Dfu For Lcsu4
Dfu For Lcsu4
FR
LCSU 4 DE
ES
User Guide
IT
BR
NL
PL
NO
DA
SV
Cat. No. 880051/880052
FI
KO
MY
RU
www.laerdal.com
Contents
1 LCSU 4 Overview
– Important Information 4
– LCSU 4 - 800 ml (Cat. No. 880051/880052) 4
– LCSU 4 - 300 ml (Cat. No. 880061/880062) 4
3 LCSU 4 Setup
– Prepare the LCSU 4 for Operation 6
– Assemble 800 ml Version 6
– Operation with High Efficiency Filter Kit 6
– Assemble 300 ml Version 7
4 User Instructions
– Check Before Each Use 8
– Power Source Options 8
– Control Panel and Indicator Symbols 8
– Suction Level Setting 8
– How to Operate and Adjust Suction level 9
5 Battery Information
– Battery Charging 10
– Battery Test 10
– Charging Operations 10
– External Battery Charger 10
7 Troubleshooting 12
8 Glossary of Symbols 13
9 Specifications 14
10 Regulatory Information 16
3
English
1 LCSU 4 Overview
Important Information
This User Guide covers two main versions of LCSU 4; one configured with 800 ml Canister, and one with 300 ml Canister. Both
versions can be purchased with or without RTCA compliance. Unless otherwise specified, the information in these User Guides
applies to all versions.
Note
Inspect all parts when unpacking. If there are signs of damage or parts are missing - immediately notify the seller. Do not
attempt to use the LCSU 4 if parts are damaged or missing.
LCSU 4 - 800 ml (Cat. No. 880051/880052) LCSU 4 - 300 ml (Cat. No. 880061/880062)
Vacuum Inlet
Patient Port Vacuum
Regulator
12V DC
Anti-Spill
Power Input
Wire Stand Connector
Battery Cover
Vacuum Tube
• The LCSU 4 Main Unit is the same for both versions. Each version can easily be converted to the other Canister option by
ordering additional parts.
• For latest version of Spare Parts, Accessories and Consumables, visit www.laerdal.com
4
English
2 Description and Intended Use
Intended Use
The LCSU 4 is a portable, electrically powered, medical suction device intended for field and transport use. It is intended for
intermittent operation to remove secretions, blood or vomit from a patient’s airway to allow ventilation. Higher vacuum levels are
generally selected for oropharyngeal suction, and lower vacuum levels are usually selected for tracheal suctioning and the suctioning
of children and infants.
Notes
• Do not use this unit until you have carefully read and fully understood these User Guides. Contact Laerdal Medical or its
authorized distributor for additional information if required.
• Use only Laerdal accessories supplied directly by Laerdal Medical or one of its authorized distributors to ensure that the
LCSU 4 operates satisfactorily.
• When using the LCSU 4 at home, take care to keep out of reach of children and pets. Do not store the LCSU 4 next to a
heater.
Cautions
• Only use canisters, tubes and accessories that are approved for the device by Laerdal Medical.
• The LCSU 4 is not suitable for use in the presence of flammable liquids or gases; danger of explosion or fire.
• Do not use the LCSU 4 under environmental conditions that are outside ranges specified. This can endanger safety and
adversely affect device operation.
• Ingress of suctioned material into the pump can damage and/or disable the device. If suctioning of liquid from the Canister or
patient into the pump is suspected, do not use the LCSU 4. Contact Laerdal Medical or your authorized distributor for advice.
• Changes or modifications not expressly approved by Laerdal Medical could void the user’s authority to operate the equipment.
• Federal law (USA) restricts the LCSU 4 to sale by or on the order of a physician or other licensed medical authority.
Warnings
• Follow local protocols for back-up suction devices.
• Do not repeatedly block the patient tube for more than 10 seconds at a time at vacuum levels greater than 300 mmHg.
• The LCSU 4 should only be used by persons trained in the use of medical suction equipment, and according to local protocol.
• Unauthorized service attempts, opening or tampering with the LCSU 4 or its electrical components can damage or disable the
device, and will void the Limited Warranty.
• Cat. No. 880052/880062 are approved according to RTCA/DO-160G Section 21 Category M but limited to battery operation
use only. Use of the AC/DC Adapter charger (Cat. No. 886111) or DC Power cord (Cat. No. 884500) for charging or operation
inside an aircraft must be avoided.
• Cat. No. 880051/880061 are not approved for use in aircrafts.
• Not intended for use in MRI environments.
• Disconnect the LCSU 4 from external power prior to cleaning.
• Consumables are single patient use only. Do not re-use. Re-use will lead to increased risk of cross-contamination, degradation
of performance and/or device malfunction. Laerdal is not responsible for any consequences of re-use.
Limited Warranty
The LCSU 4 comes with a two (2) year limited warranty, excluding the Canisters, Tubing systems and Battery. Refer to the
Laerdal Global Warranty for terms and conditions. For more information visit www.laerdal.com. The Battery is warranted for 90
days. Laerdal does not provide Service Parts for this product. Excluding the internal Battery, there are no user-serviceable/user-
replaceable parts inside the LCSU 4 Main Unit.
5
English
3 LCSU 4 Setup
Note
All models are shipped with the Battery inside the unit, but not connected. Connect the Battery and charge it fully before
using the unit. See Battery Charging (Chapter 5).
Canister Ports 1 Secure the Lid to the 2 Place the Canister into 3 Ensure that the Patient
A - Vacuum Port Canister. Wire Stand. Port is accessible.
B - Patient Port
4 5 6 7
4 Attach the Vacuum Inlet 5 Attach the WHITE 6 Check that all Vacuum 7 Attach the Patient Tube
Connector to the Vacuum Connector to the Vacuum Tube connections are to Patient Port on the
Inlet on the Suction Unit. Port Connector on the firmly attached. Canister.
Canister.
Note
The 800 ml Canister has an internal Filter in the Lid. The Canister is disposable and cannot be cleaned. The Filter
automatically stops suction/flow when the Canister is full, or if the LSCU 4 tips over.
Caution
Always use the 800 ml Canister supplied by Laerdal, which has an internal Filter. Never connect any type of Patient Tubing
directly to the LCSU 4 Vacuum Inlet Port Connection. Overflow of suctioned material into the LCSU 4 pump will result in
loss of suction and permanent damage to the unit. In the event of overflow, do not use the LCSU 4. Contact Laerdal Medical
or your authorized distributor.
6
English
3 LCSU 4 Setup
1 Push the upper port connection into the Vacuum Inlet and check that the lower part of the Canister clicks in place.
2 Connect the Patient Port onto Patient Tube
3 Connect the Patient Port onto the Canister. Ensure that all connections are secure to prevent leakage.
1 2 3
300mll
300m
250mll
250m
200mll
200m
150mll
150m
100mll
100m
50mll
50m
Notes
• The 300 ml Canister is sealed, with an internal Filter. The Canister is disposable and cannot be cleaned. The Filter automatically
stops suction/flow when the Canister is full, or the Filter becomes saturated if the unit tips onto its side during use.
• The 300 ml Canister (Cat. No. 886100) can also be used with the previous model LCSU 3. However, the LCSU 4 cannot be used
with LCSU 3 Canisters.
• To improve the upright stability, a Wire Stand (Cat. No 886115) is offered as an Optional Accessory. This adds both a handle
and a foot to the unit.
7
English
4 User Instructions
ON / OFF switch
External
Suction Level Setting power
connected
Battery
charging
Battery low
8
English
4 User Instructions
300ml
300 ml
250mll
250m
200ml
200 ml
150ml
150 ml
100ml
100 ml
50mll
50m
4 Set desired suction vacuum level by 3 Disconnect and dispose of Canister and Patient Tube.
turning the Vacuum Regulator. Contact local authorities to determine the proper method
• Turn clockwise (+) to increase vacuum of disposal of soiled canister and patient tube.
• Turn counter-clockwise to decrease vacuum 4 Clean the exterior and any reusable parts of the LCSU 4
5 The vacuum level will display on the Suction Level Setting assembly according to instructions (see Chapter 6).
Scale. 5 Perform Device Test (see Chapter 6).
6 When the desired vacuum level is reached; unblock the 6 Place Battery on charge (see Chapter 5).
patient tube immediately.
Warning
Do not repeatedly block the patient tube for more than
10 seconds at a time at vacuum levels greater than 300
mmHg.
Warning
During patient treatment do not occlude or block the
patient tube by intentional bending or squeezing. The
patient tube should only be temporarily occluded by
suctioning matter.
Note
If LCSU 4 does not maintain the desired suction
performance level, refer to Troubleshooting instructions
(see Chapter 7).
9
English
5 Battery Information
Battery is fully charged * The Battery can be left on continuous charge, even if the
Green LED is illuminated. It will not harm the units.
10
English
6 Cleaning and Maintenance
Caution
Canisters and Patient Tubes
Do not attempt to use any LCSU 4 that has not passed
Dispose after use. the above test. If the LCSU 4 unit does not test
satisfactorily, recheck all parts of the assembly and test
Note once again. If necessary, contact Laerdal Medical or one
The Canisters and Patient Tubes are all disposable items. of its authorized distributor.
Do not attempt to clean or reuse these. Due to the risk
of cross contamination, all disposable items must be
replaced after each use. They are for single-patient use Disposal
only. Contact local authorities to determine the proper When discarding the LCSU 4, we recommend it be discarded
method of disposal of soiled canister and patient tube. according to local protocol.
Vacuum Tube (for 800 ml version) and Wire Stand This appliance is marked according to the European directive
Wash by immersing and scrubbing in hand dishwashing liquid 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment
or similar. (WEEE). By ensuring this product is disposed of correctly,
you will help prevent potential negative consequences for the
1 Rinse thoroughly in pure water. environment and human health, which could otherwise be
2 Allow to dry. Disinfect if desired. caused by inappropriate waste handling of this product.
11
English
7 Troubleshooting
Warning
Potential for Electrical shock. Do not attempt to open or disassemble pump or electrical accessories.
Caution
The LCSU 4 may not achieve the highest vacuum levels when operated at high altitudes.
Note
If the LCSU 4 condition is not resolved, contact Laerdal Medical or one of its authorized distributors for advice.
The LCSU 4 operates, but little or Canister or tube not properly Verify proper Canister and Tubing connections.
no suction available. connected Check system for possible leaks in Canister and/or Tubing
connections.
Poor vacuum connection be- Follow procedure for proper assembly of Canister and Tub-
tween LCSU 4 and Canister ing
Lid (800 ml canister only) Check that the lid is properly secured to the Canister
not properly sealed
Patient tube twisted or Check that the Patient tube is not blocked or twisted, or
blocked alternately replace the tube
Filter clogged Check that the Filter has not been clogged (300 ml canister
only).
Vacuum level is too high or too Incorrect vacuum level set Follow procedure for adjusting vacuum suction level
low
Battery will not charge Battery or AC/DC adapter Verify that the Battery is connected.
charger not connected or Re-connect mains power and observe charge.
aged battery Replace battery
Insufficient power level Battery not fully charged or Charge the Battery for 5 hours.
aged battery Perform the Battery Test.
Replace battery
12
English
8 Glossary of Symbols
UL Certification Mark
Medical — General Medical Equipment
AS TO ELECTRICAL SHOCK, FIRE AND
MECHANICAL HAZARDS ONLY
IEC 60601-1 AND 3.1. CAN/CSA-C22.2 No. Atmospheric pressure
60601-1 (2008 or 2014).
Exemptions:
External Battery Charger (Cat. No. 886112)
and DC Power-Cord (Cat. No. 884500)
Date of production
Warning / Caution
Note
Recycle
13
English
9 Specifications
14
English
9 Specifications
Voltage dips* IEC 61000-4-11 0% UT; 0,5 cycle At 0°, 45°, 90°, 135°, 180°,
225°, 270 ° and 315°
0% UT; 1 cycle and 70% UT; 25/30 cycles
Single phase: at 0°
10 Regulatory Information
International Travel
This suction unit is equipped with an AC/DC Adapter Charger allowing operation on any AC voltage (100-240 VAC, 50/60Hz).
Regulatory Information
Classification
• Electrically powered medical suction equipment for field and transport use, according to ISO10079-1.
• High flow/High vacuum, 50 – 550+ mmHg
• Not suitable for the use in the presence of flammable liquids or gases.
• Internally powered/class I equipment type BF, according to IEC 60601-1
• Protection class IP33 and standard power supply
- Protected against solid foreign objects of 2.5 mm Ø and greater.
- Protected against spraying water.
• Intermittent Operation: 30 minutes on, 30 minutes off
Certifications
Cat. No. 880052/880062: Meets RTCA/DO-160G - Section 21 Category M (for battery operation only; commercial aircraft,
airborne equipment).
Electromagnetic Conformity
LCSU 4 is intended for use in the following environments: Professional Healthcare Facility environment, Home Healthcare
environment and Emergency Medical Services environment.
Essential performance of the LCSU 4 is identified as connection of the patient hose to the exhaust outlet. This is prevented by
coding of the outlet. EMC disturbances cannot affect this behavior.
No particular actions are required to maintain safety and performance with regard to electromagnetic disturbances for the expected
service life.
Warnings
• Use of this equipment adjacent to or stacked with other equipment should be avoided because it could result in improper
operation. If such use is necessary, this equipment and the other equipment should be observed to verify that they are operating
normally.
• Use of accessories, transducers and cables other than those specified or provided by the manufacturer of this equipment could
result in increased electromagnetic emissions or decreased electromagnetic immunity of this equipment and result in improper
operation.
• Portable RF communications equipment (including peripherals such as antenna cables and external antennas) should be used
no closer than 30 cm (12 inches) to any part of the LCSU 4, including cables specified by the Laerdal Medical. Otherwise,
degradation of the performance of this equipment could result.
16