CONTENTS

S.E.M.T. Pielstick Engine Programme 1

PA6B STC Engine Operating Zone 2
PA6V-STC Engine Operating Zone 3
PC2-6B Engine Operating Zone 4
PC2-6 MPC Engine Operating Zone 5
S.E.M.T.Pielstick Engine Emission 6
S.E.M.T. Pielstick PA6B-STC Marine Engine 7
S.E.M.T. Pielstick PA6-STC Marine Engine 8
S.E.M.T. Pielstick PA6 MPC Marine Engine 9
S.E.M.T. Pielstick PC2-6B Marine Engine 10
S.E.M.T. Pielstick PC2-6 Marine Engine 11
S.E.M.T. Pielstick PC4-2B Marine Engine 12
S.E.M.T. Pielstick PA6B Engine for Generator 13
S.E.M.T.Pielstick PA6 MPC Engine for Generator 14
S.E.M.T.Pielstick PC2-6B Engine for Generator 15
S.E.M.T.Pielstick PC2-6 Engine for Generator 16
S.E.M.T.Pielstick PC4-2B Engine for Generator 17
S.E.M.T. Pielstick Engine Programme

-1-
 PA6B STC Engine Operating Zone

1. Continuous operating zone

2. Recommended zone for fixed pitch propeller design
3. Intermittent operating zone(one hour every six hours)
4. Operating zone limited to 12 hours
5. Operating zone limited to 48 hours
-2-
 PA6V-STC Engine Operating Zone

P(kW/cyl)
Pme(kPa)=6720伊
N(tr/min-rpm)

H佴ilce double
Double propeller
P = 2kN3

H佴ilce quadruple
Fourfold propeller
P = 4kN3

H佴ilce simple
Single propeller
P = kN3

1 - Maximum continuous range (MCR).

3 - Recommended operating range with fixed pitch propeller during sea trial.
4 - Intermittent operating range (1 hour every 6 hours).
5 - Operating range limited to 12 hours.
6 - Operating range limited to 48 hours.
-3-
 PC2-6B Engine Operating Zone

Fixed Pitch Propeller(FPP )

Single Engine Plants

Type testing of engines is carried out at 110% rated output and 103%
rated engine speed.
MCR = Maximum Continuous Rating (fuel stop power)
1 = Operating range for continuous service subject to propeller
lightrunning of 1.5-3%, the lower value being desirable.
2 = Operating range temporarily admissible e.g. during acceleration,
manoeuvring (torque limit).

-4-
 PC2-6 MPC Engine Operating Zone
Pme / Bmep

P(kW/cyl)
Pme(kPa)=2076伊
N(tr/min-rpm)

Courbe h佴lice
Propeller curve P = kN
3

Limite inf佴rieure de fonctionnement

continu 伽 charge partialle avae fioul
lourd(voir A3-1.3)
Lower continuous service rating with
heavy fuel

Limite inf佴rieure de fonctionnement continu au gazole

Lower continuous running limit with diesel oil

1 - Maximum continuous range (MCR).

2 - Recommended continuous service range (CSR).
3 - Recommended operating range with fixed pitch propeller during sea trial
4 - Overload range stop tests.
5 - Overspeed range for sea trials only
6 - Transient operating range
-5-
-6-
 S.E.M.T. Pielstick PA6B-STC Marine Engine

Cylinder bore 280 mm

Piston stroke 330 mm
Speed 1,050 r/min
Brake mean effective pressure 2.28 MPa
Power per cylinder 405 kW
Specific fuel consumption 197 g/kWh
Lubricating oil consumption 0.7 g/kWh
Exhaust gas emissions NOx 10.0 g/kWh

Maximal Dimensions(mm) Dry

Cyl. continuous
Engine type mass
No. rating
kW A B C D* t

12PA6B-STC 12 4,860 3,055 5,924 2,460 3,391 32.8

16PA6B-STC 16 6,480 3,975 6,948 2,460 3,391 40.1

18PA6B-STC 18 7,290 4,435 7,644 2,714 3,620 43

20PA6B-STC 20 8,100 4,895 7,863 2,714 3,620 46

Note: D* is the engine height with wet oil sump.

-7-
 S.E.M.T. Pielstick PA6-STC Marine Engine

Cylinder bore 280 mm

Piston stroke 290 mm
Speed 1,050 r/min
Power per cylinder 324 kW
Specific fuel consumption 202 g/kWh

Maximal Dimensions(mm) Dry

Cyl. continuous
Engine type mass
No. rating
kW A B C D* t

12PA6-STC 12 3,888 3,055 4,991 2,196 3,264 24

16PA6-STC 16 5,184 3,975 6,093 2,196 3,264 31

Note: D* is the engine height with wet oil sump.

-8-
 S.E.M.T. Pielstick PA6 MPC Marine Engine

Cylinder bore 280 mm

Piston stroke 290 mm
Speed 1,000 r/min
Power per cylinder 295 kW
Specific fuel consumption 208 g/kWh

Maximal Dimensions(mm) Dry

Cyl. continuous
Engine type mass
No. rating
kW A B C D t

12PA6MPC 12 3,540 3,055 4,885 1,780 2,941 24.5

16PA6MPC 16 4,720 3,975 6,180 1,960 3,023 31.5

18PA6MPC 18 5,310 4,435 6,640 1,960 3,023 34.5

20PA6MPC 20 5,900 4,895 7,100 1,960 3,023 37

-9-
 S.E.M.T. Pielstick PC2-6B Marine Engine

Cylinder bore 400 mm

Piston stroke 500 mm
Speed 600 r/min
Power per cylinder 750 kW
Brake mean effective pressure 2.39 MPa
Specific fuel consumption 176 g/kWh
Lubricating oil consumption 0.7 g/kWh
Exhaust gas emissions NOx 12.4 g/kWh

Maximal
Dimensions(mm) Dry
Engine Cyl. continuous
mass
type No. rating
A B C D E F G t
kW
12PC2-6B 12 9,000 5,960 8,247 3,674 4,794 3,065 320 2,287 94

14PC2-6B 14 10,500 6,700 8,987 3,674 4,794 3,065 320 2,287 104

16PC2-6B 16 12,000 7,440 9,727 3,674 4,794 3,065 320 2,287 114

18PC2-6B 18 13,500 8,180 10,467 3,674 4,794 3,065 320 2,287 123

20PC2-6B 20 15,000 8,920 11,018 3,674 4,689 2,960 240 2,098 140

-10-
 S.E.M.T. Pielstick PC2-6MPC Marine Engine

Cylinder bore 400 mm

Piston stroke 460 mm
Speed 520 r/min
Power per cylinder 550 kW
Specific fuel consumption 185 g/kWh

Maximal
Dimensions(mm) Dry
Cyl. continuous
Engine type mass
No. rating
A B C D E t
kW
12PC2-6MPC 12 6,600 5,055 7,233 3,360 4,490 1,000 80

16PC2-6MPC 16 8,800 6,535 8,713 3,360 4,490 1,000 100

18PC2-6MPC 18 9,900 7,275 10,185 3,700 4,892 1,350 110

▲ Space necessary for dismantling the air-cooler tube nests.

荫 Clearance height below hook for dismantling the piston-connecting
rod assembly (inlet manifold removed).

- 11 -
 S.E.M.T. Pielstick PC4-2B Marine Engine

Cylinder bore 570 mm

Piston stroke 660 mm
Speed 430 r/min
Engine power per cylinder 1400 kW
Specific fuel consumption 175 g/kWh

Propulsion
Maximal Dimensions(mm) Dry
Engine Cyl.
continuous mass
type No.
rating t
kW A B C D

10PC4-2B 10 14,000 6,580 9,210 5,670 5,170 205

12PC4-2B 12 16,800 7,560 10,190 6,100 5,170 240

14PC4-2B 14 19,600 8,540 11,410 6,600 5,170 275

16PC4-2B 16 22,400 9,520 12,390 6,600 5,170 300

18PC4-2B 18 25,200 10,500 13,370 6,600 5,170 330

20PC4-2B 20 28,000 11,480 14,350 6,600 5,170 360

-12-
 S.E.M.T. Pielstick PA6B Engine for Generator

Cylinder bore 280 mm

Piston stroke 330 mm
Specific fuel consumption 199 g/kWh 1,000 r/min (50 Hz)
195 g/kWh 900 r/min (60 Hz)
Engine power per cylinder 370 kW(50Hz)
350 kW(60Hz)

50 Hz 60Hz
Dimensions(mm)
1,000r/min 900r/min
Dry
Engine Cyl. Maximal Maximal mass
type No. continuous continuous
A B C D t
rating rating
kW kW

12PA6B 12 4,440 4,200 3,055 4,692 2,150 2,975 25

16PA6B 16 5,920 5,600 3,975 5,393 2,686 3,140 32

20PA6B 20 7,400 7,000 4,895 6,495 2,550 3,417 37.5

- 13 -
S.E.M.T. Pielstick PA6 MPC Engine for Generator

Cylinder bore 280 mm

Piston stroke 290 mm
Specific fuel consumption 208 g/kWh 1,000 r/min(50 Hz)
205 g/kWh 900 r/min(60 Hz)

50 Hz 60Hz
Dimensions(mm)
1,000r/min 900r/min
Dry
Engine Cyl. Maximal Maximal mass
type No. continuous continuous
A B C D t
rating rating
kW kW
12PA6MPC 12 3,540 3,265 3,055 4,323 1,780 2,941 19.3

16PA6MPC 16 4,720 4,350 3,975 5,516 1,960 3,023 27.4

18PA6MPC 18 5,310 4,895 4,435 5,976 1,960 3,023 30.2

20PA6MPC 20 5,900 5,440 4,895 6,436 1,960 3,023 33

-14-
S.E.M.T. Pielstick PC2-6B Engine for Generator

Cylinder bore 400 mm

Piston stroke 500 mm
Speed 600 r/min(50Hz 或 60Hz)
Engine power per cylinder 750 kW
Brake mean effective pressure 2.39 MPa
Specific fuel consumption 176 g/kWh
Lubricating oil consumption 0.7 g/kWh
Exhaust gas emissions NOx 12.4 g/kWh

Maximal Dimensions(mm) Dry

Engine Cyl. continuous
mass
type No. rating
kW A B C D E F t

12PC2-6B 12 9,000 5,460 7,870 3,700 2,930 895 1,498 100

16PC2-6B 16 12,000 6,940 9,419 3,634 3,485 710 1,190 120

18PC2-6B 18 13,500 7,545 9,981 3,503 3,633 600 1,340 125

- 15 -
 S.E.M.T. Pielstick PC2-6 Engine for Generator

Cylinder bore 400 mm

Piston stroke 460 mm
Speed 514 r/min (60Hz), 500 r/min (50Hz)
Engine power per cylinder 550 kW
Specific fuel consumption 185 g/kWh

Maximal Dimensions(mm) Dry

Engine Cyl. continuous
mass
type No. rating
kW A B C D E t

12PC2-6 12 6,600 5,055 7,360 3,360 3,938 1,000 80

16PC2-6 16 8,800 6,535 8,840 3,360 3,938 1,000 100

18PC2-6 18 9,900 7,275 10,185 3,700 4,340 1,350 110

▲ Space necessary for dismantling the air-cooler tube nests.

荫 Clearance height below hook for dismantling the piston-connecting rod
assembly (inlet manifold removed).

-16-
 S.E.M.T. Pielstick PC4-2B Engine for Generator

Cylinder bore 570 mm

Piston stroke 660 mm
Speed 400 r/min (60Hz)
429 r/min (50Hz)
Engine power per cylinder 1400 kW for 429 r/min
1300 kW for 400 r/min
Specific fuel consumption 175 g/kWh

Generator
Maximal Dry
Engine Cyl. continuous rating Dimensions(mm)
mass
type No. kW
t
50 Hz 60Hz A B C D

10PC4-2B 10 14,000 13,000 6,580 9,210 5,670 5,170 205

12PC4-2B 12 16,800 15,600 7,560 10,190 6,100 5,170 240

14PC4-2B 14 19,600 18,200 8,540 11,410 6,600 5,170 275

16PC4-2B 16 22,400 20,800 9,520 12,390 6,600 5,170 300

18PC4-2B 18 25,200 23,400 10,500 13,370 6,600 5,170 330

20PC4-2B 20 28,000 26,000 11,480 14,350 6,600 5,170 360

- 17 -