INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO

SIEMENS-SINUMERIK® 810D INDEX

Instruções Abreviadas
ShopTurn

Extraído do DOCONWEB - Siemens

Documentação de Usuário
06.2003 Versão de Software 6

LY4607.10060 – 07.07
07.07. ELK
 S IN U M E R IK
S h o p T u rn
S h o r t G u id e

PROGRAMM
V o lu m e n m o d e ll

D e ta ils
PROGRAMM >

S H O P T
U R N _ 0
1
P N 0 S H O P T
U R N _ 0
N 5 K O N T U 1
R _ 0 1 G e s a m tz e it
N 1 0 A b s p a n
e n :2 3
Z u rü c k
N 1 5 G W e rk z e
e w in d e u g
L ä n g s T = S C H
N 2 0 L
ä n g s n u
R U P P E
R _ 8 F 1 > m u la - A b h ie r
t T = S C H /U S 1 U o n b e a rb .
EN D R U P P E
P ro g ra R _ 8 P 1 G e ra d e
m m e n d T = F R A 6 0 m m
e E S E R _ S 1 6 0 m
7 F 0 .1 / >
Z V 1 6 0
m Y 0 =
-1 5 0
K r e is
M itt e lp
. >

K r e is
R a d iu s
>
PROGRAMM
P u b lis h e d b y S ie m e n s A G S H O P T U R N _ 0 1

P
T ie fe b e z o g e n a u f Z 0
R e c h te c k ta s c h e A lt e r n a t .

A u to m a t io n a n d D r iv e s T

V
F
F R A E S E R _ 7
1 .0 0 0 m m /Z a h n
1 m /m in
D 1

M o tio n C o n tr o l S y s te m s X
S t ir n
B e a r b e itu n g :
H in te n
R a n d

P .O . B o x 3 1 8 0 G e ra d U Z
E in z e lp o s it io n
K r e is e B o h re n EN D

D -9 1 0 5 0 E r la n g e n , G e rm a n y
X 0 0 .0 0 0 a b s
D re h e n Y 0 0 .0 0 0 a b s
K o Z 0 5 .0 0 0 a b s
d re W 1 0 .0 0 0 a b s
L 2 0 .0 0 0 a b s
© S ie m e n s A G , 2 0 0 1 . A ll r ig h ts r e s e r v e d D Z R
= 0
1 .0
0 .0
0 0
0 0
a b
°
s

S u b je c t to c h a n g e w ith o u t p r io r n o tic e . Z 1 1 0 .0 0 0 a b s
Z
Z Z D Z 1 .0 0 0

S ie m e n s A k t ie n g e s e lls c h a ft
1 0
U X Y 0 .1 0 0 m m

E in ta u c h e n : m it t ig A b b ru c h
O rd e r N o .: 6 F C 5 2 9 8 -6 A F 2 0 -0 B P 0 F Z 0 .1 0 0 m m /Z a h n

P r in te d in G e r m a n y Ü b e rn a h m e

A 5 E 0 0 1 1 5 4 9 2 G e ra d e
K r e is
B o h re n D re h e n K o n tu r–
d re h e n
F rä s e n V e r s c h ie –
d e n e s
S im u la –
t io n
A b h ie r
b e a rb .
 O v e r v ie w o f S o ftk e y s T a b le o f C o n te n ts
C a ll m a in m e n u P a g e 4 O p e r a tin g A r e a s

In tr o d u c tio n
M e s s a g e s
A la r m s C a ll " M e s s a g e s / A la r m s " a r e a
P a g e 6 S c r e e n V ie w s
T o o ls
Z e ro O ffs e t C a ll " T o o ls / Z e r o O ffs e t" a r e a
P a g e 7 S e q u e n c e o f O p e r a tio n s
P ro g ra m C a ll " P r o g r a m " a r e a

P ro g ra m
M a n a g e r C a ll " P r o g r a m M a n a g e r" a re a P a g e 8 S e tu p

M a c h in e
S e tu p
M a c h in e
M a n u a l C a ll " M a c h in e M a n u a l" a r e a
P a g e 1 0 T o o l M a n a g e m e n t
M a c h in e
A u to C a ll " M a c h in e A u to " a r e a

P a g e 1 2 C re a te P ro g ra m
E x p a n d h o r iz o n ta l s o ftk e y m e n u

P a g e 1 4 S tr a ig h t L in e / C ir c le

P a g e 1 6 D r illin g
M o v e c u rs o r
P a g e 1 8 T u r n in g

P a g e 2 0 C o n to u r T u r n in g

P ro g ra m
T o g g le b e tw e e n a lte r n a tiv e p a r a m e te r s
P a g e 2 2 M illin g
A c c e p t in d iv id u a l v a lu e s / c a ll s e le c tio n

E d it in p u t fie ld s P a g e 2 4 C o n to u r M illin g

C h a n g e s c r e e n d is p la y P a g e 2 6 S im u la tio n

A c k n o w le d g e m e s s a g e s /a la r m s P a g e 2 8 P ro g ra m E d ito r
S ta r t m a c h in in g
P a g e 2 9 P ro g ra m M a n a g e m e n t
S to p m a c h in in g
W o r k p ie c e
M a c h in in g

C lo s e in p u t s c r e e n fo r m w ith o u t a c c e p tin g d a ta P a g e 3 0 L o a d P ro g ra m
C a n c e l

A lte r n a t. T o g g le b e tw e e n a lte r n a tiv e p a r a m e te r s

T r ic k s
T ip s &

A c c e p t
C lo s e in p u t s c r e e n fo r m a n d a c c e p t d a ta P a g e 3 2 T ip s & T r ic k s
 S u g g e s tio n s / C o r r e c tio n s T a b le o f C o n te n ts
T o P a g e 4 O p e r a tin g A r e a s
S IE M E N S A G
A & D M C B M S P a g e 6 S c r e e n V ie w s
P .O . B o x 3 1 8 0
D -9 1 0 5 0 E r la n g e n , G e r m a n y
P h o n e + 4 9 ( 1 8 0 ) 5 0 5 0 - 2 2 2 [H o tlin e ] P a g e 7 S e q u e n c e o f O p e r a tio n s
F a x + 4 9 (9 1 3 1 ) / 9 8 – 2 1 7 6
e m a il: m o tio n c o n t r o l.d o c u @ e r lf. s ie m e n s . d e )

F ro m P a g e 8 S e tu p
N a m e :
C o m p a n y /D e p t.

A d d re s s : P a g e 1 0 T o o l M a n a g e m e n t
Z IP C o d e : T o w n :
P h o n e /F a x :

P a g e 1 2 C re a te P ro g ra m
S IN U M E R IK 8 1 0 D /8 4 0 D
S h o p T u r n – S h o r t G u id e
O rd e r N o .:
E d itio n :
6 F C 5 2 9 8 -6 A F 2 0 -0 B P 0
0 7 .0 1
P a g e 1 4 S tr a ig h t L in e / C ir c le

P a g e 1 6 D r illin g
S u g g e s tio n s a n d /o r c o r r e c tio n s
P a g e 1 8 T u r n in g

P a g e 2 0 C o n to u r T u r n in g

P a g e 2 2 M illin g

P a g e 2 4 C o n to u r M illin g

P a g e 2 6 S im u la tio n

P a g e 2 8 P ro g ra m E d ito r

P a g e 2 9 P ro g ra m M a n a g e m e n t

P a g e 3 0 L o a d P ro g ra m

P a g e 3 2 T ip s & T r ic k s
! "
 O p e r a tin g A r e a s

M a in m e n u
M a c h in e M a c h in e P ro g ra m P ro g ra m
M a n u a l A u to M a n a g e r

O p e r a tin g a r e a s
M a c h in e M a n u a l
M a c h in e M AN U ELL
M a n u a l R e s e t

W K S P o s itio n [m m ] T , F , S
N u llp u n k t
X 4 5 . 9 1 7 T S C H R U P P E R D 1 v e rs c h .

Z 1 8 . 5 0 0 F 0 .0 0 0
0 .0 0 0
7 5 %
m m /m in

S 1 0 .0 0 0
0 .0 0 0
8 0 %

0 % 1 0 0 % 2 0 0 %

K a n te W e rk s tü c k k a n te

N u llp k t v . B a s is
Z 0 0 .0 0 0 a b s

N u llp k t v . B a s is A b b ru c h
Z 0 1 5 .0 0 0
Z 0 N u llp k t v .
s e tz e n
T ,S ,M ... B a s is N P V N u llp u n k t M e s s e n M D A P o s itio -
s e tz e n W e rk s tü c k W e rk z e u g n ie r e n

M a c h in e A u to
M a c h in e AUTO
A u to R e s e t /_ N _ W K S _ D IR /_ N _ S H O P T U R N _ W P D G -
F u n k tio n
_ N _ T E IL _ 0 3 0 4 _ M P F
W K S P o s itio n [m m ] T , F , S
H ilfs -
X 4 5 . 9 1 7 T F u n k tio n

Z 1 8 . 5 0 0 F 0 .4 0 0
0 .4 0 0
1 0 0 %

S 0 .0 0 0
0 .0 0 0
1 0 0 %

0 % 1 0 0 % 2 0 0 %

P N 0 T E IL _ 0 3 0 4
N 1 0 A b s p a n e n T = S C H R U P P E R _ 8 0 N
N 2 0 K o n tu r_ 1 T h is p u b lic a tio n w a s p r o d u c e d w ith D e s ig n e r 7 .0 .
N 3 0 K o n tu r_ 2
Is tw e rt
N 4 0 A b s p a n e n T = S C H R U P P E R _ 8 0 N M K S T h e re p ro d u c tio n , tr a n s m is s io n o r u s e o f th is d o c u m e n t o r its c o n te n ts
N 5 0 R e s ta b s p a n e n T = P IL Z _ 8 N
is n o t p e rm itte d w ith o u t w r itte n a u th o r ity . O ffe n d e rs w ill b e lia b le
N 6 0 A b s p a n e n T = S C H L IC H T E R _ 3 5
fo r d a m a g e s . A ll r ig h ts , in c lu d in g r ig h ts c re a te d b y p a te n t g ra n t o r
P ro g ra m m S a tz - M it-
z e ic h n e n
P ro g ra m m - r e g is tr a tio n o f a u tility m o d e l o r d e s ig n , a re re s e rv e d .
B e e in fl. s u c h la u f k o rre k tu r

P ro g ra m M a n a g e r © S ie m e n s A G , 2 0 0 1 . A ll r ig h ts r e s e r v e d .
P ro g ra m V e r z e ic h n is
M a n a g e r N a m e T y p G e la d e n G rö ß e D a tu m /Z e it A b - O th e r fu n c tio n s n o t d e s c r ib e d in th is d o c u m e n t m ig h t b e e x e c u ta b le
S H O P T U R N .W P D \.. a r b e ite n in th e c o n tr o l. T h is d o e s n o t, h o w e v e r , r e p r e s e n t a n o b lig a tio n to s u p p ly
F S L L U O G _ _3 2 4 21 _ T M Z M IPN F I 3 61 50 54 21 08 ..00 14 ..22 00 00 10 11 77 ::24 84
N e u
s u c h fu n c tio n s w ith a n e w c o n tr o l o r w h e n s e r v ic in g .
F L U G _ 2 2 M P F 8 2 2 2 0 .0 1 .2 0 0 1 1 0 :2 3
A N _ 6 _ 3 3 M P F 2 7 0 1 3 .0 3 .2 0 0 1 1 1 :1 7
U m -
A N _ 6 _ 5 4 M P F 4 5 8 9 1 4 .0 3 .2 0 0 1 1 4 :0 8 b e n e n n e n
W e h a v e c h e c k e d th a t th e c o n te n ts o f th is d o c u m e n t c o rre s p o n d
M a r k ie r e n
to th e h a rd w a re a n d s o ftw a re d e s c r ib e d . N o n e th e le s s , d iffe r e n c e s
m ig h t e x is t a n d w e c a n n o t th e re fo re g u a ra n te e th a t th e y a re
K o p ie r e n
c o m p le te ly id e n tic a l. T h e in fo r m a tio n c o n ta in e d in th is d o c u m e n t is ,
h o w e v e r , r e v ie w e d r e g u la r ly a n d a n y n e c e s s a ry c h a n g e s w ill b e
E in fü g e n in c lu d e d in th e n e x t e d itio n . W e w e lc o m e s u g g e s tio n s fo r im p r o v e m e n t.

A u s -
s c h n e id e n
S u b je c t to c h a n g e w ith o u t p r io r n o tic e .

F r e ie r S p e ic h e r F e s tp la tte : 2 2 1 2 1 6 7 6 8 N C : 9 2 9 8 2 4 W e it e r e s
>
O rd e r N o . 6 F C 5 2 9 8 -6 A F 2 0 -0 B P 0
N C A b la g e
P r in te d in G e r m a n y

" ! !
 T ip s & T r ic k s
C a lc u la to r

1 P l a c e G tr h u e n d c mu r e s n o ü r o n a p a r a m e t e r f i e l d .
X 0 0 .0 0 0 a b s
M e s s a g e s T o o ls C N C IS O
A la r m s Z e ro O ffs e t

2 P re s s

T h e c a lc u la to r is a c tiv a te d .
P ro g ra m
PROGRAMM P ro g ra m
S H O P T U R N _ 0 1 W e rk z e u g
3 E n t e G r c r u a n l c d u m l a e t in o ü n i n s t r u c t i o n ( c a l c u l a t i o n P N 0 S H O P T U R N _ 0 1
>

s y m b o ls , n u m b e r s o r d e c im a l p o in ts ) N 5
N 1 0
K O N T U R _ 0 1
A b s p a n e n T = S C H R U P P E R _ 8 F 1 /U S 1 U
G e ra d e
>
N 1 5 G e w in d e L ä n g s T = S C H R U P P E R _ 8 P 1 6 0 m m S 1 6 0 m
K r e is
X 0 3 0 -8 .5 a b s END
N 2 0 L ä n g s n u t
P ro g ra m m e n d e
T = F R A E S E R _ 7 F 0 .1 /Z V 1 6 0 m Y 0 = -1 5 0 M itt e lp . >

K r e is
R a d iu s >

P o la r
4 P re s s >

T h e n e w v a lu e is c a lc u la te d a n d th e
c a lc u la to r is d e a c tiv a te d .
X 0 2 1 .5 0 0 a b s G e ra d e
K r e is
B o h re n D re h e n K o n tu r-
d re h e n
F rä s e n V e r s c h ie -
d e n e s
S im u la -
tio n
A b h ie r
b e a rb .

M e s s a g e s /A la r m s
S a v e to o l / z e r o p o in t d a ta M ELD U N G EN M e s s a g e s
N r. Z e it M e ld u n g /A la r m A la r m s
1 0 7 0 5 9 1 1 :4 5 :1 5 :9 2 Ü b e rtra g u n g d e s V e rfa h rp ro g ra m m e s a b g e b ro c h e n !
N C K 1 3 .0 2 .0 1
1 P ro g ra m
C a l l PG r r o u g n r d a m m e M n ü a n a g e r : M a n a g e r
1 0 5 0 1 7
N C K
1 1 :0 3 :3 2 :1 2
1 3 .0 2 .0 1
A n w a h l n u r n a c h F r e ig a b e o d e r im
m ö g lic h !
R e s e t-Z u s ta n d

2 S e le c t th e p r o g r a m th e to o l / z e r o p o in t
d a ta o f w h ic h is to b e s a v e d .

3 P r e s Gs r N u e n x d t m e > n > ü a n d S a v e D a ta

M e ld u n g e n

Im p o r t to o l / z e r o p o in t d a ta
A la r m e

T o o ls
1 P ro g ra m W ERKZEUGE T o o ls
C a l l PG r r o u g n r d a m m e M n ü a n a g e r : M a n a g e r W e r k z e u g lis te Z e ro
P l. T y p W e rk z e u g n a m e D P 1 . S c h n e id e A lte r n a t.
L ä n g e X L ä n g e Z R a d iu s P la t. 1 2
lä n g e W e rk z e u g
1 S C H R U P P E R _ 8 0 N 1 7 8 .0 5 7 3 7 .2 6 0 0 .8 0 0 8 0 9 3 .0 1 5 .0 m e s s e n

2 S e le c t th e p r o g r a m w ith d a ta s a v e d . 3
2 P IL Z _ 8 N 1 8 3 .5 4 6 2 6 .1 0 9 4 .0 0 0
W e rk z e u g
lö s c h e n
4 B O H R E R _ 5 N 1 0 .0 0 0 1 1 9 .6 8 9 5 .0 0 0 1 1 8 .0
5 S C H L IV H T E R _ 3 5 1 8 6 .6 8 7 3 7 .6 6 6 0 .1 0 0 3 0 9 2 .0 1 4 .0 E n tla d e n
6
7 S T E C H E R _ 4 N 1 8 4 .6 9 4 3 7 .3 6 1 0 .0 0 0 4 .0 5 .0

3 P r e s G s r Eu x n e d c m u t e e n ü a n d 8
9 G E W IN D E S T A H L _ 3 N 1 8 6 .5 9 2 3 6 .6 9 7 0 .0 0 0
2 .
1 0 S c h n e id e
1 1 F R A E S E R _ 8 N 1 0 .0 0 0 1 1 3 .1 5 0 8 .0 0 0 4
1 2 S C H R U P P E R _ 7 0 2 8 0 .6 5 7 3 5 .6 8 7 0 .7 0 0 8 5 9 3 .0 1 4 .0 s o r tie r e n
>
1 3 S C H L IC H T E R _ 2 0 1 7 8 .0 1 1 3 3 .5 9 9 0 .2 0 0 8 0 9 5 .0 1 2 .0
1 4 S T E C H E R 1 8 3 .4 4 0 3 6 .1 9 4 0 .0 0 0 4 .0 5 .0

W e rk z e u g - W e rk z e u g - M a g a z in N u llp u n k t R -P a ra -
lis t e v e r s c h l. v e rs c h . m e te r

! #
 S c r e e n V ie w s
S w itc h in g b e tw e e n s c r e e n v ie w s P ro g ra m c o r r e c tio n

1 S w i t c G h r b u e n t d w m e ee nn ü w o r k s c h e d u l e a n d P r e r e q u is ite : T h e p r o g r a m is b e in g e x e c u te d .
i
p r o g r a m m in g g r a p h ic in th e p r o g r a m o v e r v ie w
S H O P T U R N _ 0 1
P N 0 S H O P T U R N _ 0 1
N 5
N 1 0
K O N T U R _ 0 1
A b s p a n e n T = S C H R U P P E R _ 8 F 1 /U S 1 U
1 S to p m a c h in in g :
N 1 5 G e w in d e L ä n g s T = S C H R U P P E R _ 8 P 1 6 0 m m S 1 6 0 m
N 2 0 L ä n g s n u t T = F R A E S E R _ 7 F 0 .1 /Z V 1 6 0 m Y 0 = -1 5 0
END P ro g ra m m e n d e
P ro g ra m
2 P re s s C o r r e c tio n

3 S e le c t th e p r o g r a m b lo c k to b e c h a n g e d .

P N 0 P A R T _ 0 3 0 4
N 1 0 S to c k re m o v a l
P T U R N _ 0 1 N 2 0 C o n to u r_ 1
P N 3 0 C o n to u r_ 2
2 0 0
N 4 0 S to c k R e m o v a l

1 0 0
4 O p e n th e p ro g ra m b lo c k :
END

5 E n te r th e c o r r e c tio n s a n d p r e s s
-1 0 0
A c c e p t
X
-3 0 0 -2 0 0 -1 0 0 0
Z

M a c h in in g
6 P re s s fro m h e re
2 S w itc h b e tw e e n p r o g r a m m in g g r a p h ic a n d
h e lp s c r e e n in th e p a r a m e te r iz a tio n s c r e e n fo r m T h e p r o g r a m is r e lo a d e d in to th e
S H O P T U R N _ 0 1 W e rk z e u g n a m e
R e c h te c k ta s c h e
" M a c h in e A u to " m o d e .
P
T F R A E S E R _ 7 D 1
F 1 .0 0 0 m m /Z a h n
V 1 m / m in

T r a c e p r o g r a m e x e c u tio n o n th e s c r e e n
S tir n H in t e n
1 0 B e a r b e it u n g : R a n d
E in z e lp o s it io n
END
X 0 0 .0 0 0 a b s
(s o ftw a r e o p tio n )
Y 0 0 .0 0 0 a b s
0 Z 0 5 .0 0 0 a b s
W 1 0 .0 0 0 a b s
L 2 0 .0 0 0 a b s
P r e r e q u is ite : T h e p r o g r a m is b e in g e x e c u te d .
-1 0
R
= 0
Z 1
1 .0
0 .0
1 0 .0
0 0
0 0
0 0
a b
°
a b
s

s
i
D Z 1 .0 0 0
X U X Y 0 .1 0 0 m m
1 0 0 -1 0
Y E in ta u c h e n : m it t ig
T ra c e
F Z 0 .1 0 0 m m /Z a h n
1 P re s s
P T U R N _ 0 1 T ie fe b e z o g e n a u
R e c h te c k ta s c h e
P
T F R A E S E R _ 7 D 1 T h e w o r k p ie c e m a c h in in g is d is p la y e d o n
th e s c r e e n s im u lta n e o u s to th e m a c h in e .
F 1 .0 0 0 m m /Z a h n
V 1 m /m in
S tir n H in te n
X U B e a r b e it u n g : R a n d
Z
E in z e lp o s it io n
END

Y 0
X 0

Z 0
0
0

5
.0
.0
.0
0 0
0 0

0 0
a b
a b

a b
s
s

s
2 C h a n g e v ie w s :
W 1 0 .0 0 0 a b s
L 2 0 .0 0 0 a b s
D Z R 1 .0 0 0 a b s
= 0 0 .0 0 0 °
Z 1 1 0 .0 0 0 a b s
Z
Z Z D Z 1 .0 0 0
1 0
U X Y 0 .1 0 0 m m

E in ta u c h e n : m it t ig
F Z 0 .1 0 0 m m /Z a h n
(r e fe r to S im u la tio n )

$ ! 
 L o a d P ro g ra m S e q u e n c e o f O p e r a tio n s
E x e c u te p ro g ra m T y p ic a l s e q u e n c e o f o p e r a tio n s

1 C a ll P r o g r a m M a n a g e r: P ro g ra m 1 A p p r o a c h r e fe r e n c e p o in t
M a n a g e r

2 S e le c t th e d ir e c to r y to b e o p e n e d . 2 M e a s u r e to o ls

3 S p e c ify w o r k p ie c e z e r o
3 P re s s

4 P ro d u c e p ro g ra m
4 S e le c t p r o g r a m .
N a m e
S H O P T U R N .W P D \..
5 S im u la te p r o g r a m
F L U G _ 2 2 _ T M Z
F L U G _ 2 2 6 L o a d p ro g ra m
A N _ 6 _ 3 3
A N _ 6 _ 5 4

R e fe re n c e
5 P re s s E x e c u te
i A d e ta ile d d e s c r ip tio n o f th e to p ic s s h o w n
S h o p T u r n s w itc h e s a u to m a tic a lly in to th e in th is s h o r t g u id e is c o n ta in e d in th e
" M a c h in e A u to " m o d e a n d lo a d s S h o p T u r n U s e r 's G u id e u n d e r s im ila r
th e p ro g ra m . h e a d e rs .

6 S ta r t w o r k p ie c e m a c h in in g :

E x e c u te p ro g ra m in s in g le -b lo c k m o d e

i T h e p r o g r a m h a s b e e n lo a d e d in to th e
" M a c h in e A u to " m o d e .

1 P re s s

2
P re s s
T h e fir s t b lo c k o f th e p r o g r a m is e x e c u te d .
T h e m a c in in g th e n s to p s .

3 P re s s
T h e m a c h in in g o f th e n e x t b lo c k is s ta r te d .

!  %
 S e tu p P ro g ra m M a n a g e m e n t
A p p r o a c h r e fe r e n c e p o in t O p e n e x is tin g p r o g r a m

1 P re s s M a c h in e a n d 1 C a ll P r o g r a m M a n a g e r: P ro g ra m
M a n u a l M a n a g e r

2 2 S e le c t th e d ir e c to r y to b e o p e n e d .
S e le c t a x is d ir e c tio n + X ... Z
T h e s e le c te d a x is a p p r o a c h e s th e
r e fe r e n c e p o in t a n d s to p s . 3 P re s s
T h e a x is is m a r k e d w ith .

4 S e le c t th e p r o g r a m to b e o p e n e d .
M e a s u r e to o ls

i P r e r e q u is ite : T h e d im e n s io n s o f th e
w o r k p ie c e m u s t b e k n o w n . 5 P re s s . T h e w o r k s c h e d u le o f th e

M a c h in e M e a s u re M a n u a l
p ro g ra m is d is p la y e d .
1 P re s s M a n u a l , T o o l a n d >

C o p y a n d p a s te p ro g ra m
2 S e le c t to o l le n g th .
X N a m e 1 P ro g ra m
Z C a ll P r o g r a m M a n a g e r: M a n a g e r

3 T o o ls 2 S e le c t th e p r o g r a m to b e c o p ie d .
P re s s

4 S e le c t to o l to b e m e a s u r e d 3 P re s s C o p y

1 1 M IL L IN G _ T O O L _ 1 0
4 S e le c t th e d ir e c to r y in to w h ic h th e c o p ie d
1 2 R O U G H IN G _ T O O L _ 7 0 p r o g r a m is to b e p a s te d .
1 3 F IN IS H IN G _ T O O L _ 2 0
5 P re s s P a s te . T h e p ro g ra m is a d d e d

5 In to th e d ir e c to r y .
P re s s M a n u a l

D e le te p r o g r a m
6 S c r a tc h w o r k p ie c e in th e d ir e c tio n to b e
m e a s u re d . 1 C a ll P r o g r a m M a n a g e r: P ro g ra m
M a n a g e r

7 E n te r X 0 o r Z 0 p o s itio n o f th e w o r k p ie c e
e d g e . 2 S e le c t th e p r o g r a m to b e d e le te d .

8 P re s s S e t N a m e
L e n g th
3 P re s s C u t
T h e to o l le n g th is c a lc u la te d a u to m a tic a lly
a n d e n te r e d in th e to o l lis t. T h e p ro g ra m is r e m o v e d a n d s to r e d in th e
c lip b o a r d .

& '
 P ro g ra m E d ito r
C o p y a n d p a s te p ro g ra m b lo c k S p e c ify w o r k p ie c e z e r o

i P r e r e q u is ite : T h e w o r k s c h e d u le o f th e i P r e r e q u is ite : A to o l w ith k n o w n to o l le n g th s

p r o g r a m is d is p la y e d (r e fe r to " P r o g r a m is lo c a te d in th e m a c h in in g p o s itio n .
M a n a g e m e n t" )

1 C a ll p r o g r a m e d ito r : 1 P re s s M a c h in e a n d T o o l
M a n u a l Z e ro

2 S e le c t r e q u ir e d p r o g r a m b lo c k . 2 P re s s C h a n g e
Z e ro

3 P re s s C o p y
3 S e le c t th e o ffs e t in w h ic h th e z e r o p o in t is
to b e s to re d .
4 S e le c t lin e in th e w o r k s c h e d u le a fte r w h ic h
th e p r o g r a m b lo c k is to b e p a s te d .
4 P re s s In
N 1 5 L o n g . th re a d M a n u a l

N 2 0 L o n g itu d . g r o o v e
5 S c r a tc h w o r k p ie c e in th e Z d ir e c tio n .
END P ro g ra m e n d

6 E n te r s e t p o s itio n o f th e Z 0 w o r k p ie c e e d g e .
5 P re s s P a s te
Z e ro o ffs e t B a s e
T h e p ro g ra m b lo c k is a d d e d to th e w o r k Z 0 0 .0 0 0 a b s
s c h e d u le .
Z e ro o ffs e t B a s e
Z 0 1 5 .0 0 0
i P r e r e q u is ite : P r o g r a m b lo c k s c a n a ls o b e
c o p ie d a n d p a s te d b e tw e e n d iffe r e n t
p ro g ra m s . 7 P re s s S e t Z e ro
O ffs e t

D e le te p r o g r a m b lo c k T h e w o r k p ie c e z e r o is c a lc u la te d a n d s to r e d
in th e o ffs e t.
P r e r e q u s ite : T h e w o r k s c h e d u le o f th e
i p r o g r a m is d is p la y e d T u r n w o r k p ie c e p la n e /lo n g itu d in a lly
(re fe r to " P ro g ra m M a n a g e m e n t" )
1 P re s s M a c h in e a n d
M a n u a l
1 C a ll p r o g r a m e d ito r :

2 E n te r p a ra m e te rs a n d p re s s O K .
2 S e le c t r e q u ir e d p r o g r a m b lo c k .

3 P re s s C u t 3 S ta r t m a c h in in g :
T h e p r o g r a m b lo c k is r e m o v e d fr o m th e w o r k
s c h e d u le a n d s to r e d in th e c lip b o a r d .

& '
 T o o l M a n a g e m e n t
C re a te n e w to o l
T u r n w o r k p ie c e in th e X /Z p la n e o r
r o ta te in th e Z a x is :
1 C a ll to o l lis t: T o o ls T o o l L is t
Z e ro O ffs e t V ie w V ie w V ie w

2 S e le c t e m p ty lo c a tio n in th e to o l lis t.
1 R O U G H IN G _ T O O L _ 8 0 C u t w o r k p ie c e : S e c tio n

2 M U S H R O O M _ H E A D
3

3 P re s s N e w
T o o l
>

4 S e le c t to o l ty p e (e .g . F in is h in g ) a n d to o l
T o o l

p o s itio n (e .g . ). 3 -w in d o w v ie w

5 S p e c ify u n iq u e to o l n a m e .
-1 5 0 -1 0 0 -5 0 0 5 0

5 0

6 E n te r c o r r e c tio n d a ta o f th e to o l. -5 0

3 F IN IS H IN G _ T O O L 1 8 6 .6 8 7 3 7 .6 6 6 0 .1 0 0 3 0 9 2 .0 1 4 .0

i P r in c ip a l c u ttin g d ir e c tio n (r e fe r e n c e
d ir e c tio n fo r th e h o ld e r a n g le )
H o ld e r a n g le C h a n g e c u to u t

i P r e r e q u is ite : P r o g r a m s im u la tio n is r u n n in g .
D e le te to o l

1 C a ll to o l lis t: T o o ls T o o l L is t
Z e ro O ffs e t D e t a ils
1 P re s s >

2 S e le c t th e to o l to b e d e le te d .
2 C h a n g e c u to u t:
Z o o m +
1 1 M IL L IN G _ T O O L _ 1 0 E n la r g e c u to u t:
1 2 R O U G H IN G _ T O O L _ 7 0
R e d u c e c u to u t: Z o o m -
1 3 F IN IS H IN G _ T O O L _ 2 0

M o v e c u to u t le ft, u p , d o w n o r r ig h t
3 P re s s D e le te a n d D e le te
i T o o l

T h e to o l a n d th e c o r r e c tio n d a ta a r e r e m o v e d
fr o m th e to o l lis t.

  %
 S im u la tio n
G r a p h ic a l s im u la tio n o f th e p r o g r a m e x e c u tio n L o a d to o l in to th e m a g a z in e

i P r e r e q u is ite : T h e w o r k s c h e d u le o f th e 1 C a ll to o l lis t: T o o ls
Z e ro O ffs e t
T o o l
L is t
p r o g r a m is d is p la y e d .

1 S im u la - 2 S e le c t th e to o l to b e lo a d e d in to
P re s s tio n th e m a g a z in e
T h e s im u la tio n s ta r ts a u to m a tic a lly . 2 9

3 0
2 C h a n g e v ie w :
M IL L IN G _ T O O L _ 2 0
S id e v ie w
-1 5 0 -1 0 0 -5 0 0

3 P re s s L o a d

4 E n te r th e r e q u ir e d lo c a tio n n u m b e r
O K
a n d p re s s .
T h e to o l d a ta is d is p la y e d o n th e s p e c ifie d
m a g a z in e lo c a tio n .
F a c e v ie w
U n lo a d to o l fr o m th e m a g a z in e

1 C a ll to o l lis t: T o o ls T o o l
Z e ro O ffs e t L is t

2 S e le c t th e to o l to b e u n lo a d e d .

M o v e c r o s s -s e c tio n in th e Z d ir e c tio n 1 1 M IL L IN G _ T O O L _ 1 0
Z S e c tio n
+ Z S e c tio n 1 2 R O U G H IN G _ T O O L _ 7 0
-
1 3 F IN IS H IN G _ T O O L _ 2 0
V o lu m e m o d e l (s o ftw a r e o p tio n )

3 P re s s U n lo a d

T h e to o l d a ta is r e m o v e d fr o m th e m a g a z in e
a n d p la c e d a t a lo c a tio n w ith o u t a n u m b e r in
th e to o l lis t.

(T h e v o lu m e m o d e l is n o t u p d a te d
a u to m a tic a lly .
P re s s a g a in .)

$  
 C re a te P ro g ra m
C re a te n e w p ro g ra m P a th m illin g

1 P ro g ra m N e w S h o p T u rn 1 P re s s P ro g ra m
,
M illin g
, C o n to u r
a n d
P re s s M a n a g e r , a n d P ro g ra m M illin g >

P a th
M illin g
2 E n te r p ro g ra m n a m e a n d p re s s O K

2 E n te r p a ra m e te rs a n d p re s s
A c c e p t

3 E n te r p a ra m e te rs .
i If fir s t r o u g h in g a n d th e n fin is h in g is to b e
T h e p a r a m e te r s a p p ly to th e c o m p le te e x e c u te d , th e m illin g s to c k c y c le m u s t
p ro g ra m . b e c a lle d tw ic e
(1 s t b lo c k = r o u g h in g , 2 n d b lo c k = fin is h in g ).
T h e r e tr a c tio n a r e a m a r k s th e a r e a th a t is
i tr a v e r s e d d u r in g p o s itio n in g o n ly in
th e in fe e d d ir e c tio n . R e m o v e c o n to u r p o c k e t

1 P re s s P ro g ra m
, M illin g
, C o n to u r
a n d
4 P re s s M illin g >
A c c e p t
R e m o v e
T h e w o r k s c h e d u le is d is p la y e d . S to c k >

P N 0 6 _ E d g e
END P ro g ra m e n d 2 E n te r p a ra m e te rs a n d p re s s
A c c e p t

i If fir s t r o u g h in g a n d th e n fin is h in g is to b e
C re a te p ro g ra m b lo c k s p e rfo r m e d , th e r e m o v e s to c k c y c le m u s t
P r e r e q u is ite : T h e w o r k s c h e d u le o f th e b e c a lle d tw ic e
i p r o g r a m is d is p la y e d . (1 s t b lo c k = r o u g h in g , 2 n d b lo c k = fin is h in g ).

1 S e le c t a lin e in th e w o r k s c h e d u le a fte r S c r a p m a te r ia l (s o ftw a r e o p tio n )

w h ic h a p r o g r a m b lo c k is to b e in s e r te d .
i W h ile r e m o v in g s to c k o u t o f th e p o c k e t,
2 S e le c t r e q u ir e d fu n tio n : S h o p T u rn a u to m a tic a lly r e c o g n iz e s th e s c ra p
m a te r ia l th a t r e m a in s . W h e n a s u ita b le to o l is
S t r a ig h t D r illin g
L in e T u r n in g C o n to u r u s e d , th is s c r a p m a te r ia l c a n b e re m o v e d
T u r n in g M illin g C o n to u r w ith o u t n e e d in g to r e m a c h in e th e c o m p le te
M illin g
p o c k e t. T h e s c ra p m a te r ia l is a lw a y s re m o v e d
(r e fe r to th e fo llo w in g p a g e s ) a fte r r o u g h in g th e c o n to u r p o c k e t.

3 P re s s T o o ls
1 P re s s P ro g ra m
, M illin g
,
C o n to u r
a n d
M illin g >

4 S c ra p
S e le c t to o l in th e to o l lis t. M a te r ia l

2 E n te r p a ra m e te rs a n d p re s s
A c c e p t

 #
 C o n to u r M illin g
P ro c e d u re
5 P re s s In to
P ro g ra m
i F ir s t d e fin e th e c o n to u r th e n m ill th e c o n to u r .
A r b itr a r y c o n to u r : 6 E n te r th e r e m a in in g p a r a m e te r s
A c c e p t
N 2 5 C o n to u r_ 1 a n d p re s s
N 3 0 M ill_ p a t h
T h e to o l fo r S tr a ig h t L in e /C ir c le m u s t h a v e b e e n
N 3 5 M ill_ p a t h i p r e v io u s ly p r o g r a m m e d in a s e p a r a te b lo c k
C o n to u r p o c k e t:
N 2 5 C o n to u r_ P o c k e t
C h a n g e p ro g ra m b lo c k s
N 3 0 C o n to u r _ Is la n d
N 3 5 R e m o v e s to c k
i P r e r e q u is ite : T h e w o r k s c h e d u le o f th e
N 4 0 S c r a p m a te r ia l p r o g r a m is d is p la y e d .
N 4 5 R e m o v e s to c k R
1 S e le c t th e p r o g r a m b lo c k to b e c h a n g e d .
C re a te c o n to u r
P N 0 S H O P T U R N _ 0 1
i C o n to u rs fo r p o c k e t a n d is la n d s m u s t b e
c lo s e d , i.e . th e s ta r t p o in t a n d th e e n d p o in t N 5 C O N T O U R _ 0 1
o f th e c o n to u r a r e id e n tic a l. T h e c o n to u r
m u s t a lw a y s b e d e fin e d b e fo r e th e is la n d N 1 0 C u t
c o n to u r. N 1 5 L o n g itu d in a l th r e a d
N 2 0 L o n g itu d in a l g r o o v e
1 P re s s P ro g ra m M illin g C o n to u r
M illin g > END P ro g ra m e n d
N e w
C o n to u r >
2 O p e n p ro g ra m b lo c k
2 E n te r c o n to u r n a m e a n d p re s s O K
T h e p a r a m e te r iz a tio n s c r e e n fo r m o f th e
s e le c te d p r o g r a m b lo c k is d is p la y e d .
3 E n te r m a c h in in g p la n e a n d s ta r tin g p o in t
3 E n te r c h a n g e s .
o f th e c o n to u r a n d p re s s A c c e p t

4 S u c c e s s iv e ly p r o g r a m th e c o n to u r e le m e n ts . 4 P re s s A c c e p t

5 E n te r p a ra m e te rs a n d p re s s
A c c e p t to te r m in a te e a c h e le m e n t.

6 P re s s A c c e p t
to te r m in a te th e fin is h e d
c o n to u r.

"  !
 S tr a ig h t L in e / C ir c le
P ro c e d u re M u ltip le p o s itio n s

i F ir s t s e le c t th e to o l in a s e p a r a te b lo c k i P r e r e q u is ite : S e le c t " P o s itio n P a tte r n " in

a n d th e n p r o g r a m th e s tr a ig h t lin e o r th e m illin g c y c le .
c ir c u la r p a th .

T N 5 F a c e C T C U T T E R _ 7 D 1
N 1 0 R a p id tr a v e r s e X 1 2 0 Z 0 F 0 .1 0 0 m m /to o th
V 1 6 0 m /m in
N 1 5 F 0 .1 /U X -0 .5 F a c e F ro n t
M a c h in in g :
P o s itio n p a tte r n
S e le c t to o l

1 P re s s P ro g ra m , D r illin g P o s itio n s
P ro g ra m S tr a ig h t T o o l a n d
1 P re s s , L in e /C ir c le a n d >

2 P re s s T o o ls 2 S e le c t p o s itio n p a tte r n :

3 S e le c t to o l in th e to o l lis t L in e o r g r id
1 1 M IL L IN G _ T O O L _ 1 0 F u ll c ir c le o r p itc h c ir c le
1 2 R O U G H IN G _ T O O L _ 7 0

1 3 F IN IS H IN G _ T O O L _ 2 0
3 E n te r p a ra m e te rs a n d p re s s
A c c e p t

4 P re s s In to
P ro g ra m

5 E n te r th e r e m a in in g p a r a m e te r s
a n d p re s s A c c e p t

 " !
 M illin g
P ro c e d u re P ro g ra m S tr a ig h t L in e / C ir c le

i P r o g r a m th e m a c h in in g a n d th e s p e c ific 1 P re s s P ro g ra m
a n d S tr a ig h t
L in e /C ir c le
p o s itio n in a c o m m o n b lo c k . S p e c ify m u ltip le
p o s itio n s in s e p a r a te b lo c k s .
2 S e le c t m a c h in in g :
N 1 5 R e c t a n g u la r p o c k e t
S tr a ig h t C ir c le
N 2 0 0 0 1 : L in e o f h o le s L in e C ir c le
C e n te r R a d iu s

M illin g 3 E n te r p a ra m e te rs a n d p re s s A c c e p t

P re s s P ro g ra m M illin g
1 a n d
i A s tr a ig h t lin e c a n o p tio n a lly b e tr a v e r s e d
w ith r a d iu s c o m p e n s a tio n .
2 S e le c t m a c h in in g :
P o c k e t R e c t.
> a n d P o c k e t P o la r c o o r d in a te s
C ir c u la r
P o c k e t
o r 1 P re s s P ro g ra m
a n d S tr a ig h t
L in e /C ir c le
S p ig o t a n d R e c t.
> S p ig o t
C ir c u la r
S p ig o t 2 P re s s P o la r
> a n d P o le
>
o r
S lo t L o n g itu d .
>
a n d G ro o v e 3 D e fin e p o le a n d p r e s s
C ir c u m fe r . A c c e p t
G ro o v e
o r
4 S e le c t m a c h in in g
M u lt i- e d g e
> S tr a ig h t
L i n e P o l a r CP o i r l c a l er

3 E n te r p a ra m e te rs a n d p re s s A c c e p t
5 E n te r p a ra m e te rs a n d p re s s A c c e p t

 #
 D r illin g
P ro c e d u re C o n to u r c u ttin g

i F ir s t p e r fo r m th e h o le m a c h in in g th e n 1 P re s s P ro g ra m , C o n to u r a n d S to c k
p r o g r a m th e p o s itio n s in s e p a r a te b lo c k s . T u r n in g R e m o v a l

N 3 5 C e n te r in g
2 E n te r p a ra m e te rs a n d p re s s A c c e p t
N 4 0 F r illin g
N 4 5 0 0 1 : H o le f u ll c ir c le
i If fir s t r o u g h in g a n d th e n fin is h in g is to b e
p e rfo r m e d , th e n th e s to c k r e m o v a l c y c le
H o le m a c h in in g m u s t b e c a lle d tw ic e
(1 s t b lo c k = r o u g h in g , 2 n d b lo c k = fin is h in g )
P re s s P ro g ra m D r illin g
1 a n d
S c r a p c u ttin g (s o ftw a r e o p tio n )
2 S e le c t m a c h in in g :
D r illin g
i W h ile c u ttin g th e c o n to u r , S h o p T u r n
C e n te re d > a u to m a tic a lly r e c o g n iz e s th e s c r a p m a te r ia l
th a t r e m a in s . W h e n a s u ita b le to o l is u s e d ,
o r th is s c r a p m a te r ia l c a n b e r e m o v e d w ith o u t
T h re a d n e e d in g to r e m a c h in e th e c o m p le te c o n to u r .
c e n te re d > T h e s c r a p m a te r ia l is a lw a y s r e m o v e d a fte r
r o u g h in g th e c o n to u r .
o r
D r illin g C e n te r in g
R e a m in g > a n d P ro g ra m C o n to u r
D r illin g 1 P re s s , T u r n in g a n d S c ra p
M a te r ia l
R e a m in g

o r
D e e p - h o le
d r illin g > 2 E n te r p a ra m e te rs a n d p re s s A c c e p t
o r
T h re a d T a p p in g
> a n d
T h re a d
M illin g

3 E n te r p a ra m e te rs a n d p re s s A c c e p t

 $ 
 C o n to u r T u r n in g
P ro c e d u re P o s itio n s

i F ir s t d e fin e c o n to u r th e n s to c k r e m o v e P ro g ra m , D r illin g P o s itio n s

1 P re s s a n d
c o n to u r.
N 1 0 B la n k
2 S e le c t p o s itio n p a tte r n :
N 1 5 F in is h e d p a r t
N 2 0 S to c k re m o v a l
N 2 5 S c r a p c u ttin g L in e o r g r id
N 3 0 S to c k re m o v a l F u ll c ir c le o r p itc h c ir c le

C re a te c o n to u r 3 E n te r p a ra m e te rs a n d p re s s A c c e p t

i A b la n k fo r m c a n b e ta k e n in to c o n s id e r a tio n
fo r r e m o v in g th e c o n to u r . A c u s to m iz e d R e p e a t p o s itio n s
b la n k m u s t b e d e fin e d b e fo r e th e fin is h e d
p a r t c o n to u r ; a n a llo w a n c e o r c y lin d e r is
i S h o p T u r n a u to m a tic a lly a s s ig n s a n u m b e r fo r
e n te r e d fo r c u ttin g . e a c h p o s itio n p a tte r n a n d d is p la y s th is in th e
w o r k s c h e d u le n e x t to th e b lo c k n u m b e r .
1 P re s s P ro g ra m , C o n to u r
T u r n in g a n d N e w
C o n to u r >
1 N 2 0 C e n te r in g
N 2 5 D r illin g
2 E n te r c o n to u r n a m e a n d p re s s O K N 3 0 0 0 1 : L in e o f h o le s
N 3 5 C e n te r in g
N 4 0 D r illin g
N 4 5 0 0 2 : F u ll c ir c le h o le
3 E n te r s ta r tin g p o in t o f th e c o n to u r a n d N 5 0 T a p p in g
N 5 5 R e p e a t p o s . 0 0 1 : L in e o f h o le s
p re s s A c c e p t

2 P re s s P ro g ra m , D r illin g a n d R e p e a t
P o s itio n
4 P ro g ra m s u c c e s s iv e c o n to u r e le m e n ts :
3 E n te r n u m b e r o f th e p o s itio n p a tte r n

to b e re p e a te d a n p re s s A c c e p t

5 E n te r p a ra m e te rs a n d p re s s

A c c e p t to te r m in a te e a c h e le m e n t.

6 P re s s A c c e p t
to te r m in a te
th e fin is h e d c o n to u r .

  %
 T u r n in g
S to c k re m o v a l U n d e rc u t

i S to c k r e m o v a l o f th e o u ts id e o r in s id e i P ro d u c e fo rm E o r F u n d e rc u ts o r th re a d
c o n to u r s lo n g itu d in a lly o r in th e p la n e . u n d e rc u ts .

2 P re s s P ro g ra m , T u r n in g
a n d S to c k
R e m o v a l > 2 P re s s P ro g ra m , T u r n in g
a n d U n d e rc u t
>

3 S e le c t s to c k r e m o v a l c y c le . 3 S e le c t U n d e r c u t
E fo rm
U n d e rc u t
F fo rm
U n d e rc u t
D IN th re a d
U n d e rc u t
T h re a d
U n d e rc u t

4 E n te r p a ra m e te rs a n d p re s s A c c e p t
4 E n te r p a ra m e te rs a n d p re s s A c c e p t

P lu n g e -c u ttin g T h r e a d tu r n in g

i P r o d u c e s y m m e tr ic o r a s y m m e tr ic g r o o v e s i T u r n e x te r n a l o r in te r n a l th r e a d w ith
o n a n y s tr a ig h t c o n to u r e le m e n ts . c o n s ta n t o r v a r ia b le p itc h .

2 P re s s P ro g ra m , T u r n in g
a n d T h re a d
T u r n in g >
2 P re s s P ro g ra m , a n d G ro o v e
>

3 S e le c t th r e a d :
3 S e le c t g r o o v e c y c le . L o n g itu d .
T h re a d
T a p e r
T h re a d
P la n e
T h re a d

4 E n te r p a ra m e te rs a n d p re s s A c c e p t

4 E n te r p a ra m e te rs a n d p re s s A c c e p t
P a r tin g

i P a r tin g o f r o ta tio n -s y m m e tr ic p a r ts .

2 P re s s P ro g ra m , T u r n in g
a n d P a r tin g
>

3 E n te r p a ra m e te rs a n d p re s s A c c e p t

 &  '
 T u r n in g
S to c k re m o v a l U n d e rc u t

i S to c k r e m o v a l o f th e o u ts id e o r in s id e i P ro d u c e fo rm E o r F u n d e rc u ts o r th re a d
c o n to u r s lo n g itu d in a lly o r in th e p la n e . u n d e rc u ts .

2 P re s s P ro g ra m , T u r n in g
a n d S to c k
R e m o v a l > 2 P re s s P ro g ra m , T u r n in g
a n d U n d e rc u t
>

3 S e le c t s to c k r e m o v a l c y c le . 3 S e le c t U n d e r c u t
E fo rm
U n d e rc u t
F fo rm
U n d e rc u t
D IN th re a d
U n d e rc u t
T h re a d
U n d e rc u t

4 E n te r p a ra m e te rs a n d p re s s A c c e p t
4 E n te r p a ra m e te rs a n d p re s s A c c e p t

P lu n g e -c u ttin g T h r e a d tu r n in g

i P r o d u c e s y m m e tr ic o r a s y m m e tr ic g r o o v e s i T u r n e x te r n a l o r in te r n a l th r e a d w ith
o n a n y s tr a ig h t c o n to u r e le m e n ts . c o n s ta n t o r v a r ia b le p itc h .

2 P re s s P ro g ra m , T u r n in g
a n d T h re a d
T u r n in g >
2 P re s s P ro g ra m , a n d G ro o v e
>

3 S e le c t th r e a d :
3 S e le c t g r o o v e c y c le . L o n g itu d .
T h re a d
T a p e r
T h re a d
P la n e
T h re a d

4 E n te r p a ra m e te rs a n d p re s s A c c e p t

4 E n te r p a ra m e te rs a n d p re s s A c c e p t
P a r tin g

i P a r tin g o f r o ta tio n -s y m m e tr ic p a r ts .

2 P re s s P ro g ra m , T u r n in g
a n d P a r tin g
>

3 E n te r p a ra m e te rs a n d p re s s A c c e p t

 &  '
 C o n to u r T u r n in g
P ro c e d u re P o s itio n s

i F ir s t d e fin e c o n to u r th e n s to c k r e m o v e P ro g ra m , D r illin g P o s itio n s

1 P re s s a n d
c o n to u r.
N 1 0 B la n k
2 S e le c t p o s itio n p a tte r n :
N 1 5 F in is h e d p a r t
N 2 0 S to c k re m o v a l
N 2 5 S c r a p c u ttin g L in e o r g r id
N 3 0 S to c k re m o v a l F u ll c ir c le o r p itc h c ir c le

C re a te c o n to u r 3 E n te r p a ra m e te rs a n d p re s s A c c e p t

i A b la n k fo r m c a n b e ta k e n in to c o n s id e r a tio n
fo r r e m o v in g th e c o n to u r . A c u s to m iz e d R e p e a t p o s itio n s
b la n k m u s t b e d e fin e d b e fo r e th e fin is h e d
p a r t c o n to u r ; a n a llo w a n c e o r c y lin d e r is
i S h o p T u r n a u to m a tic a lly a s s ig n s a n u m b e r fo r
e n te r e d fo r c u ttin g . e a c h p o s itio n p a tte r n a n d d is p la y s th is in th e
w o r k s c h e d u le n e x t to th e b lo c k n u m b e r .
1 P re s s P ro g ra m , C o n to u r
T u r n in g a n d N e w
C o n to u r >
1 N 2 0 C e n te r in g
N 2 5 D r illin g
2 E n te r c o n to u r n a m e a n d p re s s O K N 3 0 0 0 1 : L in e o f h o le s
N 3 5 C e n te r in g
N 4 0 D r illin g
N 4 5 0 0 2 : F u ll c ir c le h o le
3 E n te r s ta r tin g p o in t o f th e c o n to u r a n d N 5 0 T a p p in g
N 5 5 R e p e a t p o s . 0 0 1 : L in e o f h o le s
p re s s A c c e p t

2 P re s s P ro g ra m , D r illin g a n d R e p e a t
P o s itio n
4 P ro g ra m s u c c e s s iv e c o n to u r e le m e n ts :
3 E n te r n u m b e r o f th e p o s itio n p a tte r n

to b e re p e a te d a n p re s s A c c e p t

5 E n te r p a ra m e te rs a n d p re s s

A c c e p t to te r m in a te e a c h e le m e n t.

6 P re s s A c c e p t
to te r m in a te
th e fin is h e d c o n to u r .

  %
 D r illin g
P ro c e d u re C o n to u r c u ttin g

i F ir s t p e r fo r m th e h o le m a c h in in g th e n 1 P re s s P ro g ra m , C o n to u r a n d S to c k
p r o g r a m th e p o s itio n s in s e p a r a te b lo c k s . T u r n in g R e m o v a l

N 3 5 C e n te r in g
2 E n te r p a ra m e te rs a n d p re s s A c c e p t
N 4 0 F r illin g
N 4 5 0 0 1 : H o le f u ll c ir c le
i If fir s t r o u g h in g a n d th e n fin is h in g is to b e
p e rfo r m e d , th e n th e s to c k r e m o v a l c y c le
H o le m a c h in in g m u s t b e c a lle d tw ic e
(1 s t b lo c k = r o u g h in g , 2 n d b lo c k = fin is h in g )
P re s s P ro g ra m D r illin g
1 a n d
S c r a p c u ttin g (s o ftw a r e o p tio n )
2 S e le c t m a c h in in g :
D r illin g
i W h ile c u ttin g th e c o n to u r , S h o p T u r n
C e n te re d > a u to m a tic a lly r e c o g n iz e s th e s c r a p m a te r ia l
th a t r e m a in s . W h e n a s u ita b le to o l is u s e d ,
o r th is s c r a p m a te r ia l c a n b e r e m o v e d w ith o u t
T h re a d n e e d in g to r e m a c h in e th e c o m p le te c o n to u r .
c e n te re d > T h e s c r a p m a te r ia l is a lw a y s r e m o v e d a fte r
r o u g h in g th e c o n to u r .
o r
D r illin g C e n te r in g
R e a m in g > a n d P ro g ra m C o n to u r
D r illin g 1 P re s s , T u r n in g a n d S c ra p
M a te r ia l
R e a m in g

o r
D e e p - h o le
d r illin g > 2 E n te r p a ra m e te rs a n d p re s s A c c e p t
o r
T h re a d T a p p in g
> a n d
T h re a d
M illin g

3 E n te r p a ra m e te rs a n d p re s s A c c e p t

 $ 
 M illin g
P ro c e d u re P ro g ra m S tr a ig h t L in e / C ir c le

i P r o g r a m th e m a c h in in g a n d th e s p e c ific 1 P re s s P ro g ra m
a n d S tr a ig h t
L in e /C ir c le
p o s itio n in a c o m m o n b lo c k . S p e c ify m u ltip le
p o s itio n s in s e p a r a te b lo c k s .
2 S e le c t m a c h in in g :
N 1 5 R e c t a n g u la r p o c k e t
S tr a ig h t C ir c le
N 2 0 0 0 1 : L in e o f h o le s L in e C ir c le
C e n te r R a d iu s

M illin g 3 E n te r p a ra m e te rs a n d p re s s A c c e p t

P re s s P ro g ra m M illin g
1 a n d
i A s tr a ig h t lin e c a n o p tio n a lly b e tr a v e r s e d
w ith r a d iu s c o m p e n s a tio n .
2 S e le c t m a c h in in g :
P o c k e t R e c t.
> a n d P o c k e t P o la r c o o r d in a te s
C ir c u la r
P o c k e t
o r 1 P re s s P ro g ra m
a n d S tr a ig h t
L in e /C ir c le
S p ig o t a n d R e c t.
> S p ig o t
C ir c u la r
S p ig o t 2 P re s s P o la r
> a n d P o le
>
o r
S lo t L o n g itu d .
>
a n d G ro o v e 3 D e fin e p o le a n d p r e s s
C ir c u m fe r . A c c e p t
G ro o v e
o r
4 S e le c t m a c h in in g
M u lt i- e d g e
> S tr a ig h t
L i n e P o l a r CP o i r l c a l er

3 E n te r p a ra m e te rs a n d p re s s A c c e p t
5 E n te r p a ra m e te rs a n d p re s s A c c e p t

 #
 S tr a ig h t L in e / C ir c le
P ro c e d u re M u ltip le p o s itio n s

i F ir s t s e le c t th e to o l in a s e p a r a te b lo c k i P r e r e q u is ite : S e le c t " P o s itio n P a tte r n " in

a n d th e n p r o g r a m th e s tr a ig h t lin e o r th e m illin g c y c le .
c ir c u la r p a th .

T N 5 F a c e C T C U T T E R _ 7 D 1
N 1 0 R a p id tr a v e r s e X 1 2 0 Z 0 F 0 .1 0 0 m m /to o th
V 1 6 0 m /m in
N 1 5 F 0 .1 /U X -0 .5 F a c e F ro n t
M a c h in in g :
P o s itio n p a tte r n
S e le c t to o l

1 P re s s P ro g ra m , D r illin g P o s itio n s
P ro g ra m S tr a ig h t T o o l a n d
1 P re s s , L in e /C ir c le a n d >

2 P re s s T o o ls 2 S e le c t p o s itio n p a tte r n :

3 S e le c t to o l in th e to o l lis t L in e o r g r id
1 1 M IL L IN G _ T O O L _ 1 0 F u ll c ir c le o r p itc h c ir c le
1 2 R O U G H IN G _ T O O L _ 7 0

1 3 F IN IS H IN G _ T O O L _ 2 0
3 E n te r p a ra m e te rs a n d p re s s
A c c e p t

4 P re s s In to
P ro g ra m

5 E n te r th e r e m a in in g p a r a m e te r s
a n d p re s s A c c e p t

 " !
 C o n to u r M illin g
P ro c e d u re
5 P re s s In to
P ro g ra m
i F ir s t d e fin e th e c o n to u r th e n m ill th e c o n to u r .
A r b itr a r y c o n to u r : 6 E n te r th e r e m a in in g p a r a m e te r s
A c c e p t
N 2 5 C o n to u r_ 1 a n d p re s s
N 3 0 M ill_ p a t h
T h e to o l fo r S tr a ig h t L in e /C ir c le m u s t h a v e b e e n
N 3 5 M ill_ p a t h i p r e v io u s ly p r o g r a m m e d in a s e p a r a te b lo c k
C o n to u r p o c k e t:
N 2 5 C o n to u r_ P o c k e t
C h a n g e p ro g ra m b lo c k s
N 3 0 C o n to u r _ Is la n d
N 3 5 R e m o v e s to c k
i P r e r e q u is ite : T h e w o r k s c h e d u le o f th e
N 4 0 S c r a p m a te r ia l p r o g r a m is d is p la y e d .
N 4 5 R e m o v e s to c k R
1 S e le c t th e p r o g r a m b lo c k to b e c h a n g e d .
C re a te c o n to u r
P N 0 S H O P T U R N _ 0 1
i C o n to u rs fo r p o c k e t a n d is la n d s m u s t b e
c lo s e d , i.e . th e s ta r t p o in t a n d th e e n d p o in t N 5 C O N T O U R _ 0 1
o f th e c o n to u r a r e id e n tic a l. T h e c o n to u r
m u s t a lw a y s b e d e fin e d b e fo r e th e is la n d N 1 0 C u t
c o n to u r. N 1 5 L o n g itu d in a l th r e a d
N 2 0 L o n g itu d in a l g r o o v e
1 P re s s P ro g ra m M illin g C o n to u r
M illin g > END P ro g ra m e n d
N e w
C o n to u r >
2 O p e n p ro g ra m b lo c k
2 E n te r c o n to u r n a m e a n d p re s s O K
T h e p a r a m e te r iz a tio n s c r e e n fo r m o f th e
s e le c te d p r o g r a m b lo c k is d is p la y e d .
3 E n te r m a c h in in g p la n e a n d s ta r tin g p o in t
3 E n te r c h a n g e s .
o f th e c o n to u r a n d p re s s A c c e p t

4 S u c c e s s iv e ly p r o g r a m th e c o n to u r e le m e n ts . 4 P re s s A c c e p t

5 E n te r p a ra m e te rs a n d p re s s
A c c e p t to te r m in a te e a c h e le m e n t.

6 P re s s A c c e p t
to te r m in a te th e fin is h e d
c o n to u r.

"  !
 C re a te P ro g ra m
C re a te n e w p ro g ra m P a th m illin g

1 P ro g ra m N e w S h o p T u rn 1 P re s s P ro g ra m
,
M illin g
, C o n to u r
a n d
P re s s M a n a g e r , a n d P ro g ra m M illin g >

P a th
M illin g
2 E n te r p ro g ra m n a m e a n d p re s s O K

2 E n te r p a ra m e te rs a n d p re s s
A c c e p t

3 E n te r p a ra m e te rs .
i If fir s t r o u g h in g a n d th e n fin is h in g is to b e
T h e p a r a m e te r s a p p ly to th e c o m p le te e x e c u te d , th e m illin g s to c k c y c le m u s t
p ro g ra m . b e c a lle d tw ic e
(1 s t b lo c k = r o u g h in g , 2 n d b lo c k = fin is h in g ).
T h e r e tr a c tio n a r e a m a r k s th e a r e a th a t is
i tr a v e r s e d d u r in g p o s itio n in g o n ly in
th e in fe e d d ir e c tio n . R e m o v e c o n to u r p o c k e t

1 P re s s P ro g ra m
, M illin g
, C o n to u r
a n d
4 P re s s M illin g >
A c c e p t
R e m o v e
T h e w o r k s c h e d u le is d is p la y e d . S to c k >

P N 0 6 _ E d g e
END P ro g ra m e n d 2 E n te r p a ra m e te rs a n d p re s s
A c c e p t

i If fir s t r o u g h in g a n d th e n fin is h in g is to b e
C re a te p ro g ra m b lo c k s p e rfo r m e d , th e r e m o v e s to c k c y c le m u s t
P r e r e q u is ite : T h e w o r k s c h e d u le o f th e b e c a lle d tw ic e
i p r o g r a m is d is p la y e d . (1 s t b lo c k = r o u g h in g , 2 n d b lo c k = fin is h in g ).

1 S e le c t a lin e in th e w o r k s c h e d u le a fte r S c r a p m a te r ia l (s o ftw a r e o p tio n )

w h ic h a p r o g r a m b lo c k is to b e in s e r te d .
i W h ile r e m o v in g s to c k o u t o f th e p o c k e t,
2 S e le c t r e q u ir e d fu n tio n : S h o p T u rn a u to m a tic a lly r e c o g n iz e s th e s c ra p
m a te r ia l th a t r e m a in s . W h e n a s u ita b le to o l is
S t r a ig h t D r illin g
L in e T u r n in g C o n to u r u s e d , th is s c r a p m a te r ia l c a n b e re m o v e d
T u r n in g M illin g C o n to u r w ith o u t n e e d in g to r e m a c h in e th e c o m p le te
M illin g
p o c k e t. T h e s c ra p m a te r ia l is a lw a y s re m o v e d
(r e fe r to th e fo llo w in g p a g e s ) a fte r r o u g h in g th e c o n to u r p o c k e t.

3 P re s s T o o ls
1 P re s s P ro g ra m
, M illin g
,
C o n to u r
a n d
M illin g >

4 S c ra p
S e le c t to o l in th e to o l lis t. M a te r ia l

2 E n te r p a ra m e te rs a n d p re s s
A c c e p t

 #
 S im u la tio n
G r a p h ic a l s im u la tio n o f th e p r o g r a m e x e c u tio n L o a d to o l in to th e m a g a z in e

i P r e r e q u is ite : T h e w o r k s c h e d u le o f th e 1 C a ll to o l lis t: T o o ls
Z e ro O ffs e t
T o o l
L is t
p r o g r a m is d is p la y e d .

1 S im u la - 2 S e le c t th e to o l to b e lo a d e d in to
P re s s tio n th e m a g a z in e
T h e s im u la tio n s ta r ts a u to m a tic a lly . 2 9

3 0
2 C h a n g e v ie w :
M IL L IN G _ T O O L _ 2 0
S id e v ie w
-1 5 0 -1 0 0 -5 0 0

3 P re s s L o a d

4 E n te r th e r e q u ir e d lo c a tio n n u m b e r
O K
a n d p re s s .
T h e to o l d a ta is d is p la y e d o n th e s p e c ifie d
m a g a z in e lo c a tio n .
F a c e v ie w
U n lo a d to o l fr o m th e m a g a z in e

1 C a ll to o l lis t: T o o ls T o o l
Z e ro O ffs e t L is t

2 S e le c t th e to o l to b e u n lo a d e d .

M o v e c r o s s -s e c tio n in th e Z d ir e c tio n 1 1 M IL L IN G _ T O O L _ 1 0
Z S e c tio n
+ Z S e c tio n 1 2 R O U G H IN G _ T O O L _ 7 0
-
1 3 F IN IS H IN G _ T O O L _ 2 0
V o lu m e m o d e l (s o ftw a r e o p tio n )

3 P re s s U n lo a d

T h e to o l d a ta is r e m o v e d fr o m th e m a g a z in e
a n d p la c e d a t a lo c a tio n w ith o u t a n u m b e r in
th e to o l lis t.

(T h e v o lu m e m o d e l is n o t u p d a te d
a u to m a tic a lly .
P re s s a g a in .)

$  
 T o o l M a n a g e m e n t
C re a te n e w to o l
T u r n w o r k p ie c e in th e X /Z p la n e o r
r o ta te in th e Z a x is :
1 C a ll to o l lis t: T o o ls T o o l L is t
Z e ro O ffs e t V ie w V ie w V ie w

2 S e le c t e m p ty lo c a tio n in th e to o l lis t.
1 R O U G H IN G _ T O O L _ 8 0 C u t w o r k p ie c e : S e c tio n

2 M U S H R O O M _ H E A D
3

3 P re s s N e w
T o o l
>

4 S e le c t to o l ty p e (e .g . F in is h in g ) a n d to o l
T o o l

p o s itio n (e .g . ). 3 -w in d o w v ie w

5 S p e c ify u n iq u e to o l n a m e .
-1 5 0 -1 0 0 -5 0 0 5 0

5 0

6 E n te r c o r r e c tio n d a ta o f th e to o l. -5 0

3 F IN IS H IN G _ T O O L 1 8 6 .6 8 7 3 7 .6 6 6 0 .1 0 0 3 0 9 2 .0 1 4 .0

i P r in c ip a l c u ttin g d ir e c tio n (r e fe r e n c e
d ir e c tio n fo r th e h o ld e r a n g le )
H o ld e r a n g le C h a n g e c u to u t

i P r e r e q u is ite : P r o g r a m s im u la tio n is r u n n in g .
D e le te to o l

1 C a ll to o l lis t: T o o ls T o o l L is t
Z e ro O ffs e t D e t a ils
1 P re s s >

2 S e le c t th e to o l to b e d e le te d .
2 C h a n g e c u to u t:
Z o o m +
1 1 M IL L IN G _ T O O L _ 1 0 E n la r g e c u to u t:
1 2 R O U G H IN G _ T O O L _ 7 0
R e d u c e c u to u t: Z o o m -
1 3 F IN IS H IN G _ T O O L _ 2 0

M o v e c u to u t le ft, u p , d o w n o r r ig h t
3 P re s s D e le te a n d D e le te
i T o o l

T h e to o l a n d th e c o r r e c tio n d a ta a r e r e m o v e d
fr o m th e to o l lis t.

  %
 P ro g ra m E d ito r
C o p y a n d p a s te p ro g ra m b lo c k S p e c ify w o r k p ie c e z e r o

i P r e r e q u is ite : T h e w o r k s c h e d u le o f th e i P r e r e q u is ite : A to o l w ith k n o w n to o l le n g th s

p r o g r a m is d is p la y e d (r e fe r to " P r o g r a m is lo c a te d in th e m a c h in in g p o s itio n .
M a n a g e m e n t" )

1 C a ll p r o g r a m e d ito r : 1 P re s s M a c h in e a n d T o o l
M a n u a l Z e ro

2 S e le c t r e q u ir e d p r o g r a m b lo c k . 2 P re s s C h a n g e
Z e ro

3 P re s s C o p y
3 S e le c t th e o ffs e t in w h ic h th e z e r o p o in t is
to b e s to re d .
4 S e le c t lin e in th e w o r k s c h e d u le a fte r w h ic h
th e p r o g r a m b lo c k is to b e p a s te d .
4 P re s s In
N 1 5 L o n g . th re a d M a n u a l

N 2 0 L o n g itu d . g r o o v e
5 S c r a tc h w o r k p ie c e in th e Z d ir e c tio n .
END P ro g ra m e n d

6 E n te r s e t p o s itio n o f th e Z 0 w o r k p ie c e e d g e .
5 P re s s P a s te
Z e ro o ffs e t B a s e
T h e p ro g ra m b lo c k is a d d e d to th e w o r k Z 0 0 .0 0 0 a b s
s c h e d u le .
Z e ro o ffs e t B a s e
Z 0 1 5 .0 0 0
i P r e r e q u is ite : P r o g r a m b lo c k s c a n a ls o b e
c o p ie d a n d p a s te d b e tw e e n d iffe r e n t
p ro g ra m s . 7 P re s s S e t Z e ro
O ffs e t

D e le te p r o g r a m b lo c k T h e w o r k p ie c e z e r o is c a lc u la te d a n d s to r e d
in th e o ffs e t.
P r e r e q u s ite : T h e w o r k s c h e d u le o f th e
i p r o g r a m is d is p la y e d T u r n w o r k p ie c e p la n e /lo n g itu d in a lly
(re fe r to " P ro g ra m M a n a g e m e n t" )
1 P re s s M a c h in e a n d
M a n u a l
1 C a ll p r o g r a m e d ito r :

2 E n te r p a ra m e te rs a n d p re s s O K .
2 S e le c t r e q u ir e d p r o g r a m b lo c k .

3 P re s s C u t 3 S ta r t m a c h in in g :
T h e p r o g r a m b lo c k is r e m o v e d fr o m th e w o r k
s c h e d u le a n d s to r e d in th e c lip b o a r d .

& '
 S e tu p P ro g ra m M a n a g e m e n t
A p p r o a c h r e fe r e n c e p o in t O p e n e x is tin g p r o g r a m

1 P re s s M a c h in e a n d 1 C a ll P r o g r a m M a n a g e r: P ro g ra m
M a n u a l M a n a g e r

2 2 S e le c t th e d ir e c to r y to b e o p e n e d .
S e le c t a x is d ir e c tio n + X ... Z
T h e s e le c te d a x is a p p r o a c h e s th e
r e fe r e n c e p o in t a n d s to p s . 3 P re s s
T h e a x is is m a r k e d w ith .

4 S e le c t th e p r o g r a m to b e o p e n e d .
M e a s u r e to o ls

i P r e r e q u is ite : T h e d im e n s io n s o f th e
w o r k p ie c e m u s t b e k n o w n . 5 P re s s . T h e w o r k s c h e d u le o f th e

M a c h in e M e a s u re M a n u a l
p ro g ra m is d is p la y e d .
1 P re s s M a n u a l , T o o l a n d >

C o p y a n d p a s te p ro g ra m
2 S e le c t to o l le n g th .
X N a m e 1 P ro g ra m
Z C a ll P r o g r a m M a n a g e r: M a n a g e r

3 T o o ls 2 S e le c t th e p r o g r a m to b e c o p ie d .
P re s s

4 S e le c t to o l to b e m e a s u r e d 3 P re s s C o p y

1 1 M IL L IN G _ T O O L _ 1 0
4 S e le c t th e d ir e c to r y in to w h ic h th e c o p ie d
1 2 R O U G H IN G _ T O O L _ 7 0 p r o g r a m is to b e p a s te d .
1 3 F IN IS H IN G _ T O O L _ 2 0
5 P re s s P a s te . T h e p ro g ra m is a d d e d

5 In to th e d ir e c to r y .
P re s s M a n u a l

D e le te p r o g r a m
6 S c r a tc h w o r k p ie c e in th e d ir e c tio n to b e
m e a s u re d . 1 C a ll P r o g r a m M a n a g e r: P ro g ra m
M a n a g e r

7 E n te r X 0 o r Z 0 p o s itio n o f th e w o r k p ie c e
e d g e . 2 S e le c t th e p r o g r a m to b e d e le te d .

8 P re s s S e t N a m e
L e n g th
3 P re s s C u t
T h e to o l le n g th is c a lc u la te d a u to m a tic a lly
a n d e n te r e d in th e to o l lis t. T h e p ro g ra m is r e m o v e d a n d s to r e d in th e
c lip b o a r d .

& '
 L o a d P ro g ra m S e q u e n c e o f O p e r a tio n s
E x e c u te p ro g ra m T y p ic a l s e q u e n c e o f o p e r a tio n s

1 C a ll P r o g r a m M a n a g e r: P ro g ra m 1 A p p r o a c h r e fe r e n c e p o in t
M a n a g e r

2 S e le c t th e d ir e c to r y to b e o p e n e d . 2 M e a s u r e to o ls

3 S p e c ify w o r k p ie c e z e r o
3 P re s s

4 P ro d u c e p ro g ra m
4 S e le c t p r o g r a m .
N a m e
S H O P T U R N .W P D \..
5 S im u la te p r o g r a m
F L U G _ 2 2 _ T M Z
F L U G _ 2 2 6 L o a d p ro g ra m
A N _ 6 _ 3 3
A N _ 6 _ 5 4

R e fe re n c e
5 P re s s E x e c u te
i A d e ta ile d d e s c r ip tio n o f th e to p ic s s h o w n
S h o p T u r n s w itc h e s a u to m a tic a lly in to th e in th is s h o r t g u id e is c o n ta in e d in th e
" M a c h in e A u to " m o d e a n d lo a d s S h o p T u r n U s e r 's G u id e u n d e r s im ila r
th e p ro g ra m . h e a d e rs .

6 S ta r t w o r k p ie c e m a c h in in g :

E x e c u te p ro g ra m in s in g le -b lo c k m o d e

i T h e p r o g r a m h a s b e e n lo a d e d in to th e
" M a c h in e A u to " m o d e .

1 P re s s

2
P re s s
T h e fir s t b lo c k o f th e p r o g r a m is e x e c u te d .
T h e m a c in in g th e n s to p s .

3 P re s s
T h e m a c h in in g o f th e n e x t b lo c k is s ta r te d .

!  %
 S c r e e n V ie w s
S w itc h in g b e tw e e n s c r e e n v ie w s P ro g ra m c o r r e c tio n

1 S w i t c G h r b u e n t d w m e ee nn ü w o r k s c h e d u l e a n d P r e r e q u is ite : T h e p r o g r a m is b e in g e x e c u te d .
i
p r o g r a m m in g g r a p h ic in th e p r o g r a m o v e r v ie w
S H O P T U R N _ 0 1
P N 0 S H O P T U R N _ 0 1
N 5
N 1 0
K O N T U R _ 0 1
A b s p a n e n T = S C H R U P P E R _ 8 F 1 /U S 1 U
1 S to p m a c h in in g :
N 1 5 G e w in d e L ä n g s T = S C H R U P P E R _ 8 P 1 6 0 m m S 1 6 0 m
N 2 0 L ä n g s n u t T = F R A E S E R _ 7 F 0 .1 /Z V 1 6 0 m Y 0 = -1 5 0
END P ro g ra m m e n d e
P ro g ra m
2 P re s s C o r r e c tio n

3 S e le c t th e p r o g r a m b lo c k to b e c h a n g e d .

P N 0 P A R T _ 0 3 0 4
N 1 0 S to c k re m o v a l
P T U R N _ 0 1 N 2 0 C o n to u r_ 1
P N 3 0 C o n to u r_ 2
2 0 0
N 4 0 S to c k R e m o v a l

1 0 0
4 O p e n th e p ro g ra m b lo c k :
END

5 E n te r th e c o r r e c tio n s a n d p r e s s
-1 0 0
A c c e p t
X
-3 0 0 -2 0 0 -1 0 0 0
Z

M a c h in in g
6 P re s s fro m h e re
2 S w itc h b e tw e e n p r o g r a m m in g g r a p h ic a n d
h e lp s c r e e n in th e p a r a m e te r iz a tio n s c r e e n fo r m T h e p r o g r a m is r e lo a d e d in to th e
S H O P T U R N _ 0 1 W e rk z e u g n a m e
R e c h te c k ta s c h e
" M a c h in e A u to " m o d e .
P
T F R A E S E R _ 7 D 1
F 1 .0 0 0 m m /Z a h n
V 1 m / m in

T r a c e p r o g r a m e x e c u tio n o n th e s c r e e n
S tir n H in t e n
1 0 B e a r b e it u n g : R a n d
E in z e lp o s it io n
END
X 0 0 .0 0 0 a b s
(s o ftw a r e o p tio n )
Y 0 0 .0 0 0 a b s
0 Z 0 5 .0 0 0 a b s
W 1 0 .0 0 0 a b s
L 2 0 .0 0 0 a b s
P r e r e q u is ite : T h e p r o g r a m is b e in g e x e c u te d .
-1 0
R
= 0
Z 1
1 .0
0 .0
1 0 .0
0 0
0 0
0 0
a b
°
a b
s

s
i
D Z 1 .0 0 0
X U X Y 0 .1 0 0 m m
1 0 0 -1 0
Y E in ta u c h e n : m it t ig
T ra c e
F Z 0 .1 0 0 m m /Z a h n
1 P re s s
P T U R N _ 0 1 T ie fe b e z o g e n a u
R e c h te c k ta s c h e
P
T F R A E S E R _ 7 D 1 T h e w o r k p ie c e m a c h in in g is d is p la y e d o n
th e s c r e e n s im u lta n e o u s to th e m a c h in e .
F 1 .0 0 0 m m /Z a h n
V 1 m /m in
S tir n H in te n
X U B e a r b e it u n g : R a n d
Z
E in z e lp o s it io n
END

Y 0
X 0

Z 0
0
0

5
.0
.0
.0
0 0
0 0

0 0
a b
a b

a b
s
s

s
2 C h a n g e v ie w s :
W 1 0 .0 0 0 a b s
L 2 0 .0 0 0 a b s
D Z R 1 .0 0 0 a b s
= 0 0 .0 0 0 °
Z 1 1 0 .0 0 0 a b s
Z
Z Z D Z 1 .0 0 0
1 0
U X Y 0 .1 0 0 m m

E in ta u c h e n : m it t ig
F Z 0 .1 0 0 m m /Z a h n
(r e fe r to S im u la tio n )

$ ! 
 T ip s & T r ic k s
C a lc u la to r

1 P l a c e G tr h u e n d c mu r e s n o ü r o n a p a r a m e t e r f i e l d .
X 0 0 .0 0 0 a b s
M e s s a g e s T o o ls C N C IS O
A la r m s Z e ro O ffs e t

2 P re s s

T h e c a lc u la to r is a c tiv a te d .
P ro g ra m
PROGRAMM P ro g ra m
S H O P T U R N _ 0 1 W e rk z e u g
3 E n t e G r c r u a n l c d u m l a e t in o ü n i n s t r u c t i o n ( c a l c u l a t i o n P N 0 S H O P T U R N _ 0 1
>

s y m b o ls , n u m b e r s o r d e c im a l p o in ts ) N 5
N 1 0
K O N T U R _ 0 1
A b s p a n e n T = S C H R U P P E R _ 8 F 1 /U S 1 U
G e ra d e
>
N 1 5 G e w in d e L ä n g s T = S C H R U P P E R _ 8 P 1 6 0 m m S 1 6 0 m
K r e is
X 0 3 0 -8 .5 a b s END
N 2 0 L ä n g s n u t
P ro g ra m m e n d e
T = F R A E S E R _ 7 F 0 .1 /Z V 1 6 0 m Y 0 = -1 5 0 M itt e lp . >

K r e is
R a d iu s >

P o la r
4 P re s s >

T h e n e w v a lu e is c a lc u la te d a n d th e
c a lc u la to r is d e a c tiv a te d .
X 0 2 1 .5 0 0 a b s G e ra d e
K r e is
B o h re n D re h e n K o n tu r-
d re h e n
F rä s e n V e r s c h ie -
d e n e s
S im u la -
tio n
A b h ie r
b e a rb .

M e s s a g e s /A la r m s
S a v e to o l / z e r o p o in t d a ta M ELD U N G EN M e s s a g e s
N r. Z e it M e ld u n g /A la r m A la r m s
1 0 7 0 5 9 1 1 :4 5 :1 5 :9 2 Ü b e rtra g u n g d e s V e rfa h rp ro g ra m m e s a b g e b ro c h e n !
N C K 1 3 .0 2 .0 1
1 P ro g ra m
C a l l PG r r o u g n r d a m m e M n ü a n a g e r : M a n a g e r
1 0 5 0 1 7
N C K
1 1 :0 3 :3 2 :1 2
1 3 .0 2 .0 1
A n w a h l n u r n a c h F r e ig a b e o d e r im
m ö g lic h !
R e s e t-Z u s ta n d

2 S e le c t th e p r o g r a m th e to o l / z e r o p o in t
d a ta o f w h ic h is to b e s a v e d .

3 P r e s Gs r N u e n x d t m e > n > ü a n d S a v e D a ta

M e ld u n g e n

Im p o r t to o l / z e r o p o in t d a ta
A la r m e

T o o ls
1 P ro g ra m W ERKZEUGE T o o ls
C a l l PG r r o u g n r d a m m e M n ü a n a g e r : M a n a g e r W e r k z e u g lis te Z e ro
P l. T y p W e rk z e u g n a m e D P 1 . S c h n e id e A lte r n a t.
L ä n g e X L ä n g e Z R a d iu s P la t. 1 2
lä n g e W e rk z e u g
1 S C H R U P P E R _ 8 0 N 1 7 8 .0 5 7 3 7 .2 6 0 0 .8 0 0 8 0 9 3 .0 1 5 .0 m e s s e n

2 S e le c t th e p r o g r a m w ith d a ta s a v e d . 3
2 P IL Z _ 8 N 1 8 3 .5 4 6 2 6 .1 0 9 4 .0 0 0
W e rk z e u g
lö s c h e n
4 B O H R E R _ 5 N 1 0 .0 0 0 1 1 9 .6 8 9 5 .0 0 0 1 1 8 .0
5 S C H L IV H T E R _ 3 5 1 8 6 .6 8 7 3 7 .6 6 6 0 .1 0 0 3 0 9 2 .0 1 4 .0 E n tla d e n
6
7 S T E C H E R _ 4 N 1 8 4 .6 9 4 3 7 .3 6 1 0 .0 0 0 4 .0 5 .0

3 P r e s G s r Eu x n e d c m u t e e n ü a n d 8
9 G E W IN D E S T A H L _ 3 N 1 8 6 .5 9 2 3 6 .6 9 7 0 .0 0 0
2 .
1 0 S c h n e id e
1 1 F R A E S E R _ 8 N 1 0 .0 0 0 1 1 3 .1 5 0 8 .0 0 0 4
1 2 S C H R U P P E R _ 7 0 2 8 0 .6 5 7 3 5 .6 8 7 0 .7 0 0 8 5 9 3 .0 1 4 .0 s o r tie r e n
>
1 3 S C H L IC H T E R _ 2 0 1 7 8 .0 1 1 3 3 .5 9 9 0 .2 0 0 8 0 9 5 .0 1 2 .0
1 4 S T E C H E R 1 8 3 .4 4 0 3 6 .1 9 4 0 .0 0 0 4 .0 5 .0

W e rk z e u g - W e rk z e u g - M a g a z in N u llp u n k t R -P a ra -
lis t e v e r s c h l. v e rs c h . m e te r

! #
 O p e r a tin g A r e a s

M a in m e n u
M a c h in e M a c h in e P ro g ra m P ro g ra m
M a n u a l A u to M a n a g e r

O p e r a tin g a r e a s
M a c h in e M a n u a l
M a c h in e M AN U ELL
M a n u a l R e s e t

W K S P o s itio n [m m ] T , F , S
N u llp u n k t
X 4 5 . 9 1 7 T S C H R U P P E R D 1 v e rs c h .

Z 1 8 . 5 0 0 F 0 .0 0 0
0 .0 0 0
7 5 %
m m /m in

S 1 0 .0 0 0
0 .0 0 0
8 0 %

0 % 1 0 0 % 2 0 0 %

K a n te W e rk s tü c k k a n te

N u llp k t v . B a s is
Z 0 0 .0 0 0 a b s

N u llp k t v . B a s is A b b ru c h
Z 0 1 5 .0 0 0
Z 0 N u llp k t v .
s e tz e n
T ,S ,M ... B a s is N P V N u llp u n k t M e s s e n M D A P o s itio -
s e tz e n W e rk s tü c k W e rk z e u g n ie r e n

M a c h in e A u to
M a c h in e AUTO
A u to R e s e t /_ N _ W K S _ D IR /_ N _ S H O P T U R N _ W P D G -
F u n k tio n
_ N _ T E IL _ 0 3 0 4 _ M P F
W K S P o s itio n [m m ] T , F , S
H ilfs -
X 4 5 . 9 1 7 T F u n k tio n

Z 1 8 . 5 0 0 F 0 .4 0 0
0 .4 0 0
1 0 0 %

S 0 .0 0 0
0 .0 0 0
1 0 0 %

0 % 1 0 0 % 2 0 0 %

P N 0 T E IL _ 0 3 0 4
N 1 0 A b s p a n e n T = S C H R U P P E R _ 8 0 N
N 2 0 K o n tu r_ 1 T h is p u b lic a tio n w a s p r o d u c e d w ith D e s ig n e r 7 .0 .
N 3 0 K o n tu r_ 2
Is tw e rt
N 4 0 A b s p a n e n T = S C H R U P P E R _ 8 0 N M K S T h e re p ro d u c tio n , tr a n s m is s io n o r u s e o f th is d o c u m e n t o r its c o n te n ts
N 5 0 R e s ta b s p a n e n T = P IL Z _ 8 N
is n o t p e rm itte d w ith o u t w r itte n a u th o r ity . O ffe n d e rs w ill b e lia b le
N 6 0 A b s p a n e n T = S C H L IC H T E R _ 3 5
fo r d a m a g e s . A ll r ig h ts , in c lu d in g r ig h ts c re a te d b y p a te n t g ra n t o r
P ro g ra m m S a tz - M it-
z e ic h n e n
P ro g ra m m - r e g is tr a tio n o f a u tility m o d e l o r d e s ig n , a re re s e rv e d .
B e e in fl. s u c h la u f k o rre k tu r

P ro g ra m M a n a g e r © S ie m e n s A G , 2 0 0 1 . A ll r ig h ts r e s e r v e d .
P ro g ra m V e r z e ic h n is
M a n a g e r N a m e T y p G e la d e n G rö ß e D a tu m /Z e it A b - O th e r fu n c tio n s n o t d e s c r ib e d in th is d o c u m e n t m ig h t b e e x e c u ta b le
S H O P T U R N .W P D \.. a r b e ite n in th e c o n tr o l. T h is d o e s n o t, h o w e v e r , r e p r e s e n t a n o b lig a tio n to s u p p ly
F S L L U O G _ _3 2 4 21 _ T M Z M IPN F I 3 61 50 54 21 08 ..00 14 ..22 00 00 10 11 77 ::24 84
N e u
s u c h fu n c tio n s w ith a n e w c o n tr o l o r w h e n s e r v ic in g .
F L U G _ 2 2 M P F 8 2 2 2 0 .0 1 .2 0 0 1 1 0 :2 3
A N _ 6 _ 3 3 M P F 2 7 0 1 3 .0 3 .2 0 0 1 1 1 :1 7
U m -
A N _ 6 _ 5 4 M P F 4 5 8 9 1 4 .0 3 .2 0 0 1 1 4 :0 8 b e n e n n e n
W e h a v e c h e c k e d th a t th e c o n te n ts o f th is d o c u m e n t c o rre s p o n d
M a r k ie r e n
to th e h a rd w a re a n d s o ftw a re d e s c r ib e d . N o n e th e le s s , d iffe r e n c e s
m ig h t e x is t a n d w e c a n n o t th e re fo re g u a ra n te e th a t th e y a re
K o p ie r e n
c o m p le te ly id e n tic a l. T h e in fo r m a tio n c o n ta in e d in th is d o c u m e n t is ,
h o w e v e r , r e v ie w e d r e g u la r ly a n d a n y n e c e s s a ry c h a n g e s w ill b e
E in fü g e n in c lu d e d in th e n e x t e d itio n . W e w e lc o m e s u g g e s tio n s fo r im p r o v e m e n t.

A u s -
s c h n e id e n
S u b je c t to c h a n g e w ith o u t p r io r n o tic e .

F r e ie r S p e ic h e r F e s tp la tte : 2 2 1 2 1 6 7 6 8 N C : 9 2 9 8 2 4 W e it e r e s
>
O rd e r N o . 6 F C 5 2 9 8 -6 A F 2 0 -0 B P 0
N C A b la g e
P r in te d in G e r m a n y

" ! !
 S u g g e s tio n s / C o r r e c tio n s T a b le o f C o n te n ts
T o P a g e 4 O p e r a tin g A r e a s
S IE M E N S A G
A & D M C B M S P a g e 6 S c r e e n V ie w s
P .O . B o x 3 1 8 0
D -9 1 0 5 0 E r la n g e n , G e r m a n y
P h o n e + 4 9 ( 1 8 0 ) 5 0 5 0 - 2 2 2 [H o tlin e ] P a g e 7 S e q u e n c e o f O p e r a tio n s
F a x + 4 9 (9 1 3 1 ) / 9 8 – 2 1 7 6
e m a il: m o tio n c o n t r o l.d o c u @ e r lf. s ie m e n s . d e )

F ro m P a g e 8 S e tu p
N a m e :
C o m p a n y /D e p t.

A d d re s s : P a g e 1 0 T o o l M a n a g e m e n t
Z IP C o d e : T o w n :
P h o n e /F a x :

P a g e 1 2 C re a te P ro g ra m
S IN U M E R IK 8 1 0 D /8 4 0 D
S h o p T u r n – S h o r t G u id e
O rd e r N o .:
E d itio n :
6 F C 5 2 9 8 -6 A F 2 0 -0 B P 0
0 7 .0 1
P a g e 1 4 S tr a ig h t L in e / C ir c le

P a g e 1 6 D r illin g
S u g g e s tio n s a n d /o r c o r r e c tio n s
P a g e 1 8 T u r n in g

P a g e 2 0 C o n to u r T u r n in g

P a g e 2 2 M illin g

P a g e 2 4 C o n to u r M illin g

P a g e 2 6 S im u la tio n

P a g e 2 8 P ro g ra m E d ito r

P a g e 2 9 P ro g ra m M a n a g e m e n t

P a g e 3 0 L o a d P ro g ra m

P a g e 3 2 T ip s & T r ic k s
! "
 O v e r v ie w o f S o ftk e y s T a b le o f C o n te n ts
C a ll m a in m e n u P a g e 4 O p e r a tin g A r e a s

In tr o d u c tio n
M e s s a g e s
A la r m s C a ll " M e s s a g e s / A la r m s " a r e a
P a g e 6 S c r e e n V ie w s
T o o ls
Z e ro O ffs e t C a ll " T o o ls / Z e r o O ffs e t" a r e a
P a g e 7 S e q u e n c e o f O p e r a tio n s
P ro g ra m C a ll " P r o g r a m " a r e a

P ro g ra m
M a n a g e r C a ll " P r o g r a m M a n a g e r" a re a P a g e 8 S e tu p

M a c h in e
S e tu p
M a c h in e
M a n u a l C a ll " M a c h in e M a n u a l" a r e a
P a g e 1 0 T o o l M a n a g e m e n t
M a c h in e
A u to C a ll " M a c h in e A u to " a r e a

P a g e 1 2 C re a te P ro g ra m
E x p a n d h o r iz o n ta l s o ftk e y m e n u

P a g e 1 4 S tr a ig h t L in e / C ir c le

P a g e 1 6 D r illin g
M o v e c u rs o r
P a g e 1 8 T u r n in g

P a g e 2 0 C o n to u r T u r n in g

P ro g ra m
T o g g le b e tw e e n a lte r n a tiv e p a r a m e te r s
P a g e 2 2 M illin g
A c c e p t in d iv id u a l v a lu e s / c a ll s e le c tio n

E d it in p u t fie ld s P a g e 2 4 C o n to u r M illin g

C h a n g e s c r e e n d is p la y P a g e 2 6 S im u la tio n

A c k n o w le d g e m e s s a g e s /a la r m s P a g e 2 8 P ro g ra m E d ito r
S ta r t m a c h in in g
P a g e 2 9 P ro g ra m M a n a g e m e n t
S to p m a c h in in g
W o r k p ie c e
M a c h in in g

C lo s e in p u t s c r e e n fo r m w ith o u t a c c e p tin g d a ta P a g e 3 0 L o a d P ro g ra m
C a n c e l

A lte r n a t. T o g g le b e tw e e n a lte r n a tiv e p a r a m e te r s

T r ic k s
T ip s &

A c c e p t
C lo s e in p u t s c r e e n fo r m a n d a c c e p t d a ta P a g e 3 2 T ip s & T r ic k s
 S IN U M E R IK
S h o p T u rn
S h o r t G u id e

PROGRAMM
V o lu m e n m o d e ll

D e ta ils
PROGRAMM >

S H O P T
U R N _ 0
1
P N 0 S H O P T
U R N _ 0
N 5 K O N T U 1
R _ 0 1 G e s a m tz e it
N 1 0 A b s p a n
e n :2 3
Z u rü c k
N 1 5 G W e rk z e
e w in d e u g
L ä n g s T = S C H
N 2 0 L
ä n g s n u
R U P P E
R _ 8 F 1 > m u la - A b h ie r
t T = S C H /U S 1 U o n b e a rb .
EN D R U P P E
P ro g ra R _ 8 P 1 G e ra d e
m m e n d T = F R A 6 0 m m
e E S E R _ S 1 6 0 m
7 F 0 .1 / >
Z V 1 6 0
m Y 0 =
-1 5 0
K r e is
M itt e lp
. >

K r e is
R a d iu s
>
PROGRAMM
P u b lis h e d b y S ie m e n s A G S H O P T U R N _ 0 1

P
T ie fe b e z o g e n a u f Z 0
R e c h te c k ta s c h e A lt e r n a t .

A u to m a t io n a n d D r iv e s T

V
F
F R A E S E R _ 7
1 .0 0 0 m m /Z a h n
1 m /m in
D 1

M o tio n C o n tr o l S y s te m s X
S t ir n
B e a r b e itu n g :
H in te n
R a n d

P .O . B o x 3 1 8 0 G e ra d U Z
E in z e lp o s it io n
K r e is e B o h re n EN D

D -9 1 0 5 0 E r la n g e n , G e rm a n y
X 0 0 .0 0 0 a b s
D re h e n Y 0 0 .0 0 0 a b s
K o Z 0 5 .0 0 0 a b s
d re W 1 0 .0 0 0 a b s
L 2 0 .0 0 0 a b s
© S ie m e n s A G , 2 0 0 1 . A ll r ig h ts r e s e r v e d D Z R
= 0
1 .0
0 .0
0 0
0 0
a b
°
s

S u b je c t to c h a n g e w ith o u t p r io r n o tic e . Z 1 1 0 .0 0 0 a b s
Z
Z Z D Z 1 .0 0 0

S ie m e n s A k t ie n g e s e lls c h a ft
1 0
U X Y 0 .1 0 0 m m

E in ta u c h e n : m it t ig A b b ru c h
O rd e r N o .: 6 F C 5 2 9 8 -6 A F 2 0 -0 B P 0 F Z 0 .1 0 0 m m /Z a h n

P r in te d in G e r m a n y Ü b e rn a h m e

A 5 E 0 0 1 1 5 4 9 2 G e ra d e
K r e is
B o h re n D re h e n K o n tu r–
d re h e n
F rä s e n V e r s c h ie –
d e n e s
S im u la –
t io n
A b h ie r
b e a rb .