung des Kreislaufwirtschafts und Abfallrechts. Vom 24. Februar 2012.
15.2 Stoffsicherheitsbeurteilung:
Der Anbieter hat keine Stoffsicherheitsbeurteilung durchgeführt.

- FORTSETZUNG AUF DER NÄCHSTEN SEITE -

Erstellt am: 04.06.2015 Revision: 11.12.2017 Fassung: 2 (a ersetzen 1) Seite 8/9

 Sicherheitsdatenblatt
gemäß 1907/2006/EG (REACH),2015/830/EU

SURFACE PRIMER

ABSCHNITT 16: SONSTIGE ANGABEN

Auf Sicherheitsdatenblätter anwendbare Gesetzgebung:
Dieses Sicherheitsdatenblatt wurde gemäß dem ANHANG II-Anleitung zur Erstellung von Sicherheitsdatenblättern der Verordnung
(EG) Nr. 1907/2006 entwickelt (Verordnung (EU) Nr. 2015/830)
Änderungen gegenüber dem vorhergehenden Sicherheitsdatenblatt, die sich auf Maßnahmen zur Beherrschung
des Risikos auswirken.:
ZUSAMMENSETZUNG/ANGABEN ZU BESTANDTEILEN (ABSCHNITT 3):
· Entfernte Stoffe
(2-Methoxymethylethoxy)propanol (34590-94-8)
Texte der rechtlich behandelten Sätze in Abschnitt 3:
Die angegebenen Sätze beziehen sich nicht auf das Produkt selbst sondern dienen lediglich Informationszwecken und beziehen
sich auf die einzelnen Bestandteile, die in Abschnitt 3 stehen
Verordnung Nr. 1272/2008 (CLP):
Eye Irrit. 2: H319 - Verursacht schwere Augenreizung
Klassifizierungsverfahren:
Nicht relevant
Ratschläge hinsichtlich der Ausbildung:
Es wird eine Mindestausbildung in Sachen Arbeitsrisikoverhütung für das Personal empfohlen, das dieses Produkt handhaben
wird, um das Verständnis und die Auslegung dieses Sicherheitsdatenblattes sowie der Etikettierung des Produkts zu erleichtern.
Main Literaturquellen:
http://echa.europa.eu
http://eur-lex.europa.eu
Abkürzungen und Akronyme:
ADR: Europäisches Einverständnis in Bezug über den internationalen Transport von gefährlichen Gütern auf der Straße
IMDG: Internationaler SeeschifffahrtsCode für Gefahrengüter
IATA: Internationale Vereinigung für Lufttransport
ICAO: Internationale ZivilluftfahrtOrganisation
COD: chemischer Sauerstoffbedarf
DBO5: Biologischer Sauerstoffbedarf in 5 Tagen
BCF: Biokonzentrationsfaktor
LD50: tödliche Dosis 50
CL50: tödliche Konzentration 50
EC50: Effektive Konzentration 50
LogPOW: Koeffizenter Logarithmusverteilung OktanolWasser
Koc: Verteilungskoeffizienten von organischem Kohlenstoff
Nicht klass: Nicht Klassifiert

Die in diesem Sicherheitsdatenblatt enthaltene Information basiert auf Quellen, technischen Kenntnissen und auf europäischer und staatlicher Ebene gültiger Gesetzgebung, wobei die Genauigkeit
derselben nicht garantiert werden kann. Diese Information kann nicht als Garantie für die Produkteigenschaften angesehen werden. Es handelt sich einfach um eine Beschreibung hinsichtlich der
Sicherheitsanforderungen. Wir haben keine Kenntnis von den Arbeitsmethoden und -bedingungen der Anwender dieses Produkts, weshalb letztendlich der Anwender die Verantwortung für die
Ergreifung der erforderlichen Maßnahmen zur Anpassung an die gesetzlichen Anforderungen hinsichtlich der Handhabung, Lagerung, Verwendung und Entsorgung von chemischen Produkten
trägt. Die Information dieses Sicherheitsdatenblattes bezieht sich ausschließlich auf dieses Produkt, das nicht für andere als die angegebenen Zwecke verwendet werden darf.

- ENDE DER SICHERHEITSDATENBLATT -

Erstellt am: 04.06.2015 Revision: 11.12.2017 Fassung: 2 (a ersetzen 1) Seite 9/9

 Fiche de données de sécurité
selon 1907/2006/EC (REACH), 2015/830/EU

SURFACE PRIMER

RUBRIQUE 1: IDENTIFICATION DE LA SUBSTANCE/DU MÉLANGE ET DE LA SOCIÉTÉ/L’ENTREPRISE

1.1 Identificateur de produit: SURFACE PRIMER
1.2 Utilisations identifiées pertinentes de la substance ou du mélange et utilisations déconseillées:
Utilisations identifiées pertinentes: Peinture liquide
Utilisations déconseillées: Toute utilisation non spécifiée dans cette section ou dans la section 7.3
1.3 Renseignements concernant le fournisseur de la fiche de données de sécurité:
ACRYLICOS VALLEJO, S.L.
Pol. Ind. Sant Jordi - C/ Eusebio Millán, 14
08800 Vilanova i La Geltrú - Barcelona - Spain
Tél.: +34938936012 - Fax: +34938931154
[email protected]
www.acrylicosvallejo.com
1.4 Numéro d’appel d’urgence: +34 938 936 012 (9:00 - 17:00)

RUBRIQUE 2: IDENTIFICATION DES DANGERS

2.1 Classification de la substance ou du mélange:
Règlement n° 1272/2008 (CLP) :
Conformément au Règlement n° 1272/2008 (CLP), le produit n’est pas jugé dangereux
2.2 Éléments d’étiquetage:
Règlement n° 1272/2008 (CLP) :
aucun
2.3 Autres dangers:
Le produit ne répond pas aux critères des substances persistantes, bioaccumulables et toxiques (PBT) / des substances très
persistantes et très bioaccumulables (vPvB)

RUBRIQUE 3: COMPOSITION/INFORMATIONS SUR LES COMPOSANTS **

3.1 Substances:
Non concerné
3.2 Mélanges:
Description chimique: Mélange à base d´additifs, pigments et résines
Composants:
Conformément à l´Annexe II du Règlement (EC) nº1907/2006 (point 3), le produit contient:
Identification Nom chimique /classification Concentration
CAS: Non concerné oligomère uréthanne acrylate⁽¹⁽ Auto classifiée
EC: Non concerné
5 - <10 %
Index: Non concerné
Règlement 1272/2008 Eye Irrit. 2: H319 - Attention
REACH: Non concerné

⁽¹⁽ Substance qui présente un risque pour la santé ou l'environnement qui répond aux critères énoncés dans le Règlement (UE) n°2015/830

Pour plus d’informations sur les dangers du produit, voir les rubriques 8, 11, 12, 15 et 16.

** Modifications par rapport à la version précédente

RUBRIQUE 4: PREMIERS SECOURS

4.1 Description des premiers secours:
Les symptômes résultant d´une intoxication peuvent survenir après l´exposition, raison pour laquelle, en cas de doute, toute
exposition directe au produit chimique ou persistance de la gêne exige des soins médicaux, en fournissant la FDS du produit
concerné.
Par inhalation:
Il s´agit d´un produit ne contenant pas de substances jugées dangereuses par inhalation, toutefois, en cas de symptômes
d´intoxication, retirer la personne affectée de la zone d´exposition et lui fournir de l´air frais. Demander des soins médicaux si
les symptômes s´aggravent ou persistent.

- SUITE À LA PAGE SUIVANTE -

Date d’établissement: 04/06/2015 Révision: 11/12/2017 Version: 2 (substitue 1) Page 1/9

 Fiche de données de sécurité
selon 1907/2006/EC (REACH), 2015/830/EU

SURFACE PRIMER

RUBRIQUE 4: PREMIERS SECOURS (suite)

Par contact cutané:
En cas de contact, il est recommandé de rincer la zone affectée à l’eau claire et de nettoyer avec du savon neutre. En cas de
manifestations cutanées (démangeaison, rougeur, éruptions cutanées, ampoules,…), consultez un médecin muni de la Fiche de
Données de Sécurité.
Par contact avec les yeux:
Rincer les yeux à l´eau pendant au moins 15 minutes. Si la personne accidentée utilise des lentilles de contact, celles-ci devront
être enlevées à condition qu´elles ne soient pas collées aux yeux, auquel cas, cela pourrait provoquer des lésions
supplémentaires. Dans tous les cas et après le nettoyage, il faudra se rendre chez un médecin le plus rapidement possible muni
de la FDS du produit.
Par ingestion/aspiration:
En cas d´ingestion, demander des soins médicaux immédiatement en fournissant la FDS du produit concerné.
4.2 Principaux symptômes et effets, aigus et différés:
Les effets aigus et à retardement sont ceux signalés dans les paragraphes 2 et 11.
4.3 Indication des éventuels soins médicaux immédiats et traitements particuliers nécessaires:
Pas pertinent

RUBRIQUE 5: MESURES DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE

5.1 Moyens d’extinction:
Produit non inflammable dans des conditions normales de stockage, de manipulation et d´utilisation. En cas d´inflammation
provoquée par manipulation, stockage ou usage non conforme, utiliser de préférence des extincteurs à poudre polyvalente
(poudre ABC), conformément au règlement sur les installations de protection incendie. IL N´EST PAS RECOMMANDÉ d´utiliser
des jets d´eau pour l´extinction.
5.2 Dangers particuliers résultant de la substance ou du mélange:
La réaction suite à la combustion ou décomposition thermique peut s'avérer très toxique et par conséquent, représenter un risque
très élevé pour la santé.
5.3 Conseils aux pompiers:
En fonction de l´ampleur de l´incendie, il pourra être nécessaire de porter des vêtements de protection intégrale ainsi qu´un
équipement respiratoire personnel. Disposer d´un minimum d´installations d´urgence ou d´éléments d´intervention (couvertures
ignifuges, trousse à pharmacie...) selon la Directive 89/654/EC.
Dispositions supplémentaires:
Intervenir conformément au Plan d´Urgences Intérieur et aux Fiches d´information relatives aux interventions en cas d´accidents
et autres urgences. Supprimer toute source d´ignition. En cas d´incendie, réfrigérer les récipients et les réservoirs de stockage
des produits susceptibles de s´enflammer, et exploser résultant des températures élevées. Éviter le déversement des produits
servant à éteindre l´incendie en milieu aquatique.

RUBRIQUE 6: MESURES À PRENDRE EN CAS DE DISPERSION ACCIDENTELLE

6.1 Précautions individuelles, équipement de protection et procédures d’urgence:
Isoler les fuites à condition qu´il n´y ait pas de risque supplémentaire pour les personnes en charge de cette tâche. En cas de
contact potentiel avec le produit déversé, il est obligatoire de porter l’équipement de protection individuelle (Voir chapitre 8).
Évacuer la zone et maintenir éloignées les personnes sans protection.
6.2 Précautions pour la protection de l’environnement:
Produit jugé non dangereux pour l´environnement. Éviter la contamination des égouts, des eaux de surface et des eaux
souterraines.
6.3 Méthodes et matériel de confinement et de nettoyage:
Nous préconisons:
Absorber le déversement au moyen de sable ou d´un absorbant inerte et le mettre en lieu sûr. Ne pas absorber au moyen de
sciure ou autres absorbants combustibles. Pour toute autre information relative à l´élimination, consulter le chapitre 13.
6.4 Référence à d´autres rubriques:
Voir les articles 8 et 13.

RUBRIQUE 7: MANIPULATION ET STOCKAGE

- SUITE À LA PAGE SUIVANTE -

Date d’établissement: 04/06/2015 Révision: 11/12/2017 Version: 2 (substitue 1) Page 2/9

 Fiche de données de sécurité
selon 1907/2006/EC (REACH), 2015/830/EU

SURFACE PRIMER

RUBRIQUE 7: MANIPULATION ET STOCKAGE (suite)

7.1 Précautions à prendre pour une manipulation sans danger:
A.- Précautions pour une manipulation en toute sécurité
Respecter la législation en vigueur en matière de prévention des risques au travail. Maintenir les récipients hermétiques.
Contrôler les écoulements et déchets, élimination par des méthodes sûres (chapitre 6). Éviter le déversement libre à partir du
récipient. Maintenir les lieux ordonnés et propres, où sont manipulés les produits dangereux.
B.- Recommandations techniques pour la prévention des incendies et des explosions.
Produit non inflammable dans des conditions normales de stockage, de manipulation et d´utilisation. Il est recommandé de
procéder au transvasement lentement pour éviter de causer des décharges électrostatiques pouvant affecter les produits
inflammables. Consulter le chapitre 10 concernant les conditions et les matières à éviter.
C.- Recommandations techniques pour la prévention des risques ergonomiques et toxicologiques.
Pour le contrôle de l’exposition, consulter la rubrique 8. Ne pas manger, boire et fumer dans les zones de travail; se laver les
mains après chaque utilisation; enlever les vêtements et l’équipement de protection contaminés avant d’entrer dans une zone
de restauration
D.- Recommandations techniques pour la prévention des risques environnementaux
Il est recommandé de disposer de matériel absorbant à proximité du produit (Voir chapitre 6.3)
7.2 Conditions d’un stockage sûr, y compris d’éventuelles incompatibilités:
A.- Mesures techniques de stockage
Température minimale: 5 ºC
Température maximale: 30 ºC
B.- Conditions générales de stockage
Éviter toutes sources de chaleur, radiation, électricité statique et tout contact avec des aliments. Pour obtenir des
informations supplémentaires voir chapitre 10.5
7.3 Utilisation(s) finale(s) particulière(s):
A l'exception des indications déjà spécifiées, il n'est pas nécessaire de suivre des recommandations spéciales concernant l'usage
de ce produit.

RUBRIQUE 8: CONTRÔLES DE L’EXPOSITION/PROTECTION INDIVIDUELLE

8.1 Paramètres de contrôle:
Substances dont les valeurs limites d´exposition professionnelle doivent être contrôlées sur le lieu de travail (INRS):
Il n´existe pas de valeurs limites d´exposition pour les substances qui constituent le produit
8.2 Contrôles de l’exposition:
A.- Mesures générales de sécurité et d'hygiène sur le lieu de travail
À titre de mesure préventive, il est recommandé d’utiliser les équipements de protection individuelle basiques, avec le
<marquage CE> correspondant. Pour plus de renseignements sur les équipements de protection individuelle (stockage,
utilisation, nettoyage, entretien, type de protection,…) consulter la brochure d’informations fournie par le fabricant de l’EPI.
Les indications formulées dans ce point concernent le produit pur. Les mesures de protection concernant le produit dilué
pourront varier en fonction de son degré de dilution, utilisation, méthode d’application, etc. Pour déterminer l’obligation
d’installer des douches de sécurité et/ou des rince-œil de secours dans les entrepôts, respecter règlementation concernant le
stockage de produits chimiques applicable dans chaque cas. Pour plus de renseignements, se référer au paragraphe 7.1 et
7.2.
Toute l´information contenue ici est une recommandation qui nécessite d´une spécification de la part des services de
prévention des risques de travail, étant inconnu si la société dispose de mesures supplémentaires.
B.- Protection respiratoire.
Pictogramme PPE Marquage normes ECN Observations

Masque auto filtrant contre À remplacer dès lors que la résistance à respirer
EN 149:2001+A1:2009
les particules augmente.
Port du masque
obligatoire
C.- Protection spécifique pour les mains.

- SUITE À LA PAGE SUIVANTE -

Date d’établissement: 04/06/2015 Révision: 11/12/2017 Version: 2 (substitue 1) Page 3/9

 Fiche de données de sécurité
selon 1907/2006/EC (REACH), 2015/830/EU

SURFACE PRIMER

RUBRIQUE 8: CONTRÔLES DE L’EXPOSITION/PROTECTION INDIVIDUELLE (suite)

Pictogramme PPE Marquage normes ECN Observations

Remplacer les gants en cas de détérioration. Pour

les périodes d´exposition prolongées du produit, il
Gants de protection contre
est recommandé aux utilisateurs
les risques mineurs
professionnels/industriels d´utiliser des gants CE
Protection des mains III, conformément aux normes EN 420 et EN 374
obligatoire
Étant donné que le produit est un mélange de différents matériaux, la résistance de la matière des gants ne peut pas être
calculée au préalable en toute fiabilité et par conséquent ils devront être controlés avant leur utilisation.
D.- Protection du visage et des yeux
Pictogramme PPE Marquage normes ECN Observations

Nettoyer quotidiennement et désinfecter

Lunettes panoramiques
EN 166:2001 régulièrement en suivant les instructions du
contre les
EN ISO 4007:2012 fabricant. À utiliser s´il y a un risque
éclaboussures/projections
Protection du visage d’éclaboussements.
obligatoire
E.- Protection du corps
Pictogramme PPE Marquage normes ECN Observations
Remplacer en cas de signe de détérioration. Pour
les périodes prolongées d´exposition au produit par
des utilisateurs professionnels/industriels, il est
Vêtements de travail
recommandé d´utiliser CE III, conformément aux
normes EN ISO 6529:2001, EN ISO 6530:2005, EN
ISO 13688:2013, EN 464:1994
Remplacer en cas de signe de détérioration. Pour
les périodes prolongées d´exposition au produit par
Chaussures de travail
EN ISO 20347:2012 des utilisateurs professionnels/industriels, il est
antidérapantes
recommandé d´utiliser CE III, conformément aux
normes EN ISO 20345 et EN 13832-1

F.- Mesures complémentaires d'urgence

Mesure d'urgence normes Mesure d'urgence normes

ANSI Z358-1 DIN 12 899

ISO 3864-1:2002 ISO 3864-1:2002
Douche d'urgence Rince œil

Contrôles sur l'exposition de l'environnement:

En vertu de la législation communautaire sur la protection environnementale, il est recommandé d´éviter tout déversement du
produit mais aussi de son emballage dans l´environnement. Pour obtenir des informations supplémentaires voir chapitre 7.1.D
Composés organiques volatiles:
Conformément à l´application de la Directive 2010/75/EU, ce produit offre les caractéristiques suivantes:
C.O.V. (2010/75/UE): 0,42 % poids
Concentration de C.O.V. à 20 4,59 kg/m³ (4,59 g/L)
ºC:
Nombre moyen de carbone: 6,34
Poids moléculaire moyen: 112,01 g/mol

RUBRIQUE 9: PROPRIÉTÉS PHYSIQUES ET CHIMIQUES

9.1 Informations sur les propriétés physiques et chimiques essentielles:
Pour plus d'informations voir la fiche technique du produit.
Aspect physique:
État physique à 20 ºC: Liquide
Aspect: Caractéristique
Couleur: Caractéristique
Odeur: Caractéristique
*Non applicable en raison de la nature du produit / non déterminant pour les propriétés de danger du produit

- SUITE À LA PAGE SUIVANTE -

Date d’établissement: 04/06/2015 Révision: 11/12/2017 Version: 2 (substitue 1) Page 4/9

 Fiche de données de sécurité
selon 1907/2006/EC (REACH), 2015/830/EU

SURFACE PRIMER

RUBRIQUE 9: PROPRIÉTÉS PHYSIQUES ET CHIMIQUES (suite)

Seuil olfactif: Pas pertinent *
Volatilité:
Température d'ébullition à pression atmosphérique: 108 ºC
Pression de vapeur à 20 ºC: 2287 Pa
Pression de vapeur à 50 ºC: 90,11 (12,01 kPa)
Taux d’évaporation à 20 ºC: Pas pertinent *
Caractéristiques du produit:
Masse volumique à 20 ºC: 1079,7 kg/m³
Densité relative à 20 ºC: 1,08
Viscosité dynamique à 20 ºC: 300 - 700 cP
Viscosité cinématique à 20 ºC: Pas pertinent *
Viscosité cinématique à 40 ºC: Pas pertinent *
Concentration: Pas pertinent *
pH: 7,5 - 9,5
Densité de vapeur à 20 ºC: Pas pertinent *
Coefficient de partage n-octanol/eau à 20 ºC: Pas pertinent *
Solubilité dans l’eau à 20 ºC: Pas pertinent *
Propriété de solubilité: Pas pertinent *
Température de décomposition: Pas pertinent *
Point de fusion/point de congélation: Pas pertinent *
Propriétés explosives: Pas pertinent *
Propriétés comburantes: Pas pertinent *
Inflammabilité:
Point d’éclair: Non inflammable (>60 ºC)
Inflammabilité (solide, gaz): Pas pertinent *
Température d'auto-ignition: 215 ºC
Limite d’inflammabilité inférieure: Pas pertinent *
Limite d’inflammabilité supérieure: Pas pertinent *
Explosivité:
Limit inférieur d´explosivité: Pas pertinent *
Limit supérieur d´explosivité: Pas pertinent *
9.2 Autres informations:
Tension superficielle à 20 ºC: Pas pertinent *
Indice de réfraction: Pas pertinent *
*Non applicable en raison de la nature du produit / non déterminant pour les propriétés de danger du produit

RUBRIQUE 10: STABILITÉ ET RÉACTIVITÉ

10.1 Réactivité:
Aucune réaction dangereuse attendue si le stockage respecte les instructions techniques des produits chimiques. Voir la section 7.
10.2 Stabilité chimique:
Chimiquement stable dans les conditions de stockage, manipulation et utilisation.
10.3 Possibilité de réactions dangereuses:
En conditions normales, pas de réactions dangereuses susceptibles de produire une pression ou des températures excessives.
10.4 Conditions à éviter:
Applicables pour manipulation et stockage à température ambiante :

- SUITE À LA PAGE SUIVANTE -

Date d’établissement: 04/06/2015 Révision: 11/12/2017 Version: 2 (substitue 1) Page 5/9

 Fiche de données de sécurité
selon 1907/2006/EC (REACH), 2015/830/EU

SURFACE PRIMER

RUBRIQUE 10: STABILITÉ ET RÉACTIVITÉ (suite)

Choc et friction Contact avec l'air Échauffement Lumière Solaire Humidité
Non applicable Non applicable Non applicable Non applicable Non applicable

10.5 Matières incompatibles:

Acides Eau Matières comburantes Matières combustibles Autres
Éviter les alcalis ou les bases
Eviter les acides forts Non applicable Non applicable Non applicable
fortes

10.6 Produits de décomposition dangereux:

Voir chapitre 10.3, 10.4 et 10.5 pour connaître précisément les produits de décomposition. En fonction des conditions de
décomposition et à l´issue de cette dernière, certains mélanges complexes à base de substances chimiques peuvent se dégager:
dioxyde de carbone (CO2), monoxyde de carbone et autres composés organiques.

RUBRIQUE 11: INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES

11.1 Informations sur les effets toxicologiques:

Aucune donnée expérimentale concernant le mélange et ses propriétés toxicologiques n´est disponible

Effets dangereux pour la santé:

En cas d'exposition répétée, prolongée ou de concentrations supérieures à celles qui sont établies par les limites d'exposition
professionnelles, des effets néfastes pour la santé peuvent survenir selon le mode d'exposition :
A- Ingestion (effets aigus):

- Toxicité aiguë: Compte tenu des données disponibles, les critères de classification ne sont pas remplis et ne contiennent
pas de substances jugées dangereuses par ingestion. Pour plus d´information, voir chapitre 3.
- Corrosivité/irritabilité: Compte tenu des données disponibles, les critères de classification ne sont pas remplis, car il ne
présente pas de substances jugées dangereuses dans ce cadre. Pour plus de renseignements, se référer au paragraphe 3.
B- Inhalation (effets aigus):

- Toxicité aiguë: Compte tenu des données disponibles, les critères de classification ne sont pas remplis, et ne contiennent
pas de substances jugées dangereuses par inhalation. Pour plus d´information, voir chapitre 3.
- Corrosivité/irritabilité: Compte tenu des données disponibles, les critères de classification ne sont pas remplis, car il ne
présente pas de substances jugées dangereuses dans ce cadre. Pour plus de renseignements, se référer au paragraphe 3.
C- Contact avec la peau et les yeux (effets aigus):

- Contact avec la peau: Compte tenu des données disponibles, les critères de classification ne sont pas remplis, et ne
contiennent pas de substances jugées dangereuses au vu des effets décrits. Pour plus d´information, voir chapitre 3.
- Contact avec les yeux: Compte tenu des données disponibles, les critères de classification ne sont pas remplis, cependant il
présente des substances jugées dangereuses dans ce cadre. Pour plus de renseignements, se référer au paragraphe 3.
D- Effets CMR (carcinogénicité, mutagénicité et toxicité pour la reproduction):

- Carcinogénicité: Compte tenu des données disponibles, les critères de classification ne sont pas remplis, et ne contiennent
pas de substances jugées dangereuses au vu des effets décrits. Pour plus d´information, voir chapitre 3.
IARC: Formaldéhyde (1)
- Mutagénicité: Compte tenu des données disponibles, les critères de classification ne sont pas remplis, car il ne présente
pas de substances jugées dangereuses dans ce cadre. Pour plus de renseignements, se référer au paragraphe 3.
- Toxicité sur la reproduction: Compte tenu des données disponibles, les critères de classification ne sont pas remplis, car il
ne présente pas de substances jugées dangereuses dans ce cadre. Pour plus de renseignements, se référer au paragraphe 3.
E- Effets de sensibilisation:

- Respiratoire: Compte tenu des données disponibles, les critères de classification ne sont pas remplis, et ne contiennent pas
de substances jugées dangereuses à effets sensibilisants. Pour plus d´information, voir chapitre 3.
- Cutané: Compte tenu des données disponibles, les critères de classification ne sont pas remplis, car il ne présente pas de
substances jugées dangereuses dans ce cadre. Pour plus de renseignements, se référer au paragraphe 3.
F- Toxicité pour certains organes cibles (STOT)-temps d'exposition:

Compte tenu des données disponibles, les critères de classification ne sont pas remplis, car il ne présente pas de substances
jugées dangereuses dans ce cadre. Pour plus de renseignements, se référer au paragraphe 3.
G- Toxicité pour certains organes cibles (STOT)-exposition répétée:

- SUITE À LA PAGE SUIVANTE -

Date d’établissement: 04/06/2015 Révision: 11/12/2017 Version: 2 (substitue 1) Page 6/9

 Fiche de données de sécurité
selon 1907/2006/EC (REACH), 2015/830/EU

SURFACE PRIMER

RUBRIQUE 11: INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES (suite)

- Toxicité pour certains organes cibles (STOT)-exposition répétée: Compte tenu des données disponibles, les critères de
classification ne sont pas remplis, car il ne présente pas de substances jugées dangereuses dans ce cadre. Pour plus de
renseignements, se référer au paragraphe 3.
- Peau: Compte tenu des données disponibles, les critères de classification ne sont pas remplis, car il ne présente pas de
substances jugées dangereuses dans ce cadre. Pour plus de renseignements, se référer au paragraphe 3.
H- Danger par aspiration:

Compte tenu des données disponibles, les critères de classification ne sont pas remplis, car il ne présente pas de substances
jugées dangereuses dans ce cadre. Pour plus de renseignements, se référer au paragraphe 3.
Autres informations:

Pas pertinent

Information toxicologique spécifique des substances:

Non disponible

RUBRIQUE 12: INFORMATION ÉCOLOGIQUE

Aucune donnée expérimentale sur le produit n´est disponible, concernant les propriétés écotoxicologiques.
12.1 Toxicité:
Non disponible
12.2 Persistance et dégradabilité:
Non disponible
12.3 Potentiel de bioaccumulation:
Non disponible
12.4 Mobilité dans le sol:
Non disponible
12.5 Résultats des évaluations PBT et VPVB:
Le produit ne répond pas aux critères des substances persistantes, bioaccumulables et toxiques (PBT) / des substances très
persistantes et très bioaccumulables (vPvB)
12.6 Autres effets néfastes:
Non décrits

RUBRIQUE 13: CONSIDÉRATIONS RELATIVES À L’ÉLIMINATION

13.1 Méthodes de traitement des déchets:
Type de déchet (Règlement (UE) n
Code Description
°1357/2014)
08 01 12 déchets de peintures ou vernis autres que ceux visés à la rubrique 08 01 11 Non dangereux

Type de déchets (Règlement (UE) n °1357/2014):

Pas pertinent
Gestion du déchet (élimination et évaluation):
Consulter le responsable des déchets compétent en matière d´évaluation et élimination conformément à l´Annexe 1 et l´Annexe
2 (Directive 2008/98/CE). Conformément aux codes 15 01 (2014/955/UE), au cas où l´emballage entrerait en contact avec le
produit, il faudra procéder de la même façon qu´avec le produit lui-même ; dans le cas contraire, il faudra le traiter comme un
déchet non dangereux. Il est fortement déconseillé de le verser dans des cours d´eau. Voir paragraphe 6.2.
Dispositions se rapportant au traitement des déchets:
Conformément à l'Annexe II du Règlement (EC) nº1907/2006 (REACH) les dispositions communautaires ou nationales se
rapportant au traitement des déchets sont appliquées.
Législation communautaire: Directive 2008/98/CE, 2014/955/CE, Règlement (UE) n °1357/2014

RUBRIQUE 14: INFORMATIONS RELATIVES AU TRANSPORT

- SUITE À LA PAGE SUIVANTE -

Date d’établissement: 04/06/2015 Révision: 11/12/2017 Version: 2 (substitue 1) Page 7/9

 Fiche de données de sécurité
selon 1907/2006/EC (REACH), 2015/830/EU

SURFACE PRIMER

RUBRIQUE 14: INFORMATIONS RELATIVES AU TRANSPORT (suite)

Ce produit n´est pas réglementé pour le transport (ADR/RID,IMDG,IATA)

RUBRIQUE 15: INFORMATIONS RELATIVES À LA RÉGLEMENTATION

15.1 Réglementations/législation particulières à la substance ou au mélange en matière de sécurité, de santé et
d’environnement:
Règlement (CE) nº 528/2012 : contient un conservateur pour protéger les propriétés initiales de l´article traité. Contient du 1,3-
bis(hydroxyméthyl)-5,5-diméthylimidazolidine-2,4-dione, 2-phénoxyéthanol, 3-iodo-2-propynyl Butylcarbamate.
Substances soumises à autorisation dans le Règlement (CE) 1907/2006 (REACH) : Pas pertinent
Substances inscrites à l´annexe XIV de REACH (liste d´autorisation) et date d´expiration: Pas pertinent
Règlement (CE) 1005/2009 sur les substances qui perforent la couche d´ozone : Pas pertinent
Article 95, RÈGLEMENT (UE) No 528/2012: Pas pertinent
RÈGLEMENT (UE) No 649/2012 régissant l´exportation et l´importation de produits chimiques dangereux : Pas pertinent
Seveso III:
Pas pertinent
Restrictions en matière de commercialisation et d´usage de certaines substances et mélanges dangereux (Annexe
XVII REACH, etc...):
Pas pertinent
Dispositions spéciales en matière de protection des personnes ou d'environnement:
Il est recommandé d'utiliser l'information recueillie sur cette fiche de données de sécurité faisant office d'information de départ
pour une évaluation des risques des circonstances locales dans le but d'établir les mesures nécessaires en matière de prévention
des risques pour la manipulation, l'utilisation, le stockage et l'élimination du produit.
Autres législations:
Avis du 06/04/14 (JORF n°0082) aux fabricants, importateurs et utilisateurs en aval qui disposent de nouvelles informations
susceptibles d’entraîner une modification des éléments de classification et d’étiquetage harmonisés d’une substance chimique.
Décret n° 2012-530 du 19 avril 2012 relatif à la mise sur le marché et au contrôle des substances et mélanges, adaptation au
droit européen et régime de sanctions.
Les risques chimiques : article L 44111 et suivants du code du travail
Décret no 2011828 du 11 juillet 2011 portant diverses dispositions relatives à la prévention et à la gestion des déchets.
Ordonnance no 20101579 du 17 décembre 2010 portant diverses dispositions d’adaptationau droit de l’Union européenne dans le
domaine des déchets.
Article 256 de la loi n° 2010788 du 12 juillet 2010 portant engagement national pour l´environnement.
Arrêté du 03 octobre 2012 publié au JORF du 06 novembre 2012 Arrêté définissant le contenu du dossier de demande de sortie
du statut de déchet.
Décret N° 2012602 du 30 avril 2012 relatif à la procédure de sortie du statut de déchet.
Principes généraux de prévention, article L 41211 et suivants du code du travail.
LES MALADIES PROFESSIONNELLES. RÉGIME GÉNÉRAL. Aidemémoire juridique TJ 19
NOMENCLATURE DES INSTALLATIONS CLASSÉES (Seveso III)
Article Annexe (3) à l´article R 5119 du code de l´environnement
15.2 Évaluation de la sécurité chimique:
Le fournisseur n'a pas effectué d'évaluation de la sécurité chimique.

RUBRIQUE 16: AUTRES INFORMATIONS

Législation s'appliquant aux fiches de données en matière de sécurité:
Cette fiche de données en matière de sécurité a été réalisée conformément à l´ANNEXE II-Guide pour élaborer des Fiches de
Données en matière de Sécurité du Règlement (EC) Nº 1907/2006 (Règlement (UE) Nº 2015/830)
Modifications par rapport à la fiche de sécurité précédente avec répercussions sur les mesures de gestion du
risque :
COMPOSITION/INFORMATIONS SUR LES COMPOSANTS (RUBRIQUE 3):
· Substances retirées
(2-méthoxyméthylethoxy)propanol (34590-94-8)
Textes des phrases législatives dans la rubrique 3:
Les phrases inscrites ne portent pas sur le produit lui-même, elles sont seulement à titre d'information et se réfèrent aux
composants individuels qui apparaissent dans la section 3

- SUITE À LA PAGE SUIVANTE -

Date d’établissement: 04/06/2015 Révision: 11/12/2017 Version: 2 (substitue 1) Page 8/9

 Fiche de données de sécurité
selon 1907/2006/EC (REACH), 2015/830/EU

SURFACE PRIMER

Les phrases
RUBRIQUE inscrites ne
16: AUTRES portent pas sur le(suite)
INFORMATIONS produit lui-même, elles sont seulement à titre d'information et se réfèrent aux
composants individuels qui apparaissent dans la section 3
Règlement n° 1272/2008 (CLP) :
Eye Irrit. 2: H319 - Provoque une sévère irritation des yeux
Procédé de classement:
Pas pertinent
Conseils relatifs à la formation:
Une formation minimum en matière de prévention des risques au travail est recommandée pour le personnel qui va manipuler ce
produit, dans le but de faciliter la compréhension et l´interprétation de cette fiche de données de sécurité au même titre que
l´étiquetage du produit.
sources de documentation principale:
http://echa.europa.eu
http://eur-lex.europa.eu
Abréviations et acronymes:
-ADR: Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par route
-IMDG: Code maritime international des marchandises dangereuses
-IATA: Association internationale du transport aérien
-ICAO: Organisation de l´aviation civile internationale
-DCO: Demande chimique en oxygène
-DBO5: Demande biologique en oxygène après 5 jours
-FBC: Facteur de bioconcentration
-DL50: Dose létale 50
-CL50: Concentration létale 50
-CE50: Concentration effective 50
-Log Pow: Coefficient de partage octanol/eau

L'information contenue sur cette Fiche de données de sécurité est fondée sur des sources, des connaissances techniques ainsi que sur la législation en vigueur au niveau européen et national, ne
pouvant en aucun cas, garantir l'exactitude de celle-ci. Il est impossible de considérer que ladite information est une garantie des propriétés dudit produit. Il s'agit simplement d'une description
concernant les exigences en matière de sécurité. La méthodologie et les conditions de travail des utilisateurs de ce produit ne relèvent pas de nos connaissances et de nos contrôles, l'utilisateur
devant toujours assumer en toute responsabilité les mesures nécessaires à prendre pour observer les exigences légales en matière de manipulation, stockage, usage et élimination de produits
chimiques. L'information contenue sur cette fiche de sécurité ne concerne que ce produit, ce dernier ne devant pas être utilisé à d'autres fins que celles qui y sont stipulées.

- FIN DE LA FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ -

Date d’établissement: 04/06/2015 Révision: 11/12/2017 Version: 2 (substitue 1) Page 9/9

 Scheda di dati di sicurezza
secondo 1907/2006/EC (REACH), 2015/830/EU

SURFACE PRIMER

SEZIONE 1: IDENTIFICAZIONE DELLA SOSTANZA/MISCELA E DELLA SOCIETÀ/IMPRESA

1.1 Identificatore del prodotto: SURFACE PRIMER
1.2 Usi identificati pertinenti della sostanza o della miscela e usi sconsigliati:
Usi pertinenti: Pittura liquida
Usi sconsigliati: Qualsiasi uso non specificato in questa sezione né nella sezione 7.3
1.3 Informazioni sul fornitore della scheda di dati di sicurezza:
ACRYLICOS VALLEJO, S.L.
Pol. Ind. Sant Jordi - C/ Eusebio Millán, 14
08800 Vilanova i La Geltrú - Barcelona - Spain
Tel.: +34938936012 - Fax: +34938931154
[email protected]
www.acrylicosvallejo.com
1.4 Numero telefonico di emergenza: +34 938 936 012 (9:00 - 17:00)

SEZIONE 2: IDENTIFICAZIONE DEI PERICOLI

2.1 Classificazione della sostanza o della miscela:
Regolamento nº1272/2008 (CLP):
In accordo con il Regolamento nº1272/2008 (CLP), il prodotto non è classificato come pericoloso
2.2 Elementi dell’etichetta:
Regolamento nº1272/2008 (CLP):
Nessuno
2.3 Altri pericoli:
Il prodotto non soddisfa i criteri PBT / vPvB

SEZIONE 3: COMPOSIZIONE/INFORMAZIONI SUGLI INGREDIENTI **

3.1 Sostanze:
Non applicabile
3.2 Miscele:
Descrizione chimica: Miscela a base di additivi, pigmenti e resine
Componenti:
In conformità con l´Allegato II del Regolamento (EC) nº1907/2006 (punto 3), il prodotto contiene:
Identificazione Nome chimico/classificazione Conc.
CAS: Non applicabile Uretano acrilato oligomero⁽¹⁽ Autoclassificata
EC: Non applicabile
5 - <10 %
Index: Non applicabile
Regolamento 1272/2008 Eye Irrit. 2: H319 - Attenzione
REACH: Non applicabile

⁽¹⁽ Sostanza che presenta un rischio per la salute o per l'ambiente che rispetta i criteri contenuti nel Regolamento (UE) nº 2015/830 per questa sezione

Per ampliare le informazioni sulla pericolosità delle sostanze consultare le sezioni 8. 11, 12, 15 e 16.

** Cambiamenti rispetto alle versioni precedenti

SEZIONE 4: MISURE DI PRIMO SOCCORSO

4.1 Descrizione delle misure di primo soccorso:
I sintomi dovuti ad intossicazione possono apparire in seguito all’esposizione, quindi, in caso di dubbi, consultare un medico a
seguito dell’esposizione diretta al prodotto chimico o malessere persistente, mostrando la SDS di questo prodotto.
Per inalazione:
Si tratta di un prodotto che non contiene sostanze classificate come pericolose per inalazione, tuttavia si raccomanda in caso di
sintomi di intossicazione di portare via la persona coinvolta dal luogo di esposizione, portarlo all´aria aperta e tenerlo a riposo. Se
i sintomi persistono richiedere l´intervento di un medico.
Per contatto con la pelle:

- Continua alla pagina successiva -

Data di compilazione: 04/06/2015 Revisione: 11/12/2017 Versione: 2 (sostituisce 1) Pagina 1/9

 Scheda di dati di sicurezza
secondo 1907/2006/EC (REACH), 2015/830/EU

SURFACE PRIMER

SEZIONE 4: MISURE DI PRIMO SOCCORSO (continua)

In caso di contatto si raccomanda di pulire la zona interessata con abbondante acqua e sapone neutro. In caso di alterazioni
della pelle (bruciore, arrossamento, rush, bolle, …), rivolgersi a un medico con la presente scheda dei dati di sicurezza
Per contatto con gli occhi:
Sciacquare gli occhi con abbondante acqua per almeno 15 minuti. Nel caso in cui l´interessato porti lenti a contatto, queste
vanno rimosse purché non siano attaccate agli occhi, poiché in quel caso si potrebbe arrecare un danno addizionale. In tutti i
casi, dopo il lavaggio bisogna rivolgersi al medico il più rapidamente possibile con la scheda di dati di sicurezza del prodotto.
Per ingestione/aspirazione:
In caso di ingestione, sollecitare l´immediato intervento di un medico mostrando la scheda di dati di sicurezza del prodotto.
4.2 Principali sintomi ed effetti, sia acuti che ritardati:
Gli effetti acuti e ritardati sono indicati nei paragrafi 2 e 11.
4.3 Indicazione della eventuale necessità di consultare immediatamente un medico e di trattamenti speciali:
Non applicabile

SEZIONE 5: MISURE ANTINCENDIO

5.1 Mezzi di estinzione:
Prodotto non infiammabile sotto condizioni normali di stoccaggio, manipolazione e uso. In caso di incendio in seguito a
manipolazione, stoccaggio o uso indebito, utilizzare preferibilmente estintori di polvere polivalente (polvere ABC), in conformità
con il Regolamento relativo alle Installazioni di protezione contro gli incendi. NON SI CONSIGLIA l´utilizzo di getti d´acqua come
agente estinguente.
5.2 Pericoli speciali derivanti dalla sostanza o dalla miscela:
Come conseguenza della combustione o decomposizione termica si generano sottoprodotti di reazione che possono risultare
altamente tossici e, quindi, possono presentare un alto rischio per la salute.
5.3 Raccomandazioni per gli addetti all’estinzione degli incendi:
A seconda della gravità dell´incendio può rendersi necessario l´utilizzo di vestiti protettivi completi e attrezzatura per la
respirazione autonoma. Disporre di un minimo di impianti di emergenza o elementi per l´intervento (coperte ignifughe, kit per
pronto soccorso, ...) in conformità con la Direttiva 89/654/EC.
Disposizioni aggiuntive:
Agire in conformità con il Piano di Emergenza Interno e le Schede Informative sull´intervento in caso di incidenti e altre
emergenze. Eliminare qualsiasi fonte di ignizione. In caso di incendio, raffreddare recipienti e serbatoi di stoccaggio dei prodotti
che possono infiammarsi, esplodere o innescare un’esplosione bleve come conseguenza di alte temperature. Evitare il versamento
dei prodotti impiegati per l´estinzione dell´incendio in acqua.

SEZIONE 6: MISURE IN CASO DI RILASCIO ACCIDENTALE

6.1 Precauzioni personali, dispositivi di protezione e procedure in caso di emergenza:
Isolare le fuoriuscite o sversamenti a patto che questo non presupponga un rischio aggiuntivo per coloro che effettuano questa
operazione. In caso di potenziale contatto con il prodotto versato si rende obbligatorio l´utilizzo di elementi di protezione
personale (vedere paragrafo 8). Evacuare la zona e tenere lontane le persone prive di protezione.
6.2 Precauzioni ambientali:
Prodotto non classificato come pericoloso per l´ambiente. Tener lontane da scarichi, acque di superficie e acque sotterranee.
6.3 Metodi e materiali per il contenimento e per la bonifica:
Si raccomanda:
Assorbire il versamento mediante sabbia o assorbente inerte e spostarlo in un luogo sicuro. Non assorbire con segatura o altro
assorbente infiammabile. Per qualsiasi considerazione relativa all´eliminazione consultare il paragrafo 13.
6.4 Riferimento ad altre sezioni:
Vedere paragrafi 8 e 13.

SEZIONE 7: MANIPOLAZIONE E IMMAGAZZINAMENTO

7.1 Precauzioni per la manipolazione sicura:
A.- Precauzioni per un manipolazione sicura

- Continua alla pagina successiva -

Data di compilazione: 04/06/2015 Revisione: 11/12/2017 Versione: 2 (sostituisce 1) Pagina 2/9

 Scheda di dati di sicurezza
secondo 1907/2006/EC (REACH), 2015/830/EU

SURFACE PRIMER

SEZIONE 7: MANIPOLAZIONE E IMMAGAZZINAMENTO (continua)

Soddisfare la legislazione in vigore in materia di prevenzione di rischi sul lavoro. Mantenere i recipienti ermeticamente chiusi.
Controllare fuoriuscite e residui, eliminandoli con metodi sicuri (paragrafo 6). Evitare il versamento libero dai recipienti.
Mantenere ordine e pulizia dove si maneggiano prodotti pericolosi.
B.- Raccomandazioni tecniche per la prevenzione di incendi ed esplosioni.
Prodotto non infiammabile sotto condizioni normali di stoccaggio, manipolazione e uso. Si raccomanda di travasare
lentamente per evitare di generare cariche elettrostatiche che possano coinvolgere prodotti infiammabili. Consultare il
paragrafo 10 su condizioni e materiali da evitare.
C.- Raccomandazioni tecniche per prevenire rischi ergonomici e tossicologici.
Evitare di mangiare o bere durante il manipolazione e avere poi cura di lavarsi con i prodotti adeguati.
D.- Raccomandazioni tecniche per prevenire rischi ambientali
Si raccomanda di disporre di materiale assorbente in prossimità del prodotto (vedere paragrafo 6.3)
7.2 Condizioni per lo stoccaggio sicuro, comprese eventuali incompatibilità:
A.- Misure tecniche per lo stoccaggio
Tª mínima: 5 ºC
Tª massima: 30 ºC
B.- Condizioni generali per lo stoccaggio
Evitare fonti di calore, radiazione, elettricità statica e il contatto con alimenti. Per ulteriori informazioni vedere il paragrafo
10.5
7.3 Usi finali particolari:
Salvo le indicazioni già specificate non è necessario effettuare alcuna raccomandazione speciale in quanto agli utilizzi di detto
prodotto.

SEZIONE 8: CONTROLLO DELL’ESPOSIZIONE/PROTEZIONE INDIVIDUALE

8.1 Parametri di controllo:
Sostanze i cui valori limite di esposizione professionale devono essere controllati nell´ambiente di lavoro (D. Lgs. 81/2008 e
successive modifiche e integrazioni):
Non esistono valori limiti ambientali per le sostanze che costituiscono la miscela.
8.2 Controlli dell’esposizione:
A.- Misure generali di sicurezza e igiene nell´ambiente di lavoro
Come misura di prevenzione si raccomanda l’utilizzo di attrezzature di protezione individuale di base, marcate dal
corrispondente “sigillo CE”. Per maggiori informazioni sull’attrezzatura di protezione individuale (immagazzinamento, utilizzo,
categoria di protezione, ecc.) consultare il foglietto informativo fornito dal produttore dell’DPI. Le indicazioni contenute in
questo punto si riferiscono al prodotto puro. Le misure di protezione per il prodotto diluito potranno variare in funzione del
suo grado di diluizione, dell’utilizzo, del metodo di applicazione, ecc. Per determinare l’obbligo d’installazione di docce
d’emergenza e/o di colliri nei magazzini si prenderà in considerazione la normativa relativa all’immagazzinamento di prodotti
chimici applicabile a ogni caso. Per maggiori informazioni, leggere i paragrafi 7.1 e 7.2.
B.- Protezione dell´apparato respiratorio.
Pittogramma DPI Marcato Norme ECN Osservazioni

Mascherina autofiltrante per Sostituire quando si nota un aumento della

EN 149:2001+A1:2009
particelle resistenza alla respirazione.
Uso obbligatorio della
maschera
C.- Protezione specifica delle mani.
Pittogramma DPI Marcato Norme ECN Osservazioni

Sostituire i guanti al primo segno di

deterioramento. Per periodi di esposizione
Guanti di protezione contro
prolungata al prodotto da parte di utenti
rischi minori
Protezione professionisti/industriali si consiglia l´uso di guanti
obbligatoria delle CE III ai sensi delle normative EN 420 ed EN 374.
mani
Poiché il prodotto è una miscela di diversi materiali, la resistenza dei materiali dei guanti non è calcolabile in modo affidabile in
anticipo e deve essere testata prima dell'impiego.

- Continua alla pagina successiva -

Data di compilazione: 04/06/2015 Revisione: 11/12/2017 Versione: 2 (sostituisce 1) Pagina 3/9

 Scheda di dati di sicurezza
secondo 1907/2006/EC (REACH), 2015/830/EU

SURFACE PRIMER

SEZIONE Poiché il prodotto è DELL’ESPOSIZIONE/PROTEZIONE

8: CONTROLLO una miscela di diversi materiali, la resistenza dei materiali(continua)
INDIVIDUALE dei guanti non è calcolabile in modo affidabile in
anticipo e deve essere testata prima dell'impiego.
D.- Protezione oculare e facciale
Pittogramma DPI Marcato Norme ECN Osservazioni

Pulire tutti i giorni e disinfettare periodicamente

Occhiali panoramici contro EN 166:2001
secondo le istruzioni del produttore.Si consiglia
schizzi e/o lanci EN ISO 4007:2012
l'uso in caso di rischio di schizzi.
Protezione
obbligatoria del viso
E.- Protezione del corpo
Pittogramma DPI Marcato Norme ECN Osservazioni
Sostituire in caso di qualsiasi segno di
deterioramento. Per periodi di esposizione
prolungati per utenti professionisti / industriali si
Vestito da lavoro
raccomanda CE III, secondo le norme EN ISO
6529: 2001, EN ISO 6530: 2005, EN ISO 13688:
2013, EN 464: 1994
Sostituire in caso di qualsiasi segno di
deterioramento. Per periodi di esposizione
Scarpe da lavoro
EN ISO 20347:2012 prolungati per utenti professionisti / industriali si
antislittamento
raccomanda CE III, secondo le norme EN ISO
20345 y EN 13832-1

F.- Misure complementari di emergenza

Misura di emergenza Norme Misura di emergenza Norme

ANSI Z358-1 DIN 12 899

ISO 3864-1:2002 ISO 3864-1:2002
Doccia di emergenza Bagno oculare

Controlli dell´esposizione dell´ambiente:

In virtù della legislazione comunitaria sulla protezione dell´ambiente si raccomanda di evitare il rilascio del prodotto e dei suoi
contenitori nell´ambiente. Per ulteriori informazioni vedere il paragrafo 7.1.D
Composti organici volatili:
In applicazione della Direttiva 2010/75/EU, questo prodotto presenta le seguenti caratteristiche:
C.O.V. (Fornitura): 0,42 % peso
Densità di C.O.V. a 20 ºC: 4,59 kg/m³ (4,59 g/L)
Numero di carboni medio: 6,34
Peso molecolare medio: 112,01 g/mol

SEZIONE 9: PROPRIETÀ FISICHE E CHIMICHE

9.1 Informazioni sulle proprietà fisiche e chimiche fondamentali:
Per informazioni complete vedere la scheda tecnica del prodotto.
Aspetto fisico:
Stato fisico a 20 ºC: Liquido
Aspetto: Caratteristico
Colore: Caratteristico
Odore: Caratteristico
Soglia olfattiva: Non applicabile *
Volatilità:
Punto di ebollizione alla pressione atmosferica: 108 ºC
Tensione di vapore a 20 ºC: 2287 Pa
Tensione di vapore a 50 ºC: 90,11 (12,01 kPa)
Tasso di evaporazione a 20 ºC: Non applicabile *
Caratterizzazione del prodotto:
*Non applicabile a causa della natura del prodotto, non forniscono informazioni di proprietà della sua pericolosità.

- Continua alla pagina successiva -

Data di compilazione: 04/06/2015 Revisione: 11/12/2017 Versione: 2 (sostituisce 1) Pagina 4/9

 Scheda di dati di sicurezza
secondo 1907/2006/EC (REACH), 2015/830/EU

SURFACE PRIMER

SEZIONE 9: PROPRIETÀ FISICHE E CHIMICHE (continua)

Densità a 20 ºC: 1079,7 kg/m³
Densità relativa a 20 ºC: 1,08
Viscosità dinamica a 20 ºC: 300 - 700 cP
Viscosità cinematica a 20 ºC: Non applicabile *
Viscosità cinematica a 40 ºC: Non applicabile *
Concentrazione: Non applicabile *
pH: 7,5 - 9,5
Densità di vapore a 20 ºC: Non applicabile *
Coefficiente di ripartizione n-ottanolo/acqua a 20 ºC: Non applicabile *
Solubilità in acqua a 20 ºC: Non applicabile *
Proprietà di solubilità: Non applicabile *
Temperatura di decomposizione: Non applicabile *
Punto di fusione/punto di congelamento: Non applicabile *
Proprietà esplosive: Non applicabile *
Proprietà ossidanti: Non applicabile *
Infiammabilità:
Punto di infiammabilità: Non infiammabile (>60 ºC)
Infiammabilità (solidi, gas): Non applicabile *
Temperatura di autoaccensione: 215 ºC
Limite di infiammabilità inferiore: Non applicabile *
Limite di infiammabilità superiore: Non applicabile *
Esplosività:
Limite inferiore di esplosività: Non applicabile *
Limite superiore di esplosività: Non applicabile *
9.2 Altre informazioni:
Tensione superficiale a 20 ºC: Non applicabile *
Indice di rifrazione: Non applicabile *
*Non applicabile a causa della natura del prodotto, non forniscono informazioni di proprietà della sua pericolosità.

SEZIONE 10: STABILITÀ E REATTIVITÀ

10.1 Reattività:
Nessuna reazione pericolosa se si prevedono le seguenti istruzioni tecniche di stoccaggio di prodotti chimici. Vedere la sezione 7.
10.2 Stabilità chimica:
Chimicamente stabile nelle condizioni di stoccaggio, manipolazione ed utilizzo.
10.3 Possibilità di reazioni pericolose:
Nessuna reazione pericolosa si prevede per variazione di temperatura e/o pressione.
10.4 Condizioni da evitare:
Applicabile per manipolazione e stoccaggio a temperatura ambiente:
Urti e attrito Contatto con l´aria Riscaldamento Luce solare Umidità
Non applicabile Non applicabile Non applicabile Non applicabile Non applicabile

10.5 Materiali incompatibili:

Acidi Acqua Materiali comburenti Materiali combustibili Altri
Evitare gli acidi forti Non applicabile Non applicabile Non applicabile Evitare alcali o basi forti

10.6 Prodotti di decomposizione pericolosi:

- Continua alla pagina successiva -

Data di compilazione: 04/06/2015 Revisione: 11/12/2017 Versione: 2 (sostituisce 1) Pagina 5/9

 Scheda di dati di sicurezza
secondo 1907/2006/EC (REACH), 2015/830/EU

SURFACE PRIMER

SEZIONE 10: STABILITÀ E REATTIVITÀ (continua)

Vedere intestazione 10.3, 10.4 e 10.5 per conoscere specificamente i prodotti di decomposizione. In dipendenza dalle condizioni
di decomposizione, come conseguenza della stessa è possibile che si liberino miscele complesse di sostanze chimiche: biossido di
carbonio (CO2), monossido di carbonio e altri composti organici.

SEZIONE 11: INFORMAZIONI TOSSICOLOGICHE

11.1 Informazioni sugli effetti tossicologici:

Non si dispone di dati sperimentali del prodotto in quanto tale relativi alle proprietà tossicologiche

Effetti pericolosi per la salute:

In caso di esposizioni ripetute, prolungate o a concentrazioni superiori a quelle stabilite per i limiti di esposizione professionale, è
possibile che si producano effetti nocivi sulla salute in funzione della via di esposizione:
A- Ingestione (effetto acuto):

- Tossicità acuta: Basandosi sui dati disponibili i criteri di classificazione non sono soddisfatti, non presentando sostanze
classificate come pericolose per ingestione. Per ulteriori informazioni vedere il paragrafo 3.
- Corrosività/Irritabilità: Basandosi sui dati disponibili i criteri di classificazione non sono soddisfatti, poiché non presenta
sostanze classificate come pericolose per questo effetto. Per maggiori informazioni leggere il paragrafo 3.
B- Inalazione (effetto acuto):

- Tossicità acuta: Basandosi sui dati disponibili i criteri di classificazione non sono soddisfatti, non presentando sostanze
classificate come pericolose per inalazione. Per ulteriori informazioni vedere il paragrafo 3.
- Corrsività/Irritabilità: Basandosi sui dati disponibili i criteri di classificazione non sono soddisfatti, poiché non presenta
sostanze classificate come pericolose per questo effetto. Per maggiori informazioni leggere il paragrafo 3.
C- Contatto con pelle e occhi (effetto acuto):

- Contatto con la pelle: Basandosi sui dati disponibili i criteri di classificazione non sono soddisfatti, non presentando
sostanze classificate come pericolose per contatto con la pelle. Per ulteriori informazioni vedere il paragrafo 3.
- Contatto con gli occhi: Basandosi sui dati disponibili i criteri di classificazione non sono soddisfatti, tuttavia presenta
sostanze classificate come pericolose per questo effetto. Per maggiori informazioni leggere il paragrafo 3.
D- Mutagenicità sulle cellule germinali, cancerogenicità, tossicità per la riproduzione:

- Cancerogenicità: Basandosi sui dati disponibili i criteri di classificazione non sono soddisfatti, non presentando sostanze
classificate come pericolose per gli effetti descritti. Per ulteriori informazioni vedere il paragrafo 3.
IARC: Formaldeide (1)
- Effetti mutageni: Basandosi sui dati disponibili i criteri di classificazione non sono soddisfatti, poiché non presenta sostanze
classificate come pericolose per questo effetto. Per maggiori informazioni leggere il paragrafo 3.
- Tossicità riproduttiva: Basandosi sui dati disponibili i criteri di classificazione non sono soddisfatti, poiché non presenta
sostanze classificate come pericolose per questo effetto. Per maggiori informazioni leggere il paragrafo 3.
E- Sensibilizzazione respiratoria o cutanea:

- Respiratori: Basandosi sui dati disponibili i criteri di classificazione non sono soddisfatti, non presentando sostanze
classificate come pericolose con effetti sensibilizzanti. Per ulteriori informazioni vedere il paragrafo 3.
- Cutanea: Basandosi sui dati disponibili i criteri di classificazione non sono soddisfatti, poiché non presenta sostanze
classificate come pericolose per questo effetto. Per maggiori informazioni leggere il paragrafo 3.
F- Tossicità specifica per organi bersaglio (STOT) — esposizione singola:

Basandosi sui dati disponibili i criteri di classificazione non sono soddisfatti, poiché non presenta sostanze classificate come
pericolose per questo effetto. Per maggiori informazioni leggere il paragrafo 3.
G- Tossicità specifica per organi bersaglio (STOT)-esposizione ripetuta:

- Tossicità specifica per organi bersaglio (STOT)-esposizione ripetuta: Basandosi sui dati disponibili i criteri di classificazione
non sono soddisfatti, poiché non presenta sostanze classificate come pericolose per questo effetto. Per maggiori informazioni
leggere il paragrafo 3.
- Pelle: Basandosi sui dati disponibili i criteri di classificazione non sono soddisfatti, poiché non presenta sostanze classificate
come pericolose per questo effetto. Per maggiori informazioni leggere il paragrafo 3.
H- Pericolo in caso di aspirazione:

Basandosi sui dati disponibili i criteri di classificazione non sono soddisfatti, poiché non presenta sostanze classificate come
pericolose per questo effetto. Per maggiori informazioni leggere il paragrafo 3.
Altre informazioni:

Non applicabile

- Continua alla pagina successiva -

Data di compilazione: 04/06/2015 Revisione: 11/12/2017 Versione: 2 (sostituisce 1) Pagina 6/9

 Scheda di dati di sicurezza
secondo 1907/2006/EC (REACH), 2015/830/EU

SURFACE PRIMER

SEZIONE 11: INFORMAZIONI TOSSICOLOGICHE (continua)

Informazione tossicologica specifica delle sostanze:

Non disponibile

SEZIONE 12: INFORMAZIONI ECOLOGICHE

Non sono disponibili dati concernenti la miscela.
12.1 Tossicità:
Non disponibile
12.2 Persistenza e degradabilità:
Non disponibile
12.3 Potenziale di bioaccumulo:
Non disponibile
12.4 Mobilità nel suolo:
Non disponibile
12.5 Risultati della valutazione PBT e vPvB:
Il prodotto non soddisfa i criteri PBT / vPvB
12.6 Altri effetti avversi:
Non descritti

SEZIONE 13: CONSIDERAZIONI SULLO SMALTIMENTO

13.1 Metodi di trattamento dei rifiuti:
Tipo di residuo (Regolamento (UE) n.
Codice Descrizione
1357/2014)
08 01 12 pitture e vernici di scarto, diverse da quelle di cui alla voce 08 01 11 Non pericoloso

Tipologia di residuo (Regolamento (UE) n. 1357/2014):

Non applicabile
Gestione dei rifiuti (eliminazione e valorizzazione):
Consultare il gestore di residui autorizzato alle operazioni di valorizzazione ed eliminazione conforme all´Allegato 1 e l´Allegato 2
(Direttiva 2008/98/CE, D.Lgs. 205/2010). Secondo i codici 15 01 (2014/955/UE), nel caso in cui il contenitore sia stato a contatto
diretto con il prodotto sarà trattato allo stesso modo del prodotto stesso, in caso contrario, sarà trattato come residuo non
pericoloso. Si sconsiglia lo scarico nei corsi d´acqua. Si veda il punto 6.2.
Disposizioni relativa alla gestione dei residui:
In conformità con l´Allegato II del Regolamento (EC) nº1907/2006 (REACH) si raccolgono le disposizioni comunitarie o statali in
relazione alla gestione dei residui.
Legislazione comunitaria: Direttiva 2008/98/EC, 2014/955/UE, Regolamento (UE) n. 1357/2014
Legislazione nazionale: D.Lgs. 25/2010

SEZIONE 14: INFORMAZIONI SUL TRASPORTO

Questo prodotto non è regolato per il trasporto (ADR/RID,IMDG,IATA)

SEZIONE 15: INFORMAZIONI SULLA REGOLAMENTAZIONE

15.1 Disposizioni legislative e regolamentari su salute, sicurezza e ambiente specifiche per la sostanza o la miscela:
Regolamento (CE) n. 528/2012: contiene un conservante per mantenere le proprietà originarie dell'articolo trattato. Contiene 1,3-
bis (idrossimetil) -5,5-dimethylimidazolidine-2,4-dione, 2-fenossietanolo, 3-iodo-2-propynyl butylcarbamate.
Sostanze candidate per l´autorizzazione ai sensi del regolamento (CE) 1907/2006 (REACH): Non applicabile
Sostanze incluse nell´allegato XIV di REACH (lista di autorizzazione) e data di scadenza: Non applicabile

- Continua alla pagina successiva -

Data di compilazione: 04/06/2015 Revisione: 11/12/2017 Versione: 2 (sostituisce 1) Pagina 7/9

 Scheda di dati di sicurezza
secondo 1907/2006/EC (REACH), 2015/830/EU

SURFACE PRIMER

SEZIONE 15: INFORMAZIONI SULLA REGOLAMENTAZIONE (continua)

Regolamento (CE) 1005/2009, sulle sostanze che riducono lo strato dell´ozono: Non applicabile
Articolo 95, REGOLAMENTO (UE) n. 528/2012: Non applicabile
REGOLAMENTO (UE) N. 649/2012, relativo all´esportazione e importazione di prodotti chimici pericolosi: Non applicabile
Seveso III:
Non applicabile
Limitazioni alla commercializzazione e all´utilizzo di certe sostanze e miscele pericolose (L´allegato XVII REACH,
etc...):
Non applicabile
Disposizioni particolari in materia di protezione delle persone o dell´ambiente:
Si raccomanda di impiegare le informazioni redatte in tale scheda di dati di sicurezza come dati di ingresso in una valutazione dei
rischi delle circostanze locali con l´obiettivo di stabilire le misure necessarie di prevenzione dei rischi per la manipolazione,
l´utilizzo, lo stoccaggio e l´eliminazione di tale prodotto.
Altre legislazioni:
D.Lgs. 205/2010: Disposizioni di attuazione della direttiva 2008/98/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 19 novembre
2008 relativa ai rifiuti e che abroga alcune direttive.
D.Lgs. 126/1998: Regolamento recante norme per l´attuazione della direttiva 94/9/CE in materia di apparecchi e sistemi di
protezione destinati ad essere utilizzati in atmosfera potenzialmente esplosiva.
D.Lgs. 233/2003: Attuazione della direttiva 1999/92/CE relativa alle prescrizioni minime per il miglioramento della tutela della
sicurezza e della salute dei lavoratori esposti al rischio di atmosfere esplosive.
D.Lgs. 186/2011: Disciplina sanzionatoria per la violazione delle disposizioni del Regolamento (CE) n. 1272/2008
G.U. 14 marzo 2016 n. 61 - Decreto Legislativo 15 febbraio 2016, n. 39
Testo unico sulla salute e sicurezza sul lavoro - Rev. Giugno 2016
15.2 Valutazione della sicurezza chimica:
Il fornitore non ha effettuato la valutazione della sicurezza chimica.

SEZIONE 16: ALTRE INFORMAZIONI

Legislazione applicabile a schede di dati di sicurezza:
La presente scheda di dati di sicurezza è stata sviluppata in conformità con l´Allegato II-Guida per l´elaborazione di Schede di
Dati di Sicurezza del Regolamento (EC) Nº 1907/2006 (Regolamento (UE) Nº 2015/830)
Modifiche rispetto alla scheda di sicurezza precedente riguardanti le misure di gestione del rischio:
COMPOSIZIONE/INFORMAZIONI SUGLI INGREDIENTI (SEZIONE 3):
· Sostanze ritirate
(Metil-2-metossietossi) propanolo (34590-94-8)
Testi delle frasi legislative contemplate nella sezione 3:
Le frasi indicate qui non si riferiscono al prodotto in sé, sono solo a titolo esplicativo e si riferiscono ai singoli componenti che
appaiono nella sezione 3
Regolamento nº1272/2008 (CLP):
Eye Irrit. 2: H319 - Provoca grave irritazione oculare
Procedura di classificazione:
Non applicabile
Consigli relativi alla formazione:
Si raccomanda una formazione minima in materia di prevenzione di rischi del lavoro al personale che maneggerà tale prodotto,
con il fine di facilitare la comprensione e interpretazione della presente scheda di dati di sicurezza, così come l´etichettatura del
prodotto.
Principali fonti di letteratura:
http://echa.europa.eu
http://eur-lex.europa.eu
Abbreviature e acronimi:

- Continua alla pagina successiva -

Data di compilazione: 04/06/2015 Revisione: 11/12/2017 Versione: 2 (sostituisce 1) Pagina 8/9

 Scheda di dati di sicurezza
secondo 1907/2006/EC (REACH), 2015/830/EU

SURFACE PRIMER

SEZIONE 16: ALTRE INFORMAZIONI (continua)

ADR: Accordo europeo relativo al trasporto internazionale di merci pericolose su strada
-IMDG: Codice Marittimo Internazionale per le Merci Pericolose
-IATA: Associazione Internazionale per il Trasporto Aereo
-ICAO: Organizzazione per l’Aviazione Civile Internazionale
-COD:Richiesta Chimica di ossigeno
-BOD5:Richiesta biologica di ossigeno dopo 5 giorni
-BCF: fattore di bioconcentrazione
-DL50: dose letale 50
-CL50: concentrazione letale 50
-EC50: concentrazione effettiva 50
-Log POW: logaritmo coefficiente partizione ottanolo-acqua
-Koc: coefficiente di partizione del carbonio organico

Le informazioni contenute nella presente Scheda di dati di sicurezza sono basate su fonti, conoscenze tecniche e legislazione in vigore a livello europeo e statale, non potendo garantire l´esattezza
della stessa. Tali informazioni non possono essere considerate come garanzie delle proprietà del prodotto, si tratta semplicemente di una descrizione relativi ai requisiti in materia di sicurezza. La
metodologia e le condizioni di lavoro degli utenti di tale prodotto sono al di fuori delle nostre conoscenze e controllo, essendo sempre responsabilità ultima dell´utente prendere le misure
necessarie per adeguarsi alle esigenze legislativerelativi a manipolazione, stoccaggio, utilizzo ed eliminazione dei prodotti chimici. Le informazioni della presente scheda di sicurezza si riferiscono
unicamente a tale prodotto, che non deve essere utilizzato con fini diversi da quelli specificati.

- FINE DELLA SCHEDA DI SICUREZZA -

Data di compilazione: 04/06/2015 Revisione: 11/12/2017 Versione: 2 (sostituisce 1) Pagina 9/9

 Veiligheidsinformatieblad
Volgens de Verordening nr. 1907/2006, 2015/830/EU

SURFACE PRIMER

RUBRIEK 1: IDENTIFICATIE VAN DE STOF OF HET MENGSEL EN VAN DE VENNOOTSCHAP/ONDERNEMING

1.1 Productidentificatie: SURFACE PRIMER
1.2 Relevant geïdentificeerd gebruik van de stof of het mengsel en ontraden gebruik:
Geschikt gebruik: Vloeibare verf
Afgeraden gebruik: Al het dergelijke gebruik wordt niet gespecificeerd in deze paragraaf noch in paragraaf 7.3
1.3 Details betreffende de verstrekker van het veiligheidsinformatieblad:
ACRYLICOS VALLEJO, S.L.
Pol. Ind. Sant Jordi - C/ Eusebio Millán, 14
08800 Vilanova i La Geltrú - Barcelona - Spain
Tel.: +34938936012 - Fax: +34938931154
[email protected]
www.acrylicosvallejo.com
1.4 Telefoonnummer voor noodgevallen: +34 938 936 012 (9:00 - 17:00)

RUBRIEK 2: IDENTIFICATIE VAN DE GEVAREN

2.1 Indeling van de stof of het mengsel:
Verordening nr. 1272/2008 (CLP):
Volgens de Verordening nr. 1272/2008 (CLP) is dit product niet geclassificeerd als gevaarlijk
2.2 Etiketteringselementen:
Verordening nr. 1272/2008 (CLP):
Geen
2.3 Andere gevaren:
Het product voldoet niet aan de PBT-/vPvB-criteria

RUBRIEK 3: SAMENSTELLING EN INFORMATIE OVER DE BESTANDDELEN **

3.1 Stoffen:
Niet van toepassing
3.2 Mengsels:
Chemische beschrijving: Mengsel op basis van additieven, pigmenten en harsen
Gevaarlijke componenten:
Overeenkomstig Bijlage II van de Verordening (EG) nr. 1907/2006 (punt 3) bevat het product de volgende gevaarlijke stoffen:
Identificatie Chemische naam/classificatie Concentratie
CAS: Niet van toepassing Urethaan-acrilate oligomeer⁽¹⁽ Zelf geclassificeerd
EC: Niet van toepassing
5 - <10 %
Index: Niet van toepassing
Verordening 1272/2008 Eye Irrit. 2: H319 - Waarschuwing
REACH: Niet van toepassing

⁽¹⁽ Stof die een risico voor de gezondheid of het milieu vormt en voldoet aan de criteria in Verordening (EU) nr 2015/830

Voor meer informatie over het gevaarlijke karakter van de stoffen de epigrafen 8, 11, 12, 15 en 16 raadplegen.

** Wijzigingen ten opzichte van de vorige versie

RUBRIEK 4: EERSTEHULPMAATREGELEN
4.1 Beschrijving van de eerstehulpmaatregelen:
De symptomen als gevolg van een vergiftiging kunnen optreden na de blootstelling; in geval van twijfel, rechtstreekse
blootstelling aan het chemische product of aanhoudend ongemak medische hulp inroepen en het veiligheidsinformatieblad van
dit product tonen.
Door inademing:
Het gaat om een product dat geen stoffen bevat die geclassificeerd zijn als gevaarlijk door inademing; echter, in geval van
symptomen van vergiftiging de betrokken persoon weghalen uit de zone van blootstelling en hem/haar verse lucht toedienen.
Medische hulp inroepen indien de symptomen verergeren of aanhouden.

- GAAT VERDER OP DE VOLGENDE PAGINA -

Emissie: 4-6-2015 Revisie: 11-12-2017 Versie: 2 (vervangt 1) Pagina 1/9

 Veiligheidsinformatieblad
Volgens de Verordening nr. 1907/2006, 2015/830/EU

SURFACE PRIMER

RUBRIEK 4: EERSTEHULPMAATREGELEN (gaat verder)

Door contact met de huid:
In geval van contact wordt echter aanbevolen de getroffen zone grondig te reinigen met water en neutrale zeep. In geval van
afwijkingen van de huid (branderig gevoel, rode vlekken, uitslag, blaren...) een arts raadplegen en hem/haar dit
veiligheidsinformatieblad tonen.
Door contact met de ogen:
De ogen spoelen met overvloedig water gedurende minstens 15 minuten. Indien de betrokken persoon contactlenzen draagt,
moeten die verwijderd worden op voorwaarde dat ze niet aan de ogen kleven, aangezien dan bijkomende letsels kunnen
optreden. In elk geval na het wassen zo snel mogelijk een arts raadplegen met het veiligheidsinformatieblad van het product.
Door inname/inademing:
In geval van inname onmiddellijk medische hulp inroepen en het veiligheidsinformatie van dit product tonen.
4.2 Belangrijkste acute en uitgestelde symptomen en effecten:
De acute en uitgestelde effecten zijn aangegeven in paragrafen 2 en 11.
4.3 Vermelding van de vereiste onmiddellijke medische verzorging en speciale behandeling:
Niet van toepassing

RUBRIEK 5: BRANDBESTRIJDINGSMAATREGELEN
5.1 Blusmiddelen:
Niet-ontvlambaar product in normale omstandigheden van opslag, hantering en gebruik. In geval van ontbranding als gevolg van
verkeerde hantering, opslag of gebruik bij voorkeur polyvalente poederblussers (ABC-poeder) gebruiken, in overeenkomst met de
Verordening inzake brandbestrijdingsinstallaties. Het gebruik van waterstralen als blusmiddel WORDT NIET AANBEVOLEN.
5.2 Speciale gevaren die door de stof of het mengsel worden veroorzaakt:
Als gevolg van de verbranding of thermische ontleding worden bijproducten gevormd uit de reactie die zeer giftig kunnen zijn en
daarom een verhoogd risico voor de gezondheid kunnen meebrengen.
5.3 Advies voor brandweerlieden:
Naargelang de omvang van de brand kan het gebruik van complete beschermende kleding en een ademluchttoestel nodig zijn.
Beschikken over een minimum aan noodinstallaties of nooduitrustingen (blusdekens, EHBO-koffer...)
Bijkomende bepalingen:
Optreden volgens het Intern Noodplan en de Informatiebladen over acties in geval van ongevallen en andere noodsituaties. Alle
ontstekingsbronnen verwijderen. In geval van brand de vaten en opslagtanks van producten die gevoelig zijn voor ontsteking,
ontploffing of BLEVE als gevolg van hoge temperaturen afkoelen. Vermijden dat de producten gebruikt bij het blussen
terechtkomen in het aquatische milieu.

RUBRIEK 6: MAATREGELEN BIJ HET ACCIDENTEEL VRIJKOMEN VAN DE STOF OF HET MENGSEL
6.1 Persoonlijke voorzorgsmaatregelen, beschermingsmiddelen en noodprocedures:
De lekken isoleren op voorwaarde dat dit geen bijkomend risico oplevert voor de personen die deze taak uitvoeren. Bij een
potentiële blootstelling aan het gelekte product moeten persoonlijk beschermingsmiddelen gedragen worden (zie epigraaf 8). De
zone evacueren en personen zonder bescherming op afstand houden.
6.2 Milieuvoorzorgsmaatregelen:
Product niet geclassificeerd als gevaarlijk voor het milieu. Houd het product uit de buurt van afwateringen, oppervlaktewater en
grondwater.
6.3 Insluitings- en reinigingsmethoden en -materiaal:
Wordt aangeraden:
Het gelekte product absorberen met zand of inert absorptiemiddel en naar een veilige plaats brengen. Niet absorberen in zaagsel
of andere brandbare absorptiemiddelen. Voor instructies over de verwijdering epigraaf 13 raadplegen.
6.4 Verwijzing naar andere rubrieken:
Zie epigrafen 8 en 13.

RUBRIEK 7: HANTERING EN OPSLAG

7.1 Voorzorgsmaatregelen voor het veilig hanteren van de stof of het mengsel:
A.- Algemene voorzorgsmaatregelen

- GAAT VERDER OP DE VOLGENDE PAGINA -

Emissie: 4-6-2015 Revisie: 11-12-2017 Versie: 2 (vervangt 1) Pagina 2/9

 Veiligheidsinformatieblad
Volgens de Verordening nr. 1907/2006, 2015/830/EU

SURFACE PRIMER

RUBRIEK 7: HANTERING EN OPSLAG (gaat verder)

De geldende wetgeving inzake preventie van arbeidsongevallen naleven. De vaten hermetisch gesloten houden. Lekken en
afval controleren en zo nodig elimineren met veilige methoden (epigraaf 6). De vrije lozing vanaf het vat vermijden. Plaatsen
waar gevaarlijke producten gehanteerd worden schoon en geordend houden.
B.- Technische aanbevelingen voor de preventie van brand en ontploffingen.
Niet-ontvlambaar product in normale omstandigheden van opslag, hantering en gebruik. Aanbevolen wordt het product
langzaam over te gieten om het ontstaan van elektrostatische ladingen, die ontvlambare producten kunnen aantasten, te
vermijden. Epigraaf 10 raadplegen over de omstandigheden en stoffen die vermeden moeten worden.
C.- Technische aanbevelingen om ergonomische en toxicologische risico's te voorkomen.
Raadpleeg epigraaf 8 voor het controleren van blootstelling. Niet eten, drinken of roken in de werkzones; na elk gebruik de
handen wassen en zich ontdoen van besmette kleding en beschermingsapparatuur alvorens de eetruimtes te betreden.
D.- Technische aanbevelingen om milieurisico's te voorkomen.
Het wordt aanbevolen te beschikken over absorberend materiaal in de nabijheid van het product (zie epigraaf 6.3).
7.2 Voorwaarden voor een veilige opslag, met inbegrip van incompatibele producten:
A.- Technische opslagmaatregelen
Minimumtemp.: 5 ºC
Maximumtemp.: 30 ºC
B.- Algemene opslagomstandigheden.
Bronnen van hitte, straling, statische elektriciteit en contact met voedingsmiddelen vermijden. Voor bijkomende informatie zie
epigraaf 10.5.
7.3 Specifiek eindgebruik:
Op uitzondering van de reeds gespecificeerde indicaties hoeft geen enkele speciale aanbeveling met betrekking tot het gebruik
van dit product geformuleerd te worden.

RUBRIEK 8: MAATREGELEN TER BEHEERSING VAN BLOOTSTELLING/PERSOONLIJKE BESCHERMING

8.1 Controleparameters:
Stoffen waarvan de grenswaarden voor beroepsmatige blootstelling gecontroleerd moeten worden in de werkomgeving (GSW
publieke Grenswaarden):
Er bestaan geen milieugrenswaarden voor de stoffen die het mengsel vormen.
8.2 Maatregelen ter beheersing van blootstelling:
A.- Algemene maatregelen voor veiligheid en hygiëne in de werkomgeving
Als preventiemaatregel wordt het gebruik van essentiële persoonlijke beschermingsmiddelen met de overeenkomstige "CE-
markering" aanbevolen. Voor meer informatie over persoonlijke beschermingsmiddelen (opslag, gebruik, reiniging,
onderhoud, beschermingsniveau...) de informatiebrochure raadplegen die overhandigd is door de fabrikant van de PBM. De
aanwijzingen in dit punt hebben betrekking op het zuivere product. De beschermingsmaatregelen voor het verdunde product
kunnen variëren naargelang hun mate van vermenging, gebruik, methode van toepassing enz. Om de verplichting tot
installatie van nooddouches en/of oogbaden in de magazijnen te bepalen, zal rekening gehouden worden met de toepasselijke
normen inzake de opslag van chemische producten. Voor meer informatie zie epigraaf 7.1 en 7.2.
B.- Ademhalingsbescherming
Pictogram PBM Labelling CEN-normen Waarnemingen

Vervangen wanneer een hogere weerstand tegen

Filtermasker voor deeltjes EN 149:2001+A1:2009
het ademen waargenomen wordt.
Verplicht gebruik van
masker
C.- Specifieke bescherming van de handen
Pictogram PBM Labelling CEN-normen Waarnemingen

Vervang de handschoenen voordat ze enige

tekenen van verslechtering vertonen. Voor langere
Beschermende handschoen blootstellingsperiodes aan het product wordt voor
voor kleinere risico's professionele/industriële gebruikers aanbevolen CE
Verplichte III-handschoenen in overeenstemming met de EN
bescherming van de
420- en EN 374-richtlijnen te gebruiken
handen
Aangezien het product een mengsel is van verschillende materialen, kan de weerstand van de handschoenen niet volledig
betrouwbaar berekend worden en moet die derhalve voor de toepassing worden gecontroleerd.

- GAAT VERDER OP DE VOLGENDE PAGINA -

Emissie: 4-6-2015 Revisie: 11-12-2017 Versie: 2 (vervangt 1) Pagina 3/9

 Veiligheidsinformatieblad
Volgens de Verordening nr. 1907/2006, 2015/830/EU

SURFACE PRIMER

RUBRIEK Aangezien het product TER

8: MAATREGELEN een mengsel is van verschillende
BEHEERSING materialen, kan de weerstand vanBESCHERMING
VAN BLOOTSTELLING/PERSOONLIJKE de handschoenen (gaat
niet volledig
verder)
betrouwbaar berekend worden en moet die derhalve voor de toepassing worden gecontroleerd.
D.- Oog- en gezichtsbescherming
Pictogram PBM Labelling CEN-normen Waarnemingen

Dagelijks reinigen en regelmatig ontsmetten

Chemische veiligheidsbril EN 166:2001
volgens de instructies van de fabrikant. Het gebruik
(ruimzichtbril) met zijkleppen EN ISO 4007:2012
Verplichte wordt aanbevolen in geval van spatgevaar.
bescherming van het
gelaat
E.- Lichaamsbescherming
Pictogram PBM Labelling CEN-normen Waarnemingen
Vervang bij enig teken van verderf. Voor lange
periodes van blootstelling aan het product wordt
aanbevolen voor commerciële/industriële
Werkkleding
gebruikers CE III, in overeenstemming met de
regels EN ISO 6529:2001, EN ISO 6530:2005, EN
ISO 13688:2013, EN 464:1994
Vervang bij enig teken van verderf. Voor lange
periodes van blootstelling aan het product wordt
Anti-slip werkschoenen EN ISO 20347:2012 aanbevolen voor commerciële/industriële
gebruikers CE III, in overeenstemming met de
regels EN ISO 20345 en EN 13832-1

F.- Aanvullende noodmaatregelen

Noodmaatregel Normen Noodmaatregel Normen

ANSI Z358-1 DIN 12 899

ISO 3864-1:2002 ISO 3864-1:2002
Nooddouche Oogbad

Controles van de blootstelling van het milieu:

Krachtens de communautaire wetgeving inzake milieubescherming wordt aanbevolen het lozen van het product en storten van
zijn verpakking in het milieu te vermijden. Voor bijkomende informatie zie epigraaf 7.1.D.
Vluchtige organische stoffen:
In toepassing van Richtlijn 2010/75/EU, heeft dit product de volgende kenmerken:
VOS (levering): 0,42 % gewicht
Concentratie VOS op 20 ºC: 4,59 kg/m³ (4,59 g/L)
Gemiddeld koolstofgetal: 6,34
Gemiddelde molecuulmassa: 112,01 g/mol

RUBRIEK 9: FYSISCHE EN CHEMISCHE EIGENSCHAPPEN

9.1 Informatie over fysische en chemische basiseigenschappen:
Voor meer informatie de lijst met technische gegevens van het product raadplegen.
Aanzicht:
Fysische toestand op 20 ºC: Vloeibaar
Voorkomen: Karakteristiek
Kleur: Karakteristiek
Geur: Karakteristiek
Geurdrempelwaarde: Niet van toepassing *
Vluchtigheid:
Kooktemperatuur onder atmosferische druk: 108 ºC
Dampspanning op 20 ºC: 2287 Pa
Dampspanning op 50 ºC: 90,11 (12,01 kPa)
Verdampingssnelheid op 20 ºC: Niet van toepassing *
*Niet van toepassing door de aard van het product, waarbij geen kenmerkende informatie over het gevaarlijke karakter ervan wordt verschaft.

- GAAT VERDER OP DE VOLGENDE PAGINA -

Emissie: 4-6-2015 Revisie: 11-12-2017 Versie: 2 (vervangt 1) Pagina 4/9

 Veiligheidsinformatieblad
Volgens de Verordening nr. 1907/2006, 2015/830/EU

SURFACE PRIMER

RUBRIEK 9: FYSISCHE EN CHEMISCHE EIGENSCHAPPEN (gaat verder)

Karakterisering van het product:
Dichtheid op 20 ºC: 1079,7 kg/m³
Relatieve dichtheid op 20 ºC: 1,08
Dynamische viscositeit op 20 ºC: 300 - 700 cP
Kinematische viscositeit op 20 ºC: Niet van toepassing *
Kinematische viscositeit op 40 ºC: Niet van toepassing *
Concentratie: Niet van toepassing *
pH: 7,5 - 9,5
Dampdichtheid op 20 ºC: Niet van toepassing *
Verdelingscoëfficiënt n-octanol/water op 20 ºC: Niet van toepassing *
Oplosbaarheid in water op 20 ºC: Niet van toepassing *
Oplosbaarheidseigenschap: Niet van toepassing *
Decompositietemperatuur: Niet van toepassing *
Smelt-/vriespunt : Niet van toepassing *
Ontploffingseigenschappen: Niet van toepassing *
Oxiderende eigenschappen: Niet van toepassing *
Ontvlambaarheid:
Vlampunt: Niet ontvlambaar (>60 ºC)
Ontvlambaarheid (vast, gas): Niet van toepassing *
Zelfontstekingstemperatuur: 215 ºC
Ondergrens van ontvlambaarheid: Niet van toepassing *
Bovengrens van ontvlambaarheid: Niet van toepassing *
Explosiviteit:
Onderste explosiegrenswaarden: Niet van toepassing *
Bovenste explosiegrenswaarden: Niet van toepassing *
9.2 Overige informatie:
Oppervlaktespanning op 20 ºC: Niet van toepassing *
Brekingsindex: Niet van toepassing *
*Niet van toepassing door de aard van het product, waarbij geen kenmerkende informatie over het gevaarlijke karakter ervan wordt verschaft.

RUBRIEK 10: STABILITEIT EN REACTIVITEIT

10.1 Reactiviteit:
Er worden geen gevaarlijke reacties verwacht indien voldaan wordt aan de technische instructies voor opslag van chemische
producten. Zie epigraaf 7.
10.2 Chemische stabiliteit:
Chemisch stabiel in de aangegeven omstandigheden van opslag, hantering en gebruik.
10.3 Mogelijke gevaarlijke reacties:
In de aangegeven omstandigheden worden geen gevaarlijke reacties verwacht die een druk of overmatige temperaturen kunnen
opleveren.
10.4 Te vermijden omstandigheden:
Toepasbaar voor gebruik en bewaring op een temperatuur van:
Schok en frictie Contact met de lucht Verwarming Zonlicht Vocht
Niet van toepassing Niet van toepassing Niet van toepassing Niet van toepassing Niet van toepassing

10.5 Chemisch op elkaar inwerkende materialen:

Zuren Water Oxiderende stoffen Brandbare stoffen Andere
Alkaliën of krachtige basissen
Sterke zuren vermijden Niet van toepassing Niet van toepassing Niet van toepassing
vermijden

- GAAT VERDER OP DE VOLGENDE PAGINA -

Emissie: 4-6-2015 Revisie: 11-12-2017 Versie: 2 (vervangt 1) Pagina 5/9

 Veiligheidsinformatieblad
Volgens de Verordening nr. 1907/2006, 2015/830/EU

SURFACE PRIMER

RUBRIEK 10: STABILITEIT EN REACTIVITEIT (gaat verder)

10.6 Gevaarlijke ontledingsproducten:
Zie epigraaf 10.3, 10.4 en 10.5 om de afbraakproducten specifiek te kennen. Afhankelijk van de afbraakomstandigheden kunnen
als gevolg van de afbraak complexe mengsels van chemische stoffen vrijkomen: koolstofdioxide (CO2), koolmonoxide en andere
organische verbindingen.

RUBRIEK 11: TOXICOLOGISCHE INFORMATIE

11.1 Informatie over toxicologische effecten:

Er zijn geen experimentele gegevens van het mengsel beschikbaar met betrekking tot de toxicologische kenmerken.

Gevaarlijke effecten op de gezondheid:

In geval van herhaalde of langdurige blootstelling of blootstelling aan concentraties die hoger zijn dan hetgeen vastgelegd is door
de grenswaarden voor beroepsmatige blootstelling, kunnen schadelijke effecten optreden voor de gezondheid naargelang de
wijze van blootstelling:
A- Inname (acuut effect):

- Acute toxiciteit: Gebaseerd op beschikbare gegevens; aan de indelingscriteria is niet voldaan, en bevat geen stoffen die
geclassificeerd zijn als gevaarlijk door inname. Voor meer informatie zie epigraaf 3.
- Corrosief/irriterend: Gebaseerd op beschikbare gegevens; aan de indelingscriteria is niet voldaan, en bevat geen stoffen
die geclassificeerd zijn als gevaarlijk door dit effect. Voor meer informatie zie epigraaf 3.
B- Inademing (acuut effect):

- Acute toxiciteit: Gebaseerd op beschikbare gegevens; aan de indelingscriteria is niet voldaan, en bevat geen stoffen die
geclassificeerd zijn als gevaarlijk door inademing. Voor meer informatie zie epigraaf 3.
- Corrosief/irriterend: Gebaseerd op beschikbare gegevens; aan de indelingscriteria is niet voldaan, en bevat geen stoffen
die geclassificeerd zijn als gevaarlijk door dit effect. Voor meer informatie zie epigraaf 3.
C- Contact met de huid en de ogen (acuut effect):

- Contact met de huid: Gebaseerd op beschikbare gegevens; aan de indelingscriteria is niet voldaan, en bevat geen stoffen
die geclassificeerd zijn als gevaarlijk door contact met huid. Voor meer informatie zie epigraaf 3.
- Contact met de ogen: Gebaseerd op beschikbare gegevens; aan de indelingscriteria is niet voldaan, maar bevat wel stoffen
die geclassificeerd zijn als gevaarlijk door dit effect. Voor meer informatie zie epigraaf 3.
D- CMR-effecten (carcinogeen, mutageen en reproductietoxisch effect):

- Carcinogeen: Gebaseerd op beschikbare gegevens; aan de indelingscriteria is niet voldaan, en bevat geen stoffen die
geclassificeerd zijn als gevaarlijk door de beschreven effecten. Voor meer informatie zie epigraaf 3.
IARC: Formaldehyde (1)
- Mutageen: Gebaseerd op beschikbare gegevens; aan de indelingscriteria is niet voldaan, en bevat geen stoffen die
geclassificeerd zijn als gevaarlijk door dit effect. Voor meer informatie zie epigraaf 3.
- Giftig voor de reproductie: Gebaseerd op beschikbare gegevens; aan de indelingscriteria is niet voldaan, en bevat geen
stoffen die geclassificeerd zijn als gevaarlijk door dit effect. Voor meer informatie zie epigraaf 3.
E- Sensibilisatie-effecten:

- Respiratoir: Gebaseerd op beschikbare gegevens; aan de indelingscriteria is niet voldaan, en bevat geen stoffen die
geclassificeerd zijn als gevaarlijk met sensibiliserend effect boven de grenswaarden die opgenomen zijn in Bijlage I punt 3.2
van de Verordening (EU) 2015/830. Voor meer informatie zie epigraaf 3.
- Cutaan: Gebaseerd op beschikbare gegevens; aan de indelingscriteria is niet voldaan, en bevat geen stoffen die
geclassificeerd zijn als gevaarlijk door dit effect. Voor meer informatie zie epigraaf 3.
F- Specifieke toxiciteit in bepaalde organen (STOT)-enkele blootstelling:

Gebaseerd op beschikbare gegevens; aan de indelingscriteria is niet voldaan, en bevat geen stoffen die geclassificeerd zijn als
gevaarlijk door dit effect. Voor meer informatie zie epigraaf 3.
G- Specifieke toxiciteit in bepaalde organen (STOT)-herhaalde blootstelling:

- Specifieke toxiciteit in bepaalde organen (STOT)-herhaalde blootstelling: Gebaseerd op beschikbare gegevens; aan de
indelingscriteria is niet voldaan, en bevat geen stoffen die geclassificeerd zijn als gevaarlijk door dit effect. Voor meer
informatie zie epigraaf 3.
- Huid: Gebaseerd op beschikbare gegevens; aan de indelingscriteria is niet voldaan, en bevat geen stoffen die
geclassificeerd zijn als gevaarlijk door dit effect. Voor meer informatie zie epigraaf 3.
H- Toxiciteit door inademing:

Gebaseerd op beschikbare gegevens; aan de indelingscriteria is niet voldaan, en bevat geen stoffen die geclassificeerd zijn als
gevaarlijk door dit effect. Voor meer informatie zie epigraaf 3.

- GAAT VERDER OP DE VOLGENDE PAGINA -

Emissie: 4-6-2015 Revisie: 11-12-2017 Versie: 2 (vervangt 1) Pagina 6/9

 Veiligheidsinformatieblad
Volgens de Verordening nr. 1907/2006, 2015/830/EU

SURFACE PRIMER

RUBRIEK 11: TOXICOLOGISCHE INFORMATIE (gaat verder)

Overige informatie:

Niet van toepassing

Specifieke toxicologische informatie van de stoffen:

Niet beschikbaar

RUBRIEK 12: ECOLOGISCHE INFORMATIE

Er zijn geen experimentele gegevens van het mengsel beschikbaar met betrekking tot de ecotoxicologische kenmerken.
12.1 Toxiciteit:
Niet beschikbaar
12.2 Persistentie en afbreekbaarheid:
Niet beschikbaar
12.3 Bioaccumulatie:
Niet beschikbaar
12.4 Mobiliteit in de bodem:
Niet beschikbaar
12.5 Resultaten van PBT- en zPzB-beoordeling:
Het product voldoet niet aan de PBT-/vPvB-criteria
12.6 Andere schadelijke effecten:
Niet beschreven

RUBRIEK 13: INSTRUCTIES VOOR VERWIJDERING

13.1 Afvalverwerkingsmethoden:
Afvaltype (Verordening (EU) nr.
Code Beschrijving
1357/2014)
08 01 12 niet onder 08 01 11 vallend afval van verf en lak Niet gevaarlijk

Type afval (Verordening (EU) nr. 1357/2014):

Niet van toepassing
Afvalbeheer (eliminatie en nuttige toepassing):
De geautoriseerde afvalbeheerder inlichten over de valorisatie- en eliminatiewerkzaamheden volgens Annex 1 en Annex 2
(Richtlijn 2008/98/CE). In overeenkomst met de codes 15 01 (2014/955/EU) wordt het afval in het geval dat de container in
direct contact is geweest met het product op dezelfde wijze verwerkt als het product zelf. In het andere geval moet het
behandeld worden als ongevaarlijk afval. De lozing van het product in waterlopen wordt niet aanbevolen. Zie epigraaf 6.2.
Wettelijke bepalingen inzake het afvalbeheer:
Overeenkomstig Bijlage II van de Verordening (EG) nr. 1907/2006 (REACH) worden de communautaire of nationale bepalingen
inzake het afvalbeheer vastgesteld.
Communautaire wetgeving: Richtlijn 2008/98/EEG, 2014/955/EU, Verordening (EU) nr. 1357/2014
Nationaal wetgeving: Regeling van de Staatssecretaris van Infrastructuur en Milieu van 7 februari 2011, nr. BJZ2011034906, Wet
2011/103, Besluit 2011/104

RUBRIEK 14: INFORMATIE MET BETREKKING TOT HET VERVOER

Dit product is niet gereglementeerd voor het vervoer ervan (ADR/RID,IMDG,IATA)

RUBRIEK 15: REGELGEVING

15.1 Specifieke veiligheids-, gezondheids- en milieureglementen en -wetgeving voor de stof of het mengsel:

- GAAT VERDER OP DE VOLGENDE PAGINA -

Emissie: 4-6-2015 Revisie: 11-12-2017 Versie: 2 (vervangt 1) Pagina 7/9

 Veiligheidsinformatieblad
Volgens de Verordening nr. 1907/2006, 2015/830/EU

SURFACE PRIMER

RUBRIEK 15: REGELGEVING (gaat verder)

Voorschrift (CE) nº 528/2012: bevat een bewaarmiddel om de oorspronkelijke eigenschappen van het behandelde artikel te
beschermen. Bevat 1,3-bis(hydroxymethyl)-5,5-dimethylimidazolidine-2,4-dione, 2-phenoxyethanol, 3-iodo-2-propynyl
Butylcarbamate.
Stoffen die opgegeven zijn ter autorisatie in de Verordening (CE) 1907/2006 (REACH): Niet van toepassing
Stoffen omvat in REACH-bijlage XIV (goedkeuringslijst) en vervaldatum : Niet van toepassing
Verordening (EG) 1005/2009, met betrekking tot stoffen die de ozonlaag beschadigen: Niet van toepassing
Artikel 95, VERORDENING (EU) Nr. 528/2012: Niet van toepassing
VERORDENING (EU) Nr. 649/2012, met betrekking op de export en import van gevaarlijke chemische stoffen: Niet van toepassing
Seveso III:
Niet van toepassing
Beperkingen voor het in de handel brengen en gebruiken van bepaalde stoffen en gevaarlijke mengsels (Bijlage
XVII van de REACH-verordening, etc...):
Niet van toepassing
Bijzondere bepalingen inzake de bescherming van personen of het milieu:
Het wordt aanbevolen de informatie in dit veiligheidsinformatieblad te gebruiken als invoer bij een evaluatie van de risico's van de
plaatselijke omstandigheden, om de nodige maatregelen voor risicopreventie bij de hantering, gebruik, opslag en verwijdering
van dit product te bepalen.
Andere wetgevingen:
Regeling van de Staatssecretaris van Infrastructuur en Milieu van 7 februari 2011, nr. BJZ2011034906, tot wijziging van een
aantal ministeriële regelingen in verband met de implementatie van richtlijn 2008/98/EG van het Europees Parlement en de Raad
van de Europese Unie van 19 november 2008 betreffende afvalstoffen en tot intrekking van een aantal richtlijnen (PbEU L 312).
Wet van 3 februari 2011 tot wijziging van de Wet milieubeheer, de Wet belastingen op milieugrondslag en de Wet op de
economische delicten ten behoeve van de implementatie van richtlijn nr. 2008/98/EG van het Europees Parlement en de Raad
van de Europese Unie van 19 november 2008 betreffende afvalstoffen en tot intrekking van een aantal richtlijnen (PbEU L 312)
(Implementatiewet EGkaderrichtlijn afvalstoffen).
Besluit van 11 februari 2011 tot wijziging van een aantal algemene maatregelen van bestuur in verband met de implementatie
van richtlijn nr. 2008/98/EG van het Europees Parlement en de Raad van de Europese Unie van 19 november 2008 betreffende
afvalstoffen en tot intrekking van een aantal richtlijnen (PbEU L 312).
Uitvoeringswet EGverordening Registratie, Evaluatie en Autorisatie van chemische stoffen (REACH) (Stbld. 181, 2007)
Besluit tot intrekking van het Veiligheidsinformatiebladenbesluit Wet milieugevaarlijke stoffen en aanpassing van enkele op de
Wet milieubeheer berustende besluiten in verband met het in werking treden van de EGverordening Registratie, Evaluatie en
Autorisatie van chemische stoffen (REACH) (Stbld. 183, 2007 )
Wijziging regeling toelating bestrijdingsmiddelen 1995 en Regeling risicobeoordeling nieuwe stoffen Wet milieugevaarlijke stoffen
(Stcrt. 93, 2007 )
Besluit van 29 april 2008 tot wijziging van verschillende algemene maatregelen van bestuur ter uitvoering van de EGverordening
Registratie, Evaluatie en Autorisatie van chemische stoffen (REACH) en ten gevolge van de overheveling van de bepalingen van
de Wet milieugevaarlijke stoffen naar de Wet milieubeheer (aanpassing amvb´s ter uitvoering van REACH) (Stbld. 160, 2008)
Regeling van de minister van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer van 21 mei 2008, nr. BJZ2008050015,
houdende wijziging van een aantal regelingen in verband met het in werking treden van de EGverordening registratie, evaluatie
en autorisatie van chemische stoffen (REACH) en ten gevolge van de intrekking van de Wet milieugevaarlijke stoffen en de
overheveling van enkele bepalingen van de Wet milieugevaarlijke stoffen naar de Wet milieubeheer (aanpassing regelingen ter
uitvoering van REACH) (Stcrt. 101, 2008 )
Staatscourant van 28 december 2006, nr. 252 (bijlagen XIIIA en XIIIB van de nieuwe, gewijzigde
Arbeidsomstandighedenregeling).
Staatscourant van 15 juni 2011, nr. 10255 (wijziging en toevoeging grenswaarden)
Staatscourant van 4 mei 2010, nr. 6707 (wijziging 4 grenswaarden)
Staatscourant van 22 april 2008, nr. 78 ( invoering grenswaarden/opsplitsing lijst grenswaarden voor kankerverwekkende
stoffen)
Staatscourant van 2 januari 2008, nr. 1 (wijziging/aanvulling/invoering grenswaarden)
Besluit Aanwijzing toezichthoudende ambtenaren VROMregelgeving (Stcrt. 100, 2007) in werking waarin de handhavers voor de
handhaving van REACH zijn aangewezen.
15.2 Chemischeveiligheidsbeoordeling:
De leverancier heeft geen evaluatie van de chemische veiligheid uitgevoerd.

RUBRIEK 16: OVERIGE INFORMATIE

Wetgeving van toepassing op veiligheidsinformatiebladen:

- GAAT VERDER OP DE VOLGENDE PAGINA -

Emissie: 4-6-2015 Revisie: 11-12-2017 Versie: 2 (vervangt 1) Pagina 8/9

 Veiligheidsinformatieblad
Volgens de Verordening nr. 1907/2006, 2015/830/EU

SURFACE PRIMER

RUBRIEK 16: OVERIGE INFORMATIE (gaat verder)

Dit veiligheidsinformatieblad is ontwikkeld in overeenkomst met BIJLAGE II-Gids voor het opstellen van
Veiligheidsinformatiebladen van de Verordening (EG) nr. 1907/2006 (Verordening (EG) nr. 2015/830)
Wijzigingen aangaande de voorafgaande veiligheidsfiche die de risicobeheersmaatregelen beïnvloeden :
SAMENSTELLING EN INFORMATIE OVER DE BESTANDDELEN (RUBRIEK 3):
· Verwijderde stoffen
Dipropyleenglycolmethylether (34590-94-8)
Teksten met de wettelijke zinnen van sectie 3:
De vermelde zinnen hebben geen betrekking op het product zelf. Ze zijn slechts ter informatie en verwijzen naar de afzonderlijke
componenten die in sectie 3 verschijnen
Verordening nr. 1272/2008 (CLP):
Eye Irrit. 2: H319 - Veroorzaakt ernstige oogirritatie
Classificatiemethode:
Niet van toepassing
Advies met betrekking tot de training:
Een minimale training inzake de preventie van arbeidsrisico´s wordt aanbevolen voor het personeel dat dit product gaat
gebruiken, om het begrip en de interpretatie van dit veiligheidsinformatieblad en van de etikettering van het product te
bevorderen.
Voornaamste bibliografische bronnen:
http://echa.europa.eu
http://eur-lex.europa.eu
Afkortingen en acroniemen:
-ADR: Europese overeenkomst betreffende het internationaal vervoer van gevaarlijke goederen over de weg
-IMDG: Internationale Maritieme Code voor Gevaarlijke Goederen
-IATA: Internationale Luchtvervoerassociatie
-ICAO: Internationale Burgerluchtvaartorganisatie
-CZV: chemisch zuurstofverbruik
-BZV 5: biologisch zuurstofverbruik in 5 dagen
-BCF: bioconcentratiefactor
-LD50: dodelijke dosis 50
-LC50: dodelijke concentratie 50
-EC50: effectieve concentratie 50
-Log POW : logaritme van octanol-water-partitiecoëfficiënt
-Koc: partitiecoëfficiënt van organische koolstof

De informatie in dit Veiligheidsinformatieblad steunt op bronnen, technische kennis en geldende wetgevingen op Europees en nationaal niveau. De juistheid ervan kan echter niet gegarandeerd
worden. Deze informatie kan niet beschouwd worden als een garantie van de eigenschappen van het product, het gaat enkel om een beschrijving betreffende de veiligheidsvereisten. De
methodologie en werkomstandigheden van de gebruikers van dit product vallen buiten onze kennis en controle, en de gebruiker is zelf altijd de eindverantwoordelijke voor het nemen van de
maatregelen die vereist zijn om te voldoen aan de wettelijke voorschriften inzake hantering, opslag, gebruik en eliminatie van chemische producten. De informatie van dit veiligheidsinformatieblad
heeft betrekking op dit product en het product mag niet gebruikt worden voor andere doeleinden dan hetgeen gespecificeerd is.

- EINDE VAN HET VEILIGHEIDSBLAD -

Emissie: 4-6-2015 Revisie: 11-12-2017 Versie: 2 (vervangt 1) Pagina 9/9

 Karta charakterystyki
według 1907/2006/WE (REACH), 2015/830/EU

SURFACE PRIMER

SEKCJA 1: IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI/MIESZANINY I IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORSTWA

1.1 Identyfikator produktu: SURFACE PRIMER
1.2 Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane:
Zastosowanie zalecane: Farba w płynie
Zastosowanie odradzane: Każdy rodzaj zastosowania nie wymieniony powyżej oraz w punkcie 7.3
1.3 Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki:
ACRYLICOS VALLEJO, S.L.
Pol. Ind. Sant Jordi - C/ Eusebio Millán, 14
08800 Vilanova i La Geltrú - Barcelona - Spain
Tel.: +34938936012 - Fax: +34938931154
[email protected]
www.acrylicosvallejo.com
1.4 Numer telefonu alarmowego: +34 938 936 012 (9:00 - 17:00)

SEKCJA 2: IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ

2.1 Klasyfikacja substancji lub mieszaniny:
Rozporządzenie nr 1272/2008 (CLP):
Zgodnie z Rozporządzeniem nr 1272/2008 (CLP) produkt nie został sklasyfikowany jako stwarzający zagrożenie
2.2 Elementy oznakowania:
Rozporządzenie nr 1272/2008 (CLP):
Żadne
2.3 Inne zagrożenia:
Produkt nie spełnia kryteriów PBT/vPvB.

SEKCJA 3: SKŁAD/INFORMACJA O SKŁADNIKACH **

3.1 Substancje:
Nie dotyczy
3.2 Mieszaniny:
Opis chemiczny: Mieszanina na bazie dodatków, pigmentów i żywic
Składniki:
Zgodnie z Załącznikiem II do Rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 (punkt 3), Produkt zawiera:
Identyfikacja Nazwa chemiczna/klasyfikacja Stężenie
CAS: Nie dotyczy Oligomer uretanoakrylanu⁽¹⁽ Klas. dost.
EC: Nie dotyczy
5 - <10 %
Index: Nie dotyczy
Rozporządzenie 1272/2008 Eye Irrit. 2: H319 - Uwaga
REACH: Nie dotyczy

⁽¹⁽ Substancja stanowi zagrożenie dla zdrowia lub środowiska, spełnia kryteria określone w Rozporządzeniu Komisji (UE) nr 2015/830

Więcej informacji nt. zagrożeń stwarzanych przez substancje - patrz sekcja 8, 11, 12, 15 i 16

** Zmiany w stosunku do wersji poprzedniej

SEKCJA 4: ŚRODKI PIERWSZEJ POMOCY

4.1 Opis środków pierwszej pomocy:
Objawy w wyniku zatrucia mogą wystąpić dopiero po narażeniu, w związku z czym w razie wątpliwości, bezpośredniego
narażenia na produkt chemiczny lub przeciągającego się złego samopoczucia należy skonsultować się z lekarzem i pokazać mu
Kartę Charakterystyki produktu.
Przez wdychanie:
Produkt nie zawiera substancji zaklasyfikowanych jako niebezpieczne podczas wdychania, ale w razie wystąpienia objawów
zatrucia należy wyprowadzić poszkodowanego ze strefy narażenia i zapewnić mu dostęp świeżego powietrza. Skonsultować się z
lekarzem jeśli objawy nie ustąpią lub ulegną nasileniu.

- Kontynuacja na następnej stronie -

Data sporządzenia: 04.06.2015 Aktualizacja: 11.12.2017 Wersja: 2 (zastępuje 1) Strona 1/10

 Karta charakterystyki
według 1907/2006/WE (REACH), 2015/830/EU

SURFACE PRIMER

SEKCJA 4: ŚRODKI PIERWSZEJ POMOCY (Ciąg dalszy)

Przez kontakt ze skórą:
W razie kontaktu ze skórą zaleca się oczyścić narażone miejsce bieżącą wodą i mydłem neutralnym. W razie zmian skórnych
(piekący ból, zaczerwienienie, wysypka, pęcherze), należy udać się do lekarza z Kartą Charakterystyki produktu.
Przez kontakt z oczami:
Obficie płukać oczy wodą o temperaturze pokojowej przez 15 minut. Jeżeli poszkodowany nosi soczewki kontaktowe, należy je
usunąć o ile nie są przyklejone do oka, w przeciwnym razie można spowodować dalsze obrażenia. We wszystkich przypadkach,
po umyciu poszkodowanego, należy jak najszybciej skonsultować się z lekarzem i pokazać mu Kartę Charakterystyki produktu.
Przez połknięcie / aspirację:
W razie połknięcia, skonsultować się z lekarzem pokazując mu Kartę Charakterystyki produktu.
4.2 Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki narażenia:
Ostre i opóźnione skutki narażenia podano w sekcji 2 i 11.
4.3 Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z
poszkodowanym:
Brak danych

SEKCJA 5: POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU

5.1 Środki gaśnicze:
Produkt niepalny w normalnych warunkach postępowania, magazynowania i użytkowania. W razie zapalenia na skutek
niewłaściwego postępowania, magazynowania lub użytkowania należy raczej stosować gaśnice proszkowe (proszek ABC), zgodnie
z Rozporządzeniem w sprawie urządzeń ochrony przeciwpożarowej. NIE ZALECA SIĘ używać wody bieżącej jako środka
gaśniczego.
5.2 Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną:
W wyniku spalania lub rozkładu termicznego powstają subprodukty reakcji, które mogą być wysoko toksyczne i w konsekwencji
mogą stanowić poważne zagrożenie dla zdrowia.
5.3 Informacje dla straży pożarnej:
W zależności od rozmiarów pożaru może się okazać konieczne zastosowanie kompletnej odzieży ochronnej i autonomicznego
sprzętu do oddychania. Należy mieć do dyspozycji minimalny zasób urządzeń awaryjnych i środków działania (koce
przeciwpożarowe, podręczna apteczka) zgodnie z Dyrektywą 89/654/EC.
Dodatkowe postanowienia:
Działać zgodnie z Wewnętrznym Planem Awaryjnym i ulotkami informacyjnymi opisującymi postępowanie w razie wypadków i
innych sytuacji awaryjnych. Unieszkodliwić wszystkie źródła zapłonu. W razie pożaru, schłodzić naczynia i zbiorniki służące do
przechowywania produktów podatnych na zapalenie, wybuch lub wybuch BLEVE na skutek wysokich temperatur. Nie dopuścić,
aby produkty wykorzystane do gaszenia pożaru dostały się do zbiornika z wodą.

SEKCJA 6: POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA

6.1 Indywidualne środki ostrożności, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych:
Odizolować miejsca ulatniania się gazów, o ile czynność ta nie stanowi zagrożenia dla osób, które ją wykonują. W razie
ewentualnego kontaktu z rozlanym produktem należy obowiązkowo zastosować środki ochrony osobistej (patrz sekcja 8).
Ewakuować miejsce i usunąć z niego osoby, które nie mają należytych środków ochrony.
6.2 Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska:
Produkt nie został sklasyfikowany jako niebezpieczny. Nie dopuścić do skażenia wód gruntowych i powierzchniowych, cieków
wodnych, gleby, kanalizacji.
6.3 Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia:
Zaleca się:
Wchłonąć rozlany produkt za pomocą piasku lub neutralnego absorbentu i przenieść go w bezpieczne miejsce. Nie używać do
wchłaniania trocin lub innych łatwopalnych absorbentów. Wszelkie uwagi dotyczące usuwania produktu można znaleźć w sekcji
13.
6.4 Odniesienia do innych sekcji:
Patrz również p.8 i 13.

SEKCJA 7: POSTĘPOWANIE Z SUBSTANCJAMI I MIESZANINAMI ORAZ ICH MAGAZYNOWANIE

- Kontynuacja na następnej stronie -

Data sporządzenia: 04.06.2015 Aktualizacja: 11.12.2017 Wersja: 2 (zastępuje 1) Strona 2/10

 Karta charakterystyki
według 1907/2006/WE (REACH), 2015/830/EU

SURFACE PRIMER

SEKCJA 7: POSTĘPOWANIE Z SUBSTANCJAMI I MIESZANINAMI ORAZ ICH MAGAZYNOWANIE (Ciąg dalszy)

7.1 Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania:
A.- Środki ostrożności niezbędne dla bezpiecznego obchodzenia się z produktem.
W kwestii zapobiegania zagrożeniom w miejscu pracy należy postępować zgodnie z obowiązującym prawem. Przechowywać
opakowania szczelnie zamknięte. Kontrolować wycieki i odpady, usuwając je bezpiecznymi metodami (sekcja 6). Nie dopuścić
do samoistnego wycieku z pojemników. Zachować porządek i czystość podczas obchodzenia się z niebezpiecznymi
produktami.
B.- Zalecenia techniczne w kwestii zapobiegania pożarom i wybuchom.
Produkt niepalny w normalnych warunkach postępowania, magazynowania i użytkowania. Zaleca się przelewać produkt
powoli, aby nie doprowadzać do powstania ładunków elektrostatycznych, które mogłyby negatywnie oddziaływać na produkty
łatwopalne. Informacje na temat warunków i substancji, których należy unikać można znaleźć w sekcji 10.
C.- Zalecenia techniczne zapobiegające zagrożeniom toksykologicznym.
Nie jeść, ani nie pić podczas stykania się z produktem, po zakończeniu czynności umyć ręce odpowiednim środkiem czystości.
D.- Zalecenia techniczne zapobiegające zagrożeniom dla środowiska.
Zaleca się przechowywać w pobliżu produktu materiał absorpcyjny (patrz sekcja 6.3)
7.2 Warunki bezpiecznego magazynowania, w tym informacje dotyczące wszelkich wzajemnych niezgodności:
A.- Techniczne aspekty przechowywania.
Min. temp.: 5 ºC
Maks.temp.: 30 ºC
B.- Ogólne warunki przechowywania.
Unikać źródeł ciepła, promieniowania i elektrostatyki. Przechowywać z dala od środków spożywczych. Więcej informacji patrz
sekcja 10.5.
7.3 Szczególne zastosowanie(-a) końcowe:
Poza już wymienionymi wskazówkami nie jest konieczne stosowanie się do żadnych konkretnych zaleceń dotyczących stosowania
tego produktu.

SEKCJA 8: KONTROLA NARAŻENIA/ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ

8.1 Parametry dotyczące kontroli:
Wartości graniczne narażenia zawodowego należy kontrolować w odniesieniu do następujących substancji (Dz.U. 2018 poz. 1286)
:
Nie istnieją wartości graniczne standardów jakości środowiskowej dla substancji, które tworzą mieszaninę
8.2 Kontrola narażenia:
A.- Ogólne środki bezpieczeństwa i higieny w miejscu pracy.
Jako środek zapobiegawczy zaleca się stosowanie odzieży ochronnej oznaczonej „oznakowaniem CE”. Więcej informacji na
temat odzieży ochronnej (przechowywanie, stosowanie, czyszczenie, konserwacja, klasa ochrony…) można uzyskać w
broszurze informacyjnej udostępnionej przez producenta odzieży ochronnej. Wskazówki zawarte w tym miejscu dotyczą
czystego produktu. Wskazówki dotyczące produktu rozcieńczonego mogą się różnić w zależności od stopnia rozcieńczenia,
zastosowania, metody aplikacji, itd. Przy określaniu obowiązku instalacji natrysków ratunkowych i/lub urządzeń do płukania
oczu w magazynach zostaną uwzględnione przepisy dotyczące przechowywania produktów chemicznych. Więcej informacji
można znaleźć w sekcja 7.1 i 7.2

Wszystkie informacje zawarte w tym punkcie - z uwagi na brak informacji dotyczących wyposażenia ochronnego posiadanego
przez firmę - należy traktować jako zalecenie w celu zapobieżenia powstaniu zagrożenia w pracy z produktem
B.- Ochrona dróg oddechowych.
Piktogram Wyposażenie ochronne Oznakowanie Normy CEN Uwagi

Maska filtrująca chroniąca Wymienić w razie zauważenia narastającego oporu

EN 149:2001+A1:2009
przed cząstkami w oddychaniu.
Obowiązkowe
stosowanie maseczek
C.- Szczególna ochrona rąk.

- Kontynuacja na następnej stronie -

Data sporządzenia: 04.06.2015 Aktualizacja: 11.12.2017 Wersja: 2 (zastępuje 1) Strona 3/10

 Karta charakterystyki
według 1907/2006/WE (REACH), 2015/830/EU

SURFACE PRIMER

SEKCJA 8: KONTROLA NARAŻENIA/ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ (Ciąg dalszy)

Piktogram Wyposażenie ochronne Oznakowanie Normy CEN Uwagi

Rękawiczki należy wymienić w razie wystąpienia
jakichkolwiek oznak uszkodzenia. W okresach
Rękawiczki chroniące przed
dłuższego narażenia na produkt użytkowników
mniej poważnymi
profesjonalnych / przemysłowych zaleca się
zagrożeniami
Obowiązkowa stosowanie rękawiczek CE III zgodnie z normami
ochrona rąk EN 420 i EN 374
Ponieważ produkt jest złożony z różnych materiałów, wytrzymałości rękawicy nie można sprawdzić uprzednio w sposób
całkowicie wiarygodny, dlatego też musi być ona sprawdzona przed zastosowaniem.
D.- Ochrona oczu i twarzy.
Piktogram Wyposażenie ochronne Oznakowanie Normy CEN Uwagi

Okulary panoramiczne Czyścić codziennie i regularnie dezynfekować

EN 166:2001
przeciwko rozbryzgom cieczy zgodnie z zaleceniami producenta. Zaleca się
EN ISO 4007:2012
i/lub odpryskom stosowanie w przypadku ryzyka rozbryzgu cieczy.
Obowiązkowa
ochrona twarzy
E.- Ochrona ciała.
Piktogram Wyposażenie ochronne Oznakowanie Normy CEN Uwagi
Wymienić, jeśli występują jakiekolwiek oznaki
uszkodzenia. W przypadku długotrwałego narażenia
na działanie produktu, użytkownikom
Odzież robocza
profesjonalnym/przemysłowym zaleca się WE III, w
zgodzie z normami EN ISO 6529:2001, EN ISO
6530:2005, EN ISO 13688:2013, EN 464:1994
Wymienić, jeśli występują jakiekolwiek oznaki
uszkodzenia. W przypadku długotrwałego narażenia
Obuwie robocze
EN ISO 20347:2012 na działanie produktu, użytkownikom
antypoślizgowe
profesjonalnym/przemysłowym zaleca się WE III, w
zgodzie z normami EN ISO 20345 y EN 13832-1

F.- Dodatkowe środki ochrony awaryjnej.

Środki awaryjne Normy Środki awaryjne Normy

ANSI Z358-1 DIN 12 899

ISO 3864-1:2002 ISO 3864-1:2002
Prysznic awaryjny Przyrząd do płukania oczu

Kontrola narażenia środowiska.:

Na mocy prawa wspólnotowego dotyczącego ochrony środowiska zaleca się nie dopuszczać do przedostania się produktu oraz
jego opakowań do środowiska. Więcej informacji patrz sekcja 7.1.
Lotne związki organiczne:
Zgodnie z wymaganiami Dz. U. 2018 nr 0 poz. 680, ten produkt ma następujące właściwości:
LZO (Zawartość): 0,42 % masa
Gęstość LZO 20 ºC: 4,59 kg/m³ (4,59 g/L)
Średnia liczba węgli: 6,34
Średnia masa cząsteczkowa: 112,01 g/mol

SEKCJA 9: WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE

9.1 Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych:
Aby uzyskać pełne informacje patrz arkusz danych produktu.
Wygląd fizyczny:
Stan skupienia 20 ºC: Ciecz
Wygląd: Charakterystyczny
Kolor: Charakterystyczny
Zapach: Charakterystyczny
*Brak informacji nt. zagrożeń wywoływanych przez produkt

- Kontynuacja na następnej stronie -

Data sporządzenia: 04.06.2015 Aktualizacja: 11.12.2017 Wersja: 2 (zastępuje 1) Strona 4/10

 Karta charakterystyki
według 1907/2006/WE (REACH), 2015/830/EU

SURFACE PRIMER

SEKCJA 9: WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE (Ciąg dalszy)

Próg zapachu: Brak danych *
Lotność:
Temperatura wrzenia przy ciśnieniu atmosferycznym: 108 ºC
Prężność par 20 ºC: 2287 Pa
Prężność par 50 ºC: 90,11 (12,01 kPa)
Szybkość parowania: Brak danych *
Charakterystyka produktu:
Gęstość 20 ºC: 1079,7 kg/m³
Gęstość względna 20 ºC: 1,08
Lepkość dynamiczna 20 ºC: 300 - 700 cP
Lepkość kinematyczna 20 ºC: Brak danych *
Lepkość kinematyczna 40 ºC: Brak danych *
Stężenie: Brak danych *
pH: 7,5 - 9,5
Gęstość pary 20 ºC: Brak danych *
Współczynnik podziału n-oktanol/woda 20 ºC: Brak danych *
Rozpuszczalność w wodzie 20 ºC: Brak danych *
Stopień rozpuszczalności: Brak danych *
Temperatura rozkładu: Brak danych *
Temperatura topnienia/krzepnięcia: Brak danych *
Właściwości wybuchowe: Brak danych *
Właściwości utleniające: Brak danych *
Palność:
Temperatura zapłonu: Niepalny (>60 ºC)
Palność (ciała stałego, gazu): Brak danych *
Temperatura samozapłonu: 215 ºC
Dolna granica palności: Brak danych *
Górna granica palności: Brak danych *
Wybuchowości:
Dolna granica wybuchowości: Brak danych *
Górna granica wybuchowości: Brak danych *
9.2 Inne informacje:
Napięcie powierzchniowe 20 ºC: Brak danych *
współczynnik załamania: Brak danych *
*Brak informacji nt. zagrożeń wywoływanych przez produkt

SEKCJA 10: STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ

10.1 Reaktywność:
Produkt niereaktywny w warunkach magazynowania i składowania. Patrz punkt 7.
10.2 Stabilność chemiczna :
Chemicznie stabilny w warunkach magazynowania i użytkowania.
10.3 Możliwość występowania niebezpiecznych reakcji:
Nie występują, jeśli produkt magazynowany i składowany zgodnie z zaleceniami.
10.4 Warunki, których należy unikać:
Stosować i składować w temperaturze pokojowej.

- Kontynuacja na następnej stronie -

Data sporządzenia: 04.06.2015 Aktualizacja: 11.12.2017 Wersja: 2 (zastępuje 1) Strona 5/10

 Karta charakterystyki
według 1907/2006/WE (REACH), 2015/830/EU

SURFACE PRIMER

SEKCJA 10: STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ (Ciąg dalszy)

Wstrząsy i tarcia Kontakt z powietrzem Ogrzewanie Światło słoneczne Wilgotność
Nie dotyczy Nie dotyczy Nie dotyczy Nie dotyczy Nie dotyczy

10.5 Materiały niezgodne:

Kwasy Woda Utleniacze Materiały łatwopalne Inne
Unikać silnych kwasów Nie dotyczy Nie dotyczy Nie dotyczy Unikać silnych zasad

10.6 Niebezpieczne produkty rozkładu:

W celu szczegółowego zapoznania się z produktami rozkładu należy przeczytać część 10.3, 10.4 i 10.5 W zależności od warunków
rozkładu, w jego wyniku mogą się uwalniać złożone mieszaniny substancji chemicznych: dwutlenek węgla (CO2), tlenek węgla i
inne związki organiczne. Więcej informacji patrz sekcja 5.

SEKCJA 11: INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE

11.1 Informacje dotyczące skutków toksykologicznych:

Nie istnieją dane poparte doświadczeniami dotyczące właściwości toksykologicznych dla produktu.

Zagrożenie dla zdrowia:

W razie powtarzającego się, wydłużonego narażenia lub stężeń wyższych od ustalonych ograniczeń narażenia zawodowego, mogą
wystąpić skutki uboczne dla zdrowia w zależności od drogi narażenia:
A- Połknięcie (działanie ostre):

- Toksyczność ostra: W oparciu o dostępne dane, kryteria klasyfikacji nie są spełnione. Produkt nie zawiera substancji
zaklasyfikowanych jako niebezpieczne przy połknięciu. Więcej informacji patrz sekcja 3.
- Żrący/Drażniący: W oparciu o dostępne dane, kryteria klasyfikacji nie są spełnione. Produkt nie zawiera substancji
zaklasyfikowanych jako niebezpieczne. Więcej informacji patrz sekcja 3.
B- Wdychanie (działanie ostre):

- Toksyczność ostra: W oparciu o dostępne dane, kryteria klasyfikacji nie są spełnione. Produkt nie zawiera substancji
zaklasyfikowanych jako niebezpieczne przy wdychaniu. Więcej informacji patrz sekcja 3.
- Żrący/Drażniący: W oparciu o dostępne dane, kryteria klasyfikacji nie są spełnione. Produkt nie zawiera substancji
zaklasyfikowanych jako niebezpieczne. Więcej informacji patrz sekcja 3.
C- Kontakt ze skórą i oczami (działanie ostre):

- Kontakt ze skórą: W oparciu o dostępne dane, kryteria klasyfikacji nie są spełnione. Produkt nie zawiera substancji
zaklasyfikowanych jako niebezpieczne przy kontakcie ze skórą. Więcej informacji patrz sekcja 3.
- Kontakt z oczami: W oparciu o dostępne dane, kryteria klasyfikacji nie są spełnione, ale produkt zawiera substancje
zaklasyfikowane jako niebezpieczne. Więcej informacji patrz sekcja 3.
D- Efekty CMR (rakotwórczość, mutagenność i szkodliwe działanie na rozrodczość):

- Rakotwórczość: W oparciu o dostępne dane, kryteria klasyfikacji nie są spełnione. Produkt nie zawiera substancji
zaklasyfikowanych jako niebezpieczne ze względu na wyżej wymienione efekty. Więcej informacji patrz sekcja 3.
IARC: Formaldehyd (1)
- Może powodować wady genetyczne: W oparciu o dostępne dane, kryteria klasyfikacji nie są spełnione. Produkt nie zawiera
substancji zaklasyfikowanych jako niebezpieczne. Więcej informacji patrz sekcja 3.
- Może działać szkodliwie na płodność: W oparciu o dostępne dane, kryteria klasyfikacji nie są spełnione. Produkt nie zawiera
substancji zaklasyfikowanych jako niebezpieczne. Więcej informacji patrz sekcja 3.
E- Efekty uczulające:

- Oddechowy: W oparciu o dostępne dane, kryteria klasyfikacji nie są spełnione. Produkt nie zawiera substancji
zaklasyfikowanych jako niebezpieczne ze względu na ich efekty uczulające. Więcej informacji patrz sekcja 3.
- Skórny: W oparciu o dostępne dane, kryteria klasyfikacji nie są spełnione. Produkt nie zawiera substancji
zaklasyfikowanych jako niebezpieczne. Więcej informacji patrz sekcja 3.
F- Działanie toksyczne na narządy docelowe (STOT) czas ekspozycji:

W oparciu o dostępne dane, kryteria klasyfikacji nie są spełnione. Produkt nie zawiera substancji zaklasyfikowanych jako
niebezpieczne. Więcej informacji patrz sekcja 3.
G- Działanie toksyczne na narządy docelowe (STOT), powtarzające się narażenie:

- Działanie toksyczne na narządy docelowe (STOT), powtarzające się narażenie: W oparciu o dostępne dane, kryteria
klasyfikacji nie są spełnione. Produkt nie zawiera substancji zaklasyfikowanych jako niebezpieczne. Więcej informacji patrz
sekcja 3.
- Skóra: W oparciu o dostępne dane, kryteria klasyfikacji nie są spełnione. Produkt nie zawiera substancji zaklasyfikowanych
jako niebezpieczne. Więcej informacji patrz sekcja 3.
H- Zagrożenie spowodowane aspiracją:
- Kontynuacja na następnej stronie -

Data sporządzenia: 04.06.2015 Aktualizacja: 11.12.2017 Wersja: 2 (zastępuje 1) Strona 6/10

 Karta charakterystyki
według 1907/2006/WE (REACH), 2015/830/EU

SURFACE PRIMER

SEKCJA 11: INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE (Ciąg dalszy)

H- Zagrożenie spowodowane aspiracją:

W oparciu o dostępne dane, kryteria klasyfikacji nie są spełnione. Produkt nie zawiera substancji zaklasyfikowanych jako
niebezpieczne. Więcej informacji patrz sekcja 3.
Inne informacje:

Brak danych

Szczegółowa informacja toksykologiczna o substancjach:

Nieokreślony

SEKCJA 12: INFORMACJE EKOLOGICZNE

Nie istnieją dane poparte doświadczeniami dotyczące właściwości eko toksykologicznych samej mieszaniny.
12.1 Toksyczność:
Nieokreślony
12.2 Trwałość i zdolność do rozkładu:
Brak danych
12.3 Zdolność do bioakumulacji:
Nieokreślony
12.4 Mobilność w glebie:
Nieokreślony
12.5 Wyniki oceny właściwości PBT i vPvB:
Produkt nie spełnia kryteriów PBT/vPvB.
12.6 Inne szkodliwe skutki działania:
Nie podano

SEKCJA 13: POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI

13.1 Metody unieszkodliwiania odpadów:
Rodzaj odpadu (Rozporządzenie
Kod Opis
Komisji (UE) nr 1357/2014)
08 01 12 odpady farb i lakierów inne niż wymienione w 08 01 11 Nie jest niebezpieczny

Typ odpadu (Rozporządzenie Komisji (UE) nr 1357/2014):

Brak danych
Administracja odpadami (usuwanie i ocena):
Należy przekazać wyspecjalizowanemu przedsiębiorstwu do utylizacji upoważnionym do oceny i usunięcia odpadu zgodnie z
Aneksem 1 i Aneksem 2 (Dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/98/WE) i Dz.U. 2013 nr 0 poz 21. Zgodnie z kodem
15 01 (2014/955/EU), jeśli pojemnik znajduje się w bezpośrednim kontakcie z produktem, należy obchodzić się z nim tak samo
jak z produktem. W przeciwnym przypadku, należy obchodzić się z nim jak z odpadem nie stanowiącym zagrożenia. Odradza się
jego zrzut do cieków wodnych. Zobacz podpunkt 6.2.
Postanowienia dotyczące administracji odpadami:
Zgodnie z Aneksem II Rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 (REACH) zostały przyjęte postanowienia wspólnotowe lub krajowe
związane z administracją odpadami.
Prawo wspólnotowe: Dyrektywą 2008/98/WE, 2014/955/EU, Rozporządzenie Komisji (UE) nr 1357/2014
Prawo krajowe:
Ustawa z dnia 13 czerwca 2013 r. o gospodarce opakowaniami i odpadami opakowaniowym (t.j. Dz.U. 2018 nr 0 poz. 150)
Ustawa z dnia 14 grudnia 2012r. o odpadach (t.j. Dz.U. 2018 nr 0 poz. 992)

SEKCJA 14: INFORMACJE DOTYCZĄCE TRANSPORTU

Inne istotne informacje: ADR / RID: nie dotyczy ; IMDG: nie dotyczy ; IATA: nie dotyczy

- Kontynuacja na następnej stronie -

Data sporządzenia: 04.06.2015 Aktualizacja: 11.12.2017 Wersja: 2 (zastępuje 1) Strona 7/10

 Karta charakterystyki
według 1907/2006/WE (REACH), 2015/830/EU

SURFACE PRIMER

SEKCJA 15: INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH

15.1 Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, zdrowia i ochrony środowiska specyficzne dla substancji lub
mieszaniny:
Rozporządzenie (WE) nr 528/2012: zawiera środki konserwujące, w celu ochrony pierwotnych właściwości wyrobów poddanych.
Zawiera 1,3-bis(hydroksymetylo)-5,5-dimetyloimidazolidyno-2,4-dion, 2-fenoksyetanol, Butylokarbaminian 3-jodo-2-propynylu.
Substancje kandydujące do autoryzacji zgodnie z Rozporządzeniem (WE) 1907/2006(REACH): Brak danych
Substancje obecne w Załączniku XIV REACH (lista zezwoleń) i data ważności: Brak danych
Rozporządzenie (WE) nr 1005/2009 w sprawie substancji zubożających warstwę ozonową: Brak danych
Artykuł 95, ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY (UE) NR 528/2012: Brak danych
ROZPORZĄDZENIE (UE) NR 649/2012, dotyczące wywozu i przywozu niebezpiecznych chemikaliów Brak danych
Seveso III:
Brak danych
Ograniczenia w sprzedaży i stosowaniu niektórych niebezpiecznych substancji i mieszanin (Załącznika XVII
REACH, etc...):
Brak danych
Szczegółowe postanowienia dotyczące ochrony ludzi lub środowiska:
Zaleca się wykorzystać informacje zebrane w niniejszej karcie charakterystyki jako wstępne dane służące do oszacowania
miejscowego zagrożenia w celu podjęcia niezbędnych kroków zapobiegających wystąpieniu ryzyka związanego z obchodzeniem
się z tym produktem, a także z jego stosowaniem, przechowywaniem i usuwaniem.
Inne przepisy:
Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny,
udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH), utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów,
zmieniające dyrektywę 1999/45/WE oraz uchylające Rozporządzenie Rady (EWG) nr 793/9/3 i Rozporządzenie Komisji (WE) nr
1488/94, jak również dyrektywę Rady 76/769/EWG i dyrektywy Komisji 91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE z
późniejszymi zmianami
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji,
oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniające i uchylające dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniające
Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 z późniejszymi zmianami
Ustawa z dnia 25 lutego 2011 r. o substancjach chemicznych i ich mieszaninach (t.j. Dz.U. 2018 nr 0 poz. 143)
Obwieszczenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 28 sierpnia 2003 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu
rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy ( Dz.U. 2003 nr
169 poz. 1650 z późniejszymi zmianami)
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 lutego 2011 r. w sprawie badań i pomiarów czynników szkodliwych dla zdrowia w
środowisku pracy (Dz. U. Nr 33 poz. 166 z 2011 r)
Ustawa z dnia 14 grudnia 2012r. o odpadach (t.j. Dz.U. 2018 nr 0 poz. 992)
Ustawa z dnia 9 października 2015r. o produktach biobójczych (tj. Dz.U. 2018, poz. 2231)
Dyrektywą Komisji 2000/39/WE z dnia 8 czerwca 2000 r. ustanawiająca pierwszą listę indykatywnych wartości granicznych
narażenia na czynniki zewnętrzne podczas pracy w związku z wykonaniem dyrektywy Rady 98/24/EWG w sprawie ochrony
zdrowia i bezpieczeństwa pracowników przed ryzykiem związanym z czynnikami chemicznymi w miejscu pracy.
Dyrektywą Komisji 2006/15/WE z dnia 7 lutego 2006 r. ustanawiająca drugi wykaz indykatywnych dopuszczalnych wartości
narażenia zawodowego w celu wykonania dyrektywy Rady 98/24/WE oraz zmieniająca dyrektywy 91/322/EWG i 2000/39/WE.
Dyrektywą Komisji 2009/161/UE z dnia 17 grudnia 2009 r. ustanawiająca trzeci wykaz wskaźnikowych wartości narażenia
zawodowego w celu wykonania dyrektywy Rady 98/24/WE oraz zmieniająca dyrektywę Komisji 2000/39/WE.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 11 czerwca 2012 r. w sprawie kategorii substancji niebezpiecznych i mieszanin
niebezpiecznych, których opakowania wyposaża się w zamknięcia utrudniające otwarcie przez dzieci i wyczuwalne dotykiem
ostrzeżenie o niebezpieczeństwie (t.j. Dz.U. 2014 nr 0 poz. 1604)
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla środków ochrony
indywidualnej (Dz.U z 2005, nr 259, poz. 2173).
Ustawa z dnia 19 sierpnia 2011 r. o przewozie towarów niebezpiecznych (t.j. Dz.U. 2018 nr 0 poz. 169)
Oświadczenie Rządowe z dnia 22 maja 2013 r. w sprawie wejścia w życie zmian do Regulaminu międzynarodowego przewozu
kolejami towarów niebezpiecznych (RID), stanowiącego załącznik C do Konwencji o międzynarodowym przewozie kolejami
(COTIF), sporządzonej w Bernie 9 maja 1980r. . (Dz.U.z 2013r., poz. 840).
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 10 października 2013r. w sprawie stosowania ograniczeń wyszczególnionych w
załączniku XVII do Rozporządzenia 1907/2006 (tj. Dz.U 2018 poz. 1865)
Ustawa z dnia 13 czerwca 2013 r. o gospodarce opakowaniami i odpadami opakowaniowym (t.j. Dz.U. 2016 nr 0 poz. 1863 z
późniejszymi zmianami)
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 29 stycznia 2013r. w sprawie ograniczeń w produkcji, obrotu lub stosowania substancji
i mieszanin niebezpiecznych lub stwarzających zagrożenie oraz wprowadzania do obrotu lub stosowania wyrobów zawierających
takie substancje lub mieszaniny (tj. Dz. U. 2014 poz. 769 z późniejszymi zmianami)
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 98/2013 z dnia 15 stycznia 2013 r. w sprawie wprowadzania do obrotu i
używania prekursorów materiałów wybuchowych
- Kontynuacja na następnej stronie -

Data sporządzenia: 04.06.2015 Aktualizacja: 11.12.2017 Wersja: 2 (zastępuje 1) Strona 8/10

 Karta charakterystyki
według 1907/2006/WE (REACH), 2015/830/EU

SURFACE PRIMER

SEKCJA 15: INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH (Ciąg dalszy)

używania prekursorów materiałów wybuchowych
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 9 grudnia 2014r. w sprawie katalogu odpadów (Dz.U. 2014 nr 0, poz. 1923).
Oświadczenie Rządowe z dnia 28 lutego 2017r. w sprawie wejścia w życie zmian do załączników A i B do Umowy europejskiej
dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR), sporządzonej w Genewie dnia 30 września
1957 r. (Dz.U 2017 poz. 1119)
Ustawa z dnia 15 maja 2015 r. o substancjach zubożających warstwę ozonową oraz o niektórych fluorowanych gazach
cieplarnianych (tj. Dz.U. 2018 poz. 2221)
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 30 grudnia 2004 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy związanej z występowaniem
w miejscu pracy czynników chemicznych (tj. Dz.U. 2016 nr 0 poz. 1488)
Ustawa z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii (t.j. Dz.U. 2018 poz. 1030 z późniejszymi zmianami)
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 24 lipca 2012 r. w sprawie substancji chemicznych, ich mieszanin, czynników lub
procesów technologicznych o działaniu rakotwórczym lub mutagennym w środowisku pracy (t.j Dz.U 2016., nr 0 poz. 1117).
Rozporządzenie Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 12 czerwca 2018 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych
stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz.U. 2018 poz. 1286)
Rozporządzenie Ministra Rozwoju z dnia 8 sierpnia 2016r. w sprawie ograniczenia emisji lotnych związków organicznych
zawartych w niektórych farbach i lakierach przeznaczonych do malowania budynków i ich elementów wykończeniowych,
wyposażeniowych oraz związanych z budynkami i tymi elementami konstrukcji oraz w mieszaninach do odnawiania pojazdów
(Dz.U. 2016 nr 0 poz. 1353)
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 1 marca 2018r. w sprawie standardów emisyjnych dla niektórych rodzajów instalacji,
źródeł spalania paliw oraz urządzeń spalania lub współspalania odpadów (Dz. U. 2018 nr 0 poz. 680)
15.2 Ocena bezpieczeństwa chemicznego:
Ocena bezpieczeństwa chemicznego nie została wykonana

SEKCJA 16: INNE INFORMACJE

Przepisy dotyczące Kart Charakterystyki:
Niniejsza karta charakterystyki powstała zgodnie z ANEKSEM II-Poradnik dla osób sporządzających Karty Charakterystyki do
Rozporządzenia (WE) Nr 1907/2006 (Rozporządzenia (UE) Nr 2015/830)
Zmiany w stosunku do poprzedniej karty bezpieczeństwa wpływające na zarządzanie ryzykiem :
SKŁAD/INFORMACJA O SKŁADNIKACH (SEKCJA 3):
· Substancje wycofane
(metylo-2-metoksyetoksy)propanol (34590-94-8)
Teksty z rozporządzenia wspomniane w sekcji 3:
Podane zwroty nie dotyczą samego produktu, służą wyłącznie do celów informacyjnych i odnoszą się do poszczególnych
składników, pojawiąjących się w rozdziale 3.
Rozporządzenie nr 1272/2008 (CLP):
Eye Irrit. 2: H319 - Działa drażniąco na oczy
Proces klasyfikacji:
Brak danych
Rady dotyczące wyszkolenia personelu:
Zaleca się aby personel, który będzie miał styczność z tym produktem został przeszkolony w stopniu podstawowym w zakresie
bezpieczeństwa pracy w celu ułatwienia zrozumienia i interpretacji karty charakterystyki oraz etykiety produktu.
Główne źródła literatury:
http://echa.europa.eu
http://eur-lex.europa.eu
Skróty użyte w tekście:

- Kontynuacja na następnej stronie -

Data sporządzenia: 04.06.2015 Aktualizacja: 11.12.2017 Wersja: 2 (zastępuje 1) Strona 9/10

 Karta charakterystyki
według 1907/2006/WE (REACH), 2015/830/EU

SURFACE PRIMER

SEKCJA 16: INNE INFORMACJE (Ciąg dalszy)

Klas. dost.: Klasyfikacja dostawcy
ADR: międzynarodowa konwencja dotycząca drogowego przewozu towarów i ładunków niebezpiecznych
IMDG: Międzynarodowy kodeks ładunków niebezpiecznych
IATA: Międzynarodowe Zrzeszenie Przewoźników Powietrznych
ICAO: Międzynarodowa Organizacja Lotnictwa Cywilnego
ChZT:Chemiczne zapotrzebowanie tlenu (ChZT)
BZT:Biochemiczne zapotrzebowanie tlenu (BZTn) w ciągu 5 dób
BCF: współczynnik biokoncentracji
Log POW: logarytm współczynnika podziału oktanol/woda
NDS: najwyższe dopuszczalne stężenie
NDSCh: najwyższe dopuszczalne stężenie chwilowe
EC50:stężenie skuteczne (stężenie składnika, przy którym 50% organizmów wykazuje skutek w określonym czasie)
LD50: medialna dawka śmiertelna
LC50: medialne stężenie śmiertelne
EC50: medialne stężenie efektywne
PBT: zdolność toksycznych substancji do bioakumulacji
vPvB: bardzo duża zdolność toksycznych substancji do bioakumulacji
IWO: środki ochrony indywidualnej
STP: oczyszczalnie ścieków
Henry: rozpuszczalność danego składnika w roztworze w zależności od ciśnienia cząstkowego tego składnika nad roztworem
EC: Numer EINECS i ELINCS (patrz również EINECS i ELINCS)
EINECS: Europejski wykaz istniejących substancji o znaczeniu komercyjnym
ELINCS: Europejski wykaz zgłoszonych substancji chemicznych
CEN: Europejski Komitet Normalizacyjny
STOT: działanie toksyczne na narządy docelowe
Koc: współczynnik podziału normalizowany na zawartość węgla organicznego, określa stopień absorpcji substancji organicznych w
glebie
DNEL: pochodny poziom narażenia niepowodujący zmian
PNEC: przewidywane stężenie niepowodujące zmian w środowisku

Informacja zawarta w niniejszej Karcie Charakterystyki została oparta na źródłach i wiedzy technicznej oraz obowiązującym prawie na poziomie europejskim i krajowym, a jej dokładność nie może
zostać w pełni zagwarantowana. Nie można traktować niniejszej informacji jako gwarancji właściwości produktu, gdyż chodzi jedynie o opis wymagań dotyczących kwestii bezpieczeństwa. Metody
i warunki pracy użytkowników tego produktu znajdują się poza zasięgiem naszej wiedzy i kontroli, więc użytkownik sam ponosi odpowiedzialność za podejmowanie odpowiednich środków
mających na celu dostosowanie się do wymogów prawa w odniesieniu do sposobu obchodzenia się, przechowywania, użytkowania i usuwania produktów chemicznych. Informacja zawarta w tej
Karcie Charakterystyki odnosi się wyłącznie do danego produktu, którego nie wolno stosować w celach innych od tych, które zostały w niej określone.

- Koniec arkusza danych dotyczących bezpieczeństwa -

Data sporządzenia: 04.06.2015 Aktualizacja: 11.12.2017 Wersja: 2 (zastępuje 1) Strona 10/10

 化学品安全技术说明书
按 照 GB/T 16483, GB/T17519 编制

SURFACE PRIMER

1部分 化学品及企业标识

1.1 产品编号 SURFACE PRIMER

1.2 化学品的推荐用途和限制用途
相关应用: 液体涂料
未经许可的应用: 7.3章节并不包含本章节所规定的全部内容
1.3 企业标识
ACRYLICOS VALLEJO, S.L.
Pol. Ind. Sant Jordi - C/ Eusebio Millán, 14
08800 Vilanova i La Geltrú - Barcelona - Spain
电话号码 +34938936012 - 传真 +34938931154
[email protected]
www.acrylicosvallejo.com
1.4 应急咨询电话 +34 938 936 012 (9:00 - 17:00)

2部分 危险性概述

2.1 危险性类别
GB/T 30000
根据标准GB 30000-2013化学品分类和标签规范（2〜29部分），该产品不属于危险品。
2.2 标签要素
GB/T 30000
无
2.3 其他危害
不适用

3部分 成分/组成信息

3.1 物质
不适用
3.2 混合物
化学描述 添加剂，颜料和树脂混合物
危险成分
根据GB/T 17519标准的3.3节，该产品具有：
标识 化学名称/分类 浓度
Urethane-acrilate oligomer
CAS 不适用 5 - <10 %
Eye Irrit. 2A: H319 - 警告

如需了解更多物质的相关危险性信息，请参阅第8，11，12, 15和16小节内容。

4部分 急救措施

4.1 急救措施的描述
当中毒症状可能是因为与暴露的化学品接触所导致时，在考虑到与暴露化学品的直接接触或对持续的不适反应存在中毒怀疑的可能
，请及时就医，并向其出示本产品的安全数据单。
吸入
此产品中不包含有吸入中毒类别的物质，但是，一旦出现中毒症状，需将受感染人移至接触区外并提供新鲜空气。如果症状加重或
持续，需立即就医。
皮肤接触
此产品内不含有属于皮肤接触中毒类别的成分。然而，一旦发生皮肤接触，建议立即用水用中性皂对感染区进行彻底清洗。
眼睛接触

续下页

排放 2015/6/4 修订 2017/12/11 版本 2 (替换成 1) 页1/8

 化学品安全技术说明书
按 照 GB/T 16483, GB/T17519 编制

SURFACE PRIMER

4部分 急救措施 (持续)

用温水冲洗眼睛至少15分钟。避免摩擦或闭拢眼睛。如果受伤者佩戴有隐形眼镜，则必须摘除掉，以避免它们留在眼睛内，造成可
能的额外伤害。在任何情况下，眼睛冲洗后，应携带本安全数据表立即就医。
食入/抽吸
如果吞食，需立即就医，并出示本产品安全数据单。
4.2 最重要的症状和健康影响
提前和延后的影响在第2和第11章中已明确指出。
4.3 对保护施救者的忠告
不适用

5部分 消防措施

5.1 灭火剂
应保证正常的存储，搬动和使用条件，以避免引起产品燃烧。如果由于不当的存储，搬动和使用导致火灾，根据消防设施监管条例
规定，最好使用多用途粉末灭火器（ABC干粉）。不建议采用水射流作为灭火剂。
5.2 特别危险性
由于燃烧或热分解出现的反应副产物（二氧化碳，一氧化碳，氮氧化物，...）可能产生剧毒，因此，可能造成对人体健康的威胁。
5.3 灭火注意事项及防护措施
参考火势的大小，可能需要使用全防护服和呼吸设备。包含最小的应急设施或元素（防火毯、便携式急救包...）。
附加规定
根据有关处理事故和其他紧急情况的内部应急预案和资料表的规定，移除所有火源。在发生火灾，应冷却因高温引发燃烧，爆炸，
液体膨胀蒸汽爆炸(BLEVE)爆炸的化学品容器和储罐。防止化学品溢出到水环境中。

6部分 泄漏应急处理

6.1 人员防护措施、防护装备和应急处置程序
在救火人员不必承担额外风险的前提下，应对泄漏进行隔离。鉴于可能会潜在暴露在泄漏化学品的危险，应强制使用个人防护设备
（见第8节）。将未佩戴个人防护用品的人员进行疏散，远离灾区。
6.2 环境保护措施
未列入危害环境范围的产品。远离排水系统，地表水和地下水。
6.3 泄漏化学品的收容、清除方法及所使用的处置材料
建议：
采用惰性吸收剂或沙来吸收溢出的化学品，并将其转移到安全地方。不可使用锯末或其他可燃吸收剂来吸收。对于任何有关处理的
事项请参见第13节内容。
6.4 参考其他章节
请参见第8和13节。

7部分 操作处置与储存

7.1 操作处置
A.- 一般注意事项
遵守关于预防职业危害的现行立法。保持容器密闭。有效控制化学品溢漏和废物，并采用安全方法进行清除（第6节）。防止容
器出现泄漏。在危险品使用的地方保持整齐与清洁。
B.- 预防火灾和爆炸的技术建议。
应保证正常的存储，搬动和使用条件，以避免引起产品燃烧。建议以慢速方式对产品进行传送，以避免静电荷影响易燃产品。
请参阅第10节中规定的有关应避免接触的材料与相关使用条件。
C.- 预防环境危害和毒理学的技术建议。
操作过程中不可进食或饮水，之后应选用合适的洗涤用品来清洗双手。
D.- 预防环境危害的技术建议。

续下页

排放 2015/6/4 修订 2017/12/11 版本 2 (替换成 1) 页2/8

 化学品安全技术说明书
按 照 GB/T 16483, GB/T17519 编制

SURFACE PRIMER

7部分 操作处置与储存 (持续)

建议有在该产品附近布置吸水材料（见第6.3小节）。
7.2 安全储存条件，包括可能的不相容条件。
A.- 储存
最低温度 5 ºC
最高温度 30 ºC
B.- 一般储存条件。
避免热，辐射，静电，以及与食品接触。 欲了解更多信息，请参阅第10.5 小节内容。
7.3 最终特定用途
除非另有规定外，否则无须对本产品的使用提出任何具体建议。

8部分 接触控制和个体防护

8.1 技术控制限值
物质的职业接触限值受工作场所控制 (GB/Z 2.1)：
对构成混合物的物质，不存在环境限制值。
8.2 生物限值
A.- 个体防护装备
作为预防措施，建议使用个人基本防护装备。关于个人防护设备的详细信息（存储、使用、清洁、维修、保护等级...），请参阅
制造商EPI提供的招募说明书。其中相关介绍和指示是指纯粹的产品内容。产品的保护措施可根据稀释方式、用途、使用方法等
变化。为了确定安装所需的应急喷淋装置和仓库中的洗眼装置，需要考虑化学产品每个适用情况下的储存方式规定。欲了解更
多信息，请参见7.1和7.2。
这里所包含的所有信息都是在提供服务的过程中要避免在公司没有充分了解附加条款中的相关措施时而产生的危险情况所需要
采取的必要措施。"
B.- 呼吸防护。
统计图表 PPE 评论

过滤式防微粒口罩 当发现呼吸阻力增加时，应更换面罩。

强制使用口罩

C.- 手的特殊防护。
统计图表 PPE 评论

出现任何减值迹象需要更换手套。对于专业/工业用户长时间暴露放置产品，建议使
轻微危害防护手套
用EN 420和EN 374规定中的CE III型手套
手部强制性保护

由于该产品是由不同材料组成的混合物，所以无法事先对手套的防护性能进行准确无误地评测，因此，在启动程序前务必进行
检测。
D.- 眼睛和面部防护
统计图表 PPE 评论

全景防飞溅护目镜和/或喷射 每日清洁，并根据制造商的说明定期消毒。 建议在可能造成飞溅的情况下使用。

面部强制性保护

E.- 身体防护
统计图表 PPE 评论

出现任何损毁迹象需更换手套。 针对专业/工业用户长时间曝光使用产品，建议使用
工作服 获得CE III 认证，符合 EN ISO 6529:2001, EN ISO 6530:2005, EN ISO
13688:2013, EN 464:1994 标准 的产品

续下页

排放 2015/6/4 修订 2017/12/11 版本 2 (替换成 1) 页3/8

 化学品安全技术说明书
按 照 GB/T 16483, GB/T17519 编制

SURFACE PRIMER

8部分 接触控制和个体防护 (持续)

统计图表 PPE 评论

出现任何损毁迹象需更换手套。 对于专业/工业用户长时间暴露放置产品，建议使用
防滑工作鞋
EN ISO 20345 和 EN 13832-1 规定中的CE III型产品

F.- 额外的应急措施
应急措施 标准 应急措施 标准

ANSI Z358-1 DIN 12 899

ISO 3864-1:2002 ISO 3864-1:2002
紧急淋浴 洗眼水

环境暴露控制
根据欧盟环境保护法的建议，避免产品及其容器排放到周围环境中。欲了解更多信息，请参阅第7.1.D 小节内容。

9部分 理化特性

9.1 理化特性内容的编写应注意
为补充信息，请参见产品数据表.
物理外表
物理状态20 ºC 液态的
外表 特性
颜色 特性。
气味 特性的
嗅觉阈值 不适用 *
挥发性
大气压力下沸点 108 ºC
蒸气压20 ºC 2287 Pa
蒸气压50 ºC 90.11 (12.01 kPa)
蒸发率20 ºC 不适用 *
产品特性
密度20 ºC 1079.7 kg/m³
相对密度20 ºC 1.08
动力粘度20 ºC 300 - 700 cP
运动粘度20 ºC 不适用 *
运动粘度40 ºC 不适用 *
浓度 不适用 *
pH 7.5 - 9.5
蒸气密度20 ºC 不适用 *
正辛醇/水分配系数20 ºC 不适用 *
水中溶解度20 ºC 不适用 *
溶解度特征 不适用 *
分解温度 不适用 *
熔點 不适用 *
爆炸特性 不适用 *
氧化性 不适用 *
可燃性
*由于产品性质不适用，未提供其危险性的特征信息。

续下页

排放 2015/6/4 修订 2017/12/11 版本 2 (替换成 1) 页4/8

 化学品安全技术说明书
按 照 GB/T 16483, GB/T17519 编制

SURFACE PRIMER

9部分 理化特性 (持续)

燃点 不易燃 (>93 ºC)

可燃性（固体，气体） 不适用 *
自燃温度 215 ºC
可燃性下极限 不适用 *
可燃性上极限 不适用 *
爆发力
最小爆炸浓度 不适用 *
爆炸上限 不适用 *
9.2 其他信息
表面张力20 ºC 不适用 *
折射率 不适用 *
*由于产品性质不适用，未提供其危险性的特征信息。

10部分 稳定性和反应性

10.1 反应性
如果化学品的储存完全符合技术规范规定，那么将不存在危险化学反应。请参阅第7节内容。
10.2 稳定性
规定地存储、搬运和使用条件下的化学稳定性。
10.3 危险反应
在此条件下，不会产生因压力或温度过高导致的危险化学反应。
10.4 应避免的条件
允许在常温情况下操作和储存。
冲击与摩擦 与空气接触 加热 光照 潮湿
不适用 不适用 不适用 不适用 不适用

10.5 禁配物
酸 水 氧化性物质 可燃材料 其它
避免強酸 不适用 不适用 不适用 避免碱性物质或强碱

10.6 危险的分解产物
如需了解具体的分解产物，请参见第10.3-
10.4和10.6小节内容。根据分解的条件，作为一个分解结果，可以释放出化学物质的复合混合物，如：二氧化碳（CO2），一氧化

11部分 毒理学信息

11.1 毒性效应信息

该混合物没有实验数据来支持其毒理学特性。

健康有害影响

如果长期、反复或在超出职业暴露极限值的高浓度下暴露，按照不同的暴露途径，可能会对健康造成不良影响：

A- 吞食 (急性效应)

- 剧毒性
该产品不按吞食后出现不可逆转、急性或慢性作用的危险品进行分类，也未显示按吞食危险进行分类的物质。欲了解更多信息
，请参阅第3节内容。
B- 吸入 (急性效应)

- 剧毒性
该产品不按吞食后出现不可逆转、急性或慢性作用的危险品进行分类，也未显示按吞食危险进行分类的物质。欲了解更多信息
，请参阅第3节内容。

续下页

排放 2015/6/4 修订 2017/12/11 版本 2 (替换成 1) 页5/8

 化学品安全技术说明书
按 照 GB/T 16483, GB/T17519 编制

SURFACE PRIMER

11部分 毒理学信息 (持续)

C- 接触皮肤和眼睛 (急性效应)

- 接触皮肤
该产品不按与皮肤接触后出现不可逆转、急性或慢性作用的危险品进行分类，也未显示按与皮肤接触后危险进行分类的物质。
欲了解更多信息，请参阅第3节内容。
D- （致癌性，诱变性和生殖毒性）CMR效应

- 致癌性
该产品不按产生危险致癌、诱变或生殖毒性作用的危险品进行分类，也未显示按作用描述进行分类的危险物质。欲了解更多信
息，请参阅第3节内容。
IARC: Formaldehyde (1)
- 变异性 受此影响，该产品不属于危险产品，也因此不具有危险材质。欲了解更多信息，请参阅标题3。
E- 增敏作用

- 呼吸
该产品不按产生危险致癌、诱变或生殖毒性作用的危险品进行分类，也未显示按作用描述进行分类的危险物质。欲了解更多信
息，请参阅第3节内容。
F- 某些器官的特殊毒性（STOT）-单次暴露

受此影响，该产品不属于危险产品，也因此不具有危险材质。欲了解更多信息，请参阅标题3。

G- 某些器官的特殊毒性（STOT）-反复暴露

- 某些器官的特殊毒性（STOT）-反复暴露
受此影响，该产品不属于危险产品，也因此不具有危险材质。欲了解更多信息，请参阅标题3。
- 皮肤 受此影响，该产品不属于危险产品，也因此不具有危险材质。欲了解更多信息，请参阅标题3。
H- 吸入毒性

受此影响，该产品不属于危险产品，也因此不具有危险材质。欲了解更多信息，请参阅标题3。

其他信息

不适用

物质的具体毒理学信息

不适用

12部分 生态学信息

混合物没有实验数据支持本身的生态毒理学特性。
12.1 生态毒性
不适用
12.2 持久性和降解性
不适用
12.3 潜在的生物累积性
不适用
12.4 土壤中的迁移性
不适用
12.5 PBT 和 vPvB的结果评价
不适用
12.6 其它不良影响
未描述

13部分 废弃处置

13.1 废品描述与处理

续下页

排放 2015/6/4 修订 2017/12/11 版本 2 (替换成 1) 页6/8

 化学品安全技术说明书
按 照 GB/T 16483, GB/T17519 编制

SURFACE PRIMER

13部分 废弃处置 (持续)

废物管理（处理和回收）
化学品应留在原装容器中。不得与其他废弃物混合。处理未清洁容器的方法和产品本身相同。不得采用排放到下水道的方式废弃处
置本品。处置人员的安全防范措施参见第8 部分
废物管理的有关立法
废物管理相关法规：
请参阅废物管理国家和地方法规。

14部分 运输信息

没有对此产品的运输进行规定

15部分 法规信息

15.1 安全，健康和环境的相关信息
中国现有化学物质名录 不适用
对人员或环境保护的具体规定
推荐使用此安全数据收集的数据，来作为当地情况风险评估的输入数据，其目的旨在对本产品的管理、使用、贮存和处置建立必要
的风险防范措施。
其他法律
GB/T 11651 个体防护装备选用规范
GB 12268 危险货物品名表
GB 15258 化学品安全标签编写规定
GB/T 16483 化学品安全技术说明书内容和项目顺序
GBZ 2.1 工作场所有害因素职业接触限值 化学有害因素
关于危险货物运输的建议书规章范本
国际海运危险货物规则

16部分 其他信息

安全数据表适用于法律
材料安全数据表已经根据GB/T 17519-2013标准和GB/T 16483-2008制定
参考文本和短语参见第3部分
列出的句子不代表产品本身，仅供参考，可参考第三部分中的个别部分
GB/T 30000
Eye Irrit. 2A: H319 - 造成严重眼刺激
培训建议
为了促进对本安全数据表和产品标签的理解和诠释，建议对操作此产品的工作人员进行有关职业风险防范知识的基本培训。
主要文献来源
http://www.sac.gov.cn/
缩写名词
IMDG: 国际海运危险品运输标准
IATA: 国际航空运输协会
ICAO: 国际民间航空组织
COD: 化学需氧量
DBO5:5天生物需氧量
BCF: 生物浓缩因子
LD50: 半数致死量
CL50: 半数致死浓缩量
EC50: 半最大效应浓度
Log-POW: 油水分配系数logP值
Koc: 土壤有机碳/水分配系数

续下页

排放 2015/6/4 修订 2017/12/11 版本 2 (替换成 1) 页7/8

 化学品安全技术说明书
按 照 GB/T 16483, GB/T17519 编制

SURFACE PRIMER

本安全资料表中所包含的信息来源是基于欧洲和国家范围内专门知识和现行法例所制定的，不能保证它的准确性。此信息不应该被视为产品性能的保证，它仅仅是一个安全要求方面的说明。本产品
用户的工作方法和条件将超越我们所知和控制范围之外，我们将始终采取必要措施，保证对用户的最终责任，使他们符合法规条例对于化学品装卸，储存，使用和处置的规定。本安全数据表中的信
息只涉及到本产品，不得用于非指定的其他用途。

化学品安全技术说明书结束

排放 2015/6/4 修订 2017/12/11 版本 2 (替换成 1) 页8/8

 安全データシート， SDS
JIS Z 7253:2012に基づく

SURFACE PRIMER

項目1: 化学品及び会社情報

1.1 化学品の名称: SURFACE PRIMER

1.2 推奨用途および使用上の制限:
関連用途: 液体塗料
非推奨用途: 本項目および項目7.3で指定されていないすべての使用
1.3 供給者情報:
ACRYLICOS VALLEJO, S.L.
Pol. Ind. Sant Jordi - C/ Eusebio Millán, 14
08800 Vilanova i La Geltrú - Barcelona - Spain
電話: +34938936012 - FAX: +34938931154
[email protected]
www.acrylicosvallejo.com
1.4 緊急連絡電話番号: +34 938 936 012 (9:00 - 17:00)

項目2: 危険有害性の要約

2.1 物質又は混合物の分類:
JIS Z 7252:2014:
JIS Z 7252:2014の基準によれば本製品は危険物質として分類されていません
2.2 GHS ラベル要素:
JIS Z 7252:2014:
なし
2.3 その他の危険性:
関連なし

項目3: 組成及び成分情報

3.1 化学物質:
該当なし
3.2 混合物:
化学的記載: 溶媒中の添加剤、顔料、樹脂をベースとする混合物
成分:
JIS Z 7252:2012の基準によると、製品は以下のような特性を示している。
識別 化学名/分類 濃度
Urethane-acrilate oligomer
CAS: 該当なし 5 - <10 %
Eye Irrit. 2: H319 - 警告

物質のリスクの詳細については項目8、11、12、15および16を参照のこと。

項目4: 応急措置

4.1 応急手当処置に関する説明:
ばく露後、中毒の結果としての症状が現れる可能性がある。直接ばく露が疑われる、または不快感が続く場合には、本製品の安
全データシートを示して医師の診察を受けること。
吸入した場合:
吸入が有害であると分類される物質が含まれていない製品であるが、中毒症状が現れた場合は、本人をばく露区域から連れ出し
て新鮮な空気が吸える場所に移すこと。症状が悪化したり続いたりする場合は、医師の診察を受けること。
皮膚に付着した場合:
皮膚への接触が有害であると分類される物質が含まれていない製品であるが、皮膚に付着した場合は中性石鹸を使って水で十分
に洗い流すことが推奨される。
眼に入っ た場合:

次ページに続く

発行日: 2015/06/04 改訂: 2017/12/11 版: 2 (1に置き換え) ページ1/8

 安全データシート， SDS
JIS Z 7253:2012に基づく

SURFACE PRIMER

項目4: 応急措置 (続く)

15分以上、室温の水で目を十分洗い流すこと。コンタクトレンズを着用していて容易に外せる場合は外すこと。そのまま着用し
ていると、さらに損傷するおそれがある。いずれの場合も、洗浄後、本製品の安全データシートをもって医師の診察を受けるこ
と。
飲み込んだ場合:
飲み込んだ場合は、ただちに医師に本製品の安全データシートを見せて診断を受けること。
4.2 急性症状及び遅発性症状の最も重要な徴候症状:
急性および晩発性の影響については、項目2および図11に記載。
4.3 何らかの即時医療処置及び特別治療の必要性を示す兆候:
関連なし

項目5: 火災時の措置

5.1 消火剤:
通常の条件下で保管、取り扱い、使用により燃焼することのない製品。取り扱い、保管、誤用の結果発火した場合、粉末消火器
（ABC粉末）を使用することが好ましい。棒状水を消火剤として用いることは推奨されない。
5.2 特有の危険有害性:
燃焼または熱分解の結果、非常に毒性の高い反応により副産物が生成される結果、健康に高いリスクをもたらす可能性がある。
5.3 特有の消火方法及び消火を行う者の保護:
火災の規模によっては、完全な防護服および自給式呼吸器（SCBA）の使用が必要となる場合がある。最低限の緊急施設または
緊急物品（防火毛布、応急処置キットなど）を準備しておくこと。
追加規定:
事故その他の緊急事態の組織内緊急計画および情報シートに従って行動すること。あらゆる発火源を除去すること。火災が発生
した場合、高温により、燃焼、爆発、BLEVE（沸騰液膨張蒸気爆発）を起こしやすい製品の貯蔵容器および貯蔵タンクを冷却す
ること。消化の際、製品が水生環境に流出するのを避けること。

項目6: 漏出時の措置

6.1 人体に対する注意事項，保護具及び緊急時措置:
漏出の封じ込めを行う作業員に追加的リスクがもたらされることがない場合は漏出を封じ込めること。流出した製品にばく露す
る可能性がある場合、個人保護用品の使用が義務づけられる（第8項目参照）。ばく露区域から人々を避難させ、保護用具を着
用していない作業員の立ち入りを禁じる。
6.2 環境に対する注意事項:
環境に危険と分類されていない製品。製品を廃水、地表水、地下水から遠ざけて保管すること。
6.3 封じ込め及び浄化の方法及び機材:
以下が推奨される。
流出物を砂または不活性吸収剤に吸収させて安全な場所に移動すること。おがくずその他の可燃性吸収剤に吸収させないこと。
処分に関するあらゆる懸念については項目13を参照のこと。
6.4 他のセクションへの言及:
項目8および13を参照のこと。

項目7: 取扱い及び保管上の注意

7.1 取扱い:
A.- 技術的対策
労働災害の防止に関する現行の法律に準拠すること。容器を密閉しておくこと。安全な方法で廃棄することにより流出物お
よび廃棄物を管理すること（項目6）。容器からの漏出を避けること。危険な製品を取り扱う場所の整理整頓と清潔を保つこ
と。
B.- 火災および爆発防止に関する注意事項

次ページに続く

発行日: 2015/06/04 改訂: 2017/12/11 版: 2 (1に置き換え) ページ2/8

 安全データシート， SDS
JIS Z 7253:2012に基づく

SURFACE PRIMER

項目7: 取扱い及び保管上の注意 (続く)

通常の条件下で保管、取り扱い、使用により燃焼することのない製品。可燃性の製品に影響を与える可能性のある静電気の
発生を回避するため、ゆっくりと製品の移し替えを行なうことが推奨される。回避すべき条件や材料については項目10を参
照のこと。
C.- 安全取扱注意事項
ばく露制御に関しては、項目8を参照のこと。作業領域では飲食や喫煙をしたりしないこと。毎回使用後に手を洗うこと。食
事をする区域に入る前に汚染された衣服を脱ぎ保護具を取ること。
D.- 環境リスクを防止するための技術的提言
製品近くに吸収材を置くことが推奨される（項目6.3を参照）
7.2 保管:
A.- 保管の技術的対策
最低温度: 5 ºC
最高温度: 30 ºC
B.- 安全な保管条件
熱、放射線、静電気の発生源や、食品と接触を避けること。追加情報については項目10.5を参照のこと
7.3 特定の最終用途:
すでに記載された指示を除き、本製品の使用に関する特別な勧告を取る必要なし。

項目8: ばく露防止及び保護措置

8.1 許容濃度:
物質の職業ばく露限界値は職場で監視されなければならない：
製品を構成する物質に環境の制限値なし。
8.2 適切な技術的管理:
A.- 保護具
予防策として基本的な個人用保護具の着用が推奨される。個人用保護具（保管、使用、清掃、保守、保護クラス等）の詳細
については、個人用保護具メーカーが提供する情報カタログを参照すること。ここに示されている指示は、純粋な製品に適
用される。希釈された製品の保護対策は、希釈、使用、適用方法等の程度に応じて変わる場合があり。倉庫内の緊急時のシ
ャワー設備および/または洗眼設備の設置義務の決定に関しては、個々の場合に該当する化学物質の保管に関する規制を考慮
する必要がある。詳細情報については表題7.1および7.2.
を参照のこと。
ここに記載されているすべての情報は会社が追加的予防措置を知らないが実行が可能な場合に労働リスク予防サービスとし
て実現する必要のある推奨事項である。
B.- 呼吸用保護具
絵表示 安全保護具 コメント

粒子用自己ろ過式マスク 呼吸抵抗が大きくなったことに気づいたら取り換えること。

マスクの使用必須

C.- 手の保護具
絵表示 安全保護具 コメント

保護手袋が傷む兆候が見られる前に取り換えること。業務用、工業用に本製品に
低危険度用保護手袋
長時間ばく露する場合は、保護手袋を着用することが推奨される。
手の保護必須

製品が異なる材料の混合物であることを考慮すると、手袋の材料に対する耐久性を事前に確実に計算することはできないた
め、適用前に確認の必要あり。
D.- 眼の保護具

次ページに続く

発行日: 2015/06/04 改訂: 2017/12/11 版: 2 (1に置き換え) ページ3/8

 安全データシート， SDS
JIS Z 7253:2012に基づく

SURFACE PRIMER

項目8: ばく露防止及び保護措置 (続く)

絵表示 安全保護具 コメント

製造元の指示に従い毎日掃除し、定期的に消毒すること。
飛び散り防止用パノラマ眼鏡
飛散の危険がある場合、使用が推奨される。
顔面保護必須

E.- 皮膚及び身体の保護具
絵表示 安全保護具 コメント

傷む兆候が見られる前に取り換えること。業務用、工業用に本製品に長時間ばく
作業服 露する場合は、EN ISO6529:2001、EN ISO6530:2005, EN ISO13688 2013、EN
464:1994基準に従ったCEIIIが推奨される。

傷む兆候が見られる前に取り換えること。業務用、工業用に本製品に長時間ばく
滑り止めつき作業靴
露する場合は、EN ISO20345、EN 13832-1基準に従ったCEIIIが推奨される。

F.- 追加の緊急対策
緊急措置 規格 緊急措置 規格

ANSI Z358-1 DIN 12 899

ISO 3864-1:2002 ISO 3864-1:2002
緊急シャワー 目薬

環境露出管理:
環境保護に関する共同体法の下、製品および容器の環境への放出を避けることが推奨される。追加情報については、項目7.1を参
照のこと。D

項目9: 物理的及び化学的性質

9.1 基本的な物理及び化学特性に関する情報:
詳細については、技術シート/製品仕様書を参照のこと。
外観:
物理的状態 20 ºC: 液体
外観: 特性
色: 特性
臭い: 特性
臭いのしきい( 閾) 値: 関連なし *
揮発性:
沸点: 108 ºC
蒸気圧20 ºC: 2287 Pa
蒸気圧50 ºC: 90.11 (12.01 kPa)
蒸発速度20 ºC: 関連なし *
製品の特性評価:
20 ºCでの濃度: 1079.7 kg/m³
相対密度20 ºC: 1.08
20 ºCでの動的粘度: 300 - 700 cP
20 ºCでの動粘度: 関連なし *
40 ºCでの動粘度: 関連なし *
濃度: 関連なし *
pH: 7.5 - 9.5
*製品の危険性の特性情報がなく、製品の特性による関連なし。

次ページに続く

発行日: 2015/06/04 改訂: 2017/12/11 版: 2 (1に置き換え) ページ4/8

 安全データシート， SDS
JIS Z 7253:2012に基づく

SURFACE PRIMER

項目9: 物理的及び化学的性質 (続く)

蒸気密度20 ºC: 関連なし *

n-オクタノール／水分配係数 20 ºC: 関連なし *
20 ºCでの水への溶解度: 関連なし *
溶解度: 関連なし *
分解温度: 関連なし *
融点・凝固点: 関連なし *
爆発性: 関連なし *
酸化特性: 関連なし *
燃焼性:
引火点: 非可燃性 (>93 ºC)
燃焼性（ 固体， 気体）: 関連なし *
自然発火温度: 215 ºC
下爆発限界: 関連なし *
上爆発限界: 関連なし *
爆発性:
爆発下限界: 関連なし *
爆発上限界: 関連なし *
9.2 追加情報:
20 ºCへの表面張力: 関連なし *
屈折率: 関連なし *
*製品の危険性の特性情報がなく、製品の特性による関連なし。

項目10: 安定性及び反応性

10.1 反応性:
化学物質の保管の技術的説明を遵守した場合の有害な反応は想定されない。項目7を参照のこと。
10.2 化学的安定性:
指示された保管、取り扱い、使用の条件下では化学的に安定。
10.3 危険有害反応可能性:
指示された条件下では、過剰な圧力や高温を引き起こす危険な反応は想定されない。
10.4 避けるべき条件:
室温での取り扱いと保管を適用：
衝撃と摩擦 空気との接触 加熱 太陽光 湿度
該当なし 該当なし 該当なし 該当なし 該当なし

10.5 混触危険物質:
酸 水 酸化性物質 可燃性物質 その他
アルカリまたは強塩基を避け
強酸を避けること 該当なし 該当なし 該当なし
ること

10.6 危険有害な分解生成物:
特定の分解生成物を見つけるには項目10.3、10.4および10.5を参照のこと。分解の条件により、分解の結果として、二酸化炭素
（CO 2）、一酸化炭素及びその他の有機化合物などの複雑な化学物質の混合物を放出するおそれあり。

項目11: 有害性情報

11.1 毒性学的影響に関する情報:

本製品自体には毒物学的特性に関する実験データなし

次ページに続く

発行日: 2015/06/04 改訂: 2017/12/11 版: 2 (1に置き換え) ページ5/8

 安全データシート， SDS
JIS Z 7253:2012に基づく

SURFACE PRIMER

項目11: 有害性情報 (続く)

健康への有害な影響:

長時間の反復暴露、または規定された職場ばく露限界よりも高い濃度は、ばく露の経路に応じて健康への悪影響を引き起こすお
それあり。
A- 飲み込んだ場合（急性障害）:

- 急性毒性:
利用可能なデータを検討すると、飲み込むと危険として分類されている物質が示されておらず、分類基準が満たされていな
い。詳細については、項目3を参照のこと。
- 皮膚腐食性及び皮膚刺激性: 利用可能なデータを考慮すると、この作用から危険であると分類される物質が示されておらず
B- 吸入（急性障害）:

- 急性毒性:
利用可能なデータを検討すると、吸入すると危険として分類されている物質が示されておらず、分類基準が満たされていな
い。詳細については、項目3を参照のこと。
- 皮膚腐食性及び皮膚刺激性: 利用可能なデータを考慮すると、この作用から危険であると分類される物質が示されておらず
C- 皮膚や目への付着（急性障害）:

- 皮膚への付着:
利用可能なデータを検討すると、皮膚への付着が危険であると分類されている物質が示されておらず、分類基準が満たされ
ていない。詳細については、項目3を参照のこと。
- 目への付着: 利用可能なデータを考慮すると、分類基準は満たされていないが、この作用により危険と分類されている物質
D- 生殖細胞変異原性, 発がん性,生殖毒性:

- 発がん性:
利用可能なデータを検討すると、説明されている影響により危険として分類されている物質が示されておらず、分類基準が
満たされていない。詳細については、項目3を参照のこと。
IARC: Formaldehyde (1)
- 生殖細胞変異原性:
利用可能なデータを考慮すると、この作用から危険であると分類される物質が示されておらず、分類基準が満たされていな
い。詳細については、項目3を参照のこと。
E- 呼吸器感作性又は皮膚感作性:

- 呼吸器感作性:
利用可能なデータを検討すると、増感効果により危険として分類されている物質が示されておらず、分類基準が満たされて
いない。詳細については項目2、3および15を参照のこと。
- 皮膚感作性: 利用可能なデータを考慮すると、この作用から危険であると分類される物質が示されておらず、分類基準が満
F- 特定標的臓器毒性，単回ばく露:

利用可能なデータを考慮すると、この作用から危険であると分類される物質が示されておらず、分類基準が満たされていな
い。詳細については、項目3を参照のこと。
G- 特定標的臓器毒性，反復ばく露:

- 特定標的臓器毒性，反復ばく露:
利用可能なデータを考慮すると、この作用から危険であると分類される物質が示されておらず、分類基準が満たされていな
い。詳細については、項目3を参照のこと。
- 経皮: 利用可能なデータを考慮すると、この作用から危険であると分類される物質が示されておらず、分類基準が満たされ
H- 吸引性呼吸器有害性:

利用可能なデータを考慮すると、この作用から危険であると分類される物質が示されておらず、分類基準が満たされていな
い。詳細については、項目3を参照のこと。
追加情報:

関連なし

物質の特定有害性情報:

不明

項目12: 環境影響情報

生態毒性特性に関する混合物自体の利用可能な実験データなし。

次ページに続く

発行日: 2015/06/04 改訂: 2017/12/11 版: 2 (1に置き換え) ページ6/8

 安全データシート， SDS
JIS Z 7253:2012に基づく

SURFACE PRIMER

項目12: 環境影響情報 (続く)

12.1 生態毒性:
不明
12.2 残留性・分解性:
利用不可
12.3 生体蓄積性:
不明
12.4 土壌中の移動性:
不明
12.5 PBT（残留性、生物濃縮性、毒性物質）及びｖPvB（高残留性、高生物濃縮性物質）アセスメント:
該当なし
12.6 他の副作用:
記述なし

項目13: 廃棄上の注意

13.1 廃棄物処理方法:
廃棄物管理（廃棄・回収）:
認可された廃棄物回収業務及び処分を参照のこと。容器が製品に直接接触している場合、製品自体と同様に管理する。それ以外
の場合は、無害の廃棄物として処理する。水路に排出することは推奨されない。項目6.2を参照のこと。
廃棄物管理に関する法律:
廃棄物管理に関する法律：
廃棄物管理に関する国および自治体の規制を参照のこと。

項目14: 輸送上の注意

本製品には、輸送の規制なし。

項目15: 適用法令

15.1 該当純物質または混合物に対する安全、衛生及び環境規制・法律:
安衛法：公表化学物質 : 関連なし
化審法：既存化学物質 : 関連なし
毒物(毒物及び劇物取締法)
: 関連なし
劇物(毒物及び劇物取締法)
: 関連なし
特定毒物(毒物及び劇物取締法)
: 関連なし
該当純物質または混合物に対する安全、衛生及び環境規制・法律:
本製品の取り扱い、使用、保管、廃棄のリスク防止に必要な措置を確立するため、この安全データシートで収集した情報を現地
環境のリスクアセスメントの入力データとして使用することが推奨される。
その他の法律:
PRTR法
化審法
労働安全衛生法
毒物及び劇物取締法
海洋汚染防止法
水質汚濁法
輸出貿易管理令

次ページに続く

発行日: 2015/06/04 改訂: 2017/12/11 版: 2 (1に置き換え) ページ7/8

 安全データシート， SDS
JIS Z 7253:2012に基づく

SURFACE PRIMER

項目16: その他の情報

安全データシートに適用される法律:
この安全データシートは、JIS Z 7253規定：2012 - GHSに基づく化学品の危険有害性情報の伝達方法 -
ラベル、作業場内の表示及び安全データシート（SDS）に従って作成された。
項目3に含まれる法律文書:
説明の文章は、製品自体を指すものではなく、項目3に記載されている個々の成分の情報および参考にすぎない。
JIS Z 7252:2014:
Eye Irrit. 2: H319 - 強い眼刺激
トレーニングに関する助言:
この安全データシートおよび製品ラベルの理解と解釈を容易にするため、本製品を取り扱うスタッフに対して労働リスク防止に
関する最低限のトレーニングを行なうことが推奨される。
参考文献:
http://www.meti.go.jp/
http://www.safe.nite.go.jp
略語一覧:
ADR: 危険物の国際道路輸送に関する欧州協定
IMDG: 国際海上危険物規程
IATA: 国際航空運送協会
ICAO: 国際民間航空機関
COD:化学的酸素要求量
BOD5:5日間生化学的酸素要求量
BCF: 生物濃縮係数
LD50: 半数致死量
LC50: 半数致死濃度
EC50: 半数効果濃度
Log POW: オクタノール/水分配係数
Koc:有機炭素/水分配係数

この安全データシートに含まれる情報は、ソース、技術的知識と現在の法律に基づいており、その正確さを保証するものではない。この情報は、製品の特性を保証するものではなく、安全要件
の説明にすぎない。本製品の使用者の使用方法および労働条件は、当社が知り管理するできないところにあり、化学製品の取り扱い、保管、使用、廃棄に関する法的要件に準拠するために必要
な措置を取る責任は常に使用者にあるものとする。この安全データシートに記載されている情報は、本製品のみに関するものであり、指定されているのと別の用途に使用してはならない。

安全データシート（SDS）の終わり

発行日: 2015/06/04 改訂: 2017/12/11 版: 2 (1に置き換え) ページ8/8