TABLE OF CONTENTS

Table of contents

Data sheets for control panel

PC, processor............................................................................................9320 000008
LCD Monitor, flush mounted ...................................................................8500 000387
Keyboard ..................................................................................................8500 000392
Trackball...................................................................................................8500 000129
Printer .......................................................................................................8500 000478
Converter box ...........................................................................................8500 000130
Software lock............................................................................................8500 000388
Marine kit for PC......................................................................................8500 000385
Marine kit for keyboard............................................................................8500 000386
Trip amplifier .................................................................................................601 0200
Flame safeguard .............................................................................................631 2127

Language UK Page 1/1

 DATA SHEET

Installation:
Type:
• Disconnect power to the PC and connect
• PC, processor (0620-033).
mouse, keyboard, monitor, printer and
Application: software lock (if provided) to the back
• Operation, control and monitoring of the of the computer. The connectors are
boiler plant. shaped to go in one way only.
• For safety purposes always connect the
Technical data: equipment to a grounded power outlet.
• Type: Compaq evo d510 sff – Always use a power cable with a
Desktop (DT) properly grounded plug such as the one
• Processor: Intel® pentium® 4, 1.8 GHz provided with this equipment or in
• Memory: 256 MB RAM compliance with national regulations.
• Hard disk: 40 GB Ultra ATA100, 40 GB • The PC must be located close to a power
• Operating system: Microsoft® outlet that is easily accessible.
Windows® • Secure the PC with the marine kit.
• Input voltage: 90-132 VAC or
180-264 VAC, no switch settings
necessary
• Input frequency: 50/60 Hz
• Power availability: 175 W
• Operating temperature: 5 to 35°C
• Connection of card: PCI 2 pcs. CD-ROM drive Floppy drive

AGP 1 pcs.
99

• Network card integrated: 10/100 e-net

366
• Graphic card integrated: Low profile
AGP. Inter extreme graphics
• Disk driver: 3½” 333

• CD-ROM: 48 x speed
• Connection: RJ45 LAN Power ON/OFF

• Weight: 9.1 kg

Type No.: 9320

Version: C PC, processor 9320 000008

Language UK Page 1/1

 DATA SHEET

Type: Installation:
• Monitor LCD, flush mounted
Mounting into the control panel in the
• (0628-047)
engine room.
Application: • Cut out dimension: 304 mm x 383 mm
• Accessories for the PC • Ensure that there is sufficient space
behind the monitor for connection
Material: purposes.
• Black powder coating aluminium (front)
Warning!! Be sure that the computer is off
Technical data: before removing or attaching any cables.
• Size: 15” LCD colour monitor • Insert the VGA cable into the VGA port
• Input voltage:100 – 240 VAC located in the bottom back site of the
• Input frequency: 47 – 63 Hz max. 1.0 A monitor. Insert the other end of the VGA
• Power consumption: 45 WAC/DC cable into the VGA port of the
• Operating temperature: -5°C to +55°C computer.
• Operating humidity: 20% to 85%, non • Insert the power cord into the power cord
condensing port and plug the other end into a power
• Storage temperature: -5°C to +55°C outlet.
• Storage humidity: 20% to 85%, non
condensing
Remove the protective cover from the
• Weight: 10 kg
monitor and turn on the computer and
monitor
345

Power Exit Menu

420 81

Type No.: 8500

Version: A LCD Monitor, flush mounted 8500 000387

Language UK Page 1/4

 DATA SHEET

Top view of the monitor:

10 100 100 100 100 10

25 3 25

Bottom view of the monitor:

25 25

2 1

10 100 100 100 100 10

1. Signal cable
2. Power port
3. Vent holes

Type No.: 8500

Version: A LCD Monitor, flush mounted 8500 000387

Language UK Page 2/4

 DATA SHEET

Left and right view of the monitor

10
81.25
81.25
345

81.25
81.25
10

81

Type No.: 8500

Version: A LCD Monitor, flush mounted 8500 000387

Language UK Page 3/4

 DATA SHEET

Cut out in the panel:

400

100 100 100 100

8.5 8.5
8.5
81.25

383
81.25

cut-out
325

304
81.25

16 x ø7.4
81.25
12.5

Monitor
front outline

Type No.: 8500

Version: A LCD Monitor, flush mounted 8500 000387

Language UK Page 4/4

 DATA SHEET

Type:
• Keyboard.
• (0642-009)
Application:
• Accessory for the computer.
Installation:
• Place the keyboard on the control panel
and secure with the marine kit.
• Connect the cable to the processor.

Cable to
Top view computer unit
Side view

33
178

464

Type No.: A
Version: 8500 Keyboard 8500 000392

Language UK Page 1/1

 DATA SHEET

Scroll wheel doubles as

Type a third mouse button

• Trackball (0622-004)
Thumb control
Application
• Accessory for the computer
Installation:
• The trackball connects to either a USB
port, PS/2 mouse port, or a 9-pin serial
port
• Turn off the computer before installation.
Connect the trackball data cable into the
USB port, PS/2 mouse port, or 9-pin
serial port on the computer
• A USB - PS/2 adapter cable is provided
with the trackball kit. The adapter cable
must be attached or removed according
to the port type on the computer

Cable connection to a USB port

Logitech trackball USB-port

Cable connection to a PS/2 mouse port:

PS/2
Logitech trackball Trackball adaptor cable mouse port

Cable connection to an industrial computer:

Logitech trackball Trackball adaptor cable Trackball adaptor cable 9-pin serIal port

Type No.: 8500

Version: A Trackball 8500 000129

Language UK Page 1/1

 DATA SHEET

Installation:
Type:
• This printer is equipped with the
• Printer, Canon Bubble Jet i560, colour,
standard Centronics parallel data
(0645-040).
communications interface to connect the
(Included 1.8 m printer cable, 0601-047
printer to a computer. This interface is
in case of windows 3.11 or 5 m printer
the most widely used interface on
cable, 0601-183 in case of Windows
personal computers and requires neither
2000)
set-up commands nor special
Application: configurations on either the computer or
• Accessory for the computer the printer.

Technical data:
• Input voltage: 220 to240 VAC
• Input frequency: 50 to 60 Hz
• Power consumption when not printing:
Approx. 0.5 W
• Power consumption when printing:
Approx. 24 W
• Temperature range: 5°C to 35°C
• Humidity: 10% - 90% RH
• PC interface and connectivity: Parallel
(IEEE 1284 compatible), USB
• Weight: Approx. 4.8 kg

300 mm

460 mm

418 m
m

Type No.: 8500

Version: C Printer 8500 000478

Language UK Page 1/1

 DATA SHEET

Technical data:
Type:
• Input voltage: 24 VAC ±10%
• Converter box
• ADAM-4520/4522 RS-232/RS-485
110 VAC ±10%
120 VAC ±10%
Application: 230 VAC ±10%
• The communication between the boiler • Input frequency: 50/60 Hz
panels and PC is achieved through a 2- • Internal power supply: + 24 VDC
wire RS485 network. A converter box is • Operation temperature: -10 - +70°C
inserted in the communication line • Storage temperature: -25 - +85°C
between these points. The purpose of the • Humidity: 5 - 95%, non-condensing
converter box is to transform
communication signals between the
boiler panels and PC into readable
signals, which can be used and
processed at both points.

175 150
Communication
connections from panel
+ + - -
R = 120 ohm

R Converter box
Data +

Data -

(B) GA/D 10
(R)-VS

Data +
Data -
RX +

TX +

250
RX -

TX -

PR
V out
1 ON RT 5 CTRL
2 ON 1200
Power 3 ON 2400 PG 13.5
on 4 ON 4800
5 ON 9600
6 ON 19200
7 ON 38400
8 ON 57600
9 On115200
10 ON 422 MODE
SWITCHMODE
POWER SUPPLY
Fuse ½ A 2220

View inside the converter box

Type No.: 8500

Version: A Converter box 8500 000130

Language UK Page 1/2

 DATA SHEET

Printed circuit board inside the ADAM box:

Communication connections
from boiler panels

Printed circuit board

inside Adam box

ON
ON

1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

The dark area indicates

the position of the DIP switch

Switch SW2 for setting

of baud rate (in this case
shown with a baud rate
setting of 19200 bps)
ON
1 2

Switch SW1 for setting

of data format (in this case Connection of data cable to PC
shown with a data format
setting of 10 bits)

Converter box installation:

Depth: 150 mm

160
ø6
235
250

ø6

175

Type No.: 8500

Version: A Converter box 8500 000130

Language UK Page 2/2

 DATA SHEET

Type:
• Software lock (26622-011)
Application: Software lock

• Accessory for the processor with

Windows 2000 operating system.
Installation
• Turn off the PC before connection of the
software lock.
• Connect the software lock to the parallel Parallel connection
connection
It is very important, that there is no voltage,
at the PC when the software lock mounted /
demounted.

Slot Slot

PC
1
Parallel connection

A/1
RJ45

Software lock

No voltage at the PC when the software lock

is mounted /demounted

Type No.: 8500

Version: B Software lock 8500 000388

Language UK Page 1/1

 DATA SHEET

Type:
• Marine kit for PC (0640-034)
Application:
• Accessory for fastening the PC
Installation:
• Make the holes on the table according to
the holes in the bottom plate
• Fasten the bottom plate to the table with
four M8 x 50 screws and M8 washers.
Make sure that the bottom plate is
orientated correct. It is provided with
two hard and two soft rubber dampers,
the hard ones must be under the PC
front.
• Place the PC on the bottom plate and put
on the bracket. Secure the bracket in the
two holes nearest to the front of the
bottom plate with four M6 x 16 screws

40 265 40
40
265

345

Drilling details
40

345

Bracket
Bracket

Front
Back
150

Bottom plate

350
Soft damper Hard damper
366

Type No.: 8500

Version: A Marine kit for PC 8500 000385

Language UK Page 1/1

 DATA SHEET

Type:
• Marine kit for keyboard
Application
• Accessory for fastening of the keyboard
Installation:
• Slice the keyboard into the marine kit
• Place the keyboard unit on the control
desk and secure it with dual lock tape
• If it is necessary the marine kit can be
secured with two M6 screws (not
included

448 37
167

Type No.: 8500

Version: A Marine kit for keyboard 8500 000386

Language UK Page 1/1

 Flame Safeguard, LAE10
Flame safeguards for burners with intermittent operation.
The LAE10 is used for the supervision and indication of oil flames.

Technical data CE conformity Mains voltageAC 220 V -15 %...AC 240 V +10 %
According to the directives of the European Union AC 100 V -15 %...AC 110 V +10 %
Electromagnetic compatibility EMC
89 / 336 EEC incl. 92 / 31 EEC Mains frequency 50...60 Hz ±6 %
Directive for gas appliances 90 / 396 EEC
Low voltage directive 73 / 23 EEC Prefuse (external) max. 10 A (slow)

Environmental conditions Power consumption 4.5 VA

Transport IEC 721-3-2
Climatic conditions class 2K2 Max. contact rating 2A
Temperature range -20...+60 °C
Humidity < 95 % r.h. Degree of protection IP 40
Mechanical conditions class 2M2 provided cable entry is in
Operation IEC 721-3-3 compliance with IP 40
Climatic conditions class 3K5
Temperature range -20...+60 °C Mounting orientation optional
Humidity < 95 % r.h.
Condensation, formation of ice and ingress
of water are not permitted!

LAE10
Weight without plug-in base 305 g
Weight with normal plug-in base 380 g
Weight with high plug-in base 415 g

Flame supervision Series 02

LAE10
Selenium cell
Required min. detector current in µA
- At AC 100 V and AC 220 V 8
- At AC 110 V and AC 240 V 8
Max. possible detector current in µA
- At AC 100...110 V and AC 220...240 V approx. 25

Perm. length of connecting cables 20 m

Run detector cables separately, at least 5 cm away from other cables and, in case of greater distances, use
selenium photocell detector RAR8

Measurement circuits
LAE10
A
9 10
- M - +
+

A Illumination of flame
M Microammeter

Aalborg Industries Data sheet No. 631 2127 1/2

Dimensions Dimensions in mm

Base versions

Low plug-in base, AGK 4 104 1345 0

Design features:
Ten-pole (screw terminals), with additional earth terminals.
Cable entry either through the bottom of the base
(two knock-out holes), the front, from the right or left side
(total of five cable entries).

13

4 ,6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 31
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 4
13 16
31

90 4

22 22 16,2
25 25
30 30
42,5 42,5

Aalborg Industries Data sheet No. 631 2127 2/2