Eaton Emergency Lighting CPS Catalog 2020 SM Part2
Eaton Emergency Lighting CPS Catalog 2020 SM Part2
Ordering details
Type Scope of supply Order No.
Atlantic LED R CG-S Safety luminaire with asymmetric optics for exit route 40071354892
illumination, incl. LED supply and CG-S technology (20 addresses)
Atlantic LED O CG-S Safety luminaire with symmetric optics for anti-panic / 40071354893
open area illumination, incl. LED supply and CG-S technology
(20 addresses)
Outdoor Wall CG-S Safety luminaire with asymmetric optics for exit route 40071354894
illumination, incl. LED supply and CG-S technology (20 addresses)
Dimensions in mm
303 303
136
136
303 303
62
62
184 184
279 279
72160
160
72
90
90
152 152
Atlantic LED R CG-S Planning help for Atlantic LED R – Asymmetric optics for E = 1.0 lx (0.5 lx)
Measuring level 0.02 m, maintenance factor MF = 80 %, battery operation, distances in m
2.5 Ceiling mounting 6.0 (6.5) 13.0 (14.2) 2.0 (3.0) 6.1 (7.3)
3.0 Exit route centre 6.8 (7.5) 15.0 (16.2) 1.7 (3.2) 6.1 (8.0)
3.5 7.5 (8.4) 16.8 (18.3) 1.4 (2.8) 5.6 (8.5)
5
4.0 8.3 (9.2) 18.5 (20.3) 1.2 (2.5) 5.0 (8.7)
120 120
4.5 9.0 (10.0) 20.0 (22.2) 1.1 (2.2) 4.4 (8.6)
5.0 9.6 (10.7) 21.5 (24) 1.1 (1.9) 3.9 (7.9)
90 90
5.5 10.3 (11.5) 23.0 (25.7) 1.1 (1.8) 3.6 (7.2)
500
1000 6.0 10.8 (12.2) 24.4 (27.2) 1.0 (1.6) 3.3 (6.6)
60 60
1500 6.5 3.6 (12.9) 24.2 (28.8) 1.0 (1.6) 3.3 (6.0)
2000
30 30 7.0 3.5 (13.6) 21.9 (30.2) 1.0 (1.6) 3.3 (5.5)
2500
0
C 0 7.5 3.4 (14.2) 21.8 (31.7) 1.0 (1.6) 3.2 (5.2)
C90 l/cd/klm
8.0 3.3 (14.8) 22.0 (33.2) 0.9 (1.5) 3.1 (4.9)
Atlantic R CG-S
with asymmetric optics
8.5 3.1 (15.3) 22.5 (34.6) 0.8 (1.5) 3.0 (4.6)
Atlantic LED O CG-S Planning help for Atlantic LED O – Symmetric optics for E = 1.0 lx (0.5 lx)
Measuring level 0.02 m, maintenance factor MF = 80 %, battery operation, distances in m
2.5 Ceiling mounting 4.5 (5.4) 10.7 (12.4) 3.8 (4.5) 8.9 (10.0)
3.0 Exit route centre 4.7 (5.9) 11.7 (13.8) 4.1 (5.0) 9.9 (11.4)
3.5 4.9 (6.3) 12.5 (15.1) 4.1 (5.4) 10.8 (12.5)
4.0 4.3 (6.6) 13.2 (16.1) 4.1 (5.8) 11.4 (13.6)
120 120
4.5 2.3 (6.8) 13.6 (17.0) 2.1 (5.8) 11.2 (14.5)
5.0 1.9 (6.8) 13.1 (17.8) 1.9 (5.8) 10.4 (15.3)
90 90
5.5 1.6 (6.5) 12.5 (18.5) 1.5 (5.8) 9.6 (16.0)
200
300 2.5 Ceiling mounting 3.9 (4.3) 9.6 (10.6) 2.9 (3.6) 7.2 (8.5)
60 60
400 3.0 Room illumination 3.4 (4.6) 10.6 (11.6) 3.1 (4.1) 8.1 (9.8)
500
30 30 3.5 3.4 (5.1) 11.6 (13.2) 3.1 (4.2) 8.8 (10.4)
600
0
C 0 4.0 3.4 (5.6) 12.5 (14.6) 2.8 (4.1) 9.4 (11)
C90 l/cd/klm
4.5 2.4 (5.9) 13.0 (15.6) 1.8 (4.1) 10.2 (11.8)
Atlantic O CG-S
with symmetric optics
5.0 1.9 (6.2) 12.1 (16.8) 0.8 (3.8) 11.1 (12.3)
Outdoor Wall CG-S Planning help for Outdoor Wall – Asymmetric optics for E = 1.0 lx (0.5 lx)
Measuring level 0.02 m, maintenance factor MF = 80 %, battery operation, distances in m
1000
6.0 3.0 16.9 1.0 - 1.9
30 30
1250
0
C 0
C90 l/cd/klm
Ordering details
Type Scope of supply Order No.
46011 LED LT CG-S Safety luminaire for low temperature (to -40 °C) 40071351579
applications, single sided, incl. LED supply and
CG-S technology (20 addresses), without pictogram
Accessories
Type Scope of supply Order No.
Inrush current 3A
270
354
61 570
Ordering details
27
46011 LED HYG CG-S Escape sign luminaire for dusty, dry hygienic 40071351578
applications, single sided, incl. LED supply and
CG-S technology (20 addresses), without pictogram
Accessories
Type Scope of supply Order No.
Inrush current 3A
270
354
61 570
Ordering details
27
Accessories
Type Scope of supply Order No.
176 – 275 V DC
80.5
Inrush current 3A
Permissible ambient temperature -20°C to +40°C
80.0
12.0
XX/XX/XX
100.0
79.6
V00
V00
56.0
PART VERSION
194.3
10.0
204.0
R3.0
6.5
231.0
240.0
326.0
VGL XXX XXXX
80.5
176 – 275 V DC
32.0 32.0 Current consumption - battery operation 40 mA
340.0
Power consumption mains operation 15.6 VA / 9.3 W
(apparent power / effective power)
Inrush current 3A
Permissible ambient temperature -20°C to +30°C
80.0
12.0
XX/XX/XX
100.0
79.6
V00
V00
56.0
PART VERSION
194.3
10.0
204.0
R3.0
6.5
231.0
240.0
326.0
VGL XXX XXXX
Planning assistance for i-P65+ H CG-S - Asymmetric optics for E = 1.0 lx (0.5 lx)
Measuring height 0.02 m, maintenance factor MF = 80 %, battery operation
200
Planning assistance for i-P65+ L CG-S - Symmetric optics for E = 1,0 lx (0,5 lx)
Measuring height 0.02 m, maintenance factor MF = 80 %, battery operation
50
300 4 Exit route center 5.8 (6.1) 12.1 (12.6) 5.8 (6.1) 12.2 (12.9)
5 7.0 (7.4) 14.8 (15.4) 6.9 (7.4) 14.8 (15.6)
5
Light distribution curve 6 8.0 (8.6) 17.3 (18.1) 7.8 (8.6) 17.2 (18.2)
i-P65+ L CG-S 7 8.7 (9.8) 19.6 (20.7) 8.5 (9.7) 19.4 (20.7)
with symmetric optics
8 9.1 (10.9) 21.7 (23.3) 8.7 (10.7) 21.3 (23.2)
9 8.8 (11.7) 23.4 (25.7) 8.4 (11.4) 22.8 (25.4)
10 7.6 (12.4) 24.0 (28.0) 7.2 (12.0) 23.4 (27.6)
11 5.7 (12.8) 23.9 (30.1) 5.6 (12.3) 23.3 (29.6)
12 - (12.8) 20.7 (31.9) - (12.2) 19.5 (31.2)
3 Ceiling mounting 4.2 (4.0) 8.4 (9.4) 4.2 (3.9) 8.4 (9.3)
4 Room illumination 5.3 (5.5) 10.8 (11.4) 5.3 (5.5) 10.8 (11.4)
5 6.3 (6.7) 13.2 (13.7) 6.2 (6.7) 13.1 (13.7)
6 7.1 (7.7) 15.4 (16.1) 7.1 (7.7) 15.4 (16.1)
7 7.6 (8.7) 17.6 (18.5) 7.5 (8.6) 17.6 (18.4)
8 8.1 (9.5) 19.6 (20.8) 8.0 (9.4) 19.6 (20.7)
9 8.3 (10.2) 21.5 (23.0) 8.3 (10.0) 21.5 (22.9)
10 6.0 (10.6) 22.6 (25.1) 6.3 (10.5) 22.5 (25.1)
11 4.3 (10.9) 22.4 (27.1) 4.4 (11.0) 22.4 (27.2)
12 0.8 (11.6) 21.5 (29.1) 0.7 (11.4) 21.5 (29.0)
13 0.5 (11.5) 19.0 (30.9) 0.5 (11.5) 19.0 (30.9)
14 0.5 (8.2) 19.2 (32.1) 0.5 (8.8) 19.2 (31.9)
15 0.5 (6.4) 19.4 (31.8) 0.5 (6.8) 19.4 (31.8)
16 0.5 (6.0) 19.6 (31.5) 0.5 (5.5) 19.6 (31.2)
17 0.5 (0.7) 19.6 (29.8) 0.5 (0.5) 19.6 (29.1)
18 0.5 (0.6) 19.4 (27.1) 0.5 (0.5) 19.3 (27.0)
80.5
340.0
Ordering details
Type Scope of supply Order No.
80.0
Mounting bracket for chain suspension or for mounting at trunking systems or similar IP65PSUSPB
Mounting bracket
M6 (2x)
32.0
12.0
XX/XX/XX
100.0
79.6
V00
V00
56.0
PART VERSION
194.3
10.0
204.0
R3.0
6.5
231.0
240.0
326.0
VGL XXX XXXX
2
1
N
i-P65+ with Aluminium enclosure
Safety and Exit Sign Luminaires with High Ingress Protection
80.5
Ordering details
Type Scope of supply Order No.
308.0
i-P65+ L, Safety luminaire, with wide-beam, symmetrical IP65PLA230
Aluminium enclosure lenses for anti-panic/open area illumination, incl.
LED supply with CG-S technology
i-P65+ H, Safety luminaire, with narrow-beam lenses for IP65PHA230
Aluminium enclosure emergency lighting, incl. LED supply with CG-S
technology
Mounting bracket for chain suspension or for mounting at trunking systems or similar IP65PSUSPB
M6 (2x)
32.0
12.0
XX/XX/XX
100.0
79.6
V00
V00
56.0
PART VERSION
194.3
10.0
204.0
R3.0
6.5
231.0
240.0
326.0
VGL XXX XXXX
80.5
340.0
Ordering details
Type Scope of supply Order No.
80.0
Mounting bracket for chain suspension or for mounting at trunking systems or similar IP65PSUSPB
Mounting bracket
M6 (2x)
32.0
12.0
XX/XX/XX
100.0
79.6
V00
V00
56.0
PART VERSION
194.3
10.0
204.0
R3.0
6.5
231.0
240.0
326.0
VGL XXX XXXX
2
1
N
i-P65+ with Polycarbonate enclosure
Safety and Exit Sign Luminaires with High Ingress Protection
80.5
Ordering details
Type Scope of supply Order No.
308.0
i-P65+ L, Safety luminaire, with wide-beam, symmetrical IP65PLP230
Polycarbonate enclosure lenses for anti-panic/open area illumination, incl.
LED supply
Mounting bracket for chain suspension or for mounting at trunking systems or similar IP65PSUSPB
M6 (2x)
32.0
12.0
XX/XX/XX
100.0
79.6
V00
V00
56.0
PART VERSION
194.3
10.0
204.0
R3.0
6.5
231.0
240.0
326.0
VGL XXX XXXX
Planning assistance for i-P65+ H - Asymmetric optics for E = 1.0 lx (0.5 lx)
Measuring height 0.02 m. maintenance factor MF = 80 %. battery operation
200
Planning assistance for i-P65+ L - Symmetric optics for E = 1,0 lx (0,5 lx)
Measuring height 0.02 m, maintenance factor MF = 80 %, battery operation
50
300 4 Escape route center 5,9 (6,1) 12,2 (12,7) 5,9 (6,2) 12,4 (13,1)
5 7,1 (7,5) 14,9 (15,5) 7,0 (7,5) 15,0 (15,8)
5
Light distribution curve 6 8,2 (8,7) 17,5 (18,3) 8,0 (8,7) 17,4 (18,4)
i-P65+ L 7 9,1 (10,0) 19,9 (20,9) 8,8 (9,9) 19,7 (21,0)
with symmetric optics
8 9,6 (11,1) 22,1 (23,5) 9,3 (10,9) 21,8 (23,5)
9 9,8 (12,1) 24,1 (26,0) 9,4 (11,8) 23,6 (25,9)
10 9,2 (12,9) 25,5 (28,4) 8,8 (12,5) 24,9 (28,1)
11 7,9 (13,5) 25,9 (30,7) 7,5 (13,1) 25,3 (30,2)
12 5,9 (13,9) 25,8 (32,7) 5,7 (13,3) 25,1 (32,1)
3 Ceiling mounting 4,3 (3,9) 8,6 (9,7) 4,2 (3,8) 8,5 (9,6)
4 Room illumination 5,4 (5,4) 10,9 (11,6) 5,4 (5,4) 10,9 (11,6)
5 6,4 (6,7) 13,3 (13,9) 6,4 (6,7) 13,2 (13,8)
6 7,3 (7,8) 15,6 (16,3) 7,2 (7,8) 15,5 (16,2)
7 7,9 (8,8) 17,8 (18,6) 7,9 (8,8) 17,8 (18,6)
8 8,4 (9,7) 19,9 (21,0) 8,3 (9,6) 19,9 (20,9)
9 9,0 (10,4) 21,9 (23,2) 8,7 (10,4) 21,8 (23,2)
10 8,4 (11,0) 23,7 (25,4) 8,9 (11,0) 23,8 (25,4)
11 6,2 (11,5) 24,4 (27,6) 6,3 (11,3) 24,3 (27,5)
12 4,6 (12,0) 24,1 (29,6) 4,7 (11,8) 24,1 (29,5)
13 0,7 (12,4) 23,6 (31,5) 0,5 (12,3) 22,1 (31,5)
14 0,5 (12,2) 20,7 (33,3) 0,5 (12,5) 20,7 (33,4)
15 0,5 (8,6) 21,0 (34,8) 0,5 (9,4) 21,0 (34,6)
16 0,5 (7,4) 21,0 (34,4) 0,5 (7,7) 21,0 (34,4)
17 0,5 (6,3) 21,0 (34,1) 0,5 (6,4) 21,0 (34,1)
18 0,5 (4,4) 20,9 (33,6) 0,5 (3,9) 20,9 (33,6)
* i-P65 CG-S
• LED safety luminaire with high protection class (IP65) for indoor and outdoor use
• Robust construction made of polycarbonate with numerous knock-outs for cable entries
• Low operating cost due to low power consumption
• Minimum service requirement due to high service life of the LEDs (up to 50,000 hours)
• Shortened inspection effort due to CEWA GUARD technology
• Automatic function monitoring of up to 20 luminaires per circuit
5
• Reduced installation expenditures by STAR technology
• Freely programmable mixed operation of the switching modes per luminaire in one circuit
i-P65 S CG-S
Ordering details
Type Scope of supply Order No.
Safety / Exit Sign With symmetric optics for anti-panic / open area illu- IP65LEDO230CG
luminaire i-P65 O CG-S mination or - with optional pictogram kit (not inclu-
ded) - for use as single sided Exit sign, incl. LED sup-
ply incl. LED supply and CG-S technology (20
Dimensions in mm addresses)
14
2 Exit sign luminaire i-P65 D CG-S Double sided, incl. LED supply and CG-S technology IP65LEDEX230CG
263
(20 addresses), without pictogram-kit
M20 gland is not included in delivery
Accessories
Type Order No.
165
Pictogram kit for i-P65 S, single sided, ISO 7010* IP65LEG7010
Pictogram kit for i-P65 D, double sided, ISO 7010 IP65DBLLEG7010
i-P65 CG-S
• LED safety luminaire with high protection class (IP65) for indoor and outdoor use
• Robust construction made of polycarbonate with numerous knock-outs for cable entries
• High spacing by special optics technology and highly efficient HighPower LEDs
• Low operating cost due to low power consumption
• Minimum service requirement due to high service life of the LEDs (up to 50,000 hours)
• Shortened inspection effort due to CEWA GUARD technology
5 i-P65 E CG-S
• Automatic function monitoring of up to 20 luminaires per circuit
• Reduced installation expenditures by STAR technology
• Freely programmable mixed operation of the switching modes per luminaire in one circuit
55
Ordering details
Type Scope of supply Order No.
Safety luminaire i-P65 E CG-S With asymmetric optics for exit route IP65LEDE230CG
illumination, incl. LED supply and CG-S technology
(20 addresses)
Safety luminaire i-P65 O CG-S With symmetric optics for anti-panic / IP65LEDO230CG
open area illumination, incl. LED supply and CG-S
technology (20 addresses)
M20 gland is not included in delivery.
Planning help for i-P65 E CG-S – Asymmetric optics for E = 1.0 lx (0.5 lx)
Measuring level 0.02 m, maintenance factor MF = 80 %, battery operation, distances in m
120 120
500
2.5 Ceiling mounting 8.2 ( 8.9) 17.7 (18.7) 2.3 (2.4) 4.8 (5.1)
1000 3.0 Exit route centre 9.3 (10.3) 20.5 (21.8) 2.6 (2.8) 5.6 (5.9)
60 60
1500 3.5 10.2 (11.6) 23.1 (24.9) 3.0 (3.2) 6.4 (6.7)
2000 5
30 30 4.0 10.3 (12.7) 25.4 (27.7) 3.2 (3.5) 7.1 (7.5)
2500
0
C 0 4.5 7.1 (13.7) 27.3 (30.4) 3.2 (3.9) 7.8 (8.3)
C90 l/cd/klm
2.5 Ceiling mounting 4.0 ( 8.5) 16.6 (17.7) 1.7 (1.9) 4.1 (4.5)
i-P65 E CG-S
with asymmetric optics 3.0 Room illumination 8.3 ( 9.6) 19.1 (20.7) 1.8 (2.0) 4.6 (5.1)
3.5 8.8 (10.5) 21.5 (23.4) 1.8 (2.2) 5.0 (5.7)
4.0 5.9 ( 5.9) 23.4 (25.8) 1.6 (2.4) 5.4 (6.3)
4.5 6.3 ( 6.5) 23.7 (28.2) 1.4 (2.5) 5.6 (6.8)
5.0 0.5 (12.1) 19.4 (30.5) 2.7 (2.4) 7.0 (7.2)
Planning help for i-P65 O CG-S – Symmetric optics for E = 1.0 lx (0.5 lx)
Measuring level 0.02 m, maintenance factor MF = 80 %, battery operation, distances in m
120 120
200
2.5 Ceiling mounting 4.8 (5.3) 10.7 (11.2) 4.7 (5.3) 10.6 (11.3)
300 3.0 Exit route centre 4.8 (6.1) 12.2 (13.1) 4.8 (6.0) 12.0 (13.2)
60 60
400 3.5 4.1 (6.7) 12.7 (15.0) 4.0 (6.6) 12.6 (14.9)
500
30 30 2.5 Ceiling mounting 5.0 (5.7) 10.4 (10.9) 4.9 (5.7) 10.4 (11.0)
600
0
C 0 3.0 Room illumination 3.9 (6.3) 11.9 (12.9) 4.0 (4.1) 11.9 (12.9)
C90 l/cd/klm
3.5 3.1 (4.7) 12.1 (14.6) 2.8 (6.8) 11.9 (14.7)
i-P65 O CG-S
with symmetric optics 4.0 0.9 (4.7) 10.1 (16.3) 5.6 (4.7) 10.1 (16.3)
* i-P65
• LED safety luminaire with high protection class (IP65) for indoor and outdoor use
• Robust construction made of polycarbonate with numerous knock-outs for cable entries
• High spacing by special optics technology and highly efficient HighPower LEDs
• Low operating cost due to low power consumption
• Minimum service requirement due to high service life of the LEDs (up to 50,000 hours)
• BESA box entry on rear
5
• Ease of installation, reducing installation time and cost
i-P65
Ordering details
Type Scope of supply Order No.
i-P65 E Safety Luminaire with asymmetric optics for exit IP65LEDE230
route illumination, incl. LED supply for 230V AC
Double sided exit sign connection
i-P65 O Safety Luminaire with symmetric optics for anti- IP65LEDO230
panic/open area illumination, incl. LED supply for
230V AC connection
i-P65 EX Double side exit sign luminaire, incl. LED supply IP65LEDEX230
for 230V AC connection. Without pictogram-kit
i-P65 E EC 1.5 Safety Luminaire with asymmetric optics for exit IP65LEDE230EC
route illumination, incl. LED supply for 230V AC
connection and Easicheck 1.5 interface
Dimensions in mm i-P65 O EC 1.5 Safety Luminaire with symmetric optics for ant- IP65LEDO230EC
panic/open area illumination, incl. LED supply for
2
230V AC connection with Easicheck 1.5 interface
14
263 i-P65 EX 1.5 Double side exit sign luminaire and incl. LED IP65LEDEX230EC
supply for 230V AC connection and Easicheck 1.5
interface. Without pictogram-kit
Accessories
165 Type Order No.
ISO7010 single side legend kit* Pictogram insert kit acc. to ISO7010 format IP65LEG7010
for i-P65 O
ISO7010 double side legend kit Pictogram insert kit acc. to ISO 7010 format IP65DBLLEG7010
for i-P65 EX
* Viewing distance 20 m; only single sided version
i-P65
• LED safety luminaire with high protection class (IP65) for indoor and outdoor use
• Robust construction made of polycarbonate with numerous knock-outs for cable entries
• High spacing by special optics technology and highly efficient HighPower LEDs
• Low operating cost due to low power consumption
• Minimum service requirement due to high service life of the LEDs (up to 50,000 hours)
• BESA box entry on rear
5
• Ease of installation, reducing installation time and cost
i-P65
Ordering details
Type Scope of supply Order No.
i-P65 E 110 V Safety Luminaire with asymmetric optics for exit IP65LEDE110
route illumination, incl. LED supply for 230V AC
Supply for for 110V AC connection
i-P65 0 110V Safety Luminaire with symmetric optics for ant- IP65LEDO110
panic/open area illumination, incl. LED supply for
110V AC connection
Accessories
Type Order No.
ISO7010 single side legend kit Pictogram insert kit acc. to ISO7010 format IP65LEG7010
for IP65 LED O
270 60
Ordering details
Type Scope of supply Order No
83022 LED CG-S Square safety and escape route luminaire, 40071351530
including LED Supply and CG-S technology
270
(20 addresses)
Pictogram-set for 83022 arrow left, right, down 40071351924
acc. to ISO 7010
Engineering help for 83022 LED CG-S for E = 1.0 Lx (0.5 lx)
Measuring level 0.02 m. maintenance factor MF = 80 %. battery operation. distances in m
50
100
150
Mounting height Types of mounting
[m] L1 L2 L3 L4
200
250 2.5 Ceiling mounting 4.9 (6.0) 12.1 (14.7) 4.9 (6.0) 12.1 (14.8)
3.0 Escape route centre 5.2 (6.5) 13.0 (15.9) 5.3 (6.5) 13.0 (15.9)
3.5 5.5 (6.9) 13.8 (17.0) 5.5 (6.9) 13.8 (17.0)
5
Light distribution curve 83022 LED CG-S 4.0 5.7 (7.3) 14.5 (18.0) 5.8 (7.3) 14.5 (18.0)
4.5 5.9 (7.6) 15.1 (18.8) 5.9 (7.6) 15.2 (18.9)
5.0 6.1 (7.8) 15.6 (19.6) 6.1 (7.8) 15.7 (19.7)
5.5 6.2 (8.1) 16.1 (20.3) 6.2 (8.1) 16.1 (20.4)
6.0 6.2 (8.3) 16.5 (21.0) 6.2 (8.3) 16.5 (21.0)
6.5 6.2 (8.4) 16.8 (21.5) 6.2 (8.4) 16.9 (21.6)
7.0 6.2 (8.6) 17.1 (22.1) 6.2 (8.6) 17.1 (22.1)
7.5 6.1 (8.7) 17.3 (22.5) 6.2 (8.7) 17.3 (22.6)
8.0 6.0 (8.7) 17.4 (23.0) 6.0 (8.7) 17.5 (23.0)
8.5 5.9 (8.8) 17.5 (23.3) 5.9 (8.8) 17.6 (23.4)
9.0 5.7 (8.8) 17.6 (23.7) 5.7 (8.8) 17.6 (23.7)
9.5 5.5 (8.8) 17.6 (24.0) 5.5 (8.8) 17.6 (24.0)
10.0 5.1 (8.8) 17.5 (24.2) 5.2 (8.8) 17.6 (24.3)
2.2 Wall mounting 3.6 (6.0) 9.2 (14.7) 3.6 (6.0) 9.2 (14.8)
2.5 3.6 (6.5) 9.3 (15.9) 3.6 (6.5) 9.3 (15.9)
3.0 3.5 (7.6) 9.4 (18.8) 3.5 (7.6) 9.4 (18.9)
3.5 3.2 (8.3) 9.3 (21.0) 3.2 (8.3) 9.3 (21.0)
4.0 3.0 (8.6) 9.1 (22.1) 3.0 (8.6) 9.1 (22.1)
2.5 Ceiling mounting 3.7 (4.4) 10.4 (12.7) 3.7 (4.4) 10.4 (12.7)
3.0 Room illumination 3.9 (4.7) 11.3 (13.8) 3.8 (4.6) 11.2 (13.7)
3.5 4.1 (5.0) 12.0 (14.7) 4.1 (4.9) 12.0 (14.6)
4.0 4.2 (5.2) 12.7 (15.5) 4.2 (5.2) 12.7 (15.5)
4.5 4.3 (5.4) 13.3 (16.3) 4.3 (5.4) 13.3 (16.3)
5.0 4.4 (5.6) 13.9 (17.1) 4.3 (5.5) 13.8 (17.0)
5.5 4.5 (5.8) 14.4 (17.8) 4.4 (5.7) 14.3 (17.7)
6.0 4.5 (5.8) 14.8 (18.4) 4.5 (5.8) 14.8 (18.4)
6.5 4.5 (6.0) 15.2 (19.0) 4.5 (5.9) 15.2 (18.9)
7.0 4.5 (6.0) 15.6 (19.5) 4.4 (6.0) 15.6 (19.6)
7.5 4.5 (6.1) 15.9 (20.1) 4.4 (6.0) 15.9 (20.0)
8.0 4.4 (6.1) 16.2 (20.5) 4.3 (6.1) 16.2 (20.5)
8.5 4.2 (6.2) 16.5 (21.0) 4.2 (6.1) 16.5 (20.9)
9.0 4.1 (6.1) 16.8 (21.4) 4.0 (6.1) 16.7 (21.4)
9.5 4.0 (6.2) 17.0 (21.8) 3.9 (6.1) 16.9 (21.7)
10.0 3.8 (6.1) 17.1 (22.2) 3.8 (6.0) 17.1 (22.1)
Ordering details
Type Scope of supply Order No
84022 LED CG-S Round safety luminaire, including LED Supply 40071351531
and CG-S technology (20 addresses)
Engineering help for 84022 LED CG-S for E = 1.0 Lx (0.5 lx)
Measuring level 0.02 m, maintenance factor MF = 80 %, battery operation, distances in m
50
250 2.5 Ceiling mounting 4.9 (6.0) 11.9 (14.5) 4.9 (6.0) 11.9 (14.5)
3.0 Escape route centre 5.2 (6.5) 12.9 (15.7) 5.2 (6.5) 12.9 (15.7)
3.5 5.5 (6.9) 13.8 (16.8) 5.5 (6.9) 13.8 (16.8)
5
Light distribution curve 84022 LED CG-S 4.0 5.7 (7.2) 14.5 (17.8) 5.7 (7.2) 14.5 (17.8)
4.5 5.9 (7.6) 15.1 (18.7) 5.9 (7.6) 15.1 (18.7)
5.0 6.1 (7.8) 15.6 (19.5) 6.1 (7.8) 15.6 (19.5)
5.5 6.2 (8.1) 16.1 (20.3) 6.2 (8.1) 16.1 (20.3)
6.0 6.2 (8.3) 16.5 (20.9) 6.2 (8.3) 16.5 (20.9)
6.5 6.2 (8.4) 16.8 (21.5) 6.2 (8.4) 16.8 (21.5)
7.0 6.2 (8.6) 17.1 (22.1) 6.2 (8.6) 17.1 (22.1)
7.5 6.2 (8.7) 17.3 (22.5) 6.2 (8.7) 17.3 (22.5)
8.0 6.1 (8.7) 17.5 (23.0) 6.1 (8.7) 17.5 (23.0)
8.5 5.9 (8.8) 17.6 (23.4) 5.9 (8.8) 17.6 (23.4)
9.0 5.7 (8.8) 17.6 (23.7) 5.7 (8.8) 17.6 (23.7)
9.5 5.5 (8.8) 17.6 (24.0) 5.5 (8.8) 17.6 (24.0)
10.0 5.2 (8.8) 17.5 (24.2) 5.2 (8.8) 17.5 (24.2)
2.2 Wall mounting 3.3 (6.0) 8.5 (14.5) 3.3 (6.0) 8.5 (14.5)
2.5 3.3 (6.9) 8.5 (16.8) 3.3 (6.9) 8.5 (16.8)
3.0 3.1 (7.6) 8.4 (18.7) 3.1 (7.6) 8.4 (18.7)
3.5 2.8 (8.3) 8.1 (20.9) 2.8 (8.3) 8.1 (20.9)
4.0 2.4 (8.6) 7.7 (22.1) 2.4 (8.6) 7.7 (22.1)
2.5 Ceiling mounting 3.7 (4.4) 10.2 (12.3) 3.7 (4.4) 10.2 (12.2)
3.0 Room illumination 3.9 (4.8) 11.1 (13.4) 3.9 (4.7) 11.1 (13.3)
3.5 4.1 (5.0) 11.9 (14.4) 4.1 (5.0) 11.8 (14.3)
4.0 4.2 (5.2) 12.6 (15.3) 4.2 (5.2) 12.6 (15.3)
4.5 4.3 (5.4) 13.2 (16.1) 4.3 (5.4) 13.2 (16.1)
5.0 4.4 (5.6) 13.8 (16.9) 4.4 (5.6) 13.8 (16.9)
5.5 4.4 (5.7) 14.3 (17.6) 4.4 (5.7) 14.3 (17.6)
6.0 4.5 (5.9) 14.8 (18.3) 4.4 (5.8) 14.7 (18.2)
6.5 4.4 (6.0) 15.2 (18.9) 4.4 (5.9) 15.2 (18.8)
7.0 4.5 (6.0) 15.6 (19.5) 4.4 (6.0) 15.5 (19.4)
7.5 4.4 (6.1) 15.9 (20.0) 4.4 (6.0) 15.9 (19.9)
8.0 4.3 (6.2) 16.2 (20.5) 4.3 (6.1) 16.2 (20.4)
8.5 4.2 (6.1) 16.5 (20.9) 4.2 (6.1) 16.5 (20.9)
9.0 4.1 (6.1) 16.7 (21.4) 4.1 (6.1) 16.7 (21.3)
9.5 4.0 (6.1) 16.9 (21.8) 4.0 (6.0) 16.9 (21.7)
10.0 3.8 (6.1) 17.1 (22.1) 3.8 (6.1) 17.1 (22.1)
French market
Tufflite LED
• Ideal for both new and retro fit applications
• Impact and heat resistant opal polycarbonate diffuser and GRP base housing construction,
IK08 rated, and secured with anti-tamper diffuser clips
Tufflite LED
• Deep poured continuous polyurethane gasket to maintain IP66 rating
• Class leading LED luminaire performance and efficacy with lumen packages to match and 5
exceed traditional fluorescent technology with reduced energy consumption
• Fast fix stainless steel mounting clips for rapid installation. (No need to drill the housing
avoiding a potential ingress path)
Ordering details
Type Scope of supply Order No.
Tufflite LED Safety luminaire Tufflite LED, IP66 rated with GRP LUM22144
base and reeded opal polycarbonate luminaire cont-
roller , secured by tamper resistant hinged latches
and removable geartray retained by tool free clips.
French market
Luminous flux 70 lm
Viewing distance 22 m
Dimensions in mm Luminous flux ΦE/ΦN at the end
100 %
of rated operating time
125 mm Housing material Tube: polycarbonate
Flanges, clamps and clamping screws: stainless steel
Housing colour Stainless steel
360 mm
Weight 1.8 kg
Type of mounting Wall and ceiling mounting
Connection terminals 2 x 2.5 mm2
Ø 100 mm
Connection voltage 220 – 240 V, 50/60 Hz
176 – 275 V DC
Power consumption mains operation
13 VA / 6.8 W
(apparent power / effective power)
Permissible ambient temperature +5 °C to +40 °C
Light source 32 x LEDs
Ordering details
Type Scope of supply Order No.
Planète 220/45 Tube CG-S Single sided exit sign luminaire, incl. LED supply, LUM22250
CG-S technology (20 addresses) and pictograms
(down, left, right)
French market
Luminous flux 70 lm
Viewing distance 22 m
Ordering details
Type Scope of supply Order No.
Planète 220/45 Tube Single sided exit sign luminaire, incl. LED supply and LUM22150
pictograms (down, left, right), 230 V AC
Planète 24-48/45 Tube Single sided exit sign luminaire, incl. LED supply and LUM22152
pictograms (down, left, right), 24-48 V DC
French market
8
Planète Tube 220/400 CG-S
• Certified to NF EN 60598.2.22/NFC 71802
• Diameter 100 mm – exit route and anti-panic are identical in appearance
• Clean lines and simple design.
• Strip of LEDs for reduced glare
5 Planète Tube 220/400 • Perforated hose clamps for rapid tightening.
• 360° adjustable.
• Screwless terminal connection
• Supplied with metal cable gland.
Ordering details
Type Scope of supply Order No.
Planète 220/400 Tube CG-S Safety luminaire Planete Tube, incl. LED supply and LUM22251
CG-S technology (20 addresses)
French market
8
Planète Tube 220/400 and Planète Tube 24-48/400
8 • Certified to NF EN 60598.2.22/NFC 71802
• Diameter 100 mm – exit route and anti-panic are identical in appearance
• Clean lines and simple design
• Perforated hose clamps for rapid tightening
• 360° adjustable. 5
Planète Tube 220/400 and
Planète Tube 24-48/400 • Screwless terminal connection
• Supplied with metal cable gland
• Supplied with exit route pictograms
360 mm
Type of mounting Wall or ceiling mounting
Connection terminals 2 x 2.5 mm2
Connection voltage LUM22151: 230 V, 50/60 Hz, 220 V DC
LUM22153: 24 – 48 V DC
Ø 100 mm
Power consumption mains operation LUM22151: 9.9 VA / 6.4 W
(apparent power / effective power) LUM22153: 6 W
Permissible ambient temperature +5 °C to +40 °C
Light source 32 x LEDs
Ordering details
Type Scope of supply Order No.
Planète 220/400 Tube Safety luminaire Planete Tube, incl. LED supply, LUM22151
230 V AC
Planète 24-48/400 Tube Safety luminaire Planete Tube, incl. LED supply, LUM22153
24-48 V DC
SafeLite CG-S
1) 1)
• LED safety luminaire for all applications (Escape route, Anti-panic, Exit sign)
• First fix base for ease of installation
• High impact resistant (IK07) and high degree of protection (IP65)
• Recessed mounting optional
• Minimum service requirement due to high service life of the LEDs (up to 50,000 hours)
• Shortened inspection effort due to CEWA GUARD technology
5
SafeLite • Automatic function monitoring of up to 20 luminaires per circuit
• Reduced installation expenditure with STAR technology
• Freely programmable mixed operation of the switching modes per luminaire in one circuit
Viewing distance 20 m
Luminous flux ΦN 200 lm, 400 lm
SafeLite - Dimensional drawings (mm)
Luminous flux ΦE/ΦN 100%
at end of rated operating time
Housing material Polycarbonate, (850 °C glow wire resistant)
119
Ordering details
Type Scope of supply Order No.
SafeLite CG-S (200 lm) Luminaire housing IP65, including LED-supply SL2–M65F0FCGS
with CG-S technology and LED-circuit board,
Cone diffuser for exit route lighting or exit signage with optional
pictograms *
SafeLite CG-S (400 lm) Luminaire housing IP65, including LED-supply SL2–M65J0JCGS
with CG-S technology and LED-circuit board,
for exit route lighting
Accessories
Type Order No.
Cone diffuser - Dimensional drawings (mm)
119.1
270.2
Set of 3 adhesive pictograms (L, R, D) ISO format, 20 m SL23A
Set of 3 pictogram foils to insert inside luminaire (L, R, D) ISO format, 20 m SL23I
13.3
124.5
117.3
1) optional
*Pictograms have to be ordered separately
SafeLite
1) 1)
• LED safety luminaire for all applications (Escape route, Anti-panic, Exit sign)
• First fix base for ease of installation
• High impact resistant (IK07) and high degree of protection (IP65)
• Recessed mounting optional
SafeLite
• Minimum service requirement due to high service life of the LEDs (up to 50,000 hours)
5
Viewing distance 20 m
Luminous flux ΦN 200 lm, 400 lm
Luminous flux ΦE/ΦN 100%
at end of rated operating time
SafeLite - Dimensional drawings (mm)
Housing material Polycarbonate, (850 °C glow wire resistant)
Housing colour RAL9003
119
Weight 0.5 kg
Type of mounting Surface,
Option: Recessed base for ceiling
49 270
Connection Terminals 2 × 2.5 mm2 (screwless connectors)
Connection voltage 110 V, 220 – 240 V AC 50/60Hz,
Recessed base 110 V, 176 – 275 V DC
Current consumption – 200 lm 400 lm
battery operation 110 V: 22.0 mA 110 V: 33 mA
220 V: 10.4 mA 220 V: 16 mA
Ordering details
161.5
Accessories
Type Order No.
210.6
1) optional
*Pictograms have to be ordered separately
SafeLite EC 1.5
1) 1)
• LED safety luminaire for all applications (Escape route, Anti-panic, Exit sign)
• First fix base for ease of installation
• High impact resistant (IK07) and high degree of protection (IP65)
• Recessed mounting optional
• Minimum service requirement due to high service life of the LEDs (up to 50,000 hours)
• EasiCheck 1.5 compatible
5
SafeLite
Viewing distance 20 m
Luminous flux ΦN 200 lm, 400 lm
Luminous flux ΦE/ΦN 100%
at end of rated operating time
SafeLite - Dimensional drawings (mm) Housing material Polycarbonate, (850 °C glow wire resistant)
Housing colour RAL9003
Weight 0.5 kg
119
Recessed base Power consumption mains operation 5.9 VA / 3.0 W (200 lm)
(apparent power / effective power) 7.7 VA / 4.3 W (400 lm)
Inrush current 1.5 A
Permissible ambient temperature -20°C to +40°C
Light source LED strip
Ordering details
Recessed base - Dimensional drawings (mm) Type Scope of supply Order No.
316
SafeLite EasiCheck 1.5 (200 lm) Luminaire housing IP65, including LED-supply SL2–M65F0FEC
and LED-circuit board, for exit route lighting or exit
signage with optional pictograms *
161.5
SafeLite EasiCheck 1.5 (400 lm) Luminaire housing IP65, including LED-supply SL2–M65J0JEC
and LED-circuit board, for exit route lighting
210.6
1) optional
*Pictograms have to be ordered separately
SafeLite 24/48 V
1) 1)
• LED safety luminaire for all applications (Escape route, Anti-panic, Exit sign)
• First fix base for ease of installation
• High impact resistant (IK07) and high degree of protection (IP65)
• Recessed mounting optional
• Minimum service requirement due to high service life of the LEDs (up to 50,000 hours)
SafeLite
• Protection class III
5
Viewing distance 20 m
Luminous flux ΦN 200 lm, 400 lm
SafeLite - Dimensional drawings (mm)
Luminous flux ΦE/ΦN 100%
at end of rated operating time
119
Ordering details
Type Scope of supply Order No.
SafeLite 24/48 V (200 lm) Luminaire housing IP65, including LED-supply SL2–LV65F0FMT
and LED-circuit board, for exit route lighting or exit
signage with optional pictograms *
Cone diffuser SafeLite 24/48 V (400 lm) Luminaire housing IP65, including LED-supply SL2–LV65J0JMT
and LED-circuit board, for exit route lighting
Accessories
Type Order No.
1) optional
*Pictograms have to be ordered separately
120 120
SafeLite Planning assistance for SafeLite 200 lm for E = 1.0 lx (0.5 lx)
Measuring height 0.02 m, maintenance factor MF = 80 %, battery operation
90 90
Light distribution curve 4.5 3.8 (5.4) 10.8 (14.0) 3.8 (5.4) 10.8 (13.9)
5.0 3.7 (5.5) 11.0 (14.4) 3.7 (5.5) 11.0 (14.4)
5.5 3.5 (5.5) 11.0 (14.8) 3.5 (5.5) 11.0 (14.8)
6.0 3.2 (5.5) 11.0 (15.1) 3.2 (5.5) 10.9 (15.1)
6.5 2.8 (5.4) 10.8 (15.4) 2.8 (5.4) 10.8 (15.3)
7.0 2.1 (5.3) 10.5 (15.5) 2.2 (5.3) 10.5 (15.5)
7.5 1.0 (5.1) 10.2 (15.6) 1.2 (5.1) 10.2 (15.5)
2.5 Ceiling mounting 3.2 (3.5) 6.9 (7.7) 3.0 (3.4) 6.8 (7.6)
3.0 Room illumination 3.2 (3.8) 7.6 (8.6) 3.2 (3.8) 7.9 (8.8)
3.5 2.8 (4.2) 8.0 (9.7) 3.6 (4.0) 9.1 (9.6)
4.0 2.9 (3.9) 8.9 (9.9) 3.4 (4.6) 9.4 (11.3)
4.5 2.9 (4.2) 9.7 (11.1) 3.0 (4.5) 9.7 (11.7)
5.0 2.7 (4.1) 10.2 (11.8) 2.7 (4.6) 10.1 (12.5)
5.5 2.4 (3.7) 10.5 (12.2) 2.5 (4.8) 10.5 (13.4)
6.0 2.2 (3.9) 10.7 (13.2) 2.2 (4.3) 10.7 (13.5)
6.5 2.0 (3.2) 10.9 (13.3) 1.9 (4.5) 10.8 (14.5)
7.0 1.7 (3.6) 11.0 (14.3) 1.7 (3.7) 10.9 (14.3)
7.5 1.3 (3.3) 11.0 (14.7) 1.5 (3.4) 11.0 (14.7)
8.0 1.0 (3.0) 11.0 (14.9) 1.1 (3.2) 11.0 (15.0)
8.5 0.7 (2.9) 10.9 (15.2) 0.7 (2.8) 10.9 (15.1)
9.0 0.8 (2.5) 10.6 (15.4) 0.7 (2.5) 10.6 (15.3)
9.5 0.6 (2.2) 9.8 (15.5) 0.7 (2.3) 10.4 (15.4)
10.0 0,6 (1,9) 10,3 (15,6) 0,6 (2,0) 8,6 (15,5)
120 120
SafeLite Planning assistance for SafeLite 400 lm for E = 1.0 lx (0.5 lx)
Measuring height 0.02 m, maintenance factor MF = 80 %, battery operation
90 90
Light distribution curve 4.5 5.3 (6.8) 13.7 (16.7) 5.4 (6.9) 13.8 (16.0)
5.0 5.4 (7.1) 14.2 (17.6) 5.5 (7.2) 14.4 (17.2)
5.5 5.4 (7.3) 14.6 (18.3) 5.5 (7.4) 14.9 (18.1)
6.0 5.4 (7.5) 14.9 (18.9) 5.5 (7.6) 15.1 (18.9)
6.5 5.4 (7.6) 15.2 (19.5) 5.4 (7.7) 15.4 (19.7)
7.0 5.3 (7.7) 15.3 (20.0) 5.3 (7.8) 15.5 (20.4)
7.5 5.1 (7.7) 15.4 (20.4) 5.1 (7.8) 15.6 (20.9)
8.0 4.9 (7.7) 15.4 (20.8) 4.9 (7.8) 15.6 (21.2)
8.5 4.6 (7.7) 15.3 (21.1) 4.6 (7.8) 15.5 (21.4)
9.0 4.2 (7.6) 15.2 (21.4) 4.2 (7.7) 15.4 (21.6)
9.5 3.7 (7.5) 15.0 (21.5) 3.8 (7.6) 15.2 (21.8)
10.0 3.1 (7.4) 14.8 (21.7) 3.1 (7.5) 14.9 (21.9)
2.5 Ceiling mounting 3.9 (4.9) 9.2 (11.3) 3.2 (3.1) 8.0 ( 8.2)
3.0 Room illumination 3.2 (5.3) 9.7 (12.2) 3.7 (3.7) 9.6 ( 9.7)
3.5 3.6 (5.2) 10.6 (12.9) 3.8 (4.3) 10.6 (11.3)
4.0 3.9 (4.9) 11.4 (13.8) 3.8 (4.6) 11.4 (12.6)
4.5 4.1 (4.6) 12.1 (14.2) 3.7 (5.1) 12.0 (14.2)
5.0 4.1 (4.9) 12.6 (15.1) 3.8 (5.1) 12.5 (15.1)
5.5 4.1 (5.4) 13.1 (16.2) 3.7 (4.9) 13.0 (15.7)
6.0 4.0 (5.7) 13.5 (17.1) 3.7 (4.7) 13.5 (16.2)
6.5 4.0 (5.5) 13.9 (17.2) 3.6 (5.2) 13.9 (17.2)
7.0 3.9 (5.5) 14.3 (17.8) 3.3 (5.1) 14.2 (17.7)
7.5 3.7 (5.6) 14.5 (18.3) 3.2 (5.1) 14.5 (18.2)
8.0 3.6 (5.5) 14.8 (18.7) 2.9 (5.1) 14.7 (18.7)
8.5 3.4 (5.5) 14.9 (19.2) 2.7 (4.9) 15.0 (19.1)
9.0 3.2 (5.4) 15.2 (19.5) 2.3 (4.9) 15.1 (19.6)
9.5 2.9 (5.3) 15.2 (19.9) 2.3 (4.7) 15.3 (19.9)
10.0 2.7 (5.2) 15.4 (20.3) 2.2 (4.4) 15.3 (20.2)
Low consumption /
Protection Degree
Monitored EC 1.5
Viewing distance
Monitored CG-S
Luminous flux
Eco-friendly
Aesthetic
220 V DC
230 V AC
110 V
24 V
48 V
6
Performance Global Features Voltage Technology
• 66
-
8120
lm
• • •
5.2 Linear luminaire eLLK
2700
• 66
lm
5350
lm
• • •
5.3 EXIT LED
• 66 25
• • •
5.4 dKLK23
640
65 20 lm
(lamp)
• • •
Commercial centers
Cinemas / Theaters
Stadia / Arenas
Warehouse
Suspended
Healthcare
Recessed
Industrial
Offices
Ceiling
Hotels
Wall
6
Installation Applications
• • •
• • •
• • •
• • •
The information given in this brochure is accurate at the time of compilation (errors and omissions excepted), however
due to Eaton philosophy of constant product development we reserve the right to change specifications without prior notice.
ExLin V-CG-S
• Completely monitored explosion protected LED luminaire
• Long LED module lifetime (L90 = 100.000 h at 25°C and L85=75.000h at 55°C) and durable
enclosures for long-term use
• Colour temperature 5000 K and CRI > 70 as standard with the option of CRI >80 and/or colour
temperature 4000 K on request
• Up to 120 lm/W provides up to 40% energy efficiency compared to traditional flourescent fixtures
ExLin 3L-1 and 5L-1 models • Drop-in mounting compatibility to eLLK fluorescent – same fixing point as eLLK 2x18W and a
mounting kit available for easy replacement of 2x36W and 2x58W without changing cable
6 • Shortened inspection effort due to CEWA GUARD technology
• Automatic function monitoring of up to 20 luminaires per circuit
• Reduced installation expenditure with STAR technology
• Freely programmable mixed operation of the switching modes per luminaire in one circuit
• Standard, narrow and wide beam optics optimise light distribution, providing light where the custo-
ExLin 5L-2 and 7L-2 models mer needs it with the potential to reduce the number of fixtures required (narrow and wide beam
options on request)
Models
Current (mA) in DC operation
Type colour Lumens Dimming level Dimming level Dimming level Cos Order-No.
temperature 100% 50% 25%
Ordering details
Type Scope of supply Order No.
ExLin 3L-1 V-CG-S GCS 750 T1 ExLin V-CG-S 3L-1 2750 lm single sided, 12310120101
1/6 M25K CRI 70 glass clear standard, 1/6 M25K -
single ended through wiring with M25 plastic glands
ExLin 3L-1 V-CG-S GCS 750 T1 ExLin V-CG-S 3L–1 2750 lm single sided, 12310120103
2/6 M25K CRI 70 glass clear standard, 2/6 M25K -
double ended through wiring with M25 plastic glands
ExLin 3L-1 V-CG-S GCS 750 T1 ExLin V-CG-S 3L-1 2750 lm single sided, 12310120109
1/6 M20M CRI 70 glass clear standard, 1/6 M20M - 6
single ended through wiring with M20 metalic threads
ExLin 3L-1 V-CG-S GCS 750 T1 ExLin V-CG-S 3L-1 2750 lm single sided, 12310120111
2/6 M20M CRI 70 glass clear standard, 2/6 M20M -
double ended through wiring with M20 metalic threads
ExLin 5L-1 V-CG-S GCS 750 T1 ExLin V-CG-S 5L-1 5300 lm single sided, 12310140101
1/6 M25K CRI 70 glass clear standard, 1/6 M25K -
single ended through wiring with M25 plastic glands
ExLin 5L-1 V-CG-S GCS 750 T1 ExLin V-CG-S 5L-1 5300 lm single sided, 12310140103
2/6 M25K CRI 70 glass clear standard, 2/6 M25K -
double ended through wiring with M25 plastic glands
ExLin 5L-1 V-CG-S GCS 750 T1 ExLin V-CG-S 5L-1 5300 lm single sided, 12310140109
1/6 M20M CRI 70 glass clear standard, 1/6 M20M -
single ended through wiring with M20 metalic threads
ExLin 5L-1 V-CG-S GCS 750 T1 ExLin V-CG-S 5L-1 5300 lm single sided, 12310140111
2/6 M20M CRI 70 glass clear standard, 2/6 M20M -
double ended through wiring with M20 metalic threads
ExLin 7L-2 V-CG-S GCS 750 T1 ExLin V-CG-S 7L-2 8120 lm double sided, 12310170101
1/6 M25K CRI 70 glass clear standard, 1/6 M25K - single ended through
wiring with M25 plastic glands
ExLin 7L-2 V-CG-S GCS 750 T1 ExLin V-CG-S 7L-2 8120 lm double sided, 12310170103
2/6 M25K CRI 70 glass clear standard, 2/6 M25K -
double ended through wiring with M25 plastic glands
ExLin 7L-2 V-CG-S GCS 750 T1 ExLin V-CG-S 7L-2 8120 lm double sided, 12310170109
1/6 M20M CRI 70 glass clear standard, 1/6 M20M -
single ended through wiring with M20 metalic threads
ExLin 7L-2 V-CG-S GCS 750 T1 ExLin V-CG-S 7L-2 8120 lm double sided, 12310170111
2/6 M20M CRI 70 glass clear standard, 2/6 M20M -
double ended through wiring with M20 metalic threads
Pipe clamps 2 pcs. R12 (1 1/4”), Ø 38 - 42 mm with screws and polyamide washer, hot-dip galvanized 2 2480 462 000 *
2 pcs. R22 (1 1/2”), Ø 47 - 51 mm with screws and polyamide washer, hot-dip galvanized 2 2480 472 000 *
2 pcs. R32 (2‘‘), Ø 56 - 60 mm with screws and polyamide washer, hot-dip galvanized 2 2480 482 000 *
1 pcs. A8 (1 1/2“) D 47- 51 mm for AB 12.. with screws and polyamide washer, hot-dip galvanized NOR 000 005 009 211
1 pcs. A9 (2“) D 56- 60 mm for AB 12.. with screws and polyamide washer, hot-dip galvanized NOR 000 005 009 229
2 pcs. Two-part, for pipe mounting LB 48 - FT with screws and polyamide washer, hot-dip
2 2480 550 010
galvanized
ADE-1F2 ADE-1F2
Metric
Thread Cable sealing Cable seaing
Size Cable Types range - Min range - Max Order No.
Metric
Thread Size Cable Types Min. Max. Min. Max. Min. Max. Order No.
M20 SWA, SWB, STA, 2.8 5.5 4.5 8.5 0.2 0.9 ADE4M200NPN
Braided marine
M20 shipboard, Type P; Lead 4.5 8.0 7.0 12.0 0.2 0.9 ADE4M201NPN
M20 sheathed cable (with 7.0 12.0 10.0 16.0 0.2 1.3 ADE4M202NPN
addition of earthing
M20 washer) 10.0 15.5 13.5 21.0 0.2 1.3 ADE4M203NPN
ADE-1F2 and ADE-4F catalog numbers are for nickel-plated brass; For other material options, refer to our cable glands section within
www.crouse-hinds.de/en/
Planning help for ExLin 3L-1 2750 lm V-CG-S for E = 1.0 lx (0.5 lx)
Measuring level: 0.02 m, maintenance factor MF = 80 %, battery operation, distances in m
100
200
Mounting height [m] Types of mounting
300
400
L1 L2 L3 L4
3.0 Ceiling mounting 5.5 (6.7) 13.3 (15.9) 5.6 (6.4) 12.7 (15.1)
4.0 Exit route centre 6.3 (7.6) 15.1 (18.3) 6.2 (7.7) 15.3 (17.4)
Light distribution curve ExLin 3L-1 2750 lm 5.0 6.7 (8.3) 16.7 (20.3) 6.7 (8.4) 16.9 (20.0)
ExLin standard beam with clear cover 6.0 Dim level 25% 6.9 (9.0) 18.0 (21.9) 6.9 (9.0) 18.0 (22.2)
6
7.0 7.0 (9.4) 18.9 (23.5) 7.0 (9.4) 18.8 (23.8)
8.0 7.0 (9.7) 19.4 (25.0) 7.0 (9.7) 19.4 (25.0)
9.0 6.7 (9.9) 19.8 (26.0) 6.7 (9.9) 19.8 (25.9)
10.0 6.3 (10.0) 19.9 (26.7) 6.4 (9.9) 19.9 (26.7)
4.0 Ceiling mounting 7.6 (9.2) 18.3 (21.9) 7.7 (8.7) 17.4 (20.7)
5.0 Exit route centre 8.3 (10.1) 20.3 (24.4) 8.4 (10.0) 20.0 (23.2)
6.0 9.0 (11.0) 21.9 (26.7) 9.0 (11.1) 22.2 (25.5)
7.0 Dim level 50% 9.4 (11.7) 23.5 (28.6) 9.4 (11.9) 23.8 (28.2)
8.0 9.7 (12.5) 25.0 (30.3) 9.7 (12.5) 25.0 (30.5)
9.0 9.9 (13.0) 26.0 (31.7) 9.9 (13.0) 25.9 (32.3)
10.0 10.0 (13.4) 26.7 (33.4) 9.9 (13.4) 26.7 (33.8)
11.0 9.9 (13.7) 27.3 (34.9) 9.9 (13.7) 27.3 (35.0)
5.0 Ceiling mounting 10.1 (12.2) 24.4 (28.9) 10.0 (11.6) 23.2 (27.5)
6.0 Exit route centre 11.0 (13.3) 26.7 (31.9) 11.1 (12.7) 25.5 (30.2)
7.0 11.7 (14.3) 28.6 (34.4) 11.9 (14.1) 28.2 (32.7)
8.0 Dim level 100% 12.5 (15.1) 30.3 (36.7) 12.5 (15.3) 30.5 (34.9)
9.0 13.0 (15.9) 31.7 (38.7) 13.0 (16.2) 32.3 (37.5)
10.0 13.4 (16.7) 33.4 (40.6) 13.4 (16.9) 33.8 (40.1)
11.0 13.7 (17.5) 34.9 (42.3) 13.7 (17.5) 35.0 (42.5)
12.0 13.9 (18.0) 36.1 (43.9) 13.9 (18.0) 36.0 (44.5)
3.0 Ceiling mounting 4.2 (5.0) 11.0 (13.2) 4.2 (4.8) 11.0 (12.6)
4.0 Room illumination 4.7 (5.6) 12.9 (15.1) 4.6 (5.6) 12.9 (15.1)
5.0 4.9 (6.1) 14.5 (17.1) 4.8 (6.0) 14.4 (17.1)
6.0 Dim level 25% 5.0 (6.6) 15.7 (18.9) 5.0 (6.3) 15.7 (18.8)
7.0 5.0 (6.7) 16.7 (20.4) 5.0 (6.6) 16.7 (20.4)
8.0 5.0 (6.8) 17.5 (21.7) 4.9 (6.7) 17.5 (21.7)
9.0 4.8 (6.8) 18.2 (22.8) 4.7 (6.8) 18.2 (22.8)
10.0 4.6 (6.9) 18.7 (23.8) 4.5 (6.8) 18.7 (23.7)
4.0 Ceiling mounting 5.7 (6.9) 15.3 (18.6) 5.5 (6.1) 14.9 (16.8)
5.0 Room illumination 6.2 (7.7) 17.1 (20.7) 6.1 (6.9) 17.1 (19.3)
6.0 6.6 (7.9) 18.9 (22.1) 6.4 (7.9) 18.8 (22.1)
7.0 Dim level 50% 6.8 (8.4) 20.4 (24.1) 6.7 (8.3) 20.3 (24.1)
8.0 6.8 (8.9) 21.7 (25.9) 6.8 (8.6) 21.7 (25.9)
9.0 6.9 (9.1) 22.8 (27.6) 6.8 (8.9) 22.8 (27.5)
10.0 6.9 (9.3) 23.8 (29.0) 6.8 (9.2) 23.7 (29.0)
11.0 6.9 (9.3) 24.6 (30.3) 6.8 (9.3) 24.5 (30.4)
5.0 Ceiling mounting 8.0 (8.6) 21.1 (23.9) 6.6 (8.4) 18.9 (22.6)
6.0 Room illumination 7.9 (10.3) 22.1 (27.6) 8.0 (8.4) 22.1 (24.2)
7.0 8.5 (10.7) 24.1 (29.2) 8.3 (9.5) 24.1 (27.1)
8.0 Dim level 100% 9.0 (11.5) 25.9 (31.4) 8.7 (9.9) 25.8 (29.2)
9.0 9.2 (11.3) 27.5 (32.3) 9.0 (11.3) 27.5 (32.4)
10.0 9.4 (11.8) 29.0 (34.3) 9.2 (11.6) 28.9 (34.3)
11.0 9.4 (12.3) 30.3 (36.1) 9.4 (11.9) 30.3 (36.1)
12.0 9.5 (12.6) 31.5 (37.8) 9.4 (12.2) 31.5 (37.8)
Planning help for ExLin 5L-1 5300 lm V-CG-S for E = 1.0 lx (0.5 lx)
Measuring level: 0.02 m, maintenance factor MF = 80 %, battery operation, distances in m
100
200
Mounting height [m] Types of mounting
300
400
L1 L2 L3 L4
4.0 Ceiling mounting 6.6 (7.9) 15.7 (18.6) 6.5 (7.6) 15.2 (17.9)
5.0 Exit route centre 7.5 (9.1) 18.1 (21.6) 7.6 (8.9) 17.9 (20.8)
Light distribution curve ExLin 5L-1 5300 lm 6.0 8.3 (10.1) 20.1 (24.1) 8.3 (10.1) 20.2 (23.5)
ExLin standard beam with clear cover 7.0 Dim level 25% 8.8 (10.9) 21.9 (26.4) 8.8 (11.0) 22.0 (26.2)
6
8.0 9.2 (11.7) 23.4 (28.4) 9.2 (11.7) 23.4 (28.4)
9.0 9.5 (12.3) 24.5 (30.1) 9.5 (12.3) 24.5 (30.3)
10.0 9.7 (12.7) 25.4 (31.8) 9.6 (12.7) 25.4 (31.8)
11.0 9.7 (13.1) 26.2 (33.2) 9.7 (13.1) 26.2 (33.2)
5.0 Ceiling mounting 10.1 (12.1) 24.1 (28.7) 10.1 (11.7) 23.5 (27.7)
6.0 Exit route centre 10.9 (13.2) 26.4 (31.5) 11.0 (13.1) 26.2 (30.4)
7.0 11.7 (14.2) 28.4 (33.9) 11.7 (14.2) 28.4 (33.0)
8.0 Dim level 50% 12.3 (15.1) 30.1 (36.3) 12.3 (15.2) 30.3 (35.8)
9.0 12.7 (15.9) 31.8 (38.4) 12.7 (15.9) 31.8 (38.3)
10.0 13.1 (16.6) 33.2 (40.3) 13.1 (16.6) 33.2 (40.4)
11.0 13.4 (17.2) 34.4 (42.0) 13.3 (17.2) 34.3 (42.3)
12.0 13.6 (17.7) 35.3 (43.8) 13.5 (17.7) 35.3 (44.0)
7.0 Ceiling mounting 14.2 (17.0) 33.9 (40.3) 14.2 (16.5) 33.0 (39.0)
8.0 Exit route centre 15.1 (18.2) 36.3 (43.2) 15.2 (17.9) 35.8 (41.7)
9.0 15.9 (19.2) 38.4 (45.8) 15.9 (19.1) 38.3 (44.3)
10.0 Dim level 100% 16.6 (20.1) 40.3 (48.2) 16.6 (20.2) 40.4 (47.0)
11.0 17.2 (21.0) 42.0 (50.6) 17.2 (21.2) 42.3 (49.8)
12.0 17.7 (21.9) 43.8 (52.9) 17.7 (22.0) 44.0 (52.4)
13.0 18.1 (22.7) 45.4 (54.9) 18.1 (22.7) 45.4 (54.8)
14.0 18.5 (23.4) 46.8 (56.7) 18.5 (23.4) 46.7 (56.9)
4.0 Ceiling mounting 4.8 (5.7) 12.9 (14.9) 4.8 (5.7) 12.8 (14.9)
5.0 Room illumination 5.4 (6.4) 14.9 (17.7) 5.6 (6.4) 15.0 (17.6)
6.0 6.4 (7.0) 17.3 (19.9) 5.7 (7.2) 16.3 (19.9)
7.0 Dim level 25% 6.6 (7.8) 18.5 (21.9) 6.4 (7.8) 18.4 (21.8)
8.0 6.8 (8.5) 20.0 (23.9) 6.5 (8.2) 19.9 (23.4)
9.0 6.7 (9.0) 21.3 (25.7) 6.7 (8.4) 21.3 (25.1)
10.0 6.7 (9.1) 22.4 (27.0) 6.7 (8.8) 22.5 (26.9)
11.0 6.7 (9.2) 23.4 (28.5) 6.6 (9.0) 23.4 (28.4)
5.0 Ceiling mounting 7.0 (8.4) 19.9 (23.3) 7.2 (8.4) 19.9 (23.3)
6.0 Room illumination 7.8 (9.1) 21.9 (25.8) 7.9 (9.2) 21.8 (25.8)
7.0 9.0 (9.7) 24.5 (28.1) 7.8 (9.9) 22.8 (28.0)
8.0 Dim level 50% 8.9 (10.4) 25.4 (30.1) 8.7 (10.6) 25.3 (30.0)
9.0 9.2 (11.3) 27.0 (32.3) 8.9 (10.9) 26.9 (31.5)
10.0 9.3 (12.0) 28.4 (34.1) 9.1 (11.4) 28.4 (33.2)
11.0 9.4 (12.3) 29.8 (35.6) 9.2 (11.9) 29.7 (35.2)
12.0 9.4 (12.7) 31.0 (37.3) 9.2 (12.0) 30.9 (36.8)
7.0 Ceiling mounting 9.7 (11.7) 28.0 (32.8) 10.0 (11.7) 28.0 (32.7)
8.0 Room illumination 10.4 (12.3) 30.0 (35.4) 10.7 (12.4) 30.0 (35.4)
9.0 11.1 (13.0) 31.8 (37.7) 11.3 (13.3) 31.9 (37.7)
10.0 Dim level 100% 11.8 (13.6) 33.6 (39.8) 11.8 (14.0) 33.6 (39.9)
11.0 12.2 (15.7) 35.3 (39.9) 12.1 (15.9) 35.4 (40.0)
12.0 12.6 (17.6) 37.0 (39.9) 12.3 (17.7) 37.0 (40.0)
13.0 12.8 (19.3) 38.6 (39.9) 12.4 (19.3) 38.5 (40.0)
14.0 12.9 (17.4) 39.9 (39.9) 12.7 (17.5) 40.0 (40.0)
Planning help for ExLin 7L-2 8120 lm V-CG-S for E = 1.0 lx (0.5 lx)
Measuring level: 0.02 m, maintenance factor MF = 80 %, battery operation, distances in m
100
200
Mounting height [m] Types of mounting
300
400
L1 L2 L3 L4
4.0 Ceiling mounting 8.5 (10.2) 20.4 (24.1) 8.2 (9.6) 19.2 (22.7)
5.0 Exit route centre 9.4 (11.3) 22.7 (27.1) 9.4 (10.7) 21.4 (25.5)
Light distribution curve ExLin 7L-1 8120 lm 6.0 10.1 (12.3) 24.6 (29.7) 10.1 (12.1) 24.2 (28.0)
ExLin standard beam with clear cover 7.0 Dim level 25% 10.8 (13.2) 26.3 (31.9) 10.7 (13.3) 26.5 (30.2)
6
8.0 11.2 (14.0) 27.9 (33.9) 11.2 (14.0) 28.1 (32.9)
9.0 11.5 (14.7) 29.3 (35.8) 11.5 (14.7) 29.3 (35.5)
10.0 11.8 (15.3) 30.5 (37.4) 11.8 (15.2) 30.4 (37.7)
11.0 11.9 (15.7) 31.4 (39.0) 11.9 (15.7) 31.4 (39.2)
6.0 Ceiling mounting 12.3 (14.9) 29.7 (35.2) 12.1 (14.0) 28.0 (33.2)
7.0 Exit route centre 13.2 (16.0) 31.9 (38.2) 13.3 (15.1) 30.2 (35.9)
8.0 14.0 (17.0) 33.9 (40.8) 14.0 (16.5) 32.9 (38.4)
9.0 Dim level 50% 14.7 (17.9) 35.8 (43.2) 14.7 (17.8) 35.5 (40.7)
10.0 15.3 (18.7) 37.4 (45.4) 15.2 (18.9) 37.7 (42.9)
11.0 15.7 (19.5) 39.0 (47.4) 15.7 (19.6) 39.2 (45.7)
12.0 16.1 (20.2) 40.5 (49.3) 16.1 (20.3) 40.6 (48.4)
13.0 16.4 (20.9) 41.9 (51.0) 16.4 (20.9) 41.8 (51.0)
8.0 Ceiling mounting 17.1 (20.5) 40.8 (48.3) 16.5 (19.2) 38.4 (45.6)
9.0 Exit route centre 18.0 (21.7) 43.2 (51.4) 17.8 (20.4) 40.8 (48.5)
10.0 18.8 (22.8) 45.4 (54.3) 18.9 (21.5) 43.0 (51.2)
11.0 Dim level 100% 19.5 (23.7) 47.4 (57.0) 19.6 (22.9) 45.7 (53.5)
12.0 20.2 (24.6) 49.3 (59.4) 20.3 (24.2) 48.4 (55.9)
13.0 20.9 (25.5) 51.0 (61.7) 20.9 (25.5) 51.0 (58.2)
14.0 21.5 (26.4) 52.7 (63.9) 21.5 (26.6) 53.0 (60.4)
15.0 22.0 (27.2) 54.3 (66.0) 21.9 (27.4) 54.7 (63.1)
4.0 Ceiling mounting 7.0 (7.4) 18.0 (20.1) 5.3 (7.0) 15.3 (18.5)
5.0 Room illumination 6.8 (8.6) 18.8 (23.4) 6.9 (7.3) 18.7 (20.7)
6.0 7.3 (9.4) 20.8 (25.4) 7.2 (8.1) 20.8 (23.2)
7.0 Dim level 25% 7.7 (9.4) 22.6 (26.5) 7.5 (9.5) 22.5 (26.3)
8.0 7.9 (10.1) 24.1 (28.9) 7.8 (9.6) 24.1 (28.2)
9.0 8.0 (10.3) 25.5 (30.5) 7.9 (10.1) 25.4 (30.4)
10.0 8.2 (10.5) 26.6 (32.1) 8.1 (10.4) 26.6 (32.2)
11.0 8.2 (10.8) 27.6 (33.7) 8.2 (10.6) 27.7 (33.7)
6.0 Ceiling mounting 9.8 (10.4) 25.9 (29.3) 7.8 (10.0) 22.7 (27.3)
7.0 Room illumination 9.8 (11.5) 27.0 (32.3) 9.1 (10.5) 25.8 (29.7)
8.0 9.9 (12.9) 28.5 (35.3) 9.9 (10.7) 28.5 (31.4)
9.0 Dim level 50% 10.3 (13.4) 30.5 (36.8) 10.1 (11.8) 30.4 (34.1)
10.0 10.7 (13.5) 32.1 (38.2) 10.4 (12.9) 32.1 (37.0)
11.0 10.8 (13.7) 33.6 (39.7) 10.7 (13.7) 33.7 (39.7)
12.0 11.1 (15.3) 35.1 (39.9) 10.9 (15.3) 35.0 (40.0)
13.0 11.1 (16.9) 36.3 (39.9) 11.1 (16.8) 36.4 (40.0)
8.0 Ceiling mounting 12.9 (13.8) 34.9 (39.3) 11.0 (14.0) 31.7 (37.9)
9.0 Room illumination 14.0 (15.1) 37.4 (39.9) 11.3 (16.0) 33.5 (40.0)
10.0 14.5 (18.0) 39.2 (39.9) 12.1 (18.2) 36.0 (40.0)
11.0 Dim level 100% 13.8 (17.4) 39.8 (39.9) 13.7 (17.5) 39.6 (40.0)
12.0 15.4 (18.4) 39.9 (39.9) 15.3 (18.5) 40.0 (40.0)
13.0 17.0 (18.4) 39.9 (39.9) 16.9 (19.5) 40.0 (40.0)
14.0 18.3 (19.4) 39.9 (39.9) 18.2 (19.5) 40.0 (40.0)
15.0 19.5 (19.4) 39.9 (39.9) 19.4 (20.5) 40.0 (40.0)
Ordering details
Type Colour Circuit Luminous flux Luminous flux Order-No.
temperature mains emergency
operation operation*
SKU 4 x 1 A 6 4
SKU 2 x 3 A, SKU CG 2 x 3 A 12 12
SKU CG-S 2 x 3 A 19 12
SKU 1 x 6 A, SKU CG 1 x 6 A 18 18
SKU CG-S 1 x 6 A 20 20
SKU CG-S 4 x 1.5 A 6 6
6
Planning help for eLLK 92 LED 400A (5700 K) V-CG-S for E = 1.0 lx (0.5 lx)
Measuring level: 0.02 m, maintenance factor MF = 80 %, battery operation, distances in m
300 L1 L2 L3 L4
400
2.5 Ceiling mounting 4.4 (5.3) 10.6 (12.8) 4.2 (4.8) 9.6 (11.3)
3.0 Exit route centre 4.8 (5.7) 11.5 (13.9) 4.7 (5.3) 10.6 (12.3)
3.5 5.3 (6.1) 12.3 (14.9) 5.2 (5.9) 11.7 (13.5)
Light distribution curve
4.0 5.7 (6.6) 13.2 (15.8) 5.7 (6.4) 12.9 (14.5)
6 eLLK 92 LED 400A V-CG-S
4.5 6.2 (7.1) 14.1 (16.7) 6.3 (7.0) 13.9 (15.5)
5.0 6.6 (7.5) 14.9 (17.4) 6.8 (7.4) 14.9 (16.7)
5.5 7.1 (7.8) 15.7 (18.4) 7.3 (7.9) 15.7 (17.9)
6.0 7.5 (8.4) 16.7 (19.3) 7.8 (8.4) 16.9 (18.9)
6.5 7.9 (8.9) 17.7 (20.2) 8.3 (9.0) 18.0 (19.9)
7.0 8.2 (9.3) 18.7 (21.0) 8.7 (9.6) 19.1 (20.9)
7.5 8.6 (9.8) 19.6 (21.8) 9.1 (10.1) 20.2 (21.8)
8.0 8.9 (10.2) 20.4 (22.6) 9.5 (10.6) 21.2 (22.7)
8.5 9.2 (10.6) 21.2 (23.7) 9.9 (11.1) 22.2 (23.9)
9.0 9.4 (11.0) 22.0 (24.7) 10.2 (11.5) 23.1 (25.1)
9.5 9.7 (11.3) 22.7 (25.7) 10.5 (12.0) 24.0 (26.2)
10.0 9.9 (11.7) 23.4 (26.6) 10.7 (12.4) 24.9 (27.3)
10.5 10.0 (12.0) 24.1 (27.5) 11.0 (12.8) 25.7 (28.3)
11.0 10.2 (12.4) 24.7 (28.3) 11.2 (13.2) 26.5 (29.3)
11.5 10.3 (12.7) 25.3 (29.2) 11.4 (13.6) 27.2 (30.3)
12.0 10.3 (12.9) 25.9 (30.0) 11.6 (13.9) 27.9 (31.3)
2.5 Ceiling mounting 3.3 (3.6) 8.7 (10.2) 3.4 (4.1) 8.1 (10.1)
3.0 Room illumination 4.0 (4.2) 9.9 (11.6) 3.4 (4.1) 8.4 (10.5)
3.5 3.9 (4.4) 10.0 (12.2) 4.2 (4.6) 9.8 (11.5)
4.0 4.6 (5.0) 10.9 (13.2) 4.5 (4.8) 10.4 (12.0)
4.5 5.1 (5.4) 11.3 (14.1) 5.2 (5.0) 11.3 (12.6)
5.0 5.6 (6.0) 12.1 (15.2) 5.6 (5.0) 12.0 (13.1)
5.5 5.9 (6.1) 13.0 (15.0) 5.8 (6.1) 13.0 (14.7)
6.0 6.1 (6.7) 13.9 (15.8) 6.0 (6.6) 13.9 (15.3)
6.5 6.4 (7.3) 14.8 (16.5) 6.1 (7.1) 14.7 (15.9)
7.0 6.7 (7.6) 15.6 (17.0) 6.4 (7.7) 15.5 (16.9)
7.5 6.7 (7.9) 15.9 (17.9) 7.1 (7.9) 16.8 (17.9)
8.0 6.8 (8.2) 16.3 (18.8) 7.6 (8.2) 17.9 (18.8)
8.5 7.1 (8.5) 17.1 (19.7) 7.8 (8.3) 18.5 (19.7)
9.0 7.0 (8.8) 17.1 (20.6) 8.5 (8.4) 19.9 (20.5)
9.5 7.3 (8.9) 17.8 (21.3) 8.7 (8.7) 20.5 (21.5)
10.0 7.8 (9.2) 19.0 (22.0) 8.6 (9.1) 20.7 (22.4)
10.5 8.0 (9.6) 19.8 (23.0) 8.7 (9.3) 21.3 (22.9)
11.0 8.6 (9.2) 21.1 (22.6) 8.3 (10.4) 21.3 (24.9)
11.5 8.0 (9.9) 20.7 (23.9) 9.1 (10.3) 23.1 (25.0)
12.0 8.7 (10.2) 22.4 (24.6) 8.3 (10.5) 22.6 (25.7)
Planning help for eLLK 92 LED 800A (5700 K) V-CG-S for E = 1.0 lx (0.5 lx)
Measuring level: 0.02 m, maintenance factor MF = 80 %, battery operation, distances in m
300 L1 L2 L3 L4
400
2.5 Ceiling mounting 5.3 (6.4) 12.8 (15.2) 4.8 (5.7) 11.3 (14.4)
3.0 Exit route centre 5.7 (7.0) 13.9 (16.7) 5.3 (6.2) 12.3 (15.2)
3.5 6.1 (7.5) 14.9 (18.0) 5.9 (6.7) 13.5 (16.0)
Light distribution curve
eLLK 92 LED 800A V-CG-S 4.0 6.6 (7.9) 15.8 (19.2) 6.4 (7.3) 14.5 (16.9)
6
4.5 7.1 (8.3) 16.7 (20.2) 7.0 (7.7) 15.5 (18.1)
5.0 7.5 (8.7) 17.4 (21.2) 7.4 (8.4) 16.7 (19.2)
5.5 7.8 (9.2) 18.4 (22.1) 7.9 (8.9) 17.9 (20.2)
6.0 8.4 (9.7) 19.3 (23.0) 8.4 (9.5) 18.9 (21.2)
6.5 8.9 (10.1) 20.2 (23.8) 9.0 (10.0) 19.9 (22.3)
7.0 9.3 (10.5) 21.0 (24.6) 9.6 (10.5) 20.9 (23.5)
7.5 9.8 (10.9) 21.8 (25.5) 10.1 (10.9) 21.8 (24.6)
8.0 10.2 (11.3) 22.6 (26.4) 10.6 (11.4) 22.7 (25.8)
8.5 10.6 (11.8) 23.7 (27.4) 11.1 (12.0) 23.9 (26.8)
9.0 11.0 (12.3) 24.7 (28.3) 11.5 (12.5) 25.1 (27.8)
9.5 11.3 (12.8) 25.7 (29.1) 12.0 (13.1) 26.2 (28.8)
10.0 11.7 (13.3) 26.6 (29.9) 12.4 (13.6) 27.3 (29.7)
10.5 12.1 (13.8) 27.6 (30.8) 12.9 (14.2) 28.4 (30.8)
11.0 12.4 (14.2) 28.5 (31.5) 13.3 (14.7) 29.4 (31.7)
11.5 12.7 (14.6) 29.3 (32.5) 13.7 (15.2) 30.4 (32.7)
12.0 13.0 (15.1) 30.1 (33.6) 14.0 (15.7) 31.4 (33.9)
2.5 Ceiling mounting 3.6 (4.0) 10.2 (12.3) 4.1 (4.6) 10.1 (12.7)
3.0 Room illumination 3.9 (4.5) 11.0 (13.5) 4.5 (5.0) 11.0 (13.4)
3.5 4.6 (5.1) 12.4 (14.8) 4.5 (5.3) 11.3 (13.9)
4.0 5.2 (5.3) 13.4 (15.5) 4.7 (5.8) 11.8 (14.9)
4.5 5.7 (5.7) 14.5 (16.4) 4.8 (6.1) 12.2 (15.7)
5.0 5.5 (6.7) 14.3 (18.2) 5.7 (5.8) 13.9 (15.6)
5.5 6.2 (7.1) 15.2 (19.0) 5.9 (6.1) 14.5 (16.3)
6.0 7.0 (7.5) 16.3 (19.8) 6.2 (6.4) 14.8 (16.9)
6.5 7.2 (7.4) 16.2 (20.0) 7.3 (7.1) 16.1 (18.2)
7.0 7.7 (7.9) 17.0 (20.9) 7.7 (7.2) 16.9 (18.9)
7.5 7.9 (8.5) 17.9 (21.6) 7.9 (7.5) 17.9 (19.7)
8.0 8.2 (8.9) 18.8 (21.9) 8.2 (8.4) 18.8 (20.8)
8.5 8.5 (9.2) 19.7 (22.0) 8.3 (9.4) 19.7 (22.0)
9.0 8.8 (9.8) 20.6 (22.7) 8.5 (9.9) 20.5 (22.6)
9.5 8.7 (10.3) 20.9 (23.3) 9.1 (10.4) 21.9 (23.3)
10.0 8.9 (10.6) 21.6 (24.2) 9.4 (10.7) 22.8 (24.2)
10.5 9.4 (11.0) 22.6 (25.2) 9.7 (11.1) 23.5 (25.2)
11.0 9.7 (11.3) 23.3 (26.1) 10.0 (11.3) 24.3 (26.2)
11.5 9.7 (11.6) 23.6 (27.1) 10.6 (11.4) 25.5 (27.0)
12.0 10.1 (11.9) 24.5 (28.0) 10.7 (11.6) 26.0 (27.9)
350
23
Ordering details
Type Scope of supply Order No.
dKLK 23 V-CG-S
• Explosion protected safety and exit sign luminaire
• Enclosure made of reinforced polyester
• Shortened inspection effort due to CEWA GUARD technology
• Automatic function monitoring of up to 20 luminaires per circuit
• Reduced installation expenditure with STAR technology
• Freely programmable mixed operation of the switching modes per luminaire in one circuit
dKLK 23 V-CG-S with eXLink
6
Viewing distance 20 m (with cube 40071352757)
II 2G Ex d IIC T6 Gb
Marking acc. to RL 2014/34/EU
II 2D Ex tb IIIC T80°C Db IP66
EU-type inspection certificate BVS 10 ATEX E003
Housing material glass-fibre reinforced polyester
Protective cover Polycarbonate (850 °C glow wire resistant)
Rated voltage AC: 230 V +/– 10 %, 50-60 Hz
dKLK 23 V-CG-S DC: 220 V + 25 %/– 20 %
Rated current ca. 76 mA
Permissible ambient temperature –20 °C to +45 °C
(depends on lamp wattage and mounting position)
Power connection pressure-resistant connector plug eXLink, 3pole
Ex d cable entry M20 x 1.5 for cables Ø 7-12 mm
Coupler (enclosed) (type: exLink) 2 + PE cage clamp terminal for power
Ø 8-11 mm and max. 1.5 mm2 (rigid)
Exit sign cube for dKLK 23 V-CG-S Connection terminals (Ex-d-Verschluss) L, N, PE, max. 2.5 mm2 terminals
Light source LLED 8G 6027 LmKW 8W SPP1 (640 lm)
Weight approx. 1.7 kg
Ordering details
Type Scope of supply Order No.
dKLK 23 V-CG-S Luminaire with CG monitoring and 20-digit address switch, GHG8712001R0101
with Ex d screw without light source, with pressure-resistant cable entry
65
Dimensions in mm
Accessories
128
189
Lamp LLED 8G 6027 LmKW 8W SPP1 (640 lm) GHG 8701914 R0005
65
Cube Exit sign (242 x 227 x 242) 40071354680
164,5 Viewing distance 20 m acc. to ISO 7010
189
Planning help for dKLK V-CG-S for E = 1.0 lx (0.5 lx) - Light source LLED 8G/640 lm
NICHT UNTER SPANNUNG ÖFFNEN
DO NOT OPEN WHILE ENERGISED
Measuring level 0.02 m. maintenance factor MF = 80 %. battery operation. distances in m
164.5
Mounting height Types of mounting
[m] L1 L2
120 120
2.5 Ceiling mounting 4.3 (5.6) 11.2 (14.3)
NICHT UNTER SPANNUNG ÖFFNEN
DO NOT OPEN WHILE ENERGISED
3.0 Exit route centre 4.4 (5.9) 11.8 (15.2)
90 90
3.5 4.5 (6.1) 12.2 (15.8)
50
75 4.0 4.5 (6.2) 12.5 (16.4)
60 60
100 4.5 4.4 (6.3) 12.7 (16.9)
125
30 30 2.5 Ceiling mounting 3.4 (4.1) 10.3 (13.0)
150
C 0
0
3.0 Room illumination 3.4 (4.3) 10.8 (13.8)
C90 l/cd/klm
3.5 3.4 (4.4) 11.3 (14.4)
Light distribution curve 4.0 3.4 (4.5) 11.7 (15.1)
dKLK 23 V-CG-S
4.5 3.4 (4.6) 12.1 (15.6)
Low consumption /
Protection Degree
Monitored EC 1.5
Monitored CG-S
Luminous flux
Eco-friendly
Aesthetic
220 V DC
230 V AC
110 V
24 V
48 V
Performance Global Features Voltage Technology
7
7.1 GuideLed SL 250 lm
• • 20
41
288 lm
335 lm
• • •
7.2 GuideLed FSL
• • 40
240 lm
220 lm • • •
7.2 Micropoint 2
• • 20
44
142 lm
290 lm • • • •
7.3 3503.1 ... 3604.1 LED
• 20
260 lm
315 lm • • •
7.4 3514 LED
20 512 lm
• • •
7.5 Planete 400 Disc
• • 41
360 lm
400 lm • • • • •
7.6 HandRail 118 lm
• • 66 164 lm
235 lm
• • •
7.7 Step Light
65 33 lm
• •
7.8 BXP NF
ground Light
• • 66 45 lm
• • • •
7.10 Crompack LED
20
2500
lm • •
7.11 RC 18 W see
20 data
sheet
• • • • • •
7.12 RCE 18 W see
55 data
sheet
• • • • • •
7.14 Sintralite
• 20 275 lm
• • • • • •
Commercial centers
Cinemas / Theaters
Ceiling Suspended
Ceiling recessed
Stadia / Arenas
Ceiling surface
Warehouse
Healthcare
Industrial
Offices
Hotels
Wall
Installation Applications
7
• • • • • • •
• • • • • • •
• • • • • • •
• • • • • •
• • • • • •
• • • • • • • •
• • • • • • • •
• • • • • • • •
• • • • •
• • • •
• • • •
• • • • • •
The information given in this brochure is accurate
at the time of compilation (errors and omissions
excepted). however due to Eaton philosophy of
constant product development we reserve the right
to change specifications without prior notice.
Light distribution for open area illumination Light distribution for escape route illumination
Mounting
Mounting
hight:hight:
3.0 m,3.0
maintanance
m, maintanance
factor:factor:
0.8 0.8 Mounting
Mounting
hight:hight:
3.0 m,3.0
maintanance
m, maintanance
factor:factor:
0.8 0.8
1250
Type of mounting Recessed mounting
30 30
C 0
1500
l/cd/klm
Terminals Clamp terminal 2 x 3 x 2.5 mm²
0
C90
Connection voltage 220 – 240 V AC. 50/60 Hz
176 – 275 V DC
Light distribution curve
GuideLed SL 13011.1 CG-S recessed Current consumption - battery operation (220 V) 20 mA
with asymmetric optics Power consumption mains operation 8.0 VA / 3.9 W
(apparent power/effective power)
Inrush current 1.5 A
GuideLed SL 13021.1 CG-S Permissible ambient temperature -20°C to +40°C
Light source HighPower LED 1 x 2 W
Ordering details
Type Scope of supply Order No.
GuideLed SL 13011.1 CG-S GuideLed SL 13011.1 CG-S. recessed mounting with 40071354480
120 120
asymmetric optics for escape route illumination. LED
supply and CG-S technology (20 addresses) in
housing* with strain relief
90 90
GuideLed SL 13021.1 CG-S GuideLed SL 13021.1 CG-S. recessed mounting with 40071354481
500 symmetric optics for anti-panic or open space illumi-
60
750
60 90°
nation. LED supply and CG-S technology (20 addres-
90°
180
75°
ses) in housing* with strain relief
75°
240
30
300
30
Sqare bezel 60°
120
Sqare bezel GuideLed SL 130x1.1 CG-S
60° 40071354488
C 0 l/cd/klm
C90
0
Plastic enclosure 45° 240
Plastic enclosure for installation in concrete
45°
40071353169
cd/klm 30° 15° 0° 15° 30°
(suitable from 160 mm ceiling depth). for GuideLed
Light distribution curve SL 130x1.1 CG-S
C0-C180 C90-C270
26
escape route
132
47
25
100
85
80
100
35
201
Module housing
44
64
64 - 68- mm
68 mm
Thickness of ceiling 1 - 20 mm
* Degree of protection of the luminaire: IP41
Degree of protection of module enclosure: IP20
GuideLed SL 13012.1 CG-S GuideLed SL 13012.1 CG-S surface mounting with 40071354482
asymmetric optics for escape route illumination.
LED supply and CG-S technology (20 addresses)
GuideLed SL 13022.1 CG-S GuideLed SL 13022.1 CG-S surface mounting 40071354483
with symmetric optics for anti-panic or open space
120 120 illumination. LED supply and CG-S technology
(20 addresses)
90 90 Additional enclosure Additional enclosure for GuideLed SL 130x2.1. 40071354489
500
for GuideLed SL 130x2.1 for more space for wiring and cable entry. including
750
through-wiring terminal and connection cable
60 60
to luminaire
90° 90°
180
75° 75°
240
30 30 120
60° 60°
300
C 0 l/cd/klm
C90
0 Dimensions in mm
45° 240 45°
escape route 38 5
GuideLed SL 13022.1 CG-S surface
with symmetric optics
5
Additional enclosure
104
124
27
124
100
104 27
124 124
32
58
120 120
Planning assistance for GuideLed SL CG-S with asymmetric optics for E = 1.0 lx (0.5 lx)
90 90 Measuring height 0.02 m. maintenance factor MF = 80 %. battery operation
500
750
Mounting height Type of mounting
60 60 [m] L1 L2 L3 L4
1000
30
1250 2.5 Ceiling mounting 2.3 (3.4) 6.8 (8.3) 6.4 ( 7.1) 14.1 (15.6)
30
C 0 0
1500
l/cd/klm 3.0 Escape route 2.3 (3.2) 6.4 (9.2) 7.3 ( 8.1) 16.1 (17.8)
C90
3.5 centre 2.3 (3.2) 6.5 (9.7) 8.1 ( 9.0) 17.9 (19.9)
4.0 2.3 (3.3) 6.5 (9.4) 8.8 ( 9.9) 19.7 (21.9)
4.5 2.3 (3.3) 6.6 (9.1) 9.5 (10.7) 21.4 (23.7)
5.0 2.2 (3.3) 6.6 (9.2) 10.0 (11.5) 23.0 (25.6)
7
5.5 2.1 (3.3) 6.6 (9.2) 10.4 (12.2) 24.4 (27.4)
6.0 2.0 (3.3) 6.5 (9.3) 10.7 (12.9) 25.8 (29.1)
6.5 1.9 (3.2) 6.4 (9.4) 7.9 (13.5) 27.0 (30.8)
7.0 1.8 (3.1) 6.2 (9.4) 7.6 (14.0) 26.0 (32.3)
7.5 1.7 (3.1) 6.1 (9.3) 7.3 (14.5) 25.9 (33.7)
Escape route illumination
with asymmetric optics 8.0 1.6 (2.9) 5.8 (9.3) 7.0 (14.8) 26.2 (35.2)
8.5 1.4 (2.8) 5.7 (9.3) 6.7 (15.1) 26.4 (36.6)
9.0 1.2 (2.8) 5.5 (9.1) 6.1 (14.9) 26.1 (37.8)
9.5 1.0 (2.7) 5.3 (9.0) 4.7 (10.9) 21.9 (37.6)
10.0 0.6 (2.5) 5.0 (8.8) 2.5 (10.7) 21.4 (36.7)
120 120
Planning assistance for GuideLed SL CG-S with symmetric optics for E = 1.0 lx (0.5 lx)
90 90 Measuring height 0.02 m. maintenance factor MF = 80 %. battery operation
500
Mounting height Type of mounting
750
60 60 [m] 90° 90°
L1 L2 L3 L4
180
2.5 Ceiling mounting 4.4 (5.0) 9.9 (10.4) 4.4 (4.9) 9.8 (10.4)
75° 75°
240
30 30 120
60° 60°
C 0 0
300
l/cd/klm 3.0 Escape route 4.6 (5.9) 11.2 (12.3) 4.6 (5.7) 11.2 (12.1)
C90
3.5 45°
500
Weight 0.44 kg
1000 Type of mounting Recessed mounting
1500
2000
Connection terminal Clamp terminal 2.5 mm²
2500 Voltage ranges 220 – 240 V AC. 50/60 Hz
3000
176 – 275 V DC
Current
58consumption - battery operation (220 V) 21.5 mA 3030
5858 58 140
140 0,5
0.5
Light distribution curve Power consumption mains operation
GuideLed SL 13031 CG-S surface 8.5 VA / 5.0 W
(apparent power / effective power)
mounting with asymmetric optics
Inrush current 1.5 A
Permissible ambient temperature -20 °C to +40 °C
Ausrichtung
Ausrichtung
F luchtweg
F luchtweg
28
28
Ordering details
Type Scope of supply Order No.
GuideLed SL 13031 CG-S GuideLed SL 13031 CG-S recessed mounting with 40071353481
5454
asymmetric
15151515 narrow beam optics for escape route il-
lumination. LED supply and CG-S technology (20 ad-
dresses) in housing* with strain relief
GuideLed SL 13041 CG-S GuideLed SL 13041 CG-S recessed mounting with 40071353480
500 symmetric narrow beam optics for anti-panic / open
1000 area illumination. LED supply and CG-S technology
1500
(20 addresses) in housing* with strain relief
2000
2500 Dimensions in mm
3000
Deckenausschnitt
Ceiling Cutout
Deckenausschnitt
100
100 8585 3333 5050 26
85
100
47
25
Thickness of ceiling
Deckenstärke
Deckenstärke 1-20 mm
1-20mm
1-20mm
85
290
290
58
38
1,5
1.3
Orientation of
Ausrichtung
35
Ausrichtung
escape route
Fluchtweg
Fluchtweg
201
Module housing
2000
Voltage ranges 220 – 240 V AC. 50/60 Hz
2500 176 – 275 V DC
3000
Current consumption - battery operation (220 V) 21.5 mA
Power consumption mains operation
8.5 VA / 5.0 W
Light distribution curve (apparent power / effective power)
GuideLed SL 13032 CG-S surface
Inrush current 1.5 A
mounting with asymmetric optics
Permissible ambient temperature -20 °C to +40 °C
Light source HighPower LEDs 2 x 1.5 W
GuideLed SL 13032 CG-S surface mounting with asymmetric narrow beam optics 40071353483
for escape route illumination incl. LED supply and CG-S technology (20 addresses)
GuideLed SL 13042 CG-S surface mounting with symmetric narrow beam optics 40071353482
for anti-panic / open area illumination incl. LED supply and CG-S technology
(20 addresses)
Additional enclosure for more space for wiring and cable entry. very large opening 40071353585
from above. two-sided cable entry for surface-mounted wiring incl. through-wiring
terminal and connection cable to luminaire. degree of protection: IP31
500
1000
1500 Dimensions in mm
2000 30
116 140
2500 0.5
3000
25
Additional enclosure:
Zusatzgehäuse: 15 15
5
5
134
114
114 27
134
Planning assistance for GuideLed SL CG-S with asymmetric optics for E = 1.0 lx (0.5 lx)
Measuring height 0.02 m. maintenance factor MF = 80%. battery operation
500
3000 10 Escape route centre 2.8 (3.4) 7.2 (9.4) 6.6 (7.4) 15.1 (17.2)
12 2.7 (3.7) 7.8 (9.4) 7.2 (8.2) 16.8 (19.2)
14 2.5 (3.8) 8.0 (9.9) 7.7 (9.1) 18.5 (21.1)
16 2.4 (3.7) 8.0 (10.6) 8.2 (9.7) 19.9 (22.7)
18 2.3 (3.6) 7.8 (11.1) 8.5 (10.3) 21.2 (24.6)
7
20 2.1 (3.4) 7.4 (11.1) 8.7 (10.9) 22.2 (26.2)
22 1.9 (3.2) 7.1 (11.1) 8.7 (11.2) 23.1 (27.5)
24 1.7 (3.1) 6.8 (11.0) 8.5 (11.6) 23.8 (28.8)
26 1.4 (2.9) 6.6 (10.6) 8.0 (11.8) 24.4 (29.9)
28 0.9 (2.7) 6.3 (10.2) 6.0 (11.9) 24.7 (30.9)
30 0.3 (2.5) 6.0 (9.9) 2.4 (12.0) 24.9 (31.9)
Planning assistance for GuideLed SL CG-S with symmetric optics for E = 1.0 lx (0.5 lx)
Measuring height 0.02 m. maintenance factor MF = 80%. battery operation
500
Requirements of EN 1838:
illuminance of 5 lx for
7
safety equipment
h 2
a 3
-2 m -1 0 1 2m
Area in which a minimum illuminance of 5 lx (maintenance factor 0.8) is achieved. depending
on distance a and the rated operating time:
Ordering details
Type Scope of supply Order No.
GuideLed SL 13052.1 CG-S GuideLed SL 13051.1 CG-S GuideLed SL 13051.1 CG-S. recessed mounting with 40071354477
asymmetric optics for illuminance of 5 lx vertically.
incl. LED supply and CG-S Technology (20 addresses)
GuideLed SL 13052.1 CG-S GuideLed SL 13052.1 CG-S. surface mounting with 40071354478
asymmetric optics for illuminance of 5 lx vertically.
incl. LED supply and CG-S Technology (20 addresses)
Sqare bezel Sqare bezel GuideLed
80 SL 40071654488
64
64-- 68 mm
68 mm
1 2 3 4 5 6 7 8 9
50
11,5
120 120 F
F
1 2 3 4
80 5 6 124 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9
90 90
F F GuideLed SL 13052.1 CG-S F
Module housing F
124 124
500
E E
26
1000
60 60
132
1500
124
100
27
E 2000 E E E
85
30 30 47
2500 D
D
25
0
C 0
C90 l/cd/klm
124
100
124
100
27
27
85
D D D D
GuideLed SL 13051.1. 13052.1
11,5
C C
35
*1 GuideLed SL 13052.1
C CG-S C C C
Attention to protective
A A3 1 1 Technical details are subject to change note ISO 16016
7
Luminous flux ΦN 250 lm
Luminous flux ΦE/ΦN
100%
at end of rated operating time
Housing material PC. Aluminium
120 120
Housing colour White RAL 9016
Weight 0.25 kg
90 90
Type of mounting Recessed mounting
400
60
600
60
Terminals 2 x 3 x 2.5 mm²
800
Connection voltage 220 – 240 V AC. 50/60 Hz
1000
30 30 176 – 275 V DC
1200
C 0 l/cd/klm
C90
0 Current consumption - battery operation (220 V) 20 mA
Power consumption mains operation
Light distribution curve 8.0 VA / 3.9 W
(apparent power / effective power)
GuideLed SL 13091.1 CG-S
Inrush current 1.5 A
Permissible ambient temperature -20°C to +40°C
Light source HighPower LED 1 x 2 W
GuideLed SL 13091.1 CG-S GuideLed SL 13091.1 CG-S. recessed mounting with 40071354484
asymmetric optics for escape route illumination of 1
lx for mounting heights up to 15 m and increased il-
luminance requirements e.g. acc. to NFPA 101
with 10.8 lx. Incl. LED supply and CG-S technology
(20 addresses) in housing* with strain relief
Square bezel Square bezel GuideLed SL 130x1.1 CG-S 40071354488
Plastic enclosure Plastic enclosure for installation in concrete 40071353169
(suitable from 160 mm ceiling depth).
for GuideLed SL 130x1.1 CG-S
4
Orientation of
26
escape route
132
85
47
25
100
85
80
100
35
201
Module housing
44
64 - 68 mm
1000
Current consumption - battery operation (220 V) 20 mA
30 30
1200 Power consumption mains operation
C 0 0 l/cd/klm 8.0 VA / 3.9 W
C90 (apparent power / effective power)
Light distribution curve Inrush current 1.5 A
GuideLed SL GuideLed SL 13092.1 Permissible ambient temperature -20°C to +40°C
Light source HighPower LED 1 x 2 W
Ordering details
Type Scope of supply Order-No.
GuideLed SL 13092.1 CG-S GuideLed SL 13092.1 CG-S. surface mounting with 40071354485
asymmetric optics for escape route illumination of 1
lx for mounting heights up to 15 m and increased
illuminance requirements e.g. acc. to NFPA 101
with 10.8 lx . incl. LED supply and CG-S technology
(20 addresses) in housing* with strain relief
Additional enclosure for Additional enclosure for GuideLed SL 130x2.1. for 40071354489
GuideLed SL 130x2.1 more space for wiring and cable entry. including
through-wiring terminal and connection cable to lu-
minaire
104
124
27
124
100
104 27
124 124
32
58
120 120
Planning assistance for GuideLed SL 13091.1 13092.1 CG-S for Emin = 1.0 lx (0.5 lx)
90
Measuring height 0.02 m. maintenance factor MF = 80 %. battery operation
90
400
Mounting height Type of mounting
600
60 60 [m] L1 L2 L3 L4
800
1000 3.0 Ceiling mounting 1.1 (2.7) 5.4 (8.1) 5.3 (6.4) 12.9 (15.2)
30 30
C 0
1200
l/cd/klm 4.0 Escape route centre 1.3 (1.6) 3.2 (7.9) 5.9 (7.3) 14.6 (17.7)
0
C90
5.0 1.4 (1.7) 3.4 (6.5) 6.4 (8.0) 15.9 (19.6)
6.0 1.6 (1.9) 3.8 (4.3) 6.8 (8.5) 17.1 (21.1)
7.0 1.7 (2.0) 4.1 (4.8) 7.0 (9.0) 18.1 (22.5)
8.0 1.8 (2.1) 4.2 (5.2) 7.3 (9.4) 18.9 (23.6)
7
9.0 1.9 (2.3) 4.6 (5.5) 7.4 (9.7) 19.5 (24.7)
10.0 1.9 (2.4) 4.9 (5.7) 7.5 (10.0) 19.9 (25.7)
11.0 1.8 (2.5) 5.1 (5.9) 7.4 (10.2) 20.5 (26.5)
12.0 1.8 (2.6) 5.2 (6.2) 7.2 (10.4) 20.8 (27.1)
13.0 1.7 (2.6) 5.3 (6.6) 6.7 (10.5) 21.0 (27.7)
Escape route illumination
14.0 1.5 (2.6) 5.3 (6.8) 5.7 (10.5) 21.1 (28.1)
with asymmetric optics
15.0 1.2 (2.6) 5.2 (7.1) 4.6 (10.5) 21.0 (28.7)
L1 L2 L2 L1
Planning assistance for GuideLed SL 13091.1. 13092.1 CG-S for vertical illuminance Emin = 5 lx
Maintenance factor MF = 80 %. battery operation
h 2 2
a = 1.0 m
a
a = 1.5 m
3 3 a = 2.0 m
4 4
5
-2 m -1 0 1 2m
6
-2 m -1 0 1 2m
159
Current consumption - battery operation (220 V) 18 mA
Power consumption mains operation
7.2 VA / 4.0 W
(apparent power / effective power)
Permissible ambient temperature -20 °C to +40 °C
142
25 4.50
Light source LED stripe
33
4.50
Mounting set for 10011 CG-S Mounting set for GuideLed (FSL) 10011 CG-S. surface 40071353641
installation. incl. LED supply and CG-S technology
(20 addresses)
FSL 10011 CG-S Mounting set for 10012 CG-S Mounting set for GuideLed (FSL) 10012 CG-S. recessed 40071353642
14
installation of the V-CG-SLS28 supply provided and CG-S
226
technology (20 addresses) *
Mounting set for 10013 CG-S Mounting set for GuideLed (FSL) 10013 CG-S. recessed 40071353644
installation of the V-CG-SLR28 supply provided and CG-S
92
30
400
30 2.5 Ceiling mounting 3.2 (3.9) 7.7 (9.3) 3.2 (3.8) 7.6 (9.3)
500
C 0
0 3.0 Escape route centre 3.5 (4.2) 8.4 (10.1) 3.5 (4.1) 8.2 (10.0)
C90 l/cd/klm
3.5 3.8 (4.6) 9.1 (10.9) 3.7 (4.5) 8.9 (10.7)
Light distribution curve 4.0 4.1 (4.8) 9.7 (11.5) 3.9 (4.8) 9.5 (11.3)
GuideLed FSL CG-S 5.0 4.4 (5.5) 10.9 (12.9) 4.0 (5.3) 10.6 (12.7)
6.0 4.2 (6.0) 12.0 (14.1) 3.7 (5.6) 11.3 (13.9)
2.5 Ceiling mounting 2.6 (3.0) 6.6 (8.0) 2.8 (3.2) 6.6 (7.9)
3.0 Room illumination 2.9 (3.2) 7.2 (8.7) 3.0 (3.4) 7.1 (8.6)
3.5 3.0 (3.4) 7.7 (9.3) 3.3 (3.7) 7.8 (9.3)
Planning aid for GuideLed FSL O on request. 4.0 3.2 (3.7) 8.3 (9.9) 3.4 (4.0) 8.2 (9.8)
* Installation of the LED supply in 5.0 3.6 (4.1) 9.3 (11.0) 3.8 (4.4) 9.2 (11.0)
a not included device. For further
information about the LED supply 6.0 3.9 (4.5) 10.1 (12.1) 4.3 (4.8) 10.0 (12.0)
please visit www.ceag.de.
* Micropoint 2 CG-S
• Safety luminaire in LED technology for recessed mounting
• High spacing by special optics and highly efficient HighPower LED
• Up to 20 m from luminaire to luminaire with optics for escape route illumination
• Up to 10 m from luminaire to luminaire with optics for open area illumination
• Minimum service requirement due to high service life of the LED (50 000 hours)
Ordering details
Dimensions in mm Type Scope of supply Order No.
60 mm
Max. 64 mm
26
132
85
47
25
85
35
201
170mm
Power consumption mains operation 6.1 VA / 2.9 W
(apparent power / effective power)
170mm Inrush current 1.5 A
Permissible ambient temperature -15 °C to +40 °C
Light source HighPower LED 1 x 1.6 W
Ordering details
Type Scope of supply Order No.
Micropoint 2 SO CG-S Surface mounting with symmetric optics for anti-panic / open MP2SOS230CGS
area illumination. LED supply and CG-S technology (20 adresses)
in housing with strain relief
Micropoint 2 SE CG-S Surface mounting with asymmetric optics for escape route MP2SES230CGS
illumination. LED supply and CG-S technology (20 adresses)
in housing with strain relief
Engineering help for Micropoint 2 E CG-S – Asymmetric optics for E = 1.0 lx (0.5 lx)
Measuring level 0.02 m. maintenance factor MF = 80 %. battery operation. distances in m
120 120
2.5 Ceiling mounting 2.2 (2.4) 4.8 (4.9) 7.7 (8.8) 17.6 (18.7)
60
1000
60
3.0 Escape route centre 2.5 (2.8) 5.6 (5.8) 7.9 (10.1) 19.8 (21.8)
1500
3.5 2.6 (3.2) 6.3 (6.7) 5.0 (11.1) 19.3 (24.8)
30 2000
30
2.5 Ceiling mounting 1.5 (1.8) 3.8 (4.2) 7.0 (8.3) 16.3 (17.7)
0
C 0
C90 l/cd/klm
3.0 Room illumination 1.2 (2.0) 4.2 (4.9) 6.3 (9.0) 18.6 (20.4)
3.5 1.4 (2.0) 4.6 (5.4) 5.1 (9.6) 18.4 (22.8)
7 Light distribution curve
Micropoint 2 E CG-S 4.0 1.9 (1.8) 5.7 (5.8) 0.5 (10.0) 16.1 (25.2)
with asymmetric optics
Engineering help for Micropoint 2 O CG-S – Symmetric optics for E = 1.0 lx (0.5 lx)
Measuring level 0.02 m. maintenance factor MF = 80 %. battery operation. distances in m
120 120
2.5 Ceiling mounting 3.6 (5.1) 10.1 (11.3) 3.7 (5.1) 9.9 (11.3)
60
200
60
3.0 Escape route centre 2.9 (5.3) 10.6 (13.0) 3.0 (5.3) 10.5 (12.9)
300
3.5 -5.2 8.9 (14.2) -5.3 8.4 (14.0)
30 400
30
4.0 -4.4 8.7 (14.8) -4.6 7.0 (14.8)
0
C 0
C90 l/cd/klm
2.5 Ceiling mounting 3.5 (4.6) 8.9 (9.6) 3.7 (4.6) 9.0 (9.6)
3.0 Room illumination 2.7 (5.1) 10.1 (11.2) 2.4 (5.1) 10.0 (11.1)
Light distribution curve
Micropoint 2 O CG-S 3.5 2.3 (4.8) 8.7 (12.6) 2.5 (5.0) 8.8 (12.6)
with symmetric optics 4.0 0.6 (3.8) 8.6 (14.0) 0.6 (3.6) 8.7 (13.9)
4.5 0.7 (2.9) 8.4 (14.4) 0.6 (2.8) 8.4 (14.7)
5.0 0.6 (0.5) 8.1 (12.2) 0.6 (0.5) 8.2 (12.5)
5.5 0.7 (0.5) 7.2 (12.3) 0.7 (0.5) 7.2 (12.3)
6.0 0.7 (0.6) 5.8 (12.2) 0.7 (0.5) 5.8 (12.2)
* Micropoint 2 Recessed
• Safety luminaire in LED technology for recessed mounting
• High spacing by special optics and highly efficient HighPower LED
• Up to 20 m from luminaire to luminaire with optics for escape route illumination
• Up to 10 m from luminaire to luminaire with optics for open area illumination
• Minimum service requirement due to high service life of the LED (50 000 hours)
Micropoint 2 Recessed
Luminous flux 142 lm
Luminous flux ΦE/ΦN at the end
100%
of rated operating time
7
Housing material Polycarbonate
Housing colour White RAL 9016
Weight 0.25 kg
Type of mounting Recessed mounting
Connection terminals 3 x 2 x 2.5 mm²
Connection voltage 230 V. 50Hz
Power consumption mains operation 4.5 VA / 3.2 W
(apparent power / effective power)
Permissible ambient temperature 0°C to +40°C
Dimensions in mm Light source HighPower LED 1 x 1.6 W
Ordering details
Type Scope of supply Order No.
Micropoint 2 O Recessed mounting with symmetric optics for anti-panic / open MP2OS230
area illumination. LED supply un-monitored in housing with strain
relief
Micropoint 2 E Recessed mounting with asymmetric optics for escape route MP2ES230
illumination. LED supply un-monitored in housing with strain re-
lief
Micropoint 2 O EC 1.5 Recessed mounting with symmetric optics for anti-panic / open MP2OS230EC
illumination. LED supply and EasiCheck 1.5 in housing with strain
relief
Micropoint 2 E EC 1.5 Recessed mounting with asymmetric optics for escape route MP2ES230EC
illumination. LED supply and EasiCheck 1.5 in housing with strain
relief
64mm
63mm
29mm
90mm
Max. 64 mm
Micropoint 2
• First fix base for ease of installation
• Safety luminaire in LED technology for recessed mounting
• High spacing by special optics and highly efficient HighPower LED
• Up to 20 m from luminaire to luminaire with optics for escape route illumination
• Up to 10 m from luminaire to luminaire with optics for open area illumination
• Minimum service requirement due to high service life of the LED (50 000 hours)
Micropoint 2 Surface
• 20 mm conduit entry on all four sides
• BESA box entry on base
Ordering details
Type Scope of supply Order No.
Micropoint 2 SO Surface mounting with symmetric optics for anti-panic / open MP2SOS230
area illumination. LED supply un-monitored 230VAC
Micropoint 2 SE Surface mounting with asymmetric optics for escape route MP2SES230
illumination. LED supply un-monitored 230VAC
Micropoint 2 SO EC 1.5 Surface mounting with symmetric optics for anti-panic / open MP2SOS230EC
area illumination. LED supply EasiCheck 1.5
Micropoint 2 SE EC 1.5 Surface mounting with asymmetric optics for escape route MP2SES230EC
illumination. LED supply EasiCheck 1.5
Ordering details
Type Scope of supply Order No.
Micropoint 2 Recessed mounting with high output for escape route illumina- MP2HI230CGS
High Output CG-S tion. LED supply and CG-S technology (20 adresses)
64mm
63mm
29mm
Engineering help for Micropoint 2 CG-S High Output – Symmetric optics for E = 1.0 lx (0.5 lx)
Measuring level 0.02 m. maintenance factor MF = 80 %. battery operation. distances in m
90mm
5 Ceiling mounting 6.3 (7.9) 15.8 (19.5) 1.9 (2.2) 4.3 (7.9)
90 90
6 Escape route centre 6.6 (8.4) 16.9 (21.1) 2.1 (2.4) 4.7 (6.5)
400
600
7 6.9 (8.9) 17.7 (22.3) 2.2 (2.6) 5.2 (6.1)
60 60
800 8 7.2 (9.2) 18.4 (23.4) 2.3 (2.8) 5.7 (6.4)
1000
30
1200
30
9 7.3 (9.5) 19.0 (24.3) 2.3 (3.0) 6.0 (6.9)
C 0 l/cd/klm
C90
0
10 7.3 (9.8) 19.6 (25.1) 2.2 (3.1) 6.3 (7.4)
11 7.1 (10.1) 20.1 (25.8) 2.1 (3.2) 6.4 (7.9)
12 6.7 (10.2) 20.5 (26.4) 1.9 (3.2) 6.4 (8.3)
13 5.5 (10.3) 20.6 (27.1) 1.6 (3.2) 6.4 (8.6)
14 4.1 (10.3) 20.6 (27.7) 0.9 (3.1) 6.2 (8.8)
Ordering details
Type Scope of supply Order No.
Micropoint 2 Recessed mounting with high output for escape route illumina- MP2HI230
High Output tion. LED supply un-monitored 230VAC
Micropoint 2 Recessed mounting with high output for escape route illumina- MP2HI230EC
High Output EC 1.5 tion. LED supply and EasiCheck 1.5
64mm
63mm
29mm
Engineering help for Micropoint 2 CG-S High Output – Symmetric optics for E = 1.0 lx (0.5 lx)
Measuring level 0.02 m. maintenance factor MF = 80 %. battery operation. distances in m
90mm
5 Ceiling mounting 6.3 (7.9) 15.8 (19.5) 1.9 (2.2) 4.3 (7.9)
90 90
6 Escape route centre 6.6 (8.4) 16.9 (21.1) 2.1 (2.4) 4.7 (6.5)
400
600
7 6.9 (8.9) 17.7 (22.3) 2.2 (2.6) 5.2 (6.1)
60 60
800 8 7.2 (9.2) 18.4 (23.4) 2.3 (2.8) 5.7 (6.4)
1000
30
1200
30
9 7.3 (9.5) 19.0 (24.3) 2.3 (3.0) 6.0 (6.9)
C 0 l/cd/klm
C90
0
10 7.3 (9.8) 19.6 (25.1) 2.2 (3.1) 6.3 (7.4)
11 7.1 (10.1) 20.1 (25.8) 2.1 (3.2) 6.4 (7.9)
12 6.7 (10.2) 20.5 (26.4) 1.9 (3.2) 6.4 (8.3)
13 5.5 (10.3) 20.6 (27.1) 1.6 (3.2) 6.4 (8.6)
14 4.1 (10.3) 20.6 (27.7) 0.9 (3.1) 6.2 (8.8)
7
Luminous flux 3503.1: 470 lm
3x04.1: 620 lm
Luminous flux ΦE/ΦN at the end
100%
of rated operating time
Housing material Bezel Stainless steel brushed /
sheet steel. white (sim. RAL 9010)
3503.1 LED CG-S white Module Polycarbonate
Weight Luminaire 0.13 kg
Module 0.12 kg (incl. enclosure)
Type of mounting Recessed ceiling mounting
Connection terminals Loop terminals 3 x 2.5 mm2
Connection voltage 220 – 240 V. 50/60 Hz
176 V – 275 V DC
Current consumption - battery operation (220 V) 3503.1: 19 mA
3x04.1: 25 mA
Dimensions in mm
Power consumption mains operation 3503.1: 7.6 VA / 4.4 W
80
(apparent power / effective power) 3x04.1: 9.5 VA / 5.8 W
Inrush current 1.5 A
Permissible ambient temperature -10 °C to +40 °C
Light source 3503.1: HighPower LEDs 3 x 1.1 W
3x04.1: HighPower LEDs 4 x 1.1 W
Ordering details
Type Scope of supply Order No.
3503.1 LED CG-S
3503.1 stainless steel Round LED recessed luminaire with wide beam optics. 40071352900
3 x HighPowerLED. incl. LED supply and CG-S
technology (20 addresses) in housing with strain relief.
80
bezel stainless steel brushed
3503.1 white Round LED recessed luminaire with wide beam optics. 40071352901
3 x HighPowerLED. incl. LED supply and CG-S
technology (20 addresses) in housing with strain relief.
bezel white
3504.1 stainless steel Round LED recessed luminaire with wide beam optics. 40071352904
4 x HighPowerLED. incl. LED supply and CG-S
technology (20 addresses) in housing with strain relief.
bezel stainless steel brushed
3504.1 LED CG-S 3504.1 white Round LED recessed luminaire with wide beam optics. 40071352905
4 x HighPowerLED. incl. LED supply and CG-S
technology (20 addresses) in housing with strain relief.
80 bezel white
3604.1 stainless steel Quadratic LED recessed luminaire with wide beam optics. 40071352908
4 x HighPowerLED. incl. LED supply and CG-S
technology (20 addresses) in housing with strain relief.
bezel stainless steel brushed
80
3604.1 white Quadratic LED recessed luminaire with wide beam optics. 40071352909
4 x HighPowerLED. incl. LED supply and CG-S
technology (20 addresses) in housing with strain relief.
bezel white
Plastic enclosure for installation in concrete (suitable 40071353169
from 160 mm ceiling depth). for GuideLed SL 130x1.1 CG-S
Planning help for 3503.1 LED CG-S for E = 1.0 lx (0.5 lx)
120 120 Measuring level 0.02 m. maintenance factor MF = 80 %. battery operation. distances in m
Montagehöhe Montagearten
90 90 in Meter L1 L2 L3 L4
80 2.5 Ceiling mounting 4.7 (5.4) 10.7 (12.2) 4.7 (5.4) 10.8 (12.2)
60
120
60
3.0 Escape route centre 5.2 (6.0) 12.0 (13.7) 5.2 (6.1) 12.1 (13.8)
160
3.5 5.6 (6.6) 13.2 (15.1) 5.6 (6.7) 13.3 (15.2)
200
30 30
240 4.0 5.9 (7.1) 14.2 (16.4) 6.0 (7.2) 14.4 (16.5)
0
C 0
C90 l/cd/klm 4.5 6.1 (7.6) 15.1 (17.6) 6.2 (7.7) 15.3 (17.8)
5.0 6.3 (7.9) 15.8 (18.8) 6.3 (8.0) 16.0 (18.9)
Dimensions in mm 5.5 6.3 (8.2) 16.5 (19.8) 6.4 (8.3) 16.7 (20.0)
7 61
6.0 60 6.3 (8.5) 17.1 (20.8) 6.4 (8.6) 17.3 (21.0)
6.5 6.2 (8.7) 17.4 (21.6) 6.3 (8.8) 17.6 (21.8)
7.0 6.1 (8.8) 17.7 (22.3) 6.1 (9.0) 17.9 (22.6)
7.5 5.7 (9.0) 17.9 (23.0) 5.8 (9.1) 18.1 (23.2)
8.0 5.2 (9.0) 17.9 (23.6) 5.3 (9.1) 18.2 (23.9)
8.5 4.4 (8.9) 17.9 (24.1) 4.4 (9.0) 18.1 (24.4)
30
Planning help for 3504.1/3604.1 LED CG-S for E = 1.0 lx (0. 5 lx)
120 120 Measuring level 0.02 m. maintenance factor MF = 80 %. battery operation. distances in m
Montagehöhe Montagearten
90 90
in Meter L1 L2 L3 L4
80 2.5 Ceiling mounting 5.0 (5.7) 11.3 (12.7) 5.0 (5.7) 11.4 (12.7)
60
120
60
3.0 Escape route centre 5.5 (6.3) 12.7 (14.4) 5.6 (6.4) 12.7 (14.5)
160
3.5 6.0 (7.0) 14.0 (15.9) 6.1 (7.0) 14.0 (16.0)
200
30 30
240
4.0 6.4 (7.6) 15.1 (17.3) 6.5 (7.6) 15.2 (17.4)
0
C 0
C90 l/cd/klm
4.5 6.7 (8.1) 16.2 (18.6) 6.8 (8.2) 16.3 (18.7)
5.0 7.0 (8.6) 17.1 (19.9) 7.1 (8.7) 17.3 (20.0)
5.5 7.1 (8.9) 17.9 (21.0) 7.2 (9.0) 18.1 (21.2)
Dimensions in mm 7
6.0 7.3 (9.3) 18.5 (22.1) 7.3 (9.4) 18.8 (22.3)
6.5 7.3 (9.6) 19.2 (23.1) 7.4 (9.7) 19.4 (23.4)
26
132 7.0 7.3 (9.8) 19.7 (24.1) 7.3 (10.0) 19.9 (24.3)
7.5 7.1 (10.0) 20.0 (24.9) 7.2 (10.1) 20.3 (25.1)
85
47
201
3.0 Room illumination 4.3 (5.0) 10.3 (11.4) 4.2 (5.0) 10.2 (11.4)
3.5 4.6 (5.4) 11.3 (12.8) 4.6 (5.3) 11.3 (12.7)
Module housing
4.0 5.0 (5.7) 12.3 (14.0) 4.9 (5.6) 12.3 (13.9)
4.5 5.2 (6.0) 13.2 (15.1) 5.2 (6.0) 13.2 (15.1)
5.0 5.4 (6.4) 14.1 (16.2) 5.4 (6.3) 14.1 (16.1)
5.5 5.5 (6.7) 14.9 (17.1) 5.5 (6.7) 15.0 (17.1)
6.0 5.6 (7.0) 15.7 (18.1) 5.5 (6.9) 15.7 (18.0)
6.5 5.6 (7.2) 16.4 (19.0) 5.6 (7.2) 16.4 (19.0)
7.0 5.6 (7.5) 17.1 (19.9) 5.5 (7.4) 17.1 (19.8)
7.5 5.5 (7.5) 17.7 (20.7) 5.4 (7.5) 17.6 (20.7)
8.0 5.4 (7.6) 18.2 (21.5) 5.2 (7.5) 18.1 (21.5)
8.5 5.2 (7.7) 18.6 (22.3) 5.1 (7.5) 18.6 (22.2)
9.0 5.0 (7.7) 19.1 (23.0) 4.7 (7.6) 19.0 (23.0)
9.5 4.6 (7.7) 19.5 (23.7) 4.3 (7.6) 19.4 (23.7)
10.0 4.2 (7.7) 19.8 (24.3) 3.9 (7.6) 19.8 (24.3)
Ordering details
37,80
Ø 135
F
3514 LED CG-S Round LED surface ceiling-mounted luminaire 40071350381
45,5
with 4 x HighPower LEDs. including LED Supply
and CG-S technology (20 addresses) in enclosure
with stainless steel bezel
E
37,80
78
D
26
18,4
C
26
18,4 25
CEAG Notlichtsysteme GmbH, Senator-Schwartz-Ring 26, 59494 Soest, Tel.: 02921-69-870, Internet: www.ceag.de
Maßstab/ scale Format/ Blatt-Nr./ Anz.Blatt/ Erstellt/ issued: 27.3.20 Schutzvermerk
size sheet-No. sheets ISO 16016 beachten/
1:1 A3 1 1
Technische Änderungen vorbehalten
Technical details are subject to change
Attention to protective
note ISO 16016
Engineering help for 3514 LED CG-S for E = 1.0 Lx (0.5 lx)
Measuring level 0.02 m. maintenance factor MF = 80 %. battery operation. distances in m
2.5 Ceiling mounting 4.6 (5.3) 10.6 (12.1) 4.6 (5.3) 10.6 (12.1)
3.0 Escape route centre 5.1 (6.0) 11.9 (13.6) 5.2 (6.0) 11.9 (13.6)
3.5 5.5 (6.5) 13.0 (14.9) 5.6 (6.5) 13.0 (14.9)
Light distribution curve 3514 LED CG-S 4.0 5.9 (7.0) 14.0 (16.2) 5.9 (7.1) 14.1 (16.2)
4.5 6.1 (7.5) 14.9 (17.4) 6.1 (7.5) 14.9 (17.4)
5.0 6.3 (7.9) 15.7 (18.5) 6.3 (7.9) 15.7 (18.5)
7
5.5 6.4 (8.2) 16.3 (19.5) 6.5 (8.2) 16.4 (19.6)
6.0 6.5 (8.5) 16.9 (20.5) 6.5 (8.5) 17.0 (20.5)
6.5 6.5 (8.7) 17.3 (21.3) 6.5 (8.7) 17.4 (21.3)
7.0 6.4 (8.9) 17.7 (22.0) 6.5 (8.9) 17.8 (22.1)
7.5 6.4 (9.0) 18.0 (22.7) 6.4 (9.1) 18.1 (22.8)
8.0 6.2 (9.1) 18.1 (23.4) 6.2 (9.1) 18.2 (23.5)
8.5 5.9 (9.1) 18.2 (23.9) 5.9 (9.2) 18.3 (24.0)
9.0 5.5 (9.2) 18.3 (24.3) 5.5 (9.2) 18.3 (24.4)
9.5 4.9 (9.1) 18.2 (24.7) 4.9 (9.2) 18.3 (24.8)
10.0 3.9 (9.1) 18.1 (25.1) 3.9 (9.1) 18.1 (25.2)
2.5 Ceiling mounting 3.6 (4.2) 8.5 (9.5) 3.6 (4.2) 8.5 (9.5)
3.0 Room illumination 4.0 (4.5) 9.6 (10.8) 3.9 (4.5) 9.5 (10.8)
3.5 4.3 (4.9) 10.5 (12.0) 4.3 (4.8) 10.5 (11.9)
4.0 4.6 (5.3) 11.4 (13.1) 4.6 (5.2) 11.4 (13.0)
4.5 4.7 (5.7) 12.3 (14.0) 4.7 (5.6) 12.3 (14.0)
5.0 4.8 (5.9) 13.1 (14.9) 4.8 (6.0) 13.1 (15.0)
5.5 4.9 (6.2) 13.8 (15.9) 4.9 (6.2) 13.8 (15.9)
6.0 5.0 (6.4) 14.5 (16.8) 4.9 (6.3) 14.5 (16.8)
6.5 4.9 (6.5) 15.1 (17.6) 4.8 (6.5) 15.1 (17.7)
7.0 4.9 (6.6) 15.7 (18.4) 4.7 (6.6) 15.6 (18.4)
7.5 4.7 (6.8) 16.2 (19.2) 4.5 (6.6) 16.1 (19.1)
8.0 4.5 (6.8) 16.6 (19.9) 4.4 (6.7) 16.6 (19.8)
8.5 4.2 (6.8) 17.0 (20.6) 4.1 (6.7) 17.0 (20.5)
9.0 4.0 (6.8) 17.4 (21.1) 3.7 (6.7) 17.3 (21.1)
9.5 3.6 (6.7) 17.7 (21.7) 3.4 (6.6) 17.6 (21.7)
10.0 3.0 (6.6) 17.9 (22.2) 3.0 (6.5) 17.9 (22.2)
Recessing kit
for Planet 400 Disc CG-S
Ordering details
Type Scope of supply Order No.
Planet 400 Disc CG-S Planet 400 Disc CG-S. for wall and ceiling mounting. LUM22136
including LED-supply and CG-S technology (20 ad-
dresses)
Recessing kit Recessing kit for Planet 400 Disc CG-S. for false LUM10541
walls or ceilings with up to 55 mm wall thickness.
Recessing depth: 45 mm + wall thickness.
Cut-out ø = 200 mm
190
141
120 120
Planning assistance for Planet 400 Disc CG-S for E = 1.0 lx (0.5 lx)
90 90 Measuring height 0.02 m. maintenance factor MF = 80 %. battery operation
150
200
Mounting height Type of mounting
60 60 [m] L1 L2 L3 L4
250
30
300 2.5 Ceiling mounting 4.1 (5.1) 10.2 (12.4) 4.2 (5.1) 10.2 (12.4)
30
C 0 0
350
l/cd/klm 3.0 Escape route centre 4.4 (5.5) 11.0 (13.5) 4.4 (5.5) 11.0 (13.5)
C90
3.5 4.6 (5.8) 11.7 (14.4) 4.6 (5.9) 11.7 (14.4)
Light distribution curve
4.0 4.8 (6.1) 12.2 (15.2) 4.8 (6.1) 12.2 (15.2)
Planet 400 Disc CG-S
4.5 4.8 (6.3) 12.7 (16.0) 4.8 (6.4) 12.7 (16.0)
5.0 4.9 (6.5) 13.1 (16.6) 4.9 (6.5) 13.1 (16.6)
7
5.5 4.9 (6.7) 13.4 (17.1) 4.9 (6.7) 13.3 (17.1)
6.0h 4.8 (6.8) 13.6 (17.6) 4.8 (6.8) 13.6 (17.6)
6.5 4.7 (6.9) 13.7 (18.1) 4.7 (6.9) 13.7 (18.1)
1
7.0 4.6 (6.9) 13.8 (18.4) 4.5 (6.9) 13.8 (18.4)
h 7.5 2 4.3 (6.9) 13.8 (18.7) 4.3 (6.9) 13.8 (18.7)
a 8.0
8.5 3
4.0 (6.9)
3.6 (6.8)
13.7 (19.0)
13.6 (19.2)
4.0 (6.9)
3.6 (6.8)
13.7 (19.0)
13.6 (19.2)
9.0 3.1 (6.7) 13.4 (19.3) 3.1 (6.7) 13.4 (19.3)
4
9.5 2.4 (6.6) 13.1 (19.5) 2.4 (6.6) 13.1 (19.4)
10.0 1.2 (6.4) 12.8 (19.5) 1.1 (6.4) 12.7 (19.5)
-2 m -1 0 1 2m
Planning assistance for Planet 400 Disc CG-S for E = 1.0 lx (0.5 lx)
Measuring height 0.02 m. maintenance factor MF = 80 %. battery operation
h
5.5 3.4 (5.4) 12.1 (15.3) 4.5 (5.5) 12.1 (14.9)
6.0 3.4 (5.4) 12.5 (15.6) 4.5 (5.5) 12.4 (15.6)
1 6.5 3.4 (5.4) 12.8 (16.1) 4.5 (5.5) 12.7 (16.1)
7.0 3.4 (5.4) 13.0 (16.6) 4.5 (5.5) 13.0 (16.5)
2
7.5 3.4 (5.4) 13.3 (17.0) 4.5 (5.5) 13.2 (16.9)
8.0 3.4 (5.4) 13.4 (17.3) 3.5 (5.5) 13.4 (17.3)
3
8.5 3.4 (5.4) 13.6 (17.7) 3.5 (5.5) 13.5 (17.6)
Planning assistance for Planet 400 Disc CG-S for E = 1.0 lx (0.5 lx)
Measuring height 0.02 m. maintenance factor MF = 80 %. battery operation
Ordering details
Recessing kit
Type Scope of supply Order No.
Planète 24-48 / 400 Disc Planet 400 Disc. for wall and ceiling mounting. LUM22132
including LED-supply. 24 – 48 V DC
Planète 220/400 Disc Planet 400 Disc. for wall and ceiling mounting. LUM22133
including LED-supply. 230 V AC / 220 V DC
Accessories
Type Scope of supply Order No.
Recessing kit Recessing kit for Planet 400 Disc CG-S. for false LUM10541
walls or ceilings with up to 55 mm wall thickness.
Recessing depth: 45 mm + wall thickness.
Cut-out ø = 200 mm
190
141
232 EATON - EMERGENCY LIGHTING CPS – Global Catalogue 2020
7
7
Luminous flux ΦN 350 mA: 118 lm
490 mA: 164 lm
700 mA: 235 lm
Luminous flux ΦE/ΦN
100%
at end of rated operating time
Housing material Polycarbonate. Aluminium
Housing colour Aluminium
Weight 0.068 kg
Ordering details
Type Scope of supply Order No.
HandRail LED 93011 LED HandRail LED 93011 LED handrail mounting with 70° asym- 40071355046
metric optics for escape route illumination. indoor and outdoor
applications. for installation into 42mm diameter handrail
(Does not include driver)
HandRail LED 93012 LED HandRail LED 93012 LED handrail mounting with 45° asym- 40071355051
HandRail 93015 LED metric optics for escape route illumination. indoor and outdoor
applications. for installation into 42mm diameter handrail
(Does not include driver)
HandRail LED 93015 LED HandRail LED 93015 LED handrail mounting for escape route 40071355049
illumination with opal lens. indoor applications only. for instal-
lation into 42mm diameter handrail
(Does not include driver)
HandRail LED 93021 LED HandRail LED 93021 LED handrail mounting with 70° asym- 40071355050
metric optics for escape route illumination. indoor and out-
door applications. for installation into 51mm diameter handrail
(Does not include driver)
HandRail LED 93022 LED HandRail LED 93022 LED handrail mounting with 45° asym- 40071355047
metric optics for escape route illumination. indoor and outdoor
applications. for installation into 51mm diameter handrail
(Does not include driver)
HandRail LED 93025 LED HandRail LED 93025 LED handrail mounting for escape route 40071355048
illumination with opal lens. indoor applications only. for instal-
Dimensions in mm
lation into 51mm diameter handrail
(Does not include driver)
* Detailed LED drived data - see catalogue pages „Monitoring and Lamp Control Gear Modules“
stair handrails
6 7 8 9
93025 LED 51.0 x 3.8 No optic. Opal diffuser Walkways and stair
handrails (low glare)
F D
75
E
C
120
D
Erstellt/ Geprüft/ Norm- Freigegeben/
15.5.17 Rotgeri checked 15.05.17 Volpert geprüft/ 16.05.17 Schönh. 16.05.17 Rohe
n Pos. 40 und gekennzeichnet mit Schild Pos. 42 (9001)
issued checked
approved
1:1
size language sheet-No. sheets
Benennung/ designation A3 D 1 1
er, Fließlinien, Grat
ert vereinbart werden. 236 EATON - EMERGENCY
LED-Treibergehäuse LIGHTING CPS – Global Catalogue 2020
IP66 CEAG-Sachnummer/ CEAG-part number
ow marks and cracks.
Hand-Rail 40071355090
HandRail 930XX LED
Safety Luminaires for Escape Route Lighting
Planning assistance for HandRail 930x1 LED (70°) for E = 1.0 lx (10.8 lx)
90° 90°
Measuring height 0.02 m. maintenance factor MF = 80 %. battery operation
75° 75°
Planning assistance for HandRail 930x2 LED (45°) for E = 1.0 lx (10.8 lx)
90° 90°
Measuring height 0.02 m. maintenance factor MF = 80 %. battery operation
75° 75°
Planning assistance for HandRail 930x5 LED (opal) for E = 1.0 lx (10.8 lx)
90° 90°
Measuring height 0.02 m. maintenance factor MF = 80 %. battery operation
75° 75°
70°
h
L1
25°
L2
L3
Planning assistance for HandRail 930x1 LED (70°) for E = 1.0 lx (10.8 lx)
90° 90°
Measuring height 0.02 m. maintenance factor MF = 80 %. battery operation
75° 75°
Planning assistance for HandRail 930x2 LED (45°) for E = 1.0 lx (10.8 lx)
90° 90°
Measuring height 0.02 m. maintenance factor MF = 80 %. battery operation
75° 75°
Planning assistance for HandRail 930x5 LED (opal) for E = 1.0 lx (10.8 lx)
90° 90°
Measuring height 0.02 m. maintenance factor MF = 80 %. battery operation
75° 75°
45°
L1
L2
L3
70° L1
L1
L3
L1
Planning assistance for HandRail 930x1 LED (70°) for E = 1.0 lx (10.8 lx)
90° 90°
Measuring height 0.02 m. maintenance factor MF = 80 %. battery operation
75° 75°
Planning assistance for HandRail 930x2 LED (45°) for E = 1.0 lx (10.8 lx)
90° 90°
Measuring height 0.02 m. maintenance factor MF = 80 %. battery operation
75° 75°
Planning assistance for HandRail 930x5 LED (opal) for E = 1.0 lx (10.8 lx)
90° 90°
Measuring height 0.02 m. maintenance factor MF = 80 %. battery operation
75° 75°
L1
25°
L2
L3
Luminous flux 33 lm
100
150 Luminous flux ΦE/ΦN at end of rated
100 %
operating time
200
250 Housing material Aluminium diecast
300 Housing colour Anthracite RAL 7016 (Bezel)
Weight 0.57 kg
Light distribution curve 91011 LED CG-S
Type of mounting Wall or step recessed
Terminals Clamp terminal 2 x 3 x 2.5 mm2
Dimensions in mm
Connection voltage 220 – 240 V AC. 50/60 Hz
256 176 – 275 V DC
Power consumption mains operation 4.6 VA / 2.1 W
(apparent power/effective power)
72
91011 LED CG-S Step light IP65 with LED supply. CG-S technology 40071352091
11
66
4,50
Accessories
58
84 84
41 3
41 3
Recessed enclosure
98 98
262
262
French market
Ordering details
Type Scope of supply Order No.
Crompack LED 220 / 2500 Safety Luminaire with high Lumen output LUM22143
(2500 lm). 230 V AC / 220 V DC
Accessories
Type Scope of supply Order No.
WireGuard LUM21404
* French market
IP67
BXP NF ground luminaire
• Certified to NF EN 60598.2.22/NF EN60598.2.13/NFC 71802.
• The very first NF approved LED ground luminaire
• Innovative. ultra-flat design blends in effortlessly
• Eligible for NF AES (safe electricity supply) mark
• Installation every 15 meters
• No risk of contact with dangerous voltages
• BXP NF ground luminaire 230 V AC model with SELV supply (48 V DC) via separate converter
7 • High pull-out strength
BXP NF ground light
• Very wide fixing spacing (128 mm) for enhanced drive-over strength
• Hight less than 21 mm
• Setting in slabs
Luminous flux 45 lm
Luminous flux ΦE/ΦN at end of rated
100 %
operating time
Housing material stainless steel body. polycarbonate sandblast tile
Housing colour Stainless steel
Weight 1.50 kg
Type of mounting Ground mounting on a rigid support such as concrete or slab
Terminals 2.5 mm2 screwless terminal
Connection voltage LUM22122: 24 – 48 V DC
LUM22123: 220 V DC or 230 V AC
Power consumption mains operation LUM22122: 2.5 W
(apparent power/effective power) LUM22123: 7 VA / 3.5 W
Permissible ambient temperature -5 °C to +60 °C
•E
scape Route Lighting for Light source White LEDs
column-free car parks.
Ordering details
BXP NF 24-48 BXP NF 220
Type Scope of supply Order No.
64 64
housing supplied with 1.5m cable. 220 V DC / 230 V
128
O
25 AC. Class I
Dimensions in mm 243
Converter dimensions (220 V model): Length/Width/Depth = 130 x 80 x 60 mm
Accessories Chevilles M8
98
243
21
128
24
64 64
128
25
O
243
Chevilles M8
98
* 30 minutes immersion
128
Installation
• Particular care should be taken when installing products. This is essential for the correct functioning
and durability of the equipment.
• Avoid installing fixtures on soft surfaces. e.g. tarred or asphalted areas.
• BXP NF ground luminaires are designed to withstand light vehicles driving over them. Areas with
high levels of traffic should be avoided as far as possible.
• BXP NF ground luminaires are set in the ground using 2 M8 screws and chemical anchors. These
items are not supplied with the equipment (please see options below).
Sealing
• A centring template can be provided to help the installer.
CAP859610
CAP710129 J17 – Lower cover cap 100
CAP309195 Automatic connectors for soft wire and hard wire 100
BXP NF
Ceiling
Plafondofduthe lowerinférieur
niveau level
French market
RC ADR 18 W CG-S
• Certified NF EN 60598.2.22 / NFC 71802
• Lamp included in delivery
Inrush current 10 A
620
Permissible ambient temperature +5 °C to +40 °C
492 Light source 18 W fluorescent (G13 cap)
67
Ordering details
36 W Type Scope of supply Order No.
1230
1100 (720 lm). incl. lamp and CG-S technology
(20 addresses)
67
90
620
492
Accessories
Type Scope of supply Order No.
67
French market
RC 18 W
• Certified NF EN 60598.2.22 / NFC 71802
• Lamp included in delivery
620
492
67
Ordering details
36 W
Type Scope of supply Order No.
90
1230
1100
RC 220/18 Safety luminaire RC with high lumen output LUM21049
(1000 lm). incl. lamp 230 V AC/DC
67
90
620
492
67
French market
704
500
Ordering details
101
RCE ADR 18 CG-S Safety luminaire RCE with high lumen output LUM21318
(580 lm). incl. lamp and CG-S technology
(20 addresses)
Accessories
Type Scope of supply Order No.
French market
RCE ADR 18 W
• Certified NF EN 60598.2.22 / NFC 71802
• High ingress protection (IP55)
• Lamp included in delivery
101
704
500 220/18: 21 VA / 19 W
24/36: 39 W
101
36 W
48/36: 44 W
110
110/36: 42 W
110
1312
1312
220/36: 37 VA/ 35 W
800
800
Permissible ambient temperature +5°C to +40 °C
101
Ordering details
Type Scope of supply Order No.
RCE 220/18 Safety luminaire RCE with high lumen output LUM21053
(800 lm). incl. lamp. 230V AC / 220 V DC
Sintralite
• Attractive flush mount design
• Choice of chrome or white finish
• Sprung ceiling clips speeds installation
Photometric Data
Escape route 2m wide Open (anit-panic) area
1 Lux min 0.5 Lux min
Mode Mounting
height (m)
AC/AC 2.5 3.3 8.4 6.0 2.3 2.9 8.1 6.7 1.5
4.0 3.8 10.2 6.2 1.8 3.6 10.2 8.0 1.6
6.0 - 10.8 4.6 - 3.8 12.6 8.7 1.2
Intelligent modules
ensure greater safety
With CEAG monitoring modules, electronic ballasts or LED sup- Features:
ply modules, luminaires for general lighting systems from any • Reduced battery capacity / costs due to settable luminous
manufacturer can be connected to central battery systems and flux ratio
thus integrated into the building emergency lighting concept.
• Low operating costs due to decreased standby losses
The modules matched to the requirements of central battery
• Shortened inspection effort due to CEWA GUARD technology:
systems installations make it possible to monitor and control up
Automatic function monitoring of up to 20 luminaires per circuit
to 20 luminaires in only one circuit. Using the ballasts, luminaires
on one circuit can be operated in different switching modes such • Reduced installation expenditure with STAR technology:
as maintained light, non-maintained light or switched maintained Freely programmable mixed operation of the switching modes
light. Here in the case of the N-EVGs (electronic ballasts), the per luminaire in one circuit
emergency lighting level of each lamp can be individually set for • Reduced installation expenditures as no additional data line to
battery operation from 30 to 100 % of the nominal luminous flux. the luminaires is needed
Addressing and adjustment of the luminous flux is performed, • Increased safety through SLI technology: Monitoring of up to 8
as usual, via easy to access coding switches. individual LEDs in series connection
Please observe our electronic control gear requirements for • Avoidance of installation failures due to mains connection being
monitoring third-party luminaires. Currently valid requirements protected against polarity reversal
can be viewed at: http://www.ceag.de/en/products/
centrally-supplied-luminaires/interfaces-ballasts. • Minimised dimensions
• Greater ambient temperature ranges
• With ENEC symbol, certified by independent test centre
Conventional
Installation:
Maintained light 1 (DS)
Reduced installation expenditures by STAR technology.
Non-maintained light 1 (BS)
Freely programmable mixed operation of the switching modes
Non-maintained light 2 (BS)
per luminaire in one circuit.
Maintained light 2 (DS)
The STAR Technology allows different switching Switched maintained
modes to be implemented in one and the same light 1 (3-PM-IO)
circuit, and the switching mode of each individual Switched maintained
luminaire can be re-programmed at any time. light 2 (3-PM-IO)
S+-Technologie
Automatic function monitoring of up to 20 luminaires, DS
1 ...... 8
LED fails. Up to 8 LEDs in series connection can thus
be individually monitored. Combined with an auto-
matic function test, this signals a reduced luminaire luminous flux
emission due to a defective LED and necessary repair work can Safe fault identification even if only one LED fails
be initiated immediately by the operating personnel. Maintaining
building security by complying with the required lighting parame-
ters for safety lighting is significantly improved by this procedure.
Module V-CG-SLI
8
• SLI-Technology: reliable fault identification down to a single LED
Use even under extreme temperature conditions
• Suitable for operation at extreme ambient
In addition, the new SLI LED power supply conditions down to -40°C
modules can be used under extreme
temperature conditions in the range of - 40° C • Free switching mode programming and automatic
to + 50° C. The possible applications of these new power function monitoring of up to 20 luminaires per circuit
supply modules thus cover a huge applications.
Reduced battery capacity costs with settable luminous Standard EVG 58 W/100 % luminous flux
flux ratio.
CEAG offers a wide range of special ballasts for emergency lighting
for installation into existing light fittings. The ballasts include a
3m
monitoring module which signals the luminaire’s current status to
the central emergency lighting system.
m
This means that only one ballast must be installed into the luminaire,
safe operation in the DC voltage range of 186 - 275 V is ensured, N-EVG 58 W/30 % luminous flux
and the danger of specifying the wrong ballast is minimised.
By the use of efficient electronic ballasts with automatically
reduced luminous flux in battery operation, a considerable reduction
3m
of energy is achieved. This saves costs and adds to environmental
protection since it provides equal safety with smaller batteries.
m
100 %
Batteriekapazität / Battery capacity
Lichtstrom / Luminous flux
90 % 100 %
80 %
70 %
60 %
50 %
-50 %
40 %
30 %
30 %
20 %
10 %
0%
Depending on the luminous flux (30% … 100%) the correspondend battery current has
to be projected.
Dim operation permitted by 30% up to 10°C, 60% up to 0°C only.
For outdoor use set 100 % only!
Ordering details
Without individual Individual
packaging packaging
Type Order No. Order No.
360
T5 / G5 lamp cap
N-EVG 14/21/28/35W V-CG-S 40071352422 40071352452
N-EVG 24/39W V-CG-S 40071352423 40071352453
N-EVG 49W V-CG-S 40071352424 40071352454
N-EVG 54W V-CG-S 40071352425 40071352455
N-EVG 80W V-CG-S 40071352426 40071352456
T8 / G13 lamp cap
N-EVG 36W V-CG-S 40071352427 40071352457
N-EVG 58W V-CG-S 40071352428 40071352458
N-EVG 54 W V-CG-S Rated value N-EVG ... V-CG-S for mains and battery operation
Term T5 T5 T5 T5 T5 T5
Lamp cap G5 G5 G5 G5 G5 G5
Type N-EVG ... V-CG-S 14 / 21 / 14 / 21 / 14 / 21 / 14 / 21 / 24/39 W 24/39 W
28 / 35 W 28 / 35 W 28 / 35 W 28 / 35 W
Lamp load [W] 14 21 28 35 24 39
Current consumption [A] at 220 V
battery operation, setting
(Luminous flux
FE/FN in %)
N-EVG 58 W V-CG-S
Term T5 T5 T5 T8 T8
Lamp cap G5 G5 G5 G13 G13
Type N-EVG ... V-CG-S 49W 54W 80W 36W 58W
Lamp load [W] 49 54 80 36 58
Current consumption [A] at 220 V
battery operation, setting
(Luminous flux
FE/FN in %)
EVG 18 V-CG-S Rated voltage ranges 220 - 240 V, 50/60 Hz / 176 - 275 V DC
8
Standby power loss < 0.5 W (230 V / 50 Hz)
Lamp load EVG 13.3 13W (see schedule n. page)
EVG 18 18W (see schedule n. page)
Maximum line length 1 m (ECG - lamp)
Type of mounting To be mounted in luminaires with protection category I or II
Degree of protection IP20
Permissible temperature range ta = -20 °C to +60 °C
EVG 18C V-CG-S Maximal permissible test point temperature tc = 75 °C
Connection terminals Plug-in terminals 2.5 mm2 / reverse-polarity protected
Dimensions in mm (H x L x W) 27.5 x 140 x 39
Housing material / colour Flame retardant polycarbonate / grey
Weight 0.07 kg
Luminous flux ΦE/ΦN at the end
75 %
of rated operating time
Dimensions in mm
Ordering details
27.5 Without individual Individual
packaging packaging
Scope of supply Order No. Order No.
290
Rated value of EVG 13.3 V-CG-S, EVG 18 V-CG-S and EVG 18C V-CG-S for mains and battery operation
International Lamp cap EVG-type Lamp Power Power Inrush power
term EVG... load consump- consumption current factor λ
in [W] tion at battery in [VA] [A]
EVG 13.3 V-CG-S
operation [A] 1
1)
Luminous flux ΦE/ΦN = 75 %
V-CG-S 4-400 W
• Low operating costs due to decreased standby losses < 0.5 W
• Minimized dimensions on the basis of conventional T5 EVG cross section (H x B: 21 x 30 mm)
for an eased mounting in narrow luminaires
• Without protective conductor connection. For the use in luminaires with insulation class I or II
V-CG-S 4-400 W
• Variable mounting possibilities for different mounting positions (horizontal or sidewise upright)
• Avoidance of installation failures due to a mains connection being protected against polarity reversal
• Universal monitoring module for loads 4 – 400 W
• Shortened inspection effort due to the CEWA GUARD and S+-Technology:
Automatic function monitoring of up to 20 luminaires per circuit
• Reduced installation costs due to STAR-Technology:
Freely programmable mixed operation of the switching modes per luminaire in one circuit
8 • Reduced installation expenditures as no additional data line to the luminaires is needed
Dimensions in mm
76
• Enlarged ambient temperature range
21
85
Ordering details
26
195
86
For the use of standard control gears make sure that a correct function of the control gear is
guaranteed as well in the voltage range of 186 to 275 V. We recommend to obtain a corresponding
certificate of the manufacturer.
The disconnection of the control gears in case of lamp failure must occur within 1.6 seconds.
The current consumption of the ballast must be sinusoidal for AT-S+-systems.
UV-A Please observe our electronic control unit requirements for monitoring third-party luminaires.
Currently valid requirements can be viewed at: http://www.ceag.de/de/produkte/systemleuchten/
module-und-vorschaltgeraete.
V-CG-S2 1,5-30 W
• Low operating costs due to decreased standby losses < 0.5 W
• Minimized dimensions on the basis of conventional T5 EVG cross section (H x W: 21 x 30 mm)
for an eased mounting in narrow luminaires
• Without protective conductor connection. For the use in luminaires with insulation class I or II
V-CG-S2 1.5-30 W
• Variable mounting possibilities for different mounting positions (horizontal or sidewise upright)
• Avoidance of installation failures due to a mains connection being protected against polarity reversal
• Universal monitoring module for loads 1.5 – 30 W
• Shortened inspection effort due to the CEWA GUARD and S+-Technology:
Automatic function monitoring of up to 20 luminaires per circuit
• Reduced installation costs due to STAR-Technology:
Freely programmable mixed operation of the switching modes per luminaire in one circuit
• Reduced installation expenditures as no additional data line to the luminaire is needed 8
Dimensions in mm
76
• Enlarged ambient temperature range
21
85
Ordering details
26
195
86
For the use of standard control gears make sure that a correct function of the control gear is
guaranteed as well in the voltage range of 186 to 275 V. We recommend to obtain a corresponding
certificate of the manufacturer.
The disconnection of the control gears in case of lamp failure must occur within 1.6 seconds.
The current consumption of the ballast must be sinusoidal for AT-S+-systems.
UV-A
Please observe our electronic control unit requirements for monitoring third-party luminaires.
Currently valid requirements can be viewed at: http://www.ceag.de/de/produkte/systemleuchten/
module-und-vorschaltgeraete.
V-CG-SE 4-400 W
• Low operating costs due to decreased standby losses < 0.5 W
• Minimized dimensions on the basis of conventional T5 EVG cross section (H x W: 21 x 30 mm)
for an eased mounting in narrow luminaires
• Without protective conductor connection. For the use in luminaires with insulation class I or II
V-CG-SE 4-400 W
• Variable mounting possibilities for different mounting positions (horizontal or sidewise upright)
• Avoidance of installation failures due to a mains connection being protected against polarity reversal
• Universal monitoring modules for loads 4 – 400 W
• Shortened inspection effort due to the CEWA GUARD and S+-Technology:
Automatic function monitoring of up to 20 luminaires per circuit
• Reduced installation costs due to STAR-Technology:
Freely programmable mixed operation of the switching modes per luminaire in one circuit
8 Dimensions in mm • Reduced installation expenditures as no additional data line to the luminaires is needed
101
• Enlarged ambient temperature range
21
110 • Separate control input for a parallel switching on-site with positive or inverted logic
102
Power input 4 W - 400 W
Max. permitted inrush current 30 A
Module housing
Maximum line length 50 m (module – luminaires)
Type of mounting To be mounted in luminaires with protection category I or II
Degree of protection IP20
Permissible temperature range ta = -20 °C to +60 °C
Maximal permissible test point temperature tc = 75 °C
Connection terminals Plug in terminals 1.5 mm2 / reverse-polarity protected
Dimensions in mm (H x L x W) 21 x 110 x 30
Housing material / colour Flame retardant polycarbonate / grey
Weight 0.040 kg
Dimensions in mm
262 Control input 220 - 240 V, 50 Hz (switching threshold acc. EN 60598-2-22)
26
packaging packaging
Scope of supply Order No. Order No.
0V 1 - 20 - 0 / 230V AC 0V
230 V AC 1 - 20 OFF 0V 0V
230 V AC 1 - 20 OFF 230 V AC 230 V AC
230 V AC 1 - 20 ON 0 / 230 V AC 230 V AC
230 V AC 1 - 20 Emergency mode 0 / 230 V AC 230 V AC
220 V DC 0 - 20 - 0 / 230 V AC 220 V DC
0V 1 - 20 - 0 / 230V AC 0V
230 V AC 1 - 20 OFF 0V 230 V AC
230 V AC 1 - 20 OFF 230 V AC 0V
230 V AC 1 - 20 ON 0 / 230 V AC 230 V AC
230 V AC 1 - 20 Emergency mode 0 / 230 V AC 230 V AC
220 V DC 0 - 20 - 0 / 230 V AC 220 V DC
V-CG-SB.1
• Low operating costs due to decreased standby losses < 1 W
• Minimized dimensions on the basis of conventional T5 EVG cross section (H x W: 21 x 30 mm)
for an eased mounting in narrow luminaires
• Variable mounting possibilities for different mounting positions (horizontal or sidewise upright)
V-CG-SB.1
• Avoidance of installation failures due to a mains connection being protected against polarity reversal
• Universal monitoring module for all single lamp DALI electronic control gears
• Shortened inspection effort due to the CEWA GUARD and S+-Technology:
Automatic function monitoring of up to 20 luminaires per circuit
• Reduced installation costs due to STAR-Technology:
Freely programmable mixed operation of the switching modes per luminaire in one circuit
• Reduced installation expenditures as no additional data line to the luminaires is needed
• Enlarged ambient temperature range 8
Dimensions in mm
136 • Safe galvanic isolation of the bus systems (emergency lighting / mains lighting during emergency
operation)
21
145
• Adjustable luminous flux relation in DC mode in steps between 10 % and 100 %
4.30
30
137
Rated voltage ranges 220 - 240 V, 50/60 Hz / 176 - 275 V DC
Standby power loss < 1 W (230 V / 50 Hz)
262
Connection DALI electronic control gear for max. one single lamp
Maximum distance 1 m (module - DALI-ECG / LED driver)
26
195
Type of mounting To be mounted in luminaires with protection category I or II
86
incl. DALI-EVG
as well in the DC voltage range of 186 V to 275 V. We recommend to obtain a corresponding certificate
max. 1m! of the manufacturer.
The disconnection of the control gear in case of lamp failure after the switch to emergency mode (DC)
must occur within 1.6 seconds.
The module may only be used for final circuits with STAR- or STAR+ technology.
incl. DALI-EVG
The functional earth must be connected without fail.
Please observe our electronic control unit requirements for monitoring third-party luminaires.
Currently valid requirements can be viewed at: http://www.ceag.de/de/produkte/systemleuchten/
module-und-vorschaltgeraete.
UV-A
V-CG-SUW
• Avoidance of installation failures due to a mains connection being protected against polarity reversal
• Universal monitoring modules for loads 13 – 400 W
• Shortened inspection effort due to the CEWA GUARD and S+-Technology:
Automatic function monitoring of up to 20 luminaires per circuit
V-CG-SUW
• Reduced installation costs due to STAR-Technology:
Freely programmable mixed operation of the switching modes per luminaire in one circuit
• Reduced installation expenditures as no additional data line to the luminaires is needed
• Enlarged ambient temperature range
• Integrated change over unit for parallel connection of an external power source
350
Dimensions in mm (H x L x W) 28 x 242 x 40
57
Housing material / colour Sheet steel / white
Weight 0.14 kg
63.8
Control input 0 - 240 V, 50 Hz
Ordering details
Without individual Individual
packaging packaging
Scope of supply Order No. Order No.
Function
L(U) / N(0) Adress STAR command L´/ N A1 / A2
STAR command:
STAR command of the system to a V-CG-SUW with a defined address
For the use of standard control gears make sure that a correct function of the control gear is
guaranteed as well in the voltage range of 186 to 275 V. We recommend to obtain a corresponding
UV-A certificate of the manufacturer.
The disconnection of the control gears in case of lamp failure must occur within 1.6 seconds.
The current consumption of the ballast must be sinusoidal for AT-S+-systems.
230V
Please observe our electronic control unit requirements for monitoring third-party luminaires.
Currently valid requirements can be viewed at: http://www.ceag.de/de/produkte/systemleuchten/
module-und-vorschaltgeraete.
CG-K 4-400 W
• Low operating costs due to decreased standby losses < 0.5 W
• Minimized dimensions on the basis of conventional T5 EVG cross section (H x W: 21 x 30 mm)
for an eased mounting in narrow luminaires
• Without protective conductor connection. For the use in luminaires with insulation class I or II
CG-K 4-400 W
• Variable mounting possibilities for different mounting positions (horizontal or sidewise upright)
• Avoidance of installation failures due to a mains connection being protected against polarity reversal
• Universal monitoring modules for loads 4 – 400 W
• Shortened inspection effort due to the CEWA GUARD technology:
Automatic function monitoring of up to 20 luminaires per circuit
• Enlarged ambient temperature range
• Separate control input for a parallel switching on-site with inverted logic
Dimensions in mm 8
101
21
packaging packaging
Scope of supply Order No. Order No.
0V 1 - 20 0 / 230V AC 0V
230 V AC 1 - 20 0V 230 V AC
230 V AC 1 - 20 230 V AC 0V
220 V DC 0 - 20 0 / 230 V AC 220 V DC
For the use of standard control gears make sure that a correct function of the control gear is
guaranteed as well in the voltage range of 186 to 275 V. We recommend to obtain a corresponding
certificate of the manufacturer.
The disconnection of the control gears in case of lamp failure must occur within 1.6 seconds.
Dauerlicht
The module may not be used for final circuits with STAR or STAR+ technology.
Please observe our electronic control unit requirements for monitoring third-party luminaires.
Currently valid requirements can be viewed at: http://www.ceag.de/de/produkte/systemleuchten/
module-und-vorschaltgeraete.
inverted logic
V-CG-SLI 350
SLI • Safe fault identification even if one LED fails (SLI-Technology*)
• Suitable for operation at cold ambient conditions down to -40°C, e.g. in cold storage facilities
• Low operating costs due to decreased standby losses < 0.5 W
• Minimized dimensions on the basis of conventional T5 EVG cross section (H x W: 21 x 30 mm) for an
eased mounting in narrow luminaires
• Without protective conductor connection. For the use in luminaires with insulation class I or II
V-CG-SLI 350 • Variable mounting possibilities for different mounting positions (horizontal or sidewise upright)
• Avoidance of installation failures due to a mains connection being protected against polarity reversal
• Shortened inspection effort due to the CEWA GUARD- and STAR+-Technology: Automatic function
monitoring of up to 20 luminaires per circuit
• Reduced installation costs due to STAR-Technology: Freely programmable mixed operation of the
8 switching modes per luminaire in one circuit
• Reduced installation expenditures as no additional data line to the luminaires is needed
30 Secondary side
Output current 350 mA +/- 10%
4,3
10
Ordering details
Without individual Individual
packaging packaging
Scope of supply Order No. Order No.
V-CG-SLI 500
SLI • Safe fault identification even if one LED fails (SLI-Technology*)
• Suitable for operation at cold ambient conditions down to -40°C, e.g. in cold storage facilitiesLow
operating costs due to decreased standby losses < 0.5 W
• Minimized dimensions on the basis of conventional T5 EVG cross section (H x W: 21 x 30 mm) for an
eased mounting in narrow luminaires
• Without protective conductor connection. For the use in luminaires with insulation class I or II
V-CG-SLI 500 • Variable mounting possibilities for different mounting positions (horizontal or sidewise upright)
• Avoidance of installation failures due to a mains connection being protected against polarity reversal
• Shortened inspection effort due to the CEWA GUARD- and STAR+-Technology: Automatic function
monitoring of up to 20 luminaires per circuit
• Reduced installation costs due to STAR-Technology: Freely programmable mixed operation of the
switching modes per luminaire in one circuit 8
• Reduced installation expenditures as no additional data line to the luminaires is needed
30 Secondary side
Output current 500 mA +/- 10%
4,3
10
102
Output voltage in operation 16,5 V +/- 10% (5 LEDs)
Lamp load 1-5 LEDs (rated current 500 mA),
series connection (UF = 2.85 ... 3.3 V)
Output power (max.) 8.5 W
Connection terminals 1.5 mm² / not reverse-polarity protected
Maximum line length 0.5 m (module – LED)
Type of mounting To be mounted in luminaires with protection category I or II
Degree of protection IP20
Permissible ambient temperature ta = –40 °C to +50 °C
Maximal permissible test point temperature tc = 70 °C
Dimensions in mm (L x H x W) 110 x 30 x 21
Housing material / Colour Flame retardant polycarbonate / grey
Weight 0.042 kg
Luminous flux ΦE/ΦN at the end
of rated operating time (EBLF) 100 %
Ordering details
Without individual Individual
packaging packaging
Scope of supply Order No. Order No.
V-CG-SLI 700
SLI • Safe fault identification even if one LED fails (SLI-Technology*)
• Suitable for operation at cold ambient conditions down to -40°C, e.g. in cold storage facilities
• Low operating costs due to decreased standby losses < 0.5 W
• Minimized dimensions on the basis of conventional T5 EVG cross section (H x W: 21 x 30 mm) for an
eased mounting in narrow luminaires
• Without protective conductor connection. For the use in luminaires with insulation class I or II
V-CG-SLI 700
• Variable mounting possibilities for different mounting positions (horizontal or sidewise upright)
• Avoidance of installation failures due to a mains connection being protected against polarity reversal
• Shortened inspection effort due to the CEWA GUARD- and STAR+-Technology: Automatic function
monitoring of up to 20 luminaires per circuit
• Reduced installation costs due to STAR-Technology: Freely programmable mixed operation of the
8 switching modes per luminaire in one circuit
• Reduced installation expenditures as no additional data line to the luminaires is needed
30
Secondary side
4,3
10
102
Output voltage 30 V DC (open-circuit operation) +/- 10%
Output voltage in operation 11.0 V +/- 10% (3 LEDs)
Lamp load 1-3 LEDs (rated current 700 mA),
series connection (UF = 2.85 ... 3.67 V)
Output power (max.) 8.05 W
Connection terminals 1.5 mm² / not reverse-polarity protected
Maximum line length 0.5 m (module – LED)
Type of mounting To be mounted in luminaires with protection category I or II
Degree of protection IP20
Permissible ambient temperature ta = –40 °C to +50 °C
Maximal permissible test point temperature tc = 70 °C
Dimensions in mm (L x H x W) 110 x 30 x 21
Housing material / Colour Flame retardant polycarbonate / grey
Weight 0.042 kg
Luminous flux ΦE/ΦN at the end
of rated operating time (EBLF) 100 %
Ordering details
Without individual Individual
packaging packaging
Scope of supply Order No. Order No.
V-CG-SLI 1000
SLI • Safe fault identification even if one LED fails (SLI-Technology*)
• Suitable for operation at cold ambient conditions down to -40°C, e.g. in cold storage facilities
• Low operating costs due to decreased standby losses < 0.5 W
• Minimized dimensions on the basis of conventional T5 EVG cross section (H x W: 21 x 30 mm) for an
eased mounting in narrow luminaires
• Without protective conductor connection. For the use in luminaires with insulation class I or II
V-CG-SLI 1000
• Variable mounting possibilities for different mounting positions (horizontal or sidewise upright)
• Avoidance of installation failures due to a mains connection being protected against polarity reversal
• Shortened inspection effort due to the CEWA GUARD- and STAR+-Technology: Automatic function
monitoring of up to 20 luminaires per circuit
• Reduced installation costs due to STAR-Technology: Freely programmable mixed operation of the
switching modes per luminaire in one circuit 8
• Reduced installation expenditures as no additional data line to the luminaires is needed
30
Secondary side
4,3
10
102
Output voltage 30 V DC (open-circuit operation) +/- 10%
Output voltage in operation 8 V +/- 10% (2 LEDs)
Lamp load 1-2 LEDs (rated current 1000 mA),
series connection (UF = 2.85 ... 4.0 V)
Output power (max.) 7.04 W
Connection terminals 1.5 mm² / not reverse-polarity protected
Maximum line length 0.5 m (module – LED)
Type of mounting To be mounted in luminaires with protection category I or II
Degree of protection IP20
Permissible ambient temperature ta = –40 °C to +50 °C
Maximal permissible test point temperature tc = 70 °C
Dimensions in mm (L x H x W) 110 x 30 x 21
Housing material / Colour Flame retardant polycarbonate / grey
Weight 0.042 kg
Luminous flux ΦE/ΦN at the end
of rated operating time (EBLF) 100 %
Ordering details
Without individual Individual
packaging packaging
Scope of supply Order No. Order No.
V-CG-SLS 28
• Low operating costs due to decreased standby losses < 0.5 W
• Minimized dimensions on the basis of conventional T5 LCG cross section
(H x W: 21 x 30 mm) for an eased mounting in narrow luminaires
• Without protective conductor connection. For the use in luminaires with insulation class I or II
V-CG-SLS 28
• Variable mounting possibilities for different mounting positions (horizontal or sidewise upright)
• Avoidance of installation failures due to a mains connection being protected against polarity reversal
• Shortened inspection effort due to the CEWA GUARD- and S+-Technology:
Automatic function monitoring of up to 20 luminaires per circuit
• Reduced installation costs due to STAR-Technology:
Freely programmable mixed operation of the switching modes per luminaire in one circuit
• Reduced installation expenditures as no additional data line to the luminaires is needed
8
Primary side
Rated voltage ranges 220 - 240 V, 50/60 Hz / 176 - 275 V DC
Standby power loss < 0.5 W (230 V / 50 Hz)
Current consumption 35 mA (230 V AC) / 20 mA (220 V DC)
Dimensions in mm Power input 8.1 VA (230 V AC)
102
Power factor 0.45 ... 0.60
110
Inrush current ≤ 1.5 A
Operating frequency 132 kHz
21
30 EEI A2
Connection terminals Plug-in terminals 2.5 mm2 / reverse-polarity protected
4.3
10
10
102
Secondary side
Output current 110 mA (Maximum current)
Output voltage 28 V DC (Constant voltage)
Module housing Lamp load LED strip with own current control for 28 V DC
and max. 110 mA
Output power (max.) 3.1 W
Connection terminals Plug-in terminals 1.5 mm2 / not reverse-polarity protected
Maximum line length 1 m (module – LED)
Type of mounting To be mounted in luminaires with protection category I or II
Degree of protection IP20
Permissible ambient temperature ta = –20 °C to +50 °C
Maximal permissible test point temperature tc = 70 °C
Dimensions in mm (H x L x B) 21 x 110 x 30
Housing material / Colour Flame retardant polycarbonate / grey
Weight 0.042 kg
Luminous flux ΦE/ΦN at the end
100 %
Dimensions in mm
of rated operating time
26
47 packaging packaging
25
201
V-CG-SLS 350
• Low operating costs due to decreased standby losses < 0.5 W
• Minimized dimensions on the basis of conventional T5 EVG cross section (H x B: 21 x 30 mm)
for an eased mounting in narrow luminaires
• Without protective conductor connection. For the use in luminaires with insulation class I or II
V-CG-SLS 350
• Variable mounting possibilities for different mounting positions (horizontal or sidewise upright)
• Avoidance of installation failures due to a mains connection being protected against polarity reversal
• Shortened inspection effort due to the CEWA GUARD- and S+-Technology:
Automatic function monitoring of up to 20 luminaires per circuit
• Reduced installation costs due to STAR-Technology:
Freely programmable mixed operation of the switching modes per luminaire in one circuit
• Reduced installation expenditures as no additional data line to the luminaires is needed
8
Primary side
Rated voltage ranges 220 - 240 V, 50/60 Hz / 176 - 275 V DC
Standby power loss < 0.5 W (230 V / 50 Hz)
Current consumption 41 mA (230 V AC) / 26 mA (220 V DC)
Dimensions in mm Power input 9.4 VA (230 V AC)
102
Power factor 0.60...0.70
Inrush current ≤ 1.5 A
110
30 EEI A2
Connection terminals Clamp terminals 2.5 mm2 / reverse-polarity protected
4.3
10
10
132
Ordering details
Without individual Individual
85
47
packaging packaging
25
201
V-CG-SLS 500
• Low operating costs due to decreased standby losses < 0.5 W
• Minimized dimensions on the basis of conventional T5 LCG cross section
(H x W: 21 x 30 mm) for an eased mounting in narrow luminaires
• Without protective conductor connection. For the use in luminaires with insulation class I or II
V-CG-SLS 500
• Variable mounting possibilities for different mounting positions (horizontal or sidewise upright)
• Avoidance of installation failures due to a mains connection being protected against polarity reversal
• Shortened inspection effort due to the CEWA GUARD- and S+-Technology:
Automatic function monitoring of up to 20 luminaires per circuit
• Reduced installation costs due to STAR-Technology:
Freely programmable mixed operation of the switching modes per luminaire in one circuit
• Reduced installation expenditures as no additional data line to the luminaires is needed
8
Primary side
Rated voltage ranges 220 - 240 V, 50/60 Hz / 176 - 275 V DC
Standby power loss < 0.5 W (230 V / 50 Hz)
Current consumption 36 mA (230 V AC) / 21 mA (220 V DC)
Dimensions in mm Power input 8.2 VA (230 V AC)
102
Power factor 0.55
Inrush current ≤ 1.5 A
110
30 EEI A2
Connection terminals Plug-in terminals 2.5 mm2 / reverse-polarity protected
4.3
10
10
132
Ordering details
Without individual Individual
85
47 packaging packaging
25
201
V-CG-SLS 501
• Low operating costs due to decreased standby losses < 0.5 W
• Minimized dimensions on the basis of conventional T5 ECG cross section
(H x B: 21 x 30 mm) for an eased mounting in narrow luminaires
• Without protective conductor connection. For the use in luminaires with protection class I or II
V-CG-SLS 501
• Variable mounting possibilities for different mounting positions (horizontal or sidewise upright)
• Avoidance of installation failures due to a mains connection being protected against polarity reversal
• Shortened inspection effort due to the CEWA GUARD- and S+-Technology:
Automatic function monitoring of up to 20 luminaires per circuit
• Reduced installation costs due to STAR-Technology:
Freely programmable mixed operation of the switching modes per luminaire in one circuit
• Reduced installation expenditures as no additional data line to the luminaire is needed
8
Primary side
Rated voltage ranges 220 - 240 V, 50/60 Hz / 176 - 275 V DC
Standby power loss < 0.5 W (230 V / 50 Hz)
Current consumption 24 mA (230 V AC) / 15 mA (220 V DC)
Dimensions in mm
Power input 6.0 VA (230 V AC)
Power factor 0.57
Inrush current ≤ 1.5 A
Operating frequency 132 kHz
EEI A2
Connection terminals Plug-in terminals 2.5 mm2 / reverse-polarity protected
Secondary side
Output current 500 mA (constant current)
Output voltage 4.2 V DC (open-circuit operation)
Module housing Lamp load 1 x LED (rated-current 500 mA),
(UF = 2.5...3.85 V)
Output power (max.) 2.0 W
Connection terminals Plug-in terminals 1.5 mm2 / not reverse-polarity protected
Maximum line length 1 m (module – LED)
Type of mounting To be mounted in luminaires with protection class I or II
Degree of protection IP20
Permissible ambient temperature ta = –20 °C to +50 °C
Maximal permissible test point temperature tc = 70 °C
Dimensions in mm (H x L x B) 21 x 110 x 30
Housing material / Colour Flame retardant polycarbonate / grey
Weight 0.042 kg
Luminous flux ΦE/ΦN at the end
100 %
of rated operating time
Dimensions in mm
26
132
Ordering details
Without individual Individual
85
47
packaging packaging
25
201
V-CG-SLS 701
• Low operating costs due to decreased standby losses < 0.5 W
• Minimized dimensions on the basis of conventional T5 LCG cross section
(H x B: 21 x 30 mm) for an eased mounting in narrow luminaires
• Without protective conductor connection. For the use in luminaires with protection class I or II
V-CG-SLS 701
• Variable mounting possibilities for different mounting positions (horizontal or sidewise upright)
• Avoidance of installation failures due to a mains connection being protected against polarity reversal
• Shortened inspection effort due to the CEWA GUARD- and S+-Technology:
Automatic function monitoring of up to 20 luminaires per circuit
• Reduced installation costs due to STAR-Technology:
Freely programmable mixed operation of the switching modes per luminaire in one circuit
• Reduced installation expenditures as no additional data line to the luminaire is needed
8
Primary side
Rated voltage ranges 220 - 240 V, 50/60 Hz / 176 - 275 V DC
Standby power loss < 0.5 W (230 V / 50 Hz)
Current consumption 33 mA (230 V AC) / 21 mA (220 V DC)
Dimensions in mm
Power input 7.3 VA (230 V AC)
Power factor 0.59
Inrush current ≤ 1.5 A
Operating frequency 132 kHz
EEI A2
Connection terminals Plug-in terminals 2.5 mm2 / reverse-polarity protected
Secondary side
Output current 700 mA (constant current)
Output voltage 4.0 V DC (open-circuit operation)
Module housing Lamp load 1 x LED (rated-current 700 mA),
(UF = 2.5...3.85 V)
Output power (max.) 2.7 W
Connection terminals Plug-in terminals 1.5 mm2 / not reverse-polarity protected
Maximum line length 1 m (module – LED)
Type of mounting To be mounted in luminaires with protection class I or II
Degree of protection IP20
Permissible ambient temperature ta = –20 °C to +50 °C
Maximal permissible test point temperature tc = 70 °C
Dimensions in mm (H x L x B) 21 x 110 x 30
Housing material / Colour Flame retardant polycarbonate / grey
Weight 0.042 kg
Luminous flux ΦE/ΦN at the end
100 %
of rated operating time
Dimensions in mm
26
132
Ordering details
Without individual Individual
85
47
packaging packaging
25
201
V-CG-SLR 350
• Low operating costs due to decreased standby losses < 0.5 W
• Minimized height of the luminaire due to flush-mounted installation of the module
• Avoidance of installation failures due to a mains connection being protected against polarity reversal
V-CG-SLR 350 • Shortened inspection effort due to the CEWA GUARD Technology:
Automatic function monitoring of up to 20 luminaires per circuit
• Reduced installation costs due to STAR-Technology:
Freely programmable mixed operation of the switching modes per luminaire in one circuit
• Reduced installation expenditures as no additional data line to the luminaires is needed
Primary side
Rated voltage ranges 220 - 240 V, 50/60 Hz / 176 - 275 V DC 8
Standby power loss < 0.5 W (230 V / 50 Hz)
Current consumption 36 mA (230 V AC) / 22 mA (220 V DC)
Power input 8.2 VA (230 V AC)
Power factor 0.60 ... 0.70
Inrush current ≤ 1.5 A
Operating frequency 132 kHz
EEI A2
Connection terminals Plug-in terminals 2.5 mm2 / reverse-polarity protected
Secondary side
Output current 350 mA (constant current)
Output voltage 13 V DC (open-circuit operation)
Dimensions in mm Lamp load 1-3 LED (rated current 350 mA, UF = 3.0 ... 4.0 V),
57.4 series connection
Output power (max.) 4.2 W
Connection terminals Plug-in terminals 1.5 mm2 / not reverse-polarity protected
Maximum line length 1 m (module – LED)
41.5
Ordering details
Without individual Individual
packaging packaging
Scope of supply Order No. Order No.
V-CG-SLR 28
• Low operating costs due to decreased standby losses < 0.5 W
• Minimized height of the luminaire due to flush-mounted installation of the module
• Avoidance of installation failures due to a mains connection being protected against polarity reversal
V-CG-SLR 28 • Shortened inspection effort due to the CEWA GUARD Technology:
Automatic function monitoring of up to 20 luminaires per circuit
• Reduced installation costs due to STAR-Technology:
Freely programmable mixed operation of the switching modes per luminaire in one circuit
• Reduced installation expenditures as no additional data line to the luminaires is needed
Primary side
8 Rated voltage ranges 220 - 240 V, 50/60 Hz / 176 - 275 V DC
Standby power loss < 0.5 W (230 V / 50 Hz)
Current consumption 35 mA (230 V AC) / 20 mA (220 V DC)
Power input 8.1 VA (230 V AC)
Power factor 0.45 ... 0.60
Inrush current ≤ 1.5 A
Operating frequency 132 kHz
EEI A2
Connection terminals Plug-in terminals 2.5 mm2 / reverse-polarity protected
Secondary side
Output current 110 mA (Maximum current)
Output voltage 28 V DC (Constant voltage)
Dimensions in mm
Lamp load LED strip with own current control for 28 V DC
57.4
and max. 110 mA
Output power (max.) 3.1 W
Connection terminals Plug-in terminals 1.5 mm2 / not reverse-polarity protected
41.5
Ordering details
Without individual Individual
packaging packaging
Scope of supply Order No. Order No.
DualGuard-S
DualGuard-S Certification...................................................................................................................... 282
DualGuard-S product description........................................................................................................... 283
Advantages of DualGuard-S................................................................................................................... 284
DualGuard-S system overview............................................................................................................... 285
TFT touch display................................................................................................................................... 286
Web visualization................................................................................................................................... 287
Battery string and battery block monitoring.......................................................................................... 288
Communication via the ACU CAN bus.................................................................................................. 289
DualGuard-S – switch to safety............................................................................................................. 290
installation example............................................................................................................................... 291
Overview of device models .................................................................................................................. 294 9
TFT touch display 4.3" and 7"................................................................................................................. 300
ACU DG-S module................................................................................................................................. 301
PSU module........................................................................................................................................... 302
AC trafo................................................................................................................................................. 303
BCM.1 module...................................................................................................................................... 304
CM.1 1.7 A and 3.4 A charging module................................................................................................. 305
SKU.1 CG-S 4x1.5A circuit switching..................................................................................................... 306
SKU.1 CG-S 2x3A circuit switching....................................................................................................... 307
SKU.1 CG-S 1x6A circuit switching....................................................................................................... 308
SOU CG-S 2x4 A circuit switching......................................................................................................... 309
CG IV.1 relay module............................................................................................................................. 310
CG V.1 relay module................................................................................................................................311
RCM-A remote indication...................................................................................................................... 312
3-PM module......................................................................................................................................... 313
3-PM-IO module.................................................................................................................................... 314
TLS bus module..................................................................................................................................... 315
BDM battery data module..................................................................................................................... 316
BBS battery block sensor...................................................................................................................... 317
Configuring the central battery system................................................................................................. 318
Order details.......................................................................................................................................... 320
Technical data........................................................................................................................................ 322
DualGuard-S compact cabinets............................................................................................................. 322
DualGuard-S US sub-stations ............................................................................................................... 324
DualGuard-S SOU sub-stations ............................................................................................................. 325
DualGuard-S ESF sub-stations............................................................................................................... 326
DualGuard-S ESF sub-stations SOU...................................................................................................... 327
Determination of battery capacity......................................................................................................... 328
DualGuard-S with Adaptive evacuation.................................................................................................. 330
LP-STAR................................................................................................................................................ 377
9.1 DualGuard-S
9 • •
9.2 ZB-S
• •
9.3 LP-STAR
• •
monitoring in AC
Single luminaire
single luminaire
operation (DC)
operation
CEWA GUARD STAR Technology STAR+ Technology EC (Easi Check) AE-CU
Circuit Monitoring
Technology (CG) (S) (S+) Technology Technology
• • • • 9
(•) • • (•)1*
• • (•)1*
1* Optional in combination with
a ZB-S or LP-STAR system
DualGuard-S is excellent!
Beyond the required CE declarations of conformity, EATON offers
system certification from accredited, independent test bodies for all
emergency lighting products which are used for emergency lighting
planning and have central battery systems.
All products such as
• Safety lighting and emergency lighting
• Built-in modules in luminaires
• Bus phase monitors
• Battery monitoring technology
and other system components are checked. A test for protection
9 classes is performed in addition to various environmental tests.
Furthermore, the products are tested for compliance with EMV
requirements. Other current and future requirements for technical
standards are observed. Evidence of functional integrity can also be
provided. Our third-party certifications meet the highest national and
international standards.
We have our own EMV measuring chamber in Soest –
EMV system test
Environmental tests such as
heating tests in accordance with
EN 61439-1; free-standing cabinets
in IP21 and IP31, wall cabinets in
IP54 as well as small distribution
boards in IP65, protection class
tests in accordance with DIN
EN60529; transportation and
vibration tests in accordance with
IEC 60068-2-64 and shock tests in
accordance with IEC 60068-2-227.
DualGuard-S –
Modular design: flexible in all applications.
Advantages of DualGuard-S
Fast initial operation through:
• Light search – The automatic luminaire search function
Luminaire monitoring
3-PM-IO programming
Modular
design
Using modules that have
snap-on-click technology, the
modules can be exchanged and
the system expanded quickly
and easily. The intuitive modular
design and the spacious
control circuit label fields make
Special lock
installation easier.
The wiring system provides a
mechanism
Thanks to the standardized
homogeneous cabinet climate
swivel handle, it is possible
and prevents heat build-ups,
to install 20 mm profile half-
leading to a longer service life
for the built-in modules. Cabinet base Separate battery cylinders.
Conveniently
configure and coordinate from anywhere
Always automatically up to
date
Messages such as power failure,
deep discharge protection,
charging battery faults, isolation
faults, control circuit faults and
the device status can be sent to
up to six email recipients.
Strang 1
Strang 2
HMI
9 Strang 3
Strang 4
ACU BCM.1
Failure / Fehler
Service
+ –
S2
US-S 7
ACU Bus
S1
DualG
uard
-S 12
C Example:
The S1 switch of the
DualGuard-S 12C
simultaneously switches on the
DualGuard-S US 7 luminaires
via the ACU DG-S bus CG-S and
vice versa.
Switch to Reliability!
Conventional installation:
Maintained lighting 1 (DS)
non-maintained lighting 1 (BS)
non-maintained lighting 2 (BS)
maintained lighting 2 (DS)
DS 3-PM-IO
BS
switched maintained lighting 1
3-PM-IO
(3-PM-IO)
BS switched maintained lighting 2
(3-PM-IO)
DualGuard-S is based on the proven STAR technology. Light switch for luminaire 3
Switching
Technology
Advanced
Revision,
The CG-STAR technology offers the opportunity to operate multiple
switching types in one and the same circuit, whereby the circuit
type of each individual luminaire can be reprogrammed from a
central point at any time.
As a result, this technology not only offers the proven CEWA Guard Non-maintained lighting
security when it comes to operating safety lighting systems, but
also the safety and flexibility when planning the system, which can Maintained lighting
then respond to structural changes in the building or the use thereof switched
at any time. maintained lighting