Scribd
Upload
78 views1 page

Pidato Bahasa Arab

The document provides the text and translation of a speech in Arabic on the importance of seeking knowledge. Some key points: 1) It begins with greetings and praise of God and Muhammad. 2) It discusses how God elevates those who believe and seek knowledge. The prophet said life is through knowledge and piety. 3) It encourages the audience to thank God for the opportunity to gather and discuss knowledge. 4) It closes with prayers for Muhammad and hopes the audience will be blessed.

Uploaded by

Qwa Sukoharjo
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as DOCX, PDF, TXT or read online on Scribd
78 views1 page

Pidato Bahasa Arab

The document provides the text and translation of a speech in Arabic on the importance of seeking knowledge. Some key points: 1) It begins with greetings and praise of God and Muhammad. 2) It discusses how God elevates those who believe and seek knowledge. The prophet said life is through knowledge and piety. 3) It encourages the audience to thank God for the opportunity to gather and discuss knowledge. 4) It closes with prayers for Muhammad and hopes the audience will be blessed.

Uploaded by

Qwa Sukoharjo
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as DOCX, PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 1

MATERI LATIHAN PIDATO BAHASA ARAB

JUDUL : THOLABUL ILMI

LATIN & TERJEMAH KALIMAT NO

Assalaamu’alaikum wrwb ِ ‫السال ُم عَلَ ْيمُك ْ َو َرمْح َ ُة‬


‫هللا َوبَ َراَك تُ ُه‬ َّ 1

Alhamdulillaah , Alhamdulillahillaadzi ‫ احلَ ْمدُ هّلِل ِ اذَّل ِ ي َانْ َع َمنَا ِب ِن ْع َم ِة ال ِك َرا ِم‬.. ِ ‫احلَ ْمدُ هّلِل‬ 2

‫ِب ِد ْي ِن ا ِال ْساَل م‬


an’amanaa bini’matilkiroomi bidiinil islaam

Walladzii hadaana shiroothom ‫َواذَّل ِ ي هَدَ ااَن رِص َ ًاطا ُم ْس َت ِق ْي ًما ِب ُن ْو ِرالاَلَك م‬
mustaqiimam binuuril kalaam
Wassholaatu wassalaamu ‘ala muhammadin ‫الساَل ُم عَىَل ُم َح َّم ٍد َخرْي ِ ا َالاَن م‬ َّ ‫الصاَل ُة َو‬ ّ ‫َو‬
khoiril anaam
Wa’alaa aalihii wa ashaabihil kiroom , ُ‫ َا َّما ب َ ْعد‬.. ‫َوعَىَل آهِل ِ َو َاحْص َا ِب ِه ال ِك َرام‬
ammaa ba’du

Qoolallohu ta’aala : A’udzubillahi َّ ‫ َاع ُْو ُذ اِب هّلل ِ ِم َن‬: ‫قَا َل اهّلل ُ تَ َعايَل‬
‫الش ْي َط ِان‬ 3

‫ ب ِْس ِم اهّلل ِ ّالرمْح ِن َّالر ِح ْيمم‬.. ‫ َّالر ِجمْي‬..


minassyaithoonirrojiim,
bismillaahirrohmaanirrohiim ..

Yarfa’illaa hulladziina aamanuu mingkum, َ ‫ َواذَّل ِ ْي َن ُاوتُواال ِعمْل‬, ْ ‫يَ ْرِفع ِ اهّلل ُ ا ِذل ْي َن َءا َمنُ ْوا ِمنْمُك‬
walladziina uutul ’ilma darojaat
‫جت‬ ْ ‫د ََر‬
Waqoolan nabiyyu shollallohu ‘alaihi ‫ َوقَا َل النَّيِب ُّ َصىَّل اهّلل ُ عَلَ ْي ِه َو َسمَّل‬.. 4
wasallam

Walloohi ,, hayaatul fataa bil ‘ilmi wattuqoo ‫ َح َيا ُة ال َفيَت اِب ل ِعمْل ِ َوالتُّ َقي‬.. ِ ‫ َواهّلل‬..
Hadhrotal muhtaromiin , rohimakumulloh … ‫ َحرْض َ َة امل ُ ْحرَت َ ِمنْي … َرمِح َمُك ُ هللا‬.... 5

‫ِس َيا َد ُة ُر َء َسا ِء املَدْ َر َس ِة‬


Siyaadatu ruasaail madrosah
Wasiyaadatu hukamaail musaabaqoh ‫َو ِس َيا َد ُة ُحمَك َا ِء امل ُ َساب َ َق ِة‬
Wajamii’ul ashaabil ahibbaa’ ‫َاب ا َال ِحبَّاء‬ ِ ‫َومَج ِ ْي ُع َاحْص‬
Hayya binaa, nasykurullooha ta’aalaa, ‫ اذّل ِ ي قَدْ َاع َْطااَن‬، ‫َه َّيا ِبنَا ن َ ْش ُك ُر اهّلل َ تَ َعاىَل‬ 6
alladzii qod a’thoonaa, shihhatan ..
Hattaa, nastathi’u an najtami’a fii haadzal ‫هذا املَاَك ِن‬ َ ‫ َحىَّت ن َ ْس َت ِط ْي َع َا ْن جَن ْ َت ِم َع ىِف‬، ‫حِص َّ ًة‬
makaanil mubaarok, alhamdu … lillah … ‫هلل‬.. ُ‫ احل َ ْمد‬.. ‫امل ُ َب َارك‬
Nusholli wanusallimu ‘alaa sayyidina ، ‫ن َُص ِ ّل َون ُ َسمِّل ُ عَيَل َس ِ ّي ِداَن ُم َح َّم ٍد َخرْي ِ الرَب ِيَّة‬ 7

.... ‫ َش َف َع ُه عَلَ ْينَا‬.. ‫نَ ْر ُج ْوا َش َفا َع َت ُه ىِف ي َ ْو ِم ال ِقيَا َم ِة‬


muhammadiin khoiril bariyyah, narjuu
syafaa’atahu fii yaumil qiyaamah, syafa’ahu
‘alaina, allahummaa aamiin ‫ آ ِمنْي‬، ‫الله َُّم‬
Ayyuhal haadhiruun rohimakumulloh … ‫ َرمِح َمُك ُ هللا‬، ‫ َاهُّي َا احلَارِض ُ ْو َن‬.... 8

Kaifa haalukum ? َ ‫ َك ْي َف َحالُمُك ْ ؟ احل َ ْمدُ هّلِل ِ َر ِ ّب ال َعال َ ِمنْي‬....


Arjuu, baarokallohu ‘alaikum ajma’iin … ‫ آ ِمنْي‬، ‫ الله َُّم‬... َ ‫هللا عَلَ ْيمُك ْ َامْج َ ِعنْي‬
ُ َ‫َا ْر ُج ْوا اَب َرك‬
allahummaa aamiin ...

You might also like