Circuits

Beam - Order No. 2015-0037

Chassis No. 399923

Customer
LF Entreprenad

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 1 af 67

 Table of Contents

Item Description Electrics Page

1 Foreword 1 to 1
2 Table of Contents 2 to 2
3 Deviation in the electrical loom. 3 to 3
4 Identification of electrical devices 4 to 5
5 Relay overview 6 to 6
6 Pneumatic valves overview 7 to 7
7 Pneumatic valves type, overview 8 to 8
8 Additional work light 2015-0037.1 9 to 10
9 Raise/lower hopper from cab. / PTO 2015-0037.2 11 to 12
10 Rear door lock (scania R) 2015-0037.3 13 to 14
11 JCB Stage 3b 2015-0037.4 15 to 16
12 Display DP250 2015-0037.5 17 to 18
13 Wide sweep brush, pivoting - 2.step switch 2015-0037.6 19 to 20
14 Brush unit, right and left 2015-0037.7 21 to 23
15 Side sliding brush unit, right - 400mm 2015-0037.8 24 to 25
16 Throttle, Channel brush right 2015-0037.9 26 to 27
17 Throttle, Channel brush, left 2015-0037.10 28 to 29
18 Flaps, right and left 2015-0037.11 30 to 31
19 Brush behind right hand front wheel 2015-0037.12 32 to 34
20 Throttle, front brush right 2015-0037.13 35 to 36
24 High pressure system 2015-0037.14 37 to 38
25 Rear mounted wide suction 2015-0037.15 39 to 40
26 Rear mounted wanderhose 2015-0037.16 41 to 42
27 Blitz LED 2015-0037.17 43 to 44
28 Work light / Beacon 2015-0037.18 45 to 46
29 Additional work light 2015-0037.19 47 to 48
30 Additional work light 2015-0037.20 49 to 50
31 Additional work light 2015-0037.21 51 to 52
32 Rear view TV 2015-0037.22 53 to 54
33 Water - Low pressure system. 93-20150037 55 to 57
34 Water - High pressure system. 94-20150037 58 to 60
35 Hydraulics - Brush Systems 95-20150037.1 61 to 63
36 Hydraulics - High pressure system 95-20150037.2 64 to 65
37 Hydraulics - Tip system 95-20150037.3 66 to 67

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 2 af 67

 Afvigelse i ledningsnettet
Abweichung des Leitungsnetzes
Deviation in the electrical loom
Déviation du système électrique

Afvigelsen består i at 50 (lederkabel), som bliver brugt i de to 37-polet stikforbindelser, kan

have disse farvekombinationer.
Die Abweichung besteht darin daß 50 (Kabel), das in die zwei 37-Polige
Steckerverbindungen verwendet wird, diese Farbekombinationen haben kann.
The deviation consist in the 50-wire cable, which is being used in the two 37-pins plug, can
have the following colour combinations.
La déviation concerne les 50 câbles utilisés dans les deux connections à 37-pôles qui
peuvent avoir les codes couleurs suivantes.

Klemmenr. Normalfarve Alternativ farve

Klemmnr. Normale Farbe Alternative Farbe
Terminal no. Normal colour Alternative colour
Numéro de connexion Couleur normale Couleur alternative
X2/15 br/gn/sw br
X2/16 gr/rs/sw gr
X1/26 ws/sw/gn gn
X1/27 rt/sw/bl rs
X1/30 ws/sw/br ws
X1/31 ge/sw/gn ge

Farvekode for el-diagrammer

Farbkennzeichnungen für Schaltpläne
Colour code for diagrams
Code couleur pour schéma

bl Blå Blau Blue Bleu

br Brun Braun Brown Brun
ge Gul Gelb Yellow Jeune
gr Grå Grau Grey Gris
gn Grøn Grün Green Vert
or Orange Orange Orange Orange
rs Rosa Rosa Pink Rose
rt Rød Rot Red Rouge
sw Sort Schwarz Black Noir
be Beige Beige Beige Beige
li Lilla Lila Violet Violet
ws Hvid Weiß White Blanc
vst Transparent Transperant Transperant Transperant

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 3 af 67

 Identification of electrical devices as provided in DIN 40 719 part 2

Letter: Type: Examples:

A System ABS-control units, car radios, two way car

Subassembly, part group radios, car telephones, subassemblies,
trigger boxes, control units.

B Transducer for conversion of non- Rotational speed sensors, pressure

electrical variables to electrical sensors, pressure switches, fanfare horns,
variables, and vice versa. sensors, pickups, limit-v alue sensors, Hall
generators horns, pulse generators,
inductive pickups, load sensors, loud-
speakers, lambda-probes, air flow sensors,
microphones, oil-pressure switches,
temperature sensors, ignition trigger units,
ignition-voltage pickups

C Condensor, capacitor Condensors and capacitors, general.

D Binary device, mamory. Digital devices, integrated circuits, pulse

counters, magnetic tape recorders.

E Various devices and equipment. Heating devices, air conditioners, lights,

headlights, spark plugs, ignition
distributors.

F Protection device. Pelease mechanisms (bimetallic),

polarity protection devices, fuses, current
protection circuits.

G Power supply, generator. Batteries, generators, alternators, charging

units.

H Monitor, Alarm, Audible alarms, indi cator lights, turn-

Signalling device signal indicator lights, turn-signal lights,
warning lights, brak e lights, high-beam
indicator lights, alarms, oil-pressure
warning lights, visible alarm devices,
signal lights, warning buzzers.

K Relay, contactor. Battery relays, turn-signal flashers, turn-

signal relays, solenoid switches, starting
relays, emergency warning flashers.

L Inductor. Choke coils, coils, windings.

M Motor Blower motors, fan motors, windshield-

washer motors, starter motors.

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 4 af 67

Letter: Type: Examples:

N Regulator, amplifier. Regulators (electronic or electromechnical)

voltage stabilizers.

P Measuring instrument. Ammeter, diagnostic connectors,

tachometers, pressure gauges, measuring
points, test points, speedometers.

R Resistor Flame glow plugs, sheathed-element flame

glow plugs, glow plugs, heating resistors,
NTC resistors, PTC resistors, potetiometer
regulating resistors dropping resistors.

S Switch Switches and push-bottons, general,

ignition breaker points.

T Transformer Ignition coil, ignition transformer.

U Modulator, converter DC transformers

V Semiconductor, electron tubes. Darlington transistors,diodes, elctron tubes

rectifiers, semiconductors, varactors,
transistors, thyristors, variodes, Z-diodes.

W Transmission path, conductor, Car-antennas, shielding components,

antenna. shielded conductors, cable harnesses,
conductors, conductor bundles, ground
conductor, common ground conductors.

X Terminal, plug, plug and socket Terminal studs, electrical connections,

connection. spark-plug connectors, teminals, strip
terminals, electrical line couplers, line
connectors, sockets, plugs, multiple-
contact plugs, plug-and-socket
connections, edge connectors, ignition-
distributor connectors.

Y Electrically actuated mechanical Permanent magnets, (solenoid-operated)

device. injection valves, electromagnetic clutches,
electromagnetic brakes, electromagnetic
air valves, electric fuel pumps, solenoid,
solenoid-operated start valves, gearbox
control systems, solenoids, kick-down
solenoid valves, headlight vertical-aim
controls, height control valves, switching
valves, start valves, door locks, centralized
locking systems, auxiliary air devices.

Z Electrical filter Interference suppressor boxes,

interference suppreassion filters, filter
networks.

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 5 af 67

Luft manifold MASTER Bil dokumentation 15-37 (3).xls 03/03/2016

El nr. Ventil nr. El nr.

Description
Elec. No Valve Nr. Elec. No

04-450000
27 Hopper elevate/lower 26
MSV D6 SOS OC

04-449000
2 Rear door open/close 1
MSV D6 SOS CC

04-449000
123 Rear mounted Wanderhose. 122
MSV D6 SOS CC

04-443000
4 Lock rear door. 3
MSV D5 SOB OO

04-444000
61 Pivoting middle brush.
MSV D5 SOS OO

04-444000
5 Flap valve, right side.
MSV D5 SOS OO

04-444000
6 Flap valve, left side.
MSV D5 SOS OO

04-444000
7 Brush wagon right side.
MSV D5 SOS OO

04-444000
8 Brush wagon left side.
MSV D5 SOS OO

04-444000
9 Tilt of suction head, right side.
MSV D5 SOS OO

04-444000
10 Tilt of suction head, left side.
MSV D5 SOS OO

04-444000
11 Side brush, right.
MSV D5 SOS OO

04-444000
12 Side brush, left.
MSV D5 SOS OO

04-444000
13 Middle brush.
MSV D5 SOS OO

Front brush behind front wheel 04-444000

19.3
up / down right side. MSV D5 SOS OO

04-444000
51 Wide suction Up / Down
MSV D5 SOS OO

04-444000
52 Wide suction flap On/Off
MSV D5 SOS OO

Attention: Valve overview, can be found inside pneumatic box.

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 6 af 67

 Beam
Description Symbol
Item Nr.

Valve Bistable 5/2

04-443000
MSV D5 SOB OO 24VDC

Valve Monostable 5/2

04-444200
PNV 25 PNS OO

Valve Monostable 5/2

04-444000
MSV D5 SOS OO 24VDC

Valve Monostable 5/3

04-449000
MSV D6 SOS CC 24VDC

Luftventil 5/3
Valve Monostable 5/3 04-450000
MSV D6 SOS OC 24VDC

Kabel hoved 24V

04-470000
Connector C shape 24V

Kabel hoved med diode 24V

04-477000
Connector C shape LED 24V

Blind plade
04-457000
Blanking plate

Manifold til 4 ventiler 04-471000

Manifold til 8 ventiler 04-472000

Manifold til 12 ventiler 04-473000

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 7 af 67

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 8 af 67
Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 9 af 67
 Component list for electrics:
Additional work light
92-06.00.24

Item No. Description Part No.

F 10A Fuse for batteri plus, 10A 07-085500

F 10A Fuse for chassis ignition, 10A 07-085500

F 5A Fuse for light, 5A 07-085300

F 3A Fuse for light, 3A 07-085200

K26 Relay for parking brake 06-004100

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 10 af 67

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 11 af 67
 Component list for electrics:
Raise/lower
hopper from cab. / PTO
92-01.00.10
Item No. Description Part No.

B5 Alarm 06-423000

K26 Relay for hand brake (fuse) 06-004100

S26 Switch - Tilt of hopper 06-605500

S200 Switch - PTO 06-600000

V1 Diode, 1N 4007 07-065200

X1/ Plug connection, 37-pins 06-665000/06-665500

X3/ Plug connection, 3-pins 06-051000/06-052000

X5 Relay box

X6 Pneumatic box

Y26/Y27 Solenoid - Tilt of hopper 04-460000

Y Solenoid - PTO Org.

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 12 af 67

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 13 af 67
 Component list:
Rear door lock (scania R)
92-04.07.00

Item No. Description Part No.

B Box for closing of rear door, from the outside 35-200474-1

B5 Alarm 06-423000

S6 Switch - Lock of rear door 70-1534812

S7 Switch - Rear door 70-1539082

V1 Diode, 1N 4007 07-065200

X1/ Plug connection, 37-pins 06-665000/06-665500

X5 Relay box

X6 Pneumatic box

Y1/Y2 Solenoid - Rear door, open / close 04-449000

Y3/Y4 Solenoid - Lock, lock / unlock 04-443000

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 14 af 67

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 15 af 67
 Component list for electrics:
JCB Stage 3b
92-06.00.10JCB

Item No. Description Part No.

E1 Contact illumination 06-618000

F1 Fuse for K50, 10A 07-085500

F2 Fuse kl. 30 10A 07-085300

F3 Fuse for kl. 58 light, 10A 07-085500

F4 Fuse for kl. 15, ignition 10A 07-085500

F4 (X5) Fuse for Power Pod Box, 15A 07-085600

S32/33 Switch - Throttle up/down 06-608000

S42 Switch - Memory 06-600000

S45 Switch - Ignition/ Start 06-603500

M Starter motor Original

X1/ Plug connection, 37-pins 06-665000/06-665500

X2/ Plug connection, 37-pins 06-665000/06-665500

X3/ Plug connection, 8-pins

D1 Dianostic plug Plus+1 36-7615-6021

DD1 Danfoss display DP250 06-820100

X4 Control panel terminals

X5 Relay box

K50 Relay for starter motor 06-004100

K58 Relay for kl.58 light 06-004100

M1 Resistor 120 Ohm 36-7641-0107

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 16 af 67

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 17 af 67
 Component list for electrics:
Display DP250
92-06.00.01

Item No. Description Part No.

DD1 Danfoss display DP250 06-820100

X5 Relay box

B40 Load indicator 06-417000

H40 Warning light for load indicator 06-614000

B43 Level switch for empty water tank 09-035000

H43 Warning light for empty water tank 06-614000

S1 Low coolant level switch JCB

S2 Air filter switch JCB

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 18 af 67

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 19 af 67
 Component list for electrics:
Wide sweep brush, pivoting - 2.step switch
92-04.15.10

Item No. Description Part No.

S13 Switch - Wide sweep brush 06-607000

V1 Diode, 1N 4007 07-065200

X1/ Plug connection, 37-pins 06-665000/06-665500

X2/ Plug connection, 37-pins 06-665000/06-665500

X5 Relay box

X6 Pneumatic box

Y13 Solenoid - Wide sweep brush 04-460000

Y61 Solenoid - Wide sweep brush, pivoting 04-460000

Y86 Coil for water valve - Wide sweep brush 09-515500

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 20 af 67

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 21 af 67
 Component list for electrics:
Brush unit, right and left
92-04.30.00

Item No. Description Part No.

E1 Contact illumination 06-614000

K28 Relay for reverse / elevate 06-004100

K105 Relay for multi-function switch 06-004100

S11 Switch - Channel brush, right 06-607000

S12 Switch - Channel brush, left 06-607000

S15/16 Switch - Side selector 06-603000

S17 Switch - Dual sweep 06-603000

S77 Switch - Suction nozzle 06-607000

S105 Switch - Multi-function 06-010000

V1 Diode, 1N 4007 07-065200

V3 Diode, ITT 5404 07-020200

X1/ Plug connection, 37-pins 06-665000/06-665500

X2/ Plug connection, 37-pins 06-665000/06-665500

X3/ Plug connection, 8-pins 06-057000/06-058000

X4 Terminal in control box

X5 Relay box

X6 Pneumatic box

X28 Branch - Rear view TV

Y7 Solenoid - Brush unit, right 04-460000

Y8 Solenoid - Brush unit, left 04-460000

Y9 Solenoid - Tilt of suction nozzle, right 04-460000

Y10 Solenoid - Tilt of suction nozzle, left 04-460000

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 22 af 67

 Component list for electrics:
Brush unit, right and left
92-04.30.00

Y11 Solenoid - Channel brush, right 04-460000

Y12 Solenoid - Channel brush, left 04-460000

Y61 Solenoid - WSB, pivoting 04-460000

Y80 Coil for water valve - Suction nozzle, right 09-515500

Y81 Coil for water valve - Suction nozzle, left 09-515500

Y84 Coil for water valve - Channel brush, right 09-515500

Y85 Coil for water valve - Channel brush, left 09-515500

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 23 af 67

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 24 af 67
 Component list for electrics:
Side sliding brush unit, right - 400mm
92-04.38.00

Item No. Description Part No.

B Sensor 06-211300

Cable 06-211200

F5 Fuse, 10A 07-085500

K9 Relay - Side sliding brush unit 06-004100

K10 Relay - Side sliding brush unit 06-004100

S102 Switch - Side sliding brush unit 06-010600

X1/ Plug connection, 37-pins 06-665000/06-665500

X2/ Plug connection, 37-pins 06-665000/06-665500

X5 Relay box

X7 Frame for switch

Y84 Valve 02-036000

Y85 Valve 02-036000

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 25 af 67

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 26 af 67
 Component list for electrics:
Throttle, Channel brush right
92-04.00.90

Item No. Description Part No.

P1 Flow-Controller 02-851900

Print card 02-851902

P2 Potentiometer - 5 K-ohm 07-068100

X0/ Plug connection

X4 Control box

X5 Relay box

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 27 af 67

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 28 af 67
 Component list for electrics:
Throttle, Channel brush, left
92-04.00.94

Item No. Description Part No.

P1 Flow-Controller 02-851900

Print card 02-851902

P2 Potentiometer - 5 K-ohm 07-068100

V1 Diode, 1N 4007 07-065200

X0/ Plug connection

X4 Control box

X5 Relay box

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 29 af 67

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 30 af 67
 Component list for electrics:
Flaps, right and left
92-04.33.00

Item No. Description Part No.

E1 Contact illumination 06-618000

S5/6 Switch for flap, right 06-607000

V1 Diode, 1N 4007 07-065200

X1/ Plug connection, 37-pins 06-665000/06-665500

X5 Relay box

X6 Pneumatic box

Y5 Solenoid for flap, right 04-460000

Y6 Solenoid for flap, right 04-460000

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 31 af 67

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 32 af 67
 Component list for electrics:
Brush behind right hand front wheel
92-04.00.48

Item No. Description Part No.

B53 Sensor 06-211300

Cable 06-211200

E1 Control lamp 06-618000

F5 Fuse, 10A 07-085500

K19 Relay for side sliding brush - return 06-004100

K53 Relay for sensor B53 06-004100

K61 Relay for joystick 06-004100

K61,1 Relay for joystick 06-004100

S20 Switch - Brush behind right hand front wheel 06-607000

S61 Joystick, assy 06-999800

S87 Switch - Water 06-600000

V1 Diode, 1N 4007 07-065200

X1/ Plug connection, 37-pins 06-665000/06-665500

X2/ Plug connection, 37-pins 06-665000/06-665500

X5 Relay box

X6 Pneumatic box

X10/ Plug connection, 6-pins 06-055000/06-056000

X25/ Plug connection

Y19 Solenoid for brush, elevate / lower 04-460000

Y21/Y22 Solenoid for brush, out / in 02-036000

Y54/Y55 Solenoid for brush tilt, right / left 02-036000

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 33 af 67

 Component list for electrics:
Brush behind right hand front wheel
92-04.00.48

Y56/Y57 Solenoid for brush tilt, forwards / backwards 02-036000

Y87 Coil for water valve 09-515500

Y777 Aut. closing of water - MB 904 09-007000

Aut. closing of water - MB 906 09-017000

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 34 af 67

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 35 af 67
 Component list for electrics:
Throttle, front brush right
92-04.00.93

Item No. Description Part No.

P1 Flow-Controller 02-851900

Print card 02-851902

P2 Potentiometer - 5 K-ohm 07-068100

V1 Diode, 1N 4007 07-065200

X0/ Plug connection

X4 Control box

X5 Relay box

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 36 af 67

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 37 af 67
 Component list for electrics:
High pressure system
92-04.00.02

Item No. Description Part No.

B43 Level switch in water tank 09-035000

E1 Control lamp 06-614000

H1 Plug 02-985500

H43 Warning light - Empty water tank 06-614000

K18 Relay for high pressure pump 06-004100

P1 Potentiometer, 5Kohm (behind control panel) 07-068100

P2 Potentiometer, 2Kohm 07-068000

S18 Switch - High pressure pump 06-600000

X1/ Plug connection, 37-pins 06-665000/06-665500

X11/ Plug connection

X13/ Plug connection

X2/ Plug connection, 37-pins 06-665000/06-665500

X202/ Plug connection (super seal 2-pins) 07-120000/07-121000

X5 Relay box

Y18 Coil for high pressure pump (02-944300) 02-985800

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 38 af 67

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 39 af 67
 Component list for electrics:
Rear mounted wide suction
Diagram valid for:
11-50005-01
Item No. Description Part No.

E1 Contact illumination 06-618000

S52 Switch - Rear mounted wide suction 06-607000

S82 Switch - Water / Rear mounted wide suction 06-600000

V1 Diode, 1N 4007 07-065200

X1/ Plug connection, 37-pins 06-665000/06-665500

X2/ Plug connection, 37-pins 06-665000/06-665500

X5 Relay box

Y51 Solenoid, wide suction - elevate / lower 04-460000

Y52 Solenoid, wide suction - flap 04-460000

Y82 Water valve, wide suction 09-515500

Y777 Aut. closing of water - MB 904 09-007000

Aut. closing of water - MB 906 09-017000

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 40 af 67

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 41 af 67
 Component list for electrics:
Rear mounted wanderhose
Diagram valid for:
07-02210-01
Item No. Description Part No.

S122 Switch - Wanderhose, elevate 06-108200

S123 Switch - Wanderhose, lower 06-108300

S132 Switch - Throttle, reduce 06-108200

S133 Switch - Throttle, increase 06-108300

X5 Relay box

X6 Pneumatic box

Y122 Solenoid - Wanderhose, elevate 04-460000

Y123 Solenoid - Wanderhose, lower 04-460000

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 42 af 67

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 43 af 67
 Component list for electrics:
Blitz LED
92-08.00.03

Item No. Description Part No.

S40,1 Switch for blitz 06-600000

L1/4 Blitz lamps LED 06-019400

X5 Relay box

F7 Fuse 5 Amps 07-085300

K40 Relay for blitz 06-004100

X2 Plug connection, 37-pins 06-665000/06-665500

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 44 af 67

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 45 af 67
 Component list for electrics
Work light / Beacon
92-04.00.86

Item No. Description Part No.

F1 Fuse for beacon, 10A 07-085500

F6 Fuse for work light, 5A 07-085300

H36 Beacon, assy 06-415000

H37 Work light, right - LED 06-019301

H37,1 Work light, left - LED 06-019301

K36 Relay for beacon 06-004100

K37 Relay for work light, right 06-004100

K37,1 Relay for work light, left 06-004100

S36 Switch - Beacon 06-600000

S37 Switch - Work light 06-600000

X1/ Plug connection, 37-pins 06-665000/06-665500

X5 Relay box

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 46 af 67

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 47 af 67
 Component list for electrics:
Additional work light
92-04.00.81

Item No. Description Part No.

F7 Fuse for work light, 5A 07-085300

H37,5 Work light - LED 06-019301

H37,5 Work light - LED 06-019301

K37,5 Relay for work light 06-004100

S37,5 Switch for work light 06-600000

X2/ Plug connection, 37-pins 06-665000/06-665500

X5 Relay box

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 48 af 67

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 49 af 67
 Component list for electrics:
Additional work light
92-04.00.83

Item No. Description Part No.

E1 Contact illumination 06-618000

F11 Fuse for work light, 5A 07-085300

H37,4 Work light - LED 06-019301

H37,4 Work light - LED 06-019301

K37,4 Relay for work light 06-004100

S37,4 Switch for work light 06-600000

X2/ Plug connection, 37-pins 06-665000/06-665500

X5 Relay box

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 50 af 67

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 51 af 67
 Component list for electrics:
Additional work light
92-04.00.83

Item No. Description Part No.

E1 Contact illumination 06-618000

F11 Fuse for work light, 5A 07-085300

H37,4 Work light - LED 06-019301

H37,4 Work light - LED 06-019301

K37,4 Relay for work light 06-004100

S37,4 Switch for work light 06-600000

X2/ Plug connection, 37-pins 06-665000/06-665500

X5 Relay box

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 52 af 67

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 53 af 67
 Component list for electrics:
Rear view TV
Diagram valid for:
92-04.00.70
Item No. Description Part No.

T1 Rear view TV

T2 Power stabilizer 06-555000

X28 Plug connection, rear view tv

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 54 af 67

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 55 af 67
 Water - Low pressure system
93-20150037

Item No. Description Part No.

1 Hopper water tank
1.1 Ball valve - 1" 09-800200
1.2 Storz coupling 09-010000
Cap - Storz coupling 09-012000
1.3 Ball valve - 2" 09-800500
1.4 Sight hose 10-003700
1.5 Extra water tank 01-010660
2 Ball valve - 3/4" 09-800700
3 Water filter 09-020000
Filter element 09-022200
3.1 Ball valve - 1/4" 09-019500
4 Suction damper 09-006300
5 Water pump 09-004000
5.1 Test nipple 1/4" 35-665-18
5.2 Relief valve 09-260000
6 Pulsation damper 09-004200
7 Manifold 09-670600
7.1 Manifold 09-670200
8 Ball valve - 3/8" 09-800000
9 Water valve 09-515000
10 Wander hose cleaning, Rear mounted
11 Fan housing cleaning
12 Spray bar, brush behind front wheel (RH) 01-206700
Nozzle disc 09-004300
Tip retainer 09-004400
Swirl plate 09-004500
Strainer 09-004600
13 Spray bar WSB 01-858100
Nozzle disc 09-004300
Tip retainer 09-004400
Swirl plate 09-004500
Strainer 09-004600

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 56 af 67

 Water - Low pressure system
93-20150037

Item No. Description Part No.

14 Spray bar, channel brush (RH) 01-206700

Nozzle disc 09-004300
Tip retainer 09-004400
Swirl plate 09-004500
Strainer 09-004600
15 Water in suction nozzle (RH)
16 Water in wide suction, rear mounted
17 Water in suction nozzle (LH)
18 Spray bar, channel brush (LH) 01-206700
Nozzle disc 09-004300
Tip retainer 09-004400
Swirl plate 09-004500
Strainer 09-004600

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 57 af 67

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 58 af 67
 Water - High pressure system
94-20150037

Item No. Description Part No.

1 Hopper water tank
1.1 Ball valve - 1" 09-800200
1.2 Storz coupling 09-010000
Cap - Storz coupling 09-012000
1.3 Ball valve - 2" 09-800500
1.4 Sight hose 10-003700
1.5 Extra water tank 01-010660
2 Water filter 09-090000
Filter element 09-090500
2.1 Ball valve - 3/4" 09-800700
2.2 Ball valve - 1/4" 04-009200
2.3 Check valve 04-013500
2.4 Pressure regulator 4 bar 04-904000
3 Test nipple 03-015000
4 Water pump 09-109800
4.1 Ball valve - 3/8" 09-800000
5 Nozzle 02-820000
6 Manonmeter 09-106105
7 Safety valve 09-200400
8 Ball valve - 1/2" 35-6756-1
9 Hose reel 09-703300
10 Coupling - male thread 02-932100
Coupling - female thread 09-932200
11 Spray gun 09-704500
Lance 09-704900
Jet MEG 00125 09-001250
Jet MEG 40125 09-779500
12 Nozzle 01-051059
13 Ball valve - 1/4" 09-760200
14 Spraybar 01-050172
Jet MEG 6502 09-778000
15 Spraybar 01-050104

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 59 af 67

 Water - High pressure system
94-20150037

Item No. Description Part No.

Jet MEG 6502 09-778000

16 Jet MEG 6506 09-780100
17 Ball valve - 3/4" 09-202000
18 Spray bar 01-050040
Jet MEG 6502 09-778000

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 60 af 67

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 61 af 67
 Hydraulics - Brush Systems
95-20150037.1

Item No. Description Part No.

1 Hydraulic tank 02-710000
1.1 Filler cap / breather 02-204500
Filter element 02-204510
1.2 Fluid level gauge 02-003900
1.3 Ball valve - 1" 09-800200
1.4 Ball valve - 3/4" 09-800700
1.5 Return filter 02-106010
Filter element 02-117000
2 Gear pump 02-760600
3 Test nipple 03-015000
4 Manifold 09-670500
5 Directional control valve 02-813400
A - Channel brush, Right
B - Channel brush, Left
C - Wide sweep brush
5.1 Directional control valve 02-792200
A - Brush behind right front wheel
B - Rear brush, Right
C - Rear brush, Left
D - Extension, brush behind right front wheel
E - Tilt, brush behind right front wheel
F - Tilt, brush behind right front wheel
5.2 Directional control valve 02-817700
A - Extension, of right brush gear
6 Hydraulic motor 02-001200
7 Flow control - proportional 02-851900
Print card 02-851902
8 Check valve 02-004600
9 Fitting with nozzle 01-050024
10 Double pilot operated check valve 02-843800
11 Hydraulic cylinder 32/20-750 02-124400
12 Hydraulic cylinder 32/20-40 02-122200
13 Serial plug 02-826000
14 Flow divider 02-205900

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 62 af 67

 Hydraulics - Brush Systems
95-20150037.1

Item No. Description Part No.

15 Throttle valve 35-241-150

16 Hydraulic cylinder ø32/20-400 02-125600
17 Hydraulic cylinder ø32/20-200 02-126000
18 Hydraulic cylinder ø32/20-400 02-126800

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 63 af 67

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 64 af 67
 Hydraulics - High pressure system (05-251-02)
95-20150037.2

Item No. Description Part No.

1 Hydraulic tank 02-710000
1.1 Ball valve - 2" 09-800500
2 Variable pump 02-972400
2.1 Nozzle M6 - ø0,8 02-820300
3 Test nipple 03-015000
4 Pressure relief valve 02-992200
5 Directional control valve 02-944300
Mounting plate 02-969000
6 Hydraulic motor 02-961600
7 Nozzle 02-819900
8 Pressure relief valve - proportional 02-988300
Mounting plate 02-944000

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 65 af 67

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 66 af 67
 Hydraulics - Tip system
95-20150037.3

Item No. Description Part No.

1 PTO pump 70-0523800
1.1 Suction fittings 70-0517894
1.2 By-pass valve 70-BP630517931
1.3 Ball valve - 1 1/2" 09-800400
2 Tip valve 02-000620
3 Pressure relief valve 02-119000
4 Throttle valve 02-118400
5 Hose burst check valve 02-118000
6 Tip cylinder 02-267520

Revision 00 Circuits 01/04/2016 Page No. 67 af 67