说 明

1、本“零件目录”汇集了 2t—3.5t H 系列各种叉车的零部件。

2、查询方法：
①用户可根据目录中各总成图查找所需的零部件的序号，根据序号可查得相应的图号
或标准号。
②本目录中凡各种叉车通用的零件在目录中不加说明，不通用件除了在目录的右上角
表示此总成所适用的车型代号和车型外，还在相应的备注中予以车型代号区别。如图 43，
目录第一行中“ ○
I 、○
J ”为车型代号，第 4 行（序号 4）最右端○
I 表示该零件用于
CPC20/25/30HB-W13、CPC35-HBW13 叉车。
3、订购零件时，须写明所用叉车的型号，出厂编号，所需零部件代号、名称及订购数量。
4、维修更换零部件时，为确保质量，请使用本厂零部件。
5、为提高质量，本厂将对某些零部件进行改进，对改进部分在本目录中不能同时一一
修改，请用户谅解，欲了解详细情况可与本公司销售公司及备件处联系。
6、集装箱叉车与 CP 系列叉车除起升组件不同外，其余完全通用。
7、门架另见门架零件目录。
8、零件变更注明了时间，如“—2005.7”表示该零件用至 2005 年 7 月，“2005.8—”
表示该零件从 2005 年 8 月启用。
9、型号含义。

© 2012 年 03 月 第 12 版 杭叉集团股份有限公司
 额定起重量(t)/
型 号 发 动 机 主 传 动
载荷中心距(mm)
CPC20/25/3035HB-G5/G6//G1/G27 A490BPG/490BPG JDS30 机械变速箱 2/500,2.5/500,
A495BPG/495BPG
YQX30 液力变速箱 3/500,3.5/500
CPCD20/25/30/35H-BG5/G6/G1/G27 柴油机

CPC20/25/3035HB-G2 JDS30 机械变速箱 2/500,2.5/500,

C490BPG-204
柴油机 3/500,3.5/500
CPCD20/25/30/35H-BG2 YQX30 液力变速箱

CPC20/25/3035HB-G7 C490BPG-302 JDS30 机械变速箱 2/500,2.5/500,

柴油机 3/500,3.5/500
CPCD20/25/30/35H-BG7 YQX30 液力变速箱

CPQ20/25/30HB-G4 JDS30 机械变速箱 2/500,2.5/500,

492G2 汽油机
CPQD20/25/30H-BG4 YQX30 液力变速箱 3/500

CPC20/25/30HB-G30
A498BPG JDS30 机械变速箱 2/500,2.5/500,
CPC35-HBG30
柴油机 3/500
CPCD20/25/30/35H-BG30 YQX30 液力变速箱

CPC20/25/30HB-G31
A498BPG-503 JDS30 机械变速箱 2/500,2.5/500,
CPC35-HBG31
柴油机 3/500,3.5/500
CPCD20/25/30/35H-BG31 YQX30 液力变速箱

CPC20/25/30/35H-BG32 CA498-06T2/02-182 JDS30 机械变速箱 2/500,2.5/500,

CPCD20/25/30/35H-BG32 柴油机 YQX30 液力变速箱 3/500,3.5/500

CPC20/25/30/35HB-W9/W8/W10 C240PKJ-20/ JDS30 机械变速箱

C240PKJ-17/ 2/500,2.5/500,
C240PKJ-30/柴油机 3/500,3.5/500
CPCD20/25/30/35H-BW9/W8/W10 YQX30 液力变速箱
（五十铃）
C240PKJ-20/
C240PKJ-17/ 2/500,2.5/500,
CPCD20/25/30H-W9/W8/W10A 尼桑液力变速箱
C240PKJ-30/柴油机 3/500
（五十铃）
CPQ20/25/30/35HB-W11 JDS30 机械变速箱
H25/K25 汽油机 2/500,2.5/500,
CPQD20/25/30/35H-W11A/W22A 尼桑液力变速箱
（尼桑） 3/500,3.5/500
CPQD20/25/30/35H-BW11/BW22 YQX30 液力变速箱

CPC20/25/30/35HB-W13 4JG2P 柴油机 JDS30 机械变速箱 2/500,2.5/500,

CPCD20/25/30/35H-BW13 （五十铃） YQX30 液力变速箱 3/500,3.5/500

2/500,2.5/500,
CPCD20/25/30/35H-W15A 尼桑液力变速箱
TD27AA 柴油机 3/500,3.5/500
（尼桑） 2/500,2.5/500,
CPCD20/25/30/35H-W15 JDS30 机械变速箱
3/500,3.5/500
 INFORMATION
Ⅰ.This catalogue collects all of the parts (components)in series of 2-3.5 ton H fork lift trucks.
Ⅱ.Looking up methods:
Ⅰ) First looking up the series number of the part (componet) in the drawings of the assembly,
in which the part (componet) is in the catalogue and then the codes of the drawing and
standard of the part (the component) in terms of the series number.
Ⅱ) No noted are all of the same parts and componets otherwise they should be noted in case
of difference.
For example, in fig. 37, the first line in this page, “○
I 、○
J ”means the type of the truck. In
fourth line (No.4), “ ○
I ” means this part use only in CPC20/25/30HB-W13 、
CPC35-HBW13 type fork lift truck.
Ⅲ. Model, series Number, code Number of drawing and quantity should be given when ordering
the spare parts.
Ⅳ. It is recommended to use the parts and components made by us for ideal the service and
maintenance.
Ⅴ. We reserve the right of the change of the truck in construction for improving our products
without notice. For the details of changes, pleass consult with sales department of
Hangzhou Forklift Truck Co., ltd.
Ⅵ. Container fork lift truck and CP series truck is same except of the lifting system.
Ⅶ. Clear indications of time are given about the accessories’ change,e.g.,”—2005.7” means this
accessory was used until 2005.7;”2005.8--” means this accessory is used from 2005.8 on..
Ⅷ. Type explanation

© Mar. 2012 12th edition HANGCHA GROUP CO., LTD.

 目 录
Contents
○
A CPC20/25/30HB-G5/G6/G1/G27/G2/ G7、 ○J CPCD20/25/30/35H-BW13
CPC35-HBG5/G6/G1/G27/G2/ G7 ○
K CPCD20/25/30/35H-W15A
○
B CPCD20/25/30/35H-BG5/G6/G1/G2/G7 ○
L CPQD20/25/30/35H-W11A
○
C CPQ20/25/30HB-G4 ○
O CPC20/25/30HB-W15
○
D CPQD20/25/30H-BG4 ○
P CPCD20/25/30/35H-W9/W8/W10A
○
E CPC20/25/30HB-W9/W8/10, ○
R CPC20/25/30HB-G31
CPC35-HBW9/W8/W10 CPC35-HBG31
○
F CPCD20/25/30/35H-BW9/W8/10 ○
S CPCD20/25/30/35H-BG31
○
G CPQ20/25/30/35HB-W11 ○
V CPC20/25/30HB-G32
CPQ35-HBW11 CPC35-HBG32
○
H CPQD20/25/30/35H-BW11（内销） ○
W CPCD20/25/30/35H-BG32
CPQD20/25/30/35H-W11（外销）
○
I CPC20/25/30HB-W13
CPC35-HBW13

序号 名 称 适用车型 页码
Item Description Series No. Page
图1 平衡重
1
Fig.1 Counter balance
图2 传动系统
Fig.2 Driving system ○
A○C ○
E ○
G○I ○
O○R ○
V 3

图3 传动系统
Fig.3 Driving system ○
B ○
D○F ○
H○J ○
O○S ○
W 5

图4 传动系统
Fig.4 Driving system ○
K○L ○
P 9

图5 驱动桥
13
Fig.5 Drive axle
图6 制动器总成（右）
2-2.5t 叉车 17
Fig.6 Brake assembly(right)
图7 制动器总成
3-3.5t 叉车 21
Fig.7 Brake assembly
图8 车轮总成
25
Fig.8 Wheel assembly
图9 离合器
Fig.9 Clutch ○
A○C ○
E ○
G○I ○
O○R ○
V 27

图 10 传动装置（液力式）
Fig.10 Drive unit(tor-con type) ○
B ○
D○F ○
H○J ○
S ○
W 33

·I·
 序号 名 称 适用车型 页码
Item Description Series No. Page
传动装置（盖和微动阀） （液力式）
图 11
Fig.11
Drive unit(cover & inching valve) ○
B ○
D○F ○
H○J ○
S ○
W 39
(tor-con type)
图 12 变矩器（液力式）
Fig.12 Torque-converter(tor-con type) ○
B ○
D○F ○
H○J ○
S ○
W 43

图 13 供油泵（液力式）
Fig.13 Charging pump(tor-con type) ○
B ○
D○F ○
H○J ○
S ○
W 45

图 14 液力离合器（液力式）
Fig.14 Hydraulic clutch(tor-con type) ○
B ○
D○F ○
H○J ○
S ○
W 47

图 15 控制阀（液力式）
Fig.15 Control valve(tor-con type) ○
B ○
D○F ○
H○J ○
S ○
W 51

图 16 微动阀（液力式）
Fig.16 Inching valve(tor-con type) ○
B ○
D○F ○
H○J ○
S ○
W 53

图 17 减速器和差速器 ○
A○B ○
C ○D○E ○F ○
G
55
Fig.17 Reduction & differential ○
H○ I ○
J ○
O
图 18 变速箱（机械式）
Fig.18 Transmission(clutch type)(1/2) ○
A○C ○
E ○
G○I ○
O○R ○
V 59

图 19 变速箱（机械式）
Fig.19 Transmission(clutch type)(2/2) ○
A○C ○
E ○
G○I ○
O○R ○
V 63

图 20 转向桥
71
Fig.20 Steering axle
图 21 转向油缸
2004.8-2007.10 77
Fig.21 Steering cylinder
图 21-1 转向油缸
2007.10--- 79
Fig.21-1 Steering cylinder
图 22 车轮
81
Fig.22 Wheel
图 23 转向装置
83
Fig.23 Steering device
图 24 动力系统
Fig.24 Drive system ○
A○B ○
R ○
S 87

图 25 动力系统
Fig.25 Drive system ○
C ○
D 91

图 26 动力系统
Fig.26 Drive system ○
E ○
F ○
P 93

图 27 动力系统
Fig.27 Drive system ○
G○H 97

图 28 动力系统
Fig.28 Drive system ○
I ○
J 101

·II·
 序号 名 称 适用车型 页码
Item Description Series No. Page
图 29 动力系统
Fig.29 Drive system ○
K○O 105

图 30 动力系统
Fig.30 Drive system ○
L 109

图 31 动力系统
Fig.31 Drive system ○
V○W 113

图 32 进气系统
Fig.32 Air intake system ○
A○B ○
I ○
J 115

图 33 进气系统
Fig.33 Air intake system ○
C ○
D○G○
H○L 117

图 34 进气系统
Fig.34 Air intake system ○
E ○
F ○
P 119

图 35 进气系统
Fig.35 Air intake system ○
K○O 121

图 36 进气系统
Fig.36 Air intake system ○
V○W 123

图 37 排气系统 ○
A○B ○
C ○
D○I ○
J ○
R ○
S
125
Fig.37 Exhaust system ---2006.4
图 37-1 排气系统 ○
A○B ○
C ○
D○I ○
J ○
R ○
S
127
Fig.37-1 Exhaust system 2006.5--
图 38 排气系统 ○
E ○
F ○
G○H○
K○L ○
O○P
129
Fig.38 Exhaust system ---2006.4
图 38-1 排气系统 ○
E ○
F ○
G○H○
K○L ○
O○P
133
Fig.38-1 Exhaust system 2006.5--
图 39 排气系统
Fig.39 Exhaust system ○
V○W 137

图 40 冷却系统
Fig.40 Cooling system ○
A○B ○
R ○
S -2006.8 139

图 40-1 冷却系统
Fig.40-1 Cooling system ○
A○B ○
R ○
S 2006.9- 141

图 41 冷却系统 ○
C ○
D○E ○
F ○
G○H○
K○L ○
O○P
143
Fig.41 Cooling system —2006.8
图 41-1 冷却系统 ○
C ○
D○E ○
F ○
G○H○
K○L ○
O○P
149
Fig.41-1 Cooling system 2006.9—
图 42 冷却系统
Fig.42 Cooling system ○
K -2005.7 157

图 43 冷却系统
Fig.43 Cooling system ○
I ○
J —2006.8 159

图 43-1 冷却系统
Fig.43-1 Cooling system ○
I ○
J 2006.9— 161

·III·
 序号 名 称 适用车型 页码
Item Description Series No. Page
图 44 冷却系统
Fig.44 Cooling system ○
V○W 163

图 45 燃油系统
Fig.45 Engine fuel system ○
E ○
F ○
P 165

图 46 燃油系统
Fig.46 Engine fuel system ○
I ○
J —2002.4 167

图 46-1 燃油系统
Fig.46-1 Engine fuel system ○
I ○
J 2002.5— 169

图 47 燃油系统
Fig.47 Engine fuel system ○
K○O○
V○W 171

图 48 燃油系统
Fig.48 Engine fuel system ○
A○B —2006.5 173

图 48-1 燃油系统
Fig.48-1 Engine fuel system ○
A○B 2006.6— 175

图 49 车身系统（一）
177
Fig.49 Truck body system(Ⅰ)
图 50 车身系统（二）
179
Fig.50 Truck body system(Ⅱ)
图 51 车身系统（三）
181
Fig.51 Truck body system(Ⅲ)
车架附表
185
Truck frame schedule
图 52 燃油箱盖组件
187
Fig.52 Cover of fuel case
图 53 呼吸器总成
189
Fig.53 Breather-hydraulic tank
图 54 行车制动离合操纵
Fig.54 Brake & clutch control ○
A○B ○
E ○
G○I ○
O○R ○
S ○
V○W 191

图 55 加速停车操纵 ○
A○B ○
R ○
S
195
Fig.55 Acceleration and stopping control —2005.12
图 55-1 加速停车操纵 ○
A○ B ○
R ○
S
199
Fig.55-1 Acceleration and stopping control 2005.12—,○
V○ W
图 56 加速停车操纵
Fig.56 Acceleration and stopping control ○
C ○
D 203

图 57 油门加速操纵
Fig.57 Throttle control ○
E ○
F ○
P 207

图 58 换档操纵
Fig.58 Change over control ○
A○C ○
E ○
G○I ○
O○R ○
V 211

图 59 行车制动与微动操纵
Fig.59 Service brake and inching control ○
B ○
D○F ○
H○J ○
S ○
W 213

·IV·
 序号 名 称 适用车型 页码
Item Description Series No. Page
图 60 换向操纵
Fig.60 Change over control ○
B ○
D○F ○
H○J ○
S ○
W 217

图 61 油门加速操纵
Fig.61 Throttle control ○
G○H○
I ○
J ○
K○L ○
O 219

图 62 行车制动与微动操纵
Fig.62 Service brake and inching control ○
K○L 223

图 63 换档操纵
Fig.63 Change over control ○
K○L 227

图 64 制动总泵
229
Fig.64 Mster cylinder
图 65 停车制动
231
Fig.65 Brake lever
图 66 液压管路系统（一）
Fig.66 Hydraulic system(Ⅰ) ○
C ○
D 233

图 67 液压管路系统（一） ○
A○B ○
E ○
F ○
G○H○I
235
Fig.67 Hydraulic system(Ⅰ) ○○○○○○○
J K L R S V W

图 68 液压管路系统（二）
239
Fig.68 Hydraulic system(Ⅱ)
图 69 液压管路系统（三）
241
Fig.69 Hydraulic system(Ⅲ)
图 70 多路阀操纵
243
Fig.70 Multi-way valve control
图 71 护顶架
247
Fig.71 Overhead guard
图 72 电气系统（线路图）
Fig.72 Electrical system ○
A○B ○
R ○
S 249

图 73 电气系统（线路图）
Fig.73 Electrical system ○
C ○
D 253

图 74 电气系统（线路图）
Fig.74 Electrical system ○
E ○
F ○
P 257

图 75 电气系统（线路图）
Fig.75 Electrical system ○
G○L ○
H 261

图 76 电气系统（线路图）
Fig.76 Electrical system ○
I ○
J 265

图 77 电气系统（线路图）
Fig.77 Electrical system ○
K○O 269

图 78 电气系统（线路图）
Fig.78 Electrical system ○
V○W 273

·V·
图1 平衡重
Fig.1 Counter balance

·1·
图1 平衡重
Fig.1 Counter balance
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.

1 30DH-000002 塞子 Plug 2 --2005.1

N163-010002-000 塞子 Plug 2 2005.2--

2 20DH-000001A 平衡重 Counter balance 1 2t

25DH-000001A 平衡重 Counter balance 1 2.5t

30HB-000001 平衡重 Counter balance 1 3t、3.5t，-2008.5

30HB-000001A 平衡重 Counter balance 1 3t,2008.5--

350HB-000001A 平衡重 Counter balance 1 3.5t,2008.5--

3 30DH-000003 调整垫片 Shim 8

4 GB97.1-85 垫圈6 Washer 4

5 GB93-87 垫圈6 Washer 2

6 GB6170-86 螺母6 Nut 2

7 30DH-000006 调整垫片 Shim 3

8 30DH-000009A 垫圈 Washer 1

9 GB93-87 垫圈36 Washer 1

10 GB5782-86 螺栓M36×180 Bolt 1 2t

GB5782-86 螺栓M36×220 Bolt 1 2.5t、3t、3.5t

11 3DB40-10-00 牵引销 Towing pin 1

·2·
图2 传动系统
Fig.2 Driving system

·3·
图2 传动系统
Fig.2 Driving system
○
A CPC20/25/30HB-G5/G6/G1/G27/G2/ G7 ○
I CPC20/25/30HB-W13
CPC35-HBG5/G6/G1/G27/G2/ G7 CPC35-HBW13
○
C CPQ20/25/30HB-G4 ○
O CPC20/25/30HB-W15
○
E CPC20/25/30HB-W9/W8/10, ○
R CPC20/25/30HB-G31
CPC35-HBW9/W8/W10 CPC35-HBG31
○
G CPQ20/25/30/35HB-W11, ○
V CPC20/25/30HB-G32
CPQ35-HBW11 CPC35-HBG32
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
1 25HB-110000 驱动桥 Drive axle 1 2-2.5t
30HB-110000 驱动桥 Drive axle 1 3-3.5t
2 GB27-88 螺栓M24×85 Bolt 8 --2009.9
G000027-024085-00 螺栓M24×85 Bolt 4 2009.9--
G000027-024090-00 螺栓M24×90 Bolt 4 2009.9--
3 GB93-87 垫圈24 Washer 8
4 GB6170-86 螺母M24 Nut 8
5 30HB-100001 纸垫 Gasket 1 --2009.09
N150-100001-000 纸垫 Gasket 1 2009.09--
6 GB120-86 销B10×35 Pin 1
7 GB93-87 垫圈12 Washer 12
8 GB5783-86 螺栓M12×40 Bolt 10
9 GB5783-86 螺栓M12×30 Bolt 2
10 JDS30 机械变速箱 Mechanical transmission 1
11 30HB-100002 纸垫 Gasket 1
12 30HB-120000 离合器 Clutch 1 ○
A○ R
30QHB-120000 离合器 Clutch 1 ○
C
30HBW9-120000 离合器 Clutch 1 ○
E ○I
30HBG32-120000 离合器 Clutch 1 ○
V
30QHBW11-120000 离合器 Clutch 1 ○
G○ O
13 GB5783-86 螺栓M10×30 Bolt 7
14 GB93-87 垫圈10 Washer 7
15 G005782-024090-00 螺栓M24×90 Bolt 4 2009.12--

·4·
图3 传动系统
Fig.3 Driving system

·5·
图3 传动系统
Fig.3 Driving system
○
B CPCD20/25/30/35H-BG5/G6/G1/G27/G2/ G7 ○J CPCD20/25/30/35H-BW13
○
D CPQD20/25/30H-BG4 ○
O CPC20/25/30HB-W15
○
F CPCD20/25/30/35H-BW9/W8/W10 ○S CPCD20/25/30/35H-BG31
○
H CPQD20/25/30/35H-BW11（内销） ○CPCD20/25/30/35H-BG32
W
CPQD20/25/30/35H-W11 （外销）
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
1 25HB-110000 驱动桥 Drive axle 1 2-2.5t
30HB-110000 驱动桥 Drive axle 1 3-3.5t
2 GB27-88 螺栓M24×85 Bolt 8 --2009.9

G000027-024090-00 螺栓M24×90 Bolt 4 ○

B ○ S ○W
2009.9--
G000027-024085-00 螺栓M24×85 Bolt 4 ○
F ○H○ J ○D
○O 2009.9--
3 GB93-87 垫圈24 Washer 8
4 GB6170-86 螺母M24 Nut 8
5 30HB-100001 纸垫 Gasket 1 --2009.09
N150-1000001-000 纸垫 Gasket 1 2009.9--
6 GB120-86 销B10×35 Pin 1
7 30DHB-100001 抱箍 Clamp 2
8 GB93-87 垫圈12 Washer 12
9 GB5783-86 螺栓M12×40 Bolt 10
10 GB5783-86 螺栓M12×30 Bolt 2
11 JB982-77 垫圈14 Washer 3
12 30DH-100001 回油管接头 Connector 3 --2009.07
N160-110001-000 回油管接头 Connector 2 2009.08--
13 YQX30A 液力变速箱 Transmission 1 ○
B ○
S ○ V○ W
YQX30H 液力变速箱 Transmission 1 ○H
YQX30 液力变速箱 Transmission 1 ○
D○ F ○J

14 GB6170-86 螺母M10 Nut 6 ○

B ○
J 各 1，
○
D○F 无
15 GB93-87 垫圈10 Washer 8
○
B ○
S ○
W
16 GB5782-86 螺栓M10×50 Bolt 1 --2009.12
○ J ○V
GB5782-86 螺栓M10×45 Bolt 6 ○H

·6·
图3 传动系统
Fig.3 Driving system

·7·
图3 传动系统
Fig.3 Driving system
○
B CPCD20/25/30/35H-BG5/G6/G1/G27/G2/ G7 ○
J CPCD20/25/30/35H-BW13
○
D CPQD20/25/30H-BG4 ○
O CPC20/25/30HB-W15
○
F CPCD20/25/30/35H-BW9/W8/W10 ○
S CPCD20/25/30/35H-BG31
○
H CPQD20/25/30/35H-BW11（内销） ○
W CPCD20/25/30/35H-BG32
CPQD20/25/30/35H-W11 （外销）

序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
其中
17 GB5785-86 螺栓M10×1.25×35 Bolt 8 ○ J 7，○ H2
○B —2009.12
GB5785-86 螺栓M10×35 Bolt 9 ○B ○S ○W
2010-01--
18 GB93-87 垫圈8 Washer 14
○D○ F ○ J
19 GB5783-86 螺栓M8×18 Bolt 12 ○○○
B S W
--2009.12
GB5783-86 螺栓M8×25 Bolt 12 ○H
20 30DH-100004 抱箍 Clamp 2 ○
B ○
D○ F
30DH-500001 固定板 Plate 2 ○
H○J
21 3E-600002 铰接螺栓 Bolt 1
22 GB1235-76 O形密封圈20×2.4 O-ring 2
23 30DH-100002 回油接头体 Connector 1 --2009.12
24 Q672 双钢丝环箍16 Clamp 4
25 30DHB*100002 低压胶管φ13×1950 Rubber pipe 1 ○
B ○
D○ F ○
J
30QDHBW11*100002 低压胶管φ13×1400 Rubber pipe 1 ○
H
26 30DHB*100001 低压胶管φ13×2100 Rubber pipe 1 ○
B ○
D○ F ○
J
30QDHBW11*100001 低压胶管φ13×1200 Rubber pipe 1 ○
H
27 GB5783-86 螺栓M8×12 Bolt 2
28 G005782-024090-00 螺栓M24×90 Bolt 4 2009.12--

·8·
图4 传动系统
Fig.4 Driving system

·9·
图4 传动系统
Fig.4 Driving system
○
K CPCD20/25/30/35H-W15A ○
P CPCD20/25/30/35H-W9/W8/W10A
○
L CPQD20/25/30/35H-W11A
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
1 25DHW15-110000A 驱动桥 Drive axle 1

2 GB27-88 螺栓M24×85 Bolt 8 --2009.9

G000027-024085-00 螺栓M24×85 Bolt 4 2009.9--

3 GB93-87 垫圈24 Washer 8

4 GB6170-86 螺母M24 Nut 8

5 30DHW15-100001 石棉纸垫 Asbestos pad 1

6 GB93-87 垫圈10 Washer 25

7 GB5783-86 螺栓M10×35 Bolt 12

8 05413 1600P 垫圈 Washer 4 NISSAN

9 21628 40K00 连接螺栓 Bolt 2 NISSAN

Charge speed box
10 31010 64K00 双变 and hydraulic torque 1 NISSAN
transmission
11 GB6170-86 螺母M10 Nut 5

12 GB5782-86 螺栓M10×50 Bolt 5

13 JB982-77 垫圈14 Washer 1 -2010.02

14 30DH-100001 回油管接头 Connector 1 -2007.12

N160-1000001-000 回油管接头 Connector 1 2007.12-2010.2

15 30DHW15*100001 低压胶管φ13 Rubber pipe 1 L=1400

16 30DHW15*100002 低压胶管φ13 Rubber pipe 1 L=1350

17 30DH-500001 固定板 Plate 1

18 GB93-87 垫圈8 Washer 3

19 GB5783-86 螺栓M8×12 Bolt 1

20 GB5783-86 螺栓M10×1.25×16 Bolt 8 ○

K○L

·10·
图4 传动系统
Fig.4 Driving system

·11·
图4 传动系统
Fig.4 Driving system
○
K CPCD20/25/30/35H-W15A ○
P CPCD20/25/30/35H-W9/W8/W10A
○
L CPQD20/25/30/35H-W11A
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
21 Q672 双钢丝环箍16 Clamp 4
Oil pipe
22 21621 40K00 油管组件 1 NISSAN
Compound
23 30DH-100002 回油接头体 Connector 1 -2010.02
24 GB1235-76 O型密封圈24×2.4 O-ring 2 -2010.02
25 3E-600002 铰接螺栓 Bolt 1 -2010.02
26 30DHW9A-100003 定位销 Bolt 1 ○
P
27 30DHW9A-100001 过渡板 Pin 1 ○
P
28 30DHW9A-100002 衬套 Plate 1 ○
P
29 30DHW9A-101000 弹性组合板 Liner 1 ○
P
30 GB5783-86 螺栓M8x18 Bolt 12 ○
P
31 GB5786-86 螺栓10x1.25x45 Bolt 7 ○
P
32 GB6171-86 螺母10x1.25 Nut 1 ○
P

28 G005782-024090-00 螺栓M24×90 Bolt 4 2009.12--

·12·
图5 驱动桥
Fig.5 Drive axle

·13·
图5 驱动桥
Fig.5 Drive axle
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
1 3-11-00-16 螺塞 Plug 1 --2005.07

JB1000-17 螺塞M16×1.5 Plug 1 2005.07--

2 JB982-77 垫圈16 Washer 1

○
A○B ○
C ○
D
3 30HB-111000 桥体 Axle body 1 ○○○○
E F G H
○○○○
I J K S
○○
W V
25DHW15-111000 桥体 Axle body 1 ○
K○L

4 JB982-77 垫圈22 Washer 1

5 25DE-21-6 螺塞 Plug 1

6 Q900 通气塞Z1/8＂ Vent plug 1 --2005.10

Q903-Z1/8-G00 通气塞Z1/8＂ Vent plug 1 2005.11--

7 HG4-692-67 油封PD45×62×12 Oil seal 2

8 25DH-111000A 支承套(左) Support bush(left) 1

25DH-112000A 支承套(右) Support bush(right) 1

9 30DH-112000 2-3t叉车左制动器 Brake(left) 1 2-2.5t

24433-70411-30H 叉车制动器（左） Brake(left) 1 3-3.5t

30DH-111000 2-3t叉车右制动器 Brake(right) 1 2-2.5t

24433-70412-30H 叉车制动器（右） Brake(right) 1 2-3.5t

10 25DE-21-4 螺栓 Bolt 16

11 GB93-87 垫圈14 Washer 16

12 JB982-77 垫圈20 Washer 1

13 3-11-00-18 螺塞 Plug 1

14 25DE-21-3 油封座 Oil seal seat 2

15 GB6171-86 螺母M18×1.5 Nut 12

16 HG4-692-67 油封PD120×150×14 Oil seal 2

17 GB93-87 垫圈18 Washer 12

18 7815 轴承7815 Bearing 4

·14·
图5 驱动桥
Fig.5 Drive axle

·15·
图5 驱动桥
Fig.5 Drive axle
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
19 25DE-21-2 轮毂 Hub 2
20 25DE-21-9 制动鼓 Brake drum 2 2-2.5t
30HB-110002 制动鼓 Brake drum 2 3-3.5t
21 25DE-21-11 轮毂螺栓 Hub bolt 12
22 GB5783-86 螺栓M12×40 Bolt 2
23 25DE-21-10 轮毂螺母 Hub nut 12 --2009.08
25DE-21-10A 轮毂螺母 Hub nut 12 2009.09--
24 3-11-70-00 调整螺母 Nut 2
25 3-11-00-08 挡圈 Snap ring 2
26 3-11-00-07 毡圈 Felt ring 2
27 3-11-00-10 锁紧垫圈 Lock washer 2
28 3-11-00-09 锁紧螺母 Lock nut 2
29 25DE-21-12 石棉纸垫 Asbestos gasket 2

○
A○B ○
C ○ D
30 30HB-110001 半轴 Half-axle 2 ○
E ○
F ○
G○ H
○
I ○
J ○
K○ S
○
W○V

25DHW15-110001 半轴 Half-axle 2 ○
K○L ○P

31 3-11-00-14 压紧衬套 Clamp sp1it-ring 20 --2009.9

N163-110019-000 压紧衬套 Clamp sp1it-ring 20 2009.9--

32 3-11-00-13 螺栓 Bolt 20

33 GB93-87 垫圈12 Washer 20 --2005.4

GB7244-87 垫圈12 Washer 20 2005.4--

34 GB6171-86 螺母M12×1.25 Nut 20

35 GB6170-86 螺母M12 Nut 4 --2004.9

36 GB5783-86 螺栓M12×25 Bolt 4 --2004.9

37 GB93-87 垫圈12 Washer 2

·16·
图6 制动器总成（右）
Fig.6 Brake assembly(right)

·17·
图6 制动器总成（右） 2-2.5t 叉车
Fig.6 Brake assembly(right)
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
1 GB6171-86 螺母M18×1.5 Nut 1

2 GB93-87 垫圈18 Washer 1

3 3-11-40-06 制动器底板螺母垫 Washer 1

4 GB6170-86 螺母M10 Nut 2

5 GB93-87 垫圈10 Washer 2

6 3-11-40-17 制动蹄支撑销 Support pivot 1

7 3-11-40-01 制动蹄回位弹簧（前） Retracting spring(front) 1

8 25DE-2111 右制动器底板总成 Brake disk assembly 1

9 GB68-85 螺钉M10×35 Screw 2

10 3-11-40-03 制动蹄回位弹簧（后） Retracting spring(rear) 1

11 3-11-40-02 上拉杆 Upper pull lever 1

12 3-11-43-11 分泵放气螺钉护罩 Rubber boot bleed screw 1

13 3-11-43-09 油管接头 Connector-oil pipe 1

14 3-11-43-08 制动分泵放气螺钉 Bleed screw，wheel cylinder 1

15 3-11-43-10 接头垫圈（制动分泵） Washer-wheel cylinder 1

16 3-11-43-07 制动分泵放气活塞顶杆 Piston rod 2

17 3-11-43-06 制动分泵护罩 Rubbder boot，wheel cylinder 2

18 3-11-43-02 制动分泵活塞 Piston，wheel cylinder 2

19 3-11-43-03 制动分泵皮碗 Rubber cup, wheel cylinder 2

20 3-11-43-05 制动分泵弹簧座 Spring seat, wheel cylinder 2

21 3-11-43-01 制动泵缸 Wheel cylinder 1

22 3-11-43-04 制动分泵弹簧 Spring，wheel cylinder 1

23 GB93-87 垫圈8 Lock washer 5

24 GB6170-86 螺母M8 Nut 4

·18·
图6 制动器总成（右）
Fig.6 Brake assembly(right)

·19·
图6 制动器总成（右） 2-2.5t 叉车
Fig.6 Brake assembly(right)
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
25 3-11-40-04 手制动推杆 Control lever，hand brake 1

26 3-11-40-19 制动蹄调整拉簧 Tenesion spring, brake shoe 1

Bush for adjusting brake
27 3-11-40-18 制动蹄间隙调整套 shoe gap 1

Adjusting nut，brake
28 3-11-40-16 制动蹄间隙调整螺母 shoe gap 1

Adjusting screw，brake
29 3-11-40-15 制动蹄间隙调整螺丝 shoe gap 1

30 3-11-49-01 制动摩擦片（后） Brake shoe 1ining(rear) 1

31 3-11-40-10 制动蹄总成(后) Brake shoe assembly(rear) 1

32 3-11-40-13 制动蹄压簧拉杆 Pull bar, compression spring 4

Seat, brake shoe
33 3-11-40-11 制动蹄压簧座 8
compression spring
34 3-11-40-05 摇臂 Rocker arm 1
35 GB97.1-85 垫圈8 Washer 3
36 3-11-40-07 下拉杆 Lower pull lever 1
37 3-11-47-00 拉杆 Pull rod 1
38 3-11-40-14 棘爪 Pawl 1
Compression spring,
39 3-11-40-12 制动蹄压簧 4
brake shoe
Brake shoe
40 3-11-48-00 制动蹄总成(前) 1
assembly(front)
41 3-11-42-01 制动蹄摩擦片(前) Brake shoe 1ining(front) 1

42 3-11-42-02 扁平头半空心铆钉 Rivet 24

43 25DE-2113 停车制动拉杆 Parking brake pull lever 1

44 GB894.1-86 挡圈11 Snap ring 1
45 30DH-111100 制动拉线总成 Bake wirerope assembly 1
46 3-11-40-10 螺钉 Screw 1
47 3-11-40-20 制动底板调整孔胶堵 Rubber plug 1
48 GB5783-86 螺栓M8×20 Bolt 2

·20·
 图7 制动器总成
Fig.7 Brake assembly

注：自 2001 年 9 月始，3-3.5t 叉车采用新的制动器。2-2.5t 的仍采用图 6 的结构。

·21·
图7 制动器总成 3-3.5t 叉车
Fig.7 Brake assembly
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
A 24433-70411-30H 制动器总成(左) Whleel brake ass'y(LH) 1
- 24433-70412-30H 制动器总成(右) Wheel brake ass'y(RH) 1
左右各一L.H
1 24433-72000G 制动器底板总成 Back plate 2
&R.H types
B 24433-76000G 制动分泵总成 Wheel cylinder ass'y 2
包括(2～9) Inc(2～9)
2 24433-76010G 制动分泵缸 Cylinder 2
3 24433-76040G 分泵弹簧 Spring 2
4 24433-76030G 分泵皮碗 Cup 4
5 24433-76020G 分泵活塞 Piston 4
6 22673-72101 制动分泵护罩 Boots 4
7 24433-76060G 分泵活塞顶杆 Link，conneeding 4
8 24433-76100G 分泵放气螺钉帽 Cap bleader 2
9 24433-76090G 分泵放气螺钉 Screw，bleader 2
制动蹄带摩擦片
10 24433-71000G Pin，shoe & lining ass’y 2
总成（前）
制动蹄带摩擦片
11 24433-75000G Pin，shoe & lining ass'y 2
总成（后）
12 24433-70080G 导向块 Guide，cable 2
13 24433-73000G 弹簧拉线装置 Spring＆fitting ass'y 2
左右螺纹各一Left
14 24433-74000G 间隙调整器总成 Adjuster 2
＆right threads
左右各一L.H
15 24433-70100G 棘爪 Lever 2
＆R.H types
左右旋各一Left
16 24433-70090G 弹簧 Spring 2
&right helical type
17 24433-70070G 制动蹄回位弹簧 Spring 4
18 24433-70050G 回位弹簧 Spripg shoe 2
左右各一L.H
19 24433-70140G 手制动拉杆 Lever parking 2
＆R.H types

注：自 2001 年 9 月始，3-3.5t 叉车采用新的制动器。2-2.5t 的仍采用图 6 的结构。

·22·
图7 制动器总成
Fig.7 Brake assembly

注：自 2001 年 9 月始，3-3.5t 叉车采用新的制动器。2-2.5t 的仍采用图 6 的结构。

·23·
图7 制动器总成 3-3.5t 叉车
Fig.7 Brake assembly
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
左右各一 L.H
20 24433-70120G 手制动推杆 Strut L.H 2
&R.H types
21 24433-70130G 弹簧 Spring 2

22 GB5783-86 螺栓M8×20 Bolt 4

- GB93-87 垫圈8 Washer 4

23 24433-70160G 弹性垫片 Washer,lock 2

24 24433-70170G 杆销挡圈 Retainer 2

25 24433-70060G 导向板 Plate，shoe guide 2

26 24433-70010G 压簧拉杆 Pin,shoe hold down 4

27 24433-70020G 压簧座 Cup，shoe hold down 4

Spring, shoee hold
28 24433-70030G 压簧 4
down
29 24433-70040G 胶堵 Cover, adjusting hole 2

30 3-11-43-09 油管接头 Connector-oil pipe 2

31 3-11-43-10 接头垫片 Washer 2

Brake wire rope
32 0C11246-14603-30H 制动钢索总成（左） 1 左制动器
assembly(left)
Brake wire rope
0C11246-24603-30H 制动钢索总成（右） 1 右制动器
assembly(right)
33 24433-70150G 销 Pin 2

注：自 2001 年 9 月始，3-3.5t 叉车采用新的制动器。2-2.5t 的仍采用图 6 的结构。

·24·
图8 车轮总成
Fig.8 Wheel assembly

·25·
图8 车轮总成
Fig.8 Wheel assembly
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.

1 25DE-2141-1 辋圈 Rim ring 1 2-2.5t

30DH*116102 辋圈 Rim ring 1 3t、3.5t

2 GB2982-91 轮胎7.00-12-12PR Tyre 1 2-2.5t

GB2982-91 轮胎28×9-15-12PR Tyre 1 3t、3.5t

3 25DE-2141-3 挡圈 Snap ring 1 2-2.5t

30DH*116103 挡圈 Snap ring 1 3t、3.5t

4 25DE-2141-4 锁圈 Lock ring 1 2-2.5t

30DH*116104 锁圈 Lock ring 1 3t、3.5t

·26·
图9 离合器
Fig.9 Clutch

·27·
图9 离合器
Fig.9 Clutch
○
A CPC20/25/30HB-G5/G6/G1/G27/G2/ G7、 ○
O CPC20/25/30HB-W15
CPC35-HBG5/G6/G1/G27/G2/ G7 ○
R CPC20/25/30HB-G31
○
C CPQ20/25/30HB-G4 CPC35-HBG31
○
E CPC20/25/30HB-W9/W8/W10, ○
V CPC20/25/30HB-G32
CPC35-HBW9/W8/W10 CPC35-HBG32
○
G CPQ20/25/30/35HB-W11,
CPQ35-HBW11
○
I CPC20/25/30HB-W13
CPC35-HBW13
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
1 GB5783-86 螺栓M6×12 Bolt 6 --2007.1

GB5783-86 螺栓M6×16 Bolt 3 2007.1--

2 GB93-87 垫圈6 Washer 6

3 30HB-120006 压板 Plate 1

4 30HB-120007 防尘垫 Gasket 1

5 30HB-120100 离合器盖 Clutch cover 1

6 30HB-120008 线夹 Clip 2

7 GB6171-86 螺母M12×1.25 Nut 1 --2006.4

GB93-87 垫圈12 Washer 1 2006.4--

Ball-ended supporting
8 30HB-120003 分离叉球形支柱 stud, clutch release 1 --2006.4
fork
Ball-ended supporting
N150-120002-000 分离叉球形支柱 stud, clutch release 1 2006.4--
fork
9 30HB-120004 挡圈 Snap ring 1

10 N150-120006-000 分离拨叉 Clutch release fork 1

11 支承座螺母 Nut 3
序
12 分离杆调整座 Adjusting seat 3 11-18,24-25,29,
32-33,35-36 构
13 分离杆支架 Support 3 成离合器压盘,
即总成 A
14 弹性挡圈 Snap ring 12

·28·
图9 离合器
Fig.9 Clutch

·29·
图9 离合器
Fig.9 Clutch
○
A CPC20/25/30HB-G5/G6/G1/G27/G2/ G7、 ○
O CPC20/25/30HB-W15
CPC35-HBG5/G6/G1/G27/G2/ G7 ○
R CPC20/25/30HB-G31
○
C CPQ20/25/30HB-G4 CPC35-HBG31
○
E CPC20/25/30HB-W9/W8/W10, ○
V CPC20/25/30HB-G32
CPC35-HBW9/W8/W10 CPC35-HBG32
○
G CPQ20/25/30/35HB-W11,
CPQ35-HBW11
○
I CPC20/25/30HB-W13
CPC35-HBW13
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
15 前滚针轴承销 Pin 3

16 分离杠杆 Operating lever 3

17 轴承滚针 Bearing 114

18 后滚针轴承销 Bearing pin 6

24 连接螺栓 Bolt 3 序
11-18,24-25,29,
25 GB93-87 弹簧垫圈10 Spring washer 3 32-33,35-36 构
Clutch pressure plate 成离合器压盘,
29 压盘壳 housing 1 即总成 A。
Clutch pressure plate
32 压盘弹簧 spring 9

33 压盘 Clutch pressure plate 1

35 压盘传动片 Driving disc 6

36 蝶形垫片 Gasket 3
Clutch pressure plate
A N150-122000-000 离合器压盘 Ass’y 1

19 G005783-010037-00 螺栓M10×35 Bolt 7

20 G000093-000010-00 垫圈10 Washer 9

21 GB97.1-85 垫圈10 Washer 9 --2007.1

22 GB120-85 销10×35 Pin 2

·30·
图9 离合器
Fig.9 Clutch

·31·
图9 离合器
Fig.9 Clutch
○
A CPC20/25/30HB-G5/G6/G1/G27/G2/ G7、 ○
O CPC20/25/30HB-W15
CPC35-HBG5/G6/G1/G27/G2/ G7 ○
R CPC20/25/30HB-G31
○
C CPQ20/25/30HB-G4 CPC35-HBG31
○
E CPC20/25/30HB-W9/W8/W10, ○
V CPC20/25/30HB-G32
CPC35-HBW9/W8/W10 CPC35-HBG32
○
G CPQ20/25/30/35HB-W11,
CPQ35-HBW11
○
I CPC20/25/30HB-W13
CPC35-HBW13
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
23 30HB-120001 离合器壳 Clutch housing 1 ○
A

30HBW9-120001 离合器壳 Clutch housing 1 ○

C ○
E ○ I

30QHBW11-120001 离合器壳 Clutch housing 1 ○

G○ O

30HB-120001 离合器壳 Clutch housing 1 ○

V

26 30HB-120002 分离轴承套筒 Clutch release collar 1 --2005.11

N150-121000-000 分离轴承套筒 Clutch release collar 1 2005.11--

27 9688211 分离轴承 Release bearing clutch 1

28 GB119-86 销B6×12 Pin 3

30 GB5783-86 螺栓M8×25 Bolt 6

31 GB93-87 垫圈8 Washer 6

离合器从动盘 Clutch driven disc
34 N150-124000-000 1 除○
V
总成 assembly

30HBG32-122000
离合器从动盘 Clutch driven disc
1 ○
V —2009.12
总成 assembly
N150-124000-000 1 ○
V 2010.01.—

37 G005783-010030-00 螺栓M10×30 Bolt 2 2010.07.07.—

·32·
图 10 传动装置（液力式）
Fig.10 Drive unit(tor-con type)

·33·
图 10 传动装置（液力式）
Fig.10 Drive unit(tor-con type)
B CPCD20/25/30/35H-BG5/G6/G1/G27/G2/G7 ○
○ J CPCD20/25/30/35H-BW13
○
D CPQD20/25/30H-BG4 ○
S CPCD20/25/30/35H-BG31
○
F CPCD20/25/30/35H-BW9/W8/W10 ○
W CPCD20/25/30/35H-BG32
○
H CPQD20/25/30/35H-BW11（内销）
CPQD20/25/30/35H-W11 （外销）
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.

Drive unit sub ass’y

A YQX30A 传动装置次总成(包括1-54)
(inc.1-54)
1 ○
B ○
W

Drive unit sub ass’y

- YQX30 传动装置次总成(包括1-54)
(inc.1-54)
1 ○
D○F ○
J

Drive unit sub ass’ y

- YQX30H 传动装置次总成(包括1-54)
(inc.1-54)
1 ○
H

1 YDS30A.801 变矩器壳体 Case, tor-con 1 ○

B ○
W

- YDS30.804 变矩器壳体 Case, tor-con 1

2 YDS30.909 加油口盖 Cup 1

3 YDS30.049 给油管 Pipe oil fill 1

4 YJH265 变矩器 Tor-con 1

5 YDS30.906 供油泵 Charging pump 1

6 YDS30.100 垫片 Gasket 1

7 YDS30.110 螺栓 Bolt 2

8 YDS30.111 螺栓 Bolt 4

9 JB982-77 垫8 Washer 6

10 YDS30.103 螺塞 Plug 3

11 YDS30.104 螺塞 Plug 4

12 YDS30.038 垫片 Gasket 1

13 GB5783-86 螺栓M10×75 Bolt 1

14 GB5783-86 螺栓M10×55 Bolt 3

15 GB5783-86 螺栓M10×50 Bolt 1

·34·
图 10 传动装置（液力式）
Fig.10 Drive unit(tor-con type)

·35·
图 10 传动装置（液力式）
Fig.10 Drive unit(tor-con type)
B CPCD20/25/30/35H-BG5/G6/G1/G27/G2/G7 ○
○ J CPCD20/25/30/35H-BW13
○
D CPQD20/25/30H-BG4 ○
S CPCD20/25/30/35H-BG31
○
F CPCD20/25/30/35H-BW9/W8/W10 ○
W CPCD20/25/30/35H-BG32
○
H CPQD20/25/30/35H-BW11（内销）
CPQD20/25/30/35H-W11 （外销）
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
16 GB5783-86 螺栓M10×30 Bolt 4
17 GB93-87 弹簧垫圈10 Washer spring 9
18 GB119-86 园柱销B12×20 Pin, parallel 2
19 GB1235-76 O形圈15×2.4 O-ring 1
20 YDS30.001 液力变速箱壳体 Case, mission 1 3-3.5t
YDS25.001 液力变速箱壳体 Case, mission 1 2-2.5t
21 YDS30.072 轴承盖 Cap, bearing 2 3-3.5t
YDS25.002 轴承盖 Cap, bearing 2 2-2.5t
22 YDS30.089 轴承盖螺栓 Bolt, bearing cap 4
23 YDS30.082 锁片 Plate, lock 4 3-3.5t
YDS25.003 锁片 Plate, lock 4 2-2.5t
24 YDS30.901 液力离合器总成 Clutch, hydraulic 1
25 YDS30.025 惰轮轴 Shaft, idler 1
26 GB/T276-94 深沟球轴承6206 Deep Groove Ball Bearing 1 30×62×16
27 YDS30.037 惰轮 Gear, idler 1
28 GB893.1-86 挡圈24 Snap ring, internal 1
Deep Groove Ball
29 GB/T276-94 深沟球轴承6207 1 35×72×17
Bearing
30 YDS30.036 输出齿轮 Gear output 1
31 GB893.1-86 挡圈24 Snap, ring, internal 1
32 GB/T276-94 球轴承6207 Deep Groove Ball 1 35×72×17
Bearing
33 YDS25.017 输出轴 Shaft, output 1 2-2.5t
YDS30DY.002 输出轴 Shaft, output 1 3-3.5t
34 GB/T297-94 园锥滚子轴承32208 Bearing, taper roller 1 40×80×19.75
40×80×
35 GB/297-94 园锥滚子轴承30208 Bearing, taper roller 1
24.75

·36·
图 10 传动装置（液力式）
Fig.10 Drive unit(tor-con type)

·37·
图 10 传动装置（液力式）
Fig.10 Drive unit(tor-con type)
B CPCD20/25/30/35H-BG5/G6/G1/G27/G2/G7 ○
○ J CPCD20/25/30/35H-BW13
○
D CPQD20/25/30H-BG4 ○
S CPCD20/25/30/35H-BG31
○
F CPCD20/25/30/35H-BW9/W8/W10 ○
W CPCD20/25/30/35H-BG32
○
H CPQD20/25/30/35H-BW11（内销）
CPQD20/25/30/35H-W11 （外销）
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
36 YDS30.023 油封保持架 Retainer, oil seal 1
37 GB1235-76 O形圈80×3.1 O-ring 1
38 12163-82131 油封 Seal, oil 1
39 YDS30.024 轴承螺母 Nut, bearing 1
40 YDS30.019 垫片δ=0.1 Shim AR
41 YDS30.019 垫片δ=0.2 Shim AR
42 YDS30.019 垫片δ=0.5 Shim AR
43 YDS30.020 轴环 Collar 1
44 YDS30.022 垫片δ=0.1 Shim AR
45 YDS30.022 垫片δ=0.2 Shim AR
46 YDS30.022 垫片δ=0.5 Shim AR
47 YDS30.021 支承片 Plate，bearing support 1
48 GB5783-86 螺栓M8×20 Bolt 4
49 GB93-87 弹簧垫圈8 Washer，lock 4
50 YDS30.808 滤油器(Ⅰ) Strainer 1
51 GB1235-76 O形圈28×3.5 O-ring 1
52 GB1235-76 O形圈35×3.1 O-ring 1
53 GB894.1-86 轴用弹性挡圈35 Snap ring external 1
54 GB93-87 垫圈10 Washer 6
55 GB5786-86 螺栓M10×1.25×20 Bolt 6
56 YDS30.112 窗盖 Cover 1

57 GB818-85 螺钉M8×10 Screw 2

·38·
图 11 传动装置（盖和微动阀）（液力式）
Fig.11 Drive unit(cover & inching valve)(tor-con type)

·39·
图 11 传动装置（盖和微动阀）（液力式）
Fig.11 Drive unit(cover & inching valve)(tor-con type)
B CPCD20/25/30/35H-BG5/G6/G1/G27/G2/G7 ○
○ J CPCD20/25/30/35H-BW13
○
D CPQD20/25/30H-BG4 ○
S CPCD20/25/30/35H-BG31
○
F CPCD20/25/30/35H-BW9/W8/W10 ○
W CPCD20/25/30/35H-BG32
○
H CPQD20/25/30/35H-BW11（内销）
CPQD20/25/30/35H-W11 （外销）
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
1 YDS30.066 壳体盖 Cover, case 1

2 YDS30.033 变速臂 Arm, shift 1

3 GB879-86 弹性园柱销6×32 Pin，lock 1

4 YDS30.032 变速臂轴 Shaft, shift arm 1

5 GB1235-76 O形圈20×2.4 O-ring 4

6 GB1099-79 半园键5×19 Key, woodruf 1

7 YDS30.068 固定螺栓 Bolt, set 1

8 Q/301B202-86 密封圈8×14×1.5 Seal ring 9

9 YDS30.034 塞子 Plug 1

10 JK208A 开关 Switch 2

11 纸垫14×24×2 Paper washer 2

12 YDS30.048 螺纹管接头 Nipple 1

13 YBS5.904 滤油器(I) Filter，oil 1

14 GB879-86 弹性园柱销4×25 Pin，lock 1

15 YDS30.052 活塞 Piston 1

16 YDS30.050 弹簧 Spring 1

17 YDS30.051 安全阀盖 Cup 1

18 Q/301B202-86 密封圈20×28×1.5 Seal ring 1

19 YDS30.102 锥管螺纹内六角螺塞1/8＂ Plug 6

20 YDS30.103 锥管螺纹内六角螺塞1/4＂ Plug 4

·40·
图 11 传动装置（盖和微动阀）（液力式）
Fig.11 Drive unit(cover & inching valve)(tor-con type)

·41·
图 11 传动装置（盖和微动阀）（液力式）
Fig.11 Drive unit(cover & inching valve)(tor-con type)
B CPCD20/25/30/35H-BG5/G6/G1/G27/G2/G7 ○
○ J CPCD20/25/30/35H-BW13
○
D CPQD20/25/30H-BG4 ○
S CPCD20/25/30/35H-BG31
○
F CPCD20/25/30/35H-BW9/W8/W10 ○
W CPCD20/25/30/35H-BG32
○
H CPQD20/25/30/35H-BW11（内销）
CPQD20/25/30/35H-W11 （外销）
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
21 YDS30.904 控制阀总成 Control valve 1

22 YDS30.065 垫片 Gasket 1

23 GB5783-86 螺栓M8×35 Bolt 2

24 GB5783-86 螺栓M8×55 Bolt 2

25 GB5783-86 螺栓M8×50 Bolt 2

26 GB93-87 弹簧垫圈8 Washer, lock 6

27 YDS30.067 垫片 Gasket 1

28 GB1235-76 O形圈11×1.9 O-ring 2

29 GB5783-86 螺栓M10×55 Bolt 2

30 GB5783-86 螺栓M10×40 Bolt 6

31 GB93-87 弹簧垫圈10 Washer, spring 8

32 YDS30.903 微动阀总成 Inching valve 1

33 YDS30.047 衬垫 Gasket 1

34 GB5783-86 螺栓M8×25 Bolt 3

35 GB5782-86 螺栓M8×50 Bolt 2

36 GB93-87 弹簧垫圈8 Washer，spring 5

·42·
图 12 变矩器（液力式）
Fig.12 Torque-converter(tor-con type)

·43·
图 12 变矩器（液力式）
Fig.12 Torque-converter(tor-con type)
B CPCD20/25/30/35H-BG5/G6/G1/G27/G2/G7 ○
○ J CPCD20/25/30/35H-BW13
○
D CPQD20/25/30H-BG4 ○
S CPCD20/25/30/35H-BG31
○
F CPCD20/25/30/35H-BW9/W8/W10 ○
W CPCD20/25/30/35H-BG32
○
H CPQD20/25/30/35H-BW11（内销）
CPQD20/25/30/35H-W11 （外销）
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.

1 YJH265 变矩器总成 Torque-converter ass’y 1

2 平板A(I型) 输入板组件 Plate, input 1 ○

D○F ○
H○J

- 凹板A(Ⅷ型) 输入板组件 Plate, input 1 ○

B

3 GB5785-76 螺栓M10×1.25×15 Bolt 6

4 GB97.1-86 垫圈10 Washer 6

5 GB45-76 螺栓M8×1×8 Bolt 2

6 JB982-77 密封垫圈8 Washer, seal 2

·44·
图 13 供油泵（液力式）
Fig.13 Charging pump(tor-con type)

·45·
图 13 供油泵（液力式）
Fig.13 Charging pump(tor-con type)
B CPCD20/25/30/35H-BG5/G6/G1/G27/G2/G7 ○
○ J CPCD20/25/30/35H-BW13
○
D CPQD20/25/30H-BG4 ○
S CPCD20/25/30/35H-BG31
○
F CPCD20/25/30/35H-BW9/W8/W10 ○
W CPCD20/25/30/35H-BG32
○
H CPQD20/25/30/35H-BW11（内销）
CPQD20/25/30/35H-W11 （外销）
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
YDS30.906 供油泵总成 Charging pump ass’y 1
1 YDS30.091 泵壳 Case，pump 1
2 YDS30.092 衬套 Bushing 1
3 YDS30.102 堵头 Plug 1
4 AH2847R 油封B50×68×8 Seal, oil 1
5 GB3452.1-92 O形圈145×3.55G O-ring 1
6 YDS30.095 导轮座 Support, starter 1
7 GB119-86 园柱销B8×16 Pin, paraller 1
8 YDS30.096 主动齿轮 Gear, drive 1
9 YDS30.097 衬套 Bushing 1
10 YDS30.098 被动齿轮 Gear, driven 1
11 GB5783-86 M8×25 Bolt 1
12 GB5783-86 M8×35 Bolt 1

13 JB982-77 密封圈8 Combined sealing washer 2

·46·
图 14 液力离合器（液力式）
Fig.14 Hydraulic clutch(tor-con type)

·47·
图 14 液力离合器（液力式）
Fig.14 Hydraulic clutch(tor-con type)
B CPCD20/25/30/35H-BG5/G6/G1/G27/G2/G7 ○
○ J CPCD20/25/30/35H-BW13
○
D CPQD20/25/30H-BG4 ○
S CPCD20/25/30/35H-BG31
○
F CPCD20/25/30/35H-BW9/W8/W10 ○
W CPCD20/25/30/35H-BG32
○
H CPQD20/25/30/35H-BW11（内销）
CPQD20/25/30/35H-W11 （外销）
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
Hydraulic clutch
A YDS30.901 离合器总成(包括1-21) 1
ass'y (inc．1-21)
1 YDS30.802 输入轴总成 Shaft，input 1
2 YDS30.007 前进档齿轮 Gear，forward 1
3 YDS30.008 后退档齿轮 Gear，reverse 1
4 YDS30.018 端板 Plate，end 2
5 YDS30.009 回程弹簧 Spring，return 2
6 YDS30.010 弹簧座 Seat，spring 2
7 YDS30.011 止推环(A) Ring，thrust 2
8 YDS30.012 止推环(B) Ring，thrust 2
B YDS30.902 活塞总成(包括9-11) Piston ass’y 2
(inc 9-11)
9 YDS30.005 活塞 Piston 2
10 YDS30.006 塞 Plug 2
11 GB308-89 钢球4.000G200b Bal1，steel 2
12 11243-82141 摩擦片 Disk friction 8
13 12353-82111 隔片 Plate，separator 8
14 YDS30.015 密封环(A) Ring，seal 4
15 YDS30.016 密封环(B) Ring，seal 2
16 GB1235-76 O形圈40×3.5 O-ring 2
17 YDS30.017 卡环 Snap ring 2
18 GB/T276-94 单列向心球轴承206 Bearing，ball 2
19 K35×42×20 滚针轴承 Bearing，needle 2

20 GB894.1-86 轴用弹性挡圈40 Snap ring 2

·48·
图 14 液力离合器（液力式）
Fig.14 Hydraulic clutch(tor-con type)

·49·
图 14 液力离合器（液力式）
Fig.14 Hydraulic clutch(tor-con type)
B CPCD20/25/30/35H-BG5/G6/G1/G27/G2/G7 ○
○ J CPCD20/25/30/35H-BW13
○
D CPQD20/25/30H-BG4 ○
S CPCD20/25/30/35H-BG31
○
F CPCD20/25/30/35H-BW9/W8/W10 ○
W CPCD20/25/30/35H-BG32
○
H CPQD20/25/30/35H-BW11（内销）
CPQD20/25/30/35H-W11 （外销）
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
21 GB77-85 内六角紧定螺钉M8x8 Plug 2

·50·
图 15 控制阀（液力式）
Fig.15 Control valve(tor-con type)

·51·
图 15 控制阀（液力式）
Fig.15 Control valve(tor-con type)
○
B CPCD20/25/30/35H-BG5/G6/G1/G27/G2/G7 ○
J CPCD20/25/30/35H-BW13
○
D CPQD20/25/30H-BG4 ○
S CPCD20/25/30/35H-BG31
○
F CPCD20/25/30/35H-BW9/W8/W10 ○
W CPCD20/25/30/35H-BG32
○
H CPQD20/25/30/35H-BW11（内销）
CPQD20/25/30/35H-W11 （外销）
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
Control valve ass’y
A YDS30.907 控制阀总成（包括1-15） 1
(inc.1-15)

1 YDS30.053 阀体 Body，valve 1
2 YDS30.054 滑阀 Selector 1
3 YDS30.055 油塞 Plug 1
4 YDS30.056 弹簧 Spring 1
5 GB308-89 钢球10.3188 G200b Ball steel 1
6 YDS30.057 活塞 Piston 1
7 YDS30.058 弹簧 Spring 1
8 YDS30.059 弹簧 Spring 1
9 YDS30.060 塞 Plug 1
10 GB879-86 弹性园柱销4×35 Pin，lock 1
11 YDS30.061 滑芯 Spool 1
12 YDS30.062 弹簧 Spring 1
13 YDS30.063 弹簧 Spring 1
14 YDS30.064 塞 Plug 1

15 GB879-86 弹性园柱销4×40 Pin，lock 1

·52·
图 16 微动阀（液力式）
Fig.16 Inching valve(tor-con type)

·53·
图 16 微动阀（液力式）
Fig.16 Inching valve(tor-con type)
B CPCD20/25/30/35H-BG5/G6/G1/G27/G2/G7 ○
○ J CPCD20/25/30/35H-BW13
○
D CPQD20/25/30H-BG4 ○
S CPCD20/25/30/35H-BG31
○
F CPCD20/25/30/35H-BW9/W8/W10 ○
W CPCD20/25/30/35H-BG32
○
H CPQD20/25/30/35H-BW11（内销）
CPQD20/25/30/35H-W11 （外销）
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
1 YDS30.120 微动阀体 Body, Inching Valve 1
2 YDS30.121 微动阀杆 Spool 1
3 AE0687A0 油封 Oil Seal 1
4 YDS30.124 垫块 Plate 1
5 GB3452.1-92 O形密封圈23.6×2.65G O-Ring 1
6 GB893.1-86 挡圈28 Circlips For Holes 1
7 YDS30.043 弹簧 Spring 1
8 YDS30.044 弹簧 Spring 1
9 YDS30.123 堵塞 Plug 1
10 YDS30.122 微动滑阀 Plunger 1
11 YQX100.092 节流螺塞 Plug 1
12 YDS30.102 螺塞 Plug 2

13 GB893.1-86 挡圈30 Circlips For Holes 1

·54·
图 17 减速器和差速器
Fig.17 Reduction & differential

·55·
图 17 减速器和差速器
Fig.17 Reduction & differential
○
A CPC20/25/30HB-G5/G6/G1/G27/G2/G7、 ○
G CPQ20/25/30/35HB-W11,
CPC35-HBG5/G6/G1/G27/G2/G7 CPQ35-HBW11
○
B CPCD20/25/30/35H-BG5/G6/G1/G27/G2/G7 ○
H CPQD20/25/30/35H-BW11（内销）
○
C CPQ20/25/30HB-G4 CPQD20/25/30/35H-W11（外销）
○
D CPQD20/25/30H-BG4 ○
I CPC20/25/30HB-W13
○
E CPC20/25/30HB-W9/W8/10, CPC35-HBW13
CPC35-HBW9/W8/W10 ○
J CPCD20/25/30/35H-BW13
○
F CPCD20/25/30/35 H-BW9/W8/10
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
1 YDS25.016 齿轴 Shaft, final pinion gear 1 2-2.5t
YDS30.070 齿轴 Shaft, final pinion gear 1 3-3.5t
2 YDS25.015 螺旋伞齿轮 Gear, spiral vevel 1 2-2.5t
YDS30Y.071 螺旋伞齿轮 Gear, spiral vevel 1 3-3.5t
3 YDS30.086 衬套 Spacer 1
4 GB/T297-94 园锥滚子轴承32207 Bearing, taper roller 2
5 YDS30.087 轴承盖 Cover, bearing 2
6 GB1235-76 O形圈75×3.1 O-ring 2
7 GB5783-86 螺栓M10×25 Bolt 8
8 GB93-87 弹簧垫圈10 Washer, spring 8
9 YDS30.090 垫片δ=0.1 Shim 2
3 组选装 6 件
10 YDS30.090 垫片δ=0.2 Shim 2 Select 6 piece
in 3 groups
11 YDS30.090 垫片δ=0.5 Shim 2
12 YDS30.073 齿圈 Gear, ring 1 3-3.5t
YDS25.010 齿圈 Gear, ring 1 2-2.5t
13 YDS30.077 螺栓 Bolt 16 3-3.5t
14 GB6171-86 螺母M10×1.25 Nut 16 3-3.5t
15 YDS30.088 锁片 Plate, lock 8 3-3.5t
16 YDS30.074 右差速器壳 Case, cross R.H 1 3-3.5t
YDS25.004 右差速器壳 Case, cross R.H 1 2-2.5t
17 YDS30.075 左差速器壳 Case, cross L.H 1 3-3.5t
YDS25.005 左差速器壳 Case, cross L.H 1 2-2.5t

·56·
图 17 减速器和差速器
Fig.17 Reduction & differential

·57·
图 17 减速器和差速器
Fig.17 Reduction & differential
○
A CPC20/25/30HB-G5/G6/G1/G27/G2/G7、 ○
G CPQ20/25/30/35HB-W11,
CPC35-HBG5/G6/G1/G27/G2/G7 CPQ35-HBW11
○
B CPCD20/25/30/35H-BG5/G6/G1/G27/G2/G7 ○
H CPQD20/25/30/35H-BW11（内销）
○
C CPQ20/25/30HB-G4 CPQD20/25/30/35H-W11（外销）
○CPQD20/25/30H-BG4
D ○
I CPC20/25/30HB-W13
○
E CPC20/25/30HB-W9/W8/10, CPC35-HBW13
CPC35-HBW9/W8/W10 ○
J CPCD20/25/30/35H-BW13
○
F CPCD20/25/30/35 H-BW9/W8/10
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
18 YDS25.008 齿轮轴（Ⅰ） Shaft, pinion 1 2-2.5t
YDS30.080 齿轮轴（Ⅰ） Shaft, pinion 1 3-3.5t
19 YDS30.081 齿轮轴（Ⅱ） Shaft, pinion 1 3-3.5t
YDS25.009 齿轮轴（Ⅱ） Shaft, pinion 1 2-2.5t
20 GB119-76 园柱销B6×30 Pin parallel 1 3-3.5t
GB119-76 园柱销B6×28 Pin parallel 1 2-2.5t
21 YDS30.085 半轴齿轮 Gear, side 2 3-3.5t
YDS25.011 半轴齿轮 Gear, side 2 2-2.5t
22 YDS30.079 垫圈 Washer 2
3 组选装 2 件
23 YDS30.079 垫圈 Washer (2) Select 6 piece
in 3 groups
24 YDS30.079 垫圈 Washer (2)
25 YDS30.083 行星齿轮 Gear, pinion 4 3-3.5t
YDS25.007 行星齿轮 Gear, pinion 4 2-2.5t
26 YDS30.084 止推垫片 Washer, thruet 4 3-3.5t
YDS25.006 止推垫片 Washer, thruet 4 2-2.5t
27 YDS30.076 螺栓 Bolt 12 3-3.5t
YDS25.013 螺栓 Bolt 12 2-2.5t
28 GB6176-86 螺母M10×1.25 Nut 12
29 YDS30.078 锁紧垫片 Washer, lock 6 3-3.5t
YDS25.014 锁紧垫片 Washer, lock 6 2-2.5t
30 GB/T276-94 球轴承6213 Bearing, ball 2 3-3.5t
GB/T276-94 球轴承6211 Bearing, ball 2 2-2.5t

·58·
图 18 变速箱（机械式）
Fig.18 Transmission(clutch type)(1/2)

·59·
图 18 变速箱（机械式）
Fig.18 Transmission(clutch type)(1/2)
○
A CPC20/25/30HB-G5/G6/G1/G27/G2/G7、 ○
O CPC20/25/30HB-W15
CPC35-HBG5/G6/G1/G27/G2/G7 ○
R CPC20/25/30HB-G31
○
C CPQ20/25/30HB-G4 CPC35-HBG31
○
E CPC20/25/30HB-W9/W8/W10, ○
V CPC20/25/30HB-G32
CPC35-HBW9/W8/W10 CPC35-HBG32
○
G CPQ20/25/30/35HB-W11,
CPQ35-HBW11
○
I CPC20/25/30HB-W13
CPC35-HBW13

序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
1 JDS30.001 机械变速箱壳体 Case，transmission 1

2 JDS30.072 轴承座 Cap，bearing 2

3 YDS30.089 螺栓 Bolt 4

4 YDS30.082 锁片 Plate，lock 4

5 JDS30.050 通气塞总成 Air breather 1

6 JK208A 倒车灯开关 Switch, back-lamp 1

7 Q/301B202-86 密封圈14×24×2 Seal ring 1

8 JDS30.048 箱盖 Cover，case 1

9 JDS30.049 箱盖垫片 Gasket，case cover 1

10 GB5783-86 螺栓M10×6 Bolt 10 05-1

11 GB93-87 垫圈10 Washer，lock 11

12 JDS30.031 轴臂 Supporter，arm shaft 1

13 GB1235-76 O形圈35×3.1 O-ring 1

14 GB5783-86 螺栓M8×20 Bolt 2

15 GB93-87 垫圈8 Washer，lock 2

16 GB5783-86 螺栓M10×45 Bolt 1

17 GB6170-86 螺母M10 Nut 1

·60·
图 18 变速箱（机械式）
Fig.18 Transmission(clutch type)(1/2)

·61·
图 18 变速箱（机械式）
Fig.18 Transmission(clutch type)(1/2)
○
A CPC20/25/30HB-G5/G6/G1/G27/G2/G7、 ○
O CPC20/25/30HB-W15
CPC35-HBG5/G6/G1/G27/G2/G7 ○
R CPC20/25/30HB-G31
○
C CPQ20/25/30HB-G4 CPC35-HBG31
○
E CPC20/25/30HB-W9/W8/W10, ○
V CPC20/25/30HB-G32
CPC35-HBW9/W8/W10 CPC35-HBG32
○
G CPQ20/25/30/35HB-W11,
CPQ35-HBW11
○
I CPC20/25/30HB-W13
CPC35-HBW13
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
18 JDS30.032 塞 Plug 1

19 GB1235-76 O形圈20×2.4 O-ring 1

20 YDS30.104 螺塞 Plug 1

21 JDS30.027 滑动螺栓 Bolt，slide 1

22 GB1235-76 O形圈24×3.5 O-ring 1 05 年 1 月

23 JDS30.028 外齿弹性垫圈 Washer 1

24 JDS30.033 换档杆 Rod，shift 1

25 JDS30.044 拔叉 Fork，shift 1

26 GB308-89 钢球10.000G200b Bal1，steel 2

27 JDS30.045 弹簧 Spring 2

28 JDS30.047 转动杆 Lever，shift 2

29 GB1235-76 O形圈22×2.4 O-ring 2

30 GB1099-79 半园键5×19 Key，woodruf 2

31 GB894.1-86 弹性挡圈22 Snap ring 2

·62·
图 19 变速箱（机械式）
Fig.19 Transmission(clutch type)(2/2)

·63·
图 19 变速箱（机械式）
Fig.19 Transmission(clutch type)(2/2)
○
A CPC20/25/30HB-G5/G6/G1/G27/G2/ G7、 ○
O CPC20/25/30HB-W15
CPC35-HBG5/G6/G1/G27/G2/ G7 ○
R CPC20/25/30HB-G31
○
C CPQ20/25/30HB-G4 CPC35-HBG31
○
E CPC20/25/30HB-W9/W8/W10, ○
V CPC20/25/30HB-G32
CPC35-HBW9/W8/W10 CPC35-HBG32
○
G CPQ20/25/30/35HB-W11,
CPQ35-HBW11
○
I CPC20/25/30HB-W13
CPC35-HBW13
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
1 JDS30.026 轴环 Collar 1
2 JDS30.025 主动轴 Shaft, main drive 1

3 JDS30.024 轴承架 Retainer, bearing 1

4 GB1235-76 O形圈42×3.5 O-ring 1

5 AC1315E0 油封 Seal, oil 1 2005.1--

6 GB276/T-94 深沟球轴承6005 Bearing ball 1

7 GB893.2-86 弹性挡圈47 Snap ring 1

8 GB894.1-86 弹性挡圈25 Snap ring 2

9 JDS30.037 输入齿轮 Gear, input 1

10 JDS30.038 隔套 Spacer 1

11 GB276/T-94 滚珠轴承6207 Bearing, ball 1

12 GB276/T-94 轴承6207N Bearing, ball 1

GB305-89 止动环72/78.6 Bearing, ball 1

13 JDS30.040 隔圈 Spacer 1

14 GB894.1-86 弹性挡圈35 Snap ring 1

15 JDS30.039 轴承垫圈 Spacer 1

16 GB893.2-86 弹性挡圈80 Snap ring 1

17 JDS30.003 主轴 Shaft, main 1

·64·
图 19 变速箱（机械式）
Fig.19 Transmission(clutch type)(2/2)

·65·
图 19 变速箱（机械式）
Fig.19 Transmission(clutch type)(2/2)
○
A CPC20/25/30HB-G5/G6/G1/G27/G2/ G7、 ○
O CPC20/25/30HB-W15
CPC35-HBG5/G6/G1/G27/G2/ G7 ○
R CPC20/25/30HB-G31
○
C CPQ20/25/30HB-G4 CPC35-HBG31
○
E CPC20/25/30HB-W9/W8/W10, ○
V CPC20/25/30HB-G32
CPC35-HBW9/W8/W10 CPC35-HBG32
○
G CPQ20/25/30/35HB-W11,
CPQ35-HBW11
○
I CPC20/25/30HB-W13
CPC35-HBW13
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
18 GB283/T-94 圆柱滚子NJ306E Bearing, roller 1

19 GB894.1-86 弹性挡圈48 Snap ring 2

20 GB894.1-86 弹性挡圈30 Snap ring 2

21 JDS30.018 隔圈 Spacer 1

22 JDS30.017 止推垫圈 Plate, thrust 2

23 JDS30.019 轴承保持架 Retainer, bearing 1

24 GB893.2-86 弹性挡圈72 Snap ring 1

25 GB276/T-94 深沟球轴承6306 Bearing, ball 1

同步器总成 Sychro nizer ass’y

A JDS30.910 2
（包括26-30） (inc.26-30)

26 JDS30.010 啮合套 Sleeve 1

27 JDS30.007 离合器从动盘毂 Hub, clutch 2

28 JDS30.013 同步环 Ring block 4

29 JDS30.011 嵌块 Insert 6

30 JDS30.012 弹簧 Spring 4

31 JDS30.002 高速齿轮 Gear, high speed 1

32 JDS30.004 低速齿轮 Gear, low speed 1

33 JDS30.014 前进档齿轮 Gear, forward 1

·66·
图 19 变速箱（机械式）
Fig.19 Transmission(clutch type)(2/2)

·67·
图 19 变速箱（机械式）
Fig.19 Transmission(clutch type)(2/2)
○
A CPC20/25/30HB-G5/G6/G1/G27/G2/ G7、 ○
O CPC20/25/30HB-W15
CPC35-HBG5/G6/G1/G27/G2/ G7 ○
R CPC20/25/30HB-G31
○
C CPQ20/25/30HB-G4 CPC35-HBG31
○
E CPC20/25/30HB-W9/W8/W10, ○
V CPC20/25/30HB-G32
CPC35-HBW9/W8/W10 CPC35-HBG32
○
G CPQ20/25/30/35HB-W11,
CPQ35-HBW11
○
I CPC20/25/30HB-W13
CPC35-HBW13
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
34 JDS30.005 倒档齿轮 Gear, reverse 1

35 JDS30.015W 滚针轴承 Bearing, needle 2

36 KJ35×40×27S 滚针轴承 Bearing, needle 2

37 JDS30.006 惰轮轴 Shaft, reverse idler 1

38 GB308-89 钢球6.3500G200b Ball, steel 1

39 JDS30.008 惰轮 Gear, reverse, idler 1

40 KMJ25×33×24 滚针轴承 Bearing, needle 2

41 JDS30.009 衬套 Spacer 1

42 JDS30.041 输出轴 Shaft, output 1

43 JDS30.043 垫片δ=0.1 Shim 1

44 JDS30.043 垫片δ=0.2 Shim 2

45 JDS30.043 垫片δ=0.3 Shim 2

46 JDS30.042 止推垫圈 Plate, thrust 1

47 JDS30.020 止推板 Plate, thrust 1

3 组选装 1 件
- JDS30.020 止推板 Plate, thrust (1) Select 6 piece
in 3 groups
- JDS30.020 止推板 Plate, thrust (1)

48 JDS30.021 弹簧垫圈 Spring washer 1

49 JDS30.075 防松螺母 Nut 1

·68·
图 19 变速箱（机械式）
Fig.19 Transmission(clutch type)(2/2)

·69·
图 19 变速箱（机械式）
Fig.19 Transmission(clutch type)(2/2)
○
A CPC20/25/30HB-G5/G6/G1/G27/G2/ G7、 ○
O CPC20/25/30HB-W15
CPC35-HBG5/G6/G1/G27/G2/ G7 ○
R CPC20/25/30HB-G31
○
C CPQ20/25/30HB-G4 CPC35-HBG31
○
E CPC20/25/30HB-W9/W8/W10, ○
V CPC20/25/30HB-G32
CPC35-HBW9/W8/W10 CPC35-HBG32
○
G CPQ20/25/30/35HB-W11,
CPQ35-HBW11
○
I CPC20/25/30HB-W13
CPC35-HBW13
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
50 JDS30.010A 啮合套 Sleeve 1
51 GB/T297-94 园锥滚子轴承32208 Bearing, taper roller 1

52 GB297/T-94 园锥滚子轴承32305 Bearing, taper roller 1

53 JDS30.035 双联齿轮 Gear, cluster 1

54 JDS30.034 衬套 Spacer 1

55 K35×40×30ZW 滚针轴承 Bearing, needle 2

56 JDS30.036A 衬套 Spacer 1
57 JDS30.023 输出齿轮 Gear, output 1

·70·
图 20 转向桥
Fig.20 Steering axle

·71·
图 20 转向桥
Fig.20 Steering axle
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
1 GB1153-89 油杯90°M10×1 Grease nipple 6

2 GB5783-86 螺栓M6×12 Bolt 30

3 GB93-87 垫圈6 Washer 20

4 25DE-41-16 盖板 Cover 2

5 25DE-41-17 纸垫 Paper gasket 2

6 GB5786-86 螺栓M12×1.5×35 Bolt 4

7 GB93-87 垫圈12 Washer 6

8 GB120-86 销B12×30 Pin 2

9 30DH-210006 轴承座 Bearing seat 2

10 40DH-210006 联杆 Connecting rod 2 2004.9-2007.9

30DH-210015 联杆 Connecting rod 2 2007.9--

11 30DH-210011 衬套 Bushing 2 2004.12--

衬套SF-2 5040 Bushing 2 --2004.11

12 25DE-41-19 垫片 Washer 2

13 25DE-41-20 桥端轴调整垫片 Adjusting washer 2组

14 GB304.6-81 关节轴承GE20ES-2RS Bearing 4

15 GB1153-89 油杯90°M6 Grease nipple 4

16 30DH-213000A 销轴 Pivot 4

17 30DH-212000A 转向油缸 Steering cylinder 1 --2007.9

30DH-212000B 转向油缸 Steering cylinder 1 2007.9--

18 3-21-00-08 主销端盖 End cover，king pin 4 --2006.11

15-210005 主销端盖 End cover，king pin 4 2006.11--

19 30DH-210008 垫片 Washer 4

20 30DH-210009 密封胶圈 Rubber seal ring 8

·72·
图 20 转向桥
Fig.20 Steering axle

·73·
图 20 转向桥
Fig.20 Steering axle
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
21 25DE-41-10 转向主销 Steering knuckle king pin 2 --2006.11
30DH-210014 转向主销 Steering knuckle king pin 2 2006.11--
22 JB/T7918-95 滚针轴承 K304030 Needle bearing 4
23 30DH-210010 钢套 Bush 4
24 30DH-211000 转向桥体 Steering axle body 1
25 GB6171-86 螺母M12×1.25 Nut 2
26 25DE-41-15 限位螺栓 Bolt 2 --2007.3
GB5786-86 螺栓 M12x12.5x35 Bolt 2 2007.3--
27 25DE-41-11 垫圈 Washer 2
28 25DE-41-12 调整垫片 Adjusting shim 2组
29 GB301-84 单向推力球轴承8206 Bearing 2
30 25DE-41-13 防尘壳 Dustproof housing 2
31 25DE-41-14 固定螺栓 Bolt 2
32 30DH-210001A 左转向节 Steering knuckle,left 1
33 30DH-210003A 右转向节 Steering knuckle,right 1
34 HG4-692-67 油封PD80×10.5×12 Oil seal 2
35 GB297-84 单列圆锥滚子轴承7511 Bearing 2
36 25DE-41-2 紧固螺栓 Lock bolt 12
37 25DE-41-5 转向轮毂 Hub,steering wheel 2
38 25DE-41-1 球面螺母 Spherical nut 12
39 GB297-84 单列圆锥滚子轴承7606 Bearing 2
40 3-21-10-05 转向节螺母 Nut,steering knuckle 2
41 GB91-86 销6.3×60 Pin 2
42 25DE-41-4 垫片 Spacer 2
43 25DE-41-3 防尘盖 Dust cover 2
44 GB119-86 销B16×30 Pin 2 --2004.6

·74·
图 20 转向桥
Fig.20 Steering axle

·75·
图 20 转向桥
Fig.20 Steering axle
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
3L-200001C 销 B16×30 Pin 2 2004.7-2005.4
30DH-210013 销B16×30 Pin 2 2005.4--
45 GB93-87 垫圈 16 Washer 4 --2004.4
GB7244-87 垫圈16 Washer 4 2004.5--
46 GB5783-86 螺栓 M16×60 Bolt 4 --2004.2
GB5786-86 螺栓 M16x1.5x60 Bolt 4 2004.2-2004.11
GB5786-86 螺栓 M16x1.5x65 Bolt 4 2004.12--
47 30DH-210012 垫片 Washer 2 2004.12 增加
48 GB5786-86 螺栓M10×1.25×30 Bolt 2 2004.12 增加
49 GB93-87 垫圈10 Washer 2 2004.12 增加
50 N163-225000-000 右限位板 Plate 2 2004.12 增加
51 N163-220004-000 调整垫片 Adjusting shim 2 2004.12 增加
52 3-21-00-09 主销端盖衬垫 Shim 2 2006.11 增加

·76·
图 21 转向油缸
Fig.21 Steering cylinder

·77·
图 21 转向油缸
Fig.21 Steering cylinder
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
1 CL0087C3 LBH防尘圈50×58×5×6.5 Dust proof ring 2

2 3E-215200 导向套 Guide bush 2

3 GB1235-76 O型密封圈55×3.1 O-ring 2

4 FU0619K0 ISI密封圈50×60×6 Seal 2

5 GB34521.1-82 O型密封圈73×3.55 O-ring 2

6 30DH-212100A 缸体 Body cylinder 1

7 FU0936L0 OSI密封圈80×70×6 Seal 2

8 3E-215003 支承环 Piston ring 1

9 30DH-212001A 活塞杆 Piston 1

10 GB79-85 螺钉M6×12 Screw 2

11 GB308-84 钢球6.0000G100b Steel ball 27

12 3E-215002 活塞 Piston 1

13 3E-215005 保护圈 1

注：2004 年 8 月改结构

·78·
 说明：本结构用于 2007 年 10-11 月后出厂的产品

图 21-1 转向油缸
Fig.21-1 Steering cylinder

·79·
图 21-1 转向油缸
Fig.21-1 Steering cylinder
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
30DH-212000B 转向油缸 Steering cylinder 1
1 30DH-212200B 活塞杆 Piston rod 1

2 30DH-212001B 导向套 Guide bush 2

3 30DH-212100B 缸体 Body cylinder 1

4 CKW-0800-G00 格来圈D80 Ring 1

5 GB1235-76 O型密封圈80×3.5 O-ring 2

6 SF-1-5020-G00 复合衬套5020 Bush 2

7 CKS-0500-G00 轴用组合密封d50 Seal 2

8 FU0619K0-G00 ISI密封圈d50 Seal 2

9 GB79-85 螺钉M6×12 Screw 1

10 CL0087C3 LBH防尘圈50×58×5×6.5 Dust proof ring 2

注：1、2007 年 11 月后使用该结构

2、2004 年 8 月---2007 年 11 月期间出厂的产品使用图 21 结构。

·80·
图 22 车轮
Fig.22 Wheel

·81·
图 22 车轮
Fig.22 Wheel
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
1 25DE-411-2 后轮辋(外) Rear wheel rim(out side) 1 2-2.5t

3E-211002 后轮辋(外) Rear wheel rim(out side) 1 3t

2 25DE-411-3 螺栓 Bolt 6

3 GB2982-91 轮胎6.00-9-10PR Tyre 1 2-2.5t

GB2982-91 轮胎6.5-10-10PR Tyre 1 3t

4 GB6178-86 螺母M12 Nut 6

5 GB93-87 垫圈12 Washer 6

6 25DE-411-1 后轮辋(内) Rear wheel rim(inside) 1 2-2.5t

3E-211001 后轮辋(内) Rear wheel rim(inside) 1 3t

7 GB91-86 销3.2×26 Pin 6 2-2.5t

GB91-86 销3.2×30 Pin 6 3t

8 3-21-10-06 球面螺母 Spherical nut 6 3t

·82·
图 23 转向装置
Fig.23 Steering device

·83·
图 23 转向装置
Fig.23 Steering device
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车
型
Item Part No. Description Q＇ty Remarks series
No
1 叉车方向盘φ350 方向盘总成 Steering wheel 1
assembly
2 GB6173-86 螺栓M16×1.5 Bolt 1

3 3-23-40-04 导电圈δ1 Conducting ring 1

4 3-23-40-03 上衬套 Top bush 1

5 3-23-40-02 尼龙衬套 Nylon bush 1 --2005.10

L030-211200-000 导电圈总成 1 2005.11--

6 30DH-221100A 上端转向管 Steering pipe 1

7 GB5783-86 螺栓M8×35 Bolt 4

8 GB93-87 垫圈8 Washer 4

9 30DH-200001A 隔套 Bushing 4+4

10 30DH-200002A 橡胶垫 Rubber pad 4+4

11 30DH-224000A 支板 Plate 1
螺 栓 M12 × 110 左
12 GB14-88 Bolt 1
旋
13 30DH-220007A 垫片 Shim 4

14 GB6170-86 螺母M8 Nut 4

15 GB96-85 垫圈12 Washer 1

16 GB894.1-86 轴用挡圈20 Snap ring 2

17 GT00276-0061904-00 轴承61904 Bearing 1

18 GB893.1-86 孔用挡圈37 Snap ring 1

19 30DH-221001A 上端转向轴 Steering shaft 1

20 30DH-220002A 隔套 Bushing 1

21 30DH-220003A 螺栓 Bolt 2

22 30DH-220004A 套 Sleeve 2

23 30DH-220005A 夹紧套 Sleeve 1

·84·
图 23 转向装置
Fig.23 Steering device

·85·
图 23 转向装置
Fig.23 Steering device
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
24 30DH-225000A 夹紧把手 Handle 1

25 30DH-220006A 螺栓 Bolt 1

26 30DH-222000A 万向节总成 Joint 1

27 30DH-220001A 橡皮罩 Rubber hood 1

28 30DH-223000A 转向柱总成 Steering column 1

29 GB5786-86 螺栓M12×1.25×20 Bolt 2

30 GB93-87 垫圈12 Washer 2

31 530-1303 BZZ全液压转向器 Hydraulic steering gear 1

32 GB5783-86 螺栓M10×45 Bolt 4

33 GB93-87 垫圈10 Washer 4

34 GB96-85 垫圈6 Washer 8

35 GB820-85 螺钉M6×25 Screw 4

36 30DH-220008A 垫 Washer

·86·
图 24 动力系统
Fig.24 Drive system

·87·
 图 24 动力系统
Fig.24 Drive system
○
A CPC20/25/30HB-G5/G6/G1/G27/G2/ G7、 ○
R CPC20/25/30HB-G31
CPC35-HBG5/G6/G1/G27/G2/ G7 CPC35-HBG31
○
B CPCD20/25/30/35H-BG5/G6/G1/G27/G2/ G7 ○
S CPCD20/25/30/35H-BG31
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车
型
Item Part No. Description Q＇ty Remarks series
No.
1 30HB-310000 进气系统 Air inlet system 1

2 490BPG 柴油机 Diesel engine 1 G6 --2011.1.10

30DHBG7-301000-G00 柴油机 Diesel engine 1 G7 2011.1.10--

495BPG 柴油机 Diesel engine 1 G27 --2011.02

30HBG27-301000-G00 柴油机 Diesel engine 1 G27 2011.02--

A490BPG-3 柴油机 Diesel engine 1 G5 --2011.02

30DHBG2-301000-G00 柴油机 Diesel engine 1 G2 2011.03--

498BPG 柴油机 Diesel engine 1 G31 --2011.02

30HBG31-301000-G00 柴油机 Diesel engine 1 G31 2011.03--

A495BPG-3 柴油机 Diesel engine 1 G1

3 GB5783-86 螺栓M10×25 Bolt 2

4 GB93-87 垫圈10 Washer 4

5 CBHZG-F32-ALH6L 液压泵 Hydraulic pump 1

6 30 HB-330000 冷却系统 Cooling system 1 --2006.7

30 HB-330000A 冷却系统 Cooling system 1 ○A R○

2006.8--
30 DHB-330000 冷却系统 Cooling system 1 ○B ○ S
2006.8--
7 30 HB-320000 排气系统 Exhaust system 1

8 GB898-88 螺柱AM10-M10×1×25 Stud 2

9 GB6171-86 螺母M10×1 Nut 2

10 25DE-32-1 排气管垫片δ1.75 Gasket 1

11 25DE-31 防震支座 Shock absorber 2 --2005.11

12 30HB-340000 燃油系统 Engine fuel system 1

.

·88·
图 24 动力系统
Fig.24 Drive system

·89·
图 24 动力系统
Fig.24 Drive system
○
A CPC20/25/30HB-G5/G6/G1/G27/G2/ G7、 ○
R CPC20/25/30HB-G31
CPC35-HBG5/G6/G1/G27/G2/ G7 CPC35-HBG31
○
B CPCD20/25/30/35H-BG5/G6/G1/G27/G2/ G7 ○
S CPCD20/25/30/35H-BG31
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
21 GB5782-86 螺栓M10x110 Bolt 2 2005.11--
22 30DHW15-302003A 管套 Sleeve 2 2005.11--
23 GB6184-86 六角锁紧螺母M10 Nut 2 2005.11--
24 30DHW15-302004A 垫片 Shim 2 2005.11--
25 30DHW15-302006A 橡胶垫 Buffer 2 2005.11--
26 30DHW15-302001A 垫片 Shim 2 2005.11--
27 30DHW15-302002A 垫片 Shim 2 2005.11--
28 30DHW15-302007A 橡胶垫 Buffer 2 2005.11--
29 30DHW15-302005A 垫片 Shim 2 2005.11--
A 30DHW15-302000A 缓冲垫总成 2 2005.11-

注：1.序 5 代号已改为 CBHZG-F32-ALH6L，自 2003 年 10 月始。

2.序 21-29 同属于总成 30DHW15-302000A 缓冲垫总成 A。

·90·
图 25 动力系统
Fig.25 Drive system

·91·
图 25 动力系统
Fig.25 Drive system
○
C CPQ20/25/30HB-G4 ○
D CPQD20/25/30H-BG4

序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
1 30QHB-310000 进气系统 Air inlet system 1
2 492G2 汽油机 Gasoline engine 1
3 30QHB-330000 冷却系统 Cooling system 1
4 30QHB-320000 排气系统 Exhaust system 1
5 GB898-88 螺柱AM-M10×1×35 Stud 1
6 GB93-87 垫圈10 Washer 4
7 GB6171-86 螺母M10×1 Nut 2
8 3QDE-100007 排气管垫片 Shim 1
9 CA10B 解放汽车后悬置总成 Shock absorber 2
10 30QHB-300001 发动机支架 Engine bracket 2
11 30QDHW11*340001 输油胶管φ8×φ16.5 Rubber hose 1
12 Q672 双钢丝环箍18 Clamp 2
13 282A16型 汽油滤清器 Gasoline filter 1
14 30QHB-341000 输油管 Rubber hose 1
15 3QDEW11-160001 油管接头 Pipe connector 1
16 GB5783-86 螺栓M8×25 Bolt 2
17 GB93-87 垫圈8 Washer 2
18 30QHB-351000 齿轮传动轴总成Power shift gear oil pump 1
19 GB93-87 垫圈12 Washer 6
20 GB70-85 螺钉M12×30 Screw 4
21 GB5783-86 螺栓M10×25 Bolt 2
22 30DHBW4-350001 油泵支架 Bracket oil pump 1
23 CBT-F430-AFH6L 齿轮油泵 Gear pump 1
24 GB5783-86 螺栓M12×40 Bolt 2

25 30QHB-300002 通风管 Pipe 1

26 Q672 双钢丝式环箍28 Clamp 2

·92·
图 26 动力系统
Fig.26 Drive system

·93·
图 26 动力系统
Fig.26 Drive system
○
E CPC20/25/30HB-W9/W8/W10, ○
F CPCD20/25/30/35H-BW9/W8/W10
CPC35-HBW9/W8/W10 ○
P CPCD20/25/30/35H-W9/W8/W10A
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.

1 30DH-310000 进气系统 Air inlet system 1 W9 ，--2005.11

30DHBW9-310000 进气系统 Air inlet system 1 W9，2005.11--

30DHBW8-310000 进气系统 Air inlet system 1 W8

2 C240PKJ-20 柴油机 Diesel engine 1 W9

C240PKJ-17 柴油机 Diesel engine 1 W8

C240PKJ-30 柴油机 Diesel engine 1 W10

3 螺栓 Bolt 2 C240PKJ带

4 垫圈 Washer 2 C240PKJ带

5 CBHZ-F30-ALφL 齿轮油泵 Gear pump 1 W9,--2005.11

CBHZG-F30ALφL 齿轮油泵 Gear pump 1 W8,W9,2005.11--

6 30DHW9A-330000 冷却系统 Cooling system 1 ○

P W9,W10
2005.11--

30DHBW9-330000A 冷却系统 Cooling system 1 ○

F (W9,W10)
2005.11--

30BHW9-330000 冷却系统 Cooling system 1 ○

E (W9,W10)
2005.11--
30DHBW8-330000 冷却系统 Cooling system 1 W8

7 30DHBW4-320000 排气系统 Exhaust system 1 W9,W10

30DHBW8-320000 排气系统 Exhaust system 1 W8

8 25DE-31 防震支座 Shock absorber 2 --2005.11

9 30DHBW9-340000 燃油系统 Engine fuel system 1

10 30DHBW9-300001 垫片 Washer 2

11 AS568-236-G00 O形密封圈 O-ring 1 2004.6--

AS568-236

18 30DHBW9-301000 发动机左支架 Left Bracket 1 2005.11--

·94·
图 26 动力系统
Fig.26 Drive system

·95·
图 26 动力系统
Fig.26 Drive system
○
E CPC20/25/30HB-W9/W8/W10, ○
F CPCD20/25/30/35H-BW9/W8/W10
CPC35-HBW9/W8/W10 ○
P CPCD20/25/30/35H-W9/W8/W10A
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.

19 30DHBW9-302000 发动机右支架 Right Bracket 1 2005.11--

21 GB5782-86 螺栓M10x110 Bolt 2 2005.11--

22 30DHW15-302003A 管套 Sleeve 2 2005.11--

六角锁紧螺母
23 GB6184-86 Nut 2 2005.11--
M10
24 30DHW15-302004A 垫片 Shim 2 2005.11--

25 30DHW15-302006A 橡胶垫 Buffer 2 2005.11--

26 30DHW15-302001A 垫片 Shim 2 2005.11--

27 30DHW15-302002A 垫片 Shim 2 2005.11--

28 30DHW15-302007A 橡胶垫 Buffer 2 2005.11--

29 30DHW15-302005A 垫片 Shim 2 2005.11--

A 30DHW15-302000A 缓冲垫总成 2 2005.11-

注：序 21-29 同属于总成 30DHW15-302000A 缓冲垫总成 A。

·96·
图 27 动力系统
Fig.27 Drive system

·97·
图 27 动力系统
Fig.27 Drive system
○
G CPQ20/25/30/35HB-W11, ○
H CPQD20/25/30/35H-BW11（内销）
CPQ35-HBW11 CPQD20/25/30/35H-W11 （外销）
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
1 30QDHW11-310000 进气系统 Air inlet 1
system
2 H25-000-G00 汽油机 Gasoline 1
engine
3 GB5783-86 螺栓M10×30 Bolt 2

4 GB93-87 垫圈10 Washer 2

Hydraulic
5 CBHZG-F26.5-ALφ 液压泵 1
pump
Cooling
6 30QDHBW11-330000 冷却系统 1 -2007.3
system
Cooling
30QDHBW11-330000A 冷却系统 1 2007.3-○
H
system
Cooling
30QHBW11-330000 冷却系统 1 2007.3-○
G
system
Exhaust
7 30QDHBW11-320000 排气系统 1
system
8 25DE-31 防震支座 Shock 2 --2005.11
abserber
9 3DEW13-100001 垫片 Shim 2 --2005.11

10 Q672 双钢丝夹箍16 Clamp 2

11 GB1235-76 O型密封圈85×3.1 O-ring 1 --2004.6

O 型 密 封 圈
AS568-236-G00 O-ring 1 2004.7--
AS568-236
12 30QDHW11*340001 输油胶管φ8×φ16.5 Rubber pipe 1 L=260

13 282A16型 汽油滤清器 Gasoline filter 1

14 30QDHW11*340002 输油胶管φ8×φ16.5 Rubber pipe 1 L=200

Pipe
15 3QDEW11-160001 油管接头 2
Connector
18 30QDHBW11-301000 发动机左支架 Left Bracket 1 2005.11--

19 30QDHBW11-302000 发动机右支架 Right Bracket 1 2005.11--

21 GB5782-86 螺栓M10x110 Bolt 2 2005.11--

22 30DHW15-302003A 管套 Sleeve 2 2005.11--

·98·
图 27 动力系统
Fig.27 Drive system

·99·
图 27 动力系统
Fig.27 Drive system
○
G CPQ20/25/30/35HB-W11, ○
H CPQD20/25/30/35H-BW11（内销）
CPQ35-HBW11 CPQD20/25/30/35H-W11 （外销）

序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车
型
Item Part No. Description Q＇ty Remarks series
No.
23 GB6184-86 六角锁紧螺母M10 Nut 2 2005.11--

24 30DHW15-302004A 垫片 Shim 2 2005.11--

25 30DHW15-302006A 橡胶垫 Buffer 2 2005.11--

26 30DHW15-302001A 垫片 Shim 2 2005.11--

27 30DHW15-302002A 垫片 Shim 2 2005.11--

28 30DHW15-302007A 橡胶垫 Buffer 2 2005.11--

29 30DHW15-302005A 垫片 Shim 2 2005.11--

A 30DHW15-302000A 缓冲垫总成 2 2005.11-

注：1.序 5 已改为 CBHZG-F26.5-ALφ，自 2003 年 10 月始。

2.序 21-29 同属于 30DHW15-302000A 缓冲垫总成。

·100·
图 28 动力系统
Fig.28 Drive system

·101·
图 28 动力系统
Fig.28 Drive system
○
I CPC20/25/30HB-W13 ○
J CPCD20/25/30/35H-BW13
CPC35-HBW13
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
1 30DHW13-310000 进气系统 Air inlet system 1
2 4JG2PE 柴油机 Diesel engine 1 ISUZU
3 螺栓 Bolt 2 发动机带
4 GB93-87 垫圈10 Washer 6
5 CBHZG-F30-ALφ 液压泵 Gear pump 1 2003.10-2010.01
XF251-601100-G00 液压泵 Gear pump 1 2010.01--
6 30DHBW13-330000 冷却系统 Hydraulic pump 1 --2006.8
30DHBW13-330000A 冷却系统 Hydraulic pump 1 ○
J 2006.9--
30HBW13-330000 冷却系统 Hydraulic pump 1 ○
I 2006.9--
7 30DHBW13-320000 排气系统 Exhaust system 1
8 GB5786-86 螺栓M10×1.25×50 Bolt 3 2004.6-2005.11
9 GB5786-86 螺栓M10×1.25×35 Bolt 1 2004.6-2005.11
10 30DHW13-300001 发动机右支架 Right bracket 1 --2005.11
30DHBW13-302000 发动机右支架 Right bracket 1 2005.11--
11 3DEW13-300001 垫片 Shim 1 --2005.11
12 25DE-31 防震支座 Shock absorber 2 --2005.11
13 30DHW13-340000 燃油系统 Engine fuel system --2006.8
30DHBW13-340000 燃油系统 Engine fuel system 2006.9--
14 GB6171-86 螺母M10×1.25 Nut 2 2004.6-2005.11
15 AS568-236-G00 O型圈AS568-236 O-ring 1 2004.6--
16 GB6184-86 螺母M10 Nut 2 2005.11--
17 30DHBW13-301004 垫片 Washer 2 2005.11--
18 30DHW15-302006A 橡胶垫 Rubber 4 2005.11--
19 30DHW15-302001A 垫片 Washer 2 2005.11--

·102·
图 28 动力系统
Fig.28 Drive system

·103·
图 28 动力系统
Fig.28 Drive system
○
I CPC20/25/30HB-W13 ○
J CPCD20/25/30/35H-BW13
CPC35-HBW13
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
19 30DHW15-302001A 垫片 Washer 2 2005.11--

20 30DHBW13-302005A 垫片 Washer 2 2005.11--

21 30DHBW13-301005 套管 Sleeve 2 2005.11--

22 GB5782-86 螺栓M10x110 Bolt 2 2005.11--

注：序 16-22 同属于 30DHBW13-303000 缓冲垫总成。

·104·
图 29 动力系统
Fig.29 Drive system

·105·
图 29 动力系统
Fig.29 Drive system
○
K CPCD20/25/30/35H-W15A ○
O CPC20/25/30HB-W15
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.

1 30DHW15-310000 进气系统 Air inlet system 1

2 TD27 柴油机 Diesel engine 1

3 GB5783-86 螺栓M10×30 Bolt 2

4 GB93-87 垫圈10 Washer 10

5 CBHZG-F26.5-ALφ 齿轮泵 Gear pump 1

6 30DHW15-330000B 冷却系统 Cooling system 1 --2005.7○

K

30DHW15-330000A 冷却系统 Cooling system 1 ○K

2005.8--2007.2

30DHW15-330000C 冷却系统 Cooling system 1 ○K 2-3t

2007.3--

35DHW15-330000 冷却系统 Cooling system 1 ○K 3.5t

2007.3--
30HBW15-330000 冷却系统 Cooling system 1 ○
O

7 30DHW15-320000B 排气系统 Exhaust system 1 ○

K

35DHW15-320000B 排气系统 Exhaust system 1 ○

K 3.5t

30HBW15-320000 排气系统 Exhaust system ○

O

8 30DHW15-300002 起吊架 Bracket 2

9 30DHW15-301000A 发动机支架 Eingine bracket 2 2004.8--

30DHW15-300001 发动机支架 Eingine bracket 2 --2004.7

10 GB5783-86 螺栓M10×30 Bolt 8

11 25DE-31 防震支座 Shock absorber 2 --2005.11

12 30DHW15-340000 燃油系统 Engine fuel system 1

13 AS568-86 O形密封圈 O-ring 1 2004.6--

AS568-236

·106·
图 29 动力系统
Fig.29 Drive system

·107·
图 29 动力系统
Fig.29 Drive system
○
K CPCD20/25/30/35H-W15A ○
O CPC20/25/30HB-W15
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
19 30DHW15-301000A 发动机支架 Eingine bracket 2 2005.10--

21 GB6184-86 螺栓M1x110 Bolt 2

22 30DHW15-302003A 管套 Sleeve 2

23 GB6184-86 六角锁紧螺母M10 Nut 2

24 30DHW15-302004A 垫片 Shim 2

25 30DHW15-302006A 橡胶垫 Buffer H24C1-02001

26 30DHW15-302001A 垫片 Shim 2

27 30DHW15-302002A 垫片 Shim 2

28 30DHW15-302007A 橡胶垫 Buffer 2 A22A1-02011

29 30DHW15-302005A 垫片 Shim 2

A 30DHW15-302000A 缓冲垫总成 2 2005.11-

注：1.序 5 已改为 CBHZG-F26.5-ALφ，自 2003 年 10 月始。

2. 序 21-29 同属于 30DHW15-302000A 缓冲垫总成。

·108·
图 30 动力系统
Fig.30 Drive system

·109·
图 30 动力系统
Fig.30 Drive system
○
L CPQD20/25/30/35H-W11A
备注或适用车
序号 代 号 名 称
数量 型
Q＇ty Remarks series
Item Part No. Description
No.
1 30QDHW1lA-310000 进气系统 Air inlet system 1
2 H25 KD 汽油机 Gasoline engine 1
3 GB5783-86 螺栓M10×30 Bolt 2
4 GB93-87 垫圈10 Washer 2
5 CBHZG-F26.5-ALφ 液压泵 Hydraulic pump 1
6 30QDHW11A-330000 冷却系统 Cooling system 1 --2007.3
2-3t
30QDHW11A-330000A 冷却系统 Cooling system 1
2007.4--
3.5t
35QDHW11A-330000 冷却系统 Cooling system 1
2007.4-2008.6
3.5t
30QDHW11A-330000A 冷却系统 Cooling system 1
2008.7--
2-3t ，
7 30QDHW11A-320000 排气系统 Exhaust system 1
3.5t—2007.3
3.5t
35QDHW11A-320000 排气系统 Exhaust system 1
2007.4--
8 25DE-31 防震支座 Shock abserber 2 --2005.11
9 3DEW13-100001 垫片 Shim 2 --2005.11
10 Q672 双钢丝环箍18 Clamp 2
11 GB1235-76 O型密封圈85×3.1 O-ring 1 --2004.6
AS568-236-G00 O型密封圈AS568-236 O-ring 1 2004.7--
12 30QDHW11*340001 输油胶管φ8×φ16.5 Rubber hose 1 L=260
13 282A16型 汽油滤清器 Gasoline filter 1
14 30QDHW11*340002 输油胶管φ8×φ16.5 Rubber hose 1 L=200
15 30QDEW11-160001 油管接头 Pipe connector 2
16 GB5783-86 螺栓M8×25 Bolt 2
17 GB93-87 垫圈8 Washer 2
18 30QDHBW11-301000 发动机左支架 Left Bracket 1 2005.11--
19 30QDHBW11-302000 发动机右支架 Right Bracket 1 2005.11--
21 GB5782-86 螺栓M10x110 Bolt 2 2005.11--

·110·
图 30 动力系统
Fig.30 Drive system

·111·
图 30 动力系统
Fig.30 Drive system
○
L CPQD20/25/30/35H-W11A
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
22 30DHW15-302003A 管套 Sleeve 2 2005.11--

23 GB6184-86 六角锁紧螺母M10 Nut 2 2005.11--

24 30DHW15-302004A 垫片 Shim 2 2005.11--

25 30DHW15-302006A 橡胶垫 Buffer 2 2005.11--

26 30DHW15-302001A 垫片 Shim 2 2005.11--

27 30DHW15-302002A 垫片 Shim 2 2005.11--

28 30DHW15-302007A 橡胶垫 Buffer 2 2005.11--

29 30DHW15-302005A 垫片 Shim 2 2005.11--

注：1.序 5 已改为 CBHZG-F26.5-ALφ，自 2003 年 10 月始。

2.序 21-29 同属于 30DHW15-302000A 缓冲垫总成 A；

3.序 10，12-17 同属于 30QDHW11-340000 燃油系统。

·112·
图 31 动力系统
Fig.31 Drive system

·113·
图 31 动力系统
Fig.31 Drive system
○
V CPC20/25/30HB-G32 ○
W CPCD20/25/30/35H-BG32
CPC35-HBG32

序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.

1 30HBG32-310000 进气系统 Air intake system 1

2 30HBG32-320000 排气系统 Exhaust system 1

3 30HBG32-330000 冷却系统 Cooling system 1 ○

V

30DHBG32-330000 冷却系统 Cooling system ○

W

4 30DHW15-340000 燃油系统 Fuel system 1

5 N150-350100-00 缓冲垫总成 rubber buffer 2

6 CA498-48-G00 柴油机 Diesel engine 1

7 GB5782-86 螺栓 M10×45 Bolt 8

8 GB93-87 垫圈 10 Washer 8

9 CBHZG-F32-ALф 齿轮泵 Bumper 1

10 GB93-87 垫圈 10 2
序号 10-12 为
件 9 紧固件
11 GB97.1-85 垫圈 10 2

12 GB5783-86 螺栓 M10×30 Bolt 2

·114·
图 32 进气系统
Fig.32 Air intake system

·115·
图 32 进气系统
Fig.32 Air intake system
○
A CPC20/25/30HB-G5/G6/G1/G27 、 ○
I CPC20/25/30HB-W13
CPC35-HBG5/G6/G1/G27 CPC35-HBW13
○
B CPCD20/25/30/35H-BG5/G6/G1/G27 ○
J CPCD20/25/30/35H-BW13

序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
1 30DH-311000 空气滤清器 Air cleaner 1 -2005.10
2005.10-， ○
A
30HB-311000 空气滤清器 Air cleaner 1
○
B
2005.10-，○
I
30DHW15-311000B 空气滤清器 Air cleaner 1
○J

2 Q672 双钢丝环箍70 Clip 3 ○I ○J

—2005.9

Q672 双钢丝环箍75 Clip 2 ○I ○J

2005.10--

Q672 双钢丝环箍75 Clip 4 ○A○ B

—2005.8

Q672 双钢丝环箍80 Clip 2 ○A○ B

2005.9--
3 30DH-310001 进气胶管 Air intake rubber pipe 1 -2005.10

30DHW15-310001 进气胶管 Air intakerubber pipe 1 2005.10-

4 Q672 双钢丝式环箍65 Clip 1 ○ I ○J

—2005.9
Q672 双钢丝式环箍65 Clip 2 ○ I ○J
2005.10--
Q672 双钢丝式环箍75 Clip 2 ○A○ B
2005.9--
5 30DHW13-310001 进气管 Air intake pipe 1 ○
I ○
J

30DH-310002 发动机进气管 Air intake pipe 1 ○

A○B
—2005.8
30HB-310001 发动机进气管 Air intake pipe 1 ○A○ B
2005.9--
6 GB6170-86 螺母M8 Nut 3 -2005.10

GB5781-86 螺栓M8×20 Bolt 2 2005.10-

7 GB93-87 垫圈8 Washer 3

·116·
图 33 进气系统
Fig.33 Air intake system

·117·
图 33 进气系统
Fig.33 Air intake system
○
C CPQ20/25/30HB-G4 ○
H CPQD20/25/30/35H-BW11（内销）
○
D CPQD20/25/30H-BG4 CPQD20/25/30/35H-W11 （外销）
○
G CPQ20/25/30/35HB-W11, ○
L CPQD20/25/30/35H-W11A
CPQ35-HBW11
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.

1 30DH-311000 空气滤清器 Air cleaner 1 ○C ○D

-2005.10

30DHW4-311000 空气滤清器 Air cleaner 1 ○

G○H○
L
-2005.10
30DHW15-311000B 空气滤清器 Air cleaner 1 2005.10-

2 Q672 双钢丝环箍65 Clip 2

3 30DH-310001 进气胶管 Air intake rubber pipe 1 -2005.10

30DHW15-310001 进气胶管 Air intake rubber pipe 1 2005.10-

4 Q672 双钢丝环箍75 Clip 2

5 GB93-87 垫圈8 Washer 3

6 GB6170-86 螺母M8 Nut 3 -2005.10

GB5781-86 螺栓M8×20 Bolt 2 2005.10-

7 30QHB-310001 发动机进气管 Air intake pipe 1 ○

C ○D

30QDHW11-310001 发动机进气管 Air intake pipe 1 ○

G○ H

30QDHW1lA-310001 发动机进气管 Air intake pipe 1 ○

L

8 GB62-88 螺母M6×1 Nut 1 ○

C ○D

9 GB97.1-85 垫圈6 Washer 1 ○

C ○D
化油器接管总成 Connector pipe
10 30QDH-301000
assembly
1 ○
C ○
D

·118·
图 34 进气系统
Fig.34 Air intake system

·119·
图 34 进气系统
Fig.34 Air intake system
○
E CPC20/25/30HB-W9/W8/W10,
CPC35-HBW9/W8/W10
○
F CPCD20/25/30/35H-BW9/W8/W10
○
P CPCD20/25/30H-W9 /W10A
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
1 30DHW4-311000 空气滤清器 Air cleaner 1 -2005.11

30DHW15-311000B 空气滤清器 Air cleaner 1 2005.11-

2 Q672 双钢丝环箍75 Clip 2 W8

Q672 双钢丝环箍80 Clip 2 2005.11-,W9,W10

Air intake rubbe
3 30DH-310001 进气胶管 1 -2005.11
ripe
Air intake rubbe
30DHW15-310001 进气胶管 2 2005.11-
ripe
4 Q672 双钢丝环箍65 Clip 2 W9,W10,2005.11-

Q672 双钢丝环箍58 Clip 2

5 30DHBW9-310001 发动机进气管 Air intake pipe 1 W9 -2009.09

W9 ,W10
N041-310001-000 发动机进气管 Air intake pipe
2009.09--
W8, W10
30DHBW8-310001 发动机进气管 Air intake pipe 1
--2009.09
30DHW9A-310001 发动机进气管 Air intake pipe 1 ○
P

6 GB6170-86 螺母M8 Nut 3 -2005.11

GB5781-86 螺栓M8×20 Bolt 2 2005.11-

7 GB93-87 垫圈8 Washer 3

W9.
8 15DHW9-311000 进气法兰 Flange 1
2005.11--2009.09

·120·
图 35 进气系统
Fig.35 Air intake system

·121·
图 35 进气系统
Fig.35 Air intake system
○
K CPCD20/25/30/35H-W15A
○
O CPC20/25/30HB-W15
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
1 30DHW15-311000 空气滤清器 Air cleaner 1 -2005.9

30DHW15-311000B 空气滤清器 Air cleaner 1 2005.10-

2 Q672 双钢丝式环箍75 Clip 2

3 30DH-310001 进气胶管 Air intake rubber pipe 1 -2005.9

30DHW15-310001 进气胶管 Airintakerubber pipe 1 2005.9-

4 Q672 双钢丝式环箍58 Clip 2 -2005.9

Q672 双钢丝式环箍65 Clip 2 2005.9-

5 16575 40K00 进气管 Air intake pipe 1

6 GB6170-86 螺母M8 Nut 3 -2005.9

GB5781-86 螺栓M8×20 Bolt 2 2005.9-

7 GB93-87 垫圈8 Washer 3

·122·
图 36 进气系统
Fig.36 Air intake system

·123·
图 36 进气系统
Fig.36 Air intake system
○
V CPC20/25/30HB-G32 ○
W CPCD20/25/30/35H-BG32
CPC35-HBG32
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
1 30DHW15-311000B 空气滤清器 Air cleaner 1
蜗杆传动式软管
2 Q672-76-G00 Clip 4
环箍76
3 30DHW15-310001 进气胶管 Airintakerubber pipe 1

4 GB93-87 垫圈8 Washer 2

5 G9617-310001-000 发动机进气胶管 Airintakerubber pipe 1

6 GB5871-86 螺栓M8×20 Bolt 2

·124·
图 37 排气系统
--2006.4
Fig.37 Exhaust system

·125·
图 37 排气系统 --2006.4
Fig.37 Exhaust system
○
A CPC20/25/30HB-G5/G6/G1/G27 、 ○
R CPC20/25/30HB-G31
CPC35-HBG5/G6/G1/G27 CPC35-HBG31
○
B CPCD20/25/30/35H-BG5/G6/G1/G27 ○
S CPCD20/25/30/35H-BG31
○
C CPQ20/25/30HB-G4
○
D CPQD20/25/30H-BG4
○
I CPC20/25/30HB-W13
CPC35-HBW13
○
J CPCD20/25/30/35H-BW13

序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
1 30DH-323000A 消声器总成 Muffler 1

2 GB6170-86 螺母M8 Nut 2

3 GB93-87 垫圈8 Washer 3

4 50CDA-320002 排气管管箍 Pipe clamp 1

5 GB5783-86 螺栓M8×25 Bolt 2

6 GB1337-77 螺母M8 Nut 2

7 30DH-322000 环状减震器 Buffer 4

8 GB96-85 垫圈8 Washer 3

9 GB5782-86 螺栓M8×50 Bolt 2

10 30DH-324000A 排气尾管 Exhaust pipe 1 3t、3.5t

30DH-325000A 排气尾管 Exhaust pipe 1 2t、2.5t

11 GB5783-86 螺栓M8×20 Bolt 1

12 GB5783-86 螺栓M10×30 Bolt 2

13 GB93-87 垫圈10 Washer 2

14 3E-130001 垫片 Shim 1

15 30HB-321000 排气管 Exhaust pipe 1 ○

A○B

30QHB-321000 排气管 Exhaust pipe 1 ○

C ○
D

16 30DHBW13-321000 排气管 Exhaust pipe 1 ○

I ○
J
注：该图使用到 2006 年 4 月。

·126·
图 37-1 排气系统 2006.5--
Fig.37-1 Exhaust system

·127·
图 37-1 排气系统 2006.5—
Fig.37-1 Exhaust system
○
A CPC20/25/30HB-G5/G6/G1/G27/G2/ G7、 ○
R CPC20/25/30HB-G31
CPC35-HBG5/G6/G1/G27/G2/ G7 CPC35-HBG31
○
B CPCD20/25/30/35H-BG5/G6/G1/G27/G2/ G7 ○
S CPCD20/25/30/35H-BG31
○
C CPQ20/25/30HB-G4
○
D CPQD20/25/30H-BG4
○
I CPC20/25/30HB-W13
CPC35-HBW13
○
J CPCD20/25/30/35H-BW13
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
1 30DH-323000A 消声器总成 Muffler 1

3 GB93-87 垫圈8 Washer 1

4 N163-324000-000 抱箍 Pipe clamp 1

6 GB1337-77 螺母M8 Nut 2

7 30DH-322000 环状减震器 Buffer 4

8 GB96-85 垫圈8 Washer 3

9 GB5782-86 螺栓M8×50 Bolt 2

3t、3.5t
10 30DH-324000A 排气尾管 Exhaust pipe 1
—2008.7
3t、3.5t
30DH-324000B 排气尾管 Exhaust pipe 1
2008.7--
30DH-325000A 排气尾管 Exhaust pipe 1 2t、2.5t

11 GB5783-86 螺栓M8×20 Bolt 1

12 GB5783-86 螺栓M10×30 Bolt 2

13 GB93-87 垫圈10 Washer 2

14 3E-130001 垫片 Shim 1

15 30HB-321000 排气管 Exhaust pipe 1 ○

A○ B

30QHB-321000 排气管 Exhaust pipe 1 ○

C ○D

16 30DHBW13-321000 排气管 Exhaust pipe 1 ○

I ○J

35DHBW13-321000 排气管 Exhaust pipe 1 ○

J 3.5t
--2008.08
注：2006 年 4 月开始使用。

·128·
图 38 排气系统
--2006.4
Fig.38 Exhaust system

·129·
图 38 排气系统 --2006.4
Fig.38 Exhaust system
○
E CPC20/25/30HB-W9/W8/W10, ○
K CPCD20/25/30/35H-W15A
CPC35-HBW9/W8/W10 ○
L CPQD20/25/30/35H-W11A
○
F CPCD20/25/30/35H-BW9/W8/W10 ○
O CPC20/25/30HB-W15
○
G CPQ20/25/30/35HB-W11, ○
P CPCD20/25/30/35H-W9/W8/W10A
CPQ35-HBW11
○
H CPQD20/25/30/35H-BW11（内销）
CPQD20/25/30/35H-W11 （外销）

序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
1 30DHW15-323000A 消声器总成 Muffler assembly 1

2 GB6170-86 螺母M8 Nut 2

3 GB93-87 垫圈8 Washer 3

排气管管箍 ○
E ○
F ○
G○H○
L
4 50CDA-320002 Clamp 1
○
P
N163-324000-000 抱箍 Clamp 1 ○
K○O

5 GB5783-86 螺栓M8×25 Bolt 2

6 GB1337-77 螺母M8 Nut 2

7 30DH-322000 环状减震器 Rubber 4

8 GB96-85 垫圈8 Washer 3

9 GB5782-86 螺栓M8×50 Bolt 2

10 30DHW15-324000A 排气尾管 Exhaust pipe 1 3t、3.5t

30DHW15-325000A 排气尾管 Exhaust pipe 1 2t、2.5t

11 GB5783-86 螺栓M8×20 Bolt 1

12 GB5783-86 螺栓M10×30 Bolt 2

13 GB93-87 垫圈10 Washer 2

14 30QDHBW11-321000 排气管 Exhaust pipe 1 ○

G○ H

30DHW15-321000B 排气管 Exhaust pipe 1 ○

K

30DHW4-321000A 排气管 Exhaust pipe 1 W9.W10

30DHBW8-321000 排气管 Exhaust pipe 1 W8

注：该图使用到 2006 年 4 月。
·130·
图 38 排气系统
--2006.4
Fig.38 Exhaust system

·131·
图 38 排气系统 --2006.4
Fig.38 Exhaust system
○
E CPC20/25/30HB-W9/W8/W10, ○
K CPCD20/25/30/35H-W15A
CPC35-HBW9/W8/W10 ○
L CPQD20/25/30/35H-W11A
○
F CPCD20/25/30/35H-BW9/W8/W10 ○
O CPC20/25/30HB-W15
○
G CPQ20/25/30/35HB-W11, ○
P CPCD20/25/30/35H-W9/W8/W10A
CPQ35-HBW11
○
H CPQD20/25/30/35H-BW11（内销）
CPQD20/25/30/35H-W11 （外销）

序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
30QDHW11A-321000 排气管 Exhaust pipe 1 ○
L

30HBW15-321000 排气管 Exhaust pipe 1 ○

O

30DHW9A-321000 排气管 Exhaust pipe 1 ○

P
15 3E-130001 垫片 Gasket 1
注：该图使用到 2006 年 4 月。

·132·
图 38-1 排气系统 2006.5--
Fig.38-1 Exhaust system

·133·
图 38-1 排气系统 2006.5--
Fig.38-1 Exhaust system
○
E CPC20/25/30HB-W9/W8/W10, ○K CPCD20/25/30/35H-W15A
CPC35-HBW9/W8/W10 ○L CPQD20/25/30/35H-W11A
○
F CPCD20/25/30/35H-BW9/W8/W10 ○O CPC20/25/30HB-W15
○
G CPQ20/25/30/35HB-W11, ○P CPCD20/25/30/35H-W9/W8/W10A
CPQ35-HBW11
○
H CPQD20/25/30/35H-BW11（内销）
CPQD20/25/30/35H-W11 （外销）
备注或适用车型
序号 代 号 名 称 数量
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty
No.
1 30DHW15-323000A 消声器总成 Muffler assembly 1
2 30DHBW4-320001 垫片σ1.75 Gakset 1
3 GB93-87 垫圈8 Washer 3
4 N163-324000-000 抱箍 Clamp 1
6 GB1337-77 螺母M8 Nut 2
7 30DH-322000 环状减震器 Rubber 4
8 GB96-85 垫圈8 Washer 3
9 GB5782-86 螺栓M8×50 Bolt 2
3t、3.5t
10 30DHW15-324000A 排气尾管 Exhaust pipe 1
-2008.7
3t、3.5t
30DHW15-324000B 排气尾管 Exhaust pipe 1
2008.7-
30DHW15-325000A 排气尾管 Exhaust pipe 1 2t、2.5t

11 GB5783-86 螺栓M8×20 Bolt 1

12 GB5783-86 螺栓M10×30 Bolt 2

13 GB93-87 垫圈10 Washer 2

14 30QDHBW11-321000 排气管 Exhaust pipe 1 ○ G○ H

30DHW15-321000B 排气管 Exhaust pipe 1 ○ K 2-3t

3.5t 2008.08--
35DHW15-321000B 排气管 Exhaust pipe 1 ○ K 3.5t
--2008.07
30DHBW4-321000 排气管 Exhaust pipe 1 W9，W10

30DHBW8-321000 排气管 Exhaust pipe 1 W8

注：2006 年 5 月开始使用。

·134·
图 38-1 排气系统 2006.5--
Fig.38-1 Exhaust system

·135·
图 38-1 排气系统 2006.5--
Fig.38-1 Exhaust system
○
E CPC20/25/30HB-W9/W8/W10, ○
K CPCD20/25/30/35H-W15A
CPC35-HBW9/W8/W10 ○
L CPQD20/25/30/35H-W11A
○
F CPCD20/25/30/35H-BW9/W8/W10 ○
O CPC20/25/30HB-W15
○
G CPQ20/25/30/35HB-W11, ○
P CPCD20/25/30/35H-W9/W8/W10A
CPQ35-HBW11
○
H CPQD20/25/30/35H-BW11（内销）
CPQD20/25/30/35H-W11 （外销）

序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
2-3t○L
30QDHW11A-321000 排气管 Exhaust pipe 1
3.5t 2008.08--
30QDHW11A-321000 排气管 Exhaust pipe 1 3.5t○
L --2007.3
3.5t○L
35QDHW11A-321000 排气管 Exhaust pipe 1
2007.3--2008.08
30HBW15-321000 排气管 Exhaust pipe 1 ○
O

30DHW9A-321000 排气管 Exhaust pipe 1 ○

P

15 3E-130001 垫片 Gakset 1
注：于 2006 年 5 月开始使用。

·136·
图 39 排气系统
Fig.39 Exhaust system

·137·
图 39 排气系统
Fig.39 Exhaust system
○
V CPC20/25/30HB-G32 ○
W CPCD20/25/30/35H-BG32
CPC35-HBG32

序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
1 30DHW15-323000A 消声器总成 Muffler assembly 1

2 GB93-87 垫圈8 Washer 5

3 GB5783-86 螺栓M8×25 Bolt 4

4 N163-324000-000 抱箍 Clamp 1

5 R9617-320001-000 垫片 Gakset 1

6 GB1337-77 螺母M8 Nut 2

7 30DH-322000 环状减震器 Rubber 4

8 GB96-85 垫圈8 Washer 3

9 GB5782-86 螺栓M8×50 Bolt 2

10 30DHW15-324000B 排气尾管 Exhaust pipe 1 用于 3t,3.5 t

30DHW15-324000A 排气尾管 Exhaust pipe 1 用于 2~2.5t

11 GB5783-86 螺栓M8×20 Bolt 1

12 GB5783-86 螺栓M8×30 Bolt 2

13 GB93-87 垫圈10 Washer 2

14 30HBG32-321000 排气管 Exhaust pipe 1

15 3E-130001 垫片 Gakset 1

·138·
图 40 冷却系统
--2006.8
Fig.40 Cooling system

·139·
图 40 冷却系统 --2006.8
Fig.40 Cooling system
○
A CPC20/25/30HB-G5/G6/G1/G27 、 ○
R CPC20/25/30HB-G31
CPC35-HBG5/G6/G1/G27 CPC35-HBG31
○
B CPCD20/25/30/35H-BG5/G6/G1/G27 ○
S CPCD20/25/30/35H-BG31

序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
1 GB5783-86 螺栓M8×16 Bolt 4

2 GB93-87 垫圈8 Washer 4

3 GB97.1-85 垫圈8 Washer 4

4 30HB-331100 散热器总成 Radiator assembly 1 A○

○ R
30DH-331100A 散热器总成 Radiatot assembly 1 ○
B ○
S

5 GB5782-86 螺栓M8×50 Bolt 2

6 GB97.1-85 垫圈8 Washer 2

7 30DH-322000 环状减震器 Rubber 6

8 GB1337-77 螺母M8 Nut 2

9 Q672 双钢丝式环箍48 Clamp 4

10 30HB-330002 水箱出水管 Pipe for water outlet 1

11 30HB-330001 水箱进水管 Pipe for water inlet 1

12 GB97.1-85 垫圈6 Washer 2

13 GB93-87 垫圈6 Washer 2

14 GB67-85 螺钉M6×12 Screw 2

15 30HB-331200 护风圈总成 Fan shroud assembly 1

·140·
图 40-1 冷却系统 2006.9--
Fig.40-1 Cooling system

·141·
图 40-1 冷却系统 2006.9--
Fig.40-1 Cooling system
○
A CPC20/25/30HB-G5/G6/G1/G2/G7/G27、 ○
R CPC20/25/30HB-G31
CPC35-HBG5/G6/G1/G2/G7/G27 CPC35-HBG31
○
B CPCD20/25/30/35H-BG5/G6/G1/G2/G7/G27 ○
S CPCD20/25/30/35H-BG31

序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
1 GB5783-86 螺栓M8×16 Bolt 4

2 GB93-87 垫圈8 Washer 4

3 GB97.1-85 垫圈8 Washer 4

4 30HB-331100A 散热器总成 Radiator assembly 1 A○

○ R

30DHB-331100 散热器总成 Radiatot assembly 1 ○

B ○
S

5 GB5782-86 螺栓M8×50 Bolt 2

6 GB97.1-85 垫圈8 Washer 2

7 30DH-322000 环状减震器 Rubber 6

8 GB1337-77 螺母M8 Nut 2

9 Q672 双钢丝式环箍48 Clamp 4

10 30HB-330002 水箱出水管 Pipe for water outlet 1

11 30HB-330001 水箱进水管 Pipe for water inlet 1

15 30HB-331200A 护风圈总成 Fan shroud assembly 1

16 30HB-330004-502 垫块 Washer 1

17 30HB-330003A 垫片 Gakset 2

·142·
图 41 冷却系统
--2006.8
Fig.41 Cooling system

·143·
图 41 冷却系统 --2006.8
Fig.41 Cooling system
○
C CPQ20/25/30HB-G4 ○
H CPQD20/25/30/35H-BW11（内销）
○
D CPQD20/25/30H-BG4 CPQD20/25/30/35H-W11 （外销）
○
E CPC20/25/30HB-W9/W8/W10, ○
K CPCD20/25/30/35H-W15A
CPC35-HBW9/W8/W10 ○
L CPQD20/25/30/35H-W11A
○
F CPCD20/25/30/35H-BW9/W8/W10 ○
O CPC20/25/30HB-W15
○
G CPQ20/25/30/35HB-W11, ○
P CPCD20/25/30/35H-W9/W8/W10A
CPQ35-HBW11
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.

1 GB5783-86 螺栓M8×16 Bolt 4

2 GB93-87 垫圈8 Washer 4

3 GB97.1-85 垫圈8 Washer 4

4 30DHW15-331100A 散热器总成 Radiator assembly 1 ○

D○H○
L ○
K

30QHB-331100 散热器总成 Radiator assembly 1 ○

C ○
G○O

30DH-331100A 散热器总成 Radiator assembly 1 F ○

○ P

30HB-331100 散热器总成 Radiator assembly 1 ○

E

5 GB5782-86 螺栓M8×50 Bolt 2

6 GB97.1-85 垫圈8 Washer 2

7 30DH-322000 环状减震器 Buffer 6

8 GB1337-77 螺母M8 Nut 2

9 Q672 双钢丝式环箍52 Clamp 4 W9,2 个

Rubber pipe for

10 30QDHBW11-330001 水箱进水胶管
wate inlet
1 ○
G○H

Rubber pipe for

30DHBW9-330001 水箱进水胶管 1 W9
wate inlet
Rubber pipe for
30DHBW8-330001 水箱进水胶管 1 W8
wate inlet
30QHB-330001 水箱进水胶管 Pipe for water inlet 1 ○
C ○
D

·144·
图 41 冷却系统
--2006.8
Fig.41 Cooling system

·145·
图 41 冷却系统 --2006.8
Fig.41 Cooling system
○
C CPQ20/25/30HB-G4 ○
H CPQD20/25/30/35H-BW11（内销）
○
D CPQD20/25/30H-BG4 CPQD20/25/30/35H-W11 （外销）
○
E CPC20/25/30HB-W9/W8/W10, ○
K CPCD20/25/30/35H-W15A
CPC35-HBW9/W8/W10 ○
L CPQD20/25/30/35H-W11A
○
F CPCD20/25/30/35H-BW9/W8/W10 ○
O CPC20/25/30HB-W15
○
G CPQ20/25/30/35HB-W11, ○
P CPCD20/25/30/35H-W9/W8/W10A
CPQ35-HBW11
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车
型
Item Part No. Description Q＇ty Remarks series
No
30QDHW11A-330001 水箱进水胶管 Pipe for water inlet 1 ○L

30DHW9A-330001 水箱进水胶管 Pipe for water inlet 1 ○

P
30DHW15-330001A 水箱进水胶管 Pipe for water inlet 1 ○
K

30HBW15-330001 水箱进水胶管 Pipe for water inlet 1 ○

O

11 30QDHW11*330001
输水胶管
Pipe for water inlet 1 ○
E ○
F ○
G
φ8×φ16 ○○○
H L K

12 Q672 双钢丝式环箍16 Clamp 2

13 A-0104002 回水壶 Little tank 1 ○

E ○F ○ G○ H
○○
K L
○○
E F ○ G○ H
14 30DHW15-330003A 抱箍 Clamp 1 ○○○
K L P
○O

15 GB67-85 螺钉M6×12 Screw 4 ○

E ○F ○ G○ H
○L 各2

16 GB93-87 垫圈6 Washer 4 ○

E ○F ○ G○ H
○L 各 2

17 GB97.1-85 垫圈6 Washer 2 ○

O

18 30QDHBW11- 330002 水箱出水胶管 Rubber pipe for outlet 1 ○

G○H

30HBW15-330002 水箱出水胶管 Rubber pipe for outlet 1 ○

O

30DHBW9-330002 水箱出水胶管 Rubber pipe for outlet 1 W9.W10

30DHBW8-330002 水箱出水胶管 Rubber pipe for outlet 1 W8

·146·
图 41 冷却系统
--2006.8
Fig.41 Cooling system

·147·
图 41 冷却系统 --2006.8
Fig.41 Cooling system
○
C CPQ20/25/30HB-G4 ○
H CPQD20/25/30/35H-BW11（内销）
○
D CPQD20/25/30H-BG4 CPQD20/25/30/35H-W11 （外销）
○
E CPC20/25/30HB-W9/W8/W10, ○
K CPCD20/25/30/35H-W15A
CPC35-HBW9/W8/W10 ○
L CPQD20/25/30/35H-W11A
○
F CPCD20/25/30/35H-BW9/W8/W10 ○
O CPC20/25/30HB-W15
○
G CPQ20/25/30/35HB-W11, ○
P CPCD20/25/30/35H-W9/W8/W10A
CPQ35-HBW11
备注或适用车
序号 代 号 名 称 数量
型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty
No.
30QHB-330002 水箱出水胶管 Rubber pipe for outlet ○
C ○D

30DHW15-330002A 水箱出水胶管 Rubber pipe for outlet 1 ○

K

30QDHW11A-330002 水箱出水胶管 Rubber pipe for outlet 1 ○

L

30DHW9A-330002 水箱出水胶管 Rubber pipe for outlet 1 ○

P

19 30QDHBW11-331200 护风圈总成 Fan shroud assembly 1 ○

G○ H

30DHBW9-331200 护风圈总成 Fan shroud assembly 1 W9，W10

30DHBW8-331200 护风圈总成 Fan shroud assembly 1 W8

30HBW15-331200 护风圈总成 Fan shroud assembly 1 ○

O

30DHW9A-331000 护风圈总成 Fan shroud assembly 1 ○

P
30DHW15-331200A 护风圈总成 Fan shroud assembly 1 ○
K

20 Q672 双钢丝式环箍45 Clamp 2 ○

F

·148·
图 41-1 冷却系统 2006.9--
Fig. 41-1 Cooling system

·149·
图 41-1 冷却系统 2006.9--
Fig. 41-1 Cooling system
○
C CPQ20/25/30HB-G4 ○
H CPQD20/25/30/35H-BW11（内销）
○
D CPQD20/25/30H-BG4 CPQD20/25/30/35H-W11 （外销）
○
E CPC20/25/30HB-W9/W8/W10, ○
K CPCD20/25/30/35H-W15A
CPC35-HBW9/W8/W10 ○
L CPQD20/25/30/35H-W11A
○
F CPCD20/25/30/35H-BW9/W8/W10 ○
O CPC20/25/30HB-W15
○
G CPQ20/25/30/35HB-W11, ○
P CPCD20/25/30/35H-W9/W8/W10A
CPQ35-HBW11

序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.

1 GB5783-86 螺栓M8×16 Bolt 4

2 GB93-87 垫圈8 Washer 4

3 GB97.1-85 垫圈8 Washer 4

4 30DHW15-331100C 散热器总成 Radiator assembly 1 ○

D○H○
K○L

30QHB-331100 散热器总成 Radiator assembly 1 ○

G --2007.3

30QHBW11-331100 散热器总成 Radiator assembly 1 ○

G 2007.3--

30QHB-331100 散热器总成 Radiator assembly 1 ○

C ○
O

30DHB-331100 散热器总成 Radiator assembly 1 ○

F

30DH-331100A 散热器总成 Radiator assembly 1 ○

P

30HB-331100A 散热器总成 Radiator assembly 1 ○

E

5 GB5782-86 螺栓M8×50 Bolt 2

6 GB97.1-85 垫圈8 Washer 2

7 30DH-322000 环状减震器 Buffer 6

8 GB1337-77 螺母M8 Nut 2

9 Q672 双钢丝式环箍52 Clamp 4 W9,2 个

Rubber pipe for

10 30QDHBW11-330001 水箱进水胶管
wate inlet
1 ○
G○H

·150·
图 41-1 冷却系统 2006.9--
Fig. 41-1 Cooling system

·151·
图 41-1 冷却系统 2006.9--
Fig. 41-1 Cooling system
○
C CPQ20/25/30HB-G4 ○
H CPQD20/25/30/35H-BW11（内销）
○
D CPQD20/25/30H-BG4 CPQD20/25/30/35H-W11 （外销）
○
E CPC20/25/30HB-W9/W8/W10, ○
K CPCD20/25/30/35H-W15A
CPC35-HBW9/W8/W10 ○
L CPQD20/25/30/35H-W11A
○
F CPCD20/25/30/35H-BW9/W8/W10 ○
O CPC20/25/30HB-W15
○
G CPQ20/25/30/35HB-W11, ○
P CPCD20/25/30/35H-W9/W8/W10A
CPQ35-HBW11
备注或适用车
序号 代 号 名 称 数量
型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty
No.
Rubber pipe for
30DHBW9-330001 水箱进水胶管 1 W9
wate inlet
Rubber pipe for
30DHBW8-330001 水箱进水胶管 1 W8
wate inlet
30QHB-330001 水箱进水胶管 Pipe for water inlet 1 ○
C ○D

30QDHW11A-330001 水箱进水胶管 Pipe for water inlet 1 ○

L 3.5t
—2007.3
35QDHW11A-330001 水箱进水胶管 Pipe for water inlet 1 ○L 3.5t
2007.4--
30QDHW11A-330001 水箱进水胶管 Pipe for water inlet 1 ○
L 2-2.5t

30DHW9A-330001 水箱进水胶管 Pipe for water inlet 1 ○

P
30DHW15-330001A 水箱进水胶管 Pipe for water inlet 1 ○
K 2-3t

35DHW15-330001 水箱进水胶管 Pipe for water inlet 1 ○

K 3.5t

30HBW15-330001 水箱进水胶管 Pipe for water inlet 1 ○

O

输水胶管 ○
L ○K
11 30QDHW11*330001 Pipe for water inlet 1 --2007.3,
φ8×φ16
○G○ H
30DHBW9*330001
输水胶管
Pipe for water inlet 1 ○○
E F
φ8×φ16
30DHW15*330001
输水胶管
Pipe for water inlet 1 ○K○ L
φ8×φ16 2007.4--
30DHW15*330001
输水胶管
Pipe for water inlet 1 ○G○ H
φ8×φ16 2007.4--
30HBW15*330001
输水胶管
Pipe for water inlet 1 ○O
φ8×φ16 2003.12--
输水胶管
30DHW9A*330003
φ8×φ16
Pipe for water inlet 1 ○
P

·152·
图 41-1 冷却系统 2008.9--
Fig. 41-1 Cooling system

·153·
图 41-1 冷却系统
2006.9--
Fig. 41-1 Cooling system
○
C CPQ20/25/30HB-G4 ○H CPQD20/25/30/35H-BW11（内销）
○CPQD20/25/30H-BG4
D CPQD20/25/30/35H-W11 （外销）
○
E CPC20/25/30HB-W9/W8/W10, ○
K CPCD20/25/30/35H-W15A
CPC35-HBW9/W8/W10 ○
L CPQD20/25/30/35H-W11A
○
F CPCD20/25/30/35H-BW9/W8/W10 ○
O CPC20/25/30HB-W15
○CPQ20/25/30/35HB-W11,
G ○
P CPCD20/25/30/35H-W9/W8/W10A
CPQ35-HBW11
备注或适用车
序号 代 号 名 称 数量
型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty
No.
双钢丝式环箍
12 Q672 Clamp 2
16
13 A-0104002 回水壶 Little tank 1 ○
E ○
F ○
G○ H
○○
K L

14 30DHW15-330003A 抱箍 Clamp 1 ○
E ○
F ○
G○ H
○
K○L ○
P ○O

15 GB67-85 螺钉M6×12 Screw 4 ○

E ○
F ○
G○ H
○
L 各2

16 GB93-87 垫圈6 Washer 4 ○

E ○
F ○
G○ H
○
L 各2
17 30HB-330003A 垫片 Washer 2

18 30QDHBW11- 330002 水箱出水胶管 Rubber pipe for outlet 1 ○

G○ H

30DHW15-330002A 水箱出水胶管 Rubber pipe for outlet 1 ○

K 2-3t

35DHW15-330002 水箱出水胶管 Rubber pipe for outlet 1 ○

K 3.5t

30HBW15-330002 水箱出水胶管 Rubber pipe for outlet 1 ○

O

30DHBW9-330002 水箱出水胶管 Rubber pipe for outlet 1 W9.W10

30DHBW8-330002 水箱出水胶管 Rubber pipe for outlet 1 W8

30QHB-330002 水箱出水胶管 Rubber pipe for outlet ○C ○D

30DHW15-330002A 水箱出水胶管 Rubber pipe for outlet 1 ○

K

30QDHW11A-330002 水箱出水胶管 Rubber pipe for outlet 1 ○

L —2007.3
2-3t ○L
30QDHW11A-330002 水箱出水胶管 Rubber pipe for outlet 1
2007.4--
35QDHW11A-330002 水箱出水胶管 Rubber pipe for outlet 1 3.5t○
L 2007.4--

30DHW9A-330002 水箱出水胶管 Rubber pipe for outlet 1 ○

P

·154·
图 41-1 冷却系统 2006.9--
Fig. 41-1 Cooling system

·155·
图 41-1 冷却系统 2006.9--
Fig. 41-1 Cooling system
○
C CPQ20/25/30HB-G4 ○H CPQD20/25/30/35H-BW11（内销）
○CPQD20/25/30H-BG4
D CPQD20/25/30/35H-W11 （外销）
○
E CPC20/25/30HB-W9/W8/W10, ○
K CPCD20/25/30/35H-W15A
CPC35-HBW9/W8/W10 ○
L CPQD20/25/30/35H-W11A
○
F CPCD20/25/30/35H-BW9/W8/W10 ○
O CPC20/25/30HB-W15
○CPQ20/25/30/35HB-W11,
G ○
P CPCD20/25/30/35H-W9/W8/W10A
CPQ35-HBW11
备注或适用车
序号 代 号 名 称 数量
型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty
No.

19 30QDHW11A-331200A 护风圈总成 Fan shroud assembly 1 ○L 2-3t

2007.4--

35QDHW11A-331200 护风圈总成 Fan shroud assembly 1 ○L 3.5t

2007.4--
W9,W10,
30DHBW9-331200A 护风圈总成 Fan shroud assembly 1
2006.9—
30DHBW8-331200 护风圈总成 Fan shroud assembly 1 W8
30HBW15-331200 护风圈总成 Fan shroud assembly 1 ○
O
30DHW9A-331000 护风圈总成 Fan shroud assembly 1 ○
P

30DHW15-331200A 护风圈总成 Fan shroud assembly 1 ○

K
--2007.3

30DHW15-331200C 护风圈总成 Fan shroud assembly 1 ○K 2-3 t

2007.4--

35DHW15-331200 护风圈总成 Fan shroud assembly 1 ○K 3.5t

2007.4--
30QDHBW11-331200A 护风圈总成 Fan shroud assembly 1 ○
G○ H
20 Q672 双钢丝式环箍 45 Clamp 2 ○
F
21 30HB-330004-502 垫块 Washer 2
注：2006 年 8 月后使用。

·156·
图 42 冷却系统
Fig.42 Cooling system

·157·
图 42 冷却系统
Fig.42 Cooling system
○
K CPCD20/25/30/35H W15A(2005.7 前用)

序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
1 GB5783-86 螺栓M6×16 Bolt 4

2 Q672 双钢丝式环箍50 Clamp 2

3 30DHW15-330002B 水箱出水管 Rubber pipe for outlet 1

4 N163-331000-000 散热器总成 Radiator assembly 1

5 GB5782-86 螺栓M6×30 Bolt 4

6 GB96-85 垫圈6 Washer 1

7 N163-333000-000 缓冲垫 Buffer 8

8 GB93-87 垫圈6 Washer 10

9 Q672 双钢丝式环箍45 Clamp 2

10 30DHW15-330001B 水箱进水管 Rubber pipe for inlet 1

11 30DHW15-330001 输水胶管φ8×φ16 Pipe for water inlet 1

12 Q672 双钢丝式环箍16 Clamp 2

13 A-0104002 回水壶 Little tank 1

14 30DHW15*330003A 抱箍 Clamp 1

15 GB67-85 螺钉M6×12 Screw 2

16 30DHW15-331200B 护风圈总成 Fan shroud assembly 1

*本图为 2005 年 7 月前用。

·158·
图 43 冷却系统
--2006.8
Fig. 43 Cooling system

·159·
图 43 冷却系统 --2006.8
Fig. 43 Cooling system
○
I CPC20/25/30HB-W13 ○
J CPCD20/25/30/35H-BW13
CPC35-HBW13

序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
1 GB5783-86 螺栓M8×16 Bolt 4

2 GB93-87 垫圈8 Washer 4

3 GB97.1-85 垫圈8 Washer 4

4 30HB-331100 散热器总成 Radiator assembly 1 ○

I

30DHBW13-331100 散热器总成 Radiator assembly 1 ○

J

5 GB5782-86 螺栓M8×50 Bolt 2

6 GB97.1-85 垫圈8 Washer 2

7 30DH-322000 环状减震器 Buffer 6

8 GB1337-77 螺母M8 Nut 2

9 Q672 双钢丝环箍48 Clamp 4

10 30DHBW13-330002 水箱出水胶管 Rubber pipe for water outlet 1

11 30DHBW13-330001 水箱进水胶管 Rubber pipe for water inlet 1

12 GB97.1-85 垫圈6 Washer 2

13 GB93-87 垫圈6 Washer 4

14 GB5783-86 螺钉M6×20 Screw 4

15 30DHBW13-331200 护风圈总成 Fan shroud assembly 1

16 输水胶管φ8×φ16 Pipe for water inlet 1

17 Q672 双钢丝环箍16 Clamp 2

18 A-01040002 回水壶 Little tank 1

19 30DHW15-330003A 抱箍 Clamp 1

·160·
图 43-1 冷却系统
2006.9--
Fig.43-1 Cooling system

·161·
图 43-1 冷却系统 2006.9--
Fig. 43-1 Cooling system
○
I CPC20/25/30HB-W13 ○
J CPCD20/25/30/35H-BW13
CPC35-HBW13

序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
1 GB5783-86 螺栓M8×16 Bolt 4

2 GB93-87 垫圈8 Washer 4

3 GB97.1-85 垫圈8 Washer 4

4 30HB-331100A 散热器总成 Radiator assembly 1 ○

I

30DHB-331100 散热器总成 Radiator assembly 1 ○

J

5 GB5782-86 螺栓M8×50 Bolt 2

6 GB97.1-85 垫圈8 Washer 2

7 30DH-322000 环状减震器 Buffer 6

8 GB1337-77 螺母M8 Nut 2

9 Q672 双钢丝环箍48 Clamp 4

10 30DHBW13-330002 水箱出水胶管 Rubber pipe for water outlet 1

输水胶管φ8×φ
11 30DHBW13*330001 Pipe for water inlet 1
16
12 GB97.1-85 垫圈6 Washer 2

13 A-01040002 回水壶 Little tank 1

14 30DHW15-330003A 抱箍 Clamp 1

15 GB5783-86 螺钉M6×20 Screw 4

16 GB93-87 垫圈6 Washer 4

17 30HB-330003A 垫片 Washer 2
Rubber pipe for water
18 30DHBW13-330001 水箱进水胶管 1
inlet
19 30DHBW13-331200A 护风圈总成 Fan shroud assembly 1

21 30HB-330004-502 垫块 Washer 2

注：2006 年 8 月后使用。

·162·
图 44 冷却系统
Fig.44 Cooling system

·163·
图 44 冷却系统
Fig.44 Cooling system
○
V CPC20/25/30HB-G32 ○
W CPCD20/25/30/35H-BG32
CPC35-HBG32
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
1 GB5783-86 螺栓M6×18 Bolt 5

2 Q672-48-G00 双钢丝式环箍48 Clamp 2

3 30HBG32-330002 散热器出水管 Radiator pipe for 1

outlet
4 30HBG32-331000 散热器总成 Radiator assembly 1 ○
V

30DHBG32-331000 散热器总成 Radiator assembly 1 ○

W

5 GB5782-86 螺栓M6×30 Bolt 4

6 GB96-85 垫圈6 Washer 5

7 N163-333000-000 缓冲垫 Buffer 4

8 GB93-87 垫圈6 Washer 11

9 Q672-45-G00 双钢丝式环箍45 Clamp 2

10 30HBG32-330001 散热器进水管 Radiator pipe for 1

inlet
11 30HBG32*330001 输水胶管φ8×φ Pipe for inlet 1
12
12 Q672-12-G00 双钢丝式环箍12 Clamp 2

13 A-0104002 回水壶 Little tank 1

14 30DHG15-330003A 抱箍 Clamp 1

15 GB67-85 螺钉M6×12 Screw 2

16 30HBG32-332000 护风圈总成 Fan shroud assembly 1

17 N163-330003-000 密封条 Airproof bar 2

·164·
图 45 燃油系统
Fig.45 Engine fuel system

·165·
图 45 燃油系统
Fig.45 Engine fuel system
○
E CPC20/25/30HB-W9/W8/W10, ○
P CPCD20/25/30/35H-W9/W8/W10A
CPC35-HBW9/W8/W10
○
F CPCD20/25/30/35H-BW9/W8/W10
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
1 Q672 双钢丝式环箍16 Clamp 2
L=500
2 30DHBW9*340003 输油胶管φ6×φ13.5 Rubber pipe 1
--2006.5
L=500
30DHBW9*340004 输油胶管φ6×φ13.5 Rubber pipe 1
2006.6--
3 30DHBW9*340002 输油胶管φ8×φ16.5 Rubber pipe 1 L=700
L=700
30DHBW9*340003 输油胶管φ8×φ16.5 Rubber pipe 1
2006.5--
4 Q672 双钢丝式环箍18 Clamp 6

5 输油胶管φ8×φ16.5 Rubber pipe 1 L=500

6 8-94154754-4 五十铃油水分离器 Fuel strainer ass’y 1 --2006.5

30HB-341000 油水分离器 Fuel strainer ass’y 2006.6--

7 30DHBW9-340001 安装板 Plate 1 --2006.5

30HB-340001 安装板 Plate 1 2006.6--2009.9

30DHBW9-340001 安装板 Plate 1 2009.10--

8 GB93-87 垫圈8 Washer 4

9 GB5783-86 螺栓M8×20 Bolt 4 --2006.5

GB5783-86 螺栓M8×30 Bolt 4 2006.6--

10 7LK 柴油滤清器总成 Fuel filter 1

11 30DHBW9*340001 输油胶管φ8×φ16.5 Rubber pipe 1 L=1000

·166·
图 46 燃油系统
--2002.4
Fig.46 Engine fuel system

·167·
图 46 燃油系统 --2002.4
Fig. 46 Engine fuel system
○
I CPC20/25/30HB-W13 ○
J CPCD20/25/30/35H-BW13
CPC35-HBW13

序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
1 30DHW13*340001 输油胶管φ8×φ16.5 Rubber pipe 1 L=500

2 894367-2922 柴油滤清器总成 Fuel filter 1 ISUZU

3 30DHW13*340002 输油胶管φ8×φ16.5 Rubber pipe 1 L=700

4 GB6170-86 螺母M8 Nut 1

5 113200-8410 沉淀杯总成 Sediment ass ’ y 1 ISUZU

6 垫片 Washer 4 ISUZU

7 3E-160002 吸油接头 Connector 2

8 铰接螺栓 Bolt 2 ISUZU

9 Q672 双钢丝环箍18 Clamp 6

10 30DHW13*340001 输油胶管φ8×φ16.5 Rubber pipe 1 L=500

11 GB5783-86 螺栓M8×30 Bolt 1

12 Q672 双钢丝环箍16 Clamp 2

13 30DHW13*340003 输油胶管φ6×φ13.5 Rubber pipe 1 L=500

14 GB5783-86 螺栓M8×25 Bolt 1

15 GB93-87 垫圈8 Washer 1

·168·
图 46-1 燃油系统 2002.5--
Fig. 46-1 Engine fuel system

·169·
图 46-1 燃油系统 2002.5--
Fig. 46-1 Engine fuel system
○
I CPC20/25/30HB-W13 ○
J CPCD20/25/30/35H-BW13
CPC35-HBW13

序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
1 Q672 双钢丝环箍16 Clamp 2
输油胶管φ6×φ
2 30DHBW13*340003 Rubber pipe 1 L=500
13.5
输油胶管φ8×φ
3 30DHBW13*340002 Rubber pipe 2 L=700
16.5
4 Q672 双钢丝环箍18 Clamp 6

6 113200-8410 沉淀杯总成 Sediment ass ’ y 1 ISUZU

7 30DHBW13-340004 安装板 Plate 1

8 GB93-87 垫圈8 Washer 4

9 GB5783-86 螺栓M8×20 Bolt 4

10 8944621371 柴油滤清器总成 Fuel filter 1 ISUZU

输油胶管φ8×φ
11 30DHBW13*340001 Rubber pipe 1 L=1000
16.5

3-10-20-03 铰接螺栓 Bolt 2 ISUZU

12
13 3E-160002 吸油接头 Connector 2

14 JB982-77 垫圈 Washer 4 ISUZU

15 GB6170-86 螺母M8 Nut 2

注：2002 年 5 月后使用。

·170·
图 47 燃油系统
Fig.47 Engine fuel system

·171·
图 47 燃油系统
Fig.47 Engine fuel system
○
K CPCD20/25/30/35H-W15A ○
V CPC20/25/30HB-G32
○
O CPC20/25/30HB-W15 CPC35-HBG32
○
W CPCD20/25/30/35H-BG32

序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
1 GB5783-86 螺栓M8×20 Bolt 2

2 GB93-87 垫圈8 Washer 2

3 30DHW15-340001 安装板 Plate 1 2004.3-2006.5

30HB-340001 安装板 Plate 1 2006.6--

4 8-94154754-4 五十铃油水分离器 Fuel strainer ass’y 1 --2006.5

30HB-341000 油水分离器 Fuel strainer ass’y 1 2006.6--

5 Q672 双钢丝式环箍18 Clamp 4

6 30DHW15*340001 输油胶管φ8×φ16.5 Rubber hose 1 L=400

L=250
7 30DHW15*340003 输油胶管φ8×φ16.5 Rubber hose 1
—2006.5
L=250
30DHW15*340002 输油胶管φ6×φ13.5 Rubber hose 1
2006.6--
8 Q672 双钢丝式环箍16 Clamp 2

9 30DHW15*340001 输油胶管φ8×φ16.5 Rubber hose 1 L=400

·172·
图 48 燃油系统
Fig.48 Engine fuel system

·173·
图 48 燃油系统
--2006.5
Fig.48 Engine fuel system
○
A CPC20/25/30HB-G5/G6/G1/G27 、
CPC35-HBG5/G6/G1/G27
○
B CPCD20/25/30/35H-BG5/G6/G1/G27

序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
1 GB5783-86 螺栓M8×20 Bolt 2

2 GB93-87 垫圈8 Washer 2

3 30DHW15-340001 安装板 Plate 1

4 8-94154754-4 五十铃油水分离器 Fuel strainer 1

ass’y
5 Q672 双钢丝式环箍18 Clamp 4
输油胶管φ8×φ
6 30HB*340003 Rubber hose 1 L=400
16.5
输油胶管φ8×φ
7 30HB*340002 Rubber hose 1 L=1350
16.5

8 Q672 双钢丝式环箍18 Clamp 2

输油胶管φ8×φ
9 30HB*340001 Rubber hose 1 L=1000
16.5

·174·
图 48-1 燃油系统 2006.6--
Fig. 48-1 Engine fuel system

·175·
图 48-1 燃油系统 2006.6--
Fig. 48-1 Engine fuel system
○
A CPC20/25/30HB-G5/G6/G1/G27/G2/ G7、
CPC35-HBG5/G6/G1/G27/G2/ G7
○
B CPCD20/25/30/35H-BG5/G6/G1/G27

序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
1 Q672-16-G00 双钢丝式环箍16 Clamp 4

2 30HB*340001 输油胶管φ8×φ16.5 Rubber hose 1 L=1200

3 30HB*340002 输油胶管φ8×φ16.5 Rubber hose 1 L=1350

注：○
A○B 在 2006 年 6 月后使用该图。

·176·
图 49 车身系统（一）
Fig.49 Truck body system(Ⅰ)

·177·
图 49 车身系统（一）
Fig.49 Truck body system(Ⅰ)
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
1 30HB-420000 仪表架 Instrument frame 1

2 GB5783-86 螺栓M12×20 Bolt 2

3 GB93-87 垫圈12 Washer 2

·178·
图 50 车身系统（二）
Fig.50 Truck body system(Ⅱ)

·179·
图 50 车身系统（二）
Fig.50 Truck body system(Ⅱ)
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
1 GB820-85 螺钉M8×30 Screw 10
2 65830-L4001 铰链 Hinge 2 ○K
N163-435000-000 铰链 Hinge 2 除○
K 2010.2--
3 GB93-87 垫圈8 Washer 12
4 GB6170-86 螺母M8 Nut 10
5 30DH-400004 水箱罩 Cover of radiator 1
○
A○B ○
R
30HB-404001 水箱罩 Cover of radiator 1
2009.12--
35DHB-400001 水箱罩 Cover of radiator 1 3.5t用
6 30DH-430000 机罩 Engine hood 1
7 HSD555×210×55 气弹簧 Spring 1
8 GB91-86 销3×20 Pin 3
9 GB1337-77 螺母M8 Nut 1
10 GB68-85 螺钉M8×16 Screw 2
11 30PE-400003 垫圈 Washer 2
○
B ○D○ F ○ H
12 30DHW15-400001 橡胶垫 Rubber gasket 1 ○○○○
J K L S
○
W
30HB-400001 橡胶垫 Rubber gasket 1 ○
A○ C ○E ○ G
○I ○R ○V

13 30HB-450000 后底板组件 Floor board，rear 1 ○

A○ C ○E ○ G
○I ○R ○V
○
B ○D○ F ○ H
30DH-450000A 后底板组件 Floor board，rear 1 ○○○○
J K L S
○
W
14 30DH-460000A 前底板组件 Floor board，front 1
15 GB97.1-86 垫圈8 Washer 10
16 30DH-410014A 把手 Knob 2
○
A○B ○
R
30HB-404002 把手 Knob 2
2009.12--
17 30DH*400001 车门密封条 Seal strip 1
18 GB5783-86 螺栓M8×20 Bolt 2
19 GB96-85 垫圈8 Washer 2

·180·
图 51 车身系统（三）
Fig.51 Truck body system(Ⅲ)

·181·
图 51 车身系统（三）
Fig.51 Truck body system(Ⅲ)
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车
型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
1 代号见 车架附表 车架 Truck frame

2 GB5783-86 螺栓M6×12 Bolt 4

3 GB93-87 垫圈6 Washer 6

4 30DH-400007 左踏板 Left pedal 1

5 30DH-400005 消声器支板 Muffler Plate 1

除○E ○ F
6 30DH-400003 空滤器支板 Framework, (gasfilter) 1
-2005.9

30DHW4-400003 空滤器支板 Framework, (gasfilter) 1 ○

E ○F
-2005.9
30DHW15-400002 空滤器支板 Framework,(gasfilter) 1 2005.9-

7 GB93-87 垫圈8 Washer 21

8 GB5783-86 螺栓M8×20 Bolt 10

9 30DH-400002 右踏板 Right pedal 1 --2007.1

R450-450002 右踏板 Right pedal 1 2007.1--

10 30DH-401000A 横梁 Plate 1

11 GB97.1-85 垫圈12 Washer 2

12 GB93-87 垫圈12 Washer 2

13 GB5783-86 螺栓M12×30 Bolt 6 --2009.8

30DH-802000A 螺栓组件 Bolt assembly 2009.8--

14 30DH-400015A 垫圈 Washer 3

15 JB982-77 垫圈10 Washer 12

16 GB93-87 垫圈10 Washer 3

17 GB5783-86 螺栓M10×20 Bolt 3

18 GB97.1-85 垫圈8 Washer 4

19 GB97.1-85 垫圈6 Washer 4

·182·
图 51 车身系统（三）
Fig.51 Truck body system(Ⅲ)

·183·
图 51 车身系统（三）
Fig.51 Truck body system(Ⅲ)
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
○A○B ○ I ○ J
20 30DH-470000A 电瓶盒 Battery box 1 ○ R ○
S ○ U○ V
○W
30QDHW11-470000 电瓶盒 Battery box 1 ○
C ○D○ G
○
H○ L
30DHW15-470000A 电瓶盒 Battery box 1 ○
E ○
F ○
K

21 GB5783-86 螺栓M8×16 Bolt 2

22 30DH-400011 拉杆 Pull rod 2

23 30DH-404000 角钢 Bracket 1 除○
G○H

30QDHW11-401000 角钢 Bracket 1 ○
G○H

24 GB6170-86 螺母M6 Steel 2

Breather-hydraulic
25 N163-603100-000 呼吸器总成 1
tank
26 30DH-403000A 油尺 Dip stick 1 2005.1-

27 N163-341000-G00 燃油箱盖 Cover of fuel case 1

28 JB982-77 垫圈20 Washer 1 -2005.5

JB982-77 垫圈24 Washer 1 2005.6-

29 25DE-5114-7 螺塞 Plag 1 -2005.5

N163-340008-000 螺塞 Plag 1 2005.6-

30 25DE-5114-8 磁铁 Ring mangnetic iron 1 -2005.5

N163-340002-000 磁铁 Ring mangnetic iron 1 2005.6-

·184·
图 51 车身系统（三）
车架附表
Fig.51 Truck body system(Ⅲ)
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
1.1 30HB-410000 车架 Truck frame 1 ○A○ B 中2-3t ---2008.4

30HB-410000 车架 Truck frame 1 ○

A○ B 中2-2.5t 2008.5---

30HB-410000A 车架 Truck frame 1 ○

A○ B 中3-3.5t 2008.5---

1.2 30QDHBW11-410000 车架 Truck frame 1 ○G○ H 中2-3t ---2008.5

30QDHBW11-410000 车架 Truck frame 1 ○

G○ H 中2-2.5t 2008.5---

30QDHBW11-410000A 车架 Truck frame 1 ○

G○ H 中3-3.5t 2008.5---

1.3 30DHW15-410000A 车架 Truck frame 1 ○K 中2-3t -2005.7

30DHW15-410000B 车架 Truck frame 1 ○

K 中2-3t 2005.7—2008.5
○K 中2-2.5t 2008.5--

30DHW15-410000C 车架 Truck frame 1 ○K 中3-3.5t

2008.5-

1.4 30DHBW9-410000 车架 Truck frame 1 ○

E ○
F 中2-3t，W9 —2008.5

30DHBW9-410000 车架 Truck frame 1 ○

E ○
F 中2-2.5t，W9 2008.5--

30DHBW9-410000A 车架 Truck frame 1 ○

E ○
F 中3-3.5t，W9 2008.5--

1.5 30DHBW8-410000 车架 Truck frame 1 ○

E ○
F 中2-3t，W8—2008.5

30DHBW8-410000 车架 Truck frame 1 ○

E ○
F 中2-2.5t，W8 2008.5--

30DHBW8-410000A 车架 Truck frame 1 ○

E ○
F 中3-3.5t ，W8 2008.5--

1.6 30QHB-410000 车架 Truck frame 1 ○C ○D 中2-3t —2008.5

30QHB-410000 车架 Truck frame 1 ○

C ○D 中2-2.5t 2008.5—

30QHB-410000A 车架 Truck frame 1 ○

C ○D 中3-3.5t 2008.5—

1.7 30HBW15-410000 车架 Truck frame 1 ○O 中2-3t —2008.5

30HBW15-410000 车架 Truck frame 1 ○O 中2-2.5t 2008.5—

30HBW15-410000A 车架 Truck frame 1 ○O 中3-3.5t 2008.5—

·185·
图 51 车身系统（三）
车架附表
Fig.51 Truck body system(Ⅲ)
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.

1.8 30DHBW13-410000 车架 Truck frame 1 ○

I ○
J 中2-3t —2008.5

30DHBW13-410000 车架 Truck frame 1 ○

I ○
J 中2-2.5t 2008.5—

30DHBW13-410000A 车架 Truck frame 1 ○

I ○
J 中3-3.5t 2008.5—

1.9 30DHW9A-410000 车架 Truck frame 1 ○

P 中2-3t， —2008.5

30DHW9A-410000 车架 Truck frame 1 ○

P 中2-2.5t， 2008.5--

30DHW9A-410000A 车架 Truck frame 1 ○

P 中3-3.5t，2008.5--

1.10 30QDHW11A-410000 车架 Truck frame 1 ○L 中2-3t ---2008.5

30QDHW11A-410000 车架 Truck frame 1 ○

L 中2-2.5t 2008.5---

30QDHW11A-410000A 车架 Truck frame 1 ○

L 中3-3.5t 2008.5---

·186·
图 52 燃油箱盖组件
Fig.52 Cover of fuel case

·187·
图 52 燃油箱盖组件
Fig.52 Cover of fuel case
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.

1 30DH-440002 盖板 Cover Plate 1 ○

A○B ○
R ○
S
○
V○W

30DHW15-440001 盖板 Cover Plate 1 ○

I ○J ○K

30DHW4-440001 盖板 Cover plate 1 ○

E ○F

30QDHW11-440001 盖板 Cover Plate 1 ○

C ○D○ G
○○
H L

2 30DH-440003 滤芯 Filter net 1

3 30DH-440003 管座 Pipe seat 1

4 30DH*441004 铁丝Φ0.8×100 Iron wire 1

5 3E-407005 弹簧 Spring 1

6 3E-407004 滤油网100目/吋 Filter net 1

注：序 2 为 2002 年 3 月份以后出厂的车配置。3、4、5、6 为 3 月份以前出厂的车配置。

·188·
图 53 呼吸器总成
Fig.53 Breather-hydraulic tank

·189·
图 53 呼吸器总成
Fig.53 Breather-hydraulic tank
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
1 GB818-85 螺钉 Screw 1

2 GB93-87 垫圈4 Washer 1

3 N163-603102-000 呼吸器罩 Cover 1

4 N163-603103-000 滤芯 Filter element 1

5 N163-603101-000 呼吸器座 Holder 1

·190·
图 54 行车制动离合操纵
Fig.54 Brake & clutch control

·191·
图 54 行车制动离合操纵
Fig.54 Brake & clutch control
○
A CPC20/25/30HB-G5/G6/G1/G27/G2/ G7、 ○
R CPC20/25/30HB-G31
CPC35-HBG5/G6/G1/G27/G2/ G7 CPC35-HBG31
○
B CPCD20/25/30/35H-BG5/G6/G1/G2/G2/G7 ○
S CPCD20/25/30/35H-BG31
○
E CPC20/25/30HB-W9/W8/W10, ○
V CPC20/25/30HB-G32
CPC35-HBW9/W8/W10 CPC35-HBG32
○
G CPQ20/25/30/35HB-W11, ○
W CPCD20/25/30/35H-BG32
CPQ35-HBW11
○
I CPC20/25/30HB-W13
CPC35-HBW13
○
O CPC20/25/30HB-W15
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
1 GB6171-86 螺母M10×1 Nut 1

2 30HB-511002 球形螺母 Ball nut 1

3 GB95-85 垫圈10 Washer 1

4 30HB-511003 压缩弹簧 Spring 1

5 30HB-511600 拉杆 Pull rod 1

6 GB5783-86 螺栓M6×15 Bolt 1

7 GB93-87 垫圈6 Washer 1

8 30HB-511500 销轴 Pin shaft 1

9 20A-610002 轴套Ⅰ Bushing 1

10 GB91-86 销3.2×25 Pin 1

11 30DH-510001 踏板垫 Pedal gasket 2 -2005.4

N163-512001-000 踏板垫 Pedal gasket 2 2005.4-

12 30HB-511100 离合踏板 C1utch pedal 1

13 30HB-511200 制动踏板 Pedal 1

14 30HB-511004 拉簧 Spring，return 2

15 GB5783-86 螺栓M10×30 Bolt 2

·192·
图 54 行车制动离合操纵
Fig.54 Brake & clutch control

·193·
图 54 行车制动离合操纵
Fig.54 Brake & clutch control
○
A CPC20/25/30HB-G5/G6/G1/G27/G2/ G7、 ○
R CPC20/25/30HB-G31
CPC35-HBG5/G6/G1/G27/G2/ G7 CPC35-HBG31
○
B CPCD20/25/30/35H-BG5/G6/G1/G2/G2/G7 ○
S CPCD20/25/30/35H-BG31
○
E CPC20/25/30HB-W9/W8/W10, ○
V CPC20/25/30HB-G32
CPC35-HBW9/W8/W10 CPC35-HBG32
○
G CPQ20/25/30/35HB-W11, ○
W CPCD20/25/30/35H-BG32
CPQ35-HBW11
○
I CPC20/25/30HB-W13
CPC35-HBW13
○
O CPC20/25/30HB-W15

序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
17 GB5783-86 螺栓M8×30 Bolt 2

18 GB6170-86 螺母M8 Nut 3

19 30HB-511300 支架 Bracket 1

20 GB93-87 垫圈10 Washer 4

21 GB5783-86 螺栓M10×30 Bolt 4

22 20A-610001 轴套Ⅱ Bushing 2

23 GB93-87 垫圈10 Washer 2

24 GB6170-86 螺母M10 Nut 2

25 30HB-511400 制动总泵总成 Brake pump assembly 1

Brake pipe assembly
26 30HB-512000 制动油泵总成（左） 1
(left)
Brake pipe assembly
27 30HB-513000 制动油泵总成（右） 1
（right）

·194·
图 55 加速停车操纵
-2005.12
Fig.55 Acceleration and stopping control

·195·
图 55 加速停车操纵
-2005.12
Fig.55 Acceleration and stopping control
○
A CPC20/25/30HB-G5/G6/G1/G27、 ○
R CPC20/25/30HB-G31
CPC35-HBG5/G6/G1/G27 CPC35-HBG31
○
B CPCD20/25/30/35H-BG5/G6/G1/G27 ○
S CPCD20/25/30/35H-BG31

序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车
型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
1 30DH-530001 胶垫 Rubber gasket 1 -2005.4

N163-520002-000 踏板垫 Pedal 1 2005.4-

2 30DH-532000 踏板 Pedal plate 1 -2005.4

NP15C-521000-000 加速踏板 Pedal gasket 1 2005.4-

3 GB91-86 销2×16 Pin 3 -2005.4

4 GB848-85 垫圈6 Washer 3 -2005.4

5 30DH-530003 铰座 Ream seat 1 -2005.4

6 GB882-86 销轴B6×50 Pin shaft 1 -2005.4

7 GB894.1-86 挡圈10 Snap ring 2

8 30DH-530002 滚轮 Roller 1

9 GB848-85 垫圈10 Washer 1

10 30DH-530006 限位螺栓 Bolt 1 -2005.8

N163-520001-000 限位螺钉 Bolt 1 2005.8-

11 GB6170-86 螺母M8 Nut 1

12 3DEW4-530003 回位弹簧 Spring 1

13 30DH-531000 摇杆总成 Rocker rod assembly 1

14 30HB-521000 支架 Bracket 1

15 GB91-86 销3.2×16 Pin 1

16 30DH-535000 摆臂 Rocker arm 1

17 30DH-530005 固定板 Plate 1

18 GB93-87 垫圈8 Washer 4

19 GB5783-86 螺栓M8×16 Bolt 4

·196·
图 55 加速停车操纵
-2005.12
Fig.55 Acceleration and stopping control

·197·
图 55 加速停车操纵
-2005.12
Fig.55 Acceleration and stopping control
○
A CPC20/25/30HB-G5/G6/G1/G27 、 ○R CPC20/25/30HB-G31
CPC35-HBG5/G6/G1/G27 CPC35-HBG31
○
B CPCD20/25/30/35H-BG5/G6/G1/G27 ○
S CPCD20/25/30/35H-BG31

序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
20 GB5783-86 螺栓M6×30 Bolt 2

21 30DH-533000 油门拉线 Throttle 1ine 1 -2005.6

30HB-522000 油门拉线 Throttle 1ine 1 2005.6-2005.10

40DH-532000 油门拉线 Throttle 1ine 1 2005.10-

22 25DE-65-1 防水圈 Leak preventer washer 1

Choke valve control
23 30DH-536000 手风门推杆总成 1
cable
24 GB6170-86 螺母M6 Nut 3

25 GB93-87 垫圈6 Washer 1

26 3E-530003 螺钉M6×12 Screw 1

27 25DE-63-1 耳子 Eye-bolt 1

28 3-53-00-08 回位弹簧 Spring 1

29 3-53-00-01 弹簧挂板 Plate 1

30 3-53-00-15 螺钉M6×12 Screw 1

31 3-53-00-05 钢丝绳固定销 Pin 1

32 GB67-85 螺钉M4×8 Screw 1

33 3-53-00-14 拉簧 Spring 1

34 3-53-00-13 拉簧挂板 Plate 1

·198·
图 55-1 加速停车操纵
2005.12-
Fig.55-1 Acceleration and stopping control

·199·
图 55-1 加速停车操纵
2005.12-
Fig.55-1 Acceleration and stopping control
○
A CPC20/25/30HB-G5/G6/G1/G27/G2/ G7、 ○
V CPC20/25/30HB-G32
CPC35-HBG5/G6/G1/G27/G2/ G7 CPC35-HBG32
○
B CPCD20/25/30/35H-BG5/G6/G1/G27/G2/ G7 ○
W CPCD20/25/30/35H-BG32
○
R CPC20/25/30HB-G31
CPC35-HBG31
○
S CPCD20/25/30/35H-BG31

备注或适用车
序号 代 号 名 称 数量
型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty
No.
1 N163-520002-000 踏板垫 Pedal 1

2 NP15C-521000-000 加速踏板 Pedal gasket 1

7 GB894.1-86 挡圈10 Snap ring 2

8 30DH-530002 滚轮 Roller 1

9 GB848-85 垫圈10 Washer 1

10 N163-520001-000 限位螺钉 Bolt 1

11 GB6170-86 螺母M8 Nut 1

12 3DEW4-530003 回位弹簧 Spring 1

13 30DH-531000 摇杆总成 Rocker rod assembly 1

14 30HB-521000 支架 Bracket 1

15 GB91-86 销3.2×16 Pin 1

16 30DH-535000 摆臂 Rocker arm 1

17 30DH-530005 固定板 Plate 1 -2008.8

18 GB93-87 垫圈8 Washer 4

19 GB5783-86 螺栓M8×16 Bolt 4

·200·
图 55-1 加速停车操纵
2005.12-
Fig.55-1 Acceleration and stopping control

·201·
图 55-1 加速停车操纵
2005.12-
Fig.55-1 Acceleration and stopping control
○
A CPC20/25/30HB-G5/G6/G1/G27/G2/ G7、 ○
V CPC20/25/30HB-G32
CPC35-HBG5/G6/G1/G27/G2/ G7 CPC35-HBG32
○
B CPCD20/25/30/35H-BG5/G6/G1/G27/G2/ G7 ○
W CPCD20/25/30/35H-BG32
○
R CPC20/25/30HB-G31
CPC35-HBG31
○
S CPCD20/25/30/35H-BG31

序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
20 GB5783-86 螺栓M6×30 Bolt 2

21 40DH-532000 油门拉线 Throttle 1ine 1 2005.10-

30HBG32-531000 油门拉线 Throttle 1ine ○

V ,○
W

22 25DE-65-1 防水圈 Leak preventer 1

washer
Choke valve control
23 30DH-536000 手风门推杆总成 1
cable
Choke valve control
H150-511000-000 手风门推杆总成
cable ○
V ,○
W

24 GB6170-86 螺母M6 Nut 3

25 GB93-87 垫圈6 Washer 1

26 3E-530003 螺钉M6×12 Screw 1

27 GB896-86 挡圈4 Snap ring 1

28 GB97.1-85 垫圈6 Washer 1

29 50DHA-610002 拉线挂销 Fix pin, throttle line 1 -2008.9

GR501-520001-000 拉线挂销 Fix pin, throttle line 1 2008.9-

·202·
图 56 加速停车操纵
Fig.56 Acceleration and stopping control

·203·
图 56 加速停车操纵
Fig.56 Acceleration and stopping control
○C CPQ20/25/30HB-G4
○D CPQD20/25/30H-BG4
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
1 30DH-530001 胶垫 Rubber gasket 1

2 30DH-532000 踏板 Pedal plate 1

3 GB91-86 销2×16 Pin 3

4 GB848-85 垫圈6 Washer 3

5 30DH-530003 铰座 Ream seat 1

6 GB882-86 销轴B6×50 Pin shaft 1

7 GB894.1-86 挡圈10 Snap ring 2

8 30DH-530002 滚轮 Roller 1

9 GB848-85 垫圈10 Washer 1

10 30DH-530006 限位螺栓 Bolt 1

11 GB6170-86 螺母M8 Nut 1

12 3DEW4-530003 回位弹簧 Spring 1

13 30DH-531000 摇杆总成 Rocker rod assembly 1

14 30DH-521000 支架 Bracket 1

15 GB91-86 销3.2 ×16 Pin 1

16 30DH-535000 摇臂 Rocker arm 1

17 30DH-530005 固定板 Plate 1 -2008.8

18 GB93-87 垫圈8 Washer 4

19 GB5783-86 螺栓M8×16 Bolt 4

20 3QDL-530001 支架(发动机) Bracket，engine 1

21 3QDL-530002 耳子 Eye-bolt 1

22 25QDE-632 短横杆 Spring hanger 1

23 GB93-87 垫圈6 Washer 1

·204·
图 56 加速停车操纵
Fig.56 Acceleration and stopping control

·205·
图 56 加速停车操纵
Fig.56 Acceleration and stopping control
○C CPQ20/25/30HB-G4
○D CPQD20/25/30H-BG4
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
24 GB41-86 螺母M6 Nut 3
25 25QDE-63-1 卡圈 Snap ring 2
26 25QDE-63-2 接头 Connector 1
27 25QDE-63-3 推杆 Push rod 1
28 GB5783-86 螺栓M8×50 Bolt 1
29 SO30-00-11 弹簧 Spring 1
30 25QDE-63-4 螺栓 Bolt 1
31 25QDE-631 油门拉线 Throttle line 1
32 25DE-65-1 防水圈 Leak preventer washer 1
33 3QDL-533000 阻风门拉线 Push rod 1
34 GB6172-86 螺母M8 Nut 3
35 GB5783-86 螺栓M6×30 Bolt 1

·206·
图 57 油门加速操纵
Fig.57 Throttle control

·207·
图 57 油门加速操纵
Fig.57 Throttle control
○
E CPC20/25/30HB-W9/W8/W10, ○
F CPCD20/25/30/35H-BW9/W8/W10
CPC35-HBW9/W8/W10 ○
P CPCD20/25/30/35H-W9/W8/W10A
序号 代 号 名 称 数 备注或适用车
量 型
Item Part No. Description Remarks series
Q＇ No
1 30DH-530001 胶垫 Rubber gasket 1 -2005.4
N163-520002-000 踏板垫 Pedal gasket
2 30DH-532000 踏板 Pedal plate 1 --2005.4
NP15C-521000-000 加速踏板 Pedal plate 1 2005.4--
3 GB91-86 销2×16 Pin 3 --2005.4
4 GB848-85 垫圈6 Washer 3 --2005.4
5 30DH-530003 铰座 Rearn seat 1 --2005.4
6 GB882-86 销轴B6×45 Pin shaft 1 --2005.4
7 GB894.1-86 挡圈10 Snap ring 1
8 30DH-530002 滚轮 Roller 1
9 GB848-85 垫圈10 Washer 1
10 30DH-530006 限位螺栓 Bolt 1 --2005.8
N163-520001-000 限位螺钉 Bolt 1 2005.8--
11 GB6170-86 螺母M8 Nut 2
12 30DEW4-530003 回位弹簧 Spring 1
13 30DH-531000 摇杆总成 Rocker rod assembly 1
14 30HB-521000 支架 Bracket 1 2004.12 改
15 GB91-86 销3.2×16 Pin 1
16 30DH-535000 摆臂 Arm 1 2004.12 改
17 30DH-530005 固定板 Plate 1
18 GB93-87 垫圈8 Washer 4
19 GB5783-86 螺栓M8×16 Bolt 4
20 GB5783-86 螺栓M8×80 Bolt 2
21 30DHW15-53100A 油门拉线 Throttle line 1 --2005.6
15DHW9-531000 油门拉线 Throttle line 1 2005.6--
22 30DHW15-530001A 管夹 Clip 2
23 N121-510001-000 拉线挂销 Fix pin, throttle line 1 2004.12 改

·208·
图 57 油门加速操纵
Fig.57 Throttle control

·209·
图 57 油门加速操纵
Fig.57 Throttle control
○
E CPC20/25/30HB-W9/W8/W10, ○
F CPCD20/25/30/35H-BW9/W8/W10
CPC35-HBW9/W8/W10 ○
P CPCD20/25/30/35H-W9/W8/W10A
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.

24 GB67-85 螺钉M5×12 Screw 1 -2005.6

25 GB93-87 垫圈5 Washer 1

26 GB97.1-85 垫圈6 Washer 1

27 GB91-86 销2×12 Pin 1 --2005.6

28 GB6170-86 螺母M5 Nut 1 2005.6--

·210·
图 58 换档操纵
Fig.58 Change over control

·211·
图 58 换档操纵
Fig.58 Change over control
○
A CPC20/25/30HB-G5/G6/G1/G27/G2/ G7、 ○
O CPC20/25/30HB-W15
CPC35-HBG5/G6/G1/G27/G2/ G7 ○
R CPC20/25/30HB-G31
○
C CPQ20/25/30HB-G4 CPC35-HBG31
○
E CPC20/25/30HB-W9/W8/W10, ○
V CPC20/25/30HB-G32
CPC35-HBW9/W8/W10 CPC35-HBG32
○
G CPQ20/25/30/35HB-W11,
CPQ35-HBW11
○
I CPC20/25/30HB-W13
CPC35-HBW13
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
1 15-540002 换档手把 Knob，speed change 1 -2006.4
N150-530002-000 换档手把 Knob，speed change 1 2006.4-
2 30HB-532000 换档手柄 Lever，speed change 1 -2006.4
3 15-540001 换向手把 Knob direction change 1 2006.4-
N150-530001-000 换向手把 Knob direction change 1
4 30HB-531000 换向手柄 Lever, driection change 1
5 GB848-85 垫圈8 Washer 2
6 GB93-87 垫圈8 Washer 2
7 GB5782-86 螺栓M8×35 Bolt 2

·212·
图 59 行车制动与微动操纵
Fig.59 Service brake and inching control

·213·
图 59 行车制动与微动操纵
Fig.59 Service brake and inching control
B CPCD20/25/30/35H-BG5/G6/G1/G27/G2/ G7 ○
○ J CPCD20/25/30/35H-BW13
○
D CPQD20/25/30H-BG4 ○
S CPCD20/25/30/35H-BG31
○
F CPCD20/25/30/35H-BW9/W8/W10 ○
W CPCD20/25/30/35H-BG32
○
H CPQD20/25/30/35H-BW11（内销）
CPQD20/25/30/35H-W11 （外销）
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.

1 30DHB-512100 制动踏板 Brake pedal 1

2 20A-610001 轴套 Shaft sleeve 2

3 GB882-86 销轴B8×28 Pin shaft 3

4 30HB-511004 拉簧 Spring 2

5 GB6170-86 螺母M10 Nut 2

6 GB97.1-85 垫圈8 Washer 4

7 GB91-86 销3.2×24 Pin 4

8 30HB-511001 橡皮垫 Rubber gasket 1 -2005.3

9 30DHB-512800 主销 Pin 1

10 GB5783-86 螺栓M6×15 Bolt 1

11 GB93-87 垫圈6 Washer 1

12 30DHB-510001 固定板 Plate 1

13 30DHB-512300 支架总成 Bracket assembly 1

14 GB93-87 垫圈10 Washer 6

15 GB5783-86 螺栓M10×25 Bolt 4

16 GB5783-86 螺栓M10×30 Bolt 2

17 30DHB-512002 叉头 Yoke 1

18 30DHB-512400 微动阀连接杆总成 Inching valve pull rod 1

·214·
图 59 行车制动与微动操纵
Fig.59 Service brake and inching control

·215·
图 59 行车制动与微动操纵
Fig.59 Service brake and inching control
○
B CPCD20/25/30/35H-BG5/G6/G1/G27/G2/ G7 ○
J CPCD20/25/30/35H-BW13
○
D CPQD20/25/30H-BG4 ○
S CPCD20/25/30/35H-BG31
○
F CPCD20/25/30/35H-BW9/W8/W10 ○
W CPCD20/25/30/35H-BG32
○
H CPQD20/25/30/35H-BW11（内销）
CPQD20/25/30/35H-W11 （外销）
序号 代 号 名 称 数 备注或适用车
量 型
Item Part No. Description Remarks series
Q＇ No
19 30DHB-512001 调节螺杆 Adjusting bolt 1

20 GB6174-86 薄螺母M8-左旋 Nut 1

21 GB6174-86 薄螺母M8 Nut 1

22 GB91-86 销4×45 Pin 1

23 GB97.1-85 垫圈16 Washer 1

24 30DHB-512500 微动阀摆杆 Inching valve swing rod 1

25 SF-1,1620 轴承φ16×φ18×20 Bearing 1

26 15D-511001 叉头 Yoke 1

27 20A-610002 轴套 Shaft sleeve 2

28 30DHB-512200 微动踏板 Slight travel pedal 1

29 GB5783-86 螺栓M10×25 Bolt 2

30 GB6170-86 螺母M10 Nut 4

31 30HB-511400 制动总泵总成 Brake pump assembly 1

左制动分油管总
32 30DHB-511000 Brake pipe ass’y (left) 1
成
右制动分油管总
33 30DHB-513000 Brake pipe ass’y(right) 1
成

34 30DH-510001 踏板垫 Pedal gaske 2 -2005.3

N163-512001-000 踏板垫 Pedal gaske 2 2005.3-

·216·
图 60 换向操纵
Fig.60 Change over control

·217·
图 60 换向操纵
Fig.60 Change over control
○
B CPCD20/25/30/35H-BG5/G6/G1/G27/G2/ G7 ○
H CPQD20/25/30/35H-BW11（内销）
○
D CPQD20/25/30H-BG4 CPQD20/25/30/35H-W11 （外销）
○
F CPCD20/25/30/35H-BW9/W8/W10 ○
J CPCD20/25/30/35H-BW13
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
1 GB6170-86 螺母M10 Nut 1
2 30DHW15-520001 手把 Handle 1
3 30DHW15-521000A 换档手柄 Handle 1
4 3E-610005 轴套 Shaft sleeve 4
5 30DHW15-523000 换档支架 Bracket 1
6 30DHW15-522000 销轴 Pin shaft 2
7 GB93-87 垫圈6 Washer 2
8 GB5783-86 螺栓M6×16 Bolt 2
9 GB882-86 销轴6×22 Pin shaft 2
10 GB97.1-85 垫圈6 Washer 2
11 GB91-86 销1.6×12 Pin 2
12 30DHB-521000 拉杆 Pull rod 1
13 GB93-87 垫圈8 Washer 7
14 GB5783-86 螺栓M8×20 Bolt 2
15 GB5783-86 螺栓M8×30 Bolt 2
16 30DHB-522000 换档支架 Bracket 1
17 30DHB-523000 摇臂 Rocker arm 1
18 GB6172-86 螺母M8 Nut 3
19 25DE-643 球铰总成 Ball race 1
20 30DHB-520001 连杆 Connecting rod 1
21 25DE-64-7 螺母M8-左 Nut 1
22 25DE-642 球铰总成 Ball race 1
23 GB5782-86 螺栓M8×40 Bolt 1
24 30DHB-524000 摆臂 Rocker arm 1
25 GB97.1-85 垫圈8 Washer 2 2001.9-

·218·
图 61 油门加速操纵
Fig.61 Throttle control

·219·
图 61 油门加速操纵
Fig.61 Throttle control
○
G CPQ20/25/30/35HB-W11, ○J CPCD20/25/30/35H-BW13
CPQ35-HBW11 ○K CPCD20/25/30/35H-W15A
○
H CPQD20/25/30/35H-BW11（内销） ○L CPQD20/25/30/35H-W11A
CPQD20/25/30/35H-W11 （外销） ○O CPC20/25/30HB-W15
○
I CPC20/25/30HB-W13
CPC35-HBW13
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
1 30DH-530001 胶垫 Rubber gasket 1 --2005.4

N163-520002-000 踏板垫 Rubber gasket 1 2005.4--

2 30DH-532000 踏板 Pedal gasket 1 --2005.4

NP15C-521000-000 加速踏板 Pedal gasket 1 2005.4--

3 GB91-86 销2×16 Pin 3 --2005.4

4 GB848-85 垫圈6 Washer 3 --2005.4

5 30DH-530003 铰座 Ream seat 1 --2005.4

6 GB882-86 销轴B6×45 Pin shaft 1 --2005.4

7 GB894.1-86 挡圈10 Snap ring 2

8 30DH-530002 滚轮 Roller 1

9 GB848-85 垫圈10 Washer 1

10 30DH-530006 限位螺栓 Bolt 1 --2005.8

N163-520001-000 限位螺钉 Bolt 1 2005.8--

11 GB6170-86 螺母M8 Nut 1

12 30DEW4-530003 回位弹簧 Spring 1

13 30DH-531000 摇杆总成 Rocker rod assembly 1

14 30HB-521000 支架 Bracket 1

15 GB91-86 销3.2×16 Pin 1

16 30DH-530004 摆臂 Arm 1 ○
I ○
J ○
K○L

·220·
图 61 油门加速操纵
Fig.61 Throttle control

·221·
图 61 油门加速操纵
Fig.61 Throttle control
○
G CPQ20/25/30/35HB-W11, ○
J CPCD20/25/30/35H-BW13
CPQ35-HBW11 ○
K CPCD20/25/30/35H-W15A
○
H CPQD20/25/30/35H-BW11（内销） ○
L CPQD20/25/30/35H-W11A
CPQD20/25/30/35H-W11 （外销） ○
O CPC20/25/30HB-W15
○
I CPC20/25/30HB-W13
CPC35-HBW13
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
30DH-535000 摆臂 Arm 1 ○
G○H○
O

17 30DH-530005 固定板 Plate 1 -2008.8

18 30DHW15-531000-000 油门拉线 Throttle line 1 ○

G○H○ K○L
○O
30DHBW13-531000 油门拉线 Throttle line 1 ○
I ○J

19 GB5783-86 螺栓M8×16 Bolt 4

20 GB93-87 垫圈8 Washer 4

21 GB5783-86 螺栓M8×80 Bolt 1

22 30DHW15-530001A 管夹 Clip 2 ○
G○O

·222·
图 62 行车制动与微动操纵
Fig.62 Service brake and inching control

·223·
图 62 行车制动与微动操纵
Fig.62 Service brake and inching control
○K CPCD20/25/30/35H-W15A
○L CPQD20/25/30/35H-W11A
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
1 30DHW15-512000A 制动踏板 Brake pedal 1
2 GB894.1-86 挡圈28 Snap ring 1
3 30DHW15-510001 轴套 Shaft sleeve 2
4 30DHW15-511000 微动踏板 Pedal plate 1
5 30DHW15-510004 垫圈 Washer 2
6 20A-610001 轴套 Shaft sleeve 2
7 GB882-86 销轴B10×30 Pin shaft 1
8 20A-610008 推杆叉 Piston rod yoke 1
9 GB91-86 销3.2×16 Pin 1
10 30DHW15-510002 拉簧 Spring 2
11 30DHW15-513000A 支架 Bracket 1
12 30DHW15-510003 推杆 Rod 1
13 GB5783-86 螺栓M10×30 Bolt 4
14 GB93-87 垫圈10 Washer 4
15 GB848-85 垫圈10 Washer 1
16 GB5783-86 螺栓M8×40 Bolt 2
17 GB6170-86 螺母M8 Nut 2
18 30DHW15-515000 制动总泵总成 Brake pump assembly 1
19 GB6170-86 螺母M10 Nut 3
20 30DH-510001 踏板垫 Redal gasket 2 --2005.4
N163-512001-000 踏板垫 Redal gasket 2 2005.4--
22 30DHW15-514100A 油管 Oil pipe 1

23 GB5783-86 螺栓M8×20 Bolt 1

·224·
 \

图 62 行车制动与微动操纵
Fig.62 Service brake and inching control

·225·
图 62 行车制动与微动操纵
Fig.62 Service brake and inching control
○
K CPCD20/25/30/35H-W15A
○
L CPQD20/25/30/35H-W11A
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
24 GB93-81 垫圈8 Washer 1
25 30DHW15-514002A 固定板 Plate 1
26 30DHW15-514200A 制动分油管总成 Brake pipe ass’y 1
27 3075150K02 连杆 Pull rod 1 --2005.4
N163-515000-000 连杆 Pull rod 1 2005.4--
28 GB93-87 垫圈6 Washer 2
29 GB6170-86 螺母M6×1 Nut 2
30 JB982-77 垫圈 Washer 3
31 3-52-00-05 管接头 Pipe assembly 3

·226·
图 63 换档操纵
Fig.63 Change over control

·227·
图 63 换档操纵
Fig.63 Change over control
○K CPCD20/25/30/35H-W15A
○L CPQD20/25/30/35H-W11A
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
1 GB6170-86 螺母M10 Nut 1
2 30DHW15-520001 手把 Handle 1
3 30DHW15-521000A 换档手柄 Handle 1
4 3E-610005 轴套 Shaft sleeve 1
5 30DHW15-523000 换档支架 Shift bracket 1
6 30DHW15-522000 销轴 Pin shaft 1
7 GB93-87 垫圈6 Washer 1
8 GB5783-86 螺栓M6×16 Bolt 1
9 30DHW15-525000 软轴支架 Bracket 1
10 30DHW15-524000 软轴支架 Bracket 1
11 30DHW15-526000A 换档软轴总成 Shift cable ass’y 1
12 GB5783-86 螺栓M8×20 Bolt 4
13 GB93-87 垫圈8 Washer 4
14 GB91-86 销1.6×12 Pin 1
15 GB882-86 销轴B6×16 Pin shaft 1
16 GB97.1-85 垫圈8 Washer 2

·228·
图 64 制动总泵
Fig.64 Mster cylinder

·229·
图 64 制动总泵
Fig.64 Mster cylinder
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
制动总泵 Master cylinder
A 1
(包括1-16) (inc.1-16)

1 CKM3/4-3505011B 阀体 Body 1
2 Q43022 止动环 Ring, stopper 1
3 活塞 Piston 1
4 前皮碗 Cup, secondary 1
5 衬套皮碗 Spacer, cup 1
6 主皮碗 Cup, primary 1
7 弹簧座 Seat, spring 1
8 弹簧 Spring 1
9 CKM3/4-3505040 切断阀 Valve, check 1
10 CKM3/4-3505012 阀座 Seat, valve 1
11 CKM3/4-3505015 保护罩 Boots 1
12 CKM3/4-3505020 推杆 Rod, push 1
13 支耳 Clevis 1
14 GB6170-86 螺母M8 Nut 1
15 胶皮衬套 Bushing, rubber 1
16 油杯 Oi1 reservsor 1

·230·
图 65 停车制动
Fig.65 Brake lever

·231·
图 65 停车制动
Fig.65 Brake lever
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
A 214J-50101 手制动器(包含1-21) Brake lever 1

1 THN-060 闸把体 Lever 1

2 21235-52171G 挂线架 Bracket 1

3 THN-070 平头销 Pin 2

4 THN-900-00 拉板总成 Link 1

5 THN-40-00 支承板总成 Shaft 2

6 THN-070 平头销 Pin 1

7 THN-600 拉杆体 Rod 1

8 THN-500 螺杆 Stud 1

9 THN-111 调节杆 Overhead 1

10 THN-200 弹簧 Spring 1

11 THN-110 手柄头 Grip 1

12 GB308-64 钢球φ6 Ball 1

13 GB97.1-85 垫圈8 Washer 6

14 GB896-86 挡圈8 Ring 3

15 THN-098A 限位块 Stopper 1

16 THN-101 手柄座 Grip 1

17 GB5782-86 螺栓M10×45 Bolt 1

18 25785-52261 垫圈 Spacer 1

19 GB93-87 垫圈10 Washer 1

20 GB802-88 螺母M10 Nut 1

21 THN-050 支架总成 Bracket 1

22 GB5783-86 螺栓M10×25 Bolt 2

·232·
图 66 液压管路系统（一）
Fig.66 Hydraulic system(Ⅰ)

注：自 2003 年 10 月开始修改。

·233·
图 66 液压管路系统（一）
Fig.66 Hydraulic system(Ⅰ)
○
C CPQ20/25/30HB-G4
○
D CPQD20/25/30H-BG4
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
1 GB5783-86 螺栓M6×12 Bolt 2
2 GB93-87 垫圈6 Washer 2
3 30DH-600016 橡胶固定块 Rubber block 1
4 30DH-600017 固定块 Block 1
5 30DH-600023A 定型胶管 Rubber pipe 1
6 30DHW4-600001 胶管总成 Rubber pipe assembly 1
7 30DHW4*600002 低压胶管 Low pressure pipe 1
8 30DH*600026 低压胶管 Low pressure pipe 1
胶管接头
9 30DH*600009A Rubber pipe assembly 1
8I-1850
胶管接头
10 30DH*600008A Rubber pipe assembly 1
8I-1800
11 PKD-180 捆线带 Wire clip 1
12 30DH-601000A 高压胶管 High pressure pipe 1
13 30DH-602000A 高压胶管 High pressure pipe 1
14 30DH-600019A 胶管总成 Rubber pipe assembly 1
胶管接头
15 3M3*700008 Rubber pipe assembly 1
13Ⅱ-829
16 30DH-630000A 倾斜缸钢管 Steel tube，tilting cylinder 1
17 30DH-620000A 倾斜缸钢管 Steel tube，tilting cylinder 1
18 30DH-603000A 高压胶管 High pressure pipe 1
19 30DH-604000A 高压胶管 High pressure pipe 1
20 30DHW4-610000 进油口法兰 Flange 1
21 GB1235-76 O形圈 40×3.1 O-ring 1
22 GB1235-76 O形圈 35×3.1 O-ring 1
23 30DHW4-620000 出油口法兰 Flange 1

注：自 2003 年 10 月开始修改。

·234·
图 67 液压管路系统（一）
Fig.67 Hydraulic system(Ⅰ)

注：自 2003 年 10 月开始修改。

·235·
图 67 液压管路系统（一）
Fig.67 Hydraulic system(Ⅰ)
○
A CPC20/25/30HB-G5/G6/G1/G27/G2/ G7、 ○I CPC20/25/30HB-W13
CPC35-HBG5/G6/G1/G27/G2/ G7 CPC35-HBW13
○
B CPCD20/25/30/35H-BG5/G6/G1/G27/G2/ ○
G7J CPCD20/25/30/35H-BW13
○
E CPC20/25/30HB-W9/W8/W10, ○K CPCD20/25/30/35H-W15A
CPC35-HBW9/W8/W10 ○L CPQD20/25/30/35H-W11A
○
F CPCD20/25/30/35H-BW9/W8/W10 ○CPC20/25/30HB-G31
R
○
G CPQ20/25/30/35HB-W11, CPC35-HBG31
CPQ35-HBW11 ○S CPCD20/25/30/35H-BG31
○
H CPQD20/25/30/35H-BW11（内销） ○V CPC20/25/30HB-G32
CPQD20/25/30/35H-W11 （外销） CPC35-HBG32
○
W CPCD20/25/30/35H-BG32
备注或适用车型
序号 代 号 名 称 数量
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty
No.
1 GB5783-86 螺栓M6×12 Bolt 2
2 GB93-87 垫圈6 Washer 2
3 30DH-600016 橡胶固定块 Rubber block 1
4 30DH-600017 固定块 Block 1
5 30DH-600023A 定型胶管 Rubber pipe 1
○
A○B ○
E ○
F
6 30DHBW9-601000 胶管总成 Rubber pipe assembly 1 ○
G○H○I ○
J
○
R ○
S
30DHW15-601000A 胶管总成 Rubber pipe assembly 1 ○
K○L
30HBG32-600002 胶管总成 Rubber pipe assembly 1 ○
V○W
7 30DHBW9-600002 定型胶管 Rubber pipe 1 ○
E ○
F
30DH-600001A 定型胶管 Rubber pipe 1 ○
A○B ○
R ○
S
30QDHBW11-600001 定型胶管 Rubber pipe 1 ○
G○H○I ○
J
30DHW15-600002A 定型胶管 Rubber pipe 1 ○
K○L
30HBG32-600001 定型胶管 Rubber pipe ○
V○W
8 30DH*600026 低压胶管 Low pressure pipe 1
胶管接
9 30DH*600009A Rubber pipe assembly 1 2-2.5t
8I-1850
胶管接 3t,
30DH*600009A Rubber pipe assembly 1
8I-1850 -2008.4
胶管接
30DHB*600009 Rubber pipe assembly 1 3-3.5t,2008.4--
8I-1910
胶管接
10 30DH*600008A Rubber pipe assembly 1 2-2.5t
8I-1800
胶管接 3t,
30DH*600008A Rubber pipe assembly 1
8I-1800 -2008.4
胶管接
30DHB*600008 Rubber pipe assembly 3-3.5t,2008.4--
8I-1860

注：自 2003 年 10 月开始修改。

·236·
图 67 液压管路系统（一）
Fig.67 Hydraulic system(Ⅰ)

注：自 2003 年 10 月开始修改。

·237·
图 67 液压管路系统（一）
Fig.67 Hydraulic system(Ⅰ)
○
A CPC20/25/30HB-G5/G6/G1/G27/G2/ G7、 ○I CPC20/25/30HB-W13
CPC35-HBG5/G6/G1/G27/G2/ G7 CPC35-HBW13
○
B CPCD20/25/30/35H-BG5/G6/G1/G27/G2/ G7 ○
J CPCD20/25/30/35H-BW13
○
E CPC20/25/30HB-W9/W8/W10, ○
K CPCD20/25/30/35H-W15A
CPC35-HBW9/W8/W10 ○
L CPQD20/25/30/35H-W11A
○
F CPCD20/25/30/35H-BW9/W8/W10 ○
R CPC20/25/30HB-G31
○CPQ20/25/30/35HB-W11,
G CPC35-HBG31
CPQ35-HBW11 ○
S CPCD20/25/30/35H-BG31
○
H CPQD20/25/30/35H-BW11（内销） ○
V CPC20/25/30HB-G32
CPQD20/25/30/35H-W11 （外销） CPC35-HBG32
○
W CPCD20/25/30/35H-BG32

序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
11 PKD-180 捆线带 Wire clip 1

12 30DH-601000A 高压胶管 High pressure pipe 1

13 30DH-602000A 高压胶管 High pressure pipe 1

14 30DH-600019A 胶管总成 Rubber pipe assembly 1

胶管接头
15 3M3*700008 Rubber pipe assembly 1
13Ⅱ-829
16 30DH-630000A 倾斜缸钢管 Steel tube, tilting cylinder 1

17 30DH-620000A 倾斜缸钢管 Steel tube, tilting cylinder 1

18 30DH-603000A 高压胶管 High pressure pipe 1

19 30DH-604000A 高压胶管 High pressure pipe 1

20 30DHBW9-600001 管接头 Connector 1

O形密封圈
21 GB1235-76 O-ring 1
35×3.5
O形密封圈
22 GB1235-76 O-ring 1
24×2.4

23 30DH-600001 直通管接头 Conneetor 1

注：自 2003 年 10 月开始修改。

·238·
图 68 液压管路系统（二）
Fig.68 Hydraulic system(Ⅱ)

·239·
图 68 液压管路系统（二）
Fig.68 Hydraulic system(Ⅱ)
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
1 3-60-00-02 铰接螺栓 Bolt 2

2 GB1235-76 O形密封圈26×2.4 O-ring 10 2006.1后为8

3 30DH-600011 接头体 Connector 1

4 30DH-600012 接头体 Connector 1

5 3-60-00-04 铰接螺栓 Bolt 2

6 30DH-600010 铰接接头体 Connector 2

7 30DH-600100A 90°管接头 Connector 4

8 GB1235-76 O形密封圈16×2.4 O-ring 4

9 GB1235-76 O形密封圈22×2.4 O-ring 2

10 30DH-600005 接头体 Connector 1 --2006.1

11 30PE-600001 铰接螺栓 Bolt 1 --2006.1

12 GB1235-76 O形密封圈24×2.4 O-ring 1

13 30DH-600001 直通管接头 Connector 1

14 30DH-600004 直通管接头 Connector 2

15 JS160-311400-000 管接头 Connector 2006.2

注：件 7 为总成，包含件 8。

·240·
图 69 液压管路系统（三）
Fig.69 Hydraulic system(Ⅲ)

注：自 2003 年 10 月开始修改。

·241·
图 69 液压管路系统（三）
Fig.69 Hydraulic system(Ⅲ)
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
1 GB5783-86 螺栓M8×20 Bolt 8

2 JB982-77 垫圈8 Washer 8

3 30DHW15-600001 盖板 Cover plate 1 ○

E ○
F ○
G○H
○
I ○
J ○
K○L

30DH-600006 盖板 Cover plate 1 ○

A○B ○
C ○
D

4 30DH-400006 密封垫 Seal gasket 1

5 Q672 双钢丝环箍24 Clamp 2

6 30DH*600026 低压胶管 Low pressure hose 1

7 30DH-600023A 定型胶管 Rubber pipe 1

8 Q672 双钢丝环箍45 Clamp 4

9 30DH-600001 定型胶管 Rubber pipe 1 ○

A○B ○
R ○
S

30DHW4*600002 定型胶管 Rubber pipe 1 ○

C ○
D

30DHBW9-600002 定型胶管 Rubber pipe 1 ○

E ○
F

30QDHBW11-600001 定型胶管 Rubber pipe 1 ○

G○H○I ○
J

30DHW15-600002A 定型胶管 Rubber pipe 1 ○

K○L

30HBG32-600001 定型胶管 Rubber pipe ○

V○W

10 30DH-600008 直通管接头 Connector 2

11 JB982-77 垫圈16 Washer 2

注：件 7 为总成，包含件 8。
·242·
图 70 多路阀操纵
Fig.70 Multi-way valve control

·243·
图 70 多路阀操纵
Fig.70 Multi-way valve control
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
1 30DH-610002 起升手把 Lifting knob 1
2 30DH-611000 起升手柄 Control lever 1
30DH-611000B 起升手柄 Control lever 1 2005.7-2009.3
30DH-611000B-001 起升手柄 Control lever 1 2009.3--
3 GB5783-86 螺栓M6×16 Bolt 1 --2005.6
GB5783-86 螺栓M6×12 Bolt 1 2005.7--
4 GB93-87 垫圈6 Washer 1
5 3E-615000 销轴 Pin shaft 1 仅二联阀用
3E-616006 销轴 Pin shaft 1 仅三联阀用
3E-617000 销轴 Pin shaft 1 仅四联阀用
6 30DH-610004 属具手把 Knob，attachment 1
30DH-610009 标签(夹紧，放松) Lable(Clamping,releasing) 1 根据属具
30DH-610010 标签(旋转) Lable(rotating) 1 根据属具

7 30DH-614000 第四根手柄 Control lever 1 仅四联阀用

--2005.6
JP300-646000-000 属具手柄Ⅰ Control lever 2005.7-2009.3
JP300-646000-001 属具手柄Ⅰ Control lever 2009.3--
8 30DH-613000 第三根手柄 Control lever 1 --2005.6
JP300-645000-000 倾斜手柄 Tilting lever 1 2005.7-2009.3
JP300-645000-001 倾斜手柄 Tilting lever 1 2009.3--
9 30DH-610008 侧移手把 Knob，side-shift 1 按需
10 30DH-612000 倾斜手柄 Tilting lever 1 --2005.6
JP300-644000-000 起升手柄 Control lever 1 2005.7-2009.3
JP300-644000-001 起升手柄 Control lever 1 2009.3--
11 30DH-610003 倾斜手把 Tnting knob 1
12 GB91-86 销1.6×12 Pin 4
13 GB97.1-85 垫圈5 Washer 4
14 25DE-71-3 销轴 Pin shaft 4

·244·
图 70 多路阀操纵
Fig.70 Multi-way valve control

·245·
图 70 多路阀操纵
Fig.70 Multi-way valve control
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.

15 N163-611100-001 多路阀 Multi-way valve 1 二联阀

N163-611200-001 多路阀 Multi-way valve 1 三联阀

N163-611300-001 多路阀 Multi-way valve 1 四联阀

左旋螺纹连接 三联时3，四联时4
16 30DH-615002 Rod 2
杆 --2005.7
三联时3，四联时4
17 30DH-615004 左旋螺母M10 Nut 2
--2005.7
三联时3，四联时4
18 30DH-615003 长螺母 Nut 2
--2005.7
三联时3，四联时4
19 GB6170-86 螺母M10 Nut 2
--2005.7
右旋螺纹连接 三联时3，四联时4
20 30DH-615001 Rod 2
杆 --2005.7
21 3E-610005 轴套 Shaft sleeve 2 三联时3，四联时4
22 3E-610006 垫圈 Washer 1 三联时2，四联时3
仅二联阀用
23 30DH-610005 支架 Bracket 1
--2005.7
JP300-641000-000 支架 Bracket 1 2005.7-，二联
仅三联阀用
30DH-610006 支架 Bracket 1
--2005.7
JP300-642000-000 支架 Bracket 2005.7-，三联
仅四联阀用
30DH-610007 支架 Bracket
--2005.7
JP300-643000-000 支架 Bracket 2005.7-，四联
24 30DH-615000B 连接杆 Rod 2 2005.7--

·246·
图 71 护顶架
Fig.71 Overhead guard

·247·
图 71 护顶架
Fig.71 Overhead guard
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
1 30DH-80000l 进气窗 Air intake window 1 --2004.11

N163-800001-000 盖板 Plate 1 2004.12--

2 30DH-800004A 右后支撑 Right rear support 1

3 GB97.1-85 垫圈12 Washer 6

4 GB93-87 垫圈12 Washer 6

5 GB5783-86 螺栓M12×30 Bolt 6

6 30DH-801000A 顶架 Upper frame 1

7 30DH-800003A 左后支撑 Left rear support 1

8 30DH-800005 胶垫 Rubber gasket 2

9 GB67-85 螺钉M5×20 Screw 4 --2005.8

GB9074.4-88 螺钉M5×25 Screw 4 2005.8--

10 GB97.l-85 垫圈5 Washer 4

11 N163-840003-000 手柄 Arm rest 1

12 30DH-000004 垫圈 Washer 4 --2009.9

13 GB93-87 垫圈16 Washer 4 --2009.9

14 30DH-000005 螺栓 Bolt 4 --2009.9

30HB-060000 螺栓组件 Bolt assembly 4 2009.9--

15 30DH-000008A 前橡胶垫 Front rubber gasket 2

16 30DH-000007 后橡胶垫 Rear rubber gasket 2

17 GB818-85 螺钉M5x12 Screw 2 2004.12--

18 3E-800001A 橡胶塞 Rubber plug 1 2005.2--

·248·
图 72 电气系统（线路图）
Fig.72 Electrical system

·249·
图 72 电气系统（线路图）
Fig.72 Electrical system
○
A CPC20/25/30HB-G5/G6/G1/G27/G2/ G7、
CPC35-HBG5/G6/G1/G27/G2/ G7
○
B CPCD20/25/30/35H-BG5/G6/G1/G27/G2/ G7
○
R CPC20/25/30HB-G31
CPC35-HBG31
○
S CPCD20/25/30/35H-BG31
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
1 WD100×90 右前照灯 Right head lamp 1
2 30DH-721000 右前小灯 Right side lamp 1
3 JK406C 预热起动开关 Pre-heat & start switch 1
4 FXK-700 转向灯开关 Turn signal lamp switch 1
5 SG152 闪光器 Flasher 1 2006.8--
Head light & signal lamp
6 JK-107 大小灯开关 1 组合仪表配
switch
7 DS-202 检查按钮 Check knob 1 组合仪表配
8 DR-2 油量表 Oil quantity gauge 1 组合仪表配
9 DW-2 油温表 Oil temperature gauge 1 组合仪表配○
B
10 DW-2 水温表 Water temperature gauge 1 组合仪表配
1l 30DH-721000 左前小灯 Left side lamp 1
12 WD100×90 左前照灯 Left head lamp 1
13 喇叭按钮 Horn push-button 1 方向盘配
14 N163-700009-000 喇叭 Horn 1 2010.6--
15 BX306 保险丝盒 Fuse 1
16 JD195 预热继电器 Preheat relay 1 组合仪表配

17 YDl0l 预热定时器 Time relay 1 组合仪表配

18 JFTl47-14B 电压调节器 Pressure adjuster 1
组合仪表配○
B
19 WG-2(R1/2) 油温传感器 Oil temperature sensor 1
○
S
20 JK208A 倒车灯开关 Reverse switch 1 变速箱配

21 N163-700600-000 制动灯开关 Brake switch 1

变速箱配
22 JK208A 空档起动开关 Neutral start switch 1
○
B ○
S

·250·
图 72 电气系统（线路图）
Fig.72 Electrical system

·251·
图 72 电气系统（线路图）
Fig.72 Electrical system
○
A CPC20/25/30HB-G5/G6/G1/G27/G2/ G7、
CPC35-HBG5/G6/G1/G27/G2/ G7
○B CPCD20/25/30/35H-BG5/G6/G1/G27/G2/ G7
○R CPC20/25/30HB-G31
CPC35-HBG31
○S CPCD20/25/30/35H-BG31
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.

23 JQ1 起动继电器 Start relay 1 ○

B ○
S

24 QD1315A 起动机 Starter 1 发动机配

25 JF131A 发电机 Alternator 1 发动机配

26 30HB-700100 油量传感器 Oil quality sensor 1 组合仪表配

27 30HB-700200-000 免维护蓄电池 Battery 1

Fuel pressure warning
28 YBl3(Z1/4-0.08MPa) 油压报警器 1 发动机配
switch
29 预热塞 Glow plug 4 发动机配

30 WG-2(Z3/8＂) 水温传感器 Water temperature sensor 1 组合仪表配

31 30HB-707000 右后灯 Right tail lamp 2007.10--

32 BJ-130 牌照灯 Licence lamp 1

33 N163-700500-000 倒车报警器 Reverse warner 1 2010.6--

34 30HB-706000 左后灯 Left tail lamp 1 2007.10--

35 HXJ-02 计时表 Timer 1 组合仪表配

36 30HB-741000 仪表盒线束 Instrument wire-harness 1

37 30HB-710000 车身线束 Vehicle body wire-harness 1 ○

A○R
37 30DHB-710000 车身线束 Vehicle body wire-harness 1 ○
B ○
S
38 30HB-702000 蓄电池负极引线 Cable, Battery(-) 1
39 3E-704000 蓄电池正极引线 Cable, Battery(+ 1
40 R960-700300-000 起动机接地线 Ground wire,Starter 1

·252·
图 73 电气系统（线路图）
Fig.73 Electrical system

·253·
图 73 电气系统（线路图）
Fig.73 Electrical system
○C CPQ20/25/30HB-G4
○D CPQD20/25/30H-BG4
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
1 WD100×90 右前照灯 Right head lamp 1

2 XH7-7-G00 右前小灯 Right side lamp 1 2007.10--

3 JK406C 预热起动开关 Pre-heat & start switch 1

4 FXK-700 转向灯开关 Turn signal lamp switch 1

组合仪表配
5 SG-124C 闪光器 Flasher 1
--2006.7
SG152 闪光器 Flasher 1 2006.8--
Head light & signal lamp
6 JK-107 大小灯开关 1 组合仪表配
switch
7 DS-202 检查按钮 Check knob 1 组合仪表配

8 DR-2 油量表 Fuel gauge 1 组合仪表配

9 DW-2 油温表 Oil temperature gauge 1 组合仪表配○

D

10 DW-2 水温表 Water temperature gauge 1 组合仪表配

11 XH7-7-G00 左前小灯 Left side lamp 1 2007.10--

12 WD100×90 左前照灯 Left head lamp 1

13 喇叭按钮 Horn push-button 1 方向盘配

14 DL124ED 喇叭 Horn 1

15 BX306 保险丝盒 Fuse 1

16 HXJ-02 计时表 Timer 1 组合仪表配

17 XH8-1-G00 左后灯 Left tail lamp 1 2007.10--

18 WG-2(R1/2) 油温传感器 Oil temperature sensor 1 组合仪表配○

D

19 JK208A 倒车灯开关 Reverse switch 1 变速箱配

20 N163-700600-000 制动灯开关 Brake switch 1

21 JK208A 空档起动开关 Neutral start switch 1 变速箱配○

D

22 JQ1 起动继电器 Start relay 1

·254·
图 73 电气系统（线路图）
Fig.73 Electrical system

·255·
图 73 电气系统（线路图）
Fig.73 Electrical system
○C CPQ20/25/30HB-G4
○D CPQD20/25/30H-BG4
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
23 YB98251 油压报警器 Fuel pressure warning switch 1 发动机配

24 RG-2 油量传感器 Fuel sensor 1 组合仪表配

25 6-QA-60S 蓄电池 Battery 1

26 JFWZ19A 发电机 Alternator 1 发动机配

27 QD1255 起动机 Starter 1 发动机配

28 E6TC 火花塞 Spark plug 1 发动机配

29 分电器 Current separator 1 发动机配

30 点火线圈 Ignition winding 1 发动机配

31 WG-2(Z3/8＂) 水温传感器 Water temperature sensor 1 组合仪表配

32 XH8-1-G00 右后灯 Right tail lamp 1 2007.10--

33 BJ-130 牌照灯 License lamp 1

34 SG-Z 倒车报警器 Reverse warner 1

·256·
图 74 电气系统（线路图）
Fig.74 Electrical system

·257·
图 74 电气系统（线路图）
Fig.74 Electrical system
○
E CPC20/25/30HB-W9/W8/W10, ○F CPCD20/25/30/35H-BW9/W8/W10
CPC35-HBW9/W8/W10 ○P CPCD20/25/30/35H-W9/W8/W10A
备注或适用车
序号 代 号 名 称 数量
型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty
No.
1 WD100×90 右前照灯 Right head lamp 1
2 30DH-721000 右前小灯 Right side lamp 1
3 JK406C 预热起动开关 Pre-heat & start switch 1
4 FXK-700 转向灯开关 Turn signal lamp switch 1
5 SG-124C 闪光器 Flasher 1 --2006.7
SG152 闪光器 Flasher 1 2006.8--
大小灯开关 Head light & signal lamp
6 JK-107 1
switch
7 LAS1Y-11 检查按钮 Check knob 1 组合仪表配
8 DR-2 油量表 Oil quality gauge 1 组合仪表配
9 DW-2 油温表 Oil temperature gauge 1 组合仪表配○
E
10 DW-2 水温表 Water temperature gauge 1 组合仪表配

11 30DH-721000 左前小灯 Left side lamp 1

12 WD100×90 左前照灯 Left head lamp 1

13 BX306 保险丝盒 Fuse 1

14 YD101 预热定时器 Time relay 1 组合仪表配

15 JD195 预热继电器 Preheat relay 1 组合仪表配

16 N163-700009-000 喇叭 Horn 1

17 WG-2(R1/2) 油温传感器 Oil temperature sensor 1 组合仪表配○

F

18 JK208A 倒车灯开关 Reverse Switch 1 变速箱配○

E ○
F

32005-L1100 倒车灯开关 Reverse Switch 1 变速箱配○

P

19 N163-700600-000 制动灯开关 Brake switch 1

20 JK208A 空档起动开关 Neutral start Switch 1 组合仪表配○

F

31918-04H01 空档起动开关 Neutral start Switch 组合仪表配○

P

21 5812003411 发电机/2V-35A Alternater 1 发动机配

·258·
图 74 电气系统（线路图）
Fig.74 Electrical system

·259·
图 74 电气系统（线路图）
Fig.74 Electrical system
○
E CPC20/25/30HB-W9/W8/W10 ○F CPCD20/25/30/35H-BW9/W8/W10
CPC35-HBW9/W8/W10 ○P CPCD20/25/30/35H-W9/W8/W10A
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
22 8943197002 预热塞 Preheater 4 发动机配
23 WG-2(M16×1.5) 水温传感器 Water temperature sensor 1 组合仪表配
24 30HB-707000 右后灯 Right rear lamp 1 2007.10--
25 SG-Z 倒车报警器 Reverse warner 1 ○E
N163-700500-000 ○
F ○
P 2010.6--
26 BJ-130 牌照灯 Licence lamp 1

27 油水分离报警器 Water separate warner 1 发动机配

28 HXJ-02 计时表 Timer 1 组合仪表配

29 燃油切断开关 Fuel outoff switch 1 发动机配
Oil pressure warning
30 5824100122 油压报警器 1 发动机配
switch
31 8944532120 起动机12V-2kW Starter 1 发动机配

32 JQ1 起动继电器 Start relay 1 ○

F
33 30HB-706000 左后灯 Left tail lamp 1 2007.10--
34 30HB-700200-000 免维护蓄电池 Battery 1 ○
E ○F

6-QA-105S-G00 免维护蓄电池 Battery 1 ○

P

35 30HB-700100 油量传感器 Oil quality sensor 1 组合仪表配

36 喇叭按钮 Horn button 1 方向盘配

37 30HBW9-710000 车身线束 Vehicle body wire-harness 1 ○

E

30DHBW9-710000 车身线束 Vehicle body wire-harness 1 ○

F
30DHBW9A-710000 车身线束 Vehicle body wire-harness 1 ○
P

38 30HB-702000 蓄电池负极引线 Cable, Battery(-) 1

39 30DHW13-701000 蓄电池正极引线 Cable, Battery(+ 1

40 R960-700300-000 起动机接地线 Ground wire,Starter 1

·260·
图 75 电气系统（线路图）
Fig.75 Electrical system

·261·
图 75 电气系统（线路图）
Fig.75 Electrical system
○
G CPQ20/25/30/35HB-W11, ○H CPQD20/25/30/35H-BW11（内销）
CPQ35-HBW11 CPQD20/25/30/35H-W11 （外销）
○
L CPQD20/25/30/35H-W11A
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
1 WD100×90 右前照灯 Right head lamp 1
2 30DH-721000 右前小灯 Right side lamp 1 2007.10--
3 JK406C 预热起动开关 Pre-heat & tart switch 1
4 FXK-700 转向灯开关 Turn signal lamp switch 1
5 SG152 闪光器 Flasher 1 2006.8--
Head light & signal lamp
6 JK-107 大小灯开关 1 组合仪表配
switch
7 LASlY-11 检查按钮 Check knob 1 组合仪表配
8 DR-2 油量表 Oil quality gauge 1 组合仪表配
9 DW-2 油温表 Oil temperature gauge 1 组合仪表配○
H○L
10 DW-2 水温表 Water temperature gauge 1 组合仪表配
11 30DH-721000 左前小灯 Left side lamp 1 2007.10--
12 WD100×90 左前照灯 Left head lamp 1
13 喇叭按钮 Horn push-button 1 方向盘配
14 N163-700009-000 喇叭 Horn 1 ○
G○ H
DL124ED 喇叭 Horn 1 ○
L
15 BX306 保险丝盒 Fuse 1
16 汽化器 Vaporization 1 发动机配
17 继电器 Relay 1 发动机配
18 WG-2(R1/2) 油温传感器 Oil temperature sensor 1 组合仪表配○
H○L
19 JK208A 倒车灯开关 Reverse switch 1 变速箱配○
G○H
32005-L1100 倒车灯开关 Reverse switch 1 变速箱配○
L
20 N163-700600-000 制动灯开关 Brake switch 1
变速箱配○
G
21 JK208A 空档起动开关 Neutral start switch 1
○
H
31918-04H01 空档起动开关 Neutral start switch 1 变速箱配○
L

·262·
图 75 电气系统（线路图）
Fig.75 Electrical system

·263·
图 75 电气系统（线路图）
Fig.75 Electrical system
○
G CPQ20/25/30/35HB-W11,CPQ35-HBW11 ○H CPQD20/25/30/35H-BW11（内销）
○
L CPQD20/25/30/35H-W11A CPQD20/25/30/35H-W11 （外销）
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车
型
Item Part No. Description Q＇ty Remarks series
No
22 JQ1 起动继电器 Start relay 1
23 25240-89911 油压报警器 Fuel pressure warning switch 1 发动机配
24 30HB-700100 油量传感器 Oil quality sensor 1 组合仪表配
30QHBW11-
25 700200-000 免维护蓄电池 Battery 1 ○
G
6-QA-60S 免维护蓄电池 Battery 1 ○
L
6-QW-60-G00 免维护蓄电池 Battery 1 ○
H

26 23100-50K10 发电机 Alternater 1 发动机配

27 23300-K9160 起动机 Starter 1 发动机配

28 22401-W8914 火花塞 Spark plug 1 发动机配

29 22100-60K10 分电器 Current separator 1 发动机配

30 22020-55K10 点火线圈 Ignition winding 1 发动机配

31 WG-2(M12×1.25) 水温传感器 Water temperature sensor 1 组合仪表配

32 30HB-707000 右后灯 Right tail lamp 1 2007.10--

33 BJ-130 牌照灯 Licence lamp 1
34 SG-Z 倒车报警器 Reverse warner 1 ○L
N163-700500-000 倒车报警器 Reverse warner 1 ○
G○G 2010.6--

35 30HB-706000 左后灯 Left tail lamp 1 2007.10--

36 HXJ-02 计时表 Timer 1 组合仪表配

37
30QHBW11-710000
车身线束 Vehicle body wire-harness 1 ○
G
30QDHBW11-710000 ○
H
30QDHW11A-710000 车身线束 Vehicle body wire-harness 1 ○
L

38
30HB-702000
蓄电池负极引线 Cable, Battery(-) 1 ○
G
3E-705000 ○
H○ L
39 30DHW13-701000 蓄电池正极引线 Cable, Battery(+ 1

40 R960-700300-000 起动机接地线 Ground wire,Starter 1 ○

G○H

·264·
图 76 电气系统（线路图）
Fig.76 Electrical system

·265·
图 76 电气系统（线路图）
Fig.76 Electrical system
○
I CPC20/25/30HB-W13 ○J CPCD20/25/30/35H-BW13
CPC35-HBW13
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
1 WD100×90 右前照灯 Right head lamp 1
2 30DH-721000 右前小灯 Right side lamp 1 2007.10--
3 JK406C 预热起动开关 Pre-heat & start switch 1
4 FXK-700 转向灯开关 Turn signal lamp switch 1
5 SG-124C 闪光器 Flasher 1 --2006.7
SG152 闪光器 Flasher 1 2006.7--
Head light & signal lamp
6 JK-107 大小灯开关 1
switch
7 LAS1Y-11 检查按钮 Check knob 1 组合仪表配
8 DR-2 油量表 Oil quality gauge 1 组合仪表配
9 DW-2 油温表 Oil temperature gauge 1 组合仪表配○
J
10 DW-2 水温表 Water temperature gauge 1 组合仪表配
11 30DH-721000 左前小灯 Left side 1amp 1 2007.10--
12 WDl00×90 左前照灯 Left head lamp 1
13 BX306 保险丝盒 Fuse 1
14 YDl01 预热定时器 Time relay 1 组合仪表配
15 JD195 预热继电器 Preheat relay 1 组合仪表配
16 N163-700009-000 喇叭 Horn 1
17 WG-2(R1/2) 油温传感器 Oil temperature sensor 1 组合仪表配○
J
18 JK208A 倒车灯开关 Reverse switch 1 变速箱配
19 N163-700600-000 制动灯开关 Brake switch 1
20 JK208A 空档起动开关 Neutral start switch 1 组合仪表配○
J
21 8972283180 发电机12V-50A Alternater 1 发动机配
22 8970437440 预热塞 Preheater 1 发动机配

23 WG-2(M16×1.5) 水温传感器 Water temperature sensor 1 组合仪表配

·266·
图 76 电气系统（线路图）
Fig.76 Electrical system

·267·
图 76 电气系统（线路图）
Fig.76 Electrical system
○
I CPC20/25/30HB-W13 ○
J CPCD20/25/30/35H-BW13
CPC35-HBW13
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
24 30HB-707000 右后灯 Right rear lamp 1 2007.10--

25 SG-Z 倒车报警器 Reverse warner 1

26 BJ-130 牌照灯 Licence lamp 1

27 油水分离报警器 Water separate warner 1 发动机配

28 HXJ-02 计时表 Timer 1 组合仪表配

29 燃油切断开关 Fuel outoff switch 1 发动机配

30 5824100122 油压报警器 Oil pressure warning switch 1 发动机配

31 8970429971 起动机12V- 2.2kW Starter 1 发动机配

32 JQ1 起动继电器 Start relay 1 ○

J

33 30HB-706000 左后灯 Left tail lamp 1 2007.10--

34 30HB-700200-000 免维护蓄电池 Battery 1

35 30HB-700100 油量传感器 Oil quality sensor 1 组合仪表配

36 喇叭按钮 Horn button 1 方向盘配

37 30HBW13-710000 车身线束 Vehicle body wire-harness 1 ○

I

37 30DHBW13-710000 车身线束 Vehicle body wire-harness 1 ○

J

38 30HB-702000 蓄电池负极引线 Cable, Battery(-) 1

39 30DHW13-701000 蓄电池正极引线 Cable, Battery(+ 1

40 R960-700300-000 起动机接地线 Ground wire,Starter 1

·268·
图 77 电气系统（线路图）
Fig.77 Electrical system

·269·
图 77 电气系统（线路图）
Fig.77 Electrical system
○
K CPCD20/25/30/35H-W15A ○O CPC20/25/30HB-W15
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
1 WD100×90 右前照灯 Right head lamp 1

2 30DH-721000 右前小灯 Right side lamp 1 2007.10--

3 JK406C 预热起动开关 Pre-heat & start switch 1

4 FXK-700 转向灯开关 Turn signal lamp switch 1

5 SG-124C 闪光器 Flasher 1 --2006.7

SG152 闪光器 Flasher 1 2006.8--

6 JK-107 大小灯开关Head light & signal lamp switch 1

7 LAS1Y-11 检查按钮 Check knob 1 组合仪表配

8 DR-2 油量表 Oil quality gauge 1 组合仪表配

9 DW-2 油温表 Oil temperature gauge 1 组合仪表配

10 DW-2 水温表 Water temperature gauge 1 组合仪表配

11 30DH-721000 左前小灯 Left side lamp 1 2007.10--

12 WDl00×90 左前照灯 Left head lamp 1

13 BX306 保险丝盒 Fuse 1

14 YD101 预热定时器 Time relay 1 组合仪表配

15 JDl95 预热继电器 Preheat relay 1 组合仪表配

16 N163-700009-000 喇叭 Horn 1 ○
K

DL124ED 喇叭 Horn 1 ○
O

17 WG-2(M18×1.5) 油温传感器 Oil temperature sensor 1 组合仪表配

18 32005-L1100 倒车灯开关 Reverse switch 1 变速箱配

19 N163-700600-000 制动灯开关 Brake switch 1

变速箱配、仅
20 31918-04H01 空档起动开关 Neutral start switch 1
○K
21 23100-7T403 发电机 Alternator 1 发动机配

22 11065-43G01 预热塞 Preheater 1 发动机配

·270·
图 77 电气系统（线路图）
Fig.77 Electrical system

·271·
图 77 电气系统（线路图）
Fig.77 Electrical system
○
K CPCD20/25/30/35H-W15A ○O CPC20/25/30HB-W15
序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.

23 WG-2(M12×1.25) 水温传感器 Water temperature sensor 1 发动机配

24 30HB-707000 右后灯 Right rear lamp 1 2007.10--

25 SG-Z 倒车报警器 Reverse warner 1 ○

O

N163-700500-000 倒车报警器 Reverse warner 1 ○

K 2010.6--

26 BJ-130 牌照灯 Licence lamp 1

27 16412-10H00 油水分离传感器 Sensor 1 发动机配

28 16450-L1105 探测器 Detector 1 发动机配

29 16870-R8100 燃油切断开关 Fuel outoff switch 1 发动机配

30 25240-89911 油压报警器 Fuel pressure warning switch 1 发动机配

31 23300-80G00 起动机 Starter 1 发动机配

32 JQ1 起动继电器 Start relay 1

33 30HB-706000 左后灯 Left tail lamp 1 2007.10--

34 6-QA-105S-G00 蓄电池 Battery 1

35 30HB-700100 油量传感器 Oil quality sensor 1 组合仪表配

36 HXJ-02 计时表 Timer 1 组合仪表配

37 喇叭按钮 Horn button 1 方向盘配套

38 油水分离器报警器 Water separate warner 1 发动机配

39 30HB-702000 蓄电池负极引线 Cable, Battery(-) 1

40 30DH-701000 蓄电池正极引线 Cable, Battery(+ 1

41 R960-700300-000 起动机接地线 Ground wire,Starter 1

42 30DHW15-710000 车身线束 Vehicle body wire-harness 1

·272·
 1
6 3
30
2
4
电气系统（线路图）
Electrical system

17 25 27 28
29
33
19
20
9

·273·
16 21
22 36
23 24
15
10
8 31
32
13 14
11
7 5 35
Fig.78
图 78 12
37
18
34 26
图 78 电气系统（线路图）
Fig.78 Electrical system
○
V CPC20/25/30HB-G32
CPC35-HBG32
○
W CPCD20/25/30/35H-BG32

序号 代 号 名 称 数量 备注或适用车型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty No.
1 WD100×90 右前照灯 Right head lamp 1
2 30DH-721000 右前小灯 Right side lamp 1 --2007.10
3 JK406C 预热起动开关 Pre-heat & start switch 1
4 FXK-700 转向灯开关 Turn signal lamp switch 1
组合仪表配
5 SG-124C 闪光器 Flasher 1
--2006.7
SG152 闪光器 Flasher 1 2006.8--
Head light & signal lamp
6 JK-107 大小灯开关 1 组合仪表配
switch
7 DS-202 检查按钮 Check knob 1 组合仪表配
8 DR-2 油量表 Oil quantity gauge 1 组合仪表配
9 DW-2 油温表 Oil temperature gauge 1 组合仪表配○
W
10 DW-2 水温表 Water temperature gauge 1 组合仪表配
11 30DH-721000 左前小灯 Left side lamp 1 --2007.10
12 WD100×90 左前照灯 Left head lamp 1
13 喇叭按钮 Horn push-button 1 方向盘配
14 N163-700009-000 喇叭 Horn 1
15 BX306 保险丝盒 Fuse 1
16 JD195 预热继电器 Preheat relay 1 组合仪表配

17 YDl0l 预热定时器 Time relay 1 组合仪表配

18 WG-2(R1/2) 油温传感器 Oil temperature sensor 1 组合仪表配○
W

19 JK208A 倒车灯开关 Reverse switch 1 变速箱配

20 N163-700600-000 制动灯开关 Brake switch 1

·274·
 1
6 3
30
2
4
电气系统（线路图）
Electrical system

17 25 27 28
29
33
19
20
9

·275·
16 21
22 36
23 24
15
10
8 31
32
13 14
11
7 5 35
Fig.78
图 78
12
37
18
34 26
图 78 电气系统（线路图）
Fig.78 Electrical system
○
V CPC20/25/30HB-G32
CPC35-HBG32
○
W CPCD20/25/30/35H-BG32

备注或适用车
序号 代 号 名 称 数量
型
Remarks series
Item Part No. Description Q＇ty
No.
21 JK208A 空档起动开关 Neutral start switch 1 变速箱配○ W

22 JQ1 起动继电器 Start relay 1 ○

W

23 QDJ1338 起动机 Starter 1 发动机配

24 ZJ182 发电机 Alternator 1 发动机配

25 30HB-700100 油量传感器 Oil quality sensor 1 组合仪表配

26 30HB-700200-000 免维护蓄电池 Battery 1

Fuel pressure warning
27 YBl3(Z1/4-0.08MPa) 油压报警器 1 发动机配
switch
28 预热塞 Glow plug 4 发动机配

Water temperature
29 WG-2(Z3/8＂) 水温传感器 1 组合仪表配
sensor
30 30HB-707000 右后灯 Right tail lamp 1 --2007.10

31 SG-Z 倒车报警器 Reverse warner 1

N163-700500-000 倒车报警器 Reverse warner 1 2010.6--

32 30HB-706000 左后灯 Left tail lamp 1 --2007.10

33 HXJ-02 计时表 Timer 1 组合仪表配

34 30HB-702000 蓄电池负极引线 Cable, Battery(-) 1
35 3E-704000 蓄电池正极引线 Cable, Battery(+ 1
36 R960-700300-000 起动机接地线 Ground wire,Starter 1
37 30HBG32-710000 车身线束 Vehicle body wire-harness 1 ○
V
35DHBG32-710000 车身线束 Vehicle body wire-harness 1 ○
W

·276·