ENGLISH

Conceptronic CVIDEOS

Quick Installation Guide

Congratulations on the purchase of your

Conceptronic Airbridge Cinema Set.

The enclosed Hardware Installation Guide gives you a step-by-step explanation

of how to install the Conceptronic CVIDEOS.

When problems occur, we advise you to go to our support-site (go to

www.conceptronic.net and click ‘support’ Here you will find the Frequently Asked
Questions Database.

When you have other questions about your product and you cannot find it at our
webiste, then contact us by e-mail: [email protected]

For more information about Conceptronic products, please visit the Conceptronic
Web Site: www.conceptronic.net

9
ENGLISH
1. INTRODUCTION

Overview
The Conceptronic Airbridge Cinema Set uses the latest wireless technology to
send stereo audio and video pictures around your home. Watch your favorite TV
programs or listen to Hi-Fi quality stereo sound in any part of your home without
the need to run extension cables.

Main Features
2.4GHz wireless transmitter and receiver with 4 selectable channels (DIP
Switch)
Transmit the Audio/Video signal with radio frequency
Compact size
Antenna (2.4GHz) are embedded into the housing
Remote control the AUDIO/VIDEO source with IR Extender
Compatible with TV/DVD/Video (composite connection)
Low power consumption
NTSC/PAL video format available

10
ENGLISH
Specifications

Characteristic

Model Sender Receiver

Description 2.4GHz Wireless 2.4GHz Wireless A/V

A/V Sender Receiver

Frequency 2400MHz ~ 2483MHz

Transmitter Power 10 dBm (Typical)

Receiver Sensitivity -85 dBm (Typical)

Channel Number 4 ( 2414, 2432, 2450, 2468 MHz)

Frequency Stability +/- 100KHz (Typical)

Audio/Video Input 1 Vpp (Typical)

Level

Supply Voltage 9V

Power Consumption 90mA (Typical) 200mA (Typical)

Antenna Dipole

Dimension (mm) 125D x 66W x 117H

o o
Operating -10 C ~ + 60 C
Temperature

11
ENGLISH
2. PACKAGE CONTENTS
Sender
The sender emits Audio and Video signals over 2.4GHz radio
frequency carrier and receives UHF remote control signal
from the Receiver.

Receiver
The Receiver receives 2.4GHz Wireless Audio and Video
signals from the Sender and sends UHF remote control
signal to the Sender.

One pieces of Infrared Extender

The IR Extender emits infrared remote control
signal to control you’re Audio/Video devices.

Two pieces of Audio/Video to scart cable

The Receiver (in) and Sender (out) cable are
used to connect the Sender and Receiver to
your Audio Video devices.

One piece of Audio/Video cable

With this cable you can connect your
PC’s soundcard and video-out to your
wireless Sender.

Two pieces of power adaptors (9V – 300mA)

These power adaptors supply a +9V DC power to the Sender and the Receiver.

12
ENGLISH
3. CONTROLS

The Sender The Receiver

Front & Side Panel Front & Side Panel

1 1
4

2 2
3 3

6
7

Explanation:
1. Power Switch
2. IR Window
3. LED for Power On/Off
4. IR Extender Connector
5. RCA Connector
6. Adaptor Connector
7. Channel Selector

13
ENGLISH
4. SYSTEM INSTALLATION

or

(TV out required)

1. Connect the Sender to your DVD/TV/Video recorder/PC with the supplied

cable

2. Connect the Receiver to the TV/Video-in device

3. Connect the power supply to the Sender and plug it into the power outlet.
Do the same for the Receiver.

14
ENGLISH

4. Plug the IR Extender into the IR Extender connector of the Sender. Place
the IR Extender in front of the appliance that you want to control.

5. OPERATIONS
1. Turn on the Sender and Receiver.
2. Turn on Audio/Video sources and Aaudio/Video display
3. Adjust the Channel Selector to the same channel

SENDER RECEIVER

Example: Selecting channel 1 on both sender and receiver

4. Enjoy the Conceptronic Airbridge Cinema Set !

15
ENGLISH
6.TROUBLE SHOOTING
Please read this user manual carefully before using the Conceptronic Airbridge
Cinema Set.

Most common problems could be:

1. No Pictures or Sound
Check if the adaptor is correctly connected
Check if the Power On/Off switch is in the right position
Check if all cables are correctly connected

2. Interference in the image and sound

Move the Sender or Receiver slowly to find the best reception position for
your Audio/Video system.
Shorten the distance between the Sender and the Receiver.
Check if there is any interference radio frequency source near that Receiver
sources such as Wireless LAN, Bluetooth products or other wireless devices.
If there is any interference radio frequency source near the Receiver: try to
switch the channel to get a best performance.
Check if the Sender and Receiver are in the same channel.

3. Remote Control function does not work

Check if the Remote Control is out battery.
Make sure your Remote Control is able to align the Receiver IR window.

16
ESPAÑOL
Conceptronic CVIDEOS

Guía de iniciación rápida

Felicidades por la compra de su

Airbridge Cinema Set de Conceptronic

La Guía de instalación del hardware incluida le ofrece una explicación paso a

paso de cómo instalar el Conceptronic CVIDEOS.

Si encuentra problemas , le aconsejamos que se dirija a nuestra página web

www.conceptronic.net y haga clic en «Support». Aquí encontrará la base de
datos de las preguntas más frecuentes o FAQ.

Si tiene otras preguntas sobre su producto y no las encuentra en nuestro sitio

web, póngase en contacto con nuestro servicio técnico por correo electrónico:
[email protected]

Para obtener más información acerca de productos de Conceptronic por favor

visite el lugar Web de Conceptronic: www.conceptronic.net

17
ESPAÑOL
1. INTRODUCTION

Perspectiva general
El Airbridge Cinema Set de Conceptronic utiliza la tecnología inalámbrica más
avanzada para enviar sonido estéreo e imágenes de vídeo por toda su casa.
Con él podrá ver sus programas de televisión favoritos o escuchar música
estéreo con calidad de alta fidelidad en cualquier parte de su casa sin necesidad
de instalar cables prolongadores.

Características principales
Transmisor inalámbrico a 2,4 GHz y receptor con 4 canales seleccionables
(interruptor DIP)
Transmisión de la señal de audio/vídeo con frecuencia de radio
Tamaño compacto
Antena (2,4 GHz) incorporada en la caja
Mando a distancia para la fuente AUDIO/VIDEO con prolongador de
infrarrojos
Compatible con TV/DVD/Video (composite conector)
Bajo consumo
Formato de vídeo disponible NTSC/PAL

18
ESPAÑOL
Especificaciones

Característica

Modelo Transmisor Receptor

Descripción Transmisor A/V Receptor A/V inalámbrico a

inalámbrico a 2,4 2,4 GHz
GHz

Frecuencia 2400MHz ~ 2483MHz

Potencia de emisión 10 dBm (típica)

Sensibilidad del -85 dBm (típica)

receptor

Número de canales 4 ( 2414, 2432, 2450, 2468 MHz)

Estabilidad de +/- 100KHz (típica)

frecuencia

Nivel de entrada de 1 Vpp (típico)

audio/vídeo

Tensión de 9V
alimentación

Consumo de energía 90 mA (típico) 200 mA (típico)

Antena Dipolo

Dimensión (mm) 125D x 66W x 117H

Temperatura de -10 oC ~ + 60 oC
funcionamiento

19
ESPAÑOL
2. PACKAGE CONTENTS

Transmisor
El transmisor emite señales de audio y vídeo mediante un
portador de frecuencia de radio a 2,4 GHz y recibe una señal
de control remoto UHF del receptor.

Receptor
El receptor recibe señales de audio y vídeo inalámbricas a
2,4 GHz del transmisor y envía una señal de control remoto
UHF al transmisor.

Un prolongador de infrarrojos
El prolongador de infrarrojos emite una señal
de control remoto infrarroja para controlar sus
dispositivos AUDIO/VIDEO.

Dos cables Scart a AUDIO/VIDEO

El cable receptor (entrada) y el cable
transmisor (salida) se utilizan para conectar el
transmisor y el receptor a sus dispositivos de
audio y vídeo.

Un cable Audio/Video
Con este cable puede conectar sua
tarjeta de sonido y video-out de su PC
con su transmisor inalámbrica.

Dos adaptadores de potencia (9 V – 300 mA)

Estos adaptadores de potencia suministran una potencia superior a 9V DC al
transmisor y al receptor.

20
ESPAÑOL
3. CONTROLES

El transmisor El receptor
Vista frontal y lateral Vista frontal y lateral

1 1
4

2 2
3 3

6
7

Explicación:
1. Interruptor de alimentación
2. Ventana de infrarrojos
3. Indicador luminoso de encendido
4. Conector para el prolongador de infrarrojos
5. Conector RCA
6. Conector del adaptador
7. Selector de canales

21
ESPAÑOL
4. INSTALACIÓN DEL SISTEMA

(TV out requirió)

1. Conecte el transmisor a su DVD/TV/Vídeo/PC con el cable suministrado

2. Conecte el receptor al dispositivo de entrada de TV/Vídeo

3. Conecte la alimentación de corriente al transmisor y enchúfelo a la toma

de corriente. Haga lo mismo con el receptor.

22
ESPAÑOL

4. Conecte el prolongador de infrarrojos al conector del prolongador de

infrarrojos del transmisor. Coloque el prolongador de infrarrojos frente al
dispositivo que quiera controlar.

5. MANEJO
1. Encienda el transmisor y el receptor.
2. Encienda las fuentes de Audio/Video y la pantalla de Audio/V.ideo
3. Ajuste el selector de canales al mismo canal.

TRANSMISOR RECEPTOR

Ejemplo: seleccione el canal 1 en el transmisor y el receptor

4. ¡Disfrute del Airbridge Cinema Set de

Conceptronic!

23
ESPAÑOL
6. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Lea atentamente este manual del usuario antes de utilizar el Airbridge Cinema
Set de Conceptronic.

El problema más común podría ser

1. Inexistencia de imágenes o sonido

Compruebe que el adaptador esté correctamente conectado.
Compruebe que el interruptor de alimentación esté en la posición correcta.
Compruebe que todos los cables estén correctamente conectados.

2. Interferencia en la imagen y el sonido

Mueva el transmisor o el receptor lentamente para encontrar la mejor
posición de recepción para su sistema de AUDIO/VIDEO.
Reduzca la distancia entre el transmisor y el receptor.
Compruebe que no haya una fuente de interferencia de frecuencia de radio
cerca de las fuentes del receptor, p. ej. una LAN inalámbrica, productos
Bluetooth y otros dispositivos inalámbricos. Si existe una fuente de
interferencias de frecuencia de radio cerca de receptor, trate de cambiar el
canal para obtener un mejor rendimiento.
Compruebe que el transmisor y el receptor estén sintonizados en el mismo
canal.

3. La función de mando a distancia no funciona

Compruebe que el mando a distancia no esté sin batería.
Asegúrese de que su mando a distancia pueda alinearse con la ventana de
infrarrojos del receptor.

24
Declaration of CE Conformity
The manufacturer: Conceptronic
Address Databankweg 7
3821 AL Amersfoort
The Netherlands

hereby declares that the product

Type Wireless audio/video sender
Product CVIDEOS

complies with following directives:

1995/5/EEC R&TTE directive:
Telecommunications Terminal Equipment and Satellite Earth Station Equipment
89/336/EEC EMC directive:
Electromagnetic Compatibility
73/23/EEC Low Voltage Directive:
Electrical equipment designed for use within certain voltage limits

The following standards were consulted to assess conformity:

ETS 300 220-1 :1997
EN 300 440: 1995
EN55022/9.98 Class B
EN 61000-3-2/3/4/1995
EN 50082-1/1994
EN 60950/1995

The CE symbol confirms that this product conforms to the above named standards
and regulations

Spain, the Netherlands, Belgium, Germany, Italy, Portugal, France, Luxemburg

Finland, Norway, Denmark, Sweden, Austria and Switzerland
Place and date of issue : Amersfoort, January 11, 2004

Herman Looijen, Product Marketing Manager

57