Scribd
Upload
19 views10 pages

Nhial Ɛ Wut Mi Deep Rɛc

Uploaded by

solomon pal
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
19 views10 pages

Nhial Ɛ Wut Mi Deep Rɛc

Uploaded by

solomon pal
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 10

Nhial ɛ wut mi

deep rɛc
Dak Wal Phan
Zablon Alex Nguku

Thok Nath (Nuer)


Nhial ɛ wut mi
deep rɛc rɛy kiɛɛr
kä Yakuac.

1
Jɛn la wëë dëp kiir
Pibo̲o̱r.

2
Jɛn tëëkɛ riey,
buɔyɛ kɛnɛ thokkɛl.

3
Jɛn la keerɛ nikɛ
runwaŋ ni ciaŋ kä
bɛ wä dëp kɛ ca̱a̱l
rɛy kiɛɛr.

4
Kɛ thaak wäl kɛ
runwaŋ, jɛn la kɔkɛ
rɛc tin cɛ dɛp kä
thuk Yakuac.

5
Nhial, ɛŋu ci tuɔɔk?
Ci lɔcdɛ jiääk ɛlɔ̱ŋ.

6
"Ɛn wa̱lɛ ɛ cäŋ mi
jiääk. Ɛn muaŋ
kiɛɛr cɛ ɣä pën dëp,
kä ci ca̱a̱l thokkɛlä
bät!"

7
"Duŋdɛ ni ɣöö ɣän
ŋa̱thä jɛ iruun dɔ̱ŋ
bɛ gɔaa, kɛ ɣöö cä
thokkɛl mi pay täth
kɔk."

8
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:

Nhial ɛ wut mi deep rɛc


Author - Tom Sabwa and Children’s Development Center at Masese
Translation - Dak Wal Phan and Khor Biel Rom
Illustr
Illustration
ation - Zablon Alex Nguku
Language - Thok Nath (Nuer)
Le
Level
vel - First sentences
© Ugandan Community Libraries Association (Ugcla) 2015
Creative Commons: Attribution 4.0
Sour
Source
ce www.africanstorybook.org
Original sour
source
ce http://ugcla.org

You might also like