3 " Y. Sbbeniagy wosr. HARM UR) es wid 8B apm mash cay't [ oe (wae ure) He BO ieee Susp 980818 3° Sama, ams Me StI! oe a, j | J “B>—n% Spa j cur att: : Mod 8 es sone wwebt on os : Samira ay ca spouts coe ase 9B Dt, a ™ | ims shri oD, THOS Seep oe Cargri meget ISCO — Ay nie F522 Bu, UEP Bwe Oy e s (AND) ; i S esaiikah ts. 3ke j " 1p | Wt. sassisronsrt f Ns 8 $8 cma 2g Ye os@G = “AS & pateyi ng | ; uy oadms wom Ca aw 59, ordlomnesdA ape Asis,{All Rights Reserved] Published by: Be 8. 5, MENMAPPAR, nur, (Ind) Fditce & Poblisher : MOOLIGAT MANI 452, Mecilemoni Medeli St, VELLOEE-1. (NA) Phone. 726 PB. No, 126 Printed ins D/D White Printing 1.52 kg. see «sto g. 300} Prius ms 4 - : “ped ‘at Mooligai Mani Achagggg Vellore, (N. A) Nath Gini siRivias inden nami Cuaron as. mibenin mein © ee a TELGLBS SovBGugy wmesin i vane Baiensus wr oi Oo ads 7 5 at gr® anf MassQi" 2 ptamnatr cera sean Sedimsray Girdaci 2 wt ie Upe em Se dos By AUNCurd wh ar a5 5 Lond mast a @ sr depmscpaers ‘py: ose BS gh DUAGUNicard Dy wring Pog BG wasans skauripain As SEG UGS TU Sepesrayd MuUdeds —.y0oy Thre TG UFOdr HOWTH uTps asarcys game sarc SyrwrbSy waar pt0%y sia Doo wd e990 Baws Gsrs99 wgdgint eae Ge. % Darshan toch srerump Bwyd om pase 7G) aprden Bspmsu Go piusl Gatipid urdSusd wns Quis postiuussh gqstoo {Buen pars. parBm unum’ pIsh Cupp Gado Bh HMBA wergronid Got” Neknuy upiues wPuda crorg epkGeyisi Artie ANuUeruRg:. crore pron wBsgut. (B) ai oy arOYysarg ompdut Qrowdesh an epysdurit srsirgy my aurdaeh). seg WELLE wWOsgmd (arg ue0 Quut KFT B AA syUrsy CpaDuri croiruwia it). AvG498 admauid wedgoGs! Qui Qe. @das BEHW G17CO msctrqulsd Brainy wodgad uripeeis 988 UL Ot mgagiaG. Quy Pada porns GOTH ox H% #8 Sg (Thought cells of heriditary Blood Integrations) pap smnGumse pais Aouy WOpré gpd Imurpdour? Obs ur.uss apa Bartboay oy Gusr oho (srargs eps wai Me haCar dod, Qacr Gesiraa Spuracn WaSu woydsso SABA wodgand Uc perar, Bakiacesi Anus Ourper pHewu ob. F., wiv my ue tradr, usupiusry We aalurs Res @Gooe | iGusir bg ggretad Couminen gackeRan maven Bhs ghusy a upd sri merksam 2G BSG yovsars Martie cow aces sorréiu wAmacenaGh wa aoM mL Gu wiry Cmppg wes peg!” sy oducemag sL91> sHorddu PID CraCrs grog Gore nuraee Pots Merida 9 ddu vaiaGrr rs MDosdmDid. yaar pir p1G epSmauch Bob Gib wdacr astrartissiic DpELisA smu, Gage Gugoraou Dower sah qu Cutr BcGaran® Dis srfussos Sopeupbp 9O rain GBarer as Oscar Goce g gpeususray wear ! 196% yar® Cpe “ph BTLO epAeassr”? etary ‘foreohafd’ ash om won rae Ab pues AB. stasir. wrote aston reg S@arsir ? orn. sreg SEs ei? ciry teats Oahura ydrrs DIGa! pp ares cach uiatrd GureGe xLsoy daeh @ oduct Qasret Gaus. pada gpiensounyd Bhs sosrapiar arose Pawo surcsiad asf qpmapstr ssiiGurg LAGsr ater Gai oarsshesr pidusicxBeray, ooh dr dade rysorg stray BMars sg, urre Obstet BpNBiuriacr. Dssosu systisdr artis Carmo ores aby Gayo! GDsarssr Gagyd eadspoa ois pimsater apie Oris zs GoatiDih xy torsoe aa ger stay Rersude! Boon wrays 219.Cucir acioda aise Aopucis Doaidvurdpre! OM Sard wr Apeqat Bir seGye? “Hociugistiu Gis Gmratré Arig s pooh ged Aueprmsgd ur ganas Uourg. Tabu, Bog ysss Guoré# Gasf WI@miadr.” srord Bar auf sy ks esr sresrowNact aise | po ppsfur QeuduL UD smawd Dorepnsend TouGag Qupsstu. MiquaAsend us sor. sHueO Apdurs souo ved ured Garehd ouodag- Siruiad anhsg uusr Qupaniaccs! Mopupa yng Oaipfwerr_u asciscr ue Cetigs QarGbe Seerbor san: alamapanltet-9lestin iy PS fe Dar dn Garstrig es QU deb slidloy 09 2.shr Lr a te Jaias Ravd-scsrt) Oust sr Pasduih cigdysrorg. Cogeh Dba axe ous a poradmg Ua1G5G BA mm Gus ogy BEL GA Caran uh doasstupordertur oak arunGary Fin) satsefsr ues smmkisepdo'?, 24564! DOL w OOAMUTTa orks, ga Bima v9.30 Bqurersa aufuirt waunBsstt Usp sad sey ses Bor Cubsmed wards Crpishs@srsin® 2.5 uni cisco ie ois Beit pass Qroa® aper gy uP sysG Cer gies wppusoy 1965 Gn wap ahaa gi gAse Ga: GrLiPAprahdr a Gergans sng) apsian nats UPB pips ares ohutad axl Ga arugends Dur v0 UD Sp Casing us Gar pig Piourer wpEsrSSund opohSs ascmenss ve D Dpaisc ertyort, UsraLw map iu wpm ps of Gugmuupur gs pir wo paren spam ssdrujd Bxib Ophs BPasge. Pbatasd oncigu Crp Augsmnmu 2-ortbs ap. Bre asin omit Gren Ae apreQasnd' Porweh TL Ab? aire bGaryd pe pomsurs pwd Hyps LEASE. wedge vusrids apimsstnd Os0d AartinprG Poorod, waresau auras 1ube2 rbd uush LOABAGsss or CacOid storupd aiut apie erin, Un Sfd oc Geyaahd apypsgagt. Sigh DosauGp. ag TOs usAdvsaidr aha Gar uaryste dauhbe Satiwudsacde prcd Gaaende siat Aebg agi Crmuene sri uusuOssS Qersrougs png BGordeu auras pues > ashe pure wry Dash absupmr ore ay. Sereda Ashe cdordskameor Moule Use Leageap GushIGarart, QieIae Aoussrce> sina géassd Quo Gubpiarar. ease Guroe MBardas Asofaopud Cai sgictrarrt. perreau an gag 2 anid oF oust Ber ‘sg One sare pdoartaKupp unt mepSwens Bre cox 2hD Borer a. Mh air 2 GO Ape "Bb pre GD spo sap pmosd 0 apeirOsarrs sig sibs Sctitt ceed aakremiut erepard penGu ahs Punt pw. Gaigii eptensacfiel am Aer witis tn ic 9 Regard Ogtint s obo Ouirayh Bes evi tisidendr, Team Bparedisds, Coen O Gporbeuend shaicrtas. dul Swan Gurdpuractér Pwsdu sgidindr odor gap Brim pe sme Cusco, wtp souls vane, Giomaacih fod Cariiaeis auGur denis cpsrpatrasd TQS g UTPTCL dBase. pd priG pdaxad aD sTcn pei, aM oma Atoragisdn po asidsrTsd see. sid Carbs antar patar ADkae Qadigy Oarehar aurSiay axGmrs dire wsse4e GO OvbSu QurdBopid stingy Bms4 soawrd. po prcG wanxsese Ast po arG Qdasata! Digi ucyGarcnaslgid. udsswss Proskediprh Garuped sO pew roman oF mtu a_psdure Medotw! ub, opi.HE HINDU!’ Nam Nattu Mooligaiga! PART! Bharath is a country of vatled climes and constitutes a tich store house of valuable and varied herbs. Qur anci- ‘ent systems of medicine, viz, Ayurved and Siddha have hamessed in no small measure these valuable harbs in the preparation of medicines studied to the cure of acute and chronic ailments, Much of the treasure left by our Rishis and Siddhas Is not available, only a fraction of it has seen the light of day by way of publications and very little of what is known is understood, much less practised. The uses of those herbs, unfortunately having been mostiy kept as a secret, are not fully available to us, Tho author of this publication has rendered useful service by publishing information about some well-known and ordinaty herbs within easy reach of all. He has pointed out the uses of each of these for different ailments and method of their use, with suitable vehicles. Written in simple Tamil the book can be understood by everybody. NN. VENKATARAMA AYYAR. ae Aaya creed Coadpi yds sunt) rakes Duteysi. peakiast sponeng led aysrtsach (eygitu yenoasit) aie x. otter. wank sree eat, Guren.. Apeivkias acum Beg awemrccn@in! each SiTphure Hoopes GA Cuod upcadéo Lynde wapebeortd ACU Di hanes oper ipfare aroher Cores Daas Gia? vin i> weer ir Ber ee) 9 Dusson ss Guess Cash ee wren no gaigy a Gunman crear Uy BaP oi a eb Gard far ued udp sisrh cep Guat Qarvougy auCGuTekepaido. Lppdt Carn corr woos smb Ho yer Aang we sr word Bugis” sang ocua UNGu ond. Pah YO UPd Coe spe Tatiatar yarn yn! qaqa wjord udrsO paired Lpmommids unbud wel soni" isto Sears Ky SPH. THLa BATH Coes Pu asin xgire aomharor apo Daatae Giomp DAjserrss -yoy-injso sop os Ay gdad Ja. Gib. ‘ era? (Corby ape vam outa assis ooh Geehpueraed pib pee ait dolore oh su LoneGia Osis epdoasre. ope Sorc pu aisriyd ape Ber GouppdacreBu ofaru grain a cians Serigh UrgiaTamead Berdigdpg cargd igs Amante.akg. geo sagesen. ao Fan 8 abene ee a aaa emi rte Sateen Ta te seeawigaitie senptunG uy so eeDbed AO vg apuetgr’ Cot Qiboe 2) mtn! 7 peinads ang Usrertansren i-CD Me a ee ganna qf Sauaere MORE Seen, Gute Cara Pew’ Hse Cadac a ugidedn- re ra art geomrcurgad oupbgie GUFe ’ at ue Cured CouBarg."* dems Bie mechs ge ge Curd Bey ep Cossiny De Sc es pave mepiaignt Porras Gat ALO SOF ce ee eens Beweetao estes Goinid egnnds sireepaeyd Gdiy Ai (Braren_ofe semen” eee daarani) AE PMCRGOULE SFOTEL HEY ‘tiedr Garin vrerdiscraae POQge- sed aaercaehs, seaiceaure GunUbe et Gir ised alr. urenpods Canoe Se ed prtsss Gace wl asarib ‘ghaxenyad, apis ams orsiacr Lined, abo UCL ews odS Teme on wfeyadr apd Be viaeites greats MAB Hi. udgiagh Cae aucac ge Sah aamG. ub cxduadr Sooecked paaide Quarg Goa0 ubpee anges 18 Bocce tye aw & ofan 2 Lago. Bo ul Sur? ose woh las nse oe marmaewegtage orcs Jerbad, BPI F wou D5a SsrsO Oba zm: omhens © spy sypQadan waged gSE pa ing) AG GGIG? moOGAl G5>—vTEGSs ig unoT eixerest emoeres Were Damguigaioys Goss my" nda Fast SG pica skys. #4 Carisrmrd, Cis ssi 13 gat + gpsbyo ampSls guGumeds Age AMSGw DergybQess ssisysus seinen tun® pintemi ssiryns rS5ligi0 aeinCer Quniflési gpa’ Cap seh puy, ping BRO Apptaateh ures 21 Sancrrs Gop Sus LHonUET Bary akowy Ga Romy ty owes appune fie s0dug 80 Arti, Ba @rom int.gitinuder Deri Btw 20 yur yx Byer Gd Grtjs) ave4D par BA Gurl ® pe Goa Goaed amy aaissF 913.07. pF Bory QrsrO wonhsGare gph 2 sos ys DavijanRua Grder Crndeman tai sores Curesmgani 50rd gh 8) umsmwacet 4b 30-Bemd ae tpssnfijonus Pim So Oaenas Oot 120 2ynty gm Diakreotupe QawenG goiter Gite Gund@ ans aap gy Gatrwridu $1 sopndeny coGd mers) aon Arde@ wehadarn arb Caras, os Baiiud, Cae way, sob yenade, FGuD, heh Aoyagi HDD bai Qoina apMuroeiasr Bird 1s mH porhber PDB pIVNUITh Pig! mapas Gare Darcih> sy gpesnhh (onus y Cord fade cons A) canaiiisttw Cougrer Dpuss aypids>n £42, $d Arh bar orig 1 uve eropausrcgib + alndoetre fib Bee nh Gunt peers Aouagore shee jay ed srautqsiled wid eppae quater BY ul easyer Gpreeoerl Séep gomaurt usages Px 5 Sare8iS.5 gpeen ED codes unladen Se vai Da auraBacrareet. fa Ea a Jean Qos: Uhr sr Ue Guirerase . wise CE Ee Le eee Re Oke ae Bony Lee Mealgbbeen onc Seay eine baie ye es sof uy Sumas ani aie Sug De purpeiree? Pa By Foo ses Bar sei ait - apse oa . yquib eae Ysr8 BEC Oemrazinen BA GSIBIE a sag4 3 stants aoee oe dorain Apa. ieileran Ea piu Caeeesgn eee an Col Ce Sen a eee pene ep Sei Os acysh adr hme a sonbsores! teas Sion asin wamoy mp Bus can are sal eth afimum gap nin ua sen 26585 7% i U8 erscargs Boom soi cree pn Eases Caner, 2 ee Fe cek Tatinit. abe wae Grind orga cgi fa anew pile witns Weaken, ee + iboom ED aE Yt PO atthe airenentnc tdi ess 8 AO. Sot mares SeHRO. pigs BG ees 2 PAREN Eee ee We Qgumeha rang ebpnges gel a Aobueb Apa ow + SHH eipus SaBerpas. hs git Lerche 48 even cums, eae 1 Siders Careariyds, weed SEP era ue moti Ub, staid Ye op gers ena meee rosa un Be Bd, ACropcra Aprusgag mtse8m Aota waiph sncce GuGgW sretugs oneto Grr pb. Ac owe AGLI per Ud Burd an Asked 20D (Abs pugs MERA Bord aibiadr uw Boao sopis onan 6 ae PTE caries, cigs oth proUSH cduwAakasr Gur seepug ules? peice. Bekah. CUS Supe samy. ribeye RS poor minaess Cuogn’ vents aomidd Aaa innfh Betms O54 mapa 54 gaurd = Qua grasa Be snags 5.9.07 > Gai Buren yyens! jens dara ob mans yma aonb Sausstar Dwashe pater gan sors 6Gd. aruece she Grradaais piel Gots on C2es FI > sorDI priate Gaver ad oo pamiuetad Bae yaa wrtuenee oboe soy und mies Gung. wy BLBe Gabe Saison a a is eas ige Gots Cottid autanrs Guubme WOE Ro dan. geo. spuern: apo congas AMS BO eee ate, air wsmiiad vee wabseld ea cre padara aai7uc.@ oappe Wado Bris om aot Gprmmama, cook pense aden s.cervel RIUMSTS @bs arabe pSGe- arppiem son 100% © curerBar Toe er werpeog anstapre eto 10% praniis emi cee ppinow oi. areata OaGir. 0B piven iouy® Seep) wporriveta croton, Garin, onde in usd: abet ap Suscnsrstn ace AhGia, OPT NTS omy sepas ont oi barh fon Gupast, arers, ‘Bop gy ites crepe. oar Oo Yes, SESAmE: ON “aicgsas Se adr enacting Gorges be rosettes 0% 2a cigik ax bap nosndin apuyer mrppay COTO Bo Gum guime power: soe atti ays or qurgcractes nonzi 2 pee SEHEOY PON deo mrpiade Sarip eretum nm AES PES auroBaruit rAd Buys: AGH STaOs Som Spies Garui uppe curow! Ser nde wsxtons woot Gurmdey Keren wate 7hGaremineir OUAGes est at, G19 P Teens Guegs wosot taxwater ojo fis arcu vebruMiIpsp!. Qedop Serio aeons Sia @ nfrtuegen® Arde Gash Prd DAEs —ash dR bens creepy wer arpid, Abgid wrOjd MLA sieryckor sono spor. sir A Gary Gai fn Powe: pyar ausagid ys vresea Apbp cts. aad, wnde—aP— SO tmp Ad OO untogy srauigy OUT@Ger. + ated) yetusth guokcueisl” re) tara Seem wpsrd. “gor sorsserts pig sid uw Ipekost Corpd Catip utoiah sétmadi Opie CaarGur@s vals Cpak Gasod Gude woovprdy cursors, Gsuerd gerguc@ ping: ecerd Gandise Gy Gane Aeopaits grobry. gras woot Sara ypbtardiadld PerQuors waaoshust o Bepakr pruaat Gara a PuGGaut aaa Qerperote sibs rade: (stor Siorajte pbdud) ape” teks weerGeit ado. Caut arf mieten Covey Apy siay gteni Coby cpibsenugs anpoh ators sruad Catiag door Coie ay aduSe aainuter Gumradh sagt. bg pba’, atoute nigid Gora Aptian GurOe Blew weap fog aeons uhyrodrrgi.m GreOSes Qemp Fprindsr yun Ath lonssnacnes epuremaraGe! oieiibm tye hae Repu" srerpouul Gnpae abo pis frroraicnri® DD. rend or pain aoc goienu wei saGp sm 9 OPS. Ghmraceny, Garegaan Dp sthHe otoaing Gate Ore p Oe ret p Dap Cash er oobi nor BTtd pegs Cperr Gu cee pied Gann. uy BLO Behe sibater Sioa 7 SGat carp (oumb perendurorr, p Gredice Gate airerh unk” arts une wich erat: seratacart oll Gate peo word Quprh "Hore eran oy or QhD ons ats cise Sead a %Fiieoud O2y a fur sates D7 owe gitooais gut Po bFO @ smth meyer se neta! Teagepe poy oud Deere marie oars yng ay, Medet. newsa%, Gomctm Curd pl seas stig Stem mag shes Aequier polrGask Guide UL@L A sidadGurd faO sppdacr 8G, fenorer Bovad Ayo wy Diy Gague aad ons 200% cssvapib Boros. Grama Cog Lego (WAHMGA) Bar ws aBbadt octor crsotad GoGac Cuno anak. wmhy Gur nck or Disd aAtaahek mat sflesbys quinone: woiash quad ar 2h 50 Sup DIG app Gocrioura or Map ACH 99 Fo SOIR Map CpGr Gird. Hs wat Litiugi? Aho swe Hedge ardaciicr urawacr Sp C184 Quins Cure aT AwaRou ged * usp wos” ore y Poot 20.958) sildeoundie @ armid Dak repo (BP Ly wand) Burgers wobeop 145 Comiibpdend, oess cmssona Sx pppgidedtier Bon tistiranh opi! sos. Goren are susiratio ayn, sBoy (Meus Sak o Mon uppuGurg Srahiups Fe. DL Gdy oops seid aeitawma qulouuy FyGp Gppsi Cyisianht Fpinne Goto Goduyd wtptacher DpysPiade rADips By aUKdeD, @&® Guid Gian Bont ys Pdawadr, uncys ite RRADUREY appa srihe eycuet sBygib i- gubmu Biomu wt Gd tg ¢pdarae apa ae sins AG porow atid gutoou yd a ROU GIs Od Belen w, clpaminmei Gewese FOB. umihiy am Aporeng acaet 20 “4 \ i i \ : { i ‘ \ j ‘ \ Bebe Cue sparc qyeczure OstDhs Gostrd. Lit}, YO, SrecUgid SPUIA poamorsnsr-% J APBEAP HB: ay ai on SOLS PAI SOLAR AOD epaienneh pmb aaatngm ars or aioier ge gt Siegemiawtes opsGomsuininid, este ss ir ey avs. (1) argiter (2) arent eee oh (9) mek: ink AM Gib qpst mth “ epteranpardiast Sap: Qrtactiia ym cured onpbaysh ered grashe 1 .o1sm chen hg tnGat gst Onan. Grits Ligh Oey Geramntontiags Bat Btw obafbsrds Qeqider Boo GuIe a ape Afugtacia sorieranid cm ips Bde Gorey Speed ate sey Deron Seria Gurep gras Kopssigsen. wate Bop rad Upag euceTdsex yaute siren herd uegih USS crews Gnas Griiupsto vaGp CorraPpa 0. lanes sui RAs oe 9Ga AekguerheDw. Dace rp eb Rnio cape fe Ppawmwgi. uTtenaibl x pater Opes pid. Geis, pBéacny oobi aianyts weet ie bbe Gute pi ren eds meray dena Srumaapd, uhser For} Pprorasid aase- pid prin & ustromLd atad pad grate pr vgsgaitad uagscie eucurcnu@ss up boos Arrabaind erHiGss apgtrorant créug addy ngs g Gsm eh sremrsuGOps. grat, grgem, spartans, Puvonicss steph Dapss Aev QuutswsO- gor euGumestiiesr de Bde ani, eps Coll ayBumared Curgiors oe neat gon gh GEO Lg Carenypsras a Hpi mean 3untae autuehbes aifsee pho ope Ose Omir Cotdy opsp sorwh Cunp Uti Aptiamnad ext ang. aL gid Undopuid, UbSA Saoennnny:: 2 aL 0dethe so : rotor, astogrh wr, Ghvsow anprui@ CasGoret hethiper See oak Aan are ad (Gphensaess 5) SURF sir elie ae ged aruseib aime phpugrad Grates pi coamnihes yr hy: Ai Dara ® rrpenobe, poy pac Caox or ee ees Ose eonrbgd Seed arand. Voant is ee mae et sibs ard Baris Op iope, Aeosue , nee cgrietamse Lana Gad.t aipphs Opiae ome S aGpgoy Codsei. Cpriisc Gomme. gait, Qoag, sapwbenpuyh Reng gd #4 Gs Prensa tcc «moub Sgas-. baii onehS Soe had gover emee ang ons it fats ei lot upud Genus Crt dg acon wags rene stad Gales Gem aK BD. tie etl eos oa cckedeese Baten TRUS ofaain. Din ober BrekG ceo aces Tihany ipsa. on, mame ate Gray amt meas WiitOas'eeh Anas Mat gu Goushourrwd ota ait Sup 4@. upaagster QpGudIALG peMude se OF och Bwrs Daturd. ethpo eiuGo. Subse 2 Beeiioest 2 Gar Gsacomd. opus sells accuina aug aanBha ¢onsoiauees® seer dastiac: SAO breptadneyd cued Goin marge Tink (ne Use Copland «Oa (AUR eae ae siry weer RE ST = Piha mey wiémoguno, urayih at 40 pet cvmng ard. us. wr, Qupwad, Fe MOSS 00 aH Bene deb ererubis gue a BERG UbS Gumosuegl E geeg isd sro Anat B2080 514 Vind seth Apodrus eur sdiies + SOLUsIss npoms aBbgsancead oO. HOW AAD Wad Oshd alte webu cos SUSTASES B19) che SF CotdatUDaigy @ PENS. 6 FUE Gany 9? a ma) (8) B8wrcfuse (51) susiesg*rb, coved eat Bc ABO mind Opto ea 5b IuEgs, Boba oe ROME Hiet PRs) 1039864 9 aPoASscurgs gryd, Sen 88690 Upue ath, being dy, BD Der 905% 55 ou MP adGg. Goin pi prt.O mapPutac Qed euCundcustadr. Ape ypsasie Bg vsarsnaudgub LusuGaprs Opies. pefor mais hupd% (ede ems siab) ‘hesst Summer’ seep Oso sHGUEL arumadr, Seated, @cramurer aadr frie 2uGusat HOSpsdeoou? ayes pings stdstiaBa er «ial ujh empiupe associ Sst ganldte.