Power BI

Labo 2 Dashboard
in a Day

Version : 3.31.2022 Copyright 2022 Microsoft 1 | Page

Géré par : Microsoft Corporation
Sommaire
Présentation .............................................................................................................................................. 3
Power BI Desktop – Modélisation des données et exploration ................................................................ 4
Power BI Desktop – Disposition ............................................................................................................. 4
Power BI Desktop – Exploration des données ....................................................................................... 8
Power BI Desktop – Exploration des données (suite).......................................................................... 23
Références ............................................................................................................................................... 41

Version : 3.31.2022 Copyright 2022 Microsoft 2 | Page

Géré par : Microsoft Corporation
Présentation
Cet atelier est le deuxième sur les cinq au total. Continuez à utiliser votre fichier une fois l’Atelier 1
terminé. Si vous rejoignez le DIAD à ce stade ou si vous n’avez pas pu suivre les ateliers précédents,
commencez par cet atelier avec le fichier « Lab 1 solution.pbix » que vous trouverez dans le dossier
États.

Dans ce labo, vous allez apprendre à :

• créer une gamme de graphiques différents.
• mettre en évidence et filtrée de façon croisée.
• créer de nouveaux groupes et hiérarchies.
• ajouter de nouvelles mesures dans un modèle afin de pousser plus loin l’analyse.

Le labo comprend des étapes à suivre par l’utilisateur, ainsi que des captures d’écran associées qui
fournissent une aide visuelle. Dans les captures d’écran, des sections sont mises en évidence avec des
encadrés rouges ou orange afin de souligner la zone sur laquelle l’utilisateur doit se concentrer.

Remarque : cet atelier utilise des données réelles rendues anonymes et fournies par ObviEnce LLC.
Visitez le site de l’entreprise pour en savoir plus sur ses services : www.obvience.com. Ces données
sont la propriété d’ObviEnce LLC et sont partagées dans le but d’illustrer les fonctionnalités de Power
BI avec des exemples de données issus de l’industrie. Toute utilisation de ces données doit inclure
cette attribution à ObviEnce LLC.

Version : 3.31.2022 Copyright 2022 Microsoft 3 | Page

Géré par : Microsoft Corporation
Power BI Desktop – Modélisation des données et
exploration
Dans cette section, vous allez découvrir les principaux éléments Power BI Desktop. Nous modéliserons
et explorerons les données et créerons des visuels.

Power BI Desktop – Disposition

Commençons par la fenêtre principale Power BI Desktop et familiarisons-nous avec les différentes
sections disponibles.

1. En haut de la fenêtre figure l’onglet Accueil où sont disponibles les opérations les plus courantes.
2. L’onglet Insérer du ruban vous permet d’insérer des formes, une zone de texte ou de nouveaux
visuels
3. L’onglet Modélisation du ruban active des fonctionnalités de modélisation des données
supplémentaires, telles que l’ajout de mesures calculées et de colonnes personnalisées.
4. L’onglet Afficher comporte des options de mise en page.
5. L’onglet Aide fournit des options d’auto-assistance, telles que de la formation guidée, des vidéos
de formation et des liens vers des communautés en ligne, des présentations de partenaires et des
services de conseil.
6. Sur le côté gauche de la fenêtre se trouvent trois icônes, Rapport, Données et Modèle. Si vous
pointez sur les icônes, des info-bulles apparaissent. Basculer de l’une à l’autre vous permet de
voir les données et les relations entre les tables.
7. L’espace blanc au centre est le canevas où vous allez créer des visuels.

Version : 3.31.2022 Copyright 2022 Microsoft 4 | Page

Géré par : Microsoft Corporation
8. Le volet Visualisations à droite vous permet de sélectionner des visualisations, d’ajouter des
valeurs aux visuels et d’ajouter des colonnes aux axes ou aux filtres.
9. Dans la fenêtre Champs du volet droit se trouve la liste des tables qui ont été générées à partir
des requêtes. Cliquez sur l’icône (en forme de triangle vers le bas) en regard d’un nom de
table permettant d’afficher la liste des champs pour cette table.

Version : 3.31.2022 Copyright 2022 Microsoft 5 | Page

Géré par : Microsoft Corporation
10. Cliquez sur l’icône Données sur le côté gauche. Développez la table Sales dans le volet Champs
comme indiqué dans l’illustration. Faites défiler vers le haut et vers le bas et notez comme il est
facile de parcourir environ trois millions de lignes.

11. Cliquez sur l’icône Modèle dans le volet gauche de Power BI Desktop. Vous verrez les tables que
vous avez importées, ainsi que certaines relations. Power BI Desktop déduit automatiquement les
relations entre les tables.
• Une relation est créée entre les tables Sales et Product à l’aide de la colonne ProductID.
• Une relation est créée entre les tables Product et Manufacturer à l’aide de la colonne
ManufacturerID.
Power BI prend en charge plusieurs types de relations :
• 1 à plusieurs
• 1à1
• Plusieurs à plusieurs
Dans ce laboratoire, nous utiliserons le type de relation 1 à plusieurs, le type de relation le plus
courant. Cela signifie que l’une des tables impliquées dans la relation doit avoir un ensemble unique
de valeurs. Nous créerons d’autres relations plus tard au cours du labo.

Version : 3.31.2022 Copyright 2022 Microsoft 6 | Page

Géré par : Microsoft Corporation
Remarque : les tables peuvent ne pas apparaître comme illustré dans la figure. Vous pouvez effectuer
un zoom avant ou arrière dans la page Relations en faisant glisser le curseur de zoom dans l’angle
inférieur droit de la fenêtre. Si vous voulez être sûr que toutes les tables sont affichées, utilisez l’icône
Ajuster à l’écran : . Glissez-déplacez les tables pour qu’elles soient disposées comme indiqué
dans l’illustration :

12. Cliquez sur la zone de recherche et notez les options disponibles. Les options changent en
fonction de votre sélection dans le canevas

Version : 3.31.2022 Copyright 2022 Microsoft 7 | Page

Géré par : Microsoft Corporation
Power BI Desktop – Exploration des données
Maintenant que nous avons chargé les données, commençons par analyser les ventes par pays.
13. Cliquez sur l’icône Rapport dans le volet gauche pour accéder à l’affichage Rapport.
14. Cliquez sur l’histogramme groupé dans Visualisations comme indiqué dans la capture d’écran.

15. Dans la section Champs, développez la table Geography et cliquez sur la case en regard du champ
Country.
16. Dans la section Champs, développez la table Sales et cliquez sur la case en regard du champ Revenue.
17. Redimensionnez le visuel en faisant glisser les bords.

Notez que le chiffre d’affaires pour chaque pays est identique. Nous devons à présent créer une
relation entre les tables Sales et Geography.

Version : 3.31.2022 Copyright 2022 Microsoft 8 | Page

Géré par : Microsoft Corporation
18. Cliquez sur l’icône Modèle dans le volet gauche pour accéder à l’affichage Relation.
19. Nos données de vente sont triées par code postal, nous devons donc connecter la colonne Zip de
la table Sales avec la colonne Zip de la table Geography. Pour cela, nous pouvons faire glisser le
champ Zip de la table Sales et connecter la ligne au champ Zip de la table Geography.

Vous pouvez remarquer que la boîte de dialogue Créer une relation s’ouvre avec, dans la partie
inférieure, un message d’avertissement indiquant que la relation a une cardinalité plusieurs à
plusieurs. Cet avertissement est dû au fait que les valeurs Zip dans la table Geography ne sont pas
uniques. En effet, plusieurs pays peuvent avoir le même code Zip. Nous allons concaténer les colonnes
Zip et Country pour créer un champ de valeur unique.
20. Cliquez sur Annuler dans la boîte de dialogue Créer une relation.
Nous devons créer dans les tables Geography et Sales une colonne qui combine Zip et Country.
Commençons par créer une colonne dans la table Sales.
21. Cliquez sur l’icône Rapport dans le volet gauche pour accéder à l’affichage Rapport.
22. Dans la section Champs, cliquez sur les points de suspension à côté de la table Sales. Cliquez sur
Colonnes comme illustré. Une barre de formule apparaît (comme indiqué dans la capture
d’écran) pour vous aider à créer cette nouvelle colonne.

Version : 3.31.2022 Copyright 2022 Microsoft 9 | Page

Géré par : Microsoft Corporation
23. Nous sommes maintenant prêts à combiner les colonnes Zip et Country dans une nouvelle
colonne nommée ZipCountry, avec la virgule comme séparateur. Pour créer cette colonne
ZipCountry saisissez la formule suivante dans l’éditeur.
ZipCountry = Sales[Zip] & "," & Sales[Country]

24. Une fois que vous avez entré la formule, appuyez sur Entrée ou IMPORTANT !
cochez la case à gauche de la barre de formule.
Si vous recevez une
Vous remarquerez qu’IntelliSense apparaît pour vous guider dans le erreur lors de la création
choix de la colonne appropriée. Le langage que vous avez utilisé pour de la nouvelle colonne,
créer cette nouvelle colonne est appelé DAX (Data Analysis Expression). vérifiez que le type de
Nous connectons des colonnes (Zip et Country) dans chaque ligne en données de la colonne
utilisant le symbole « & ». L’icône avec un (fx), en regard de la nouvelle Zip est Texte.
colonne ZipCountry, indique que vous avez une colonne qui contient
Si vous avez encore des
une expression, également appelée colonne calculée.
problèmes, n’hésitez pas
Remarque : vous pouvez également créer une colonne en sélectionnant à demander !
la table, puis en cliquant sur Outils de table, puis sur Nouvelle colonne
ou en cliquant sur Modélisation, puis sur Nouvelle colonne dans le ruban.

Appliquons cette méthode pour créer une colonne ZipCountry dans la table Geography.
25. Dans la section Champs, sélectionnez la table Geography et, dans le ruban, sélectionnez
Modélisation, puis cliquez sur Nouvelle colonne comme indiqué dans l’illustration.

Version : 3.31.2022 Copyright 2022 Microsoft 10 | Page

Géré par : Microsoft Corporation
26. Une barre de formule apparaît maintenant. Dans la barre de formule, entrez l’expression DAX
suivante :
ZipCountry = Geography[Zip] & « , » & Geography[Country]

Vous verrez apparaître une nouvelle colonne ZipCountry dans la table Geography. L’étape finale
consiste à définir la relation entre les deux tables à l’aide des colonnes ZipCountry que nous venons de
créer dans chacune de ces tables.
27. Cliquez sur l’icône Modèle dans le volet gauche pour accéder à l’affichage Relation.
28. Faites glisser le champ ZipCountry de la table Sales et connectez-le au champ ZipCountry de la
table Geography.

Version : 3.31.2022 Copyright 2022 Microsoft 11 | Page

Géré par : Microsoft Corporation
Nous avons maintenant créé une relation. Le chiffre « 1 » en regard de Geography indique qu’il
s’agit du côté « 1 » de la relation, et le symbole « * » en regard de Sales indique qu’il s’agit du côté
« plusieurs » de la relation.
29. Cliquez sur l’icône Rapport dans le volet gauche pour accéder à l’affichage Rapport.
Notez l’histogramme groupé créé plus haut. Il montre différentes ventes pour chaque pays ou région.
Ce sont les États-Unis qui ont le plus de ventes, suivis de l’Australie et du Japon. Par défaut, le
graphique est trié par Revenue.
30. Cliquez sur les points de suspension dans le coin supérieur droit du visuel (sinon, l’ellipse peut se
trouver en bas du graphique). Notez que vous pouvez également trier par Country.

31. Notez que nos données contiennent des blancs. Nous voulons nettoyer nos données et
supprimer les blancs
32. Faites glisser le champ Country de la table Geography vers le volet Filtres et déposez-le dans
Filtres dans toutes les pages.

Version : 3.31.2022 Copyright 2022 Microsoft 12 | Page

Géré par : Microsoft Corporation
33. Modifiez le type de filtre en Filtrage avancé, sélectionnez n’est pas vide, et cliquez sur Appliquer
le filtre
REMARQUE : des options de filtre supplémentaires sont disponibles : est vierge, est vide,
n’est pas vide

34. Dans la section Champs, développez la table Manufacturer et faites glisser la colonne
Manufacturer vers la section Légende sous Visualisations.
35. Avec le graphique sélectionné, cliquez sur l’histogramme groupé depuis la section Visualisations,
puis cliquez sur le visuel Histogramme empilé.
36. Redimensionnez le visuel en fonction des besoins.

Nous pouvons maintenant voir les principaux fabricants par pays.

Essayons maintenant différents visuels pour voir quel graphique représente le mieux les données.
37. Commencez avec l’histogramme empilé sélectionné.

Version : 3.31.2022 Copyright 2022 Microsoft 13 | Page

Géré par : Microsoft Corporation
38. Triez la légende dans l’ordre décroissant

39. Dans le volet Filtres, développez Manufacturer.

40. Dans le menu déroulant Type de filtre, sélectionnez N premiers.
41. Entrez 5 dans la zone de texte en regard de Haut.
42. Dans la table Sales, glissez-déplacez le champ Revenue vers la section Par valeur.
43. Cliquez sur Appliquer le filtre.

Version : 3.31.2022 Copyright 2022 Microsoft 14 | Page

Géré par : Microsoft Corporation
Notez que le visuel est filtré pour afficher les 5 premiers fabricants par Revenue. Nous constatons que
le fabricant VanArsdel a un pourcentage plus élevé de ventes en Australie, par rapport à d’autres pays
ou régions.
Nous pouvons maintenant ajouter des étiquettes de totaux aux visuels empilés
44. Explorons les options de mise en forme de la police
45. Cliquez sur l’icône de rouleau et cliquez sur Axe des X
46. Activez Gras et Italique ; n’hésitez pas à essayer différentes options de mise en forme dans
différentes zones. Pour les besoins du labo, nous désactiverons les options Gras et Italique

47. Accédez au titre Nombre total d’étiquettes et cliquez sur Activé

Version : 3.31.2022 Copyright 2022 Microsoft 15 | Page

Géré par : Microsoft Corporation
Supprimons les étiquettes de totaux
48. Sélectionnez Désactivé en regard des étiquettes de totaux

Ce qui nous intéresse, ce sont les cinq premiers concurrents par chiffre d’affaires. Nous allons les
regrouper pour ne pas avoir à ajouter de filtre dans chaque visuel. Avant cela, nous allons supprimer
le filtre au niveau de l’élément visuel 5 premiers.
49. Commencez avec l’histogramme empilé sélectionné.
50. Pointez et cliquez sur l’icône Effacer le filtre (suppression) en regard du champ Manufacturer
dans le volet Filtres.

51. Dans la section Champs, cliquez avec le bouton droit sur le nom de champ Manufacturer depuis
la table Manufacturer. Remarque : ne cochez pas la case.
52. Cliquez sur Nouveau groupe.

Version : 3.31.2022 Copyright 2022 Microsoft 16 | Page

Géré par : Microsoft Corporation
53. Dans la section Valeurs non groupées, à l’aide de la touche Ctrl, sélectionnez Aliqui, Currus,
Natura et Pirum.
54. Cliquez sur le bouton Grouper. Notez qu’un nouveau groupe est ajouté dans la section Groupes
et membres.
55. Double-cliquez sur le nouveau groupe et renommez le Top Competitors.
56. Cliquez sur VanArsdel dans la section Valeurs non groupées et cliquez sur le bouton Groupe pour
créer le groupe VanArsdel.
57. Cochez la case Inclure un autre groupe. Cela crée un autre groupe Autre qui comprend tous les
autres fabricants.
58. Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Groupes.

59. Avec l’histogramme empilé sélectionné, cliquez sur le X en regard de Manufacturer dans la
section Légende. Cette action supprime le Manufacturer.
60. Dans la section Champs, faites glisser le nouveau groupe Manufacturer (groupes) dans la section
Légende. Maintenant, nous voyons que VanArsdel a une part de marché de presque 50 % en
Australie.

Version : 3.31.2022 Copyright 2022 Microsoft 17 | Page

Géré par : Microsoft Corporation
61. Pointez sur l’une des colonnes et cliquez avec le bouton droit.
62. Cliquez sur Afficher sous forme de table. Vous serez alors désormais en mode Focus, avec le
graphique affiché par-dessus et les données en dessous. Notez que VanArsdel a un pourcentage
élevé du marché australien.
63. Utilisez l’icône en haut à droite pour basculer vers la disposition verticale. Dans cette disposition,
le graphique est affiché dans le volet de gauche et les données dans le volet de droite.
64. Cliquez sur Retour au rapport pour revenir au canevas Rapport.

Remarque : vous pouvez utiliser des étapes similaires pour Afficher le point de données sous forme
de table pour voir les enregistrements d’un point de données particulier.

Créons à présent un visuel Revenue par Manufacturer.

65. Cliquez sur l’espace blanc sur le canevas. Dans la section Champs, cochez la case en regard du
champ Revenue dans la table Sales.

Version : 3.31.2022 Copyright 2022 Microsoft 18 | Page

Géré par : Microsoft Corporation
66. Dans la section Champs, cochez la case en regard du champ Manufacturer dans la table
Manufacturer.
67. Dans la section Visualisations , sélectionnez le visuel Treemap.

Nous avons maintenant Revenue par Manufacturer. Nous allons maintenant nous pencher sur
l’interaction entre l’histogramme empilé et les visuels Treemap.
68. Dans le visuel Treemap, cliquez sur VanArsdel et notez que l’histogramme empilé est filtré. Cela
confirme que VanArsdel a un pourcentage élevé du marché australien.

69. Pour supprimer le filtre, cliquez à nouveau sur VanArsdel.

L’interaction entre les visuels est appelée filtrage croisé.
Précédemment, nous avons ajouté un filtre au niveau du visuel « 5 Premiers ». Nous allons maintenant
ajouter un filtre au niveau de la page, afin de travailler avec les Top Competitors et VanArsdel, et de
filtrer les autres fabricants.

Version : 3.31.2022 Copyright 2022 Microsoft 19 | Page

Géré par : Microsoft Corporation
Les filtres au niveau de la page s’appliquent à tous les éléments visuels de la page. Les filtres au niveau
du visuel s’appliquent uniquement à un visuel. Assurez-vous que le volet Filtres est développé/ouvert.
70. Dans la section Champs, faites glisser Manufacturer (groupes) de la table Manufacturer vers la
zone Filtres dans cette page dans le volet Filtres.
71. Cliquez sur Top Competitors et VanArsdel.

Ajoutons maintenant un visuel qui fournit des informations sur les ventes au fil du temps
72. Cliquez tout d’abord sur l’espace blanc sur le canevas.
73. Cochez la case en regard du champ Date dans la table Sales. Notez qu’une hiérarchie de dates
est créée.
74. Cochez la case en regard du champ Revenue dans le champ de la table Sales. Notez qu’un
histogramme groupé est créé. Notez également qu’une hiérarchie de date est créée dans la
section Axe. Il y a des flèches sur la barre supérieure du graphique qui sont utilisées pour
naviguer dans la hiérarchie.

75. Cliquez sur la colonne Australia dans le visuel Revenue par Country.

Version : 3.31.2022 Copyright 2022 Microsoft 20 | Page

Géré par : Microsoft Corporation
76. Avec le visuel Revenue par Country sélectionné, dans le ruban, cliquez sur Format, puis cliquez
sur Modifier les interactions. Notez qu’en haut à droite des deux autres visuels figurent de
nouvelles icônes avec l’icône de mise en surbrillance sélectionnée.
77. Cliquez sur l’icône de filtre pour les deux visuels.

À présent, dans Revenue par Year et Revenue par Manufacturer, les données sont filtrées pour
Australia.
78. Cliquez maintenant sur le visuel Revenue par Year.
79. Cliquez ensuite sur l’icône de filtre sur les deux autres visuels.

80. De même, cliquez sur le visuel Revenue par Manufacturer et sélectionnez l’icône de filtre sur les
deux autres visuels. Lorsque vous avez terminé, tous les visuels doivent être en mode filtre.
81. Avec le visuel Revenue par Manufacturer sélectionné, dans le ruban, cliquez sur Format , puis
Modifier les interactions pour supprimer les icônes.
82. Cliquez sur VanArsdel dans le visuel Revenue par Manufacturer

Version : 3.31.2022 Copyright 2022 Microsoft 21 | Page

Géré par : Microsoft Corporation
Remarque : si votre écran ne ressemble pas à l’écran ci-dessous, modifiez vos interactions.

Nous avions déjà remarqué que VanArsdel avait une part de marché élevée en Australia. Vérifions les
performances de VanArsdel dans le temps en Australia.
83. Cliquez sur le graphique Revenue par Country et Manufacturer (groupes) et supprimez
Manufacturer (groupes) de la légende.
84. Cliquez sur VanArsdel dans le visuel Revenue par Manufacturer.
85. Appuyez sur Ctrl et cliquez sur la colonne Australia dans le visuel Revenue par Country.
Nous avons maintenant filtré les graphiques par VanArsdel et Australia. En analysant les résultats,
nous observons un pic des ventes en 2021 pour VanArsdel en Australie. Cette flambée des ventes est
intrigante, examinons-la plus en détail.
86. Sélectionnez la flèche vers le bas dans le coin supérieur droit du visuel Revenue par Year. Cela
active la fonctionnalité de descente dans la hiérarchie.

87. Cliquez sur la colonne 2021 dans le visuel Revenue par Year.
Notez que vous avez exploré jusqu’au niveau du trimestre pour l’année 2021. Il existe un pic important
au 4e trimestre. Examinons cela d’un peu plus près.
88. Cliquez sur l’icône de double flèche en haut à droite du visuel Revenue par Year. Nous accédons
alors au niveau suivant de la hiérarchie, à savoir le mois.

Version : 3.31.2022 Copyright 2022 Microsoft 22 | Page

Géré par : Microsoft Corporation
89. Cliquez sur l’icône de flèche vers le haut en haut à droite du visuel Revenue par Year pour
accéder au niveau Quarter.
90. Cliquez sur l’icône de montée dans la hiérarchie pour accéder au niveau Year
91. Cliquez sur l’icône de flèche fractionnée en haut à droite du visuel Revenue par Year. Cela
développe le niveau suivant de la hiérarchie, à savoir le trimestre pour toutes les années.
Notez que les ventes du quatrième trimestre ont toujours été élevées, mais en 2021, il y a eu un pic de
ventes plus important au quatrième trimestre par rapport à d’habitude.
92. Accédons maintenant au niveau du mois. Cliquez sur l’icône de flèche fractionnée en haut à
droite du visuel Revenue par Year. Cela développe le niveau suivant de la hiérarchie, à savoir le
mois pour toutes les années.

Le visuel comporte beaucoup d’informations. Nous devons faire défiler à gauche et à droite pour comparer.

Power BI Desktop – Exploration des données (suite)

Maintenant que nous avons exploré les données, ajoutons un segment afin que nous puissions filtrer
en fonction des fabricants.
93. Cliquez sur l’espace blanc sur le canevas. Dans la section Champs, cochez la case en regard du
champ Manufacturer dans la table Manufacturer.
94. Dans la section Visualisations, sélectionnez le visuel Segment.
95. Vous verrez ici une liste de fabricants. Cliquez sur VanArsdel et notez que tous les visuels sont
filtrés en fonction de votre sélection.
96. Pointez sur le coin supérieur droit du visuel, puis cliquez sur la flèche Bas. Notez que vous pouvez
basculer le segment entre une liste et une liste déroulante.

Version : 3.31.2022 Copyright 2022 Microsoft 23 | Page

Géré par : Microsoft Corporation
97. Cliquez sur Liste déroulante.
98. Cliquez sur VanArsdel dans la liste déroulante.

99. Vérifiez que Top Competitors et VanArsdel sont sélectionnés dans le filtre Manufacturer
(groupes) du volet Filtres.

Notez qu’il y a une case pour Filtres dans toutes les pages dans le volet Filtres. Si vous avez des pages
en double, voici comment synchroniser un filtre pour tout le fichier.
Utilisons maintenant le segment Manufacturer pour analyser un fabricant à la fois.
100. Cliquez tout d’abord sur le visuel Treemap Revenue par Manufacturer.
101. Dans la section Visualisations, sélectionnez le visuel Carte.

Version : 3.31.2022 Copyright 2022 Microsoft 24 | Page

Géré par : Microsoft Corporation
Le visuel de carte indique Revenue quand nous appliquons des filtres et des filtres croisés aux visuels.
Notez que toutes les dimensions clés se trouvent dans leur propre table avec les attributs associés à
l’exception de la date. Par exemple, les attributs Product se trouvent dans la table Product. Créons
maintenant une table Date.
102. Accédez à l’affichage Données en cliquant sur l’icône Données dans le volet gauche.
103. Dans le ruban, cliquez sur Outils de table, puis cliquez sur Nouvelle table.
Notez qu’une nouvelle table est créée dans la section Champs à droite et que la barre de formule
s’ouvre.
104. Entrez Date =CALENDAR (DATE(2014,1,1), DATE(2021,12,31)) dans la barre de formule et cochez
la case. Une table Date avec une colonne Date est créée.

Nous utilisons deux fonctions DAX : la fonction CALENDAR, qui prend les données de début et de fin,
et la fonction DATE, qui considère les champs année, mois et date.
Pour ce labo, nous créerons des dates de 2014 à 2021, car nous avons des données pour ces années.
Nous pouvons également ajouter davantage de champs comme Année, Mois, Semaine, etc. à cette
table à l’aide de fonctions DAX.
Notez que le champ Date a le type Date/heure. Nous allons le changer et lui affecter le type de
données Date.
105. Cliquez sur le champ Date dans la table Date.
106. Dans le ruban, cliquez sur Outils de colonne, cliquez sur Type de données, puis sur Date.

Version : 3.31.2022 Copyright 2022 Microsoft 25 | Page

Géré par : Microsoft Corporation
Ensuite, nous devons créer une relation entre la table Date nouvellement créée et la table Sales.
107. Dans le ruban, cliquez sur Outils de colonne, et cliquez sur Gérer les relations.
108. Une boîte de dialogue Gérer les relations s’ouvre. Cliquez sur le bouton Nouveau.
109. Une boîte de dialogue Créer une relation s’ouvre. Cliquez sur Date dans le menu déroulant.
110. Cliquez sur Sales dans la deuxième liste déroulante.
111. Mettez en surbrillance le champs Date des deux tables.
112. Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Créer une relation.

113. Cliquez sur Fermer pour fermer la boîte de dialogue Gérer les relations.
114. Accédez à l’affichage Rapport en cliquant sur l’icône Rapport dans le volet gauche.
Notez que le graphique Revenue par Date a une apparence différente. Nous allons corriger cela.
115. Cliquez sur le visuel Revenue par Date.
116. Dans Axe, cliquez sur « X » pour supprimer le champ Date.

Version : 3.31.2022 Copyright 2022 Microsoft 26 | Page

Géré par : Microsoft Corporation
117. Dans la section Champs, développez la table Date.
118. Faites maintenant glisser le champ Date vers la section Axe.

Notez que le comportement du nouveau champ Date est identique au précédent.

Comme il existe maintenant deux champs Date, il peut être délicat de déterminer lequel utiliser. Pour
résoudre ce problème, cachons le champ Date dans la table Sales.
119. Dans la section Champs, cliquez sur les trois points situés en regard du champ Date dans la table
Sales, puis sélectionnez Masquer

Version : 3.31.2022 Copyright 2022 Microsoft 27 | Page

Géré par : Microsoft Corporation
120. De la même manière, masquez Country, ProductID, Zip, et ZipCountry dans la table Sales
également.
121. Masquez maintenant ZipCountry de la table Geography.
122. Masquez ManufacturerID dans la table Manufacturer.
123. Masquez ProductID et ManufacturerID dans la table Product.
Remarque : il est recommandé de masquer les champs qui ne sont pas utilisés dans les rapports.
Revenons maintenant à notre histoire de données, Australie, VanArsdel et 2021. Vérifions si le pic s’est
produit dans une région spécifique d’Australie.
124. Cliquez sur le visuel Revenue par Country.
125. Dans la section Champs, faites glisser le champ State de la table Geography jusque sous le champ
Country dans la section Axe.
126. Faites glisser le champ District sous le champ State dans la section Axe.
Nous venons de créer une hiérarchie.

Version : 3.31.2022 Copyright 2022 Microsoft 28 | Page

Géré par : Microsoft Corporation
127. Vérifiez que VanArsdel est sélectionné dans le segment Manufacturer.
128. Activez le mode Exploration en sélectionnant la flèche Bas qui se trouve en haut à droite du visuel
Revenue par Country.

129. Cliquez sur Australia pour descendre dans la hiérarchie jusqu’au niveau State.
130. Dans le visuel Revenue par Year, cliquez sur 2021 et vérifiez ce qui se produit au niveau de
Revenue par Country et du visuel State.
131. Désormais, vous pouvez monter dans la hiérarchie jusqu’au niveau pays.
132. Désactivez le mode Exploration en cliquant de nouveau sur la flèche Bas.
Analysons maintenant les données par produit. Nous allons commencer par créer une hiérarchie de
produits.
133. Dans la section Champs, cliquez sur les points de suspension en regard de Category dans la table
Product.
134. Cliquez sur Nouvelle hiérarchie.

Version : 3.31.2022 Copyright 2022 Microsoft 29 | Page

Géré par : Microsoft Corporation
Notez qu’un nouveau champ nommé Hiérarchie de catégories est créé dans la table Product.
135. Double-cliquez sur Hiérarchie de catégories et renommez-le en Product Hierarchy.

136. Cliquez sur les points de suspension en regard de Segment.

137. Cliquez sur Ajouter à la hiérarchie, puis cliquez sur Product Hierarchy.

Version : 3.31.2022 Copyright 2022 Microsoft 30 | Page

Géré par : Microsoft Corporation
138. Cliquez sur les points de suspension en regard de Product.
139. Cliquez sur Ajouter à la hiérarchie, puis cliquez sur Product Hierarchy.
Nous avons maintenant créé une Hiérarchie de produits avec la priorité Category, Segment, puis Product.
140. Cliquez sur l’espace blanc sur le canevas. Dans la section Visualisations, cliquez sur Graphique
à barres groupées.
141. Dans la section Champs, développez la table Product.
142. Cochez la case en regard de Product Hierarchy. Notez que la hiérarchie entière est sélectionnée.
143. Dans la section Champs, développez la table Sales.
144. Cochez la case en regard du champ Revenue.
145. Modifions à présent les interactions pour le nouveau graphique.
146. Cliquez sur l’onglet Format et cliquez sur Modifier les interactions
147. Cliquez sur le visuel Revenue par Country et remplacez le visuel Revenue par Category par filtre

Version : 3.31.2022 Copyright 2022 Microsoft 31 | Page

Géré par : Microsoft Corporation
148. Faites la même chose avec le visuel Revenue par Year, remplacez l’interaction de Revenue par
Category par filtre
149. Nous devons également modifier les interactions des autres graphiques. Cliquez sur le visuel
Revenue par Category et remplacez le visuel Revenue par Year par une action filtre.
150. Cliquez également sur l’interaction filtre sur le visuel Revenue par Country
151. Cliquez sur l’onglet Format et cliquez sur l’option Modifier les interactions pour la désactiver
152. Vérifiez que Australia et 2021 sont sélectionnés.
153. Revenons au visuel Revenue par Category

Version : 3.31.2022 Copyright 2022 Microsoft 32 | Page

Géré par : Microsoft Corporation
154. Activez le mode Exploration dans le graphique Revenue par Category en cliquant sur la flèche
vers le bas.

155. Cliquez sur Urban.

156. Dans le visuel Revenue par Country, si vous ne vous trouvez pas au niveau Country, montez dans
la hiérarchie jusqu’au niveau Country et désactivez la fonctionnalité de descente dans la
hiérarchie.

Version : 3.31.2022 Copyright 2022 Microsoft 33 | Page

Géré par : Microsoft Corporation
157. Cliquez sur Australia dans le visuel Revenue par Country
158. Appuyez sur Ctrl et cliquez sur 2021 dans le visuel Revenue par Year. Notez que les ventes dans la
catégorie Extreme sont supérieures à celles des segments Convenience et Moderation.

Nous allons étudier cela de plus près...

159. Cliquez sur la flèche Bas en haut du visuel Revenue par Country pour activer le mode Exploration.
160. Cliquez sur Australia pour descendre dans la hiérarchie jusqu’au niveau State.

Version : 3.31.2022 Copyright 2022 Microsoft 34 | Page

Géré par : Microsoft Corporation
161. Cliquez sur 2021 dans le visuel Revenue par Year.
162. Appuyez sur Ctrl en cliquant sur le segment Extreme dans le visuel Revenue par Category et
Segment.
Notez qu’il n’existe aucun pic important par état.
163. Cliquez de nouveau sur Extreme pour supprimer le filtrage croisé entre les visuels.
164. Montez dans la hiérarchie jusqu’ au niveau Category dans le visuel Revenue par Category.
165. Désactivez le mode Exploration en cliquant de nouveau sur la flèche Bas.
166. Montez dans la hiérarchie jusqu’au niveau Country dans le visuel Revenue par Country et State
167. Désactivez le mode Exploration dans le visuel Revenue par Country
Nous allons maintenant ajouter un visuel de matrice afin de pouvoir visualiser les données en lignes et
colonnes. Nous pouvons appliquer une mise en forme conditionnelle au visuel de matrice pour mettre
en surbrillance les valeurs hors norme.
168. Cliquez sur le graphique à barres groupées Revenue par Category et remplacez-le par un visuel de
matrice.

169. Cliquez sur le signe + (signe plus) à côté de la ligne Urban pour développer.

Ajoutons un pourcentage au champ total. Cela va nous donner une meilleure perspective.
170. Passez maintenant de la section Format au volet Champs.
171. Depuis la section Champs, faites glisser le champ Revenue de la table Sales vers le champ
Revenue existant dans la section Values. Vous aurez l’impression d’avoir deux fois Revenue dans
le volet Champs

Version : 3.31.2022 Copyright 2022 Microsoft 35 | Page

Géré par : Microsoft Corporation
172. Cliquez sur la flèche près du champ Revenue nouvellement ajouté.
173. Dans le menu, pointez sur Afficher la valeur comme, puis cliquez sur Pourcentage du total
général.
174. Montez dans la hiérarchie jusqu’au niveau Category. Activez le mode Exploration sur le visuel
Revenue par Category.
175. Cliquez maintenant sur Urban (le mot, pas le signe +)

Version : 3.31.2022 Copyright 2022 Microsoft 36 | Page

Géré par : Microsoft Corporation
176. Assurez-vous d’avoir les champs Australia et 2021 sélectionnés sur les autres graphiques.
Examinons à présent la catégorie Extreme pour l’Australie au fil du temps.

177. Dans le visuel Revenue par Year, cliquez sur la colonne 2021, puis sur Australia dans le visuel
Revenue par Country. Notez que le segment Extreme a environ 40 % du total général.
178. Dans le visuel Revenue par Year, cliquez sur la colonne 2021 pour supprimer le filtre.
Maintenant, explorons le segment Extreme pour voir si un produit sort du lot.
179. Dans le visuel Matrix, cliquez sur la ligne Extreme (le mot, pas le signe +) pour descendre dans la
hiérarchie jusqu’au niveau Product.
180. Redimensionnez le visuel en fonction des besoins.
181. Pointez sur le visuel de matrice, puis cliquez sur les points de suspension dans le coin supérieur
droit.
182. Cliquez sur Trier par %TG Revenue, puis sur Tri décroissant.

Version : 3.31.2022 Copyright 2022 Microsoft 37 | Page

Géré par : Microsoft Corporation
Nous pouvons maintenant voir les produits les plus vendus.
183. Vérifiez que 2021 est bien sélectionné dans le visuel Revenue par Year, ainsi que Australia dans le
visuel Revenue par Country. Notez que Maximus UE-04 et 21 sont les produits les plus vendus.
Notez également que le produit 04 représente près de 7 % du total général et présente un gros pic.

184. Dans le visuel Revenue par Year, cliquez sur la colonne 2021 pour supprimer le filtre.
Précédemment, nous avons créé une colonne calculée nommée ZipCountry. Créons maintenant une
mesure % de croissance afin de pouvoir comparer les ventes au fil du temps. Nous allons procéder en
deux étapes.

Version : 3.31.2022 Copyright 2022 Microsoft 38 | Page

Géré par : Microsoft Corporation
Mais tout d’abord, quelle est la différence entre une colonne calculée et une mesure ?
• Une colonne calculée est évaluée ligne par ligne. Nous étendons une table en ajoutant des
colonnes calculées.
• Nous utilisons une mesure quand nous souhaitons agréger les valeurs de nombreuses lignes
dans une table.
185. Dans la section Champs, cliquez sur la table Sales.
186. Dans le ruban, cliquez sur Outils de table, puis cliquez sur Nouvelle mesure. Une barre de
formule s’ouvre.
187. Entrez PY Sales = CALCULATE(SUM(Sales[Revenue]), SAMEPERIODLASTYEAR('Date'[Date]))

188. Cochez la case en regard de la barre de formule. Vous verrez la mesure PY Sales dans la table Sales.
Créons maintenant une autre mesure.
189. Dans la section Champs, pointez sur la table Sales.
190. Cliquez sur les points de suspension en haut à droite.
191. Cliquez sur Nouvelle mesure dans la boîte de dialogue. Une barre de formule s’ouvre.
192. Entrez % Growth = DIVIDE(SUM(Sales[Revenue])-[PY Sales],[PY Sales])

193. Cochez la case en regard de la barre de formule. Vous verrez la mesure % Growth dans la table
Sales.
194. Cliquez sur le visuel de matrice.
195. Dans la section Champs, cochez la case en regard des mesures PY Sales et % Growth qui viennent
d’être créées dans la table Sales.
Notez que les champs doivent être mis en forme.
196. Dans la section Champs, cliquez sur le champ % Growth.
197. Dans le ruban, cliquez sur Outils de mesure, cliquez sur Format, puis sur Pourcentage.

Version : 3.31.2022 Copyright 2022 Microsoft 39 | Page

Géré par : Microsoft Corporation
198. De même, dans la section Champs, cliquez sur le champ PY Sales.
199. Dans le ruban, cliquez sur Outils de mesure, cliquez sur Format, puis sur Devise, si la valeur n’est
pas déjà formatée en devise.
200. De même, dans la section Champs, cliquez sur le champ Revenue.
201. Dans le ruban, cliquez sur Outils de mesure, puis sur Format, et sur Devise si la valeur n’est pas
déjà formatée en devise
202. Vérifiez que Australia est bien sélectionné dans le visuel Revenue par Year, appuyez sur Ctrl et
cliquez sur la colonne 2021. Notez que Maximus UE-04 a une croissance de près de 158 % par
rapport à l’année dernière.

Version : 3.31.2022 Copyright 2022 Microsoft 40 | Page

Géré par : Microsoft Corporation
Références
Dashboard in a Day vous offre une présentation des fonctionnalités clés de Power BI. Dans le ruban de
Power BI Desktop, la section Aide contient des liens vers des ressources utiles destinées à vous aider.

Voici quelques autres ressources qui vous aideront à progresser avec Power BI.
• Mise en route : http://powerbi.com
• Power BI Desktop : https://powerbi.microsoft.com/desktop
• Power BI Mobile : https://powerbi.microsoft.com/mobile
• Site communautaire : https://community.powerbi.com/
• Page du support pour la mise en route de Power BI :
https://support.powerbi.com/knowledgebase/articles/430814-get-started-with-power-bi
• Site de support : https://support.powerbi.com/
• Demandes de fonctionnalités : https://ideas.powerbi.com/forums/265200-power-bi-ideas
• De nouvelles idées d’utilisation de Power BI https://aka.ms/PBI_Comm_Ideas
• Cours Power BI http://aka.ms/pbi-create-reports
• Power Platform https://powerplatform.microsoft.com/fr-fr/instructor-led-training/
• Power Apps Applis métier | Microsoft Power Apps
• Power Automate Power Automate | Microsoft Power Platform
• Dataverse Qu’est-ce que Microsoft Dataverse ? - Power Apps | Microsoft Docs
© 2022 Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
En effectuant cette démonstration/ces travaux pratiques, vous acceptez les conditions suivantes :

La technologie/fonctionnalité décrite dans cette démonstration/ces travaux pratique est fournie par Microsoft
Corporation en vue d’obtenir vos commentaires et de vous fournir une expérience d’apprentissage. Vous pouvez
utiliser cette démonstration/ces travaux pratiques uniquement pour évaluer ces technologies et fonctionnalités,
et pour fournir des commentaires à Microsoft. Vous ne pouvez pas l’utiliser à d’autres fins. Vous ne pouvez pas
modifier, copier, distribuer, transmettre, afficher, effectuer, reproduire, publier, accorder une licence, créer des
œuvres dérivées, transférer ou vendre tout ou une partie de cette démonstration/ces travaux pratiques.

LA COPIE OU LA REPRODUCTION DE CETTE DÉMONSTRATION/CES TRAVAUX PRATIQUES (OU DE TOUTE PARTIE

DE CEUX-CI) SUR TOUT AUTRE SERVEUR OU AUTRE EMPLACEMENT EN VUE D’UNE AUTRE REPRODUCTION OU
REDISTRIBUTION EST EXPRESSÉMENT INTERDITE.

Version : 3.31.2022 Copyright 2022 Microsoft 41 | Page

Géré par : Microsoft Corporation
CETTE DÉMONSTRATION/CES TRAVAUX PRATIQUES FOURNISSENT CERTAINES FONCTIONNALITÉS
DE PRODUIT/TECHNOLOGIES LOGICIELLES, NOTAMMENT D’ÉVENTUELS NOUVEAUX CONCEPTS ET
FONCTIONNALITÉS, DANS UN ENVIRONNEMENT SIMULÉ SANS INSTALLATION OU CONFIGURATION
COMPLEXE AUX FINS DÉCRITES CI-DESSUS. LES TECHNOLOGIES/CONCEPTS REPRÉSENTÉS DANS CETTE
DÉMONSTRATION/CES TRAVAUX PRATIQUES PEUVENT NE PAS REPRÉSENTER LES FONCTIONNALITÉS
COMPLÈTES ET PEUVENT NE PAS FONCTIONNER DE LA MÊME MANIÈRE QUE DANS UNE VERSION FINALE.
IL EST ÉGALEMENT POSSIBLE QUE NOUS NE PUBLIIONS PAS DE VERSION FINALE DE CES FONCTIONNALITÉS
OU CONCEPTS. VOTRE EXPÉRIENCE D’UTILISATION DE CES FONCTIONNALITÉS DANS UN ENVIRONNEMENT
PHYSIQUE PEUT ÉGALEMENT ÊTRE DIFFÉRENTE.

COMMENTAIRES. Si vous envoyez des commentaires sur les fonctionnalités, technologies et/ou concepts
décrits dans ces travaux pratiques/cette démonstration à Microsoft, vous accordez à Microsoft, sans frais,
le droit d’utiliser, de partager et de commercialiser vos commentaires de quelque manière et à quelque fin que
ce soit. Vous accordez également à des tiers, sans frais, les droits de brevet nécessaires pour leurs produits,
technologies et services en vue de l’utilisation ou de l’interface avec des parties spécifiques d’un logiciel ou
d’un service Microsoft incluant les commentaires. Vous n’enverrez pas de commentaires soumis à une licence
exigeant que Microsoft accorde une licence pour son logiciel ou sa documentation à des tiers du fait que nous
y incluons vos commentaires. Ces droits survivent à ce contrat.

MICROSOFT CORPORATION DÉCLINE TOUTES LES GARANTIES ET CONDITIONS EN CE QUI CONCERNE CETTE
DÉMONSTRATION/CES TRAVAUX PRATIQUES, Y COMPRIS TOUTES LES GARANTIES ET CONDITIONS DE QUALITÉ
MARCHANDE, QU’ELLES SOIENT EXPLICITES, IMPLICITES OU LÉGALES, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER,
DE TITRE ET D’ABSENCE DE CONTREFAÇON. MICROSOFT N’OFFRE AUCUNE GARANTIE OU REPRÉSENTATION EN
CE QUI CONCERNE LA PRÉCISION DES RÉSULTATS, LA CONSÉQUENCE QUI DÉCOULE DE L’UTILISATION DE CETTE
DÉMONSTRATION/CES TRAVAUX PRATIQUES, OU L’ADÉQUATION DES INFORMATIONS CONTENUES DANS CETTE
DÉMONSTRATION/CES TRAVAUX PRATIQUES À QUELQUE FIN QUE CE SOIT.

CLAUSE D’EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ

Ces travaux pratiques/cette démonstration contiennent seulement une partie des nouvelles fonctionnalités et
améliorations disponibles dans Microsoft Power BI. Certaines fonctionnalités sont susceptibles de changer dans
les versions ultérieures du produit. Dans ces travaux pratiques/cette démonstration, vous allez découvrir
comment utiliser certaines nouvelles fonctionnalités, mais pas toutes.

Version : 3.31.2022 Copyright 2022 Microsoft 42 | Page

Géré par : Microsoft Corporation