الممارسة الرياضية لدى الإناث في المؤسسات التربوية دراسة ميدانية للمتوسطات التابعة لولاية الجزائر شرق
الممارسة الرياضية لدى الإناث في المؤسسات التربوية دراسة ميدانية للمتوسطات التابعة لولاية الجزائر شرق
د.ﻓﺘﻴﺤﺔ ﺑﻠﻌﺴﻠﺔ
أ.ﺑﻌﺰﻳﺰ ﻧﻮرة
ﻗﻁﺎﻉ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﻀﻤﻥ ﺃﻭﻟﻭﻴﺎﺕ ﺇﻨﺠﺎﺯﺍﺘﻬﺎ ﻭﻓﻲ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﻭﺘﻁﻭﻴﺭ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﻭﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ ،ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﻭﺠﻭﺩ ﻤﻌﻴﻘـﺎﺕ
ﺍﻟﺼﺩﺍﺭﺓ ﻹﺤﺭﺍﺯ ﺍﻟﺘﻘﺩﻡ ﻭﻴﻌﺩ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ ﻓـﻲ ﺃﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻴﻌﺎﻨﻲ ﻤﻨﻬﺎ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ ،ﻻﺴـﻴﻤﺎ
ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺭﺒﻭﻴﺔ ﺍﻟﺸﺎﻤﻠﺔ ﻤـﻥ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻴﻴﻥ ﺍﻟـﺫﻴﻥ ﻴﻤﺜﻠـﻭﻥ ﺍﻟﺜـﺭﻭﺓ
ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﻭﺘﺤﺩﻴﺜﻪ ،ﻜﻭﻨـﻪ ﻴﻤﺜـل ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻭﺍﻷﻫﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻜﻔل ﻨﺠﺎﺡ ﺨﻁـﻁ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴـﺔ
ﻗﻤﺔ ﺍﻟﻬﺭﻡ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ ،ﻭﺍﻟﺭﺼﻴﺩ ﺍﻻﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ.
ﻴﻐﺫﻴﻪ ﺒﺎﻟﻜﻭﺍﺩﺭ ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔـﺔ ،ﻓﻬـﻭ ﻴـﻭﻓﺭ ﺴﻨﺤﺎﻭل ﻓﻲ ﻤﻌﺭﺽ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺇﺒـﺭﺍﺯ ﺃﻫـﻡ
ﺍﻟﺭﺅﻴﺔ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻟﻤﺨﺘﻠﻑ ﺍﻟﻘﻀﺎﻴﺎ ﻭﻴﺴﻬﻡ ﻓﻲ ﻨﺸـﺭ ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴـﺔ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴـﺔ ﻤﻨﻬـﺎ ﻭﻏﻴـﺭ
ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ ﻭﺘﻁﺒﻴﻘﻬﺎ ﻓﻲ ﺤل ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ ﺍﺴﺘﻨﺎﺩﺍﹰ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ )ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ( ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻭﺍﺠﻬﻬﺎ
ﺍﻟﺒﺤﻭﺙ ﻭﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻴﺔ. ﻁﻠﺒﺔ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ ،2ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﺍﻗﺘـﺭﺍﺡ ﺤﻠـﻭل
ﻥ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻤﻨﺎ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ،ﻤﺎ ﺍﻨﻔﻙ
ﻻ ﺃ
ﺇﹼ ﻟﺘﺠﺎﻭﺯﻫﺎ ،ﺤﺘﻰ ﺘﺘﻤﻜﻥ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭﻴﺔ ﻤـﻥ
ﻴﻭﺍﺠﻪ ﺍﻨﺘﻘﺎﺩﺍﺕ ﻤﻥ ﺃﻁﺭﺍﻑ ﻋﺩﺓ ﺒﺎﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﻟـﻡ ﺇﺤﺭﺍﺯ ﻨﻘﻠﺔ ﻨﻭﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺠـﺎل ﺍﻟﺒﺤـﺙ ﺍﻟﻌﻠﻤـﻲ
ﻴﺼل ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺏ ﻤﻥ ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻲ.
ﺒﺎﻟﺩﻭل ﺍﻟﻤﺘﻘﺩﻤﺔ ،ﻨﻅﺭﺍﹰ ﻟﻠﻤﺸﻜﻼﺕ ﺍﻟﺘـﻲ ﻴﻌـﺎﻨﻲ -1ﺇﺸﻜﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻭﺘﺴﺎﺅﻻﺘﻬﺎ
ﻤﻨﻬﺎ .ﻭﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺴـﻴﺎﻕ ﺃﻜﹼـﺩ ﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴـﺔ ﺘﻭﻟﻲ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﻤﺘﻘﺩﻤﺔ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﺘﺤﻘﻴـﻕ ﺍﻟﺠـﻭﺩﺓ
ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻟﻠﺩﻭل ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﻟﻌﺎﻡ 2003ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﻋﻥ ﻭﻤﻌــﺎﻴﻴﺭ ﺍﻻﻋﺘﻤــﺎﺩ ﺍﻷﻜــﺎﺩﻴﻤﻲ ﻟﻠﺠﺎﻤﻌــﺎﺕ
ﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺍﻹﻨﻤﺎﺌﻲ ﺍﻟﻤﻭﺴﻭﻡ ﺒــــ ﻭﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ ﻋﻨﺎﻴﺔ ﺨﺎﺼﺔ ،ﺒﺴـﺒﺏ
":ﻨﺤﻭ ﺇﻗﺎﻤﺔ ﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ "ﻋﻠﻰ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﻟﻔﺕ ﻥ ﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻟﻼﺴـﺘﺜﻤﺎﺭ ﻓـﻲ
ﻗﻨﺎﻋﺘﻬﺎ ﺒﺄ
ﻋﻨﺎﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴـﺅﻭﻟﻴﻥ ﻭﺍﻷﻜـﺎﺩﻴﻤﻴﻴﻥ ﻓـﻲ ﺍﻟـﺩﻭل ﻤﺸﺎﺭﻴﻊ ﺘﻨﻤﻭﻴﺔ ﺘﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺭﺃﺱ ﻤـﺎل ﺒﺸـﺭﻱ
ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ،ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺩﻭﺭ ﺍﻟﻤﻨﻭﻁ ﺒﺎﻟﺠﺎﻤﻌـﺎﺕ ﻟﺘﺤﻘﻴـﻕ ﻤﺅﻫل ﻟﻘﻴﺎﺩﺓ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ،ﻴﻘﻊ ﻋﻠـﻰ ﻋـﺎﺘﻕ
ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻟﺩﻴﻬﺎ ،ﺴﻴﻤﺎ ﻭﺃﻥ ﻫـﺫﻩ ﺠﺎﻤﻌﺎﺘﻬﺎ ﻭﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ ﻓﻴﻬﺎ .ﺇﻀـﺎﻓﺔ
ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﺘﻌـﻴﺵ ﺇﺨﻔﺎﻗـﺎﺕ ﻭﻨﻘـﺎﺌﺹ ﻻ ﻴﻤﻜـﻥ ﺇﻟﻰ ﺇﻴﻤﺎﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﻭل ﺒﺄﻥ ﺍﻟﻤﻁﻠـﻭﺏ ﻤـﻥ ﻫـﺫﻩ
ﺘﺠﺎﻫﻠﻬﺎ .ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻑ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﺼـﺎﺩﺭ ﻟﻌـﺎﻡ ﺍﻟﻘﻁﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻴﻭﻡ ،ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺘﻌﻠـﻡ ﻨـﻭﻋﻲ ﻭﺠﺩﻴـﺩ
2009ﻷﻭل ) (200ﺠﺎﻤﻌــــﺔ ﻋﺎﻟﻤﻴــــﺔ ﻥ ﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ
ﻴﺴﺘﺠﻴﺏ ﻟﻤﻘﺘﻀﻴﺎﺕ ﺍﻟﻌﺼﺭ .ﻭﻷ
Universities Web of World(January& July, ـﻜل ﻀــﺭﻭﺭﺓ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴــﺔ
ـﺕ ﺘﺸـ
ـﺎﻟﻲ ﺒﺎﺘـ
ﺍﻟﻌـ
) 2009ﺍﺤﺘﻠﺕ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﻋﺭﺒﻴﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻭﻫﻲ ﺠﺎﻤﻌﺔ
ﻭﺤﻀﺎﺭﻴﺔ ،ﻓﻘﺩ ﻟﻘﻴﺕ ﺍﻫﺘﻤﺎﻤﺎ ﺒﺎﻟﻐﺎ ﻤـﻥ ﻁـﺭﻑ
ﺍﻟﻤﻠﻙ ﺴﻌﻭﺩ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﺔ ).(197ﻭ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻑ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ
ﻥ
ﺍﻟﺘﺭﺒﻭﻴﻴﻥ ﻤﻨﺫ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻟﻌﺸـﺭﻴﻥ ،ﺫﻟـﻙ ﺃ
ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﻨﻔـﺱ ﺍﻟﻌـﺎﻡ ﻷﻭل ) (500ﺠﺎﻤﻌـﺔ
ﺍﻟﻔﺌﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻤﺴﻙ ﺒﻨﺎﺼﻴﺔ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﻴﺤﻕ
ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ ،ﺍﺤﺘﻠﺕ ﺠﺎﻤﻌـﺔ ﺍﻟﻤﻠـﻙ ﻓﻬـﺩ ﻟﻠﺒﺘـﺭﻭل
ﻟﻬﺎ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﻨﻬﻀـﺔ ﻭﺍﻟﺤﻀـﺎﺭﺓ
ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻥ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﺔ ) .(303ﻭﻋﻠﻰ ﺼﻌﻴﺩ ﺁﺨﺭ ﻓﻘﺩ
ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ .ﻭﻗﺩ ﺃﺜﺒﺘﺕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺏ ﺍﻟﻤﻌﺎﺼـﺭﺓ ﺒـﺄﻥ
ﻜﺸﻑ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﻋﻥ ﺍﻟﺒﻨﻙ ﺍﻟـﺩﻭﻟﻲ ﻟﻌـﺎﻡ
ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺤﺩﺜﺕ ﻁﻔـﺭﺓ ﻫﺎﺌﻠـﺔ ﻓـﻲ ﺍﻟﺘﻘـﺩﻡ
2008ﺍﻟﻤﻌﻨﻭﻥ ﺒـ " :ﺍﻟﻁﺭﻴﻕ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺴﻠﻭﻙ-
ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ،ﻋﻜﻑ ﻗﺎﺩﺘﻬﺎ ﻭﺴﻴﺎﺴﻴﻭﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﻭﻀﻊ
ﺒﺭﺯﺕ ﻜﺎﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﻟﻤـﺎ ﺸـﻬﺩﺘﻪ ﻤـﻥ ﺘﻐﻴـﺭﺍﺕ ﺇﺼﻼﺡ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﻓﻲ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺍﻷﻭﺴﻁ ﻭﺸﻤﺎل
ﻼ ﻋﻤﺎ ﺨﻠﻔﺘﻪ
ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻭﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ،ﻓﻀ ﹰ ﺇﻓﺭﻴﻘﻴﺎWorld Bank, Feb. 2008 -
ﺍﻟﺤﻘﺒﺔ ﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎﺭﻴﺔ ﻤﻥ ﻤﺸﻜﻼﺕ .ﻓﻌﻤﺩﺕ ﻥ ﺩﻭل ﺍﻟﺸﺭﻕ ﺍﻷﻭﺴﻁ ﻭﺸﻤﺎل ﺇﻓﺭﻴﻘﻴـﺎ ﺘﺸـﻬﺩ
ﺃ
ﺇﻟﻰ ﺘﻨﻅـﻴﻡ ﺗﻌﻠﻤﻬﺎ .ﻓﺴـﺠل ﻓـﻲ ﻋـﺎﻡ 1971 ﺇﻨﺠﺎﺯﺍﺕ ﻭﺘﻘﺩﻤﺎﹰ ﻜﺒﻴﺭﻴﻥ ﻓـﻲ ﻤﺠـﺎل ﺇﺼـﻼﺡ
ﺇﺼﻼﺤﺎ ﺍﻋﺘﺒﺭ ﻤﻥ ﺃﻫﻡ ﺍﻹﺼﻼﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺠﺎﺀﺕ ﺃﻨﻅﻤﺘﻬﺎ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ،ﺴﻌﻴﹰﺎ ﻤﻨﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﻤﻌـﺩﻻﺕ
ﺘﻠﺒﻴﺔ ﻻﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺕ ﺍﻟﺒﻼﺩ ﺍﻟﺘﻨﻤﻭﻴﺔ ،ﻓﻤﻨﺢ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﺨﻴﺭ ﺍﻻﻟﺘﺤﺎﻕ ﺒﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻟﻤﺘﻁﻭﺭﺓ.1
ﺼﺒﻐﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻟﻠﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭﻴﺔ ﻭﺴﺎﻋﺩﻫﺎ ﻋﻠـﻰ ﻭﻋﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺍﻹﺼﻼﺡ ﻭﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﺎﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ
ـﺎﺕ
ـﺔ ﻭﺍﻟﻤﻭﺭﻭﺜـ
ـﺭﺓ ﺍﻟﺘﺒﻌﻴـ
ـﻥ ﺩﺍﺌـ
ـﺭﻭﺝ ﻤـ
ﺍﻟﺨـ ﻟﻠﺠﺎﻤﻌﺔ ﻭﺒﺠﻭﺩﺘﻬﺎ ﻭﺍﻋﺘﻤﺎﺩﻫﺎ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻲ ،ﺘﺠﺭﻱ
ﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎﺭﻴﺔ ،ﻓﺄﻋﻁﻰ ﺒﺫﻟﻙ ﺩﻓﻌﺎﹰ ﻗﻭﻴﺎ ﻟﻬﺎ ،ﺘﺠﻠـﻰ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺎﺕ ﺘﻘﺎﺭﻴﺭ ﺴـﻨﻭﻴﺔ ﻋﻠـﻰ ﻋﻴﻨـﺎﺕ
ﻓﻴﻤﺎ ﻋﺭﻓﻪ ﻤﻥ ﺘﻁﻭﺭ ﻨﻭﻋﻲ ﻭﻜﻤﻲ ﻤﻠﺤﻭﻅ ﺸﻤل ﻋﺸﻭﺍﺌﻴﺔ ﺘﺸﻤل ﻁﻠﺒﺔ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌـﺎﺕ ﻤـﻥ ﻜﻠﻴـﺎﺕ
ﺘﻁﻭﺭﺍﺕ ﺃﺩﺕ ﺇﻟﻰ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﻤﻠﻤﻭﺴﺔ ﺨﺎﺼـﺔ ﻤـﻥ ﻭﺠﺎﻤﻌﺎﺕ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ National Survey of Student
ﺍﻟﻨﺎﺤﻴﺔ ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻏﺭﺍﺭ ﺍﺭﺘﻔﺎﻉ ﻋﺩﺩ ﺍﻟﻬﻴﺎﻜـل ـﻡ
ـﻰ ﺃﻫـ
ـﻭﻑ ﻋﻠـ
)Engagement (NSSEﻟﻠﻭﻗـ
ﻭﻋﺩﺩ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻭﺍﻟﺨﺭﻴﺠﻴﻥ ،ﻭﻜﺫﺍ ﺘﻨـﻭﻉ ﺍﻟﻔـﺭﻭﻉ ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻤﻜﻨﻬﺎ ﺃﻥ ﺘﹲﻌﻴـﻕ ﺍﻟﻁﻠﺒـﺔ ﻋـﻥ
ﻭﺍﻟﺘﺨﺼﺼﺎﺕ ،ﻭﺃﻋﻀﺎﺀ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘﺩﺭﻴﺱ.3ﺃﻤﺎ ﻓﻲ ﺃﺩﺍﺌﻬﻡ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ ،ﻭﺘﺘﻁﺭﻕ ﻫـﺫﻩ ﺍﻟﺘﻘـﺎﺭﻴﺭ ﺇﻟـﻰ
ﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻟﺜﻤﺎﻨﻴﻨﺎﺕ ﻓﻘﺩ ﺸﻬﺩﺕ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭﻴﺔ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻷﺴﺌﻠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﹸﻁﺭﺡ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﻁﻠﺒـﺔ
ﻼ ﻓﻲ ﻋﺩﺩ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﺒﻠﻎ 100.000
ﺘﻁﻭﺭﹰﺍ ﻜﻤﻴﹰﺎ ﻫﺎﺌ ﹰ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺘﺠﺎﺭﺒﻬﻡ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻴﺔ ﻤﻥ ﻗﺒﻴل :ﺍﻟﻜﻴﻔﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ
ﻁﺎﻟﺏ ﺴﻨﺔ 1988-1987ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻷﻋﺩﺍﺩ ﺃﻨﺫﺭﺕ ﻴﻤﻀﻭﻥ ﺃﻭﻗﺎﺘﻬﻡ ﺒﻬـﺎ؟ ﻤـﺎﺫﺍ ﻴﺴـﺘﻔﻴﺩﻭﻥ ﻤـﻥ
ﺒﻅﻬﻭﺭ ﺃﺯﻤﺔ ﺍﻟﺘﺤﺠﻴﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺩﺕ ﻓﻲ ﻭﻗﺕ ﻻﺤـﻕ ﺩﺭﺍﺴﺘﻬﻡ؟ ﻤﺎ ﺘﻘﻴﻴﻤﻬﻡ ﻟﻨﻭﻋﻴﺔ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﺘﻔﺎﻋﻠﻴـﺔ
ﺇﻟﻰ ﺍﻨﺘﺸﺎﺭ ﻅﺎﻫﺭﺓ ﺒﻁﺎﻟﺔ ﺍﻟﺨﺭﻴﺠﻴﻥ ،ﻭﻗﺩ ﺍﺘﺴﻤﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺠﻤﻌﻬﻡ ﺒﺄﻋﻀﺎﺀ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘﺩﺭﻴﺱ ﻭﺍﻟـﺯﻤﻼﺀ؟
ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﻭﺍﻟﻤﺤﻴﻁ ﺁﻨﺫﺍﻙ ﺒﺎﻟﻔﺘﻭﺭ ،ﻤﻤﺎ ﻭﻏﻴﺭ ﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﺍﻟﻬﺎﻤﺔ ﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺠـﻭﺩﺓ
ﺩﻋﺎ ﺍﻟﻭﺯﺍﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻋﺘﻤـﺎﺩ ﻤﺸـﺭﻭﻉ ﺍﻟﺨﺎﺭﻁـﺔ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ.2ﻭﺒﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﺍﻷﺩﺒﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺭﺒﻭﻴﺔ ﻓﻲ ﻫـﺫﺍ
ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻴﺔ ﺒﻐﻴﺔ ﺍﻟﺘﺨﻁﻴﻁ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ ﻵﻓﺎﻕ ﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺠﺎل ﺘﺒﻴﻥ ﻟﻨﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻫﺘﻤـﺕ
ـﺎﺩ
ـﺎﺕ ﺍﻻﻗﺘﺼـ
ـﻰ ﺍﺤﺘﻴﺎﺠـ
ـﺩﺓ ﻋﻠـ
2000ﻤﻌﺘﻤـ ﺒﺘﻨﺎﻭل ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﺎﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻴـﺔ
ـﻌﻴﻨﺎﺕ
ـﺔ ﺍﻟﺘﺴـ
ـﻬﺩﺕ ﻤﺭﺤﻠـ ـﻭﻁﻨﻲ.4ﻜﻤـ
ـﺎ ﺸـ ﺍﻟـ ﻭﺴﺒل ﺇﻴﺠﺎﺩ ﺁﻟﻴﺎﺕ ﻟﺘﺠﺎﻭﺯﻫـﺎ ﻭﺍﻟﺘﻐﻠـﺏ ﻋﻠﻴﻬـﺎ
ﺍﻀﻁﺭﺍﺒﺎﺕ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ ﺍﻨﻌﻜﺴﺕ ﻋﻠـﻰ ﻜﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺨﻭﺍﻟـﺩﺓ ) (2000ﻭﺩﺭﺍﺴـﺔ ﺍﻟﻤﻬـﺩﻱ
ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺍﻟﺠﻭﺍﻨﺏ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ ﻤـﻊ ـﺔ
ـﺭ ) (2001ﻭﺩﺭﺍﺴـ
ـﺔ ﺍﻟﺒﻜـ
) (2001ﻭ ﺩﺭﺍﺴـ
ﺘﻐﻴﺭ ﻓﻲ ﺘﻭﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﺴﻭﻕ ،ﻤﻤﺎ ﺩﻓﻊ ﺒﺎﻟﻤﻨﻅﻭﻤـﺔ ـﺎﻤﺭﻱ )(2003
ـﺔ ﺍﻟﻌـ
ـﺎﺠﻡ ) (2002ﻭﺩﺭﺍﺴـ
ﺍﻟﻨـ
ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻴﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﺴﻴﺎﺴـﺎﺕ ﺍﻟﺘﻜـﻭﻴﻥ ﻭﺩﺭﺍﺴﺔ ﺴﻠﻴﻤﺎﻥ ﻭﺃﺒﻭﺯﺭﻴـﻕ ) (2007ﻭﺩﺭﺍﺴـﺔ
ﻭﺇﺩﺨﺎل ﺘﻌﺩﻴﻼﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﺭﺍﻤﺞ ،ﻭﺒﺫل ﻤﺠﻬﻭﺩﺍﺕ ﺍﻟﻌﻨﺎﻨﻲ ).(2008
ﻼ ﻋـﻥ
ﻓﻲ ﺴﺒﻴل ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻷﺴﺎﺘﺫﺓ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻴﻴﻥ ،ﻓﻀ ﹰ ﻭﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ ﻋﻠﻰ ﻏﺭﺍﺭ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﻨﺎﻤﻴـﺔ ﺍﻷﺨـﺭﻯ
ﻋﺭﻓﺕ ﻤﻨﻅﻭﻤﺘﻬﺎ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻴﺔ ﺠﻤﻠﺔ ﻤﻥ ﺍﻹﺼﻼﺤﺎﺕ
ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ .ﻭﻋﻠﻰ ﺼﻌﻴﺩ ﻤﻌﺩل ﻨﻔﻘـﺎﺕ ﺍﻟﺒﺤـﺙ ﻅﻬﻭﺭ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﻟﺘﻘﻴﻴﻡ ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺘﻜـﻭﻴﻥ
ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ ،ﻓﺈﺫﺍ ﺃﻤﻌﻨﺎ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﻨﺴﺒﺘﻬﺎ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻲ ﻋﺒﺭ ﻤﺭﺍﺤﻠﻪ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ.5
ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﺍﻟﻤﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﻌـﺎﻟﻤﻲ ،ﻨﻼﺤـﻅ ﺃﻥ ﻨﺴـﺒﺔ ﻭﺒﺎﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺍﻹﺼﻼﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻋﺭﻓﺘﻬﺎ ﺍﻟﻤﻨﻅﻭﻤﺔ
ﺍﻹﻨﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﻤﺘﺩﻨﻴﺔ ،ﻭﻜﻤﺜـﺎل ﻻ ﺃﻨﹼﻬﺎ ﻤﺎ ﺍﻨﻔﻜـﺕ ﺘﺸـﻬﺩ
ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭﻴﺔ ،ﺇ ﹼ
ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﻓﻘﺩ ﻗﺩﺭ ﺍﻹﻨﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﺤـﺙ ﺍﻟﻌﻠﻤـﻲ ﺘﺭﺍﺠﻌﹰﺎ ﺤﺎﺩﹰﺍ ﻓﻲ ﻤﻨﺎﺥ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻅﻬﺭ
ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ ﺴﻨﺔ 2000ﺏ %20ﻤﻥ ﻤﺠﻤﻭﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻴﻴﻥ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻲ ﻭﻏﻴﺭ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻲ .ﻭﻓﻲ
ﺍﻟﺩﺨل ﺍﻟﻘﻭﻤﻲ ،ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﻨﺴﺒﺔ ﻀﻌﻴﻔﺔ ﺠﺩﺍ7ﻭﻴﻤﻜـﻥ ﺇﻁﺎﺭ ﻤﺸـﺎﻜل ﺍﻟﺘﻜـﻭﻴﻥ ﺍﻷﻜـﺎﺩﻴﻤﻲ ﻭﺒﺭﺍﻤﺠـﻪ
ﺃﻥ ﺘﻁﺎل ﻭﻀﻊ ﺍﻟﻁﺎﻟﺏ ﺍﻟﻤﺎﺩﻱ ﺒﻤـﺎ ﻻ ﻴـﺘﻼﺀﻡ ﻭﺃﺴﺎﻟﻴﺏ ﺘﺩﺭﻴﺴﻪ ﻭﻤﺭﺩﻭﺩﻴﺘﻪ ،ﻓـﺈﻟﻰ ﻏﺎﻴـﺔ ﺍﻵﻥ
ﻭﺍﻹﻨﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﺃﺒﺤﺎﺜﻪ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴـﺔ .ﺃﻤـﺎ ﻻﺯﺍﻟﺕ ﺍﻟﻤﻨﺎﻫﺞ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻴﺔ ﺘﺤﻭﻱ ﻤﻘﺭﺭﺍﺕ ﺩﺭﺍﺴﻴﺔ
ﺍﻟﻤﻌﻴﻘﺎﺕ ﻏﻴﺭ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ) ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ( ﺃﻭ ﻤﺎ ﻴﻌﺭﻑ ﺘﻘﻠﻴﺩﻴﺔ ﻀﻌﻴﻔﺔ ﺍﻻﺭﺘﺒﺎﻁ ﺒﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ،ﻭﻫﻲ
ﺒﺒﻴﺭﻭﻗﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻓﻬﻲ ﺘﺸﻜل ﻋﺎﺌﻘﹰﺎ ﻜﺒﻴﺭﹰﺍ ﺃﻤﺎﻡ ﻓﻲ ﺍﻷﺴﺎﺱ ﻤﻨﺎﻫﺞ ﻏﺭﺒﻴﺔ ،ﻻ ﺘﻤﺕ ﺒﺼـﻠﺔ ﺇﻟـﻰ
ﺇﻨﺠـﺎﺯﺍﺕ ﺍﻟﻁﻠﺒـﺔ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴـﺔ ،ﻓﻬـﻡ ﻻ ﻴﺤﻅـﻭﻥ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ﻭﺒﻌﻴﺩﺓ ﻜل ﺍﻟﺒﻌﺩ ﻋـﻥ ﺤﺎﺠﺎﺘـﻪ
ﺒﺎﻟﺘﺴﻬﻴﻼﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ ﻟﻠﺤﺼـﻭل ﻋﻠـﻰ ﻥ ﺒﺭﺍﻤﺞ ﺍﻟﺘﻜﻭﻴﻥ ﻓـﻲ
ﻭﺨﺼﺎﺌﺼﻪ ،ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺃ
ﺍﻟﻭﺜﺎﺌﻕ ﺍﻟﺭﺴﻤﻴﺔ ﻭﺴﻬﻭﻟﺔ ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﻗﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ،ﻀﻑ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭﻴﺔ ﺘﺘﺼـﻑ ﺒـﺎﻟﺠﻤﻭﺩ ﻭﺍﻟﻌﻘـﻡ،
ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺤﻴﻠﻭﻟﺔ ﺩﻭﻥ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻼﺕ ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﺃﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﺘﻜﻭﻥ ﻨﻅﺭﺓ ﻏﻤﻭﺽ ﻭﺇﺒﻬﺎﻡ
ﻟﻠﻤﻨﺢ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﻭﻗﺘﻬﺎ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺏ .8ﻋﻼﻭﺓ ﻋﻠـﻰ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﻁﺎﻟﺏ ﺍﺘﺠﺎﻩ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ،ﻓﺄﺼﺒﺢ ﻴﻔﺘﻘﺭ
ﻀﻌﻑ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻭﻤﺎ ﺘﺤﻭﻴـﻪ ﻤـﻥ ﻫﻴﺎﻜـل ﻟﻼﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺎﺕ ﻭﺍﻵﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘﺴـﺎﻋﺩﻩ
ﻭﺘﺠﻬﻴﺯﺍﺕ ،ﻭﻤﺨﺎﺒﺭ ﻭﻤﻌﺎﻫﺩ ،ﻭﻜﻠﻴﺎﺕ ﺒﻤﺨﺘﻠـﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻗﺘﻨﺎﺀ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ .ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺇﻫﻤﺎل ﺍﻟﺘﻜﻔل
ﺘﺨﺼﺼﺎﺘﻬﺎ ﻭﻤﻘﺎﻋﺩﻫﺎ ﺍﻟﺒﻴﺩﺍﻏﻭﺠﻴﺔ ،ﺯﻴﺎﺩﺓ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﺒﺎﻷﺒﺤﺎﺙ ﻭﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﺎﺕ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴـﺔ ﺍﻟﺠـﺎﺩﺓ
ﻗﺼﻭﺭ ﺍﻟﻤﻜﺘﺒﺎﺕ ﻓﻲ ﻤﺠﺎﺭﺍﺓ ﺍﻟﺘﺤﺩﻴﺙ...ﺇﻟﺦ ﻓـﻲ ﻭﺍﻟﻬﺎﺩﻓﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺼﺩﺭ ﻋـﻥ ﺍﻟﻁﻠﺒـﺔ ﺍﻟﻤﺘﻤﻴـﺯﻴﻥ،
ﻅل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﻭ ﺍﻟﻌﻭﺍﺌﻕ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ ﻭﻏﻴـﺭ ﺒﺤﻴﺙ ﺃﻥ ﺒﻌﻀﻬﻡ ﻴﻨﺠﺯ ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻭﺃﺼﻴﻠﺔ،
ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ ،ﻴﺠﺩ ﺍﻟﻁﺎﻟﺏ ﻨﻔﺴﻪ ﻋﺎﺠﺯﺍﹰ ﻋﻥ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺒﻴﺩ ﺃﻨﻬﺎ ﻻ ﺘﻠﻘﻰ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻕ ﻓـﻲ ﺴـﻴﺎﻕ
ﺃﻫﺩﺍﻓﻪ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ. ﺘﻘﺩﻴﻤﻬﺎ ﻟﻠﻨﺸﺭ ﺃﻭ ﺇﺩﺭﺍﺠﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻠﺘﻘﻴﺎﺕ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴـﺔ
ﻭﻟﻜﻲ ﻴﻘﻭﻡ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ ﺒﻭﻅﺎﺌﻔﻪ ﻭﺃﺩﻭﺍﺭﻩ ﺒﻤـﺎ ـﻰ
ـﺔ ﻋﻠـ
ـﺠﻴﻊ ﺍﻟﻁﻠﺒـ
ـﺔ ،ﻟﺘﺸـ
ﻭﺍﻟﻨـﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻔﻜﺭﻴـ
ﻴﻠﺒﻲ ﺍﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺕ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻭﻴﺤﻘﻕ ﻁﻤﻭﺤﺎﺘﻬﻡ ،ﻭﻴﻨﺠﺢ ﺍﻻﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﻤﻥ ﺠﻬﺔ ،ﻭﺍﻻﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﻤﻨﻬـﺎ
ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻐﻠﺏ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺘﺤﺩﻴﺎﺕ ،ﻻﺒﺩ ﻭﺃﻥ ﻴﺨﻀﻊ ﻤﻥ ﺠﻬﺔ ﺃﺨﺭﻯ .6ﻭﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺘﺄﻁﻴﺭ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻓﻴﺘﺤﺩﺩ
ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺘﺨﻁﻴﻁ ﻓﻌﺎﻟﺔ ﺘﺴﻬﻡ ﻓﻲ ﺇﻴﺠـﺎﺩ ﺍﻟﺤﻠـﻭل ﻤﻥ ﺨﻼل ﻨﻘﺹ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘﺩﺭﻴﺱ ﻭﻗﻠـﺘﻬﻡ
ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻟﻠﻤﺸﻜﻼﺕ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻌـﺎﻨﻲ ﺴﻭﺍ ﺀ ﻤﻥ ﻨﺎﺤﻴﺔ ﺍﻟﻜﻡ ﺃﻭ ﺍﻟﻨﻭﻉ ،ﻤﻘﺎﺭﻨـﺔ ﺒﺘﺯﺍﻴـﺩ
ﻤﻨﻬﺎ ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻲ .ﻭﺃﻥ ﻴﻬﺘﻡ ﺒﺭﻓـﻊ ﺍﻟﻜﻔـﺎﺀﺓ ﻋﺩﺩ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ،ﺇﻟﻰ ﺠﺎﻨﺏ ﻀﻌﻑ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﺘﻔﺎﻋﻠﻴﺔ
ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﻟﻠﺠﺎﻤﻌﺔ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺘﺤﺴـﻴﻥ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻁﺎﻟﺏ ﻭﺍﻟﻤﺸﺭﻑ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻋﺩﻡ ﺠﺩﻴﺔ ﺍﻟﻤﺸﺭﻑ
ﺒﺭﺍﻤﺠﻬﺎ ﻜﻤﹰﺎ ﻭﻜﻴﻔﹰﺎ ﻓﻲ ﻨﻁـﺎﻕ ﺘﺠﻨﻴـﺩ ﺍﻟﻤـﻭﺍﺭﺩ ﻓﻲ ﻤﺘﺎﺒﻌﺔ ﺍﻟﻁﻼﺏ ﻻﻨﺸﻐﺎﻟﻪ ﺒﺎﻟﻤﻠﺘﻘﻴﺎﺕ ﻭﻤﺅﻟﻔﺎﺘﻪ
ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﻴﺔ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴـﺔ ﻭﻏﻴـﺭ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴـﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﺍﻟﻤﺘﺎﺤﺔ ﻭﺍﻟﻤﻤﻜﻨﺔ ﻓﻲ ﻅـل ﺍﻟﺘﺨﻁـﻴﻁ ﺍﻟﺸـﺎﻤل
ﻴﻭﺍﺠﻬﻬﺎ ﻁﻠﺒﺔ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ .2ﻭﻟﻠﻭﻗﻭﻑ ﻋﻠـﻰ ﻥ ﺍﻟﺠـﻭﺩﺓ ﻭﻤﺅﺸـﺭﺍﺘﻬﺎ
ﻭﺍﻟﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﺸﺎﻤﻠﺔ .ﺫﻟﻙ ﺃ
ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻌﻴﻘﺎﺕ ﻗﻤﻨـﺎ ﺒﻬـﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﺔ ﺍﻟﻤﻴﺩﺍﻨﻴـﺔ ﺍﻟﻨﻭﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻌﻠـﻴﻡ ﺍﻟﺠـﺎﻤﻌﻲ ﺒﻜـل ﻫﻴﺎﻜﻠـﻪ،
ﺍﻻﺴﺘﻜﺸﺎﻓﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﺎﺀﻟﻨﺎ ﻤﻥ ﺨﻼﻟﻬﺎ ﻋﻤﺎ ﻴﻠﻲ:ﻤﺎ ﺃﺼﺒﺤﺕ ﻤﻌﺎﻟﻡ ﺍﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﻟﺠﻭﺩﺓ ﺍﻷﺩﺍﺀ ،ﻭﻟﻬـﺫﻩ
ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴـﺔ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴـﺔ ﻤﻨﻬـﺎ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ ﺃﺴـﺒﻘﻴﺔ ﺘﻨﺎﻓﺴـﻴﺔ ،ﺘـﺭﺘﺒﻁ ﺒﻤﻀـﻤﻭﻥ
ﻭﻏﻴﺭ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ )ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ،ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ( ﺍﻟﺘـﻲ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁﺎﺕ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ ﺸﺭﻴﻁﺔ ﺃﻥ ﺘﺘﻡ ﻭﻓﻕ ﻤﻨﻬﺠﻴﺔ
ﻴﻭﺍﺠﻬﻬﺎ ﻁﻠﺒﺔ ﺠﺎﻤﻌـﺔ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌـﺭ2؟ﻭﻤـﺎ ﻫـﻲ ﺍﺴﺘﻘﺭﺍﺌﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﺴﺘﻨﺒﺎﻁﻴﺔ ﺘﺘﺴﻡ ﺒﺎﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ ﻭﺍﻟﻭﻀﻭﺡ
ﺍﻟﺘﺼﻭﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﺤﻠﻭل ﺍﻟﻤﻤﻜﻥ ﺍﻗﺘﺭﺍﺤﻬﺎ ﻟﺘﺠﺎﻭﺯﻫـﺎ ﻋﻨﺩ ﺼﻴﺎﻏﺔ ﺍﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻔﻭﻕ ﻟﻀـﻤﺎﻥ ﺠـﻭﺩﺓ
ﻤﻥ ﺃﺠل ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ؟ ﺍﻷﺩﺍﺀ ،ﻭﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﻤﺤﺩﺩﺓ ﻹﺤﺭﺍﺯ ﺍﻟﺘﻤﻴﺯ
ﻭﻴﺘﻔﺭﻉ ﺍﻟﺘﺴﺎﺅل ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺒﺩﻭﺭﻩ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺴﺌﻠﺔ ﺍﻟﻔﺭﻋﻴﺔ ﺒﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ ﻜﻤﺎ ﺘﺴـﺎﻋﺩ ﻤﺅﺸـﺭﺍﺕ
ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ : ﺍﻟﺠﻭﺩﺓ ﺼﺎﻨﻌﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺘﻘـﻭﻴﻡ ﺃﺩﺍﺀ
-1ﻤﺎ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴـﺔ ـﻴﻡ،
ـﺔ ﺍﻟﺘﻌﻠـ
ـل ﺃﻨﻅﻤـ
ـﺔ ﻋﻤـ
ـﺏ ،ﻭﻤﺭﺍﻗﺒـ
ﺍﻟﻁﺎﻟـ
ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻭﺍﺠﻬﻬﺎ ﻁﻠﺒﺔ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ 2؟ ﻭﺍﻟﺘﺨﻁﻴﻁ ،ﻭﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﺔ ﻟﻠﻤﻭﺍﺭﺩ ﻭﺍﻟﺨـﺩﻤﺎﺕ
-2ﻤﺎ ﻤﺴـﺘﻭﻯ ﺍﻟﻤﺸـﻜﻼﺕ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴـﺔ ﻏﻴـﺭ ﺍﻟﺘﺭﺒﻭﻴﺔ ﺒﺸﻜل ﻤﺒﺎﺸﺭ ﻭﻏﻴﺭ ﻤﺒﺎﺸﺭ ،ﻜﻤﺎ ﻴﻤﻜـﻥ
ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ )ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ(ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻭﺍﺠﻬﻬـﺎ ﺃﻥ ﺘﺅﺜﺭ ﻋﻠﻰ ﺘﺸﻜﻴل ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ،ﻓﺘﺴـﻬﻡ
ﻁﻠﺒﺔ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ2؟ ﻓﻲ ﻭﻀﻊ ﻗﻭﺍﻨﻴﻥ ﻷﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺘﻌﻠـﻴﻡ ﺒﺸـﻜل ﻋـﺎﻡ
-3ﻤﺎ ﻫﻲ ﺍﻟﺘﺼﻭﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﺤﻠﻭل ﺍﻟﻤﻤﻜﻥ ﺍﻗﺘﺭﺍﺤﻬﺎ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﻭﺠﻪ ﺍﻟﺨﺼـﻭﺹ .9ﻭﻷ
ﻥ
ﻤﻥ ﺃﺠل ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﺠﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ ،ﻟﺘﺠﺎﻭﺯ ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻤﻥ ﺍﻷﻟﻔﻴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﺸﻬﺩﺕ ﺍﻟﻜﺜﻴـﺭ
ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴـﺔ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴـﺔ ﻤﻨﻬـﺎ ﻭﻏﻴـﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﻓﻲ ﻤﺠـﺎل ﺍﻟﻤﻌﺭﻓـﺔ ﻭﺍﻻﻫﺘﻤـﺎﻡ
ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻭﺍﺠﻬﻬﺎ ﻁﻠﺒﺔ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ 2؟ ﺒﺠﻭﺩﺓ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻭﺨﺭﻴﺠﻴﻪ ﻟـﺩﻯ
-ﺃﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ : ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﻤﺘﻘﺩﻤﺔ ﻭﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﻨﺎﻤﻴﺔ ،ﺃﺼﺒﺢ
-ﺍﻟﻭﻗﻭﻑ ﻋﻠـﻰ ﻭﺍﻗـﻊ ﺍﻟﻤﺸـﻜﻼﺕ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴـﺔ ﻭﻀﻊ ﻤﻨﻅﻭﻤﺔ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻟﻌـﺎﻟﻲ ﺒـﺎﻟﺠﺯﺍﺌﺭ ﻓـﻲ
ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ ﻤﻨﻬﺎ ﻭﻏﻴﺭ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻭﺍﺠﻬﻬـﺎ ﺩﻴﻨﺎﻤﻴﻜﻴﺔ ﺇﺼﻼﺤﺎﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ،ﺃﻤﺭ ﻻ ﻤﻨﺎﺹ ﻤﻨﻪ،
ﻁﻠﺒﺔ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ.2 ﺒل ﻭﺒﺎﺕ ﻟﺯﺍﻤﹰﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟـﺩﺨﻭل ﻓـﻲ ﺭﻫﺎﻨـﺎﺕ
-ﺍﻟﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻤﺸـﻜﻼﺕ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴـﺔ ﻟﺘﺤﺴﻴﻥ ﺠﻭﺩﺓ ﺨﺩﻤﺎﺘﻬﺎ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ .ﻭﻀـﻤﻥ ﻫـﺫﺍ
ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ ﻤﻨﻬﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻭﺍﺠﻬﻬـﺎ ﻁﻠﺒـﺔ ﺠﺎﻤﻌـﺔ ﺍﻟﻤﺴﻌﻰ ﺤﻤﻠﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺘﻘﻨﺎ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻋﻠﻤﻴـﺔ
ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ .2 ﻟﺘﺼﻭﺭ ﻤﻘﺘﺭﺡ ،ﻓﻲ ﻀـﻭﺀ ﻤﺅﺸـﺭﺍﺕ ﺍﻟﺠـﻭﺩﺓ
-ﺍﻟﻜﺸﻑ ﻋﻥ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻏﻴـﺭ ﺍﻟﻨﻭﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻤﻴﺯ ﻟﻠﺤﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺸـﻜﻼﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﻴﺔ
ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ )ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ،ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ( ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻭﺍﺠﻬﻬﺎ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴـﺔ ،ﻟﻼﺭﺘﻘـﺎﺀ ﺒﻤﺴـﺘﻭﻯ ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﻁﻠﺒـﺔ،
ﻁﻠﺒﺔ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ . 2 ﻭﺘﺤﺴﻴﻥ ﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ﻭﺍﻟﺠﻭﺩﺓ .ﻭﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﻫﺫﺍ
ﺍﻟﻬﺩﻑ ﻻﺒﺩ ﻟﻨﺎ ﺒﺩﺍﻴﺔﹰ ﺃﻥ ﻨﺸﺨﺹ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ
ﺇﻨﺠﺎﺯﻩ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ،ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺘﻌﻘﺩ ﺍﻟﻬﻴﻜل ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻤﻲ -ﺘﺼﻭﺭ ﻟﻤﻘﺘﺭﺡ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﺠـﻭﺩﺓ ﻓـﻲ
ﻟﻠﺠﺎﻤﻌﺔ ،ﻭﺘﺩﺍﺨل ﺍﻷﺩﻭﺍﺭ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻤﻴﺔ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﺭﻗل ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ ﻟﺘﺠـﺎﻭﺯ ﺍﻟﻤﺸـﻜﻼﺕ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴـﺔ
ﺴﻴﺭﺍﻥ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﻭﺍﻻﺘﺼـﺎﻻﺕ ﺒـﻴﻥ ﺍﻟﻬـﺭﻡ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ ﻤﻨﻬﺎ ﻭﻏﻴﺭ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻭﺍﺠﻬﻬـﺎ
ﻭﺍﻟﻘﺎﻋﺩﺓ ،ﺃﻭ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﻭﺍﻟﺩﻭﺍﺌﺭ ﻁﻠﺒﺔ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ.2
ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﻫﺩ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻴﺔ ،ﺃﻭ ﺒﻴﻨﻬﻤـﺎ ﻭﺒـﻴﻥ ﺍﻟـﻭﺯﺍﺭﺓ -2ﺍﻹﻁﺎﺭ ﺍﻟﻨﻅﺭﻱ ﻟﻠﺩﺭﺍﺴﺔ
ﺍﻟﻭﺼﻴﺔ ،ﺍﻷﻤﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺤﺠﺏ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ -1ﺍﻟﻤﺸـﻜﻼﺕ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴـﺔ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴـﺔ ﻭﻏﻴـﺭ
ﺍﻟﻤﺸﺎﻜل ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻟﻴﻥ ﻓﻲ ﻗﻤﺔ ﺍﻟﻬـﺭﻡ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ
ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻤﻲ ،ﻤﻤﺎ ﻴﺅﺩﻱ ﺇﻟـﻰ ﺘـﺩﻫﻭﺭ ﺍﻟﻌﻼﻗـﺎﺕ ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ :ﻴﻌﺭﻓﻬﺎ ﺍﻟﺒﺯﺍﺯ) (2008ﺒﺄﻨﹼﻬـﺎ ﺘﻠـﻙ
ﻭﺍﻟﺘﺫﻤﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﻭﺩ ﺒﺩﻭﺭﻩ ﺒﻨﺘﺎﺌﺞ ﺴـﻠﺒﻴﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﺼﻌﻭﺒﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﻌﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻭﺍﺠﻪ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻭﺘﺤـﺩ
12
ﻤﺭﺩﻭﺩﻴﺔ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ. ﻤﻥ ﻓـﺎﻋﻠﻴﺘﻬﻡ ﻭﻗـﺎﺒﻠﻴﺘﻬﻡ ﻟﻤﺘﺎﺒﻌـﺔ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﺔ.10
-ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺘﻌﺭﻓﻬﺎ ﺴﻌﺩﻭﻥ ) (2013ﺒﺄﻨﻬﺎ ﻤﺠﻤﻭﻋـﺔ ﻤـﻥ
ﻭﺘﺸﻤﻼﻟﻤﻤﺎﻁﻠﺔ ﻓﻲ ﻨﺸﺭ ﺍﻟﺒﺤﻭﺙ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﺠﺯﺓ ﺍﻟﻌﻘﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤـﻭل ﺩﻭﻥ ﺍﻜﺘﺴـﺎﺏ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻤـﻴﻥ
ﻤﻥ ﻗﺒل ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ،ﻭﻤﺩﻯ ﺍﻨﻌﻜﺎﺱ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﻤﺭ ﻋﻠـﻰ ﻟﻠﻤﻬﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ. 11
ﻼ ﻋﻥ ﺘﻌﻁﻴل ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺔ
ﺘﺭﺍﺠﻊ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ،ﻓﻀ ﹰ -ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ
ﺍﻻﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﻤﻨﻬﺎ ،ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻀﻌﻑ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻤﺜل ﻜل ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴل ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺼﺒﻐﺔ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘـﻲ
ﺘﺭﺒﻁ ﺍﻟﻁﺎﻟﺏ ﺒﺄﻁﺭﺍﻑ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴـﺔ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ.ﻋـﺩﻡ ﺘﻭﺍﺠﻪ ﺍﻟﻁﺎﻟﺏ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻲ ،ﻭﺘﺸﻤل ﻤﺸﺎﻜل ﺍﻟﺘﻜﻭﻴﻥ
ﻭﺠﻭﺩ ﻋﻼﻗﺎﺕ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻭﻋﻠﻤﻴﺔ ﺒﻴﻥ ﻤﺭﺍﻜﺯ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﺍﻷﻜــﺎﺩﻴﻤﻲ ﻭﺒﺭﺍﻤﺠــﻪ ﻭﺃﺴــﺎﻟﻴﺏ ﺘﺩﺭﻴﺴــﻪ
ﻭﺍﻟﻘﻁﺎﻋﺎﺕ ﺍﻹﻨﺘﺎﺠﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ .ﻭﻓـﻲ ﺴـﻴﺎﻕ ﻭﻤﺭﺩﻭﺩﻴﺘﻪ ،ﻭﻫﻲ ﺘﺭﺘﺒﻁ ﺒﺎﻷﺴﺘﺎﺫ ﻭﺃﺴـﻠﻭﺒﻪ ﻓـﻲ
ﺘﻀﺎﻓﺭ ﺍﻟﺠﻬﻭﺩ ﻟﻠﻘﻴﺎﻡ ﺒﺎﻟﻌﻤـل ﺍﻟﺠﻤـﺎﻋﻲ ،ﻓـﺈﻥ ﺍﻟﺘﺩﺭﻴﺱ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺼﻌﻭﺒﺔ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﻭﺘﺸـﺩﺩﻩ
ﻥ ﺍﻟﻌﻤل ﻀﻤﻥ ﻓﺭﻴﻕ ﻭﺍﺤﺩ ،ﻤﺎﻓﺘﺊ
ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﻴﺜﺒﺕ ﺃ ﻓﻲ ﻤﻨﺢ ﺍﻟﺩﺭﺠﺎﺕ ،ﻭﻜﺜـﺭﺓ ﺍﻟﻭﺍﺠﺒـﺎﺕ)ﺒﺤﻭﺙ،
ﺸﺒﻪ ﻏﺎﺌﺏ ﻋﻥ ﻤﻌﻅـﻡ ﺍﻷﺒﺤـﺎﺙ ﻭﺍﻟﻤﺸـﺎﺭﻴﻊ ﺘﻘﺎﺭﻴﺭ(،ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻘﺭﺭﺍﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﻴﺔ ﻭﺍﻜﺘﻅﺎﻅ
ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ ،ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺸﻜل ﻴﺅﺜﺭ ﻋﻠﻰ ﻨﻘﺹ ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ﺒﺭﺍﻤﺠﻬﺎ ﻭﻋﺩﻡ ﺘﺤﺩﻴﺜﻬﺎ ،ﻨﻘﺹ ﺃﻋﻀـﺎﺀ ﻫﻴﺌـﺔ
ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ،ﻭﺍﻻﻓﺘﻘﺎﺭ ﻟﻠﺘﺨﺼﺹ ﺍﻟﺩﻗﻴﻕ. 13 ﺍﻟﺘﺩﺭﻴﺱ ،ﻭﺍﻨﺸﻐﺎﻻﺕ ﺍﻟﻤﺸﺭﻓﻴﻥ ،ﻭﻗﻠﺔ ﺍﻟﻤﺭﺍﺠـﻊ
ﺃﻤﺎ ﺍﻟﺘﻌﺭﻴﻑ ﺍﻹﺠﺭﺍﺌـﻲ ﻟﻠﻤﺸـﻜﻼﺕ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴـﺔ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻜﺘﺒﺎﺕ...ﺇﻟﺦ
ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ ﻭﻏﻴﺭ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ :ﻓﻬﻲ ﺘﻤﺜـل ﺠﻤﻴـﻊ -ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ ﻏﻴﺭ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ
ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻌﻠـﻴﻡ -1ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ :ﺍﻻﻓﺘﻘـﺎﺭ ﺇﻟـﻰ ﺠﻬـﺎﺯ
ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ ﻭﺍﻟﺒﺤﺙ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ،ﻜﻤﺎ ﺃﻨﻬـﺎ ﺘﺸـﻤل ﻜـل ﺇﺩﺍﺭﻱ ﻤﺩﺭﺏ ﻴﺴﻬﺭ ﻋﻠﻰ ﺨﺩﻤﺔ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ،ﻻﺴـﻴﻤﺎ
ﺍﻟﻤﺅﺜﺭﺍﺕ ﺍﻟﺴﻠﺒﻴﺔ )ﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ ،ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ(ﺍﻟﺘﻲ ﻓﻲ ﻅل ﺍﻟﺘﻌﺭﺽ ﻟﺒﻴﺭﻭﻗﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻭﺍﻟﺤﻴﻠﻭﻟﺔ
ﺘﹸﺸﻴﻊ ﺠﻭﹰﺍ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﺫﻤﺭ ﻭﺍﻟﺸﻜﻭﻯ ﺒﻴﻥ ﺃﻭﺴﺎﻁ ﻁﻠﺒﺔ ﺩﻭﻥ ﺇﻋﻁﺎﺀ ﻜل ﺫﻱ ﺤﻕ ﺤﻘﻪ ﻤﻥ ﻨﺎﺤﻴـﺔ ﻤـﻨﺢ
ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ2ﻓﺘﻌﺭﻗل ﺍﻟﺴﻴﺭ ﺍﻟﺤﺴـﻥ ﻟﻠﺒﺤـﺙ ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺸﺭﻓﻴﺔ ﻟﻠﻤﺘﻔﻭﻗﻴﻥ ،ﺇﻟﻰ ﺠﺎﻨﺏ ﻭﺠـﻭﺩ
ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ،ﻭﺘﻘﺎﺱ ﺒﺩﺭﺠﺔ ﺇﺠﺎﺒﺔ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﻘﻴﺎﺱ ﻗﻴﻭﺩ ﺇﺩﺍﺭﻴﺔ ﺘﺤﺩ ﻤﻥ ﺘﺤﻔﻴـﺯ ﺍﻟﺒﺎﺤـﺙ ﻭﺘﻌﺭﻗـل
ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺭ .ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﻌﺭﻴﻑ ﺍﻟﺘﻤﻴﺯ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻤﻌﻴﻘﺎﺕ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ ﻭﻏﻴﺭ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴـﺔ ﻟﻤﺤﻤـﺩ
ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺔ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺒﻌﺩﻴﻥ ﻫﻤﺎ: ﺨﻠﻴل)(2015
-ﺍﻟﺒﻌﺩ ﺍﻷﻭل :ﺃﻥ ﻏﺎﻴﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘـﺔ ﻫـﻲ -2ﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﺍﻟﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﻨﻭﻋﻴﺔ
ﺍﻟﺴﻌﻲ ﺇﻟﻰ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﺘﻤﻴﺯ ﻭﺇﻨﺠـﺎﺯ ﻨﺘـﺎﺌﺞ ﻏﻴـﺭ ﺍﻟﻤﺅﺸﺭ ﻟﻐﺔ :ﺃﺸﺎﺭ ﺒﻴﺩﻩ ﺃﻭ ﻨﺤﻭﻫﺎ ،ﻭ ﺍﻹﺸـﺎﺭﺓ:
ﻤﺴﺒﻭﻗﺔ ﺘﺘﻔﻭﻕ ﺒﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻜل ﻤـﻥ ﻴﻨﺎﻓﺴـﻬﺎ ﺒـل ﺘﻌﻴﻴﻥ ﺍﻟﺸﻲﺀ ﺒﺎﻟﻴﺩ ﻭﻨﺤﻭﻫﺎ )ﻤﺤﻤﺩ ﺨﻠﻴل(2015،
ﻭﺘﺘﻔﻭﻕ ﺒﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻨﻔﺴﻬﺎ. ﻥ
-ﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ :ﻴﺅﻜـﺩ ) Jurant (1988ﺃ
ﺍﻟﺒﻌﺩ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ :ﺃﻥ ﻜل ﻤﺎ ﻴﺼﺩﺭ ﻋﻥ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻤـﻥ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﺠﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻌﻠـﻴﻡ ﺍﻟﻌـﺎﻟﻲ ﻫـﻭ ﻤـﻨﻬﺞ
ﺃﻋﻤﺎل ﻭﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﻭﻤﺎ ﺘﻌﺘﻤﺩﻩ ﻤﻥ ﻨﻅﻡ ﻭﻓﻌﺎﻟﻴـﺎﺕ ﻭﻋﻤﻠﻴﺔ ﺇﺩﺍﺭﻴﺔ ﺘﻬﺩﻑ ﺇﻟﻰ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻜﻔﺎﻴـﺔ ﺍﻟﺘﻌﻠـﻴﻡ
ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﺘﺴﻡ ﺒﺎﻟﺘﻤﻴﺯ ﺃﻱ ﺍﻟﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﻔﺎﺌﻘﺔ ﺍﻟﻜﺎﻤﻠـﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ ،ﻭﺘﻬﻴﺊ ﺍﻟﺠﻭ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺏ ﻟﻠﻁﻠﺒـﺔ
ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﺘﺘﺭﻙ ﻤﺠﺎﻻ ً ﻟﻠﺨﻁﺄ ﺃﻭ ﺍﻻﻨﺤﺭﺍﻑ ،ﻤـﻊ ﻥ
ﻟﻠﺤﺼﻭل ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻴﺔ ،ﻤـﻊ ﺍﻟﻌﻠـﻡ ﺃ
ﺘﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻔﺭﺹ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻜﻲ ﻴﺘﺤﻘﻕ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻷﻋﻤـﺎل ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﻌﻁﻰ ﻻ ﻴﺨﺘﺹ ﺒﺎﻟﺘﺭﻜﻴﺯ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺎﺱ ﻤـﺎ
17
ﺘﻨﻔﻴﺫﺍ ﺼﺤﻴﺤﺎﹰ ﻭﺘﺎﻤﺎﹰ ﻤﻥ ﺃﻭل ﻤﺭﺓ . ﻴﺘﻡ ﺘﺤﻘﻴﻘﻪ ﻤﻥ ﺃﻫﺩﺍﻑ ﻓﺤﺴﺏ ،ﺒـل ﻴﻨﺒﻐـﻲ ﺃﻥ
-3ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻤﻴﺩﺍﻨﻴﺔ ﻟﻠﺩﺭﺍﺴﺔ ﻴﺸﻤل ﺘﻘﻴﻴﻡ ﻟﻺﻨﺠﺎﺯﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘـﻡ ﺘﺤﻘﻴﻘﻬـﺎ ﻓـﻲ
14
-1ﺍﻟﻤﻨﻬﺞ :ﻤﻥ ﺃﺠل ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻭﺘﺤﻠﻴـل ﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ.
ﺃﺒﻌﺎﺩﻫﺎ ،ﻭﺃﺴﺒﺎﺒﻬﺎ ﻭﻜﺫﺍ ﻨﺘﺎﺌﺠﻬﺎ ،ﻭﻤﻥ ﺜﻡ ﺍﻹﺠﺎﺒﺔ -ﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﺍﻟﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﻨﻭﻋﻴﺔ :ﻫﻲ ﻋﺒـﺎﺭﺓ ﻋـﻥ
ﻋﻠﻰ ﺘﺴﺎﺅﻻﺘﻬﺎ ،ﺍﺴـﺘﺨﺩﻤﻨﺎ ﺍﻟﻤـﻨﻬﺞ ﺍﻟﻭﺼـﻔﻲ ﺇﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﻤﺼﻤﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺔ ،ﺘﻬﺩﻑ
ﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻠﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﺘﺒﺭ ﻤﻥ ﺃﻨﺴﺏ ﺍﻟﻁﺭﻕ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺇﻟﻰ ﻤﺘﺎﺒﻌﺔ ﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻭﺘﻘﻭﻴﻤﻬﺎ ﻟﻠﺘﺄﻜـﺩ
ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ .ﻭﻴﻬﺩﻑ ﺍﻟﻤﻨﻬﺞ ﺍﻟﻭﺼـﻔﻲ ﻤﻥ ﻤﻼﺀﻤﺘﻬﺎ ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ ﻓﻌﺎﻟﺔ ﺘﺴﺘﺠﻴﺏ ﻟﻤﺘﻁﻠﺒـﺎﺕ
ﺇﻟﻰ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﻅﺎﻫﺭﺓ ﻜﻤﺎ ﻫﻲ ﻤﻭﺠﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ، ﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺠﻭﺩﺓ. 15
ﻭﻴﻬﺘﻡ ﺒﻭﺼﻔﻬﺎ ﻭﺼﻔﺎ ﺩﻗﻴﻘﺎﹰ ،ﻭﻴﻌﺒﺭ ﻋﻨﻬﺎ ﺘﻌﺒﻴـﺭﹰﺍ -ﺍﻟﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ :ﻫﻲ ﺇﺤﺼﺎﺀﺍﺕ ﻜﻤﻴـﺔ ﺃﻭ
ﻜﻤﻴﺎﹰ ﺃﻭ ﻜﻴﻔﻴﹰﺎ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻷﻭﻀﺎﻉ ﺍﻟﺭﺍﻫﻨـﺔ ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺘﺴﺘﺨﺩﻡ ﻟﺘﺘﺒﻊ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﻭﻗﻊ ﻤـﻊ ﺍﻟﻭﻗـﺕ،
ﻤﻥ ﺤﻴـﺙ ﺨﺼﺎﺌﺼـﻬﺎ ﻭﻋﻼﻗﺎﺘﻬـﺎ ﻭﺍﻟﻌﻭﺍﻤـل ﻟﻼﺴﺘﺩﻻل ﻋﻠﻰ ﺘﺤﻘﻕ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﻔﻕ ﻋﻠﻴﻪ ،ﺒﻤﻌﻨﻰ
ﺍﻟﻤﺅﺜﺭﺓ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ .ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺼل ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺃﻨﻬﺎ ﺘﻌﺩ ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﻨﻘﺎﻁ ﻟﻠﻔﺤﺹ ﺘﺭﺍﻗﺏ ﺍﻟﺘﻘﺩﻡ ﻨﺤـﻭ
ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺃﺴﺎﺴﺎ ﻴﻘﻭﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺘﺼﻭﺭ ﻨﻅـﺭﻱ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺒﺔ.16
ﻤﺎ. 18 -3ﺍﻟﺘﻤﻴﺯ :ﻴﺸﻴﺭ ﻤﻔﻬﻭﻡ ﺍﻟﺘﻤﻴﺯ ﻋﻠـﻰ ﻤﺴـﺘﻭﻯ
-2ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﻭﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﻭﻜﻴﻔﻴﺔ ﺍﺨﺘﻴﺎﺭﻫﺎ ﺍﻟﻔﺭﺩ ﺇﻟﻰ ﻗﺩﺭﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺇﻨﺠﺎﺯ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﻏﻴﺭ ﻤﺴـﺒﻭﻗﺔ
-ﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ :ﻭﻫﻭ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻷﺼﻠﻲ ﺍﻟـﺫﻱ ﻴﺘﻔﻭﻕ ﺒﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻨﻔﺴﻪ ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻵﺨﺭﻴﻥ ،ﻤﻥ ﺨﻼل
ﻴﻨﺘﻘﻲ ﻤﻨﻪ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﻋﻴﻨﺔ ﺩﺭﺍﺴﺘﻪ ،ﻭﻴﻨﺒﻐـﻲ ﻟﻬـﺫﻩ ﺘﻔﺎﺩﻴﻪ ﺍﻷﺨﻁﺎﺀ ﻗﺩﺭ ﺍﻹﻤﻜـﺎﻥ ﻭﻋـﺩﻡ ﺘﻌﺭﻀـﻪ
ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﺃﻥ ﺘﺤﻤل ﻨﻔﺱ ﺍﻟﺨﺼﺎﺌﺹ ﺍﻟﺘـﻲ ﻴﻤﺘﻠﻜﻬـﺎ ﻟﻼﻨﺤﺭﺍﻑ ﻓﻲ ﻅل ﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩ ﻋﻠﻰ ﻭﻀﻭﺡ ﺍﻟﺭﺅﻴﺔ
ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻷﺼﻠﻲ .ﻭﻴﻤﺜل ﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﻭﺍﻟﺘﺨﻁـﻴﻁ ﺍﻟﺴـﻠﻴﻡ ﻭﺍﻟﺘﻘـﻭﻴﻡ
ﻁﻠﺒﺔ ﻭﻁﺎﻟﺒﺎﺕ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ .2
ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺍﻟﺘﺭﺒﻴﺔ ﻹﺒﺩﺍﺀ ﺭﺃﻴﻬـﻡ ﻓﻴﻬـﺎ ﻭﺍﻟﺤﻜـﻡ -ﻋﻴﻨﺔ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ :ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﻫﻲ ﺠﺯﺀ ﻤـﻥ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤـﻊ
ﻋﻠﻴﻬﺎ ،ﻭﻗﺩ ﺒﻠﻎ ﻋﺩﺩﻫﻡ ) (10ﻤﺤﻜﻤـﻴﻥ .ﻭﺒﻨـﺎ ﺀ ﺍﻷﺼﻠﻲ ،ﻴﺨﺘﺎﺭ ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ﻤﻔﺭﺩﺍﺘﻬﺎ ﺒﺄﺴﺎﻟﻴﺏ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ
ـﺽ
ـﺕ ﺒﻌـ
ـﺎﺘﺫﺓ ،ﺃٌﺠﺭﻴـ
ـﺎﺕ ﺍﻷﺴـ
ـﻰ ﺘﻭﺠﻴﻬـ
ﻋﻠـ ﻟﻠﺘﻤﺜﻴل ﺒﺎﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻷﺼﻠﻲ .19ﻭﻗﺩ ﺃﺠﺭﻴـﺕ ﻫـﺫﻩ
ﺍﻟﺘﻌﺩﻴﻼﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﻟﺼﻴﺎﻏﺔ ﺍﻟﻠﻔﹼﻅﻴـﺔ ﺇﻟـﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺠﻤﻭﻋـﺔ ﻤـﻥ ﻁﻠﺒـﺔ ﺠﺎﻤﻌـﺔ
ﻻﻗﺕ ﺍﻹﺴﺘﺒﺎﻨﺔ ﺍﻹﺠﻤﺎﻉ ﻋﻠـﻰ ﻜﺎﻓـﺔ ﻋﺒﺎﺭﺍﺘﻬـﺎ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ 2ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻴﺔ .2019/2018
ﻓﻭﻀﻌﺕ ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻴﺔ ﻟﻬﺎ ﺒﺤﻴـﺙ ﺃﺼـﺒﺤﺕ -ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ :ﺸﻤﻠﺕ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﺍﻷﺴﺎﺴـﻴﺔ
ﺼﺎﻟﺤﺔ ﻟﻠﺘﻁﺒﻴﻕ. ) (100ﻁﺎﻟﺒﺎ ﻭ ﻁﺎﻟﺒﺔ ﺘـﻡ ﺍﺨﺘﻴـﺎﺭﻫﻡ ﺒﻁﺭﻴﻘـﺔ
-ﺍﻟﺜﺒﺎﺕ :ﺘﻡ ﺤﺴﺎﺏ ﺜﺒﺎﺕ ﺍﻹﺴﺘﺒﺎﻨﺔ ﺒﻁﺭﻴﻘـﺔ ) ﻤﻘﺼﻭﺩﺓ ،ﻭﻴﻘﻭﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻨﻭﻉ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻴﻨـﺎﺕ ﻋﻠـﻰ
ﺃﻟﻔﺎ ﻜﺭﻭﻨﺒﺎﺥ( ،ﻭﻗﺩ ﺒﻠﻎ ﻤﻌﺎﻤل ﺍﻟﺜﺒـﺎﺕ )(0.91 ﺃﺴﺎﺱ ﺤﺭ ﻤﻥ ﻗﺒل ﺍﻟﺒﺎﺤﺙ ،ﺒﺤﻴﺙ ﻴﺤﻘـﻕ ﻫـﺫﺍ
ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺘﺸﻴﺭ ﺇﻟـﻰ ﺇﻤﻜﺎﻨﻴـﺔ ﺍﻟﺘﻌﺎﻤـل ﻤـﻊ ﺍﻻﺨﺘﻴﺎﺭ ﻫﺩﻑ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺏ .ﻭﻴﻤﺜل ﻋـﺩﺩ
ﺍﻹﺴﺘﺒﺎﻨﺔ ﺒﺩﺭﺠﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺜﻘﺔ ﻭﻴﻤﻜﻥ ﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩ ﺍﻹﻨﺎﺙ ) (85ﻁﺎﻟﺒﺔ ﻭﻋﺩﺩ ﺍﻟـﺫﻜﻭﺭ ) (15ﻁﺎﻟﺒـﺎ
ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻹﺠﺭﺍﺀ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ. ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻤﻔﺭﺩﺍﺕ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ.
-4ﺍﻷﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻹﺤﺼﺎﺌﻴﺔ -3ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻭ ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺘﺤﻠﻴل ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ
-ﺠﺩﺍﻭل ﺍﻟﺘﻜﺭﺍﺭﺍﺕ ﻭ ﺍﻟﻨﺴﺏ ﺍﻟﻤﺌﻭﻴﺔ ﻟﺠﻤﻊ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﺃﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﺔ
-5ﻋﺭﺽ ﻭﺘﻔﺴﻴﺭ ﻭﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﺴﺘﺨﺩﻤﻨﺎ ﻤﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﻤﻌﻴﻘـﺎﺕ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴـﺔ ﻭﻏﻴـﺭ
-1-5ﻋﺭﺽ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺴﺅﺍل ﺍﻷﻭل: ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ ﻟﻤﺤﻤﺩ ﺨﻠﻴل) (2015ﻭﻗـﺩ ﺍﺸـﺘﻤﻠﺕ
ﺠﺩﻭل ﺭﻗﻡ ) :(1ﻴﻭﻀـﺢ ﻤﺴـﺘﻭﻯ ﺍﻟﻤﻌﻴﻘـﺎﺕ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻋﻠﻰ ﺒﻌﺩﻴﻥ ﺭﺌﻴﺴﻴﻴﻥ :ﺍﻟﺒﻌﺩ ﺍﻷﻭل ﻴﻨﻁـﻭﻱ
ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻭﺍﺠﻬﻬﺎ ﻁﻠﺒﺔ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ2 ﻋﻠﻰ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﻘـﺭﺍﺕ ﺘﺘﻀـﻤﻥ ﻤﻌﻴﻘـﺎﺕ
ﺍﻟﻨﺴـــﺒﺔ ﺍﻟﺘﻜﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ ،ﻭﺍﻟﺒﻌﺩ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﺘﺸـﺘﻤل
ﺍﻟﻤﻌﻴﻘﺎﺕ
ﺍﻟﻤﺌﻭﻴﺔ%
ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ ﻓﻘﺭﺍﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﻴﻘﺎﺕ ﻏﻴﺭ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻭﺍﺠﻪ
%48.11 2238 100 ﻁﻠﺒﺔ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ .ﺍﺤﺘﻭﺕ ﺍﻹﺴﺘﺒﺎﻨﺔ ﻋﻠﻰ) (60ﻓﻘﺭﺓ،
ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﺠﺩﻭل ﺭﻗﻡ ) (1ﻴﺘﺒﻴﻥ ﻟﻨﺎ ﺃﻥ ﻨﺴـﺒﺔ
ﺜﻼﺜﻭﻥ ﻤﻨﻬﺎ ﺨﺼـﺹ ﻟﻠﻤﻌﻴﻘـﺎﺕ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴـﺔ،
ﺍﻟﻤﻌﻴﻘﺎﺕ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ ﺒﻠﻐﺕ ﻨﺴﺒﺘﻬﺎ%48.11ﻭﻫـﺫﻩ
ـﺭ
ـﺎﺕ ﻏﻴـ
ـﺕ ﺍﻟﻤﻌﻴﻘـ
ـﻭﻥ ﺍﻟﺒﺎﻗﻴ ـﺔ ﺘﻨﺎﻭﻟـ
ﻭﺍﻟﺜﻼﺜـ
ﺍﻟﻨﺴﺒﺔ ﻜﺎﻓﻴﺔ ﻹﻋﻁﺎﺀ ﻤﺅﺸﺭ ﻋﻥ ﻭﺠﻭﺩ ﻤﻌﻴﻘﺎﺕ
ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ )ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ ،ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ( .ﻭﻤﻥ ﺤﻴـﺙ
ﺃﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ ﺘﻭﺍﺠﻪ ﻁﻠﺒﺔ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ. 2
ﺍﻟﺒﺩﺍﺌل ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻭﺍﻓﻕ ﺇﺠﺎﺒﺔ ﺍﻟﻤﺠﻴﺏ ﻓﻘـﺩ ﺠـﺎﺀﺕ
-2-5ﺘﻔﺴﻴﺭ ﻭﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺴﺅﺍل ﺍﻷﻭل:
ﺜﻼﺜﻴﺔ )ﻜﺒﻴﺭﺓ ﻭﺘﺤﺼل ﻋﻠـﻰ ﺜـﻼﺙ ﺩﺭﺠـﺎﺕ،
ﺒﻌﺩ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻹﺤﺼـﺎﺌﻴﺔ ﻟﻠﺴـﺅﺍل ﺍﻷﻭل
ﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﺘﺤﺼل ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺘﻴﻥ ،ﻀﻌﻴﻔﺔ ﺘﺤﺼـل
ﺍﻟﺫﻱ ﺼﻴﻎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤـﻭ ﺍﻟﺘـﺎﻟﻲ :ﻤـﺎ ﻤﺴـﺘﻭﻯ
ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺠﺔ ﻭﺍﺤﺩﺓ(
ﺍﻟﻤﻌﻴﻘﺎﺕ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻭﺍﺠﻬﻬﺎ ﻁﻠﺒﺔ ﺠﺎﻤﻌـﺔ
-ﺍﻟﺨﺼﺎﺌﺹ ﺍﻟﺴﻴﻜﻭﻤﺘﺭﻴﺔ ﻷﺩﺍﺓ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ
ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ 2؟ ﺘﺒﻴﻥ ﻟﻨﺎ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﻤﺩﺭﺠـﺔ
-ﺼﺩﻕ ﺍﻷﺩﺍﺓ :ﺘﻡ ﺍﻟﺘﺤﻘﻕ ﻤﻥ ﺼﺩﻕ ﺍﻻﺴﺘﺒﺎﻨﺔ
ﻥ ﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﻤﻌﻴﻘﺎﺕ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴـﺔ
ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺩﻭل ﺃﻋﻼﻩ ﺃ
ﻤﻥ ﺨﻼل ﻋﺭﻀﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺘﺨﺼﺼـﻴﻥ
ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻏﺭﺍﺭ ﺠﺎﻤﻌﺎﺕ ﺍﻟـﺩﻭل ﺍﻟﻌﺭﺒﻴـﺔ ﺒﻠﻐﺕ % 48.11ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﻟﻴﺴﺕ ﻫﻴﻨﺔ ﻭﺘﻔﻴـﺩ
ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﺒﺎﻟﺒﺤﺙ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ،ﺘﻌﺎﻨﻲ ﻤـﻥ ﻗﻠـﺔ ﻋـﺩﺩ ﺒﻭﺠﻭﺩ ﻤﻌﻴﻘﺎﺕ ﺃﻜﺎﺩﻴﻤﻴـﺔ ﻤﺘﻌـﺩﺩﺓ ﻭﻤﺘﻔﺎﻭﺘـﺔ.
ﺍﻷﺒﺤﺎﺙ ،ﻓﻘﺩ ﺃﺸﺎﺭ ﺘﻘﺭﻴـﺭ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴـﺔ ﺍﻹﻨﺴـﺎﻨﻴﺔ ﻭﺒﺎﻟﻨﻅﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻌﻁﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻓﺭﺯﺕ ﻋﻨﻬﺎ ﻨﺘـﺎﺌﺞ
ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﻟﻠﻌﺎﻡ 2003ﺍﻟﺫﻱ ﻋﺭﺽ ﻟﺭﺼﺩ ﺒﻌـﺽ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻭﻗﻔﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺠﻤﻠﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺅﺸـﺭﺍﺕ
ﻤﻼﻤﺢ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻟﻌـﺎﻟﻲ ﻭﺍﻟﺒﺤـﺙ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻅﻬﺭ ﺠﻭﺍﻨﺏ ﺍﻟﻘﺼﻭﺭ ﻓﻲ ﻤﺠـﺎل ﺍﻟﺒﺤـﺙ
ﻥ ﺘـﺩﻨﻲ ﻤﺴـﺘﻭﻯ
ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ،ﺃ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﺒﺠﺎﻤﻌﺔﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ،2ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺃﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺃﻓـﺭﺍﺩ
ﺍﻟﻨﺸﺭ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﺒﻠﻎ ) (26ﺒﺤﺙ ﻟﻜل ﻤﻠﻴﻭﻥ ﻓـﺭﺩ، ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺇﺠﺎﺒﺎﺘﻬﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠـﺯﺀ ﺍﻟﺨـﺎﺹ
ﻤﻘﺎﺒل ) (480ﺒﺤﺙ ﻓﻲ ﻓﺭﻨﺴﺎ ﻭ) (1252ﺒﺤـﺙ ﺒﺎﻟﻤﻌﻴﻘﺎﺕ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟـﺫﻱ ﺃﻋـﺩﻩ
ﻥ ﺤﺠﻡ ﺍﻟﺒﺤﻭﺙ
ﻓﻲ ﻫﻭﻟﻨﺩﺍ.ﻭﺘﺠﺩﺭ ﺍﻹﺸﺎﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺃ ﻤﺤﻤﺩ ﺨﻠﻴل) (2015ﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﻤﻌﻴﻘﺎﺕ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴـﺔ
ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ ﺘﻁﻭﺭ ﻤـﻥ ) (368ﺒﺤـﺙ ﻭﻏﻴﺭ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ .ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﻨﺘﺎﺌﺞ ﺠـﺎﺀﺕ ﻤﻭﺍﻓﻘـﺔ
ﻋﻠﻤﻲ ﺴﻨﺔ 1996ﺇﻟﻰ) (3264ﺒﺤﺙ ﻋﻠﻤﻲ ﺴﻨﺔ ﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺒﻭﺯﻴﺎﻥ ) (2010ﻭﺩﺭﺍﺴﺔ ﺸﻴﺭﺍﺯ)(2011
ﻥ ﻨﻤﻭ ﻤﺴـﺘﻭﻯ
،2011ﻭﺭﻏﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ ﺇﻻ ﺃ ﻭﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﻌﻀﺎﻀـﻲ ) (2012ﺍﻟﺘـﻲ ﺃﻓﻀـﺕ
ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ ﻴﺒﻘﻰ ﻤﺤﺘﺸﻤﺎﹰ، ﻨﺘﺎﺌﺠﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﻭﺠﻭﺩ ﻤﻌﻴﻘﺎﺕ ﺃﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ ﺤﺎﻟـﺕ ﺩﻭﻥ
ﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﺒﺈﺼﺩﺍﺭﺍﺕ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﻜﺈﻴﺭﺍﻥ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﺸﺎﻤﻠﺔ ﻓﻲ ﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ
ﻤﺜﻼﹰ ﻓﻘﺩ ﺃﻨﺘﺠﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺨﻴـﺭﺓ ) (36803ﺒﺤـﺙ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ .ﻭﻤﻥ ﺃﺒﺭﺯ ﺍﻟﻤﻌﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻡ ﺭﺼﺩﻫﺎ ﻓﻲ
ﻥ ﺠـﻭﺩﺓ
ﻋﻠﻤﻲ ﺴﻨﺔ .2011ﻫﺫﺍ ﻭﻨﻨـﻭﻩ ﺇﻟـﻰ ﺃ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺠﻭﺩ ﻨﻘﺹ ﻭﺍﻀﺢ ﻓـﻲ ﻋـﺩﺩ
ﺍﻷﺒﺤﺎﺙ ﺘﻘﺎﺱ ﺒﺤﺠﻡ ﺍﻻﻗﺘﺒﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺭﺠﻌﻴﺔ ﻤﻨﻬﺎ، ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘـﺩﺭﻴﺱ ،ﻭﻓـﻲ ﻫـﺫﺍ ﺍﻟﺴـﻴﺎﻕ
ﻭﻗﺩ ﺒﻠﻎ ﻋﺩﺩ ﺍﻟﻤﻘﺎﻻﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺯﺍﺩ ﺍﻻﻗﺘﺒﺎﺱ ﻤﻨﻬـﺎ ﺴﺠﻠﺘﺎﻟﻤﻌﻁﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻨﺎﻭﻟﺕ ﻭﻀـﻊ
ﻋﻥ ﺃﺭﺒﻌﻭﻥ ﻤﺭﺓ ،ﻤﻘﺎﻟـﺔ ﻭﺍﺤـﺩﺓ ﻓـﻲ ﻤﺼـﺭ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌـﺔ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭﻴـﺔ ،ﻨﻘـﺹ
ﻭﺍﻟﺴﻌﻭﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﻜﻭﻴﺕ ﻭﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ ،ﺒﻴﻨﻤﺎ ﻭﺼل ﻫـﺫﺍ ﻭﺍﻀﺢ ﻭﻤﺴﺘﻤﺭ ﻓﻲ ﻋﺩﺩ ﺍﻷﺴـﺎﺘﺫﺓ ﺍﻟﺠـﺎﻤﻌﻴﻴﻥ.
ﺍﻟﻌﺩﺩ ﺇﻟﻰ ) (10481ﻤﻘﺎل ﻓﻲ ﺃﻤﺭﻴﻜـﺎ ) (523ﻭ ﻭﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺘﺄﻁﻴﺭ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻴﺼل ﻫﺫﺍ ﺍﻟـﻨﻘﺹ ﻓـﻲ
ﻓﻲ ﺴﻭﻴﺴﺭﺍ.21ﻭﺤﻭل ﺤﺠﻡ ﺒـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻻﺨﺘـﺭﺍﻉ ﺒﻌﺽ ﺍﻷﺤﻴﺎﻥ ﺇﻟﻰ %40ﺃﻱ ﻤـﺎ ﻴﻌـﺎﺩل )(70
ﻥ ﻤﻌﺩﻟﻬﺎ ﺍﻨﺨﻔﺽ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌـﺭ ﻤـﻥ )(235
ﻓﺈ ﻁﺎﻟﺏ ﻤﻘﺎﺒل ﺃﺴﺘﺎﺫ ﻭﺍﺤﺩ ،ﻭﻫﺫﺍ ﻤﺅﺸـﺭ ﻴﻌﻜـﺱ
ﺒﺭﺍﺀﺓ ﺍﺨﺘﺭﺍﻉ ﺴـﻨﺔ 1990ﺇﻟـﻰ ) (174ﺒـﺭﺍﺀﺓ ﻀﻌﻑ ﺍﻟﺘﺄﻁﻴﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭﻴﺔ ،ﻭﻴﻤﻜـﻥ
ﺍﺨﺘﺭﺍﻉ ﺴﻨﺔ 1992ﻟﻴﻌﻭﺩ ﻭﻴﺭﺘﻔﻊ ﻫـﺫﺍ ﺍﻟﻌـﺩﺩ ﺇﺭﺠﺎﻉ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﺠﺯ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺯﺍﻴﺩ ﺍﻟﻤﺘﻔﺎﻭﺕ ﻓﻲ ﺃﻋﺩﺍﺩ
ﻤﺠﺩﺩﺍ ﺇﻟﻰ ) (200ﺒﺭﺍﺀﺓ ﺍﺨﺘـﺭﺍﻉ ﺴـﻨﺔ 1996 ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻴﻴﻥ ﺒﻭﺘﻴﺭﺓ ﺍﻜﺒﺭ ﻤﻥ ﺤﺠـﻡ ﻫﻴﺌـﺔ
ﻭﻴﻨﺨﻔﺽ ﺇﻟﻰ ) (159ﺒﺭﺍﺀﺓ ﺍﺨﺘﺭﺍﻉ ﺴﻨﺔ 2000 ﺍﻟﺘﺩﺭﻴﺱ ﻻﺴﻴﻤﺎ ﺃﺴﺎﺘﺫﺓ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻟﻌـﺎﻟﻲ ،20ﻟـﺫﻟﻙ
ﻟﻴﺼﺒﺢ ) (326ﺒﺭﺍﺀﺓ ﺍﺨﺘـﺭﺍﻉ ﺴـﻨﺔ 2003ﻭ ﻨﺠﺩ ﺠﺎﻤﻌﺎﺕ ﻭﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻌﻠـﻴﻡ ﺍﻟﻌـﺎﻟﻲ ﻓـﻲ
) (840ﺒﺭﺍﺀﺓ ﺍﺨﺘﺭﺍﻉ ﺴـﻨﺔ .2013ﻭﻓـﻲ ﻫـﺫﺍ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ ﻋﺎﺠﺯﺓ ﻋـﻥ ﺇﻨﺘـﺎﺝ ﻭﺘﻁـﻭﻴﺭ ﺍﻟﻌﻠـﻡ
ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ ﺘﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺅﺸـﺭﺍﺕ ﺍﻹﺤﺼـﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴـﺔ ﻭﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ .ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺘﺩﻨﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻌﻠﻤـﻲ
ﺍﺤﺘﻼل ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭﻴﺔ ﺫﻴل ﺍﻟﺘﺭﺘﻴﺏ ﻤﻥ ﺒﻴﻥ ﻟﻤﺨﺭﺠﺎﺘﻬﺎ .ﻭﻋﻠﻰ ﺼﻌﻴﺩ ﺁﺨﺭ ﻓـﺈﻥ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌـﺎﺕ
ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ ﻻ ﻴﺼﺏ ﺇﻁﻼﻗﹰﺎ ﻓﻲ ﻤﺼـﻠﺤﺔ ﺍﻟﺒﺤـﺙ ﺘﺭﺘﻴﺏ ﺃﻓﻀل ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻌـﺎﻟﻤﻲ
ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻭﺍﻟﻤﻌﺭﻓﻲ ﻟﻬـﺎ ﺍﻷﻤـﺭ ﺍﻟـﺫﻱ ﻴﺴﺘﺩﻋﻲ ﻭﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ،ﻓﻀﻼ ﻋﻥ ﺃﻨﻬﺎ ﻟﻡ ﺘﺩﺨل ﻀﻤﻥ ﺴـﻠﻡ
ﺍﻟﺒﺤﺙﺍﻟﺠﺎﺩﻓﻲﺘﺤﺩﻴﺩﺍﻟﻤﻌﻭﻗﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺃﻓﻀﺕﺇﻟﻰﻫﺫﺍﺍﻟﺤ ﺘﺭﺘﻴﺏ ﺃﺤﺴﻥ ﺃﻭ ﺃﻓﻀل ) (500ﺠﺎﻤﻌﺔ ﻭﻻ ﻤـﺭﺓ
ﺎلﻭﺴﺒلﺘﺠﺎﻭﺯﻫـﺎ،ﻭﻫـﺫﺍ ﺍﻟﻤﺴﻌﻰ ﻴﺸﻜل ﻭﺍﺠﺒـﺎ ﻥ
ﻤﻥ ﻤﻁﻠﻊ ﺍﻟﺘﺴﻌﻴﻨﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﻴﻭﻤﻨﺎ ﻫﺫﺍ ،ﻤﻊ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﺃ
ﻗﻭﻤﻴﺎ ﻭﺃﺨﻼﻗﻴﺎ ﻭﻭﻁﻨﻴﺎ ﻭﺇﻨﺴﺎﻨﻴﺎ ﻴﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﻋـﺎﺘﻕ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ )ﺠﺎﻤﻌـﺔ ﻫـﻭﺍﺭﻱ
ﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻥ ﻓـﻲ ﻤﺅﺴﺴـﺎﺕ ﺍﻟﺘﻌﻠـﻴﻡ ﺍﻟﻌـﺎﻟﻲ ﺒﻭﻤﺩﻴﻥ( ﺍﺤﺘﻠـﺕ ﺴـﻨﺔ 2013/2012ﺍﻟﻤﺭﺘﺒـﺔ
ﻭﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻟﺒﺤﺜﻴﺔ ﻟﻠﻨﻬﻭﺽ ﺒﻤﺴـﺘﻭﻯ ﺍﻟﺒﺤـﺙ )(29ﺇﻓﺭﻴﻘﻴﺎ ﻭﺍﻟﻤﺭﺘﺒﺔ ) (2756ﻋﺎﻟﻤﻴـﺎ ،ﻭﻫـﻲ
ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ،ﻭﻴﻘﻊ ﺍﻟﻌﺏﺀ ﺍﻷﻜﺒـﺭ ﻋﻠـﻰ ﺃﺼـﺤﺎﺏ ﻤﺭﺘﺒﺔ ﻏﻴﺭ ﻤﺸﺭﻓﺔ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ ﻭﺍﻟﺒﺤﺙ
ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﻭﺼﺎﻨﻌﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻓـﻲ ﻤﺠـﺎل ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ .ﻭﻤﻥ ﺃﻫﻡ ﺍﻟﻤﻌﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺴﻔﺭﺕ ﻋﻨﻬـﺎ
ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ ﻭﺍﻟﺒﺤﺙ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ . ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ،ﺍﻓﺘﻘﺎﺭ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﺼـﺎﺭﺥ
-3-5ﻋﺭﺽ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺴﺅﺍل ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺠﻬـﺯﺓ ﺍﻹﻟﻜﺘﺭﻭﻨﻴـﺔ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜـﺔ ﻜﺠﻬـﺎﺯ
ﺠﺩﻭل ﺭﻗﻡ):(2ﻴﻭﻀﺢ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻤﻌﻴﻘـﺎﺕ ﻏﻴـﺭ ﺍﻟﺤﺎﺴﻭﺏ ﻭ"ﺍﻟﺩﺘﺎﺸﻭ" ﻟﻼﺴﺘﻌﺎﻨﺔ ﺒﻬﺎ ﻓﻲ
ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ )ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ/ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ( ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻭﺍﺠﻬﻬـﺎ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﺍﻟﻌﻠﻤـﻲ ،ﻭﻓـﻲ ﻫـﺫﺍ ﺍﻹﻁـﺎﺭ ﺍﻨﺘﻬـﺕ
ﻁﻠﺒﺔ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ2 ﺇﺤﺼﺎﺀﺍﺕ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻟﺴـﻨﺔ 2001
ﺍﻟﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﺘﻜﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻌﻴﻘﺎﺕ ﻏﻴـﺭ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﺇﻟﻰ ﻭﺠﻭﺩ ﻓﺠﻭﺓ ﺭﻗﻤﻴﺔ ﺘﻌﺒﺭ ﻋﻥ ﺘﺩﻨﻲ ﺍﺴـﺘﺨﺩﺍﻡ
ﺍﻟﻤﺌﻭﻴﺔ% ﺍﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ
ﻥ
ﺘﻘﻨﻴﺔ ﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ،ﺤﻴﺙ ﺃﻅﻬﺭﺕ ﺃ
%51.87 2413 100 )ﺍﺩﺍﺭﻴﺔ/ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ
ﺍﻟﻌﺭﺏ ﻴﻘﻌﻭﻥ ﻓﻲ ﺁﺨﺭ ﺍﻟﻘﺎﺌﻤﺔ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺍﻨﺘﺸـﺎﺭ
ﻴﻭﻀﺢ ﻟﻨﺎ ﺍﻟﺠﺩﻭل ﺭﻗﻡ ) (2ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻌﻴﻘﺎﺕ ﻏﻴﺭ
ﺍﻟﺤﻭﺍﺴﺏ ﻭﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﺎﺘﻬﺎ .ﻜﻤﺎ ﺃﺸﺎﺭﺕ ﺇﺤﺼﺎﺀﺍﺕ
ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ)ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ/ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ( ﺒﻠﻐـﺕ ﻨﺴـﺒﺘﻬﺎ
ﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻷﻭل ،ﺍﻟﺫﻱ ﺃُﻋـﺩ
ﺍﻟﻘﻴﻤــﺔ ﺘﻌﻁــﻲ ﺩﻻﻻﺕ %51.87ﻭﻫــﺫﻩ
ﺒﺎﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻤﻊ ﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ ﺴـﻨﺔ
ﻭﺍﻀﺤﺔ ﺘﻔﻴﺩ ﺒﻭﺠﻭﺩ ﻤﻌﻴﻘﺎﺕ ﻏﻴﺭ ﺃﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ ﺘﻭﺍﺠﻪ
ﻥ ﺤﺼﺔ ﻜل ﺃﻟﻑ ﺸﺨﺹ ﻓـﻲ ﺍﻟـﻭﻁﻥ
2002ﺃ
ﻁﻠﺒﺔ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ.2
ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ) (18ﺠﻬﺎﺯ ﺤﺎﺴﻭﺏ ،ﺃﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ
-4-5ﺘﻔﺴﻴﺭ ﻭﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺴﺅﺍل ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ:
ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺒﻤﺎ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﻨﺎﻤﻴﺔ ،ﻓﻴﺒﻠﻎ ) (78.3ﻟﻜل
ﺍﻟﺴﺅﺍل ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻜﺎﻥ ﻤﺅﺩﺍﻩ ﺍﻵﺘﻲ :ﻤﺎ
ﺃﻟﻑ ﺸﺨﺹ ،ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻹﺤﺼـﺎﺀﺍﺕ ﺘـﺩل ﺩﻻﻟـﺔ
ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻤﻌﻴﻘﺎﺕ ﻏﻴـﺭ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴـﺔ )ﺍﻹﺩﺍﺭﻴـﺔ
ﻭﺍﻀﺤﺔ ﻋﻠﻰ ﺘﺩﻨﻲ ﺍﻟﻤﺅﺸـﺭﺍﺕ ﻓـﻲ ﻤﺨﺘﻠـﻑ
ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ( ﺍﻟﺘـﻲ ﻴﻭﺍﺠﻬﻬـﺎ ﻁﻠﺒـﺔ ﺠﺎﻤﻌـﺔ
ﺍﻟﻤﺠﺎﻻﺕ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﻭﻤﻥ
ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ 2؟ ﻭﺒﻌﺩ ﺘﻌﺭﻴﺽ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺴﺅﺍل ﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺠـﺔ
ﻀﻤﻨﻬﺎ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ ،ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘـﺩﻨﻲ ﻓـﻲ ﺍﺴـﺘﻌﻤﺎل
ﻥ ﻨﺴـﺒﺔ
ﺍﻹﺤﺼﺎﺌﻴﺔ ،ﺃﺴـﻔﺭﺕ ﺍﻟﻨﺘـﺎﺌﺞ ﻋﻠـﻰ ﺃ
ﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﻭﺍﻻﺘﺼﺎﻻﺕ ﻓـﻲ ﻤﺠـﺎل
ﺍﻟﻤﻌﻴﻘﺎﺕ ﻏﻴﺭ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ)ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ/ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ(
ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﻴﺅﺜﺭ ﺴﻠﺒﺎﹰ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ،ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ
ﺒﻠﻐﺕ %51.87ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺘﺩﻓﻌﻨﺎ ﺇﻟـﻰ ﻁـﺭﺡ
ﻤﻥ ﺃﻫﻡ ﻭﺴﺎﺌﻁ ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ.ﻭﻋﻠﻴﻪ ﻓـﺈﻥ ﻫـﺫﻩ
ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﻋﻼﻤـﺎﺕ ﺍﻻﺴـﺘﻔﻬﺎﻡ ﺤـﻭل ﻭﻀـﻊ
ﺍﻟﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﺤﻭل ﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ ﻓﻲ
ﺍﻟﺭﺴﻤﻴﺔ ،ﻭﻁﺒﻘﺎ ﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﻟﺨﺩﻤﺔ ﺍﻟﻌﻤﻭﻤﻴـﺔ .ﻜﻤـﺎ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺎﺕ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭﻴﺔ ،ﻭﺴﺒﺏ ﺘﺨﻠﻔﻬﺎ ﺤﺘـﻰ ﻋـﻥ
ﺃﺸﺎﺭ ﺃﻓﺭﺍﺩ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﺴﻴﺎﻕ ﺇﺠﺎﺒـﺎﺘﻬﻡ ،ﺇﻟـﻰ ﺃﻥ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﻭﺍﻹﻓﺭﻴﻘﻴـﺔ ،ﻨﺎﻫﻴـﻙ ﻋـﻥ
ﺘﺩﻨﻲ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻜﺘﺒﻴﺔ ﻟﻠﺠﺎﻤﻌﺔ ﻭﺍﻟﻨﻘﺹ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻭﺭﻭﺒﻴﺔ ،ﺒﺎﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺍﻹﻤﻜﺎﻨﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﺩﻴﺔ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻭﻅ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻊ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜـﺔ ،ﻴﺸـﻜل ﺍﻟﻬﺎﺌﻠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻭﻓﺭﻫﺎ ﺍﻟﺴﻠﻁﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤﻭﻤﻴﺔ ﻟﻠﺠﺎﻤﻌﺎﺕ
ﻋﺎﺌﻘﹰﺎ ﻴﺤـﻭل ﺒﻴـﻨﻬﻡ ﻭﺒـﻴﻥ ﺇﻋـﺩﺍﺩ ﺍﻷﺒﺤـﺎﺙ ﻭﺍﻟﻤﺭﺍﻜﺯ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻴﺔ ﻭﻤﺭﺍﻜﺯ ﺍﻟﺒﺤﺙ ،ﺍﻟﺘـﻲ ﻴﻘـل
ﻭﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ،ﻜﻭﻥ ﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻊ ﺘﻤﺜل ﻗﺎﻋـﺩﺓ ﻨﻅﻴﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ .ﻭﻟﻌـل
ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤـﺩﺓ ﻹﺠـﺭﺍﺀ ﺇﻨﺠـﺎﺯﺍﺘﻬﻡ ﺍﻟﻌﺎﺌﻕ ﻏﻴﺭ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻲ )ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ( ﺍﻟـﺫﻱ ﻴﻭﺍﺠـﻪ
ﺍﻟﺒﺤﺜﻴﺔ ،ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﺘﺩﺍﻋﻴﺎﺕ ﺘﻌﻜﺱ ﺘﺭﺍﺠـﻊ ﻨﻭﻋﻴـﺔ ﻁﻠﺒﺔ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ،2ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﻔﺴﺭ ﻭﻟﻭ ﺠﺯﺌﻴﺎ
ﺍﻷﺒﺤﺎﺙ ﻭﺍﻟﺭﺴﺎﺌل ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻘﺩﻤﺔ ﻤـﻥ ﻁـﺭﻑ ﺴﺒﺏ ﺘﺨﻠﻑ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭﻴﺔ ،ﻓﺒﺎﻻﺴﺘﻨﺎﺩ ﺇﻟـﻰ
ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﺍﻟﺒﺎﺤﺜﻴﻥ ﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﺒﻭﻗﺕ ﺴﺎﺒﻕ ،ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﻁﺭﺡ ﻤﺎ ﻭﺭﺩ ﻓﻲ ﺇﺠﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﺴﻭﺍﺩ ﺍﻷﻋﻅﻡ ﻤﻥ ﻤﻔـﺭﺩﺍﺕ
ﺃﻜﺩﺘﻪ ﻨﺘـﺎﺌﺞ ﺩﺭﺍﺴـﺔ ﻋﺒـﺩ ﺍﻟﺭﺤﻤـﺎﻥ)(1993 ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ،ﻭﺠﺩﻨﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﻴﺸـﻜل ﺃﻫـﻡ
ﻭﺩﺭﺍﺴﺔ ﺼﻴﺎﻡ ) (2004ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺴﻔﺭﺕ ﻋﻥ ﻭﺠﻭﺩ ﺍﻟﻌﻭﺍﺌﻕ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻁﻠﺒﺔ ،ﻜﻭﻨـﻪ ﺘﺴـﻴﻁﺭ ﻋﻠﻴـﻪ
ﻋﻘﺒﺎﺕ ﺇﺩﺍﺭﻴﺔ ﺃﺜﺭﺕ ﺒﺸﻜل ﺴﻠﺒﻲ ﻋﻠـﻰ ﺠـﻭﺩﺓ ﻋﻘﻠﻴﺎﺕ ﺒﻴﺭﻭﻗﺭﺍﻁﻴﺔ ﻫﻤﻬﺎ ﺍﻻﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﻤﻥ ﺨـﺩﻤﺎﺕ
ﺍﻟﺒﺤﺙ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ .ﻭﻋﻠﻰ ﺼـﻌﻴﺩ ﺍﻟﻤﻌﻴﻘـﺎﺕ ﻏﻴـﺭ ﻭﺍﻤﺘﻴﺎﺯﺍﺕ ﺍﻟﻤﻨﺼﺏ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺍﻫﺘﻤﺎﻤﻬـﺎ
ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ )ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ( ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻭﺍﺠﻪ ﻁﻠﺒﺔ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺒﺎﻟﺴﻬﺭ ﻋﻠﻰ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﻘﻴـﺎﻡ ﺒﻭﺍﺠﺒﺎﺘﻬـﺎ.
ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ،2ﻓﻘﺩ ﺍﺴﺘﻭﻗﻔﺘﻨﺎ ﺍﻟﻔﻘﺭﺓ ﺭﻗـﻡ ) (17ﺍﻟﺘـﻲ ﻭﻫﺫﺍ ﺍﻟﻁﺭﺡ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺒﺎﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺒﻴﺭﻭﻗﺭﺍﻁﻴﺔ ﺘﻤﺜﻠﻪ
ﺤﺼﻠﺕ ﻋﻠﻰ ﻨﺴﺒﺔ %99ﻤﻥ ﻤﺠﻤﻭﻉ ﺍﻹﺠﺎﺒـﺎﺕ، ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﺒﻌﻴﺩﺓ ﻋﻤﺎ ﻫـﻭ ﺴـﺎﺌﺩ ﻓـﻲ
ﻭﻗﺩ ﻨﺼﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻔﻘﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺎﺏ ﺍﻟﺘﺸﺠﻴﻊ ﻭﻗﻠـﺔ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ،ﻤﻥ ﻗﺒﻴل ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻓﺭﻭﺽ ﺍﻟﻁﺎﻋﺔ ﻭﺍﻟﻭﻻﺀ
ﺍﻟﺤﻭﺍﻓﺯ ،ﻭﻫﺫﺍ ﻴﺩل ﻋﻠﻰ ﺍﻨﻌﺩﺍﻡ ﺍﻟﺘﺸﺠﻴﻊ ﺍﻷﺩﺒـﻲ ـﺔ
ـﺔ ﻭﺍﻟﺤﺯﺒﻴـ
ـﺎﺀﺍﺕ ﺍﻹﻴﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻴـ
ـﺫﻭﻱ ﺍﻻﻨﺘﻤـ
ﻟـ
ﻭﺍﻟﻤﻌﻨﻭﻱ ﻟﻠﻁﻠﺒﺔ ﻭﺘﺤﻴﻴﺩ ﺍﻟﺤـﻭﺍﻓﺯ ﻭﺍﻟﻤﻜﺎﻓـﺂﺕ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ،ﺇﻟﻰ ﺠﺎﻨﺏ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﻤﻌـﺎﻴﻴﺭ ﺍﻟﺠﻬﻭﻴـﺔ
ﺍﻟﻤﺎﺩﻴﺔ ﺠﺎﻨﺒﺎﹰ .ﻭﻗﺩ ﺴﺒﻕ ﻭﺃﻥ ﺘﻁﺭﻗﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺎﻨـﺏ ﻭﺍﻟﻘﺒﻠﻴﺔ ﻭﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻷﻭﺍﻤﺭ ﺩﻭﻥ ﻨﻘﺎﺵ ﻟﻠﻌﻨﺎﺼﺭ ﺍﻟﺘﻲ
ﺍﻟﻨﻅﺭﻱ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻬﻤﻴﺵ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺘﻌﺭﺽ ﻟﻪ ﺍﻟﻁﻠﺒـﺔ ﺘﺴﺘﻘﻁﺒﻬﺎ ،ﻜﻤﺎ ﻴﺤﺩﺙ ﻓﻲ ﻤﺅﺴﺴـﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤـﻊ
ﺍﻟﻨﺠﺒﺎﺀ ﻭﺍﻟﻤﺘﻤﻴﺯﻴﻥ ،ﻓﻲ ﻅـل ﺇﻫﻤـﺎل ﺃﺒﺤـﺎﺜﻬﻡ ﺍﻷﺨﺭﻯ ،ﺒﺩﻟﻴل ﺴﻭﺀ ﺘﻭﻅﻴﻑ ﻤﺨﺘﻠـﻑ ﺍﻟﻬﻴﺎﻜـل
ﻭﺩﺭﺍﺴﺎﺘﻬﻡ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺍﻟﺠﺎﺩﺓ ﻭﺍﻟﻬﺎﺩﻓﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺼـﺩﺭ ﻭﺍﻟﻔﻀﺎﺀﺍﺕ ﻭﺍﻟﻤﻜﺎﺘﺏ ﻭﺇﻫﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ ﻤﻨﻬﺎ ﻨﺘﻴﺠﺔ
ﻋﻨﻬﻡ ،ﺒﺤﻴﺙ ﺃﻥ ﺒﻌﻀﻬﻡ ﻴﻨﺠﺯ ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺠﺩﻴـﺩﺓ ﻋﺩﻡ ﺍﺴﺘﻐﻼﻟﻬﺎ ﺒﻤـﺎ ﻴﺤﻘـﻕ ﺠـﻭﺩﺓ ﺍﻟﻤـﺩﺨﻼﺕ
ﻻ ﺃﻨﻬﺎ ﻻ ﺘﻨﺎل ﻨﺼﻴﺒﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﻓـﻲ
ﻭﺃﺼﻴﻠﺔ ،ﺇ ﹼ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻴﺔ ﻟﺘﻴﺴﻴﺭ ﺍﻟﻌﻤـل ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﺒﻤـﺎ ﻴـﺘﻼﺀﻡ
ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺔ ﻨﺸﺭﻫﺎ ﺃﻭ ﺘﻘﺩﻴﻤﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻠﺘﻘﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﻨﺩﻭﺍﺕ ﻭﺘﺤﻘﻴﻕ ﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﻤﺨﺭﺠﺎﺕ ،22ﻭﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻷﺴﺎﺱ
ﺍﻟﻔﻜﺭﻴﺔ ﻟﻼﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﻤﻨﻬﺎ .ﻭﻤﺎ ﻴﺸﻜل ﻋـﺎﺌﻕ ﺁﺨـﺭ ﻻ ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﺴﺘﻘﻴﻡ ﺍﻟﺘﻜـﻭﻴﻥ ﺍﻟﺠـﺎﻤﻌﻲ ﺩﻭﻥ ﺃﻥ
ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻁﻠﺒﺔ ﻫﻭ ﻤﺎ ﻴﻤﻴﺯ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻟﻌـﺎﻟﻲ ﻓـﻲ ﻴﻜﻭﻥ ﻟﻺﺩﺍﺭﺓ ﺴـﻠﻁﺘﻬﺎ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻤﻴـﺔ ﻭﺍﻟﺘﻭﺠﻴﻬﻴـﺔ
ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ ﻤﻥ ﺍﻨﻔﺼﺎل ﻋﻥ ﻭﺍﻗـﻊ ﺍﻟﺸـﻐل ﻭﻫـﺫﺍ ﻭﺍﻟﺘﺤﻔﻴﺯﻴﺔ ،ﻹﺠـﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻌﻤـل ﺍﻟﺒﻴـﺩﺍﻏﻭﺠﻲ
ﺍﻻﻨﻔﺼﺎل ﻴﺸﻜل ﺘﺤﺩﻱ ﺁﺨﺭ ﻭﻫﻭ ﻀﻌﻑ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﻭﺍﻟﺒﺤﺙ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻭﻓﻘـﺎ ﻟﻠﺘﺸـﺭﻴﻌﺎﺕ ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻤﻴـﺔ
23
ﺘﻜﻭﻥ ﻤﻥ ﺍﻷﺴﺒﺎﺏ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺒﺸﻜل ﺃﻭ ﺒﺂﺨﺭ ﻓـﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ
ﺘﺄﺨﺭ ﺠﺎﻤﻌﺘﻨﺎ ﻋﻥ ﺭﻜﺏ ﺍﻟﺘﻘﺩﻡ ﻭﺍﻟﺘﻁﻭﺭ .ﻭﻨﺭﺒـﺄ ﻥ ﺨﺭﻴﺞ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﻟﻡ ﻴﺘﻠﻕ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻑ ﻭﺍﻟﻤﻬﺎﺭﺍﺕ
ﺃ
ﻓﻌﻼﹰ ﺃﻥ ﻴﻜﻭﻥ ﺘﺨﻠﻑ ﺠﺎﻤﻌﺘﻨﺎ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭﻴﺔ ﻨﺎﺘﺞ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺅﻫﻠﻪ ﻟﻼﻨﺨﺭﺍﻁ ﻤﻊ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ ﻭ ﺍﻟﺨﺩﻤﺔ
ﻨﺩﺭﺓ ﺍﻟﻌﻘﻭل ﺍﻟﻤﺒﺩﻋﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻭﺍﺭﺩ ﻓﻬـﻲ ﻜﺜﻴـﺭﺓ، ﺍﻟﻤﺩﻨﻴﺔ،ﻟﻌﺩﻡ ﻭﺠﻭﺩ ﻋﻼﻗﺎﺕ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻭﻋﻠﻤﻴﺔ ﺒـﻴﻥ
ﻭﻟﻜﻥ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﺘﻜﻤﻥ ﻓـﻲ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴـﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺒﻌـﺔ ـﻲ
ـﺔ ﻓـ
ـﺎﺕ ﺍﻹﻨﺘﺎﺠﻴـ
ـﺙ ﻭﺍﻟﻘﻁﺎﻋـ
ـﺯ ﺍﻟﺒﺤـ
ﻤﺭﺍﻜـ
ﻭﺇﺭﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻨﻅﻡ .ﻭﻟﻬﺫﺍ ﺴﻨﺤﺎﻭل ﺃﻥ ﻨﻘﺩﻡ ﺘﺼﻭﺭ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ،ﻭﻓﻲ ﻫـﺫﺍ ﺍﻟﺴـﻴﺎﻕ ﺃﺸـﺎﺭﺕ ﺒﻌـﺽ
ﻟﻤﻘﺘﺭﺤﺎﺕ ﻨﺄﻤل ﺃﻥ ﺘﺠﺩ ﻟﻬﺎ ﺼﺩﻯ ﻟﺩﻯ ﺼـﻨﹼﺎﻉ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺍﻫﺘﻤﺎﻡ ﺒﺭﺍﻤﺞ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﺎﺕ
ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﻟﻠﺤﺩ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻌﻴﻘﺎﺕ ﻭﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﻻﺭﺘﻘﺎﺀ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﺒﺘﺤﻘﻴﻕ ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻟﺠـﻭﺩﺓ ﺘﻠﺒﻴـﺔ
ﺒﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴـﺔ ﻭﺘﺤﻘﻴـﻕ ﻤﺅﺸـﺭﺍﺕ ﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ ﺴﻭﻕ ﺍﻟﻌﻤل 24ﻭﻫﺫﺍ ﻤﺎ ﺃﻜـﺩﺕ ﻋﻠﻴـﻪ
ﺍﻟﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﻨﻭﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻤﻴﺯ .ﻭﻗﺩ ﺠﺎﺀﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤـﻭ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﻨﻌﻴﻤﻲ ﻭﺁﺨـﺭﻭﻥ ) (2010ﻭ ﺩﺭﺍﺴـﺔ
ﻜﺎﻵﺘﻲ : ﻗﻁﺏ )(2008
-ﻭﻀﻊ ﺨﻁﺔ ﺍﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﻁﻭﻴﻠﺔ ﺍﻟﻤﺩﻯ ﻟﺒﺭﺍﻤﺞ -5-5ﺍﻟﺘﺼﻭﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﺤﻠﻭل ﺍﻟﻤﻤﻜﻥ ﺍﻗﺘﺭﺍﺤﻬﺎ،ﻤﻥ
ﺍﻟﺩﺍﺭﺴﺎﺕ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﺒﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ 2ﻓـﻲ ﻀـﻭﺀ ﺃﺠل ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﺠﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ ﻭﻟﺘﺠـﺎﻭﺯ
ﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﺍﻟﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﻨﻭﻋﻴـﺔ ﻭﺍﻟﺘﻤﻴـﺯ .ﻟﺘﻁـﻭﻴﺭ ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ ﻭﻏﻴﺭ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴـﺔ
ﺍﻟﺒﺤﺙ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ ﻨﺸﺎﻁ ﻤﻨﻬﺠﻲ ﻴﻬﺩﻑ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻭﺍﺠﻬﻬﺎ ﻁﻠﺒﺔ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ: 2
ﺇﻨﺘﺎﺝ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﺠﺎﻻﺕ . ﺃﺠﺭﻴﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﺒﻬﺩﻑ ﺘﺸـﺨﻴﺹ ﻭﺘﺤﺩﻴـﺩ
-ﺍﻟﺘﻨﺸﻴﻁ ﺍﻟﺜﻘـﺎﻓﻲ :ﻀـﻤﻥ ﺍﻹﻁـﺎﺭ ﺍﻟﻌﻠﻤـﻲ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﻴﺔ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴـﺔ ﻭﻏﻴـﺭ
ﻭﺍﻟﻤﻌﺭﻓﻲ ،ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﻟﻤﺨﺎﺒﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻤﺜل ﺁﻟﻴـﺎﺕ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ )ﺍﻹﺩﺍﺭﻴﺔ/ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ( ﺍﻟﺘـﻲ ﺘﻭﺍﺠـﻪ
ﺍﻟﺤﺭﻜﺔ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻌﺭﻓﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ، ﻁﻠﺒﺔ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ ،2ﺍﻨﻁﻼﻗﹰﺎ ﻤﻥ ﺭﺅﻴـﺎ ﺘﻔﻴـﺩ
ﻓﻌﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﻓﺭﻕ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﺍﻟﻤﻜـﻭﻥ ﻤﻨﻬـﺎ ﻴﻤﻜﻨـﻪ ﻥ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻫﻭ ﺍﻟﺨﻁﻭﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ
ﺒﺄ
ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺭﺍﻙ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﻭﺍﻟﻤﻌﺭﻓﻲ ﻨﺤﻭ ﺇﻴﺠﺎﺩ ﺍﻟﺤﻠﻭل ﻭﺍﻵﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻀﻤﻥ ﺘﺤﻘﻴـﻕ
ﺩﺍﺨل ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ ﻋﻥ ﻁﺭﻴـﻕ ﺇﺤﻴـﺎﺀ ﺍﻟﻤﻠﺘﻘﻴـﺎﺕ ﺍﻟﺠﻭﺩﺓ ﻓﻲ ﻤﻨﻅﻭﻤﺔ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ .ﻭﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﻫﺫﺍ
ﻭﺍﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﻨﺩﻭﺍﺕ...ﺍﻟﺦ. ﺍﻟﻬﺩﻑ ﺘﻡ ﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩ ﻋﻠـﻰ ﺍﺴـﺘﺒﻴﺎﻥ ﺍﻟﻤﻌﻴﻘـﺎﺕ
-ﺍﻟﺘﻨﺸﻴﻁ ﺍﻟﺒﻴﺩﺍﻏﻭﺠﻲ :ﻋﻠﻰ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ ﺍﻟﻤﺨﺒـﺭ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ ﻭﻏﻴـﺭ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴـﺔ ﻟﻤﺤﻤـﺩ ﺨﻠﻴـل
ﻤﻜﺘﺏ ﻟﻠﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﻓﻤﻥ ﻭﺍﺠﺒﻪ ﺍﻟﺴـﻌﻲ ﻟﻤﻌﺎﻟﺠـﺔ ) (2015ﻟﻠﻜﺸﻑ ﻋﻥ ﻫـﺫﻩ ﺍﻟﻤﻌﻴﻘـﺎﺕ ﻭﺘﺤﺩﻴـﺩ
ﺍﻟﻘﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻌﺭﻓﻴﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘﺤﺘـﺎﺝ ﺇﻟـﻰ ﻤﺴﺘﻭﺍﻫﺎ .ﻭﻗﺩ ﻁﺒﻕ ﻋﻠﻰ ﻋﻴﻨـﺔ ﻗﻭﺍﻤﻬـﺎ )(100
ﻋﻼﺝ ﻭﻫﻲ ﻜﺜﻴﺭﺓ ﺠﺩﺍ ﻭﻤﺘﻔﺎﻭﺘـﺔ ﺍﻟﻤﺴـﺘﻭﻴﺎﺕ، ﻁﺎﻟﺏ ﻭﻁﺎﻟﺒـﺔ ﻴﺯﺍﻭﻟـﻭﻥ ﺩﺭﺍﺴـﺘﻬﻡ ﺒﺠﺎﻤﻌـﺔ
ﻓﻌﻠﻰ ﺴﺒﻴل ﺘﻔﻌﻴل ﺍﻟﻤﻨﺎﻫﺞ ﻭﺍﻟﻤﻘـﺭﺭﺍﺕ ،ﻴﻤﻜـﻥ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ .2ﻭﺃﺴﻔﺭﺕ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴﺔ ﻋﻥ ﻭﺠـﻭﺩ
ﻟﻤﺴﺎﺌل ﺍﻟﺘﺩﺭﻴﺱ ﻭﺍﻟﻤﻌﺭﻓﺔ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺃﻥ ﺘﺠﺩ ﺤﻠﻭل ﻤﻌﻴﻘﺎﺕ ﺃﻜﺎﺩﻴﻤﻴﺔ ﺒﻠﻐـﺕ ﻨﺴـﺒﺘﻬﺎ،%48.11ﺃﻤـﺎ
ﻭﻤﻌﺎﻟﺠﺎﺕ. ـﺒﺘﻬﺎ
ـﺕ ﻨﺴـ
ـﺔ ﻓﺒﻠﻐـ
ـﺭ ﺍﻷﻜﺎﺩﻴﻤﻴـ
ـﺎﺕ ﻏﻴـ
ﺍﻟﻤﻌﻴﻘـ
،%51.87ﻭﻫﺫﻩ ﺍﻟﻨﺴﺏ ﻟﻴﺴﺕ ﺒﺴﻴﻁﺔ ﻭﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ
ﺃﻭﻻ ،ﻭﺤﻴﻥ ﺘﻠﻘﻰ ﺘﺯﻜﻴﺔ ﺍﻟﻤﺨﺒﺭ ﻴﻘﺩﻡ ﺍﻟﻌﻤل ﻟﻠﺠﻬﺔ -ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺘﻘﻴﻴﻤـﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻘﻭﻴﻤـﺎﺕ
ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺭﻏﺏ ﻨﻴل ﺠﺎﺌﺯﺘﻬﺎ. ﻭﺍﻟﺠﻭﺍﺌﺯ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺴـﺎﺒﻘﺎﺕ ﻭﻨﺸـﺭ ﺒﻌـﺽ
ﻥ ﺃﻱ ﺘﻐﻴﻴـﺭ
-ﺘﺸﺠﻴﻊ ﺍﻟﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﻭﺍﻟﺘﺠﺭﺒـﺔ ﻓـﺈ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻑ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ...ﺍﻟﺦ.
ﻴﺘﻁﻠﺏ ﺍﻟﺩﺨﻭل ﻓﻲ ﺭﻫﺎﻨﺎﺕ ﻭﺘﺠـﺎﺭﺏ ﺠﺩﻴـﺩﺓ، -ﺘﻨﻤﻴﺔ ﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻤﻴﺯ ﺒﺘﺸﺠﻴﻊ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻤﻥ ﺨﻼل
ﻭﻫﺫﺍ ﺃﺴﺎﺱ ﺍﻟﺘﻌﻠﻡ ﻭﻴﻌﺘﻤﺩ ﻨﺠﺎﺡ ﺃﻱ ﺘﺠﺭﺒﺔ ﺇﻟـﻰ ﺇﻴﺠﺎﺩ ﻤﻨﺎﺥ ﺘﻨﺎﻓﺴﻲ ﻟﺭﻓﻊ ﺇﻨﺘﺎﺠﻴﺎﺘﻬﻡ ،ﻭﻫﺫﺍ ﺩﺍﻓـﻊ
ﺤﺩ ﻜﺒﻴﺭ ﻋﻠﻰ ﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻫﻴﺌـﺔ ﺍﻟﺘـﺩﺭﻴﺱ ﺤﻘﻴﻘﻲ ﻟﺯﻴﺎﺩﺓ ﺘﻁﻭﻴﺭ ﻭﻨﺸﺭ ﺍﻟﻤﻌﺭﻓـﺔ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴـﺔ،
ﻟﻠﻁﻼﺏ ﺒﻤﺎ ﻴﺯﻴﺩ ﺘﻭﺍﺼل ﺍﻷﺠﻴﺎل. ﻭﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻓﻬﻡ ﺍﻻﻨﺩﻤﺎﺝ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ
-ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﻨﻅـﺎﻡ ﺍﻟﻤﻜﺎﻓـﺄﺓ ﻟﻠﺘﻤﻴـﺯ ،ﻟﻠﻤﺅﺴﺴـﺔ ﻭﺒﻴﻥ ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻕ ﻭﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﻨﺎﻓﺴـﻴﺔ ﻓـﻲ
ﺍﻟﻤﺘﻤﻴﺯﺓ ﻟﺘﺸﺠﻴﻊ ﺍﻻﻨﻔﺘـﺎﺡ ﻓـﻲ ﻨﻁـﺎﻕ ﺍﻟﻌﻤـل ﺍﻟﻤﻠﺘﻘﻴﺎﺕ ﻭﺍﻷﺒﺤﺎﺙ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ.
ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻲ ،ﻭﺒﺼﻔﺔ ﻋﺎﻤﺔ ﻓﺈﻥ ﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟـﺔ ـﺭﻋﺔ
ـﺎﺌﻕ ﺍﻟﺴـ
ـﺎﺘﻲ ﻓـ
ـﺎﻡ ﻤﻌﻠﻭﻤـ
ـﺎﺩ ﻨﻅـ
-ﺇﻴﺠـ
ﻫﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘﺸـﺠﻊ ﺍﻟﻤﺒـﺎﺩﺭﺓ ﻭﺍﻟﻤﺨـﺎﻁﺭﺓ ﻻﺴﺘﺸﺭﺍﻑ ﺍﻟﻤﺴﺘﺠﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺴﻭﻑ ﺘﺤـﺩﺙ ﻓـﻲ
ﻭﺍﻻﺒﺘﻜﺎﺭ ﻭﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ﻭﺘﻜﺎﻓﺊ ﻋﻠﻴﻬﺎ. ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒل ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺄﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ ﻭﺍﺤﺘﻴﺎﺠـﺎﺕ
-ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺘﻘﻨﻴﺔ ﺍﻟﺤﺎﺴـﻭﺏ ﺍﻵﻟـﻲ ،ﻟﺘﻁـﻭﻴﺭ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ،ﻭﺍﻟﻘـﺩﺭﺓ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﺘﻌﺎﻤـل ﻤـﻊ ﻫـﺫﻩ
ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﻭﺘﺤﺴﻴﻥ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺩﺍﺨل ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ . ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ﻭﻜﻴﻔﻴﺔ ﺘﻭﻅﻴﻔﻬﺎ.
-ﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ،ﻟﻠﺘﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺘﺤﻘـﻕ -ﺍﻟﺘﻜﻴﻑ ﻤﻊ ﺍﻟﻤﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﻁﻠﺒﻬـﺎ ﺍﻟﺜـﻭﺭﺓ
ﻤﻥ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﺔ ،ﻤﻊ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺠﻭﺍﻨﺏ ﺍﻟﻘﻭﺓ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﻠﻤﻴـﺔ ﻤـﻥ ﺨـﻼل ﺍﻜﺘﺴـﺎﺏ
ﻭﺍﻟﻀﻌﻑ ﻭﻁﺭﺡ ﺒﻌﺽ ﺍﻹﺸﻜﺎﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻬﺎ ﺍﻟﻤﻬﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻑ ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ ﻟﺫﻟﻙ ،ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟـﻰ
ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﻤﻭﺍﺠﻬﺘﻬﺎ ﻭﺇﻴﺠﺎﺩ ﺤﻠﻭل ﻨﺎﺠﺤـﺔ ﺇﺩﺭﺍﻙ ﺍﻟﺒﻌﺩ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻡ ﻭﺍﻟﺘﺩﺭﻴﺏ ﺍﻟـﺫﻱ
ﻟﻬﺎ. ﻴﺘﻤﺎﺸﻰ ﻭﺍﻟﺘﻜﻭﻴﻥ ﺍﻟﺫﺍﺘﻲ ﻭﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺭ ﻤﺩﻯ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ.
-ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻁﻁ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﻴﺔ ﻭﺇﺠـﺭﺍﺀ -ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﻁﺎﻟـﺏ ﺍﻟﻘـﺎﺩﺭ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﺘﻌﺎﻤـل ﻤـﻊ
ﺩﺭﺍﺴﺎﺕ ﺍﺴﺘﻜﺸﺎﻓﻴﺔ ﺩﻭﺭﻴـﺔ ﻻﺴـﺘﻁﻼﻉ ﺍﻵﺭﺍﺀ ﺍﻟﻤﺘﻐﻴﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ،ﻭﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﻤﺨـﺎﻁﺭ ﺍﻟﻬﻴﻤﻨـﺔ
ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒـﺎﻟﻤﻘﺭﺭﺍﺕ ﺍﻟﺩﺭﺍﺴـﻴﺔ ﻤـﻥ ﺤﻴـﺙ: ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﺨﺭﻯ.
ﺍﻟﺘﻭﺼﻴﻑ ،ﻭﻁﺭﻴﻘﺔ ﺍﻟﺘﻨﺎﻭل ،ﻭﻁﺭﺍﺌﻕ ﺍﻟﺘﺩﺭﻴﺱ، -ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺇﺸﻜﺎﻟﻴﺎﺕ ﻹﻨﺠـﺎﺯ ﻤﻠﺘﻘﻴـﺎﺕ ﺒﺎﻟﺸـﺭﺍﻜﺔ
ﻭﺃﺴﺎﻟﻴﺏ ﺍﻟﺘﻘﻭﻴﻡ ﻭﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﻀﻭﺀ ﺍﻟﺠﻭﺩﺓ. ﻟﺘﺴﺎﻫﻡ ﺍﻟﻤﺨﺎﺒﺭ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺎﺕ ﺒﺸﻜل ﻜﺒﻴﺭ
-ﺇﻀﺎﻓﺔ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﻘﺭﺭﺍﺕ ﺍﻟﻀﺭﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﻴﺭ ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻹﺸﻜﺎﻟﻴﺎﺕ ﻓﻲ ﺩﺍﺨل ﻭﺨﺎﺭﺝ
ﻭﻓﻕ ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺸﺘﻰ ﺍﻟﻤﺠﺎﻻﺕ ﻭﻤﻨﻬـﺎ: ﺍﻟﻭﻁﻥ ،ﻭﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﺨﻼل ﺍﺠﺘﻤﺎﻉ ﻓـﺭﻕ ﺍﻟﺒﺤـﺙ
ﺇﺩﺭﺍﺝ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻻﻨﺠﻠﻴﺯﻴﺔ ﻷﻨﻬـﺎ ﺃﺩﺍﺓ ﻤﻬﻤـﺔ ﻓـﻲ ﻭﺍﻟﻤﺨﺘﺼﻭﻥ ﻟﻤﻌﺎﺠﻠﺔ ﺫﻟﻙ.
ﺍﻟﺒﺤﺙ ﻭﻓﻰ ﺍﻟﺩﻭﺭﻴﺎﺕ ﺍﻷﺠﻨﺒﻴﺔ ،ﻭﻋﻠـﻰ ﺸـﺒﻜﺔ -ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠـﻭﺍﺌﺯ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴـﺔ ﺒﻤﺸـﺎﺭﻜﺔ
ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ،ﻭﻜـﺫﻟﻙ ﻤﻘـﺭﺭ ﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴـﺎ ﺍﻟﻤﺨﺎﺒﺭ ،ﻤﻥ ﺨﻼل ﻓـﺘﺢ ﺒـﺎﺏ ﺍﻟﺘﺒـﺎﺭﻱ ﻓـﻲ
ـﺔ
ـﺭﺭ ﻟﺘﻨﻤﻴـ
ـﺎﺕ ،ﻭﺇﺩﺭﺍﺝ ﻤﻘـ
ـﻴﻡ ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤـ
ﺍﻟﺘﻌﻠـ ﺍﻟﻤﺴﺎﺒﻘﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺠﻭﺍﺌﺯ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴـﺔ ،ﻓﻴﻌﻤـل
ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻤﺸﺎﺭﻜﺎﺘﻬﻡ ﺩﺍﺨـل ﺍﻟﻤﺨﺒـﺭ
23ﻋﻠﻲ ،ﺤﻤﻭﺩ ﻋﻠﻲ:(2012).ﺍﻟﺘﺨﻁﻴﻁ ﺍﻻﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻲ 11ﺭﻴﻡ ،ﺴﻌﺩﻭﻥ :(2013).ﻤﻌﻭﻗﺎﺕ ﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺭ ﺍﻹﺒﺩﺍﻋﻲ
ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺠﻭﺩﺓ ﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ :ﺍﻟﺘﺤﺩﻴﺎﺕ ﺍﻟﺭﺍﻫﻨﺔ ﻟﺩﻯ ﺘﻼﻤﻴﺫ ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺩﺍﺭﺱ ﻤﺤﺎﻓﻅﺔ
ﻭﻨﻤﻭﺫﺝ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻕ ،ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺤﻤﺹ ،ﻤﺠﻠﺔ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺒﻐﺩﺍﺩ ﻟﻸﺩﺏ ،ﺍﻟﻌﺩﺩ ﻤﺎﺌﺔ ﻭﺴﺘﻭﻥ،
ﺠﻭﺩﺓ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ ،ﺹ.748 : ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ ،ﺹ.763:
24ﻋﺒﺩ ﺍﻟﻤﺎﻟﻙ ،ﺍﻟﺤﺩﺍﺒﻲ) :(2005ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻷﻫﻠﻲ ﻭﺍﻟﺘﻤﻴﺯ 12ﻋﺒﺩ ﺍﻟﺤﻔﻴﻅ ،ﻤﻘﺩﻡ :(1993).ﺘﺼﻭﺭﺍﺕ ﺤﻭل ﺇﺼﻼﺡ
ﻭﺍﻹﺒﺩﺍﻉ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ _ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﻌﻠﻭﻡ ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺍﻟﻤﻨﻅﻭﻤﺔ ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﻴﺔ ،ﺤﻭﻟﻴﺎﺕ ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ ،ﺍﻟﻌﺩﺩ
ﺃﻨﻤﻭﺫﺠﺎﹰ -ﻤﺩﺍﺨﻠﺔ ﻤﻘﺩﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﻌﺎﺸﺭ ﻟﻠﻭﺯﺭﺍﺀ ﺍﻟﺴﺎﺒﻊ ،ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ ،ﺹ99 :
ﻭﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻟﻴﻥ 8-7 ،ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ،2005ﺘﻌﺯ ،ﺍﻟﻴﻤﻥ. 13ﺴﺎﻟﻡ ،ﻤﺤﻤﺩ ﺍﻟﺴﺎﻟﻡ (1997 ).ﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﻓﻲ
ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺎﺕ :ﺩﺭﺍﺴﺔ ﻻﺘﺠﺎﻫﺎﺕ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘﺩﺭﻴﺱ
ﺒﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻹﻤﺎﻡ ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﺴﻌﻭﺩ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ ،ﺠﺎﻤﻌﺔ ﺍﻹﻤﺎﻡ
ﻤﺤﻤﺩ ﺒﻥ ﺴﻌﻭﺩ ،ﺍﻟﺭﻴﺎﺽ ،ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﺜﻘﺎﻓﺔ ﻭﺍﻟﻨﺸﺭ.
ﻫﺎﻟﺔ .ﺼﺒﺭﻱ ،ﻤﺭﺠﻊ ﺴﺒﻕ ﺫﻜﺭﻩ.2009 ، 14