The document discusses the three Arabic diacritical marks (harakat) - fatha, kasra, and damma. It explains how each mark is written and the vowel sound it produces. It also discusses the three letters with madd - alif madd, yaa madd, and wao madd, which are used to prolong vowel sounds.
Download as DOCX, PDF, TXT or read online on Scribd
0 ratings0% found this document useful (0 votes)
15 views
Usmani Script
The document discusses the three Arabic diacritical marks (harakat) - fatha, kasra, and damma. It explains how each mark is written and the vowel sound it produces. It also discusses the three letters with madd - alif madd, yaa madd, and wao madd, which are used to prolong vowel sounds.
Download as DOCX, PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 46
Movements/Harakaat:
There are 3 movements:
1)Fatha : It is a slant line that always comes above a letter like َب. It always produce "aa" sound by opening the mouth and raising the voice. It should be spell as Baa Fatha Ba َب
2)Kasra : It is a slant line that always comes
below a letter like ِب. It always produce "ee" sound by stretching the lips and dropping the voice. It should be spell as Baa Kasra Bee ِب.
3)Damma/Zawmma : It is like a horizontal six
that always comes above a letter like ُب. It always produce "oo" sound by rounding the lips. It should be spell as Baa Zawmma Boo ُب.
If letter alif carry any movement above it then it
will be called Hamza not alif. Neither prolong the letter that carry any movement over it nor read it with a jerk. Note: There is no difference in harakaat in both Usmani and Indo-Pak script. However in Indo- Pak script, Fatha is also known as Zabar and Kasra is also known as Zair and Zawmma is also known as Paish. Madd Letters: MADD means to extend, to stretch, to prolong. There are 3 madd letters:
1)Alif Madd : It is a fatha with an empty alif like
َبا. It produces the same fatha sound i.e. "aa" but by making it longer till two counts. It should be spell as Baa Alif Fatha Baaaa َبا. Alif Madd could also be written as a regular fatha with a little alif besides it and it is actually known as an alif madd as-sagheira and it should be spell as Baa Alif Fatha Baaaa also. But in Indo-Pak script, this alif madd as-sagheira is called a Fatha Qau-ema/Standing Fatha (Khari Zabar in Urdu) and would be written as a standing line above a letter like ٰبand it should be spell as Baa Fatha Qau-ema Baaaa.
Alif Madd according to both Usmani and
:Indo-Pak Script Alif Madd As-Sagheira according to Usmani Script: Standing Fatha(Alif Madd As-Sagheira) :according to Indo-Pak Script 2)Yaa Madd : It is a Kasra with an empty Yaa like ِبي. It produces the same kasra sound i.e. "ee" but by making it longer till two counts. It should be spell as Baa Yaa Kasra Beeee ِبي. But in Indo-Pak script, Yaa Madd is a kasra with a yaa saakin (a yaa that carry a sukoon over it).
Yaa Madd could also be written as a regular
kasra with a little yaa besides it and it is actually known as a yaa madd as-sagheira and it should be spell as Baa Yaa Kasra Beeee also. But in Indo-Pak script, this yaa madd as-sagheira is called a Kasra Qau-ema/Standing Kasra(Khari Zeir in Urdu) and would be written as a standing line underneath a letter like ٖبand it should be spell as Baa Kasra Qau-ema Beeee.
:Yaa Madd according to Usmani Script
:Yaa Madd according to Indo-Pak Script Yaa Madd As-Sagheira according to :Usmani Script Standing Kasra(Yaa Madd As-Sagheira) :according to Indo-Pak Script 3)Wao Madd : It is a Zawmma with an empty wao like ُبو. It produces the same zawmma sound i.e. "oo" but by making it longer till two counts. It should be spell as Baa Wao Zawmma Boooo ُبو. But In Indo-Pak script, Wao Madd is a wao with a wao saakin (a wao that carry a sukoon over it)
Wao Madd could also be written as a regular
zawma with a little wao besides it and it is actually known as a wao madd as-sagheira and it should be spell as Baa Wao Zawmma Boooo also. But in Indo-Pak script, this wao madd as- sagheira is called a Zawmma Ma'koosa/Inverted Zawmma (Ulta paish in Urdu) and would be written as a number six above a letter like ٗبand it should be spell as Baa Zawmma Ma'koosa Boooo. Wao Madd according to Usmani Script: Wao Madd according to Indo-Pak Script: Wao Madd As-Sagheira according to Usmani Script: Inverted Zawma(Wao Madd As-Sagheira) according to Indo-Pak Script:
Survival Arabic Phrasebook & Dictionary: How to Communicate Without Fuss or Fear Instantly! (Completely Revised and Expanded with New Manga Illustrations)
Survival Arabic: How to communicate without fuss or fear INSTANTLY! (Arabic Phrasebook & Dictionary) Completely Revised and Expanded with New Manga Illustrations