Monday, JULY, 31, 2023 10:13:58 MT103.

SWIFT GPI AUTOMATIC/WITH UETR CODE

INTERNATIONAL SWIFT ACKS 2023-0731-1 CUSTOMER’S COPY
*************************************INSTANCE TYPE AND TRANSMISSION **************************************
RCVD++ NOTIFICATION (TRANSMISSION) OF ORIGINAL SENT TO SWIFT (ACK)
RCVD++ NETWORK DELIVERY STATUS: NETWORK ACK
RCVD++ PRIORITY DELIVERY: NORMAL
RCVD++ MESSAGE INPUT REFERENCE: 20230731102930-S005494023211234-DEUTDEDBHAM316900000-GB81TCCL140454710993
RCVD++ MESSAGE OUTPUT REFERENCE:20230731102930-S005494023211234-GB81TCCL140454710993-DEUTDEDBHAM316900000
----------------------------------------MESSAGE APPLICATION HEADER----------------------------------------
RCVD++ User: NIMBLEUSER
RCVD++ Document History: 20230731102930
RCVD++ Post Date: 26.07.2023 11:14:30
RCVD++ Message Type/Type: MT103.SWIFT GPI AUTOMATIC/WITH UETR CODE
RCVD++ Message Reference: SH094686624574DA
RCVD++ SENDER: DEUTDEDBHAM
RCVD++ BANK NAME: DEUTSCHE BANK AG
RCVD++ BANK ADDRESS: HAMBURG-WANDSBEK, WANDSBEKER MARKTSRASSE 1,22041 HAMBURG, GERMANY
RCVD++ BANK ACCOUNT NAME: FDS FUTURE DESIGN SYSTEMS GMBH
RCVD++ BANK ACCOUNT NO: DE25200700240316900000
RCVD++ RECEIVER: TCCLGB3LXXX
RCVD++ BANK NAME: THE CURRENCY CLOUD LIMITED
RCVD++ BANK ADDRESS: THE STEWARD BUILDING, 12 STEWARD STREET LONDON UNITED KINGDOM
RCVD++ ACCOUNT NAME: CAC TRADE LIMITED
RCVD++ ACCOUNT/ROUTING NUMBER: GB81TCCL04140454710993
RCVD++ Session Number: 1697
RCVD++ Message Number: 107306
RCVD++ UETR: 9a6bc59a-955f-480b-9ddd-38301ff850ab
-------------------------------------------------MESSAGE TEXT---------------------------------------------
MANDATORY FIELDS: MT103.SWIFT GPI AUTOMATIC/WITH UETR CODE
F20: TRANSACTION REFERENCE
/ SH094686624574DA
F23B: BANK OPERATION CODE
/ CRED
F23E: INSTRUCTION CODE
/ S005494023211234
F32A: VALUE DATE/CURRENCY/INTERBANK SETTLED DATE:
/ Monday, JULY, 31, 2023 10:13:58
/ CURRENCY: EUR
F33B: CURRENCY/INSTRUCTED AMOUNT
/ 49,200,000.00
50F: Ordering Customer-Name & Address
0 / DE25200700240316900000
1 / FDS FUTURE DESIGN SYSTEMS GMBH
2 / HAMBURG-WANDSBEK, WANDSBEKER MARKTSRASSE 1,22041 HAMBURG, GERMANY
3 / DEUTDEDBHAM
F57A: BENEFICIARY BANK FI-BIC
/ TCCLGB3LXXX
/ THE CURRENCY CLOUD LIMITED
F59A: BENEFICIARY CUSTOMER NAME & ADDRESS:
/ GB81TCCL04140454710993
/ CAC TRADE LIMITED
/ THE STEWARD BUILDING, 12 STEWARD STREET LONDON UNITED KINGDOM
F71A: DETAILS OF CHARGES
/ SHA256
F77B: REGULATORY REPORTING:
/ 49,200,000.00 //
/ MT103.SWIFT GPI AUTOMATIC/WITH UETR CODE
F77T: ENVELOPE CONTENTS:
/ AGREEMENT NUMBER FP-7-7-2023
----------------------------------------- MESSAGE TRAILER-------------------------------------------------
(CHK DBGB49200000846P852/9/1)
(MAC-DB-GB-EVALENT1381740146857)
(TRACK CODE 20230731102930)
------------------------------------------INTERVENTIONS---------------------------------------------------
CATEGORY: NETWORK REPORT
APPLICATION: SWIFT INTERFACE
OPERATION: SYSTEM
CREATION TIME: Monday, JULY, 31, 2023 10:13:58
TEXT
1(20230731102930-S005494023211234-DEUTDEDBHAM316900000-GB81TCCL140454710993)
2(20230731102930-S005494023211234-GB81TCCL140454710993-DEUTDEDBHAM316900000)
3{121-20230731102930(9a6bc59a-955f-480b-9ddd-38301ff850ab)}
4(SH094686624574DA/49200000.00EUR)FP-7-7-2023*
----------------------------------MESSAGE HAS BEEN TRANSMITTED SUCCESSFULLY-------------------------------
MT103.GPI+++Monday, JULY, 31, 2023 10:13:58 +++INTERNATIONAL SWIFT ACKS 2023-1010-9 CUSTOMER’S COPY
MESSAGE NAME: ANSWER BACK TRACER
VIA SWIFT / BANK SERIAL ID: 1D 56 DD 32 FA F1 10.213:/DEUT/ BANK SENDER NETWORK.
DELIVERY STATUS: 100%///GLOBAL ACK 973 LOCAL SWIFT ACK->>>DELIVERY>>>TCCLGB3LXXX/ THE CURRENCY CLOUD LIMITED
LIMITED/SENT SWIFT (ACK) ISSUE BY SWIFT Monday, JULY, 31, 2023 11:37:40 /SH094686624574DA
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
SENDER: DEUTSCHE BANK AG /HAMBURG-WANDSBEK, WANDSBEKER MARKTSRASSE 1,22041 HAMBURG, GERMANEY
SENDER BIC: DEUTDEDBHAM
RECEIVER: THE CURRENCY CLOUD LIMITED
RECEIVER BIC: TCCLGB3LXXX
TRANSFER TIME: Monday, JULY, 31, 2023 10:13:58
RECEIVED TIME: Monday, JULY, 31, 2023 11:37:40
AMOUNT: € 49,200,000.00
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

https://corporates.db.com/solutions/client-access-solutions/international-payment-tracking#searchType=uetr&uetr=9a6bc59a-955f-480b-9ddd-38301ff850ab
CAUTION**RECEIVED**RECEIVED**RECEIVED**RECEIVED**RECEIVED**RECEIVED**RECEIVED**RECEIVED**RECEIVED*CAUTION
PROVIDER LOG/APPLICATION GENERATED REPORT ACKNOWLEDGEMENT AUTHENTICATION ACK NAG DELIVERY FTA/FTI UNIQUE
*END*TO*END*TRANSACTION REFERENCE NUMBER(UETR)
TEXT
1(20230731102930-S005494023211234-DEUTDEDBHAM316900000-GB81TCCL140454710993)
2(20230731102930-S005494023211234-GB81TCCL140454710993-DEUTDEDBHAM316900000)
3{121-20230731102930(9a6bc59a-955f-480b-9ddd-38301ff850ab)}
4(SH094686624574DA/49200000.00EUR)FP-7-7-2023*
RECEIVING BANK BIC: TCCLGB3LXXX
AMOUNT: € 49,200,000.00
UNIQUE TRANSACTION REFERENCE: SH094686624574DA
INSTRUCTIONS: AUTOMATIC DIRECTION
CAC TRADE LIMITED/HTTP/CORPORATE AND INSTITUTION
MT103.SWIFT GPI AUTOMATIC/WITH UETR CODE
DELIVERY STATUS: NORMAL
FILE TRANSFER (AFT): FILE GENERATED
STATUS: DELIVEREDSP: SUCCESSFUL DELIVERY>>>TCCLGB3LXXX/THE STEWARD BUILDING, 12 STEWARD STREET LONDON UNITED KINGDOM
------------------------------MESSAGE TRANSMITTED SUCCESSFUL-------------------------------------------
A: DEUTSCHE BANK AG /HAMBURG-WANDSBEK, WANDSBEKER MARKTSRASSE 1,22041 HAMBURG, GERMANY
/ DE25200700240316900000
/ FDS FUTURE DESIGN SYSTEMS GMBH
B: THE CURRENCY CLOUD LIMITED /THE STEWARD BUILDING, 12 STEWARD STREET LONDON UNITED KINGDOM
/ CAC TRADE LIMITED
/ GB81TCCL04140454710993
/AUTOMATED MESSAGE DOES NOT REQUIRE ANY OTHER SIGNATURE
(CHK DBGB49200000846P852/9/1)
(MAC-DB-GB-EVALENT1381740146857)
(TRACK CODE 20230731102930)
***END OF MESSAGE***
ANSWER BACK AND ACKNOWLEDGMENT MESSAGE AUTOMATED FILE TRANSFER (AFT)
CONFIRMATION STATEMENT PASS/FAIL STATUS
0050 CNT, ------------------------------ VALID
0060 RFF-DTM, -------------------------- VALID
0070 RFF, ------------------------------ VALID
0080 DTM, ------------------------------ VALID
0090 NAD-CTA-COM------------------------ VALID
0100 NAD, ------------------------------ VALID
0110 CTA, ------------------------------ VALID
0120 COM, ------------------------------ VALID
0130 ERC-FTX-5G4, ---------------------- VALID
0140 ERC, ------------------------------ VALID
0150 FTX, ------------------------------ VALID
0160 RFF-FTX, -------------------------- VALID
0170 REF, ------------------------------ VALID
0180 FTX, ------------------------------ VALID
0190 UNT, ------------------------------ VALID
UNIQUE*END*TO*END*TRANSACTION REFERENCE NUMBER(UETR):
CHANNEL SWIFT LINK REPORT: SUCCESSFULLY DELIVERY
RECEIVING BANK BIC: TCCLGB3LXXX/THE CURRENCY CLOUD LIMITED
TEXT
1(20230731102930-S005494023211234-DEUTDEDBHAM316900000-GB81TCCL140454710993)
2(20230731102930-S005494023211234-GB81TCCL140454710993-DEUTDEDBHAM316900000)
3{121-20230731102930(9a6bc59a-955f-480b-9ddd-38301ff850ab)}
4(SH094686624574DA/49200000.00EUR)FP-7-7-2023*
DELIVERY STATUS: NORMAL/INTROSPECT CONSULTING
FILE TRANSFER
AFT: FILE GENERATED
STATUS: DELIVERED

https://corporates.db.com/solutions/client-access-solutions/international-payment-tracking#searchType=uetr&uetr=9a6bc59a-955f-480b-9ddd-38301ff850ab
 


 Deutsche Bank Konzern
Quartier Zukunft

Kurse & Märkte

Suche

Filiale
Termin

 Privatkunden
 Vermögende Kunden
 Unternehmenskunden
 Institutionelle Kunden
 Öffentlicher Sektor

 Konto und Karte
 Sparen und Anlegen
 Kredit und Immobilien
 Versichern und Vorsorgen
 Kontakt und Service
 FinanzCheck

Rechtliche Hinweise

https://corporates.db.com/solutions/client-access-solutions/international-payment-tracking#searchType=uetr&uetr=9a6bc59a-955f-480b-9ddd-38301ff850ab
AGB

Impressum

Impressum

Dieser Internetauftritt ist ein Angebot der Deutsche Bank AG.

Deutsche Bank AG

Die Deutsche Bank AG ist eine Aktiengesellschaft deutschen Rechts mit Hauptsitz in Frankfurt
am Main. Sie ist im Handelsregister des Amtsgerichts Frankfurt am Main unter der Nummer
HRB 30 000 eingetragen und von der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht zur
Erbringung von Bankgeschäften und Finanzdienstleistungen zugelassen.
Aufsichtsbehörden: Europäische Zentralbank (EZB), Sonnemannstraße 22, 60314 Frankfurt am
Main und Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin), Graurheindorfer Straße 108,
53117 Bonn, und Marie-Curie-Straße 24-28, 60439 Frankfurt am Main.

Vorsitzender des Aufsichtsrats ist Alexander R. Wynaendts. Dem Vorstand gehören an:
Christian Sewing (Vorsitzender), James von Moltke (Stellvertretender Vorstandsvorsitzender),
Karl von Rohr (Stellvertretender Vorstandsvorsitzender), Fabrizio Campelli, Bernd Leukert,
Alexander von zur Mühlen, Claudio de Sanctis, Rebecca Short, Stefan Simon, Olivier Vigneron.

Der Konzern Deutsche Bank umfasst eine Vielzahl von in- und ausländischen Gesellschaften
einschließlich Banken sowie Wertpapier- und Finanzdienstleistungsunternehmen, die von den
jeweils im Sitzland zuständigen Aufsichtsbehörden zum Geschäftsbetrieb zugelassen sind.

Taunusanlage 12
60325 FRANKFURT AM MAIN (für Briefe und Postkarten: 60262)
DEUTSCHLAND

Tel.: +49 69 910-00

Fax: +49 69 910-34 225
E-Mail: [email protected]

Meldung von Stimmrechtsmitteilungen für Großaktionäre

Mit dem Kontaktformular können Sie gerne direkt mit uns in Verbindung treten.

Die Umsatzsteuer-Identifizierungsnummer der Deutsche Bank AG, Frankfurt am Main, (gemäß

Artikel 22 (1) der Sechsten Richtlinie 77/388/EWG vom 17. Mai 1977 zur Harmonisierung der

https://corporates.db.com/solutions/client-access-solutions/international-payment-tracking#searchType=uetr&uetr=9a6bc59a-955f-480b-9ddd-38301ff850ab
Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft über die Umsatzsteuer)
lautet DE 114 103 379.

Versicherungsdienstleistungen

Die Deutsche Bank AG (Versicherungsvermittlerregister-Nr.: D-H0AV-L0HOD-14) ist im

Vermittlerregister als Versicherungsvertreter und Mitglied der Industrie- und Handelskammer
Frankfurt am Main mit einer Erlaubnis nach § 34d Abs. 1 Gewerbeordnung (GewO) eingetragen.

Zuständige Erlaubnisbehörde (bei Versicherungsvermittlung):

Industrie- und Handelskammer Frankfurt am Main

Börsenplatz 4
60313 Frankfurt am Main
Telefon: +49 69-21 97-0
E-Mail: [email protected]

Die Eintragung im Vermittlerregister kann wie folgt überprüft werden:

Deutsche Industrie- und Handelskammer (DIHK)

Breite Straße 29
10178 Berlin
www.vermittlerregister.info

Berufsrechtliche Regelungen

 § 34d Gewerbeordnung (GewO)

 § 48b Versicherungsaufsichtsgesetz (VAG)
 §§ 59 - 68 Gesetz über den Versicherungsvertrag (VVG)
 Verordnung über die Versicherungsvermittlung und -beratung (VersVermV)

Die berufsrechtlichen Regelungen können über die vom Bundesministerium der Justiz und von
der juris GmbH betriebenen Homepage www.gesetze-im-internet.de eingesehen und abgerufen
werden.

Kundenbeschwerden

Sie können sich mit Ihrer Beschwerde über verschiedene Wege an uns wenden:

– Persönlich: Direkt bei Ihrem Berater oder bundesweit in allen Filialen der Deutschen Bank

– Telefonisch: Direkt bei Ihrem Berater oder unter 069 / 910-10000

– E-Mail: Schreiben Sie uns an [email protected]

– Schriftlich: Senden Sie Briefe bitte an Deutsche Bank, Beschwerdemanagement, 60633

Frankfurt am Main
https://corporates.db.com/solutions/client-access-solutions/international-payment-tracking#searchType=uetr&uetr=9a6bc59a-955f-480b-9ddd-38301ff850ab
Weitere Informationen zu Feedback und Beschwerden finden sie hier

Außergerichtliche Schlichtungsstelle für private Banken:

Die Deutsche Bank AG nimmt am Streitbeilegungsverfahren der Verbraucherschlichtungsstelle

„Ombudsmann der privaten Banken“ (www.bankenombudsmann.de) teil.

Bundesverband deutscher Banken e. V.,

Postfach 04 03 07,
10062 Berlin,
Fax: (030) 1663-3169,
E-Mail: [email protected]

Außergerichtliche Schlichtungsstelle für Versicherungen:

Versicherungsombudsmann e. V.
Postfach 08 06 32
10006 Berlin
www.versicherungsombudsmann.de

Ombudsmann Private Kranken- und Pflegeversicherung

Postfach 06 02 22
10052 Berlin
www.pkv-ombudsmann.de

Europäische Online-Streitbeilegungsplattform

Die Europäische Kommission hat unter http://ec.europa.eu/consumers/odr/ eine Europäische

Online-Streitbeilegungsplattform (OS-Plattform) errichtet. Verbraucher können die OS-Plattform
für die außergerichtliche Beilegung von Streitigkeiten aus Online-Verträgen mit in der EU
niedergelassenen Unternehmen nutzen.

Rechtliche Hinweise

Für zugangsgeschützte Webseiten gelten ergänzend besondere Nutzungsbedingungen.

Die Deutsche Bank AG prüft und aktualisiert die Informationen auf ihren Webseiten ständig.
Trotz aller Sorgfalt können sich die Daten inzwischen verändert haben. Eine Haftung oder
Garantie für die Aktualität, Richtigkeit und Vollständigkeit der zur Verfügung gestellten
Informationen kann daher nicht übernommen werden. Gleiches gilt auch für alle anderen
Webseiten, auf die mittels Hyperlink verwiesen wird. Die Deutsche Bank AG ist für den Inhalt
der Webseiten, die aufgrund einer solchen Verbindung erreicht werden, nicht verantwortlich.

Des Weiteren behält sich die Deutsche Bank AG das Recht vor, Änderungen oder Ergänzungen
der bereitgestellten Informationen vorzunehmen.

Inhalt und Struktur dieser Webseiten sind urheberrechtlich geschützt. Die Vervielfältigung von
Informationen oder Daten, insbesondere die Verwendung von Texten, Textteilen oder
Bildmaterial, bedarf der vorherigen Zustimmung der Deutsche Bank AG.
https://corporates.db.com/solutions/client-access-solutions/international-payment-tracking#searchType=uetr&uetr=9a6bc59a-955f-480b-9ddd-38301ff850ab
© Deutsche Bank AG, Frankfurt am Main. Alle Rechte vorbehalten.

Nutzungsbedingungen

Datenschutz












https://corporates.db.com/solutions/client-access-solutions/international-payment-tracking#searchType=uetr&uetr=9a6bc59a-955f-480b-9ddd-38301ff850ab
Stimmrechtsvorschläge

Steuerhinweise

Steuertexte

https://corporates.db.com/solutions/client-access-solutions/international-payment-tracking#searchType=uetr&uetr=9a6bc59a-955f-480b-9ddd-38301ff850ab
Allgemeine Informationen zu Immobiliar-Verbraucherdarlehen

Hinweis gem. Artikel 5 Abs. 1 Verordnung 2017/1129

Hinweis zum Order-Routing

Hinweis zum Order-Routing

Nach § 37 Abs. 1 Nr. 3 Börsenordnung der Frankfurter Wertpapierbörse (BörsO FWB) ist die
Deutsche Bank verpflichtet, mittelbaren Handelsteilnehmern im Sinne des § 2 Abs. 8 S. 2
Börsengesetz (BörsG) bei Nutzung eines Order-Routing Systems die Börsenordnung der
Frankfurter Wertpapierbörse sowie die börsenrechtlichen Vorschriften zur Kenntnis zu geben.
Die Deutsche Bank weist die mittelbaren Handelsteilnehmer auf die Einhaltung und Beachtung
der börsenrechtlichen Vorschriften hin.

Regelwerke der Frankfurter Wertpapierbörse

General Business Conditions

Hinweis zur EU Prospektverordnung

Hinweis zur Bankenabwicklung und Gläubigerbeteiligung (Bail-in)

https://corporates.db.com/solutions/client-access-solutions/international-payment-tracking#searchType=uetr&uetr=9a6bc59a-955f-480b-9ddd-38301ff850ab
Beratungsuniversum des Unternehmensbereichs Privat- und Firmenkunden

Information über Interessenkonflikte

Information über depotbezogene Vergütungsausschlüsse

Zuwendungen in der Finanzportfolioverwaltung

Hinweise zu Investmentfonds

Information zum Top-5-Handelsplatz-Report und dem Qualitätsbericht nach

RTS

Informationen über die Qualität der Ausführung von Geschäften in

Finanzinstrumenten

Quartalsstatistik für die Aktieneinschätzungen inkl. des Anteils der

Empfehlungen für Emittenten, für die die Deutsche Bank AG in den letzten 12
Monaten Wertpapierdienstleistungen erbracht hat
https://corporates.db.com/solutions/client-access-solutions/international-payment-tracking#searchType=uetr&uetr=9a6bc59a-955f-480b-9ddd-38301ff850ab
Kosteninformationen für Kunden der Unternehmensbank

Offenlegung im Hinblick auf Nachhaltigkeit






https://corporates.db.com/solutions/client-access-solutions/international-payment-tracking#searchType=uetr&uetr=9a6bc59a-955f-480b-9ddd-38301ff850ab
 

Sustainability Disclosures







https://corporates.db.com/solutions/client-access-solutions/international-payment-tracking#searchType=uetr&uetr=9a6bc59a-955f-480b-9ddd-38301ff850ab
 

Bedingungen für das Avalgeschäft

Bedingungen für das Avalgeschäft

Hinweis für Rechtsanwälte und Gerichtsvollzieher

https://corporates.db.com/solutions/client-access-solutions/international-payment-tracking#searchType=uetr&uetr=9a6bc59a-955f-480b-9ddd-38301ff850ab
24/7-Kundenservice

(069) 910-100 00

Termin

Beratung vereinbaren

Filiale suchen

PLZ, Stadt oder Straße

 Impressum
 Konditionen und Preise
 Rechtliche Hinweise
 Datenschutz
 Cookie-Einstellungen
 Sicherheit und Technik
 Notfallnummern

Soweit auf dieser Internetseite von der Deutschen Bank die Rede ist, bezieht sich dies auf die
Angebote der Deutsche Bank AG, Taunusanlage 12, 60325 Frankfurt am Main.

© 2023 Deutsche Bank AG, Frankfurt am Main

 Kontakt

https://corporates.db.com/solutions/client-access-solutions/international-payment-tracking#searchType=uetr&uetr=9a6bc59a-955f-480b-9ddd-38301ff850ab