AR 2021 PT Alkindo Naratama TBK
AR 2021 PT Alkindo Naratama TBK
Laporan
2 REPORT
58 Tinjauan Operasional
Operational Highlight
68 Strategi Usaha
Business Strategies
Profil Perseroan
3 THE COMPANY PROFILE 73 Prospek Usaha
Business Prospect
28 Visi dan Misi 75 Ikatan Material Atas Investasi Barang Modal
Vision and Mission
Material Commitments Related to Capital Investment
30 Data Perseroan 76 Informasi Transaksi Material
The Company Data
dan Benturan Kepentingan
31 Lembaga dan Profesi Information of Material Transaction and Conflict of Interest
Penunjang Pasar Modal 77 Saham Tresuri
Capital Market Supporting Institutions and Professions
Treasury Stock
32 Anggota Asosiasi 78 Realisasi Penggunaan Dana
Member of Association
Hasil Penawaran Umum Terbatas II
32 Struktur Organisasi Realization Of Proceeds Use From Right Issue II
Organization Structure
78 Kebijakan Struktur Permodalan
32 Komposisi Pemegang Saham Capital Structure Policy
Shareholder Composition
79 Kebijakan Dividen
33 Pemilikan Saham Perseroan Dividend Policy
The Company’s Share Ownership
80 Dampak Perubahan Undang-Undang
34 Profil Dewan Komisaris Terhadap Perseroan
Board of Commissioners Profile The Impact of Changes in Regulations Towards The Company
84 Kode Etik dan Pokok-Pokok Budaya 143 Pengembangan Sosial dan Kemasyarakatan
Code of Ethics and Cultural Principles Social Development and Community
176 Pernyataan
Acknowledgement
Ikhtisar Kinerja
PERFORMANCE HIGHLIGHTS
08 Ikhtisar Keuangan
Financial Highlights
09 Grafik Pertumbuhan
Graph of Growth
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 07
Ikhtisar Keuangan
FINANCIAL HIGHLIGHTS
LAPORAN KEUANGAN DAN RATIO 2021 2020 2019 FINANCIAL STATEMENT AND RATIOS
Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali laba per saham Expressed in million Rupiah, except earnings per share
Laba sebelum efek penyesuaian proforma 100.771 65.331 90.726 Income before proforma adjustment effect
Laba setelah efek penyesuaian proforma 100.771 65.331 78.422 Income after proforma adjustment effect
Laba Bersih Dapat Diatribusikan Kepada: 100.771 65.331 78.422 Net Income Adjustment Atributable to:
Pemilik Entitas Induk 75.859 50.565 56.315 Equity holders of the parent company
Kepentingan Non-pengendali 24.912 14.766 22.107 Non-controlling interests
Pendapatan Komprehensif Lain 226 (3.689) (2.730) Other Comprehensive Income
Jumlah Laba Komprehensif Dapat 100.997 61.642 75.692 Total Comprehensive Income Atributable to:
Distribusikan Kepada:
Pemiliki Entitas Induk 76.040 48.010 54.539 Equity holders of the parent company
Laba Bersih per Saham 68,89 45,97 55,61 Basic Earning Per Share
Arus Kas dari Aktivitas Operasi 73.834 120.039 99.249 Cash Flow From Operating Activities
Arus Kas untuk Aktivitas Investasi (112.970) (38.546) (47.428) Cash Flow For Investing Activities
Arus Kas dari Aktivitas Pendanaan 110.211 (75.236) (56.302) Cash Flow From Financing Activities
KEUANGAN OPERASIONAL
Financial Operational
PENJUALAN ASET
Sales Assets
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 09
Informasi Harga Saham dan Kapitalisasi Pasar
INFORMATION OF SHARE PRICE AND MARKET CAPITALISATION
2021
2020
HARGA JUMLAH
PRICE VOLUME
1400 40.000.000
1200 35.000.000
30.000.000
1000
25.000.000
800
20.000.000
600
15.000.000
400
10.000.000
200
5.000.000
0 0
01-21
02-21
03-21
04-21
05-21
06-21
07-21
08-21
09-21
10-21
11-21
12-21
01-21
02-21
03-21
04-21
05-21
06-21
07-21
08-21
09-21
10-21
11-21
12-21
SERTIFIKASI
Certification
Sertifikasi SNI ISO 9001: 2015 Mutu Certification International dan PT Eco Paper Indonesia
Quality Management System dari BM Trada Certification, berlaku mendapat Certification from
sampai 2023. Forest Stewardship Council
Certification of SNI standard, ISO 9001: 2015 and got the Mutu (FSC), berlaku sampai 2026
International Ceritification and BM Trada Certification for Quality PT Eco Paper Indonesia got
Management System, valid until 2023. Certification from Forest
Stewardship Council (FSC), valid
until 20216
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 11
PENGHARGAAN
Awards
Laporan
REPORT
18 Laporan Direksi
Directors Report
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 13
Laporan Dewan Komisaris
BOARD OF COMMISSIONERS REPORT
Terima kasih yang tak terhingga kami ucapkan kepada Tuhan Our infinite gratitude goes to the Almighty God who has
Yang Maha Besar yang telah memberkati dan menyertai setiap blessed and accompanied us every step of the way in carrying
langkah kami dalam mengemban tugas kami sebagai Dewan out our duties as the Board of Commissioners.
Komisaris.
Pandemi Covid-19 telah membawa perubahan dan berdampak The Covid-19 pandemic has brought changes and had a
signifikan bagi perekonomian dan dunia bisnis. Pandemi ini significant impact on the economy and the business world. This
juga sangat terasa berdampak bagi aspek kehidupan manusia. pandemic also has a profound impact on aspects of human life.
Mobilitas masyarakat yang sempat terhenti membuat The mobility of the people who had stopped made the
perekonomian pun bergerak lambat hanya untuk bertahan. economy move slowly just to survive.
Setelah kurang lebih 2 tahun sejak awal tahun 2020, dunia After approximately 2 years since the beginning of 2020, the
mengalami Pandemi Covid-19, tahun 2021 perekonomian world experienced a Covid-19 Pandemic, in 2021 the economy
sudah mulai bergerak. Pengendalian Pandemi sudah has started to move. Pandemic control has given quite
memberikan hasil yang cukup menggembirakan. Program encouraging results. The vaccination program launched by the
vaksinasi yang dicanangkan Pemerintah sudah memberikan Government has yielded results that we should be grateful for.
hasil yang patut disyukuri. Sehingga tahun 2021 menjadi tahun So that 2021 will be a special year, the business world is ready
yang istimewa, dunia bisnis siap bergerak walaupun masih to move even though it is still in the shadow of worries and a
dalam bayang-bayang kekhawatiran dan sikap wait and see. wait-and-see attitude. Creativity, in-depth analysis, quick action
Kreatifitas, anlisa mendalam, tindakan cepat dengan prinsip with the principle of prudence, professional decisions, and a
kehati-hatian, keputusan yang profesional, dan semangat yang persistent spirit are needed to get back up and transform to
gigih sangat dibutuhkan untuk kembali bangkit dan answer real challenges at times like this.
bertransformasi untuk menjawab tantangan nyata di saat
seperti ini.
Dengan tingkat pemulihan pandemi yang cukup baik dan With a fairly good rate of recovery from the pandemic and
indikator ekonomi yang membaik, prospek industri F&B dan improving economic indicators, the prospects for the F&B
industri FMCG juga akan semakin membaik. Negara kita yang industry and the FMCG industry will also improve. Our country,
berbentuk kepulauan sangat membutuhkan kemasan kertas which is an archipelago, really needs paper packaging (boxes)
(dus) dalam pengiriman barang. Tren pesan makanan secara in shipping goods. The trend of ordering food online also
online pun membutuhkan kemasan untuk membungkus requires packaging to wrap the food. The F&B and FMCG
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 15
Umum Pemegang Saham sebagai pertanggungjawaban Meeting of Shareholders as an accountability to shareholders
kepada pemegang saham tentang kegiatan operasional dan regarding the operational and business activities carried out,
bisnis yang dilakukan, kinerja yang dicapai, dan the performance achieved, and improvements made so that the
perbaik-perbaikan yang dilakukan agar Perseroan menjadi Company becomes more advanced, as well as the targets to be
lebih maju, serta target yang akan dicapai di tahun berikut. achieved in the following year. Communication with
Komunikasi dengan pemegang saham menjadi komunikasi shareholders is the top communication in the Company's
teratas dalam upaya Perseroan menjalankan TKP. efforts to carry out the GCG.
Dewan komisaris rutin melakukan rapat koordinasi dengan The Board of Commissioners regularly conducts coordination
Direksi guna membicarakan perkembangan kegiatan meetings with the Directors to discuss the development of
operasional dan bisnis sesuai dengan strategi yang telah operational and business activities in accordance with the
ditetapkan, melakukan evaluasi kinerja Perseroan, serta established strategy, evaluate the Company's performance, and
pemberdayaan sumber daya secara efektif dan efisien. empower resources effectively and efficiently. The Audit
Laporan Komite Audit, laporan yang mempadukan Laporan Committee report, a report that combines the Internal Audit
Unit Internal Audit dan Laporan Eksternal Audit, diterima oleh Unit Report and the External Audit Report, was received by the
Dewan Komisaris untuk mengkaji tentang pengendalian Board of Commissioners to review the internal control carried
internal yang dilakukan di Perseroan baik kepatuhan, out in the Company, including compliance, findings, as well as
temuan-temuan, juga perbaikan yang bisa dilakukan. Laporan improvements that can be made. The Nomination and
Komite Nominasi dan Remunerasi diterima Dewan Komisaris Remuneration Committee report is received by the Board of
untuk mengkaji nominasi dan menyiapkan skema remunerasi Commissioners to review the nominations and prepare the
bagi para anggota Dewan Komisaris dan Direksi. remuneration scheme for members of the Board of
Commissioners and Directors.
Dewan Komisaris juga berkesempatan menjalin komunikasi The Board of Commissioners also had the opportunity to
yang intensif dengan Plant Manager, guna mendapatkan establish intensive communication with the Plant Manager, in
informasi tentang produksi, pengendalian internal, dan order to obtain information on production, internal control, and
permasalahan lain yang ditemukan. other problems found.
Penerapan TKP adalah kewajiban semua komponen di dalam The implementation of the GCG is the obligation of all
Perseroan. Komitmen penuh dari semua komponen sangat components within the Company. Full commitment from all
dibutuhkan untuk semakin meningkatkan kualitas tata kelola components is needed to further improve the quality of
perusahaan secara jangka panjang dalam rangka mencapai corporate governance in the long term in order to achieve
pertumbuhan berkelanjutan. Dalam pengamatan Dewan sustainable growth. In the observation of the Board of
Komisaris, Direksi, dan semua komponen dalam Perseroan Commissioners, the Directors and, all components in the
telah bahu membahu menerapkan standar operasi yang Company have worked hand in hand to implement the
berlaku yang termasuk dalam sistem pengendalian internal applicable operating standards which are included in the
dalam kegiatan operasional dan bisnis. Perbaikan-perbaikan internal control system in operational and business activities.
akan selalu ada dan menjadi perhatian yang penting, supaya Improvements will always be there and an important concern,
kualitas penerapan TKP semakin baik. so that the quality of GCG implementation is getting better.
Apresiasi Appreciation
Sebagai Dewan Komisaris yang bertugas melakukan As the Board of Commissioners in charge of supervising, I, Lili
pengawasan, saya, Lili Mulyadi Sutanto, Komisaris Utama, Mulyadi Sutanto, President Commissioner, give high
memberikan apresiasi yang tinggi kepada semua anggota appreciation to all members of the Board of Commissioners,
Dewan Komisaris, Direksi, dan segenap karyawan atas kerja Directors, and all employees for the good cooperation. The
sama yang berlangsung dengan baik. Pandemi masih pandemic is still ongoing, there are still many obstacles in the
berlangsung, rintangan masih banyak menghadang, namun way, but the duties and obligations must be carried out
tugas dan kewajiban harus dilaksanakan dengan tulus dan sincerely and as well as possible.
sebaik-baiknya.
Dewan Komisaris kembali mengucapkan terima kasih yang The Board of Commissioners once again expresses its deepest
sebesar-besarnya kepada Direksi, Komite Audit, Komite gratitude to the Directors, Audit Committee, Nomination and
Nominasi dan Remunerasi, dan karyawan atas kerja kerasnya, Remuneration Committee, and employees for their hard work,
kepada seluruh pemegang saham, kepada para pelanggan, to all shareholders, to customers, suppliers, government, media
pemasok, pemerintah, media dan seluruh pemangku and all other stakeholders for their support and cooperation, as
kepentingan lainnya atas dukungan dan kerjasamanya, serta well as the trust given to the Company. May we all be given
kepercayaan yang diberikan kepada Perseroan. Semoga kita health and spirit to work by God so that we can improve and
semua diberi kesehatan dan semangat bekerja oleh Tuhan develop the Company's performance.
sehingga kita bisa meningkatkan dan mengembangkan kinerja
Perseroan.
SALAM,
REGARD,
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 17
Laporan Direksi
DIRECTORS REPORT
Para Pemegang Saham yang terhormat, Dear Shareholders,
Puji syukur kami haturkan kepada Tuhan Yang Maha Baik atas We give thanks to the Almighty God for His great grace and
anugerah dan berkat-Nya yang besar bagi kita semua. blessing for all of us.
Laporan Tahunan 2021 ini kami susun sebagai bentuk We have compiled this 2021 Annual Report as a form of
pertanggungjawaban kepada stakeholder yang berisi tentang accountability to stakeholders which contains our efforts to
usaha kami mengelola Perseroan sesuai dengan rencana, manage the Company in accordance with the plans, strategies,
strategi, dan target yang telah ditetapkan. Laporan Tahunan and targets that have been set. In this 2021 Annual Report, we
2021 ini kami sajikan kinerja Perseroan, prospek usaha dan present the Company's performance, business prospects and
strategi yang akan kami lakukan. strategies that we will undertake.
Menurut Asosiasi Pulp dan Kertas Indonesia (APKI), penjualan According to the Indonesian Pulp and Paper Association
kertas karton meningkat seiring dengan tren belanja online (APKI), paperboard sales increased in line with the trend of
melalui platform e-commerce. Kertas karton dibutuhkan online shopping through e-commerce platforms. Cardboard is
sebagai kemasan barang. Bank Indonesia (BI) mencatat nilai needed as packaging of goods. Bank Indonesia (BI) recorded
transaksi e-commerce mencapai Rp401 triliun atau naik the value of e-commerce transactions reaching Rp401 trillion,
sebesar 58% dibanding tahun 2020 yang mencapai Rp253 an increase of 58% compared to 2020 which reached Rp253
triliun. trillion.
Tahun 2021, Perseroan berhasil membukukan penjualan In 2021, the Company managed to record sales of Rp1.457
sebesar Rp1,457 triliun naik lebih tinggi 32% dibanding tahun trillion, up 32% higher than in 2020, and reached 99,7% of the
2020, dan mencapai 99,7% dari proyeksi penjualan yang sales projection set at RP1,462 trillion. Meanwhile, net profit
ditetapkan yaitu Rp1,462 triliun. Sedangkan Laba Bersih increased 50% to Rp76 billion in 2021 after previously reaching
meningkat 50% menjadi Rp76 miliar di tahun 2021 setelah Rp51 in 2020 and exceeding the projected net profit target of
sebelumnya mencapai Rp51 miliar di tahun 2020 dan melebihi Rp72 billion.
proyeksi laba bersih yang ditargetkan Rp72 miliar.
Segmen kertas menghasilkan laba bersih sebesar Rp 50.256 The paper segment generated a net profit of Rp50,256 billion,
miliar, meningkat sebesar 42% dibanding tahun 2020. an increase of 42% compared to 2020. While the chemical
Sedangkan segmen kimia memberikan laba bersih sebesar Rp segment provided a net profit of Rp25,603, grew by 69%
25.603 miliar bertumbuh sebesar 69% dibanding tahun 2020. compared to 2020.
Seperti kita ketahui, negara kita adalah negara berbentuk As we know, our country is an archipelagic country, as a
kepulauan, konsekuensinya setiap pengiriman barang sangat consequence, every shipment of goods really needs reliable
dbutuhkan kemasan yang dapat diandalkan sehingga barang packaging so that the goods arrive in good condition. One of
sampai dalam kondisi yang masih baik. Salah satu kemasan the packaging that is often used is a box made of brown paper.
yang sering dipakai adalah dus yang terbuat dari kertas coklat.
Tren e-commerce atau bisnis online menjadi fenomena penting The trend of e-commerce or online business is an important
di abad ini. Di tengah pandemi yang masih berlangsung, bisnis phenomenon in this century. In the midst of the ongoing
online menjadi jawaban yang jitu ketika mobilitas penduduk pandemic, online business is the right answer when people's
dibatasi. Konsumen mendapat kemudahan dan kepraktisan mobility is limited. Consumers get convenience and practicality
dalam membeli barang dengan pilihan barang yang beragam in buying goods with a wide selection of goods and at
dan dengan harga yang bersaing. Bahkan ditawari keuntungan competitive prices. Even offered other benefits such as free
lain seperti bebas ongkos kirim dan potongan harga. shipping and discounted prices.
Perseroan menganalisa bahwa tren e-commerce dan bentuk The Company analyzes that the trend of e-commerce and the
negara kepulauan adalah sebagai kesempatan besar. Tren form of an archipelagic state is a big opportunity. The trend of
layanan pesan antar makanan secara online menurut Research online food delivery services according to the Research Center
Center for Indonesian Policy Studies (CIPS) akan bertumbuh for Indonesian Policy Studies (CIPS) will grow 11.5% annually
11,5% setiap tahunnya dari 2020 hingga 2024. Dan penjualan from 2020 to 2024. And food sales can reach 27.85% of
makanan bisa mencapai 27,85% dari penjualan e-commerce di e-commerce sales in 2018 and it is estimated will continue to
tahun 2018 dan diperkirakan akan terus bertambah. Hal ini grow. This is an opportunity for the Company to supply the
menjadi kesempatan untuk Perseroan untuk memasok produk Company's products Paperbox and Paperbag which can be
Perseroan Paperbox dan Paperbag yang dapat digunakan used to wrap food and substitute for plastic bags.
untuk membungkus makanan dan pengganti kantong plastik.
Industri kertas di Indonesia terutama kertas untuk kemasan, The paper industry in Indonesia especially paper for packaging,
memiliki keuntungan tersendiri, melihat bentuk negara has its own advantages, considering the shape of the
Indonesia yang berbentuk kepulauan. Pengiriman barang Indonesian state which is in the form of an archipelago.
antar pulau membutuhkan banyak sekali kemasan seperti dus Shipping goods between islands requires a lot of packaging
sebagai wadah atau pembungkusnya. Hal ini merupakan such as boxes as containers or wrappers. This is a good
kesempatan yang baik bagi PT Eco Paper Indonesia, Entitas opportunity for PT Eco Paper Indonesia, a subsidiary of the
Anak dari Perseroan memproduksi kertas coklat yang Company to produce brown paper which is the raw material for
merupakan bahan baku bagi industri corrugated paper dan the corrugated paper and converting paper industry. The paper
converting paper. Industri kertas sangat berhubungan erat industry is closely related to other industries that use paper as
dengan industri lainnya yang menggunakan kertas sebagai their packaging. And the paper industry is closely related to the
packaging-nya. Dan industri kertas sangat erat hubungannya Fast Moving Consumer Goods (FMCG) industry. The increase in
dengan industri Fast Moving Consumer Goods (FMCG). demand for FMCG will affect the demand for paper packaging
Kenaikan permintaan akan FMCG akan berpengaruh kepada (boxes).
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 19
Kenaikan permintaan akan FMCG akan berpengaruh kepada
peningkatan permintaan kemasan kertas (dus).
Secara garis besar, produk Perseroan memiliki peluang yang In general, the Company's products have good opportunities,
baik diantaranya adalah papercore yang digunakan sebagai including papercore which is used as a bobbin to accommodate
bobbin untuk menampung gulungan flexible packaging yang flexible packaging rolls which are usually used for light meals or
biasa digunakan untuk makan ringan atau snack (termasuk snacks (including in FMCG). Paperbox and Paperbag, new
dalam FMCG). Paperbox dan Paperbag, produk baru dari products from the Company, as containers/packaging for food,
Perseroan, sebagai wadah/kemasan untuk makanan, obat, medicine, cosmetics, and others, can answer the need for
kosmetik, dan lain-lain, bisa menjawab kebutuhan akan packaging, especially to meet needs that are trending
kemasan terutama untuk memenuhi kebutuhan yang jadi tren nowadays, such as online purchases of food or products.
di masa kini seperti pembelian online makanan atau produk. Meanwhile, through the Subsidiaries, the demand for brown
Sedangkan melalui Entitas Anak, permintaan akan produk paper products for packaging raw materials is quite
kertas coklat untuk kebutuhan bahan baku kemasan cukup encouraging.
menunjukan angka yang menggembirakan.
Tantangan Challenge
Old Corrugated Cardboard (OCC) adalah kertas bekas yang Old Corrugated Cardboard (OCC) is waste paper that is used as
dipakai sebagai bahan baku dalam memproduksi kertas coklat. raw material in producing brown paper. OCC sources are local
Sumber OCC adalah pengepul lokal, koleksi dari corrugater, collectors, collections from corrugators, and imports from other
dan impor dari negara lain. Khusus impor OCC dari negara lain countries. Especially for imports of OCC from other countries,
kendala yang dihadapi adalah masalah pengiriman yang salah the problem faced is the problem of shipping, one of which is a
satu penyebabnya adalah pandemi. Selama pandemi kegiatan pandemic. During the pandemic, export and import activities
ekspor dan impor mengalami kendala karena beberapa negara experienced obstacles because several countries carried out
melakukan penutupan (lockdown) dan pembatasan mobilitas lockdowns and restricted population mobility.
penduduk.
Good Corporate Governance
Tata Kelola Perusahaan dan Keberlanjutan and Sustainability
Perseroan berkomitmen untuk menjalankan tata kelola The Company is committed to implementing good corporate
perusahaan yang baik (TKP) dan berkelanjutan dalam seluruh governance (GCG) and Sustainability in all its activities based
kegiatannya berdasarkan prinsip-prinsip yaitu transparansi, on the principles of transparency, accountability, responsibility,
akuntabilitas, tanggung jawab, independensi, serta kewajaran independence, as well as fairness and equality.
dan kesetaraan.
Perseroan didirikan dengan tujuan untuk mencapai The Company was founded with the aim of achieving
pertumbuhan yang berkelanjutan. Untuk mencapai hal itu, sustainable growth. To achieve this, as a public company, the
sebagai perusahaan publik, Perseroan tidak bisa mengabaikan Company cannot ignore corporate governance which is the
tata kelola perusahaan yang menjadi dasar dalam menjalani basis for running an organization that is accountable to
organisasi yang bertanggung jawab kepada stakeholder. stakeholders. The Company is committed to consistently
Perseroan berkomitmen untuk konsisten menerapkan tata implementing good governance in line with the goal of
kelola yang baik seiring dengan tujuan untuk mencapai achieving sustainable growth. Based on good governance, the
pertumbuhan berkelanjutan. Berdasarkan tata kelola yang Company implements a clear separation of duties and
baik, Perseroan menerapkan pemisahan tugas dan tanggung responsibilities in its organizational structure, which is
jawab yang jelas dalam struktur organisasinya, yang disertai accompanied by strict supervision by the Internal Audit Unit
dengan pengawasan yang ketat oleh Unit Audit Internal dan and External Auditor. The Company also implements risk
Auditor Eksternal. Perseroan juga menerapkan manajemen management to address all risks in every aspect of operational
risiko untuk menanggulangi segala risiko dalam setiap aspek and business activities.
kegiatan operasional dan bisnis.
Setiap tahun Direksi mengadakan Rapat Umum Pemegang Every year the Directors holds a General Meeting of
Saham (RUPS) sebagai pertanggungjawaban kepada Shareholders (GMS) as an accountability to shareholders. In the
pemegang saham. Dalam RUPS disajikan Laporan Tahunan GMS, an Annual Report is presented which contains the
yang berisi kinerja Perseroan dan pelaksanaan Tata Kelola Company's performance and the implementation of Good
Perusahaan. Direksi juga menyusun Laporan Keuangan dan Corporate Governance. The Directors also prepares Financial
diaudit oleh Auditor Eksternal. Auditor Eksternal ditunjuk oleh Statements and is audited by an External Auditor. The External
Sebagai sarana komunikasi dengan stakeholder, Perseroan As a means of communication with stakeholders, the Company
juga mengadakan Paparan Publik dengan tujuan untuk also holds a Public Expose with the aim of providing
memberikan informasi tentang Perseroan kepada publik information about the Company to the public so that the public
sehingga publik bisa mengetahui banyak hal tentang rencana, can find out many things about the plans, performance, and
kinerja, dan hasil-hasil yang telah dicapai oleh Perseroan. results that have been achieved by the Company.
Sementara ini Perseroan belum memiliki komite khusus yang Meanwhile, the Company does not yet have a special
memiliki tanggung jawab dalam pengelolaan aspek-aspek committee that has responsibility for managing sustainability
keberlanjutan. Pengambilan keputusan terkait dampak pada aspects. Decision making related to the impact on the
bidang ekonomi, lingkungan dan sosial dilakukan oleh Direksi economic, environmental and social sectors is carried out by
secara kolektif. Namun Perseroan sudah secara rutin the Directors collectively. However, the Company has routinely
melakukan program keberlanjutan terutama dalam bidang carried out sustainability programs, especially in the
lingkungan dan sosial. environmental and social fields.
Perseroan telah mengupayakan usaha untuk berbagai aktivitas The Company has made efforts for various environmental
pengelolaan lingkungan. Salah satunya melalui alokasi dana ini management activities. One of them is through the allocation of
yang diantaranya digunakan untuk kegiatan pengukuran dan these funds, which are used for environmental performance
pemantauan kinerja lingkungan, pengelolaan limbah bahan measurement and monitoring activities, management of toxic
beracun dan berbahaya (B3) dan non-B3, serta penyusunan and hazardous waste (B3) and non-B3, as well as the
dokumen lingkungan. preparation of environmental documents.
Perseroan akan membentuk Komite Keberlanjutan di tahun The Company will establish a Sustainability Committee in 2022
2022 guna memastikan tujuan-tujuan yang hendak dicapai to ensure that the objectives to be achieved in the economic,
pada aspek ekonomi, lingkungan dan sosial dapat tercapai dan environmental and social aspects can be achieved and can be
dapat didokumentasikan dengan baik. properly documented.
Kepada masyarakat, Perseroan memberikan sumbangan To the public, the Company donated masks, funds, and paper
masker, dana, dan paper divan. Paper divan digunakan untuk divans. Paper divans are used for temporary beds that can be
tempat tidur sementara yang dapat dipakai oleh rumah sakit used by hospitals or other agencies to be used by patients,
atau instansi lain untuk digunakan oleh pasien terutama pasien especially Covid-19 patients.
Covid-19.
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 21
Direktur Utama : Herwanto Sutanto President Director : Herwanto Sutanto
Direktur : Erik Sutanto Director : Erik Sutanto
Direktur Independen : Kuswara Independent Director : Kuswara
Apresiasi Appreciation
Direksi menilai kinerja di tahun 2021 menunjukan hasil yang The Directors assessed that the performance in 2021 showed
memuaskan walaupun pandemi masih berlangsung. Sudah satisfactory results even though the pandemic was still
tentu hasil ini adalah hasil dari kerja keras dan dedikasi semua ongoing. Of course this result is the result of the hard work and
karyawan. Untuk itu Direksi mengucapkan terima kasih kepada dedication of all employees. For this reason, the Directors
seluruh karyawan Perseroan yang telah berjuang sepanjang would like to thank all the Company's employees who have
tahun 2021. struggled throughout 2021.
Direksi juga mengucapkan terima kasih kepada para The Directors would also like to thank the Shareholders, the
Pemegang Saham, Dewan Komisaris, regulator dan mitra kerja, Board of Commissioners, regulators and business partners,
konsumen dan para pemangku kepentingan lainnya atas consumers and other stakeholders for their support and trust
dukungan dan kepercayaan serta loyalitasnya kepada and loyalty to the Company.
Perseroan.
Direksi akan selalu bekerja dengan baik agar Perseroan bisa The Directors will always work well so that the Company can
maju dan berkembang dan memberikan nilai tambah kepada progress and develop and provide added value to all
semua pemangku kepentingan. stakeholders.
Terima kasih
Thank you
HORMAT KAMI,
RESPECTFULLY YOURS,
HERWANTO SUTANTO
Direktur Utama / President Director
Laporan Komite Audit ini kami buat sebagai We have prepared this Audit Committee report as our
pertanggungjawaban kami atas pelaksanaan tugas kami responsibility for the implementation of our duties during 2021.
selama tahun 2021.
Kami sebagai Komite Audit dipercaya untuk menjalankan We as the Audit Committee are trusted to carry out our duties
tugas untuk membantu Dewan Komisaris dalam hal to assist the Board of Commissioners in terms of monitoring the
pengawasan pelaksanaan sistem pengendalian internal, implementation of the internal control system, risk
manajemen risiko, riviu laporan Unit Audit Internal, riviu management, reviewing reports from the Internal Audit Unit,
laporan keuangan dan praktik pencatatan akuntansi, serta riviu reviewing financial reports and accounting records practices, as
laporan auditor eksternal. well as reviewing reports from external auditors.
Sepanjang tahun 2021, Komite Audit telah melakukan Throughout 2021, the Audit Committee has held meetings with
pertemuan dengan Dewan Komisaris, Direksi, Auditor the Board of Commissioners, Directors, External Auditor,
Eksternal, Departemen Internal Audit, Departemen Produksi Internal Audit Department, Production Department and
dan Departemen Akunting, Keuangan dan Pajak baik secara Accounting, Finance and Tax Department, both face-to-face
tatap muka langsung maupun secara online. and online.
Kami meriviu pengendalian internal dalam Perseroan untuk We review the internal control within the Company to ensure
memastikan kepatuhan dalam menjalankan setiap kegiatan compliance in carrying out each activity in accordance with
sesuai dengan peraturan yang berlaku. Menurut kami sebagai applicable regulations. In our opinion, as a process, the
suatu proses, pelaksanaan pengendalian internal harus implementation of internal control must be continuously
ditingkatkan terus sehingga akan tercipta budaya patuh improved so that a culture of compliance with applicable
terhadap aturan berlaku. Secara umum, pelaksanaan regulations will be created. In general, the implementation of
pengendalian internal sudah berjalan dengan baik. internal control has been going well.
Kami meriviu sistem manajemen risiko, yaitu suatu upaya We reviewed the risk management system, which is an effort to
untuk mengelola risiko yang ditimbulkan dalam proses manage the risks posed in the process of implementing
pelaksanaan kegiatan sesuai dengan aturan yang berlaku. activities in accordance with applicable regulations. According
Menurut penilaian kami, sistem manajemen risiko telah to our assessment, the risk management system has been
dijalankan dengan baik sesuai dengan sistem dan prosedur implemented properly in accordance with the established
yang telah ditetapkan. Temuan dan catatan penting dalam systems and procedures. We have summarized the findings and
pengevaluasian telah kami rangkum dan sampaikan kepada important notes in the evaluation and presented them to the
Dewan Komisaris dalam rapat. Kami juga sudah menjalankan Board of Commissioners at the meeting. We have also
rekomendasi dan saran dari Dewan Komisaris untuk implemented recommendations and suggestions from the
menerapkan program-program perbaikan sehingga Board of Commissioners to implement improvement programs
pelaksanaan pengendalian internal dan manajemen risiko so that the implementation of internal control and risk
menjadi lebih efektif. management becomes more effective.
Unit Audit Internal adalah departemen yang indipenden yang The Internal Audit Unit is an independent department in charge
bertugas melakukan audit atas kepatuhan terhadap standard of auditing compliance with standard operating procedures
operating procedures yang dilakukan oleh berbagai carried out by various departments within the Company. Our
departemen dalam Perseroan. Tugas kami adalah melakukan job is to review internal audit activities, provide suggestions
riviu terhadap kegiatan audit internal, memberikan saran dan and discuss with them so that a comprehensive Internal Audit
berdiskusi dengan mereka sehingga dapat dihasilkan Laporan Unit Report complete with findings and recommendations can
Unit Audit Internal yang menyeluruh lengkap dengan temuan be submitted to the Board of Commissioners and the Directors.
dan rekomendasi yang dapat disampaikan kepada Dewan
Komisaris dan Direksi.
Dengan Departemen Akunting, Keuangan dan Pajak, kami With the Department of Accounting, Finance and Taxes, we
meriviu penyusunan laporan keuangan untuk menghasilkan review the preparation of financial statements to produce
informasi yang akurat Laporan Keuangan Triwulan maupun accurate information on the Quarterly Financial Reports and
Laporan Keuangan Akhir Tahun dan penyusunan laporan pajak Year-End Financial Reports and the preparation of tax reports,
baik laporan rutin maupun laporan pemeriksaan pajak. both routine reports and tax audit reports. The Year End
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 23
Laporan Keuangan Akhir Tahun akan diaudit oleh Auditor Financial Statements will be audited by an External Auditor. We
Eksternal. Kami juga melakukan evaluasi terhadap also evaluate the audit of annual historical financial information
pelaksanaan audit atas informasi keuangan historis tahunan by the Public Accounting Firm, and the results of the evaluation
oleh Kantor Akuntan Publik, dan hasil evaluasi tersebut telah have been provided to the Board of Commissioners. In our
kami berikan kepada Dewan Komisaris. Dalam laporan kami, report, we provide recommendations on the appointment of a
kami memberikan rekomendasi dalam penunjukan Akuntan Public Accountant and a Public Accounting Firm to audit the
Publik dan Kantor Akuntan Publik untuk mengaudit laporan Company's financial statements for the 2021 financial year.
keuangan Perseroan untuk tahun buku 2021.
Kami menyampaikan bahwa kami telah melakukan tugas dan We convey that we have carried out our duties and
tanggung jawab kami selama tahun 2021 sesuai dengan responsibilities during 2021 in accordance with the guidelines
pedoman dan piagam Komite Audit. Kami telah menyusun, and charter of the Audit Committee. We have compiled,
mendiskusikan, dan menyampaikan semua hasil pelaksanaan discussed, and submitted all the results of the implementation
tugas dan tanggung jawab kami kepada Dewan Komisaris. of our duties and responsibilities to the Board of
Commissioners
Kami sampaikan ucapan terima kasih dan memberikan We express our gratitude and give great appreciation to all
apresiasi yang besar kepada semua anggota Komite Audit atas members of the Audit Committee for their role, enthusiasm, and
peran, semangat, dan tenaganya dalam menjalankan tugas. energy in carrying out their duties.
Puji sukur dan terima kasih kami haturkan kepada Tuhan Yang Praise and gratitude we extend to God Almighty for the health
Maha Esa atas kesehatan dan kebaikan yang kami terima, and kindness we have received, so that we are able to carry out
sehingga kami mampu menjalankan tugas kami. our duties.
Komite Nominasi dan Remunerasi memiliki tugas dan The Nomination and Remuneration Committee has duties and
tanggung jawab membantu Dewan Komisaris untuk responsibilities to assist the Board of Commissioners in
melakukan nominasi dan menyiapkan skema remunerasi bagi nominating and preparing remuneration schemes for members
para anggota Dewan Komisaris dan Direksi berdasarkan of the Board of Commissioners and the Directors based on
evaluasi kinerja dan data eksternal sebagai pembanding. performance evaluations and external data for comparison.
Kami telah menyampaikan laporan Komite Nominasi dan We have submitted the report of the Nomination and
Remunerasi kepada Dewan Komisaris. Dalam laporan kami Remuneration Committee to the Board of Commissioners. In
sampaikan evaluasi kinerja dan struktur serta paket remunerasi our report, we present an evaluation of the performance and
untuk Dewan Komisaris dan Direksi. structure as well as the remuneration package for the Board of
Commissioners and the Directors.
Kami menyampaikan total remunerasi yang diberikan We convey that the total remuneration provided by the
Perseroan kepada Dewan Komisaris dan Direksi pada tahun Company to the Board of Commissioners and the Directors in
2021 adalah sebesar Rp 4.030.658.242. 2021 is Rp. 4,030,658,242.
Demikian laporan ini kami buat dan sampaikan dengan Thus, we have prepared this report and convey it as best we
sebaik-baiknya. Terima kasih. can. Thank you.
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 25
26 2021 ANNUAL REPORT AND SUSTAINABILITY
3
Profil Perseroan
THE COMPANY PROFILE
30 Data Perseroan
The Company Data
32 Anggota Asosiasi
Member of Association
32 Struktur Organisasi
Organization Structure
37 Profil Direksi
Directors Profile
41 Sejarah Singkat
Brief History
43 Produk
Product
49 Entitas Anak
Subsidiaries
55 Pembagian Dividen
Dividend Distribution
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 27
BUSINESS GROUP
PT Alkindo Naratama Tbk (ALDO)
Packaging Manufacturer
PT Alfa Polimer Indonesia (ALFA)
Established 1989
Manufacturer and Distributor for Water-based Polymer
and Specialty Chemicals for a Diverse Industrial Application
Acquired 2013
L BU PA
I CAS SINPER
EM ES ES
CHSIN S
BU
ALFA POLIMER INDONESIA
ALDO
PT. Alkindo Naratama Tbk
Integrated Paper & Chemicals Solution Provider
(Listed in IDX since 2011)
PT Eco Paper Indonesia (ECO)
PT Swisstex Naratama Indonesia (Swisstex) Manufacturer of Recycled Brown Paper
Market & Distributes Textile Chemical Products Acquired 2019
Acquired 2011
PT Alkindo Naratama Tbk merupakan grup bisnis penyedia PT Alkindo Naratama Tbk is a business group engaged in the
solusi yang berkecimpung dalam bidang produksi kertas yang integrated paper and chemical solution provider.
terintegrasi dan bahan kimia.
Menempatkan kualitas sebagai target utama dalam Placing quality as the main target in producing quality
memproduksi produk berkualitas bagi pelanggan. products for customers.
Perseroan bertujuan untuk meningkatkan kualitas produk The Company aims to improve product quality through
melalui inovasi tanpa mengenyampingkan efisiensi dalam innovation without compromising efficiency in all fields.
segala bidang.
Menempatkan kualitas sebagai tujuan utama dalam rangka Putting quality as the main goal in order to provide quality
memberikan pelayanan berkualitas kepada pelanggan. service to customers.
Perseroan bertujuan untuk memberikan pelayanan berkualitas The Company aims to provide quality services to customers
kepada pelanggan karena pelayanan yang baik akan because good service will strengthen cooperation and trust
memperkokoh kerja sama juga kepercayaan dari pelanggan. from customers.
Menempatkan kualitas sebagai panduan dalam rangka Putting quality as a guide in order to provide solutions to
memberikan solusi kepada pelanggan. customers.
Perseroan bertujuan untuk memberikan solusi terkait The Company aims to provide solutions related to problems
permasalahan yang dihadapi pelanggan dan sekaligus faced by customers and at the same time try to provide input to
berusaha memberikan masukan kepada pelanggan sehingga customers so that customers can achieve efficiency in using the
pelanggan bisa mendapatkan efisiensi dalam menggunakan Company's products.
produk Perseroan.
Memberikan nilai tambah kepada para pemangku To provide added value to stakeholders and the environment
kepentingan dan lingkungan hidup
Segala upaya yang dilakukan Perseroan ditujukan dalam All efforts made by the Company are aimed to provide added
rangka untuk memberikan nilai tambah kepada semua value to all stakeholders, both internal and external. Besides,
pemangku kepentingan baik internal maupun eksternal. the company also pays adequate attention to environmental
Disamping itu Perseoran juga memberikan perhatian yang preservation.
cukup kepada pelestarian lingkungan hidup.
MISI MISSION
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 29
Data Perseroan
THE COMPANY DATA
KETERANGAN
DESCRIPTION
Situs https://alkindo.co.id
Website
Dasar Hukum Pendirian Akta Notaris Dr. Kikit Wirianti Sugata, S.H.,
Legal Basis of Establishment No. 74 tanggal 31 Januari 1989;
Surat Keputusan Menteri Kehakiman Republik Indonesia
No. C2-2222 HT.01.01.Th.1990 tanggal 14 April 1990;
Lembaran Berita Negara Republik Indonesia No. 75
tanggal 18 September 1990, Tambahan No. 3449
/ Notarial Deed No. 74 of Dr. Kikit Wirianti Sugata, S.H.,
dated January 31, 1989;
The Decision Letter of Minister of Justice of the Republic of Indonesia
No. C2-2222 HT.01.01.Th.1990 dated April 14, 1990;
The State Gazette of the Republic of Indonesia No.75
dated September 18, 1990, Supplement No. 3449
KETERANGAN
DESCRIPTION
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 31
Anggota Asosiasi
MEMBER OF ASSOCIATION
KEANGGOTAAN
MEMBERSHIP
Struktur Organisasi
ORGANIZATION STRUCTURE
Rapat Umum
Pemegang Saham /
General Meeting
of Shareholders
LILI MULYADI SUTANTO
IRENE SASTROAMIJOYO
Dewan Komisaris /
GUNARATNA ANDY TANUSASMITA
Board of Commissioners
Komite Remunerasi
Komite Audit / dan Nominasi /
Audit Committee Remuneration and
Nomination Committee
Direktur /
HERWANTO SUTANTO
Directors
ERIK SUTANTO
Sekertaris Perusahaan / Audit Internal /
KUSWARA
Corporate Secretary Internal Audit
Operasional / Keuangan /
Operational Financial
BUDI SANTOSO DERMAWAN DADANG ZAINAL HAMADA DJAJADI SUSAN SUTANTO YENNY
PURBA ABIDIN INSTATA WARLIMAN VERAWATY
Perusahaan / Company
Pribadi / Individual
Direksi / Directors
Kuswara - -
Masyarakat / Public
LILI MULYADI IRENE HERWANTO PT. GOLDEN ARISTA ERIK MASYARAKAT SAHAM TRESURI
SUTANTO SASTROAMIJOYO SUTANTO INTERNATIONAL SUTANTO PUBLIC TREASURY STOCK
PT Golden Arista International adalah pemegang saham utama PT Golden Arista International is the main and controlling
dan pengendali. shareholder.
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 33
Profil Dewan Komisaris
BOARD OF COMMISSIONERS PROFILE
Bapak Lili, Warga Negara Indonesia, 66 tahun, lahir di Mr. Lili, an Indonesian citizen, 66 years old, was born in Bandung
Bandung tanggal 10 April 1955, dari awal karirnya sudah on April 10, 1955, from the beginning of his career he started his
merintis usaha di bidang kertas, mulai dari pembuatan kertas business in the paper industry, from making wrapping paper to
kado sampai pemotongan kertas stensil. Karena kesibukannya cutting stencil paper. Because of his busy business, he did not
dalam berbisnis sehingga beliau tidak menyelesaikan finish his studies at the Faculty of Economics, Parahyangan
kuliahnya di Fakultas Ekonomi, Universitas Katolik Catholic University. His extensive and mature experience in
Parahyangan. Pengalaman beliau yang banyak dan matang paper business led him to produce converting paper business
dalam bidang perkertasan mengantar beliau untuk menekuni which at that time in Bandung, the City of Textiles, was very
bisnis converting paper yang kala itu di Bandung, Kota Tekstil, much needed to meet the needs of the yarn factory. From his
sangat dibutuhkan untuk memenuhi kebutuhan pabrik benang. experience he learned a lot in machinery and production. He
Dari pengalamannya beliau banyak belajar dalam hal was appointed as President Commissioner based on Deed No. 5
permesinan dan produksi. Beliau diangkat menjadi Komisaris March 15, 2011 from Notary Nunuy Rahmayati and has been
Utama berdasarkan Akta No. 5 tanggal 15 Maret 2011 dari approved by the Minister of Law and Human Rights of the
Notaris Nunuy Rahmayati dan telah mendapat pengesahan Republic of Indonesia through Decree Number:
dari Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia AHU-14482.AH.01.02.Year 2011 dated March 22, 2011. He is a
melalui Surat Keputusan Nomor: AHU-14482.AH.01.02.Tahun related party and shareholders of the Company .
2011 tanggal 22 Maret 2011. Beliau adalah pihak berelasi dan
pemegang saham Perseroan.
Sepanjang tahun 2021, beliau tidak mengikuti pendidikan Throughout 2021, he did not participate in education and/or
dan/atau pelatihan dalam meningkatkan kompetensi. training in improving competence.
Pendidikan / Education
1976 – 1978 Sarjana Muda dari Fakultas Ekonomi, Universitas Katolik Parahyangan, Bandung
Baccalaureate of Economic Faculty, Catholic University of Parahyangan, Bandung
Irene Sastroamijoyo
Komisaris / Commissioner
Ibu Irene, Warga Negara Indonesia, 39 tahun, lahir di Manado Mrs. Irene, an Indonesian citizen, 39 years old, born in Manado
tanggal 9 Mei 1982, meraih sarjana komputer akuntansi dari on May 9, 1982, received a bachelor of accounting computer
Universitas Bina Nusantara. Karena keluwesan dalam from Bina Nusantara University. Because of her friendliness
pergaulan membentuk beliau memiliki kemampuan lebih makes her very capable in marketing especially to keep a good
dalam hal pemasaran terutama menjaga hubungan baik relation with the Company’s clients. Her capability in marketing
dengan pelanggan Perseroan. Kemampuan beliau dalam hal also helps much in giving instructions to the marketing staff in
pemasaran banyak membantu dalam memberikan the Company. Her fresh thinking and style contribute greatly to
arahan-arahan kepada staf marketing di Perseroan. Pemikiran the Company. She was appointed as Commissioner based on
dan gaya yang segar memberikan andil yang besar kepada Deed No. 5 March 15, 2011 from Notary Nunuy Rahmayati and
Perseroan. Beliau diangkat sebagai Komisaris berdasarkan has been approved by the Minister of Law and Human Rights of
Akta No. 5 tanggal 15 Maret 2011 dari Notaris Nunuy Rahmayati the Republic of Indonesia through Decree Number:
dan telah mendapat pengesahan dari Menteri Hukum dan Hak AHU-14482.AH.01.02.Year 2011 dated March 22, 2011. She is a
Asasi Manusia Republik Indonesia melalui Surat Keputusan related party and shareholders of the Company.
Nomor: AHU-14482.AH.01.02.Tahun 2011 tanggal 22 Maret
2011. Beliau adalah pihak berelasi dan pemegang saham
Perseroan.
Sepanjang tahun 2021, beliau tidak mengikuti pendidikan Throughout 2021, she did not participate in education and/or
dan/atau pelatihan dalam meningkatkan kompetensi. training in improving competence.
Pendidikan / Education
Bapak Andy, Warga Negara Indonesia, 66 tahun, lahir di Mr. Andy, an Indonesian citizen, 66 years old, born in Bandung
Bandung tanggal 14 Oktober 1955, adalah lulusan dari on October 14, 1955, graduated from Parahyangan Catholic
Universitas Katolik Parahyangan Fakultas Ekonomi Jurusan University, Faculty of Economics, Department of Corporate
Manajemen Perusahaan. Setelah lulus, beliau bekerja di Management. After graduating, He worked in several
beberapa perusahaan. Jabatan yang pernah diemban beliau companies. His position has been carried out by him, among
antara lain sebagai staf logistik, kepala pembukuan, sampai others, as a logistics staff, head of accounting, to the head of
kepala pabrik. Beliau juga pernah berkarir sebagai konsultan the factory. He has also worked as a financial consultant and
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 35
keuangan dan manajemen perusahaan untuk beberapa company management for several companies such as shoes,
perusahaan seperti perusahaan sepatu, tas, kantong plastik, bags, plastic bags, textile factories, etc. And in 1987, he finally
pabrik tekstil, dll. Dan pada tahun 1987, akhirnya beliau founded his own business, the Gats & Weidenman brand of
mendirikan usahanya sendiri yaitu pabrik sepatu dan sandal adult men's shoes and sandals. The business is still running
pria dewasa merek Gats & Weidenman. Usaha itu masih today. He was appointed as an Independent Commissioner
dijalankan sampai sekarang. Beliau diangkat sebagai based on Deed No. 93 dated 28 June 2012 from Notary Erny
Komisaris Independen berdasarkan Akta No. 93 tanggal 28 Kencanawati and was approved by the Minister of Law and
Juni 2012 dari Notaris Erny Kencanawati dan telah mendapat Human Rights of the Republic of Indonesia through Decree
pengesahan dari Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Number: AHU-AH.01.10-26843 dated 23 July 2012. He is not a
Republik Indonesia melalui Surat Keputusan Nomor: related party and is not a shareholder of the Company. Apart
AHU-AH.01.10-26843 tanggal 23 Juli 2012. Beliau adalah bukan from being an Independent Commissioner, he is also the
pihak berelasi dan bukan pemegang saham Perseroan. Selain chairman of the Audit Committee and the Nomination and
menjadi Komisaris Independen, beliau juga merupakan ketua Remuneration Committee.
Komite Audit dan Komite Nominasi dan Remunerasi.
Sepanjang tahun 2021, beliau tidak mengikuti pendidikan Throughout 2021, he did not participate in education and/or
dan/atau pelatihan dalam meningkatkan kompetensi. training in improving competence.
Pendidikan / Education
1976 - 1982 Sarjana Ekonomi dari Fakulutas Manajemen, Universitas Katolik Parahyangan, Bandung
Bachelor of Economics of Management Faculty, Catholic University of Parahyangan, Bandung
2012 – sekarang / now Komisaris Indipenden / Independent Commissioner, PT Alkindo Naratama Tbk
2018 – sekarang / now Ketua Komite Audit dan Komite Nominasi dan Remunerasi / Chief of Audit Committee and
Nomination and Remuneration Committee, PT Alkindo Naratama Tbk
1987 – sekarang / now Pemilik dan Direktur Utama / Owner and President Director of PT General Alasindo Sejahtera
1984 - 1988 Konsultan Manajemen / Management Consultant
1983 - 1984 Supervisor Logistik / Logistic Supervisor, PT Brata Co
1983 - 1983 Kepala Pabrik / Head of Factory, PT Plastin
1982 - 1983 Kepala Pembukuan / Head of Bookkeeping, NV Scra
Herwanto Sutanto
Direktur Utama / President Director
Bapak Herwanto, Warga Negara Indonesia, 65 tahun, lahir di Mr. Herwanto, an Indonesian citizen, 65 years old, born in
Bandung tanggal 25 April 1956, merupakan lulusan pendidikan Bandung on April 25, 1956, is an education graduate majoring in
jurusan Manajemen dari Akademi Ilmu Sekretaris & Manajemen Management from the Indonesian Academy of Secretary &
Indonesia. Beliau memiliki karir dan kemampuan yang sudah Management. He has a career and abilities that have been
teruji di bagian marketing. Setelah memiliki pengalaman yang tested in the marketing department. Having had eighteen years
matang selama delapan belas tahun di perusahaan of mature experience in a multinational company in the field of
multinasional di bidang kimia tekstil dengan jabatan terakhir textile chemistry with his last position as director of marketing,
sebagai direktur marketing, akhirnya beliau bergabung he finally joined Mr. Lili to establish a paper converting business.
dengan Bapak Lili untuk mendirikan usaha konversi kertas. His ability in the field of marketing has paved the way for the
Kemampuan beliau di bidang marketing telah membuka jalan Company to become suppliers for major players in the fields of
bagi Perseroan untuk menjadi pemasok-pemasok bagi pemain textiles, yarns, furniture, and others. He was appointed as
utama di bidang tekstil, benang, furnitur, dan lain-lain. Beliau Managing Director based on Deed No. 5 March 15, 2011 from
diangkat menjadi Direktur Utama berdasarkan Akta No. 5 Notary Nunuy Rahmayati and has been approved by the
tanggal 15 Maret 2011 dari Notaris Nunuy Rahmayati dan telah Minister of Law and Human Rights of the Republic of Indonesia
mendapat pengesahan dari Menteri Hukum dan Hak Asasi through Decree Number: AHU-14482.AH.01.02.Year 2011 dated
Manusia Republik Indonesia melalui Surat Keputusan Nomor: March 22, 2011. He is a related party and shareholders of the
AHU-14482.AH.01.02.Tahun 2011 tanggal 22 Maret 2011. Beliau Company.
adalah pihak berelasi dan pemegang saham Perseroan.
Sebagai Direktur Utama, beliau memiliki tugas dan tanggung As the President Director, he has duties and responsibilities to
jawab untuk menyusun, mengomunikasikan, dan menerapkan formulate, communicate, and implement the Company's vision,
visi, misi Perseroan dan menerapkan dalam bentuk rencana mission and implement in the form of business plans and
dan strategi bisnis yang akan dilakukan Perseroan. Semua strategies to be carried out by the Company. All business
kegiatan bisnis dilakukan berdasarkan visi dan misi yang telah activities are carried out based on the vision and mission that
ditetapkan, sebagai pertanggungjawaban beliau juga have been set, as his responsibility he also conducts a thorough
melakukan evaluasi menyeluruh terhadap pelaksanaan evaluation of the implementation of the business plans and
rencana dan strategi bisnis tersebut. strategies.
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 37
Sepanjang tahun 2021, beliau mengikuti beberapa seminar Throughout 2021, he participated several seminars for CEOs
untuk CEO yang diberikan oleh Institusi Swasta seperti Bank given by Private Institutions such as Banks and other
dan lembaga lainnya. institutions.
Pendidikan / Education
2001 – 2004 Sarjana Muda, Akademi Ilmu Sekretaris & Manajemen Indonesia
Baccalaureate of Management, Indonesian Academy of Secretary and Management
Erik Sutanto
Direktur / Director
Bapak Erik, Warga Negara Indonesia, 39 tahun, lahir di Bogor Mr. Erik, an Indonesian citizen, 39 years old, born in Bogor on
pada tanggal 14 Juni 1982, memiliki latar belakang di bidang June 14, 1982, has a background in Business and Information
Bisnis dan Sistem Informasi dari Edith Cowan University. Systems from Edith Cowan University. In a relatively young age,
Dalam usia yang relatif muda, beliau mampu memberikan he was able to provide a fresher atmosphere in the Company. In
suasana yang lebih segar di Perseroan. Di samping addition to his busy activities in marketing, operations and
kesibukannya dalam hal marketing, operasional dan sistem information systems, he also often provides motivations in the
informasi, beliau juga sering memberikan motivasi-motivasi Company's internal events. He always shows his spirit in the
dalam acara internal Perseroan. Semangat dan spirit yang Company’s work planning program. He was appointed as
selalu ditanamkan oleh beliau, sangat nyata terlihat dalam Director based on Deed No. 5 March 15, 2011 from Notary Nunuy
penyusunan program kerja dalam Perseroan. Beliau diangkat Rahmayati and has been approved by the Minister of Law and
menjadi Direktur berdasarkan Akta No. 5 tanggal 15 Maret 2011 Human Rights of the Republic of Indonesia through Decree
dari Notaris Nunuy Rahmayati dan telah mendapat Number: AHU-14482.AH.01.02.Year 2011 dated March 22, 2011.
pengesahan dari Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia He is a related party and shareholders of the Company.
Republik Indonesia melalui Surat Keputusan Nomor:
AHU-14482.AH.01.02.Tahun 2011 tanggal 22 Maret 2011. Beliau
adalah pihak berelasi dan pemegang saham Perseroan.
Beliau memiliki tugas dan tanggungjawab untuk He has duties and responsibilities to plan, direct and supervise
merencanakan, mengarahkan dan mengawasi seluruh kegiatan all company marketing activities, as well as evaluate the
pemasaran perusahaan, serta melakukan evaluasi terhadap implementation of marketing strategies. And also plans,
pelaksanaan strategi pemasaran. Dan juga merencanakan, coordinates, implements and controls activities in the
mengkoordinasikan, melaksanakan dan mengendalikan Information Technology sector.
kegiatan bidang Teknologi Informasi.
Sepanjang tahun 2021, beliau mengikuti beberapa seminar Throughout 2021, he participated several seminars for CEOs
untuk CEO yang diberikan oleh Institusi Swasta seperti Bank given by Private Institutions such as Banks and other
dan lembaga lainnya. institutions.
Pendidikan / Education
2001 - 2004 Diploma Business, IT dan Multimedia dan Information System & Information Technology,
Edith Cowan University
Kuswara
Direktur Independen / Independent Director
Bapak Kuswara, Warga Negara Indonesia, 47 tahun, lahir di Mr. Kuswara, an Indonesian citizen, 47 years old, born in Bogor
Bogor tanggal 1 Juli 1974, lulus dari Universitas Trisakti on July 1, 1974, graduated from Trisakti University majoring in
mengambil jurusan Akuntansi. Setelah lulus, beliau bekerja di Accounting. After graduating, he worked at Prasetio Utomo &
Prasetio Utomo & Co sebagai auditor. Pengalaman sebagai Co as an auditor. Experience as an auditor led him to work in
auditor mengantar beliau untuk bekerja di bidang akuntansi accounting and finance in several companies. He is now the
dan keuangan di beberapa perusahan. Beliau sekarang adalah corporate secretary. He was appointed as a Non-Affiliated
sekretaris perusahaan. Beliau juga diangkat menjadi Direktur Director based on Deed No. 5 March 15, 2011 from Notary Nunuy
Tidak Terafiliasi berdasarkan Akta No. 5 tanggal 15 Maret 2011 Rahmayati and has been approved by the Minister of Law and
dari Notaris Nunuy Rahmayati dan telah mendapat Human Rights of the Republic of Indonesia through Decree
pengesahan dari Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Number: AHU-14482.AH.01.02.Year 2011 dated March 22, 2011.
Republik Indonesia melalui Surat Keputusan Nomor: Based on Deed No. 58 dated 18 June 2014 from Notary Erny
AHU-14482.AH.01.02.Tahun 2011 tanggal 22 Maret 2011. Kencanawati, Bachelor of Law, Master of Law it was decided
Berdasarkan Akta No. 58 tanggal 18 Juni 2014 dari Notaris that the term Non-Affiliated Director was changed to become
Erny Kencanawati, Sarjana Hukum, Magister Hukum Independent Director. He is not a related party and is not a
diputuskan bahwa istilah Direktur Tidak Terafiliasi diubah shareholder of the Company.
menjadi Direktur Independen. Beliau adalah bukan pihak
berelasi dan bukan pemegang saham Perusahaan.
Tugas dan tanggung jawab beliau adalah menyusun rencana His duties and responsibilities are preparing financial plans and
dan strategi keuangan, bertanggung jawab terhadap kinerja strategies, being responsible for financial performance, being
keuangan, bertanggung jawab menyusun laporan keuangan, responsible for preparing financial reports, supervising financial
mengawasi laporan keuangan, dan meminimalisir resiko reports, and minimizing financial risks.
keuangan.
Sepanjang tahun 2021, beliau mengikuti beberapa seminar Throughout 2021, he attended several seminars held by OJK,
yang diadakan oleh OJK, BEI dan Ikatan Akuntan Indonesia BEI and the Indonesian Institute of Accountants (IAI) in
(IAI) dalam meningkatkan kompetensi. improving competence.
Pendidikan / Education
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 39
HUBUNGAN AFILIASI RELATED PARTY
Tabel Hubungan Afiliasi dengan anggota Direksi lainnya, The table of Affiliation with other members of the Directors,
anggota Dewan Komisaris, dan pemegang saham utama members of the Board of Commissioners, and major
adalah sebagai berikut: shareholders is as follows:
LMS GAT IS HS ES KK
LMS
IS
HS
Direksi ES
Directors
KK
DESCRIPTION
Tabel rangkap jabatan dalam grup adalah sebagai berikut: Table of concurrent positions in the group is as follows:
Lili Mulyadi Sutanto Komisaris Utama Komisaris Komisaris Utama Direktur Utama
President Commissioner Commissioner President Commissioner President Director
Lili Mulyadi Sutanto dan Herwanto Sutanto adalah pemilik PT Lili Mulyadi Sutanto and Herwanto Sutanto are owners of PT
Golden Arista international yang merupakan Pemilik Manfaat Golden Arista International which is the Beneficial Owner of the
dari Perseroan. Company.
Sejarah SIngkat
BRIEF HISTORY
PT Alkindo Naratama Tbk (Perseroan) didirikan berdasarkan PT Alkindo Naratama Tbk (the Company) was established
Akta Notaris Dr. Kikit Wirianti Sugata, S.H., No. 74 tanggal 31 based on Notarial Deed No. 74 of Dr. Kikit Wirianti Sugata, S.H.,
Januari 1989. Akta pendirian tersebut telah disahkan oleh dated January 31, 1989. That Deed of Establishment was
Menteri Kehakiman Republik Indonesia dengan Surat approved by the Minister of Justice of the Republic of Indonesia
Keputusan No. C2-2222 HT.01.01.Th.1990 tanggal 14 April 1990 in the Decision Letter No. C2-2222 HT.01.01.Th.1990 dated April
dan telah diumumkan dalam Lembaran Berita Negara Republik 14, 1990 and was published in the State Gazette of the Republic
Indonesia No. 75 tanggal 18 September 1990, Tambahan No. of Indonesia No.75 dated September 18, 1990, Supplement No.
3449. 3449.
Anggaran Dasar Perseroan telah beberapa kali mengalami The Company’s Articles of Association has been amended
perubahan, terakhir berdasarkan akta notaris Nunuy several times, most recently by notarial deed Nunuy Rahmayati,
Rahmayati, S.H., pengganti dari Leolin Jayayanti, S.H., No. 5 S.H., substitution of Leolin Jayayanti, S.H., No. 5 dated March 15,
tanggal 15 Maret 2011 sehubungan dengan peningkatan modal 2011 concerning increase in authorized, issued and paid up
dasar, ditempatkan dan disetor, dan perubahan status capital and changes in the Company’s status to public
perusahaan menjadi perusahaan terbuka. Perubahan anggaran company. This deed was approved by the Minister of Law and
dasar tersebut telah mendapatkan persetujuan dari Menteri Human Rights of Republic of Indonesia in its Decision Letter No.
Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia No. AHU-14482.AH.01.02.Tahun 2011 dated March 22, 2011.
AHU-14482.AH.01.02.Tahun 2011 tanggal 22 Maret 2011.
Pada tahun 1989, Bapak Lili, Bapak Herwanto dan rekan In 1989, Mr. Lili, Mr. Herwanto and his business partners decided
bisnisnya memutuskan untuk mendirikan PT Alkindo to establish PT Alkindo Naratama. In the beginning, the
Naratama. Pada awal berdirinya, Perseroan memproduksi Company produced bobbins, to meet the needs of yarn
bobbin, untuk memenuhi kebutuhan dari perusahaan benang. companies. Bandung, the place where the Company was
Bandung, tempat dimana Perseroan berdiri, pada saat itu established, at that time became a textile center.
menjadi pusat tekstil.
Bobbin yang diproduksi adalah papertube untuk menggulung The produced bobbin is papertube to roll DTY (Draw Textured
benang tipe DTY (Draw Textured Yarn) dan POY (Partially Yarn) and POY (Partially Oriented Yarn) thread types. This
Oriented Yarn). Bobbin ini berbahan baku kertas core board bobbin is made from core board paper which is the result of
yang merupakan hasil daur ulang kertas bekas. Seiring dengan recycling used paper. Along with the development of textile
berkembangnya teknologi mesin tekstil dan benang, and yarn machinery technology, developing demand for
berkembang pula permintaan papertube dengan spesifikasi papertube with various specifications, ranging from thickness,
yang beragam, mulai dari ketebalan, warna, sampai pada color, to resistance to rotating speed.
ketahanan akan kecepatan putar.
Berbekal pengalaman dan kemampuan melihat peluang, dan Based on the experiences and the abilities of finding the
sinergi dari kemampuan marketing dari Bapak Herwanto dan chances for business as well as the synergy of Mr. Herwanto
kemampuan operasional dan produksi dari Bapak Lili, whose expertise in marketing and Mr. Lili whose expertise in
Perseroan memutuskan untuk mencoba menambah lini produk operational and production, Perseroan decided to add new
dalam bisnisnya. Pada tahun 2007 Perseroan mulai product lines in the business. In 2007, the Company started to
memproduksi honeycomb, papercore, dan edge protector produce honeycomb, papercore, and edge protector.
serta produk varian yang terbuat dari gabungan honeycomb Perseroan also produced variant products made from
dan edge protector. combining honeycomb and edge protector.
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 41
Awalnya Perseroan hanya memiliki satu pabrik di Kawasan In the beginning, the Company only had one factory in
Industri Cimareme dengan luas tanah 1,96 ha dan luas Cimareme with the 1, 96 ha width of land and 1, 67 ha width of
bangunan 1,67 ha yang dipakai untuk memproduksi papertube. the building. The factory was used to produce papertube. Then,
Selanjutnya, dalam perkembangannya, dikarenakan because the Company did not have enough land to undergo the
ketidakcukupan lahan terutama untuk pengembangan produk business especially for developing the honeycomb, papercore
honeycomb, papercore dan edge protector, pada tahun 2010 and edge protector, in 2010 the Company built another factory
dibangun sebuah pabrik baru di lokasi yang berdekatan near the first factory. The new factory has 4, 31 ha width of land
dengan pabrik pertama. Pabrik baru ini memiliki luas tanah and 1, 63 ha width of the building. The factory was built
4,31 ha dengan luas bangunan 1,63 ha. Pabrik ini dikhususkan especially to produce honeycomb, papercore, and edge
dalam memproduksi honeycomb, papercore, dan edge protector along with all the other variants.
protector serta varian lainnya.
Pada tahun 2020, Perseroan menambah lini produk baru yaitu In 2020, the Company added a new product line, paper box,
paper box, yaitu kotak yang dapat digunakan sebagai wadah box that can be used for food packaging and other things made
makanan, obat, kosmetik dan lain-lain yang terbuat dari kertas of brown paper at a relatively cheaper price, more beautifull
coklat dengan harga yang relatif lebih murah, lebih menarik and more environmentally friendly.
dan lebih ramah lingkungan.
Pada tahun 2021, untuk melengkapi permintaan pasar akan In 2021, to complement the market demand for environmentally
kemasan ramah lingkungan, Perseroan menambah lini produk friendly packaging, the Company adds a new product line,
baru yaitu paper bag, yaitu tas kertas yang dapat digunakan namely paper bags that can be used as a substitute for plastic
sebagai pengganti kantong plastik yang terbuat dari kertas bags made of brown paper with relatively cheaper, more
coklat dengan harga yang relatif lebih murah, lebih menarik attractive and more environmentally friendly prices.
dan lebih ramah lingkungan.
Pada tanggal 12 Juli 2011, Perseroan memasuki babak baru On July 12, 2011, the Company entered a new chapter in its
dalam sejarah perjalanannya. Pada tanggal tersebut, history. On that date, the Company officially traded its shares
Perseroan resmi memperdagangkan sahamnya di lantai Bursa on the floor of the Indonesia Stock Exchange so that the
Efek Indonesia sehingga Perseroan kini menjadi perusahaan Company is now a public company whose shares are partially
terbuka yang sebagian sahamnya dimiliki oleh masyarakat. owned by the public.
Pada tahun 2011, Perseroan membeli saham PT Swisstex In 2011, the Company bought shares of PT Swisstex Naratama
Naratama Indonesia (SNI), yang bergerak dalam bidang Indonesia (SNI), which is engaged in the marketing of textile
pemasaran bahan kimia tekstil, sebanyak 51% dari total modal chemicals, as much as 51% of the total share capital.
saham.
Pada tahun 2013, Perseroan membeli saham PT Alfa Polimer In 2013, the Company bought shares of PT Alfa Polimer
Indonesia, yang bergerak dalam bidang manufaktur dan Indonesia, which is engaged in manufacturing and marketing
pemasaran bahan polimer, sebanyak 51% dari total modal polymer materials, as much as 51% of the total share capital.
saham.
Pada tahun 2019, Perseroan melakukan Penawaran Umum In 2019, the Company performed Right Issue I. Through the
Terbatas I. Melalui mekanisme penempatan saham (inbreng), share placement mechanism (inbreng), the Company became
Perseroan menjadi pemilik PT Eco Paper Indonesia, the owner of PT Eco Paper Indonesia, a company engaged in
perusahaan yang bergerak di bidang manufaktur dan manufacturing and marketing paper product, as much as 99%.
pemasaran produk kertas, sebanyak 99%.
Pada tahun 2021, Perseroan melakukan Penawaran Umum In 2021, the Company conducted Right Issue II. Through the
Terbatas II. Melalui mekanisme penempatan saham (inbreng), share placement mechanism (inbreng), the Company increased
Perseroan menambah kepemilikan saham di PT Swisstex its share ownership in PT Swisstex Naratama Indonesia and PT
Naratama Indonesia dan PT Alfa Polimer Indonesia Alfa Polimer Indonesia by 48% each so that the Company
masing-masing sebesar 48% sehingga Perseroan menjadi became a 99% shareholder in both Subsidiaries.
pemegang saham sebanyak 99% di kedua Entitas Anak
tersebut.
Kini telah lebih 30 tahun berdiri, Perseroan telah meramaikan It’s been more 30 years since the Company was built and
bisnis di pasar lokal maupun ekspor dan membuka lapangan enlivenes both the local business and export, the Company has
kerja kepada ratusan karyawan serta sekaligus memberikan given work opportunities to hundreds of employees. The
masukan pendapatan kepada Negara. Company also has given income for the country.
Melihat kebutuhan pasar akan pemakaian produk konversi The Company decided to produce papercore because of the
kertas, Perseroan memutuskan untuk memproduksi papercore. market for paper converting products are increasing. Papercore
Papercore adalah bobbin untuk plastic film (flexible is a bobbin for film plastic (flexible packaging), paper, cloth,
packaging), kertas, kain, dan kertas timah. Sama seperti and tin foil. Papercore is the same with papertube which is
papertube, papercore diproduksi dalam berbagai macam produced in various sizes, thicknesses, lengths which are
ukuran diameter serta beragam ukuran ketebalan dan panjang adjusted with the clients’ needs.
tabung yang disesuaikan dengan keinginan dan kebutuhan
dari para pelanggan.
PAPERCORE PAPERTUBE
Honeycomb adalah kertas karton yang dibentuk seperti sarang Honeycomb is a carton paper formed like bees’ nest with a
lebah dengan struktur hexagonal yang memiliki keunggulan hexagonal structure which has more benefits. The excellences
lebih kuat, lebih ringan, ramah lingkungan dan serbaguna of this product are stronger, lighter, unharmful to the
untuk diaplikasikan pada furnitur, pintu, partisi, kemasan dan environment and multipurpose. It can be used for furnitures,
palet kertas (paper pallet). door, partition, packaging, and paper pallet.
Perseroan memproduksi honeycomb dengan berbagai macam The Company produces honeycomb in various sizes,
ukuran serta beragam ukuran ketebalan dan panjang yang thicknesses, and lengths on the clients’ needs.
disesuaikan dengan keinginan dan kebutuhan dari para
pelanggan.
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 43
STRUKTUR HONEYCOMB
Honeycomb merupakan suatu bahan yang dapat dipakai Honeycomb is a material used for various products such as
untuk menghasilkan berbagai macam produk, antara lain paper box, hole pad, paper pallet, and as inner structure for
adalah paper box, hole pad, paper pallet, dan sebagai pengisi partition, door, wall, and furnitures.
struktur dalam partisi, pintu, dinding dan furnitur.
Edge Protector adalah pelindung sudut untuk produk – produk Edge protector is the protectors for fragile commodities such
yang rentan seperti kaca, marmer, peralatan elektronik, dll. as glass, marmer; electronic, etc. Edge protector is a paper
Edge Protector merupakan lembaran kertas yang diproduksi sheer produced through certain processes so it’s in a solid form
melalui proses tertentu sehingga berbentuk padat seperti like a wood and has good strength. Edge protector protects the
kayu dan menghasilkan kekuatan yang baik. Edge Protector high quality products, which was made precisedly and
memberikan perlindungan terhadap produk kemasan yang consistently, to protect edge of goods from damage. Edge
dibuat dengan standar kualitas industri tinggi, presisi, dan protector is produced in various designs and sizes, they are
konsistensi untuk memastikan perlindungan terhadap “Same-sided L”, “Non same-sided L”, “U”, “Flat”, and “Circle”.
benturan. Edge Protector diproduksi dengan desain dan
ukuran yang berbeda yaitu: “L sama sisi”, “ L tidak sama sisi”,
“U”, “Flat/ Rata”, “Lingkaran” .
Paper bag adalah packaging dari kertas yang dapat digunakan Paper bag is packaging made of paper that can be used as a
sebagai pengganti kantong plastik yang dapat digunakan substitute for plastic bags that can be used for containers of
untuk wadah barang sehingga lebih mudah untuk dibawa atau goods that easier to carry. Paper bags are made from recycled
dijinjing. Paper bag terbuat dari kertas coklat hasil daur ulang brown paper and are produced in various sizes and shapes
kertas bekas dan diproduksi dengan berbagai ukuran dan according to customer orders.
bentuk sesuai dengan pesanan pelanggan.
PAPER BOX
PAPER BAG
Perseroan memastikan semua produk yang dihasilkan aman The Company ensures that all the products produced are safe
untuk digunakan oleh konsumen. for use by consumers.
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 45
Sumber Daya Manusia
HUMAN RESOURCES
Sepanjang tahun 2021, Indonesia masih mengalami pandemi Throughout 2021, Indonesia is still experiencing the COVID-19
COVID-19. Walaupun situasi sudah relatif terkendali, namun pandemic. Even though the situation is relatively under control,
implikasinya sangat terasa dalam semua bidang. Perseroan the implications are felt in all areas. The company is also
juga mengalami hal yang sama, dikarenakan oleh pandemi ini. experiencing the same thing, due to this pandemic. The
Perseroan melakukan banyak penyesuaian kebijakan dan Company made many policy and strategy adjustments due to
strategi karena pandemi ini, termasuk dalam hal sumber daya this pandemic, including in terms of human resources. During
manusia. Selama pandemi, Departemen Sumber Daya Manusia the pandemic, the Human Resources Department continues to
tetap menjalankan tugasnya dalam menjaga kelancaran urusan carry out its duties in maintaining the smooth running of
kepegawaian, administrasi kepegawaian, pelatihan dan personnel affairs, personnel administration, training and
pengembangan kepegawaian. Namun dalam masa pandemi, personnel development. However, during the pandemic, the
Departemen Sumber Daya Manusia memberikan fokus yang Department of Human Resources gives more focus to
lebih banyak untuk mensosialisasikan program protokol socializing the health protocol program in accordance with the
kesehatan sesuai dengan ketentuan dari Pemerintah untuk provisions of the Government to prevent the transmission of
mencegah penularan virus COVID-19. Program pemeriksaan the COVID-19 virus. Antigen screening program is implemented
melalui antigen diterapkan secara berkala di semua periodically in all existing Departments. And according to
Departemen yang ada. Dan sesuai ketentuan Pemerintah, government regulations, the Department of Human Resources
Departemen Sumber Daya Manusia pun mensosialisasikan dan also socialized and invited all employees to participate in the
mengajak seluruh karyawan untuk ikut dalam program COVID-19 vaccination program provided by the Government.
vaksinasi COVID-19 yang disediakan oleh Pemerintah.
Salah satu contoh implementasi dari program yang dilakukan As an example of Implementation of program carried out by
oleh Departemen Sumber Daya Manusia adalah di pabrik dan Human Resources Department is in the Company's factories
kantor Perseroan disediakan fasilitas bilik disinfektan, bilik and offices provided facilities for disinfectant chamber, ozone
ozone dan tempat cuci tangan yang terletak di dekat pintu chamber and hand washing stations located near the entrance
masuk sebagai prosedur kesehatan yang harus dilakukan oleh as health procedures that must be carried out by every
setiap karyawan dan tamu sebelum masuk ke kantor dan employee and guest before entering the office and factory. All
pabrik. Semua karyawan diberikan masker dan suplemen employees are given masks and health supplements, are also
kesehatan, juga diwajibkan untuk melakukan pengaturan jarak required to do spacing in the workspace, and also hold working
dalam ruang kerja, dan juga diadakan penggiliran waktu kerja shifts to reduce the risk of spreading the COVID-19 virus in
guna mengurangi risiko penyebaran virus COVID-19 di office and factory environments.
lingkungan kantor dan pabrik.
Dampak dari program ini secara umum kegiatan operasional The impact of this program is that in general operational and
dan bisnis berjalan cukup baik. Perseroan dalam menghadapi business activities run quite well. In facing the implications of
implikasi dari pandemi, mampu mencapai kinerja usaha yang the pandemic, the Company was able to achieve good business
baik berkat dukungan optimal dari sumber daya manusia. performance thanks to optimal support from human resources.
Departemen Human Resources dikepalai oleh Manajer The Human Resources Department is headed by a Personnel
Personalia yang bertanggungjawab kepada Direktur Manager who reports to the Operations Director. The
Operasional. Departemen memiliki tugas untuk merencanakan department has the task of planning human resource
pengadaan sumber daya manusia, mengatur penempatan procurement, arranging employee placement according to
karyawan sesuai keahlian, mengawasi aktivitas karyawan, expertise, supervising employee activities, evaluating employee
mengevaluasi kinerja karyawan, dan mengusulkan dan performance, and proposing and conducting employee
melakukan program pembinaan dan pengembangan coaching and development programs. In 2021, there will be no
karyawan. Pada tahun 2021 ini, tidak terjadi perubahan dalam changes in the structure of the Human Resources Department.
struktur Departemen Human Resources.
Dibawah ini adalah komposisi karyawan Perseroan pada Below is the composition of the Company's employees as at 31
tanggal 31 Desember 2021 dan 2020 menurut: December 2021 and 2020 according to:
31 Desember / December 31
2021 2020
KETERANGAN DESCRIPTION
Jumlah orang Jumlah orang
Total employees % Total employees %
31 Desember / December 31
2021 2020
KETERANGAN DESCRIPTION
Jumlah orang Jumlah orang
Total employees % Total employees %
31 Desember / December 31
2021 2020
KETERANGAN DESCRIPTION
Jumlah orang Jumlah orang
Total employees % Total employees %
Program kesejahteraan yang diberikan oleh Perseroan kepada Welfare programs provided by the Company to the employees
karyawannya, terdiri dari: are:
Fasilitas kesehatan melalui keikutsertaan dalam Badan Health facility through membership of Badan Penyelenggara
Penyelenggara Jaminan Sosial (BPJS) Jaminan Sosial (BPJS)
Tunjangan kematian melalui Badan Penyelenggara Jaminan Death insurance through Badan Penyelenggara Jaminan
Sosial (BPJS) Sosial (BPJS)
Suplemen kesehatan dan masker Healthy supplements and mask
Fasilitas angkutan meliputi pemberian tunjangan Transportation facilities such as transportation subsidy
transportasi dan atau kendaraan operasional baik motor and/or operational vehicles such as bikes or cars according
maupun mobil sesuai jabatan dan golongan to the positions and classes, and
Tunjangan pernikahan Marriage allowance
Departemen Human Resources sepanjang tahun 2021 The Human Resources Department throughout 2021 eliminated
meniadakan rekreasi bersama dan melarang penggunaan recreation and prohibited the use of sport place facilities as an
fasilitas tempat untuk olah raga sebagai salah satu upaya effort to prevent the spread of Covid-19.
untuk menghindari penyebaran Covid-19.
Program pelatihan dan pengembangan kepada karyawan Training and development programs for employees are
secara periodik diberikan yang disesuaikan dengan kebutuhan provided periodically. The program is held in accordance with
dan perkembangan ilmu yang terkini. the needs and the latest development of knowledge.
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 47
Program disusun oleh Departemen Human Resources dimulai Programs prepared by the Human Resources Department start
dari penyeleksian sumber daya manusia yang terbaik pada from selecting the best human resources in their fields, training
bidangnya, pelatihan dasar teknis operasional dan manajerial of basic technical operational and managerial periodically, and
secara berkala, dan evaluasi kinerja karyawan. evaluating employee performance.
Tujuan dari program ini adalah untuk membentuk sumber daya The purpose of this program is to form human resources who
manusia yang memiliki pola pikir dan semangat kerja yang have the mindset and creative, solutive, professional and
kreatif, solutif, profesional dan inovatif guna menghasilkan innovative working spirit in order to produce quality products
produk dan jasa yang berkualitas demi kepuasan konsumen and services to satisfy consumers and to obtain mental and
dan mendapatkan sumber daya manusia yang bermental serta good morals human resources.
moral yang baik.
Program pelatihan yang dilakukan adalah sebagai berikut: The training program undergone is as follows:
Pelatihan teknis, merupakan program pelatihan yang Technique training is training program provided by the
disediakan Perseroan baik dilakukan internal maupun di luar Company from either internal or external trainer. It is to raise
Perseroan dengan tujuan meningkatkan efisiensi dan the efficiency and productivity, for instance: quality control
produktivitas, contohnya: pelatihan quality control, training, machines introductory, waste reducing, etc.
pengenalan mesin, pengurangan waste, dll.
Pelatihan keselamatan kerja, merupakan program pelatihan Work safety training is a training program given by the
yang diberikan Perseroan dengan tujuan untuk mengurangi Company in order to reduce the work accidents and raise the
kecelakaan kerja dan meningkatkan keselamatan kerja, work safety, contoh: training of fire fighting
contohnya: pelatihan pemadam kebakaran.
Pelatihan pengembangan diri, merupakan program pelatihan Self-development training is a training program provided by
yang disediakan oleh Perseroan baik di internal maupun di the Company from either internal or external trainer in order
luar Perseroan dalam rangka pengembangan sumber daya to develop the human resources related to their career steps.
manusia sehubungan dengan jenjang karir masing-masing
karyawan.
Pelatihan kebersihan dan kesehatan lingkungan kerja, Workplace hygiene and health training is a program given to
merupakan program yang diberikan kepada karyawan untuk employees to familiarize themselves with maintaining
membiasakan diri untuk selalu menjaga kebersihan yang cleanliness which is the basis of health.
menjadi pangkal kesehatan.
Perseroan melakukan beberapa program sehubungan dengan The Company carries out several programs in connection with
pandemi yang masih berlangsung: the ongoing pandemic:
Swab antigen secara periodik sebagai upaya untuk Periodic antigen swab as an effort to mitigate risks and can
memitigasi risiko dan dapat dengan segera diketahui kondisi immediately know the current condition of all employees and
terkini seluruh pegawai dan karyawan untuk dilaksanakan employees to carry out quick and appropriate handling.
penanganan secara cepat dan tepat.
Pembagian vitamin dan suplemen untuk meningkatkan daya Distribution of vitamins and supplements to increase
tahan tubuh endurance
Penyediaan masker bagi karyawan Provide masks for employees
Penyediaan antiseptik di beberapa tempat di kantor dan di Provide antiseptics in several places in the office and in the
Pabrik factory
Memperbanyak sarana untuk cuci tangan Provide more facilities for washing hands
Penyediaan bilik ozone Provide ozone chamber
Penyediaan pengukur suhu Provide temperature gauge
PT Swisstex Naratama Indonesia (SNI) didirikan dengan nama PT Swisstex Naratama Indonesia (SNI) , previously name PT
PT Alfa Chemical Indonesia berdasarkan akta notaris Alfa Chemical Indonesia, was established based on Notarial
Indirawati Hayuningtyas, S.H., No. 14 tanggal 10 Juli 2006. Deed No. 14 of Indirawati Hayuningtyas, S.H., dated July 10,
Akta pendirian tersebut telah disahkan oleh Menteri Hukum 2006. That Deed of Establishment was approved by the
dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia dengan Surat Minister of Justice of the Republic of Indonesia in the Decision
Keputusan No. C-24421 HT.01.01.Th.2006 tanggal 23 Agustus Letter No. C-24421 HT.01.01.Th.2006 dated August 23, 2006.
2006. Berdasarkan akta notaris Nelson Eddy Tampubolon S.H., Based on Notarial Deed No. 1 dated July 1, 2009 of Eddy
No. 1 tanggal 1 Juli 2009, Perusahaan merubah namanya dari Tampubolon SH., PT Alfa Chemical Indonesia changed to PT
PT Alfa Chemical Indonesia menjadi PT Swisstex Naratama Swisstex Naratama Indonesia.
Indonesia.
Anggaran Dasar SNI telah beberapa kali mengalami SNI Articles of Association has been amended several times,
perubahan, terakhir berdasarkan akta notaris Dewi Sukardi, most recently by notarial deed Dewi Sukardi, S.H., Mkn., No. 1
S.H., MKn., No. 1 tanggal 5 Desember 2011 mengenai dated December 5, 2011 concerning changes in stockholders
perubahan susunan pemegang saham dan pengurus and Board of the company. This deed was approved by the
perusahaan. Perubahan tersebut telah diberitahukan kepada Minister of Law and Human Rights of Republic of Indonesia in
Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia its Decision Letter No. AHU-AH.01.10-40719 dated December
berdasarkan Surat Penerimaan No. AHU-AH.01.10-40719 14, 2011.
tanggal 14 Desember 2011.
SNI bergerak dalam bidang penjualan/distribusi bahan kimia SNI runs the business of chemical materials for yarn and textile.
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 49
untuk benang dan tekstil. SNI merupakan agen dan distributor SNI is an agent and distributor of Huntsman products, which is
produk Huntsman, yang merupakan perusahaan global kimia a global textile chemical company. Those products are
untuk tekstil. Adapun produk yang dijual jenis Novacron, Novacron, Terasil, Novasol, Lyoprint, Albatex, Eriopon, Uvitex,
Terasil, Novasol, Lyoprint, Albatex, Eriopon, Uvitex, Polyprint Polyprint and Stiffener. As a result, the selling and net profit of
dan Stiffener. Penjualan dan laba bersih SNI terus mengalami SNI keeps increasing year to year.
kenaikan dari tahun ke tahun.
Pada tanggal 5 Desember 2011, Perseroan melakukan On December 5, 2011, the Company bought 182 shares of SNI
pembelian saham SNI yang dimiliki oleh Herwanto Sutanto owned by Herwanto Sutanto and 175 shares owned by Lili
sebanyak 182 lembar saham dan yang dimiliki oleh Lili Mulyadi Mulyadi Sutanto. From the transaction, the Company then has
Sutanto sebanyak 175 lembar saham. Dari transaksi itu 51% of shares of SNI.
Perseroan menjadi pemegang saham SNI sebanyak 51%.
Berdasarkan Rapat Umum Pemegang Saham SNI sebagaimana Based on General Meeting of Shareholders No. 01 dated on
termuat dalam Akta Pernyataan Keputusan Rapat No. 01 December 5, 2011, which was made in front of Dewi Sukardi,
tanggal 5 Desember 2011 yang dibuat dihadapan Dewi Sukardi, S.H., M.Kn., that the directors and commissioners boards as well
S.H., M.Kn., susunan dewan komisaris dan direktur serta as the shareholders structures are as seen below:
pemegang saham Perusahaan menjadi sebagai berikut:
Pada tahun 2021, Perseroan melakukan Penawaran Umum On 2021, the Company conducted a Limited Public Offering II
Terbatas II (PUT II) sebanyak 216.856.020 lembar saham. (PUT II) of 216,856,020 shares. Through inbreng mechanism, as
Melalui mekanisme pemasukan saham (inbreng), sebanyak many as 97,379,310 shares were used to purchase 48% of SNI
97.379.310 lembar saham digunakan untuk membeli 48% shares so that the Company's ownership in SNI became 99%.
saham SNI sehingga kepemilikan Perseroan menjadi 99% di
SNI.
1% Herwanto Sutanto
PT Alfa Polimer Indonesia (API), dahulu bernama PT Yoshida PT Alfa Polimer Indonesia (API), previously name PT Yoshida
Megajaya Kimindo didirikan berdasarkan akta notaris Nanny Megajaya Kimindo, was established based on Notarial Deed No.
Sukarja, S.H. No. 14 tanggal 30 April 1997. Akta pendirian 14 of Nanny Sukarja, S.H., dated April 30, 1997. That Deed of
Perusahaan telah mendapatkan pengesahan dari Menteri Establishment was approved by the Minister of Justice of the
Kehakiman Republik Indonesia dengan Surat Keputusan No. Republic of Indonesia in the Decision Letter No.
C2-6784.HT.01.01.TH.97 tanggal 18 Juli 1997 serta telah C2-6784.HT.01.01.TH.97 dated July 18, 1997 and was published
diumumkan dalam Berita Negara Republik Indonesia No.5100 in the State Gazette of the Republic of Indonesia No.5100 dated
tanggal 31 Oktober 1997, Tambahan No. 87. Berdasarkan Akta October 31, 1997, Supplement No. 87. Based on Notarial Deed
Notaris Indirawati Hayuningtyas S.H. No. 135 tertanggal 26 No. 135 dated April 26, 2012 of Indirawati Hayuningtyas SH., PT
April 2012, Perusahaan mengubah nama dari PT Yoshida Yoshida Megajaya Kimindo changed to PT Alfa Polimer
Megajaya Kimindo menjadi PT Alfa Polimer Indonesia. Akta Indonesia. The deeds has been approved by the Minister of Law
perubahan tersebut telah disahkan oleh Menteri Hukum dan and Human Rights of Republic of Indonesia in its Decision
Hak Asasi Manusia Republik Indonesia dengan Surat Letter No. AHU-48128.AH.01.02.Tahun 2012 dated September
Keputusan No. AHU-48128.AH.01.02.Tahun 2012 tanggal 11 11, 2012.
September 2012.
Anggaran Dasar API telah beberapa kali mengalami API’s Articles of Association has been amended several times,
perubahan, terakhir berdasarkan akta notaris Indirawati most recently by notarial deed Indirawati Hayungintyas, S.H.,
Hayuningtyas, S.H. No. 82 tanggal 17 Juni 2013 mengenai No. 82 dated June 17, 2013 concerning changes in stockholders
perubahan pemegang saham API. Perubahan tersebut telah of API. This deed was approved by the Minister of Law and
diberitahukan kepada Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Human Rights of Republic of Indonesia based on Letter of
Republik Indonesia berdasarkan Surat Penerimaan No. Acceptance No. AHU-AH.01.10-39408 on September 20, 2013.
AHU-AH.01.10-39408 tanggal 20 September 2013.
API berkedudukan di Jalan Industri Cimareme, Padalarang, API is located in Jalan Industri Cimareme, Padalarang, Bandung
Bandung Barat, Jawa Barat. Perusahaan mulai beroperasi Barat, Jawa Barat. The Company commenced its operations in
secara komersial pada tahun 1998. 1998.
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 51
API adalah perusahaan yang bergerak dalam bidang produksi API is a company engaged in the production and marketing of
dan pemasaran bahan kimia untuk kertas, kayu, cat, serta chemicals for paper, wood, paint, and yarn as well as textile
benang dan tekstil dengan daerah pemasaran di seluruh with areas of marketing throughout Indonesia. API produces
Indonesia. API memproduksi tiga merek dagang terdaftar dari three registered trademarks of water-based polymer products,
produk polimer berbasis air, yaitu Alfachem, Alfabond, dan namely Alfachem, Alfabond, and Alfacoat.
Alfacoat.
Pada tanggal 12 Desember 2013, Perseroan melakukan On 12 December 2013, the Company acquisited 31,000 shares
pembelian saham API yang dimiliki oleh PT Golden Arista of API owned by PT Golden Arista International (GAI), 310
International (GAI) sejumlah 31.000 lembar saham dan yang shares each owned by Herwanto Sutanto and Lili Mulyadi
dimiliki oleh Herwanto Sutanto serta Lili Mulyadi Sutanto Sutanto. From the transaction the Company hold 51% of total
masing-masing sejumlah 310 lembar saham. Dari transaksi itu shares of API .
Perseroan menjadi pemegang saham Perusahaan sebanyak
51%.
Susunan dewan komisaris dan direktur serta pemegang saham The Boards of Commissioners and Directors of the API are as
API adalah sebagai berikut: follows:
Pada tahun 2021, Perseroan melakukan Penawaran Umum On 2021, the Company conducted a Limited Public Offering II
Terbatas II (PUT II) sebanyak 216.856.020 lembar saham. (PUT II) of 216,856,020 shares. Through inbreng mechanism, as
Melalui mekanisme pemasukan saham (inbreng), sebanyak many as 93,103,448 shares were used to purchase 48% of API
93.103.448 lembar saham digunakan untuk membeli 48% shares so that the Company's ownership in API became 99%.
saham API sehingga kepemilikan Perseroan menjadi 99% di
API.
1% Very Budiawan
PT Eco Paper Indonesia (EPI) didirikan berdasarkan akta PT Eco Paper Indonesia (EPI) was established based on Notarial
notaris Jelly Nasseri, S.H., M.H. No. 9 tanggal 15 September Deed No. 9 of Jelly Nasseri, S.H., M.H., dated September 15,
2008. Akta pendirian Perusahaan telah mendapatkan 2008. That Deed of Establishment was approved by the
pengesahan dari Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Minister of Law and Human Rights of Republic of Indonesia in
dengan Surat Keputusan No. AHU-92830.AH.01.01.Tahun 2008 the Decision Letter No. AHU-92830.AH.01.01.Tahun 2008 dated
tanggal 2 Desember 2008 serta telah diumumkan dalam Berita December 2, 2008 and was published in the State Gazette of
Negara Republik Indonesia No. 31, tanggal 17 April 2009, the Republic of Indonesia No. 31 dated April 17, 2009,
Tambahan No. 10641. Supplement No. 10641.
Anggaran Dasar EPI telah beberapa kali mengalami EPI’s Articles of Association has been amended several times,
perubahan, terakhir berdasarkan akta notaris Erny most recently by notarial deed Erny Kencanawati, S.H. No. 44
Kencanawati, S.H. No. 44 tanggal 28 Februari 2019 mengenai dated February 28, 2019, concerning changes in stockholdersof
perubahan pemegang saham EPI. Perubahan tersebut telah EPI. This deed was approved by the Minister of Law and Human
dilaporkan dan diterima oleh Menteri Hukum dan Hak Asasi Rights of Republic of Indonesia in based on Letter of
Manusia Republik Indonesia berdasarkan Surat Penerimaan Acceptance No. AHU-AH.01.03-0129875 on March 4, 2019.
No.AHU-AH.01.03-0129875 pada tanggal 4 Maret 2019.
EPI berkedudukan di Kabupaten Subang, Jawa Barat. EPI is domiciled in Subang Regency, West Java. The company
Perusahaan mulai beroperasi secara komersial pada bulan started its commercial operations in December 2014.
Desember 2014.
EPI memiliki kegiatan utama dalam manufaktur kertas daur EPI has main activities in manufacturing recycled paper, such as
ulang, seperti kraft liner, eco board, dan core board. kraft liner, eco board, and core board.
Pada tanggal 25 Februari 2019, Perseroan mengambil alih On February 25, 2019, the Company took over 1,157,836,153
saham EPI milik PT Golden Arista International sebanyak shares of EPI owned by PT Golden Arista International by way
1.157.836.153 dengan cara pemasukan saham (inbreng). Pada of shares swap. On February 28, 2019, PT Alkindo Naratama Tbk
tanggal 28 Februari 2019, PT Alkindo Naratama Tbk kembali again took shares of EPI owned by PT Golden Arista
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 53
mengambil saham EPI milik PT Golden Arista International International totaling 769,232,482 shares by way of shares
sebanyak 769.232.482 saham dengan cara pemasukan saham swap and as many as 28,181,365 shares by cash.
(inbreng) dan sebanyak 28.181.365 saham dengan cara tunai.
Susunan dewan komisaris dan direktur serta pemegang saham The Boards of Commissioners and Directors of the EPI are as
EPI adalah sebagai berikut: follows:
PT Swisstex Jl. Terusan Pasir Koja 273C Perdagangan 2006 2011 99% 231.750.154.317
Naratama Bandung 40221 / Trading
Indonesia (SNI) Indonesia
PT Alfa Jl. Industri Cimareme II No. 5 Manufaktur 1998 2013 99% 225.730.900.328
Polimer Padalarang, Bandung 40553 / Manufacture
Indonesia (API) Indonesia
PT Eco Paper Kp Padaasih RT 009 RW 004, Manufaktur 2014 2019 99% 566.091.064.648
Indonesia (EPI) Padaasih, Cibogo, Subang, / Manufacture
Jawa Barat, Indonesia
Penawaran Umum Perdana 30 Juni 2011 12 Juli 2011 150.000.000 100 225
Initial Public Offering June 30, 2011 July 12, 2011
Penawaran Umum Terbatas I 4 Februari 2019 19 Februari 2019 550.000.000 100 365
Right Issue I February 4, 2019 February 19, 2019
Penawaran Umum Terbatas II 30 November 2021 14 Desember 2021 216.856.020 100 725
Right Issue II November 30, 2021 December 14, 2021
Pembagian Dividen
DIVIDEND DISTRIBUTION
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 55
56 2021 ANNUAL REPORT AND SUSTAINABILITY
4
58 Tinjauan Operasional
Operational Highlight
61 Kinerja Keuangan
Financial Performance
64 Kinerja Operasional
Operational Performance
68 Strategi Usaha
Business Strategies
73 Prospek Usaha
Business Prospect
77 Saham Tresuri
Treasury Stock
79 Kebijakan Dividen
Dividend Policy
80 Kebijakan Akuntansi
Accounting Policy
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 57
Tinjauan Operasional
FINANCIAL HIGHLIGHTS
PT Alkindo Naratama Tbk (Perseroan) adalah perusahaan PT Alkindo Naratama Tbk (the Company) is a national public
terbuka nasional yang berlokasi di Kabupaten Bandung Barat, company located in West Bandung Regency, West Java. The
Jawa Barat. Perseroan memiliki 2 sektor bisnis yaitu kertas dan company has 2 business sectors, they are paper and chemicals.
bahan kimia.
Perseroan bergerak dalam bidang produksi kertas konversi. The Company is engaged in converting paper production. The
Produk yang dihasilkan adalah papertube, papercore, products produced are papertube, papercore, honeycomb,
honeycomb, edge protector, paperbox dan beberapa varian edge protector, paperbox and several other variants.
lainnya, dengan pemasaran di seluruh Indonesia.
PT Eco Paper Indonesia (EPI), entitas anak, bergerak dalam PT Eco Paper Indonesia (EPI), a subsidiary, is engaged in the
produksi kertas coklat seperti core board, kraft liner, production of industrial paper such as core board, kraftliner,
greyboard, dan duplex dengan daerah pemasaran di seluruh greyboard, and duplex with marketing areas throughout
Indonesia. Indonesia.
PT Swisstex Naratama Indonesia (SNI) adalah agen dan PT Swisstex Naratama Indonesia (SNI) is an agent and
distributor pewarna tekstil dan bahan kimia yang diunjuk oleh distributors of textile dyes and chemicals appointed by
HUNTSMAN, perusahaan multinasional, yang wilayah HUNTSMAN, a global company, whose marketing areas all over
pemasarannya di seluruh Indonesia, dengan produk Novacron, Indonesia, with the products are Novacron, Terasil, Novasol,
Terasil, Novasol, Lyoprint, Albatex, Eriopon, Uvitex, dan Lyoprint, Albatex, Eriopon, Uvitex, and Stiffener.
Stiffener.
PT Alfa Polimer Indonesia (API) adalah mengkhususkan diri PT Alfa Polimer Indonesia (API) is a specializes in
dalam pembuatan polimer berbasis air untuk aplikasi industri manufacturing water-based polymers for a diverse industrial
yang beragam seperti Alfachem, Alfabond, dan Alfacoat. application such as Alfachem, Alfabond, and Alfacoat. API’s
Produk API banyak digunakan oleh industri kayu, cat, dan atap products are used by wood, paint, and roof coating industries.
bangunan.
Production Process
Proses Produksi Papertube dan Papercore of Papertube and Papercore
02.
Pemotongan 04. 06.
Gulungan Kertas Pengeringan Pengemasan
Slitting Jumbo Roll Drying Packaging
Paper
01. 05.
Bahan Baku 03. Pemotongan 07.
- Kertas Penggulungan Tabung Panjang Pengiriman
Raw Material Winding Cutting Long Delivery
- Paper Tube
Produksi dimulai dengan pemotongan (slitting) bahan baku The production starts with slitting of raw materials in the form
kertas dalam bentuk jumbo roll menjadi potongan yang of jumbo roll paper into small size (slitted). Then proceed with
kecil-kecil (slitted). Kemudian dilanjutkan dengan proses the process of winding slitted paper into a long tube. In this
penggulungan (winding) potongan-potongan kecil (slitted) process parchment is added in accordance with customer
kertas jumbo roll menjadi tabung panjang. Dalam proses ini demand (only for papertube). Special glue is used as an
juga kertas warna ditambahkan sesuai dengan permintaan addhesive. Long tubes are then dried. After that, dried long
pelanggan (khusus papertube). Untuk perekatnya digunakan tubes are cut to the size ordered by the customer. Cutted tubes
lem kertas khusus. Tabung-tabung panjang tersebut kemudian are ready to be packaged in the box and delivered to
dikeringkan. Setelah itu, tabung-tabung panjang yang sudah customers.
kering dipotong sesuai dengan ukuran yang dipesan oleh
pelanggan. Potongan-potongan tabung yang lebih pendek
siap dimasukan dalam box dan siap dikirim ke pelanggan.
02.
Pembentukan 04. 06. 08.
Honeycomb Penempelan Pengeringan Pengiriman
Honeycomb Connecting Drying Delivery
Formation
01. 05.
Bahan Baku 03. Pelapisan 07.
- Kertas Pemotongan Laminating Pengemasan
Raw Material Cutting Packaging
- Paper
Produksi honeycomb dimulai dengan memasukan Jumbo Roll Productions of honeycomb begun by inserting Jumbo Roll
Paper ke dalam mesin yang membentuk kertas menjadi Paper into machine to form paper into honeycomb layer. This
lembaran honeycomb. Lembaran ini kemudian diteruskan ke layer is then cut vertically by cutting machine. Then the pieces
mesin pemotongan secara vertikal. Kemudian are connected together horizontally with glue. The process
potongan-potongan tersebut direkatkan secara horisontal followed by laminating layer of honeycomb become
dengan lem. Proses dilanjutkan dengan melaminasi honeycomb board. After passed drying process, honeycomb
lembaran-lembaran honeycomb sehingga menjadi papan board is ready to be packaged and delivered to customers.
honeycomb. Setelah melalui proses pengeringan, papan
honeycomb ini siap dikemas dan dikirim ke pelanggan.
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 59
Proses Produksi Edge Protector Production Process of Edge Protector
02.
Pemotongan 04. 06.
Gulungan Kertas Pengeringan Pengiriman
Slitting Jumbo Roll Drying Delivery
Paper
01. 03.
Bahan Baku Pelapisan 05.
- Kertas dan Penekukan Pengemasan
Raw Material Layering and Packaging
- Paper Bending
Produksi edge protector dimulai dengan memotong bahan Production of Edge protector begun by slitting raw materials
baku Jumbo Roll Paper menjadi bagian yang lebih kecil. Jumbo Roll Paper into smaller pieces. Then, these pieces are
Kemudian, potongan-potongan ini dimasukan ke dalam mesin processed into layering and bending machine. This machine
pelapisan dan penekukan. Melalui tekanan yang diberikan presses slitted paper to form edge protectors which are then
mesin dalam proses tersebut, terbentuklah edge protector dried. Once dried, edge protectors are ready to be packaged
yang kemudian dikeringkan. Setelah kering, edge protector and delivered to customers.
siap dikemas dan dikirim ke pelanggan.
02. 04.
Pemotongan Pengiriman
Cutting Delivery
01.
Bahan Baku 03.
- Kertas Pengemasan
Raw Material Packaging
- Paper
Paper Box terbuat dari bahan baku kertas yang sudah Paper Box is made from paper raw materials that have been
dilaminasi Polyethylene. Kertas ini kemudian dimasukan ke laminated by Polyethylene. This paper is then put into a
dalam mesin yang bisa memotong sesuai dengan pola yang machine to be cut according to designed patterns. After the
sudah dirancang sebelumnya. Selesai proses dalam mesin, process in the machine, the paper box is produced and ready to
Paper box selesai diproduksi dan siap dikirim ke pelanggan. be sent to the customer.
Sampai 2021, kapasitas produksi terpasang Perseroan As of 2021, the Company installed capacity of 39.500 tons per
mencapai 39.500 ton per tahun dengan kapasitas produksi year which production capacity reaches 36.500 tons per year.
terpakai mencapai 36.500 ton per tahun. Berikut ini adalah Here is the development of production capacity installed and
perkembangan kapasitas produksi terpasang dan terpakai: used:
Kinerja Keuangan
FINANCIAL PERFORMANCE
Perseroan memiliki 2 sub sektor yaitu: sub sektor kertas dan The Company has 2 sub-sectors, namely: paper sub-sector and
sub sektor kimia. Sub Sektor kertas terdiri dari kertas konversi chemical sub-sector. The paper sub-sector consists of
yang diproduksi oleh PT Alkindo Naratama Tbk (ALDO), converting paper produced by PT Alkindo Naratama Tbk
Entitas Induk, dan kertas coklat yang diproduksi oleh PT Eco (ALDO), the Parent Entity, and brown paper produced by PT
Paper Indonesia (EPI), Entitas Anak. Sedangkan sub sektor Eco Paper Indonesia (EPI), a Subsidiary. Meanwhile, the
kimia terdiri dari distribusi bahan kimia tekstil yang dilakukan chemical sub-sector consists of the distribution of textile
oleh PT Swisstex Naratama Indonesia (SNI), Entitas Anak, dan chemicals carried out by PT Swisstex Naratama Indonesia (SNI),
polimer diproduksi oleh PT Alfa Polimer Indonesia (API), a Subsidiary, and polymers produced by PT Alfa Polimer
Entitas Anak. Indonesia (API), a Subsidiary.
KENAIKAN
KETERANGAN 2021 2020 % DESCRIPTION
INCREASE
Aset Assets
Aset konsolidasi meningkat sebesar 27% atau sebesar Rp257 Consolidated Assets increased by 27% or by Rp257 billion from
miliar dari tahun 2020 sebesar Rp954 miliar menjadi Rp1,211 Rp954 billion in 2020 to Rp1.211 trillion in 2021.
triliun di tahun 2021.
Di tahun 2021, piutang dagang mengalami kenaikan namun In 2021, account receivables increased but with well
pengelolaan piutang semakin membaik dengan perputaran management of receivables improved the receivables turnover
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 61
piutang dari 86 hari menjadi 76 hari. Pengelolaan piutang yang from 86 days to 76 days. Well managed of receivable helped
baik membantu meningkatkan likuiditas, ini terlihat dengan increasing liquidity, this could be seen on increasing cash and
meningkatnya kas dan bank di tahun 2021. banks in 2021.
Di tahun 2021, persediaan mengalami kenaikan hal ini In 2021, inventories increased, this was due to rising raw
disebabkan karena harga bahan baku yang naik terutama material prices, especially raw materials originating from
bahan baku yang berasal dari luar negeri. abroad.
Di tahun 2021, uang muka pembelian aset tetap juga In 2021, advances for the purchase of fixed assets also
mengalami kenaikan sejalan dengan pembangunan mesin increased in line with the construction of paper machines.
kertas.
Manajemen berkeyakinan bahwa tidak terdapat risiko yang Management believes that there was no significant risk
terkonsentrasi secara signifikan atas akun piutang usaha pihak concentrated on accounts receivable from third-party.
ketiga.
Liabilitas Liabilities
Liabilitas konsolidasi naik sebesar 40% dari tahun 2020 Consolidated liabilities increased by 40% from Rp363 billion in
sebesar Rp363 miliar menjadi Rp507 miliar di tahun 2021 atau 2020 to Rp507 billion in 2021 or increased by Rp144 billion.
naik sebesar Rp144 miliar.
Liabilitas jangka pendek mengalami kenaikan terutama karena Short-term liabilities increased mainly due to increases in bank
kenaikan utang bank dan utang usaha. Utang bank yang loans and trade payables. Bank loans used for working capital
digunakan untuk modal kerja mengalami kenaikan sejalan increased in line with the purchase of raw materials and the
dengan pembelian bahan baku dan kenaikan harga bahan increase in the price of raw materials for both the paper and
baku baik bahan baku untuk sub-sektor kertas maupun sub chemical sub-sectors. Trade payables increased in line with the
sektor kimia. Utang usaha mengalami kenaikan seiring dengan increase in credit sales in both the paper and chemical
kenaikan penjualan kredit baik sub-sektor kertas maupun sub-sectors. The impact of this increase is an increase in the
sub-sektor kimia. Dampak dari kenaikan ini adalah payment of loan interest expenses.
bertambahnya pembayaran beban bunga pinjaman.
Liabilitas jangka panjang mengalami kenaikan sebesar 101%, Long-term liabilities increased by 101%, mainly due to an
terutama dikarenakan kenaikan utang bank untuk sub-sektor increase in bank loans for the paper sub-sector used for the
kertas yang digunakan untuk penambahan mesin kertas. additional of paper machines. The impact of this increase is an
Dampak dari kenaikan ini adalah bertambahnya pembayaran increase in the payment of loan interest expenses.
beban bunga pinjaman.
Ekuitas Equity
Ekuitas konsolidasi bertambah sebesar 19% dari Rp590 miliar Consolidated equity increased of 11% from Rp533.4 bilion in
di tahun 2020 menjadi Rp703 miliar pada tahun 2021. 2019 to Rp590.1 bilion in 2020.
Kenaikan ekuitas disebabkan oleh penambahan modal saham The increase in equity was due to the addition of share capital
melalui Penawaran Umum Terbatas II (PUT II) yang dilakukan through the Limited Public Offering II (PUT II) conducted by the
Perseroan. Kinerja operasional yang baik dari sub-sektor Company. The good operational performance of the paper
kertas dan sub-sektor kimia turut berkontribusi terhadap sub-sector and chemical sub-sector also contributed to the
kenaikan ekuitas. increase in equity.
Liabilitas mengalami kenaikan lebih besar daripada kenaikan Liability has increased greater than the increase in equity, the
ekuitas, dampaknya adalah rasio utang terhadap modal impact was that the debt-to-equity ratio increased in 2021. And
mengalami kenaikan di tahun 2021. Dan rasio pengembalian the return on equity ratio in 2021 shows a fairly good number at
ekuitas di tahun 2021 menunjukan angka yang cukup baik yaitu 11%.
11%.
Perubahan Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian Changes in the Consolidated Statements of Financial Position
memberikan dampak kepada Perseroan yaitu: gives effect to the Company, they are:
a. Rasio Lancar mengalami kenaikan dari 177% di tahun 2020 a. Current Ratio increased from 177% in 2020 to 183% in 2021
menjadi 183% di tahun 2021
b. Rasio liabilitas terhadap ekuitas mengalami kenaikan dari b. Debt to equity ratio increased from 62% in 2020 to 72% in
62% di tahun 2020 menjadi 72% di tahun 2021 2021
c. Rasio hutang bank terhadap ekuitas mengalami kenaikan c. Gearing ratio increased from 20% in 2020 to 31% in 2021
dari 20% di tahun 2020 menjadi 31% di tahun 2021
d. Rasio liabilitas terhadap aset mengalami kenaikan dari 38% d. Debt to assets has decreased from 38% in 2020 to 42% in
di tahun 2020 menjadi 42% di tahun 2021 2021
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 63
Kinerja Operasional
OPERATIONAL PERFORMANCE
(dalam jutaan Rupiah/in million Rupiah)
PERUBAHAN
KETERANGAN 2021 2020 % DESCRIPTION
CHANGES
Laba Bersih Dapat 100.771 65.331 35.440 54 Net Income Atributable to:
Diatribusikan Kepada:
Pemiliki Entitas Induk 75.859 50.565 25.294 50 Equity holders of the parent company
Jumlah Laba Komprehensif 100.997 61.642 39.355 64 Total Comprehensive Income Atributable to:
Dapat Diatribusikan Kepada:
Pemiliki Entitas Induk 76.040 48.010 28.030 58 Owners of Parent Company
Penjuialan / Sales
PERUBAHAN
KETERANGAN 2021 2020 % DESCRIPTION
CHANGES
Penjualan Sales
PERUBAHAN
KETERANGAN 2021 2020 % DESCRIPTION
CHANGES
Penghasilan lainnya dan beban lainnya mengalami perubahan Other income has changed due to gain or loss on sale of fixed
terutama disebabkan oleh keuntungan penjualan aktiva tetap, assets, foreign exchange rate, and provision for impairment
selisih kurs, dan cadangan penyisihan penurunan piutang. value of receivables.
(dalam jutaan Rupiah/in million Rupiah)
PERUBAHAN
KETERANGAN 2021 2020 % DESCRIPTION
CHANGES
Pendapatan Keuangan,
dan Beban Keuangan Finance Income and Finance Charges
Pendapatan keuangan terdiri dari pendapatan jasa giro bersih Finance income consists of current account interest gained by
yang diperoleh Perseroan. Pada tahun 2021, pendapatan the Company. In 2021, financial income has increased by Rp268
keuangan mengalami kenaikan sebesar Rp268 juta. million.
Beban keuangan terdiri dari bunga dari hutang bank dan Finance charges consist of interest on bank loans and interest
bunga sewa pembiayaan dan provisi bank. Pada tahun 2021, financing leases and bank provision. In 2021, financial expenses
beban keuangan mengalami penurunan sebesar 22%, karena have decreased by 22%, because part of the interest expense
sebagian biaya bunga pinjaman dikapitalisasi ke dalam aset on loan was capitalized into the fixed asset being worked on.
tetap yang sedang dikerjakan.
PERUBAHAN
KETERANGAN 2021 2020 % DESCRIPTION
CHANGES
Pemiliki Entitas Induk 75.859 50.565 25.294 50 Equity holders of the parent company
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 65
Laba Kotor, Laba Operasi, Gross Profit, Operating Income,
dan Laba Bersih and Net Income
Laba kotor konsolidasi naik dari Rp234 miliar di tahun 2020 The consolidated gross profit increased from Rp234 billion in
menjadi Rp294 miliar di tahun 2021 atau naik sebesar 25%. 2020 to Rp294 billion in 2021, an incrase of 25%. The
Laba operasi konsolidasi naik dari Rp100 miliar menjadi Rp142 consolidated operating profit increased from Rp100 billion to
miliar atau naik sebesar 42% dari tahun 2020 ke tahun 2021. Rp142 billion, or an increase of 42% from 2020 to 2021. The
Laba bersih konsolidasi pada tahun 2020 adalah sebesar Rp51 consolidated net income in 2020 was Rp51 billion, increased of
miliar naik sebesar Rp25 miliar atau 50% di tahun 2021 menjadi Rp25 billion or 50% in 2021 became Rp76 billion.
Rp76 miliar.
Dampak perubahan Laporan Laba Rugi Komprehensif Impact of changes in the Consolidated Statement of
Konsolidasian adalah sebagai berikut: Comprehensive Income are as follows:
1. Rasio Marjin Laba Kotor mengalami penurunan yaitu 1. The Gross Profit Margin ratio has decreased to 20% in 2021
menjadi 20% di tahun 2021 dari 21% di tahun 2020 from 21% in 2020
2. Rasio Marjin Laba Usaha mengalami kenaikan yaitu menjadi 2. The Operating Profit Margin ratio has decreased to 10% in
10% di tahun 2021 dari 9% di tahun 2020 2021 from 9% in 2020
3. Rasio Marjin Laba Bersih tidak mengalami perubahan yaitu 3. The Net Profit Margin ratio has not changed, 5% in 2021 and
5% di tahun 2021 dan 2020 2020
4. Rasio laba bersih terhadap ekuitas mengalami kenaikan dari 4. The ratio of net income to equity has increased from 9% in
9% di tahun 2020 menjadi 11% di tahun 2021 2020 to 11% in 2021
5. Rasio laba bersih terhadap aset mengalami kenaikan yaitu 5. The ratio of net income to assets has increased to 6% in 2021
menjadi 6% di tahun 2021 dari 5% di tahun 2020 from 5% in 2020
Perbandingan kinerja tahun 2021 dengan 2020 adalah sebagai Comparison of the performance of 2021 and 2020 are as
berikut: follows:
Penjualan mengalami kenaikan sebesar 32% dari tahun 2020 Sales increased 32% from 2020 to 2021.Net income increased
ke tahun 2021. Laba bersih juga mengalami kenaikan sebesar by 50% from 2020 to 2021.
50% dari tahun 2020 ke tahun 2021.
Dari aktivitas operasi, tahun 2021 Perseroan menghasilkan kas From operating activities, in 2021 the Company generated cash
sebesar Rp73 miliar sedangkan di tahun 2020 Perseroan of Rp73 billion, while in 2020 the Company generated cash
menghasilkan kas sebesar Rp120 miliar. amounting to Rp120 billion.
Dari aktivitas investasi, tahun 2021 Perseroan menggunakan From investing activities, in 2021 the Company used cash of
kas sebesar Rp113 miliar sedangkan di tahun 2020 Perseroan Rp113 billion, while in 2020 the Company used cash of Rp39
menggunakan kas sebesar Rp39 miliar. billion.
Dari aktivitas pendanaan, tahun 2021 Perseroan menghasilkan From financing activities, in 2021 the Company used cash of
kas sebesar Rp110 miliar sedangkan di tahun 2020 Perseroan Rp110 billion, while in 2020 the Company used cash of Rp75
menggunakan kas sebesar Rp75 miliar. billion.
Secara total, di tahun 2021 penambahan kas bersih sebesar In total, in 2021 additional of net cash was Rp71 billion, while in
Rp71 miliar sedangkan di tahun 2020 kenaikan kas bersih 2020 increasing of net cash was Rp6 billion.
sebesar Rp6 miliar.
Perbandingan antara target/proyeksi pada awal tahun buku Comparison between the target / projection at the beginning of
dengan hasil yang dicapai (realisasi) adalah sebagai berikut: the fiscal year with the results achieved (realization) are as
follows:
(dalam miliar Rupiah/in billion Rupiah)
Penjualan mencapai 99,7% dari proyeksi, sedangkan laba kotor Sales reached 99.7% of the projection, while gross profit and
dan laba bersih mencapai 104,0% dan 105,4% dari proyeksi. net income reached 10430% and 105,4% of the projection.
Aset, liabilitas, dan ekuitas masing-masing mencapai 92,5%, Assets, liabilities and equity reached 92.5%, 90.9% and 93.7% of
90,9%, dan 93,7% dari proyeksi. the projection, respectively.
Realisasi struktur modal adalah 93,7% dari proyeksi. Pada The realized capital structure was 94.3% of the projection In
tahun 2021, struktur modal mengalami peningkatan 2021, the capital structure increased in relation to the PUT 2
sehubungan dengan PUT 2 yang dilakukan Perseroan. Dalam conducted by the Company. In PUT 2, the Company also issued
PUT 2, Perseroan juga mengeluarkan waran sebanyak 108,427,995 warrants with an exercise date of 14 July 2022 – 14
108.427.995 lembar dengan tanggal pelaksanaan 14 Juli 2022 December 2023.
– 14 Desember 2023.
Target pada tahun 2022 adalah target secara konsolidasi Projections in 2022 are consolidated projections among PT
antara PT Alkindo Naratama Tbk dengan Entitas Anak sebagai Alkindo Naratama Tbk and Subsidiaries as follows:
berikut:
(dalam miliar Rupiah/in billion Rupiah)
Target
Projections
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 67
Perseroan menargetkan di tahun 2022, pelaksanaan waran The Company targets that in 2022, the exercise of warrants will
mencapai 10% dari yang total waran yang dikeluarkan. Untuk reach 10% of the total warrants issued. For dividend policy, the
kebijakan deviden, Direksi dan Dewan Komisaris akan Directors and the Board of Commissioners will meet at the
melakukan pertemuan pada pertemuan evaluasi kinerja Company's performance evaluation meeting and one of them
Perseroan dan salah satunya akan membicarakan tentang will discuss the dividend policy for the year concerned by
kebijakan dividen untuk tahun terkait dengan considering operating profit, cash flow, capital adequacy, and
mempertimbangkan laba operasional, arus kas, kecukupan the Company's financial condition in relation to future plans,
modal, dan kondisi keuangan Perseroan sehubungan dengan fulfillment reserve funds, and the Company's obligations based
rencana di masa mendatang, pemenuhan dana cadangan, dan on an agreement with third parties/creditors.
kewajiban Perseroan berdasarkan kesepakatan dengan pihak
ketiga/kreditur.
Strategi Usaha
BUSINESS STRATEGIES
Manajemen Perseroan tidak berhenti untuk mempelajari The Company's management does not stop to study the current
situasi dan kondisi saat ini untuk merumuskan strategi usaha situation and conditions to formulate a business strategy to be
yang akan dijalankan. Tahun 2021, Indonesia masih carried out. This at the same time is a challenge that must be
menghadapi persoalan pandemik Covid-19 yang berat. Ini answered quickly and precisely even though the situation is
sekaligus menjadi tantangan yang harus dijawab dengan cepat very difficult to make a decision. The company must determine
dan tepat walaupun keadaan sangat sulit untuk mengambil the right strategy, especially during a pandemic, which severely
keputusan. Perseroan harus menetapkan strategi yang tepat limits the space as usual. Covid-19 affected production
terutama dalam masa pandemi yang sangat membatasi arrangements and delivery schedules because the pandemic
aktivitas produki dan bisnis. Covid-19 mempengaruhi affected the demand for the Company's products.
pengaturan produksi dan jadwal pengiriman karena pandemi
mempengaruhi permintaan akan produk Perseroan.
Perseroan menyusun strategi usaha dengan memperhatikan The Company develops its business strategy by taking into
banyak hal baik di internal maupun di eksternal Perseroan. account many things both internally and externally. The
Strategi usaha disusun dalam rangka menjalankan komitmen business strategy is structured in order to carry out long-term
jangka panjang untuk menjaga dan menciptakan loyalitas dari commitment to maintain and create loyalty from customers
para pelanggan baik pelanggan lama maupun pelanggan baru. both old and new customers.
Dalam menyusun strategi Perseroan mendasari pada hal-hal In formulating the Company's strategy, it is based on the
berikut ini: following:
1. Membina hubungan baik dengan pelanggan secara jangka 1. Fostering good relationship with customers in the long run
panjang
2. Memberikan solusi yang tepat kepada setiap masalah yang 2. Providing the right solution to every problem faced by
dihadapi pelanggan dan pelanggan dari pelanggan customers
3. Memproduksi produk berkualitas tinggi dan memberikan 3. Producing high quality product and providing a quality
pelayanan yang memadai untuk menciptakan kenyamanan service to create convenience to customers
kepada pelanggan
4. Pengendalian biaya produksi dan efisiensi produksi 4. Controlling of production costs and production efficiency in
sehingga dapat menghasilkan produk bermutu tinggi order to produce the highest quality products at competitive
dengan harga yang bersaing prices
5. Menghidupkan semangat kreatif dan inovatif dalam 5 Bringing up the spirit of creative and innovative to provide
memberikan solusi kepada pelanggan dan juga calon solutions to customers and prospective customers
pelanggan
Berikut adalah aspek-aspek penting bagi Perseroan dalam The following are important aspects for the Company in
merumuskan strategi usaha dan kebijakan: formulating business strategies and policies:
Setiap strategi dan kebijakan yang disusun Perseroan harus Every strategy and policy formulated by the Company must be
didasarkan pada anggaran yang telah ditetapkan dan dengan based on a predetermined budget and with due regard to risk
memperhatikan manajemen risiko. management.
Pemasaran menjadi ujung tombak penting dalam bisnis karena Marketing is an important tool in business because it leads
mempertemukan produk yang diproduksi dengan kebutuhan products produced to meet customer needs. Along with
pelanggan. Seiring dengan modernisasi di segala bidang, modernization in all fields, of course the challenges in business
sudah tentu tantangan dalam bisnis juga berubah secara are also changing dynamically. It takes clever and creative ways
dinamis. Diperlukan cara-cara yang pintar dan kreatif untuk to answer ever new challenges.
menjawab tantangan yang selalu baru.
Teknologi memberikan sumbangsih yang besar dalam Technology makes a big contribution to life. Trends and
kehidupan. Tren dan gaya hidup pun berubah seiring dengan lifestyles also change along with the development of
berkembangnya teknologi. Tidak dapat dipungkiri online technology. It is undeniable that online business is a
business menjadi satu fenomena yang perkembangannya phenomenon with a very fast development. And become a
sangat cepat. Dan menjadi tren dan gaya hidup zaman trend and lifestyle today.
sekarang.
Untuk mengantisipasi hal itu, Perseroan berupaya keras untuk To anticipate that, the Company strives to make continuous
melakukan perbaikan yang berkelanjutan terutama di bagian improvements, especially in the internal section in order to
internal guna menaikkan produktivitas, efisiensi, inovasi dan increase productivity, efficiency, innovation and optimal service
pelayanan yang optimal kepada pelanggan. Tak kalah penting, to customers. No less important, the Company also pays full
Perseroan juga memberikan perhatian yang penuh kepada attention to developments and changes on the external side
perkembangan dan perubahan di sisi eksternal yang sangat that affect the development of the Company.
dinamis dan memberikan pengaruh yang besar kepada
Perseroan.
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 69
Beberapa aspek yang penting dalam strategi pemasaran Some important aspects of marketing strategies are as follows::
adalah sebagai berikut:
Fleksibilitas Flexibility
Kebutuhan konsumen yang beraneka ragam menjadi The diverse needs of consumers are challenges in the business
tantangan tersendiri dalam dunia bisnis. Dalam prakteknya, world. In practice, the business world is always looking for ways
dunia bisnis selalu mencari cara untuk memenuhi kebutuhan to meet the diverse needs of consumers. So a strategy that is
konsumen yang beraneka ragam tersebut. Sehingga strategi flexible (flexibility) is one of the answers to meet these diverse
yang bersifat fleksibel (fleksibilitas) adalah salah satu jawaban needs.
untuk memenuhi kebutuhan yang beragam tersebut.
Perseroan berkeyakinan bahwa fleksibilitas dalam memenuhi The Company believes that flexibility in meeting diverse market
permintaan pasar yang beragam adalah salah satu strategi demands is one of the capable marketing strategies to attract
pemasaran yang mumpuni untuk menggaet pelanggan baru new customers and retain old customers. For example, the
maupun mempertahankan pelanggan lama. Sebagai contoh, Company manufactures various products with various
Perseroan memproduksi berbagai produk dengan spesifikasi specifications, such as thickness, color, size, coated /
yang beragam seperti dalam hal ketebalan, warna, ukuran, non-coated coatings and others according to customer needs
lapisan coated/non-coated dan lain sebagainya sesuai dengan or requests.
kebutuhan atau permintaan pelanggan.
Sehingga pola kerjasama dengan pelanggan memastikan Therefore the pattern of cooperation with customers is
bahwa pengiriman produk harus sesuai dengan jadwal ensuring that the delivery of the products must comply with the
produksi pelanggan. Secara berkala, Perseroan akan mengatur customer's production schedule. Periodically, the Company will
pengiriman produk Perseroan sesuai dengan jadwal produksi arrange for delivery of the Company's products in accordance
yang diberikan pelanggan. Hal ini memberikan kenyamanan with the production schedule provided by the customers. This
kepada pelanggan yaitu pertama pelanggan dapat lebih fokus provides convenience to the customer, firstly, the customer can
pada produksi sementara Perseroan membantu dalam focus more on production while the Company helps in
menyediakan kebutuhan barang yang sesuai dengan jadwal providing goods that are in accordance with the production
produksi, kedua mengurangi biaya dan tempat penyimpanan, schedule, secondly, to reduce costs and storage, and thirdly,
dan ketiga pelanggan bisa memperluas area produksi dengan customers can expand the production area by using a portion
menggunakan sebagian tempat penyimpanan (gudang). of storage (warehouse).
Untuk pesanan rutin, Perseroan memproduksi barang dengan For regular orders, the Company produces goods with a certain
jumlah buffer tertentu untuk mencegah kekosongan produk amount of buffer to prevent unavailability products and
dan menjaga kesinambungan pengiriman. maintain continuity of delivery.
Perseroan memiliki situs yang berisi tentang informasi The Company has a website that contains information about
mengenai Perseroan mulai dari profil, produk, laporan the Company starting from the profile, product, financial
keuangan, sampai berita tentang Perseroan. Website ini juga reports, until the news about the Company. The website is also
merupakan sarana promosi akan produk-produk Perseroan a means of promotion for products of the Company which can
yang dapat diakses di https://alkindo.co.id. Disamping itu be accessed at https://alkindo.co.id. In addition, the Company
Perseroan juga memilik akun media sosial di Instagram yaitu also has a social media account on Instagram, namely
@alkindo. @alkindo.
Sebagian besar penjualan Perseroan adalah untuk memenuhi Most of the sales of the Company is to meet the local market,
pasar lokal, sedangkan sisanya adalah untuk pasar ekspor while the rest is for export markets, namely Malaysia, Thailand,
yaitu Malaysia, Thailand, Bangladesh, Pakistan, Hong Kong, dll. Bangladesh, Pakistan, Hong Kong, etc. Management remains
Manajemen tetap terus mengupayakan untuk mencari pasar continue to strive to find new markets to other countries.
baru ke negara-negara lain.
Manajemen berkeyakinan bahwa memberikan solusi adalah Management believes that providing solutions is the main key
kunci utama dari Perseroan dalam hal pemasaran produk of the Company in order to market the Company's products.
Perseroan. Para tenaga penjual Perseroan selalu berusaha The Company's salespeople are always trying to figure out the
mencari tahu kebutuhan pelanggan dan memberikan solusi needs of customers and provide the best solution therefore
yang terbaik sehingga pelanggan puas dan pada akhirnya customers will get satisfied and ultimately show their loyalty to
pelanggan memiliki loyalitas kepada Perseroan. the Company.
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 71
STRATEGI PENGEMBANGAN JENIS PRODUK BARU NEW PRODUCTS DEVELOPMENT STRATEGY
Dalam bisnisnya, Perseroan harus memenuhi berbagai In doing business, the Company must meet various needs from
kebutuhan dari berbagai industri. Sehingga Perseroan various industries. Therefore, the Company has customers from
memiliki pelanggan dari berbagai bidang, seperti bidang various fields, such as plastic and packaging field, textile yarn
plastik dan kemasan, benang tekstil dan benang jok dan ban and car seat yarn and tire, furniture and others. From all
mobil, furnitur dan lain-lain. Dari semua pelanggan, pelanggan customers, the textile yarn customer becomes the majority
dari bidang benang tekstil menjadi pelanggan mayoritas. customer. As mentioned earlier, the needs of customers from
Sebagaimana disebut sebelumnya, kebutuhan pelanggan dari various fields are varied and even changed over time.
berbagai bidang adalah bervariasi dan bahkan berubah dari
waktu ke waktu.
Untuk menjawab tantangan tersebut, Perseroan merumuskan To respond to these challenges, the Company formulated a new
strategi pengembangan jenis produk baru yang sesuai dengan product development strategy to suit customer needs.
kebutuhan pelanggan.
Dalam proses produksinya, pelanggan banyak membutuhkan In the production process, many customers need supporting
bahan pembantu yang dapat dipenuhi oleh Perseroan. Maka materials that can be fulfilled by the Company. So the Company
Perseroan selalu mengutus tim untuk terjun ke lapangan always sends its team to go to the field to find out the needs of
mencari tahu kebutuhan pelanggan dan mengkomunikasikan customers and communicate about the Company's products to
tentang produk Perseroan untuk memenuhi kebutuhan meet those needs.
tersebut.
Perseroan senantiasa mempelajari peluang-peluang yang ada The Company continues to study the opportunities that exist in
dalam bisnis kertas konversi yang bisa memberikan solusi the conversion paper business that can provide solutions to
untuk kebutuhan pelanggan. Dengan ini diharapkan Perseroan customer needs. It is expected that the Company can also
juga bisa memperbesar penjualannya kepada pelanggan diluar increase its sales to customers outside the textile yarn industry.
industri benang tekstil.
Tahun 2020, Perseroan memproduksi dan memasarkan produk In 2020, the Company produces and market new products,
baru yaitu Paperbox, wadah dari kertas untuk bungkus namely Paperbox, a paper container for food, medicine,
makanan, obat, kosmetik dan lain-lain dengan desain yang cosmetics and others with an attractive design and comes in
menarik dan hadir dengan berbagai macam ukuran. various sizes.
Tahun 2021, Perseroan melengkapi produk kemasan kertas In 2021, the Company completes brown paper packaging
coklat dengan memproduksi Paperbag, yaitu tas kertas yang products by producing Paperbags, namely paper bags that can
dapat digunakan sebagai pengganti kantung plastik untuk be used as a substitute for plastic bags to carry goods.
membawa barang.
Pandemi banyak mengubah banyak hal dalam kehidupan. The pandemic has changed many things in life. These changes
Perubahan ini terjadi dan tidak dapat dihindari. Dalam setiap occur and are unavoidable. Every change is accompanied by
perubahan diiringi pula oleh peluang baru ataupun ancaman new opportunities or new threats. Seeing this, the Company
baru. Melihat hal ini, Perseroan berusaha untuk memperbaiki strives to improve its performance by seeing opportunities that
kinerjanya dengan mencari peluang yang bisa digunakan can be used in this difficult situation. Some things to consider
dalam situasi yang serba sulit ini. Beberapa hal yang menjadi are:
pertimbangan adalah:
Bisnis Daring, Tren, dan Gaya Hidup Online Business, Trends and Lifestyle
Tidak dapat dipungkiri lagi bahwa aktivitas daring sudah It can be denied that online activities have become an
menjadi gaya hidup dan kebutuhan yang penting di zaman ini. important lifestyle and necessity in this day and age. Even
Bahkan karena pandemi, rapat, sekolah, reuni, pertemuan pun because of the pandemic, meetings, schools, reunions,
dilakukan secara daring. Seiring perkembangan teknologi, meetings were carried out boldly.Along with the development
dunia bisnis kini memasuki era baru yaitu bisnis daring yaitu of technology, the business world is now entering a new era,
bisnis yang menawarkan kemudahaan bagi konsumen untuk namely online business, which is a business that offers
membeli barang dari perangkat komputer atau telepon consumers the convenience of buying goods from computers
genggam dengan cara pembayaran yang praktis, dan or cell phones with practical payment methods and fast
pengiriman yang cepat. Bisnis ini menawarkan pilihan yang delivery. This business offers a variety of choices ranging from
beragam mulai dari desain, harga, jenis dengan sistem design, price, type with an easier payment system and even
pembayaran yang lebih mudah dan bahkan didukung dengan supported with free shipping.
pengiriman yang gratis.
Bisnis daring menjadi fenomena besar yang menggantikan Online business is a big phenomenon that replaces the
cara bisnis tradisional dalam jual beli barang. Sehingga bisnis traditional way of buying and selling goods. So that online
daring menjadi tren bahkan membentuk gaya hidup baru business becomes a trend and even forms a new lifestyle,
terutama bagi kalangan milenial yang menyukai pengalaman especially for millennials who like the latest and practical
terbaru dan kepraktisan. experiences.
Industri FMCG menjadi salah satu industri yang memiliki The FMCG industry is one of the industries that has a good
kontribusi cukup baik bagi perekonomian Indonesia terutama contribution to the Indonesian economy, especially during the
di masa pandemi. Dan diharapkan industri ini juga bisa menjadi pandemic. And it is hoped that this industry can also become a
momentum pemulihan perekonomian di tahun 2021. momentum for economic recovery in 2021.
Pertimbangan yang disebut diatas, menjadi catatan penting The considerations mentioned above are important notes for
bagi Perseroan dalam mengambil keputusan dan merumuskan the Company in making decisions and formulating strategies,
strategi, terutama dalam masa pandemi yang diramalkan especially during a pandemic which is predicted to continue for
masih akan berlangsung beberapa tahun ke depan. Jika the next few years. If examined further, these considerations
ditelaah lebih lanjut, pertimbangan tersebut memiliki are related to one another. With the advancement of online
keterkaitan satu sama lain. Dengan semakin majunya bisnis business, inter-island trade in Indonesia is also increasing,
daring, perdagangan antar pulau di Indonesia pun semakin especially trade from Java Island as the center of the
meningkat, terutama perdangan dari Pulau Jawa sebagai manufacturing industry in Indonesia. Of course, this will also be
pusat dari industri manufaktur di Indonesia. Sudah tentu hal ini followed by requests for packaging as a container for the
juga akan diikuti oleh permintaan akan kemasan sebagai delivery of traded goods.
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 73
wadah dalam pengiriman barang yang diperjualbelikan.
Sudah tentu dalam negara yang berbentuk kepulauan, Of course, in an archipelagic country, shipping goods between
pengiriman barang antar pulau memerlukan kemasan yang islands requires good packaging such as boxes. The use of
baik seperti dus. Pemakaian dus sebagai kemasan dalam boxes as packaging in shipping has become a common practice
pengiriman sudah menjadi praktik yang lazim di Indonesia, in Indonesia, both in shipping between businesses, between
baik dalam pengiriman antar bisnis, antar individu, maupun individuals, and between businesses and individuals.
antar bisnis dengan individu.
Berdasarkan pertimbangan tersebut, maka Perseroan Based on these considerations, the Company decided to give
memutuskan untuk memberikan fokus yang lebih untuk more focus to increase sales of products that support the FMCG
memperbesar penjualan produk yang mendukung industri industry and also support online business activities.
FMCG dan juga mendukung kegiatan bisnis daring.
Salah satu sektor dalam FMCG adalah sektor makanan ringan. One of the sectors in FMCG is snack sector. The packaged food
Sektor makanan kemasan masih menunjukkan pertumbuhan sector is still showing relatively good growth. Over the years,
yang relatif baik. Kian tahun variasi makanan kemasan makin the variety of packaged foods is more varied. The Company
bervariasi. Perseroan memasok Papercore ke industri kemasan supplies Papercore to the flexible packaging industry such as
flexible seperti yang dipakai oleh industri makanan ringan those used by the snack industry. The company sees that this
(snack). Perseroan melihat peluang ini masih besar dan masih opportunity is still large and will still grow. So far, sales of
akan bertumbuh. Sejauh ini penjualan produk Papercore Papercore products have experienced good growth
mengalami pertumbuhan yang baik.
Tahun 2020, Perseroan memproduksi dan memasarkan produk In 2020, the Company will produce and market new products,
baru yaitu Paperbox, wadah dari kertas untuk bungkus namely Paperbox, a paper container for food, medicine,
makanan, obat, kosmetik dan lain-lain dengan desain yang cosmetics and others with an attractive design and comes in
menarik dan hadir dengan berbagai macam ukuran. Paperbox various sizes. Paperbox is used by Micro, Small and Medium
digunakan oleh Usaha Mikro Kecil Menengah (UMKM) sebagai Enterprises (MSMEs) as packaging for the products they
kemasan untuk produk yang dihasilkan. Di produksi di produce. In production in mid-2020, sales of this product have
pertengahan tahun 2020, penjualan akan produk ini cukup shown quite promising results. To complete the need for brown
menunjukan hasil yang menjanjikan. Untuk melengkapi paper packaging, in 2021, the Company produces Paperbags,
kebutuhan kemasan kertas coklat, pada tahun 2021, Perseroan which are paper bags that can be used as a substitute for
memproduksi Paperbag, yaitu tas kertas yang dapat dipakai plastic bags to carry goods.
sebagai pengganti kantung plastik untuk membawa barang.
PT Eco Paper Indonesia, Entitas Anak, memproduksi kertas PT Eco Paper Indonesia, a subsidiary, produces industrial paper
industri yang menjadi bahan baku untuk industri kemasan which is the raw material for packaging industries such as box
seperti perusahaan manufaktur dus. Selama pandemi, manufacturing companies. During the pandemic, the sale of
penjualan kertas ke industri kemasan tersebut mengalami paper to the packaging industry has increased quite well.
peningkatan yang cukup baik. Diharapkan, dengan pulihnya Hopefully, with the recovery of the economy, it is hoped that
perekenomomian, diharapkan permintaan akan kertas industri the demand for industrial paper will also improve.
juga semakin membaik.
Perseroan melihat potensi yang besar di Industri Fast Moving The Company sees great potential in the Fast Moving Consumer
Cosumer Goods (FMCG), dimana Perseroan bisa turut serta Goods (FMCG) Industry, where the Company can take part in
ambil bagian mengingat produk kemasan Perseroan considering the Company's packaging products are used in this
digunakan di industri ini. Menurut Asosiasi Peritel Indonesia industry. According to the Indonesian Retailers Association
(Aprindo) penjualan ritel barang konsumsi bakal tetap positif (Aprindo), retail sales of consumer goods will remain positive in
pada 2021 karena didorong oleh momentum pemulihan 2021, driven by the momentum of economic recovery and the
ekonomi dan keberadaan vaksin. availability of vaccines.
(https://ekonomi.bisnis.com/read/20201104/12/1313695/aprindo-ritel-f (https://ekonomi.bisnis.com/read/20201104/12/1313695/aprindo-ritel-f
mcg-masih-punya-prospek-positifpada-2021) mcg-masih-punya-prospek-positifpada-2021)
Langkah-langkah yang direncanakan perusahaan untuk The steps that the Company plans to protect the risk of foreign
melindungi risiko dari posisi mata uang asing yang terkait: currency related:
- Mengimbangi dengan penjualan ekspor untuk mendapatkan - Compensate with export sales to earn revenue in US Dollars
pendapatan dalam Dolar Amerika Serikat
- Mengkonversi hutang dalam mata uang asing yang dipakai - Convert foreign currency debt used for capital expenditure
untuk belanja barang modal ke dalam Rupiah to Rupiah
Pada tahun 2021, investasi barang modal yang direalisasikan In 2021, the realized capital goods investments are as follows:
adalah sebagai berikut:
JUMLAH
JENIS TUJUAN
TOTAL
ITEMS FUNCTIONS
(Rp Juta / Rp Million)
Perabot dan peralatan kantor Laptop, Proyektor, Printer, 677 Kebutuhan kerja di kantor
Furniture and office equipments Monitor, Mixer, AC dan pabrik
Laptop, Projector, Printer, Working tools for office
Monitor, Mixer, AC and factory
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 75
JUMLAH
JENIS TUJUAN
TOTAL
ITEMS FUNCTIONS
(Rp Juta / Rp Million)
Jumlah 119.527
Total
Seluruh dana yang diperoleh dari hasil PUT II ini, setelah All proceeds obtained from the results of this Right Issue II,
dikurangi biaya-biaya emisi terkait PUT II akan digunakan after deducting emission costs related to the PUT II will be used
untuk : for:
1. Sekitar 44,91% (empat puluh empat koma Sembilan puluh 1. Around 44.91% (forty four point ninety one percent) for the
satu persen) untuk pembelian 48% (empat puluh delapan purchase of 48% (forty eight percent) of SNI shares which are
persen) saham SNI yang masing-masing dimiliki langsung directly owned by Very Budiawan, Sonny Koesoemaharsono,
oleh Very Budiawan, Sonny Koesoemaharsono, Eddy Yusuf, Eddy Yusuf, Hilda Sutanto, and Risty through inbreng;
Hilda Sutanto, dan Risty melaui inbreng;
2. Sekitar 42,93% (empat puluh dua koma sembilan puluh tiga 2. Approximately 42.93% (forty two point ninety three percent)
persen) untuk pembelian 48% (empat puluh delapan for the purchase of 48% (forty eight percent) of API shares
persen) saham API yang masing-masing dimiliki langsung which are directly owned by PT Golden Arista International,
Untuk rencana penggunaan dana poin 1 dan 2 adalah : For the plan to use the funds points 1 and 2 are:
a. Merupakan transaksi material yang tidak memerlukan a. It is a material transaction that does not require the approval
persetujuan RUPS sebagaimana dimaksud dalam Peraturan of the GMS as referred to in the Financial Services Authority
Otoritas Jasa Keuangan Nomor 17/POJK.04/2020 tentang Regulation Number 17/POJK.04/2020 concerning Material
Transaksi Material dan Perubahan Kegiatan Usaha (“POJK Transactions and Changes in Business Activities (“POJK
17/2020”) karena nilai transaksi lebih kecil dari 50% (lima 17/2020”) because the transaction value is less than 50%
puluh persen) ekuitas Perseroan, total aset Perseroan, laba (fifty percent) ) the Company's equity, the Company's total
komprehensif perseroan dan penjualan Perseroan. assets, the Company's comprehensive income and the
Company's sales.
b. Merupakan transaksi afiliasi yang tidak memerlukan b. An affiliated transaction that does not require the approval of
persetujuan RUPS Independen sebagaimana dimaksud the Independent GMS as referred to in the Financial Services
Peraturan Otoritas Jasa Keuangan Nomor Authority Regulation Number 42/POJK.04/2020 concerning
42/POJK.04/2020 tentang Transaksi Afiliasi dan Transaksi Affiliated Transactions and Conflict of Interest Transactions
Benturan Kepentingan (“POJK 42/2020”) karena Transaksi (“POJK 42/2020”) because material transactions do not
material tidak membutuhkan persetujuan RUPS. require GMS approval.
c. Bukan merupakan transaski benturan kepentingan karena c. It is not a conflict of interest transaction because there is no
tidak terdapat perbedaan antara kepentingan ekonomis difference between the economic interests of the Company
Perseroan dengan kepentingan ekonomis anggota Direksi, and the economic interests of members of the Directors,
anggota Komisaris atau pemegang saham utama yang members of the Board of Commissioners or major
dapat merugikan Perseroan. shareholders that may harm the Company.
Untuk rencana penggunaan dana poin 3 bukan merupakan The plan to use point 3 funds is neither an affiliate transaction
transaksi afiliasi maupun transaksi benturan kepentingan nor a conflict of interest transaction as regulated in POJK
sebagaimana diatur dalam POJK 42/2020 dan bukan 42/2020 and is not a material transaction as referred to in
merupakan transaksi material sebagaimana dimaksud dalam POJK 17/2020 because the transaction value is less than 20%.
POJK 17/2020 karena nilai transaksi lebih kecil dari 20%.
Saham Tresuri
TREASURY STOCK
Mengacu pada Surat Edaran Otoritas Jasa Keuangan No. Referring to the Circular Letter of the Financial Services
3/SEOJK.04/2020 tentang Kondisi Lain Sebagai Kondisi Pasar Authority No. 3/SEOJK.04/2020 concerning Other Conditions
yang berfluktuasi Secara Signifikan dalam Pelaksanaan as Market Conditions that Fluctuate Significantly in the
Pembelian Kembali Saham yang Dikeluarkan oleh Emiten atau Implementation of Shares Buyback Issued by Issuers or Public
Perusahaan Publik, dan Keterbukan Informasi dalam rangka Companies, and Information Disclosure for the Company's
Pembelian Kembali Saham Perseroan sesuai dengan Peraturan Shares Buyback in accordance with Financial Services Authority
Otoritas Jasa Keuangan No. 2/POJK.4/2013 tentang Regulation No. 2/POJK.4/2013 concerning Buyback of Shares
Pembelian Kembali Saham Yang Dikeluarkan oleh Emiten atau Issued by Issuers or Public Companies in Significantly
Perusahaan Publik dalam Kondisi Pasar yang Berfluktuasi Fluctuating Market Conditions, the Company has repurchased
secara Signifikan, Perseroan telah melakukan pembelian shares as follows:
kembali saham sebagai berikut:
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 77
Realisasi Penggunaan Dana
Hasil Penawaran Umum Terbatas II
REALIZATION OF PROCEEDS USE FROM RIGHT ISSUE II
Realisasi Penggunaan Dana Hasil Penawaran Umum II adalah The realization of the use of proceeds from the Public Offering
sebagai berikut: II is as follows:
Penawaran Umum Terbatas II dengan HMETD Jumlah / Total (Rp) Right Issue II with HMETD
Jumlah Hasil Penawaran Umum Terbatas II 157.220.613.775 Total Proceeds from Rights Issue II
Biaya Penawaran Umum 2.099.894.607 Cost of Right Issue
Hasil Bersih 155.120.719.168 Net Proceeds
Perseroan mendapat Rp 157.220.613.775 dari PUT II yang telah The Company received Rp 157,220,613,775 from the Right Issue
dilakukan. Dari pendapatan tersebut Perseroan telah II that had been carried out. From this revenue, the Company
menggunakan Rp 2.099.894.607 untuk membayar biaya has used Rp 2,099,894,607 to pay the cost of the public
penawaran umum (biaya profesi pendukung dan lain-lain offering (professional support fees and others in connection
sehubungan dengan PUT II) dan Rp 138.099.999.550 untuk with the Right Issue II) and Rp 138,099,999,550 to purchase
membeli 48% saham SNI dan API melalui mekanisme 48% of SNI and API shares through inbreng mechanism. So that
pemasukan saham (inbreng). Sehingga sisa dana PUT II adalah the remaining funds of Right Issue II amounted to Rp.
sebesar Rp 17.020.719.618 yang disimpan dalam rekening di PT 17,020,719,618 which was kept in an account at PT Bank Mandiri
Bank Mandiri Tbk, pihak tidak berelasi, dengan tingkat bunga Tbk, not related party, with an interest rate of 1.9% per year.
sebesar 1,9% per tahun.
Laporan realisasi penggunaan dana PUT II untuk tahun 2021 The report on realization of the proceed of Right Issue II for
telah dilaporkan melalui website Bersama OJK dan BEI yaitu 2021 has been reported through the joint website of OJK and
www.idxnet.co.id dan website Perseroan https://alkindo.co.id IDX, namely www.idxnet.co.id and the Company's website
pada tanggal 31 Desember 2021. https://alkindo.co.id on December 31, 2021.
Perseroan dan Entitas Anak mengawasi modal dengan The Company and Subsidiaries monitor their capital using
menggunakan rasio pengungkit (gearing ratio), dengan gearing ratio, by dividing net debt with the total capital. The
membagi utang bersih dengan jumlah modal. Kebijakan Company’s policy is to maintain a gearing ratio within the range
Perseroan adalah menjaga rasio pengungkit dalam kisaran dari of gearing ratios of the leading companies in the industry in
perusahaan terkemuka dalam industri untuk mengamankan order to secure funds at a reasonable cost.
pendanaan terhadap biaya yang rasional.
Utang bersih dihitung sebagai pinjaman (utang bank jangka Net debt is calculated as borrowings (short-term and long-term
pendek dan jangka panjang serta utang lembaga pembiayaan) bank loans and financial institution payable) plus trade and
ditambah utang usaha dan utang lain serta beban masih harus other payables and accrued expenses less cash on hand and in
dibayar dikurangi kas dan bank. Jumlah modal dihitung banks. The total capital is calculated as equity as shown in the
sebagai ekuitas seperti yang disajikan dalam laporan posisi consolidated statement of financial position.
keuangan konsolidasian.
Tujuan utama pengelolaan modal adalah untuk memastikan The main objective of the capital management is to ensure that
pemeliharaan rasio modal yang sehat untuk mendukung usaha it maintains healthy capital ratios in order to support its
dan memaksimalkan imbalan bagi pemegang saham. business and to maximize shareholder value.
Pada tanggal 22 Juli 2021, dividen sudah dibagikan. On July 22, 2021, the dividend has been distributed.
Berdasarkan RUPST pada tanggal 13 Agustus 2020, pemegang Based on AGMS dated On Agustus 13, 2020, shareholders
saham menyetujui penggunaan Laba Bersih Perseroan untuk approved the use of the Company's Net Income for Fiscal Year
Tahun Buku 2019 yaitu sebagai berikut: 2019 as follows:
Sebesar Rp. 1.210.000.000 (satu miliar dua ratus sepuluh As much as Rp. 1,210,000,000 (one billion two hundred ten
juta) yang merupakan 2,15% (dua koma lima belas persen) million) which is 2.15% (two point fifteen percent) of the
dari laba bersih Perseroan tahun buku 2019 (dua ribu Company's net profit for the financial year 2019 (two
sembilan belas) dibagikan sebagai deviden tunai yang thousand and nineteen) distributed as cash dividends paid to
dibayarkan kepada para pemegang saham perseroan atas the company's shareholders for 1,100,000,000 ( one billion
1.100.000.000 (satu miliar seratus juta) saham atau one hundred million) shares or each share will receive Rp. 1.1
masing-masing saham akan menerima Rp. 1,1 (satu koma (one point one rupiah) which will be paid in cash to the
satu rupiah) yang akan dibayarkan secara tunai kepada para shareholders of the company.
pemegang saham perseroan.
Sisanya sebesar Rp. 55.104.630.899 (lima puluh lima miliar The remaining Rp. 55,104,630,899 (fiftyfive billion one
seratus empat juta enam ratus tiga puluh ribu delapan ratus hundred four million six hundred thirty thousand eight
sembilan puluh sembilan rupiah) yang merupakan 97,85% hundred ninetynine rupiah) which constitutes 97.85%
(sembilan puluh tujuh koma delapan puluh lima persen) dari (ninetyseven point eighty five percent) of the Company's net
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 79
laba bersih Perseroan tahun buku 2019 (dua ribu sembilan profit for the financial year 2019 (two thousand nineteen) is
belas) dicatat sebagai laba ditahan (retained earnings) recorded as retained earnings. earnings) of the Company.
Perseroan.
Memberikan kuasa dan wewenang kepada Direksi Perseroan To grant power and authority to the Directors of the
untuk melakukan setiap dan semua tindakan yang Company to take any and all necessary actions in connection
diperlukan sehubungan dengan pelaksanaan pembagian with dividend distribution, including announcements in
deviden termasuk pengumuman dalam surat kabar, sesuai newspapers, in accordance with the prevailing laws and
dengan peraturan perundang-undangan yang berlaku. regulations.
Tidak ada perubahan peraturan perundang-undangan yang There was no change in regulations that impacted the
berdampak terhadap perseroan. Company.
Kebijakan Akuntansi
ACCOUNTING POLICY
Kebijakan akuntansi yang dipakai oleh Perseroan dapat dilihat The Company applied accounting policy that can be seen in the
dalam Laporan Keuangan Auditan (terlampir) dalam catatan Audited Financial Report (attached) in Note 2. The Accounting
No 2. Ikhtisar Kebijakan Akuntansi. Policy.
86 Peraturan Perusahaan
The Company Regulation
134 Sanksi
Sanctions
134 Pengukuran
Measurement
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 81
Tata Kelola Perusahaan
GOOD CORPORATE GOVERNANCE
PT Alkindo Naratama Tbk (Perseroan) memiliki komitmen PT Alkindo Naratama Tbk (the Company) has a commitment to
untuk menjalankan Tata Kelola Perusahaan (TKP) dengan baik, carry out Good Corporate Governance (GGC), in accordance
sesuai dengan tujuan dan peraturan yang berlaku. TKP adalah with applicable objectives and regulations. GGC is a
suatu komitmen, struktur dan tata cara atau sistem yang commitment, structure and procedure or system created in
dibuat dalam rangka mengelola organisasi atau Perusahaan order to manage an organization or company professionally in
secara profesional dalam rangka memberikan nilai tambah order to provide value added for stakeholders.
bagi pemangku kepentingan.
Surat Edaran Otoritas Jasa Keuangan Nomor The Financial Services Authority Circular Letter Number 32 /
32/SEOJK.04/2015, tentang Pedoman Tata Kelola Perusahaan SEOJK.04 / 2015, concerning Good Corporate Governance
Terbuka, menjadi dasar bagi Perseroan untuk menerapkan TKP Guidelines for Public Company, become the basis for the
secara profesional. Sebagai sebuah institusi yang harus Company to implement GGC professionally. As an institution
bertanggung jawab kepada banyak pemangku kepentingan, that has to be responsible to many stakeholders, the Company
Perseroan berkewajiban untuk menjalankan TKP sesuai is obliged to run GGC in accordance with applicable
dengan aturan yang berlaku. regulations.
Tujuan Goals
Sebagai institusi yang profesional, Perseroan berkomitmen As a professional institution, the Company is committed to
menerapkan TKP dengan tujuan sebagai berikut: implementing TKP with the following objectives:
Mengelola Perseroan dengan lebih profesional agar lebih Manage the Company more professionally so that it can be
maju dan berkembang dalam rangka meningkatkan daya more advanced and developed in order to increase stronger
saing yang lebih kuat dan membangun nilai/citra Perseroan competitiveness and build a positive value / image of the
yang positif yang menjunjung tinggi prinsip transparansi dan Company that upholds the principles of transparency and
akuntabilitas pengelolaan Perseroaan accountability in managing the Company
Membina hubungan/relasi baik antara pemangku Fostering good relations / relations between stakeholders
kepentingan
Mengelola dan mengembangkan sumber daya di Perseroan Managing and developing the resources within the Company
Meningkatkan pengendalian internal dan mengelola semua Improve internal control and managing all the risks
risiko yang ada
Menciptakan lingkungan kerja yang sehat Creating a healthy work environment
Menciptakan nilai dan budaya Perseroan Creating the Company’s value and culture
Meningkatkan kesejahteraan seluruh pekerja Improving the welfare of all employees
Perseroan meyakini bahwa TKP merupakan rambu-rambu The Company believes that GCG is the pillar that manages the
yang mengatur pelaksanaan operasional Perseroan sekaligus Company’s operational activities as well as the value and the
nilai dan budaya yang menjadi citra Perseroan. Melalui culture which become the Company’s image. Through applying
penerapan rambu-rambu ini diharapkan Perseroan mampu the pillars, the Company hopes that it will be imperishable and
Penerapan Application
Dalam penerapan TKP, Perseroan berpedoman pada In applying GGC, the Company has important principles as
prinsip-prinsip penting sebagai berikut: follows:
Transparansi Transparency
Perseroan menerbitkan laporan berkala yang mencakup The Company issues regular reports; they are Quarterly
Laporan Keuangan Triwulan, Laporan Keuangan Semesteran, Financial Report, Semester Financial Report, and Audited
Laporan Keuangan Tahunan yang diaudit, Laporan Tahunan Annual Financial Report, Annual Report and hold public expose
serta menyelenggarakan public expose, dan juga memberikan and give the information through printed and electronic media,
informasi melalui media cetak dan elektronik, dengan tujuan in order to give a transparent and openned information to the
untuk memberikan informasi secara transparan dan terbuka stockholders.
kepada para pemegang saham.
Perseroan memiliki website https://alkindo.co.id sebagai The Company has a website https://alkindo.co.id as a media
sarana untuk menyampaikan informasi dan berhubungan to provide information and connect with shareholders or public.
dengan pemegang saham atau publik.
Akuntabilitas Accountability
Sebagai suatu institusi, Perseroan memiliki struktur, sistem, As an institution, the Company has structures, systems and
dan tanggung jawab yang harus dijalankan dalam rangka responsibilities that must be carried out in the context of
pengelolaan kegiatan operasional atau bisnis secara managing operational or business activities in a professional
profesional dan akuntabel sesuai dengan standar yang and accountable manner in accordance with applicable
berlaku. standards.
Struktur, sistem, dan tanggung jawab yang ditetapkan harus The structures, systems and responsibilities that are
dapat dievaluasi melalui laporan kinerja, penilaian pihak ketiga determined must be evaluated through performance reports,
dan persetujuan pemegang saham dalam Rapat Umum third party audit and shareholder approval at the General
Pemegang Saham. Meeting of Shareholders.
Salah satu contoh penting dalam menerapkan prinsip ini An important example in implementing this principle is: every
adalah setiap tahun Direksi akan memberikan rencana year Directors gives the annual budget plan to the
anggaran tahunan kepada Dewan Komisaris sebagai acuan Commissioners Board. In the same moment, there is a
operasional Perseroan. Pada kesempatan itu juga, dilakukan performance evaluation of the preceding year; submission of
evaluasi atas kinerja Perseroan tahun sebelumnya; the financial report and Internal Audit Report in the General
penyampaian laporan keuangan dalam Rapat Umum Meeting of Shareholders; appointment of External Audit to
Pemegang Saham dan Laporan Unit Audit Internal juga audit the financial statements.
penunjukan Audit Eksternal untuk mengaudit laporan
keuangan.
Dalam RUPS Direksi memberikan penjelasan akan kinerja In the RUPS, the Directors explain all operational performances
operasional yang telah dicapai. Sebagai pertanggungjawaban achieved. The Company undergoes the corporate social
kepada masyarakat, Perseroan melakukan corporate social responsibility as a responsibility to the public. The Company
responsibility. Perseroan percaya masyarakat telah believes that the public has a great role in the Company’s
memberikan andil yang besar kepada keberlangsungan operational existence. Thus, the Company also gives some
operasional Perseroan, maka sebagai timbal balik, Perseroan contributions for the public through periodical programs such
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 83
juga memberikan sumbangsih kepada masyarakat melalui as blood donor, planting, religius donation, etc.
program-program yang secara periodik dilakukan seperti
donor darah, penghijauan, bantuan kurban untuk perayaan
Idul Adha, dll.
Independensi Independence
Prinsip independensi selalu dibarengi dengan sikap The independence principle is always along with the
profesional. Dewan Komisaris dan Direksi mengedepankan professionalism. The Commissioners and Directors always put
prinsip independensi dalam pengambilan keputusan yang forward the independence principle in making decisions in
tujuannya bermuara pada peningkatan produktivitas dan order to lead the productivity and efficiency increase in running
efisiensi dalam menjalankan operasional Perseroan. the Company’s operational activities.
Setiap sumber daya manusia di dalam Perseroan dituntut Everyone in the Company is demanded to be professional and
bersikap profesional dan selalu diberi kesempatan untuk given chances to suggest their ideas in supporting the
memberikan ide-idenya dalam mendukung usaha peningkatan productivity and efficiency increase in every function or unit in
produktivitas dan efisiensi dalam setiap fungsi atau unit dalam the Company.
Perseroan.
Perseroan mengedepankan penghargaan terhadap hak dan The Company signs an award for the rights and obligations of
kewajiban segenap sumber daya manusia di dalam Perseroan. all the human resources in the Company.
Perseroan memberikan kesempatan yang sama kepada calon The Company provides equal opportunities to prospective
karyawan dan karyawan, pengembangan karier, dan employees and employees, career development, and
pelaksanaan tugas tanpa diskriminasi terhadap suku, agama, implementation of duties without discrimination against
ras, golongan, gender, dan kondisi fisik. ethnicity, religion, race, class, gender, and physical condition.
Pokok-pokok kode etik memuat prinsip sebagai berikut: Code of Ethics includes the following principles:
Kepatuhan Obedience
Berlandaskan kepada kepatuhan terhadap hukum yang Based on the compliance with applicable laws
berlaku
Benturan kepentingan Conflict of interest
Setiap pekerjaan yang dilakukan oleh karyawan dan Works performed by the employees and management should
manajemen harus selalu berdasarkan profesionalitas dan always be based on professionalism and avoid conflicts of
menghindari benturan kepentingan interest
Insider Trading Insider Trading
Setiap karyawan dan manajemen tidak diperkenankan: Every employee and management are not allowed:
- Membocorkan informasi rahasia - Divulge confidential information
- Memberikan informasi untuk tujuan perdagangan saham - Provide information for stock trading purposes
- Menggunakan aset, informasi, kedudukan untuk - Use assets, information, position for personal enrichment
memperkaya pribadi
Perseroan telah melakukan sosialisasi Pokok-pokok Kode Etik, The Company has to disseminate the Code Of Ethics Principles,
baik bagi karyawan lama maupun karyawan baru. Khusus both for old and new employees. Especially for new employees,
untuk karyawan baru, sosialisasi Pokok-pokok Kode Etik the socialization of the Code Of Ethics Principles was made
dilakukan pada saat orientasi pengenalan lapangan dan during the introduction of the field and job orientation.
pekerjaan.
Pada tahun 2021, Perseroan telah mengeluarkan 36 surat In 2020, the Company has issued 36 warning letters relating to
peringatan yang berhubungan dengan pelanggaran violations of the Principles of the Code of Ethics. Some of the
Pokok-pokok Kode Etik. Beberapa alasan dikeluarkannya Surat reasons for the issuance of the Warning Letter were violations
Peringatan tersebut adalah pelanggaran atas kepatuhan akan of compliance with applicable regulations such as absenteeism
peraturan yang berlaku seperti mangkir bekerja dan kesalahan and administrative errors at work. The consequence is that
administrasi dalam pekerjaan. Konsekuensinya adalah some employees receive reprimands and incentive cuts.
beberapa karyawan mendapat surat teguran dan pemotongan
insentif.
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 85
Orientasi pada kualitas Orientation on quality
Sebagai pemasok bagi industri lain, kualitas menjadi tulang As a supplier to other industries, quality becomes the
punggung bagi kelangsungan hubungan baik dengan backbone for the survival of a good relationship with
pelanggan customers
Kebersihan dan Kerapihan Cleanliness and tidiness
Menerapkan budaya kebersihan dan kerapihan lingkungan Applying a culture of cleanliness and tidiness of the work
kerja environment
Kepemimpinan dan Disiplin Leadership and Discipline
Menunjukan sikap kepemimpinan yang baik dalam Demonstrate a good leadership attitude in managing
mengelola kegiatan dan menjalankan tugas dan kewajiban activities and carrying out duties and obligations in a
dengan disiplin dengan berorientasi pada kerja sama disciplined manner with an orientation towards good
kelompok, proses, dan hasil yang baik. teamwork, processes and results.
Kemitraan dengan pelanggan Partnership with customers
Membina hubungan yang mutualisme dalam rangka The mutualistic relationship in order to provide solutions to
memberikan solusi kepada pelanggan sehingga hubungan customers so that the relationship can be maintained in the
itu dapat dipertahankan dalam jangka panjang long term
Kerjasama Cooperation
Menitikberatkan pada kerjasama antar unit untuk menunjang Emphasis on cooperation between units to support the
kegiatan usaha yang solid dan berkesinambungan business activities of a solid and sustainable
Melalui pengalaman yang banyak telah terbentuk satu tatanan Through plenty experiences has formed a cultural principal that
nilai perusahaan yang menjadi ciri khas Perseroan. Tatanan ini characterizes the Company. This order is the cultural principles
adalah pokok-pokok budaya perusahaan yang harus terus that must be maintained and applied in daily activities. In the
dijaga dan diterapkan dalam kegiatan sehari-hari. Dalam annual meeting, the management constantly reminded of the
pertemuan tahunan, manajemen selalu mengingatkan akan importance of the cultural principles of the company. Especially
pentingnya pokok-pokok budaya perusahaan. Khususnya bagi for new employees, management asked the old employees to
karyawan baru, manajemen meminta karyawan lama untuk provide an introduction to the cultural principles of the
memberikan pengenalan tentang pokok-pokok budaya company to new employees so that they can recognize and
perusahaan kepada karyawan baru sehingga mereka bisa implement them in their daily activities. In particular, the Human
mengenal dan melaksanakannya di kegiatan sehari-hari. Resources Department (HRD) in collaboration with other units
Secara khusus Human Resources Department (HRD) performs an adequate evaluation of the implementation of the
bekerjasama dengan unit lain melakukan evaluasi yang cultural principles of the company.
memadai dalam pelaksanaan pokok-pokok budaya
perusahaan.
Kode etik dan pokok-pokok budaya berlaku untuk seluruh Code of Ethics and cultural principles are applied to all
karyawan, Direksi, dan Komisaris serta Entitas Anak Perseroan. employees, Directors and Commissioners of the Company and
Penerapannya tidak dikecualikan kepada siapapun untuk its Subsidiaries. The application is not excluded to anyone in
menjaga nama baik dan nilai Perseroan. order to maintain the credibility and values of the Company.
Peraturan Perusahaan
THE COMPANY REGULATIONS
Secara umum peraturan perusahaan mengatur hak dan Generally, the company regulations regulate rights and
kewajiban karyawan dalam Perseroan dengan tujuan agar obligations of the employees in order to create a harmonious
tercipta hubungan kerja yang selaras dan mendukung usaha relationship and to support the Company’s effort in increasing
Perseroan dalam meningkatkan produktivitas dan efisiensi. the productivity and efficiency.
Dalam menjalankan TKP, Perseroan memiliki struktur dan In running GCG, the Company has a corporate governance
mekanisme tata kelola perusahaan yang terdiri dari: structure and mechanism consisting of:
RUPS merupakan pemegang wewenang tertinggi dalam GMS is the highest authority in the Company. GMS has the
Perseroan. RUPS memiliki wewenang dalam mengangkat dan authority to promote and demote the Board of Commissioners
memberhentikan anggota Dewan Komisaris dan Direksi, and Directors, to evaluate their work, to approve changes in
mengevaluasi kinerja Dewan Komisaris dan Direksi, menyetujui Articles of Association and to approve annual report. The GMS
perubahan Anggaran Dasar, dan menyetujui laporan tahunan. is also the highest authority in giving approval for decisions
RUPS juga merupakan otoritas tertinggi dalam memberikan relating to capital and corporate actions.
persetujuan atas keputusan yang berhubungan dengan
permodalan dan aksi korporasi.
Dalam RUPS, Pemegang Saham berhak menyampaikan In the GMS, shareholders have right to express their opinions,
pendapat, bertanya, memberikan masukan dan memperoleh ask questions, provide input and obtain explanation on the
penjelasan mengenai mata acara rapat ataupun tentang meeting agenda or on the company’s operational and vice
operasional perusahaan dan sebaliknya Direksi atau Dewan versa Directors or Board of Commissioners are obliged to
Komisaris berkewajiban menjelaskan, menjawab, memberikan explain, answer, and testify about the meeting agenda or about
keterangan tentang mata acara rapat ataupun tentang the company’s operational to shareholders.
operasional perusahaan kepada Pemegang Saham.
Perseroan melakukan pemberitahuan RUPS kepada pemegang The Company make GMS notification to shareholders no later
saham paling lambat 14 (empat belas) hari sebelum than fourteen (14) days prior to the GMS. Notification of GMS
pemanggilan RUPS. Pengumuman RUPS berisikan tentang: contains of:
Ketentuan pemegang saham yang berhak hadir dalam RUPS Term of shareholders entitled to attend the General Meeting
of Shareholders
Ketentuan pemegang saham yang berhak mengusulkan Term of shareholders entitled to propose meeting agenda
acara rapat
Tanggal penyelenggaraan RUPS dan Date of GMS and
Tanggal pemanggilan RUPS Date of GMS Invitation
Pengumuman RUPS ini dilakukan melalui 1 (satu) surat kabar Notification of GMS is announced through one (1) newspaper
berperedaran nasional, situs web Bursa Efek Indonesia dan that nationally circulated, web sites of Indonesia Stock
situs web Perseroan. Exchange and the Company's website.
Perseroan melakukan pemanggilan RUPS paling lambat 21 The Company announces GMS invitation no later than 21
(dua puluh satu) hari sebelum RUPS. Pemanggilan RUPS (twenty one) days before the GMS performed. GMS invitation
berisikan: contains of:
Tanggal penyelenggaraan RUPS Date of GMS
Waktu penyelenggaraan RUPS Time of GMS
Tempat/alamat penyelenggaraan RUPS Place/Address of GMS
Ketentuan pemegang saham yang berhak hadir dalam RUPS Term of shareholders that entitled to attend the GMS
Mata acara rapat Meeting Agenda
Informasi yang menyatakan bahan terkait mata acara rapat Information regarding material of meeting agenda that
tersedia bagi pemegang saham sejak tanggal dilakukannya available to shareholders provided from the date of the GMS
pemanggilan RUPS sampai dengan RUPS diselenggarakan. invitation until the GMS is held.
Panggilan RUPS ini dilakukan melalui 1 (satu) surat kabar Invitation of GMS is announced through one (1) newspaper that
berperedaran nasional, situs web Bursa Efek dan situs web nationally circulated, web sites of Indonesia Stock Exchange
Perseroan. and the Company's website.
Sebelum RUPS, Perseroan membagikan tata tertib dan tata Prior to the GMS, the Company distributed rules and
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 87
cara penyelenggaraan RUPS yang termasuk di dalamnya procedures that valid during GMS which includes arranging for
mengatur cara pengajuan usul, pengumpulan suara (voting) the submission of inputs, voting that either open or closed. In
baik secara terbuka maupun tertutup. Dalam setiap mata acara each of meeting agenda that has been announced, the
yang telah disampaikan, Pemegang Saham berhak untuk Shareholders are entitled to ask questions and get information
mengajukan pertanyaan dan mendapatkan keterangan atau or answers of the question. During voting, shareholders are
jawaban dari pertanyaannya. Dalam pengambilan keputusan given the right to approve or disapprove or not voting by way
atas mata acara RUPS, Pemegang Saham diberikan hak untuk of a closed or open depending on the agreement agreed. The
menyetujui atau tidak menyetujui atau tidak memberikan Company guarantees the shareholders to exercise their right to
suara (abstain) dengan cara tertutup atau terbuka tergantung vote independently to support decision-making that promotes
kesepakatan di awal RUPS. Perseroan menjamin para the interests of Shareholders.
pemegang saham dapat menggunakan hak suaranya secara
independen untuk mendukung pengambilan keputusan yang
mengutamakan kepentingan Pemegang Saham.
Keputusan RUPS diambil berdasarkan musyawarah untuk GMS decisions are taken under negotiation for consensus. In the
mufakat. Dalam hal keputusan berdasarkan musyawarah untuk case of no agreement is reached, the decision will be taken by
mufakat tidak tercapai, keputusan diambil melalui voting. The decision is valid if it is approved by more than ½ (a
pemungutan suara. Keputusan adalah sah jika disetujui oleh half) of the total present at the GMS.
lebih dari ½ (setengah) bagian dari jumlah saham dengan hak
suara yang hadir dalam RUPS.
Prosedur yang akan ditempuh dalam Rapat adalah sebagai The procedure will be taken at the Meeting are as follow:
berikut:
Ketua Rapat memberi kesempatan kepada peserta untuk Chairman of the Meeting give participants opportunities to
bertanya dan/atau menanyakan pendapat pada saat yang ask questions and / or to ask opinions at the appointed time
ditentukan Ketua Rapat, dan untuk satu mata acara hanya by the Chairman of the Meeting, and for one meeting agenda
ada satu tahap untuk bertanya dan memberi pendapat. there will be given time to ask and give opinions that related
to meeting agenda only.
Hanya pemegang saham dan kuasa pemegang saham Only the shareholders and proxies of shareholder entitled to
Perseroan yang sah yang berhak mengajukan pertanyaan ask questions and / or opinion.
dan/atau menyatakan pendapat.
Para pemegang saham Perseroan yang ingin mengajukan The shareholders who wish to submit questions and / or
pertanyaan dan/atau menyatakan pendapatnya diminta express their opinions were asked to raise their hands and
untuk mengangkat tangan dan kepada mereka akan they will be given the inquiry form to fill out. Officer will
dibagikan formulir pertanyaan untuk diisi. Petugas dari collect the completed form, which should include the names,
Perseroan akan mengumpulkan formulir yang sudah diisi the number of shares owned or represented and the
oleh penanya, dimana harus dicantumkan nama, jumlah question. Then officer will hand it to the Chairman of the
saham yang dimiliki atau yang diwakili dan pertanyaannya. Meeting.
Petugas Perseroan kemudian akan menyerahkannya kepada
Ketua Rapat.
Setelah formulir pertanyaan tersebut terkumpul, Direksi Once the inquiry form are collected, the Director will answer
yang lain akan memberikan jawaban. the questions.
Setelah semua pertanyaan dan/atau pendapat ditanggapi After all questions and / or concerns addressed by the
oleh Direksi yang lain, Ketua Rapat akan melanjutkan Rapat Director, the Chairman of the Meeting will continue the
dengan pengambilan keputusan. meeting with decision-making.
Pengambilan keputusan dilaksanakan dengan cara Decision-making is conducted through negotiation for
musyawarah untuk mufakat dengan menanyakan apakah consensus by asking whether meeting agenda is approved by
usul yang dibicarakan disetujui oleh pemegang saham yang the shareholders and / or proxies of shareholders at this
hadir dan/atau diwakili dalam Rapat ini. Jika tidak ada Meeting. If there are no shareholders and / or proxies of
pemegang saham dan/atau kuasa pemegang saham shareholders who disagree or submit blank form, then the
Perseroan yang tidak setuju atau mengeluarkan suara Chairman of the Meeting will draw the conclusion that the
blanko, Ketua Rapat akan mengambil kesimpulan bahwa meeting agenda that has been announced has been
usul yang telah diajukan itu telah disetujui dengan suara approved unanimously.
bulat.
Jika ada pemegang saham atau kuasa pemegang saham If there are shareholders or proxies of shareholders who
Pada tanggal 3 Mei 2021, Perseroan melakukan Pemberitahuan On May 3, 2021, the Company held a Notice of the Annual
Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan (RUPST) dan Rapat General Meeting of Shareholders (AGMS) and the Extraordinary
Umum Pemegang Saham Luar Biasa (RUPSLB) melalui situs General Meeting of Shareholders (EGMS) through web
eASY.KSEI, situs web BEI, situs web OJK, dan situs web eASY.KSEI, joint web of BEI and OJK www.idxnet.co.id, and
Perseroan. Kemudian Perseoran melakukan Panggilan RUPST web of Company https://alkindo.co.id. The Company sent
dan RUPSLB melalui situs eASY.KSEI, situs bersama BEI dan Invitation to shareholders to attend the AGMS and EGMS
OJK www.idxnet.co.id, dan situs web Perseroan through the eASY.KSEI website, the joint website of the IDX and
https://alkindo.co.id tertanggal 25 Mei 2021. the OJK www.idxnet.co.id, and the Company's website
https://alkindo.co.id dated May 25, 2021.
Pada tanggal 17 Juni 2021, Perseroan mengadakan RUPST dan On June 17, 2021, the Company held an AGMS and EGMS. At the
RUPSLB. Dalam RUPST, rapat secara sepakat menyetujui mata AGMS, the meeting agreed to approve on the following agenda:
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 89
acara sebagai berikut:
1. Menyetujui untuk menerima baik Laporan Tahunan Direksi 1. Approved to accept Annual Report of Director for the Fiscal
Perseroan perihal jalannya Pengurusan Perseroan dan Year 2020 ending on 31 December 2020 regarding the
hasil-hasil yang telah dicapaikan selama tahun buku 2020 course of the Company's Management and the results that
serta Rencana Kerja perseroan untuk tahun buku 2021 serta have been achieved during the Fiscal Year 2020 and to give
memberikan pelunasan dan pembebasan tanggung jawab discharge and release of responsibility (acquit et de charge)
(acquit et de charge) kepada para anggota Direksi dan to the members of the Directors and the Board of
Komisaris perseroan atas tindakan pengurusan dan Commissioners of the company for management and
pengawasan yang telah dijalankan selama tahun buku 2020. supervision actions that have been carried out during Fiscal
Year 2020.
2. Menyetujui untuk menerima baik Laporan Direksi perihal 2. Approved to accept the Director’s Report regarding the
Persetujuan atas Laporan Keuangan Perseroan Tahun Buku Approval of the Company's Financial Statements for the
2020 yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2020 yang Fiscal Year 2020 ending on December 31, 2020 which has
telah diperiksa oleh Akuntan Publik Hendrik & Rekan been audited by Public Accountant Hendrik & Partners based
berdasarkan berdasarkan Laporan Auditor Independen on Report No. 00007/2.1103/AU.1/04/1307-2/1/III/2021 with
Nomor 00007/2.1103/AU.1/04/1307-2/1/III/2021, dengan unqualified opinion in all material respects, the consolidated
opini wajar tanpa pengecualian dalam semua hal yang financial position of PT Alkindo Naratama Tbk and
material, posisi keuangan konsolidasian Perseroan dan Subsidiaries as of December 31, 2020, and their consolidated
Entitas Anak pada tanggal 31 Desember 2020, serta kinerja financial performance and cash flows for the year then ended
keuangan dan arus kas konsolidasian untuk tahun yang in conformity with Indonesian Financial Accounting
berakhir pada tanggal tersebut sesuai dengan Standar Standards.
Akuntansi Keuangan di Indonesia.
3. Memutuskan dan menyetujui untuk menambah penyisihan 3. Decided and approved to increase the allowance for
cadangan wajib sejumlah Rp. 100.000.000 dari saldo laba additional reserves of Rp 100,000,000 from the retained
tertanggal 31 Desember sesuai dengan Undang-Undang earnings as of December 31, 2020 in accordance with Law
Nomor 40 Tahun 2007 tentang Perseroan Terbatas. No. 40/2007 on Limited Liability Companies.
4. Menyetujui penggunaan Laba Bersih Perseroan untuk Tahun 4. Approved the use of the Company's Net Profits for the Fiscal
Buku 2020 (dua ribu dua puluh) yaitu sebagai berikut: Year 2020, as follows:
a. Sebesar Rp 1.626.420.150 yang merupakan 3,2% dari laba a. As much as Rp. 1.626.420.150 which is 3.2% of the
bersih Perseroan tahun buku 2020 dibagikan sebagai Company's net profit for the Fiscal Year 2020 distributed
deviden tunai yang dibayarkan kepada para pemegang as cash dividends paid to the company's shareholders for
saham perseroan atas 1.084.280.100 saham setelah 1,084,280,100 shares after deducted by 15,719,900
dikurangi saham tresuri sebanyak 15.719.900 saham atau treasury stock or each share will receive Rp. 1.5 which will
masing-masing saham akan menerima Rp. 1,5 yang akan be paid in cash to the shareholders of the Company.
dibayarkan secara tunai kepada para pemegang saham
perseroan.
b. Sisanya sebesar Rp. 48.938.273.416 yang merupakan b. The remaining Rp. 48.938.273.416 which constitutes
96,8% dari laba bersih Perseroan tahun buku 2020 dicatat 96.8% of the Company's net profit for the Fiscal Year 2020
sebagai laba ditahan (retained earnings) Perseroan. is recorded as retained earnings of the Company.
c. Memberikan kuasa dan wewenang kepada Direksi c. To grant power and authority to the Directors of the
Perseroan untuk melakukan setiap dan semua tindakan Company to take any and all necessary actions in
yang diperlukan sehubungan dengan pelaksanaan connection with dividend distribution, including
pembagian deviden termasuk pengumuman dalam surat announcements in newspapers, in accordance with the
kabar, sesuai dengan peraturan perundang-undangan prevailing laws and regulations.
yang berlaku.
5. Menyetujui untuk memberikan kuasa dan pelimpahan 5. Approved to delegate authority to the Board of
wewenang kepada Rapat Dewan Komisaris untuk Commissioners to determine the honorarium and allowances
menetapkan honorarium dan tunjangan bagi anggota for members of the Board of Commissioners and members of
Dewan Komisaris dan anggota Direksi Perseroan. the Directors of the Company.
6. Menyetujui untuk memberikan wewenang dan kuasa kepada 6. Approved to grant authority and power to the Board of
Dewan Komisaris untuk menunjuk Kantor Akuntan Publik Commissioners to appoint a Public Accounting Firm that will
yang akan melakukan audit Laporan Keuangan untuk Tahun audit the Financial Statements for the Fiscal Year 2021 ending
Buku 2021 yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2021. on December 31, 2021.
Hasil pengambilan keputusan untuk setiap Mata Acara RUPST The results of decision making for each AGMS Agenda are as
adalah sebagai berikut: follows:
Mata Acara Suara Setuju Suara Tidak Setuju Suara Abstain Jumlah Suara Setuju
Agenda Agree Disagree Abstain Total - Agree
Hasil pengambilan keputusan untuk setiap Mata Acara The results of decision making for each EGMS agenda are as
RUPSLB adalah sebagai berikut: follows:
Mata Acara Suara Setuju Suara Tidak Setuju Suara Abstain Jumlah Suara Setuju
Agenda Agree Disagree Abstain Total - Agree
RUPST dan RUPSLB ini dihadiri oleh seluruh Dewan Komisaris The AGMS and EGMS were attended by the entire Board of
dan Direksi. Rapat dipimpin oleh Komisaris Utama. Susunan Commissioners and Directors. The meeting is chaired by the
Anggota Dewan Komisaris dan Direksi Perseroan yang hadir President Commissioner. The composition of the Company's
dalam Rapat adalah sebagai berikut: Board of Commissioners and Directors attending the Meeting is
as follows:
RUPS dan RUPSLB dihadiri oleh Pemegang Saham dan/atau AGMS and EGMS are attended by Shareholders and / or
Kuasa Pemegang Saham yang mewakili 989.480.069 saham Shareholder Proxies representing 989,480,069 shares or
atau 89,95% dari 1.100.000.000 saham yang merupakan 89.95% of the 1,100,000,000 shares which is the total number
jumlah keseluruhan saham yang telah dikeluarkan oleh of shares issued by the Company.
Perseroan.
Keputusan RUPST dan RUBSLB tersebut sudah dilaporkan AGMS and EGMS decisions had been reported to OJK, BEI and
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 91
kepada OJK, BEI dan tersedia dalam Situs Web Perseroan are available on the Company's website https://alkindo.co.id
https://alkindo.co.id.
Perseroan telah melakukan keputusan-keputusan yang diambil The Company has made decisions taken at the AGMS and EGMS
dalam RUPST dan RUPSLB yang diadakan pada tanggal 17 Juni held on June 17, 2021.
2021.
Perseroan telah menjalankan Rencana Kerja Tahun Buku 2021. The Company has been performed the Work Plan for Fiscal
Hasil-hasil yang dicapai selama tahun 2021 dijelaskan di dalam Year 2021. The results achieved during 2021 are described in the
Bab Analisa dan Pembahasan Manajemen. Dan akan Management Discussion and Analysis Section. And will be
dipertanggungjawabkan dalam RUPST di tahun 2022. accounted for in the AGMS in 2022.
Perseroan telah melakukan penambahan penyisihan cadangan The Company has made additional additions to the required
wajib sejumlah Rp 100.000.000 dari saldo laba tanggal 31 reserve of Rp 100,000,000 from retained earnings as of
Desember 2020 sesuai dengan Undang-undang No. 1/1995 December 31, 2020 in accordance with Law No. 1/1995 dated
tanggal 7 Maret 1995 mengenai Perseroan Terbatas, March 7, 1995 concerning Limited Liability Companies, as
sebagaimana telah diubah dengan Undang-undang No. amended by Law No. 40/2007 on August 16, 2007.
40/2007 tanggal 16 Agustus 2007.
Pada tanggal 22 Juli 2021, Perseroan telah melakukan On July 22, 2021, the Company has distributed dividend to
pembayaran dividen kepada pemegang saham yang namanya shareholders whose names were registered in the List of
tercatat dalam Daftar Pemegang Saham Perseroan (recording Shareholders of the Company on June 29, 2021 until 16.00 WIB.
date) pada tanggal 29 Juni 2021 sampai dengan pukul 16.00
WIB.
Komite nominasi dan remunerasi telah memberikan Nomination and Remuneration Committee has provided
rekomendasi kepada Dewan Komisaris sehubungan dengan recommendation to Board of Commissioners regarding the
penetapan honorarium dan tunjangan bagi anggota Dewan honorarium and allowances for members of the Board of
Komisaris dan anggota Direksi Perseroan kepada Rapat Dewan Commissioners and members of Directors of the Company to
Komisaris. the Board of Commissioners Meeting
Komite audit telah memberikan rekomendasi kepada Dewan The audit committee has provided recommendation to the
Komisaris sehubungan dengan penunjukan Kantor Akuntan Board of Commissioners in relation to the appointment of the
Publik yang akan mengaudit laporan keuangan Perseroan yang Public Accounting Firm that will audit the financial statements
berakhir pada tanggal 31 Desember 2021. Berdasarkan of the Company ending on 31 December 2021. Based on the
rekomendasi tersebut, Dewan Komisaris melalui Direksi recommendation, the Board of Commissioners through the
menunjuk Kantor Akuntan Publik Hendrik & Rekan untuk Directors appoints Hendrik & Rekan Public Accounting Firm to
mengaudit laporan keuangan Perseroan yang berakhir pada audit the Company's financial report ending on December 31,
tanggal 31 Desember 2021. 2021.
Pada tanggal 8 Oktober 2021 Perseroan mengadakan RUPSLB On October 8, 2021 the Company held EGMS by online basis or
secara online atau e-RUPS melalui aplikasi eASY.KSEI yang e-RUPS through eASY.KSEI application provided by PT
disediakan oleh PT Kustodian Sentral Efek Indonesia (KSEI) Kustodian Sentral Efek Indonesia (KSEI) on the link
pada tautan https://akses.ksei.co.id/ . https://akses.ksei.co.id/.
Pada tanggal 1 September 2021, Perseroan melakukan On September 1, 2021, the Company held a Notice of the
Pemberitahuan Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa Extraordinary General Meeting of Shareholders (EGMS)
(RUPSLB) melalui situs eASY.KSEI, situs bersama BEI dan OJK, through web eASY.KSEI, joint web of BEI and OJK, and web of
dan situs web Perseroan. Kemudian Perseoran melakukan Company. The Company sent Invitation to shareholders to
Panggilan RUPSLB melalui situs bersama BEI dan OJK, dan attend the EGMS through the eASY.KSEI website, the joint
situs Perseroan tertanggal 16 September 2021. website of the IDX and the OJK and the Company's website
dated September 16, 2021.
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 93
sehubungan dengan PMHMETD dan Penerbitan Waran Seri I paragraph (2) of the Company's Articles of Association, then
Perseroan serta melakukan perubahan Pasal 4 ayat (2) submit notification of changes to the articles of association
Anggaran Dasar Perseroan, selanjutnya mengajukan and changes to data to the Minister of Law and Human Rights
pemberitahuan perubahan anggaran dasar dan perubahan of the Republic of Indonesia and generally take any action
data kepada Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia deemed necessary to exercise the power and authority
Republik Indonesia serta pada umumnya melakukan including but not limited to k take other actions as referred to
tindakan apapun yang dianggap perlu untuk melaksanakan in the Company Law and other applicable laws and
kuasa dan wewenang tersebut termasuk tetapi tidak regulations without any exceptions.
terbatas untuk melakukan tindakan-tindakan lain
sebagaimana dimaksud dalam UUPT dan peraturan
perundang-undangan lainnya yang berlaku tanpa ada yang
dikecualikan
Hasil pengambilan keputusan untuk setiap Mata Acara RUPST The results of decision making for each AGMS Agenda are as
adalah sebagai berikut: follows:
Mata Acara Suara Setuju Suara Tidak Setuju Suara Abstain Jumlah Suara Setuju
Agenda Agree Disagree Abstain Total - Agree
RUPSLB dihadiri oleh Pemegang Saham dan/atau Kuasa EGMS is attended by Shareholders and / or Shareholder Proxies
Pemegang Saham yang mewakili 983.306.869 saham atau representing 983,306,869 shares or 89.39% of the
89,39%dari 1.100.000.000 saham yang merupakan jumlah 1,100,000,000 shares is the total number of shares issued by
keseluruhan saham yang telah dikeluarkan oleh Perseroan. the Company.
Keputusan RUBSLB tersebut sudah dilaporkan kepada OJK, EGMS decisions had been reported to OJK, BEI and are
BEI dan tersedia dalam Situs Web Perseroan available on the Company's website https://alkindo.co.id.
https://alkindo.co.id.
Perseroan telah melakukan keputusan-keputusan RUPSLB The Company has made decisions taken at the EGMS held on
yang diadakan pada tanggal 8 Oktober 2021. October 8, 2021.
Dalam rangka pelaksanaan Penawaran Umum Terbatas II, In the context of implementing Right Issue II, the Company has
Perseroan telah melakukan melakukan pendaftaran kepada registered to OJK and on November 30, 2021 the Company
OJK dan pada tanggal 30 November 2021 Perseroan received the Letter of the OJK Board of Commissioners No.
mendapatkan Surat Dewan Komisioner OJK No. S-225D.042021 Statement of Registration Effectiveness.
S-225D.042021 Efektifnya Pernyataan Pendaftaran.
Pada tanggal 14–20 Desember 2021, Perseroan telah On 14-20 December 2021, the Company has conducted a
melakukan periode perdagangan HMETD, dan pada tanggal 16 preemptive rights trading period, and on 16 - 22 December
– 22 Desember 2021, dilakukan distribusi saham. Tanggal 23 2021, the shares were distributed. On December 23, 2021, an
Desember 2021, dilakukan penjatahan bagi pemesan tambah allotment was made for additional subscribers for the
untuk sisa HMETD. remaining Preemptive Rights.
Perseroan mendapat Rp 157.220.613.775 dari PUT II yang telah The Company received Rp 157,220,613,775 from the Right Issue
dilakukan. Dari pendapatan tersebut Perseroan telah II that had been carried out. From this revenue, the Company
menggunakan Rp 2.099.894.607 untuk membayar biaya has used Rp 2,099,894,607 to pay the cost of the public
penawaran umum (biaya profesi pendukung dan lain-lain offering (professional support fees and others in connection
sehubungan dengan PUT II) dan Rp 138.099.999.550 untuk with the Right Issue II) and Rp 138,099,999,550 to purchase
membeli 48% saham SNI dan API melalui mekanisme 48% of SNI and API shares through inbreng mechanism. So that
pemasukan saham (inbreng). Sehingga sisa dana PUT II adalah the remaining funds of Right Issue II amounted to Rp.
sebesar Rp 17.020.719.618 yang disimpan dalam rekening di PT 17,020,719,618 which was kept in an account at PT Bank Mandiri
Bank Mandiri Tbk, pihak tidak berelasi, dengan tingkat bunga Tbk, not related party, with an interest rate of 1.9% per year. The
sebesar 1,9% per tahun. Penggunaan sisa dana hasil PUT II use of the remaining proceeds from the PUT II will be carried
akan dilakukan setelah dana habis dipakai sesuai dengan out after the funds have been used up in accordance with the
Rencana Penggunaan Dana yang tertulis dalam Prospektus. Funds Utilization Plan written in the Prospectus.
Pada tanggal 7 Juli 2020, Perseroan melakukan On July 7, 2020, the Company held a Notice of the Annual
Pemberitahuan Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan General Meeting of Shareholders (AGMS) and the Extraordinary
(RUPST) dan Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa General Meeting of Shareholders (EGMS) through web
(RUPSLB) melalui situs eASY.KSEI, situs web BEI, situs web eASY.KSEI, web of BEI, web of OJK, and web of Company. The
OJK, dan situs web Perseroan. Kemudian Perseoran melakukan Company sent Invitation to shareholders to attend the AGMS
Panggilan RUPST dan RUPSLB melalui situs eASY.KSEI, situs and EGMS through the eASY.KSEI website, the joint website of
web BEI, situs web OJK, dan situs web Perseroan tertanggal the IDX and the OJK, and the Company's website dated june 30,
30 Juni 2020. 2020.
Pada tanggal 13 Agustus 2020, Perseroan mengadakan RUPST On August 30, 2020, the Company held an AGMS and EGMS. At
dan RUPSLB. Dalam RUPST, rapat secara sepakat menyetujui the AGMS, the meeting agreed to approve on the following
mata acara sebagai berikut: agenda:
Menyetujui untuk menerima baik Persetujuan atas Laporan Approved to accept both the Approval of the Annual Report
Tahunan untuk Tahun Buku 2019 yang berakhir pada tanggal for the 2019 Fiscal Year ending on 31 December 2019 and to
31 Desember 2019 serta memberikan pelunasan dan provide payment and discharge of responsibility (acquit et
pembebasan tanggung jawab (acquit et de charge) kepada de charge) to the members of the Directors and
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 95
para anggota Direksi dan Komisaris perseroan atas tindakan Commissioners of the company for management and
pengurusan dan pengawasan yang telah dijalankan selama supervision actions that have been carried out during
tahun buku 2019. financial year 2019.
2. Menyetujui untuk menerima baik Laporan Direksi perihal 2. Approved to receive both the Directors Report regarding the
Persetujuan atas Laporan Keuangan Perseroan Tahun Buku Approval of the Company's Financial Statements for the 2019
2019 (dua ribu sembilan belas) yang berakhir pada tanggal Financial Year (two thousand and nineteen) ending on 31
31 Desember 2019 yang telah diperiksa oleh Akuntan Publik December 2019 which has been examined by Public
Hendrik & Rekan berdasarkan Laporan No. Accountant Hendrik & Partners based on Report No. 00010 /
00010/2.1103/AU.1/04/1307-1/1/III/2020 Tanggal 2.1103 / AU.1 / 04 / 1307-1 / 1 / III / 2020 Date 09-03-2020
09-03-2020 (sembilan Maret dua ribu dua puluh) dengan (nine March two thousand and twenty) with unqualified
opini wajar tanpa pengecualian dalam semua hal yang opinion in all material matters.
material.
3. Menyetujui penambahan penyisihan cadangan wajib 3. Approved the addition of mandatory reserve allowance in the
sejumlah Rp. 100.000.000,- (seratus juta Rupiah) dari saldo amount of Rp.100,000,000, - (one hundred million Rupiah)
laba tanggal 31 Desember 2019. from retained earnings as of December 31, 2019.
4. Menyetujui penggunaan Laba Bersih Perseroan untuk Tahun 4. Approved the use of the Company's Net Profits for the 2019
Buku 2019 (dua ribu sembilan belas) yaitu sebagai berikut: Financial Year (two thousand and nineteen), as follows:
a. Sebesar Rp. 1.210.000.000 (satu miliar dua ratus sepuluh a. As much as Rp. 1,210,000,000 (one billion two hundred
juta) yang merupakan 2,15% (dua koma lima belas persen) ten million) which is 2.15% (two point fifteen percent) of
dari laba bersih Perseroan tahun buku 2019 (dua ribu the Company's net profit for the financial year 2019 (two
sembilan belas) dibagikan sebagai dividen tunai yang thousand and nineteen) distributed as cash dividends paid
dibayarkan kepada para pemegang saham perseroan atas to the company's shareholders for 1,100,000,000 ( one
1.100.000.000 (satu miliar seratus juta) saham atau billion one hundred million) shares or each share will
masing-masing saham akan menerima Rp. 1,1 (satu koma receive Rp. 1.1 (one point one rupiah) which will be paid in
satu rupiah) yang akan dibayarkan secara tunai kepada cash to the shareholders of the company.
para pemegang saham perseroan.
b.. Sisanya sebesar Rp. 55.104.630.899 (lima puluh lima miliar b. The remaining Rp. 55,104,630,899 (fifty five billion one
seratus empat juta enam ratus tiga puluh ribu delapan hundred four million six hundred thirty thousand eight
ratus sembilan puluh sembilan rupiah) yang merupakan hundred ninety nine rupiah) which constitutes 97.85%
97,85% (sembilan puluh tujuh koma delapan puluh lima (ninety seven point eighty five percent) of the Company's
persen) dari laba bersih Perseroan tahun buku 2019 (dua net profit for the financial year 2019 (two thousand
ribu sembilan belas) dicatat sebagai laba ditahan nineteen) is recorded as retained earnings. earnings) of
(retained earnings) Perseroan. the Company.
c. Memberikan kuasa dan wewenang kepada Direksi c. To grant power and authority to the Directors of the
Perseroan untuk melakukan setiap dan semua tindakan Company to take any and all necessary actions in
yang diperlukan sehubungan dengan pelaksanaan connection with dividend distribution, including
pembagian dividen termasuk pengumuman dalam surat announcements in newspapers, in accordance with the
kabar, sesuai dengan peraturan perundang-undangan prevailing laws and regulations.
yang berlaku.
5. Menyetujui untuk melimpahkan wewenang kepada Dewan 5. Approved to delegate authority to the Board of
Komisaris untuk menetapkan honorarium dan tunjangan Commissioners to determine the honorarium and allowances
bagi anggota Dewan Komisaris dan anggota Direksi for members of the Board of Commissioners and members of
Perseroan kepada Rapat Dewan Komisaris. the Directors of the Company to the Board of Commissioners
Meeting.
6. Menyetujui untuk memberikan wewenang dan kuasa kepada 6. Approved to grant authority and power to the Board of
Dewan Komisaris untuk menunjuk Kantor Akuntan Publik Commissioners to appoint a Public Accounting Firm that will
yang akan melakukan audit Laporan Keuangan untuk Tahun audit the Financial Statements for the 2020 Financial Year
Buku 2020 (dua ribu dua puluh) yang berakhir pada tanggal (two thousand twenty) ending on 31 December 2020.
31 Desember 2020.
Mata Acara Suara Setuju Suara Tidak Setuju Suara Abstain Jumlah Suara Setuju
Agenda Agree Disagree Abstain Total - Agree
Hasil pengambilan keputusan untuk setiap Mata Acara The results of decision making for each EGMS agenda are as
RUPSLB adalah sebagai berikut: follows:
Mata Acara Suara Setuju Suara Tidak Setuju Suara Abstain Jumlah Suara Setuju
Agenda Agree Disagree Abstain Total - Agree
RUPST dan RUPSLB ini dihadiri oleh seluruh Dewan Komisaris The AGMS and EGMS were attended by the entire Board of
dan Direksi. Rapat dipimpin oleh Komisaris Utama. Susunan Commissioners and Directors. The meeting is chaired by the
Anggota Dewan Komisaris dan Direksi Perseroan yang hadir President Commissioner. The composition of the Company's
dalam Rapat adalah sebagai berikut: Board of Commissioners and Directors attending the Meeting is
as follows:
RUPS dihadiri oleh Pemegang Saham dan/atau Kuasa AGMS is attended by Shareholders and / or Shareholder Proxies
Pemegang Saham yang mewakili 954.394.569 saham atau representing 954,394,569 shares or 86.76% while EGMS was
86,76% sedangkan RUPSLB dihadiri oleh Pemegang Saham attended by Shareholders and / or Shareholder Proxies
dan/atau Kuasa Pemegang Saham yang mewakili representing 1,061,553,800 shares or 96.50% of the
1.061.553.800 saham atau 96,50% dari 1.100.000.000 saham 1,100,000,000 shares is the total number of shares issued by
yang merupakan jumlah keseluruhan saham yang telah the Company.
dikeluarkan oleh Perseroan.
Keputusan RUPST dan RUBSLB tersebut sudah dilaporkan AGMS and EGMS decisions had been reported to OJK, BEI and
kepada OJK, BEI dan tersedia dalam Situs Web Perseroan are available on the Company's website https://alkindo.co.id.
https://alkindo.co.id.
Perseroan telah melakukan keputusan-keputusan yang diambil The Company has made decisions taken at the AGMS and EGMS
dalam RUPST dan RUPSLB yang diadakan pada tanggal 13 held on August 13, 2020.
Agustus 2020.
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 97
Perseroan telah menjalankan Rencana Kerja Tahun Buku 2020. The Company has been performed the Work Plan for Fiscal
Hasil-hasil yang dicapai selama tahun 2020 dijelaskan di Year 2020. The results achieved during 2020 are described in
dalam Bab Analisa dan Pembahasan Manajemen. Dan akan the Management Discussion and Analysis Section. And will be
dipertanggungjawabkan dalam RUPST di tahun 2021. accounted for in the AGMS in 2021.
Perseroan telah melakukan penambahan penyisihan cadangan The Company has made additional additions to the required
wajib sejumlah Rp 100.000.000 dari saldo laba tanggal 31 reserve of Rp 100,000,000 from retained earnings as of
Desember 2019 sesuai dengan Undang-undang No. 1/1995 December 31, 2019 in accordance with Law No. 1/1995 dated
tanggal 7 Maret 1995 mengenai Perseroan Terbatas, March 7, 1995 concerning Limited Liability Companies, as
sebagaimana telah diubah dengan Undang-undang No. amended by Law No. 40/2007 on August 16, 2007.
40/2007 tanggal 16 Agustus 2007.
Pada tanggal 17 September 2020, Perseroan telah melakukan On September 17, 2020, the Company has distributed dividend
pembayaran dividen kepada pemegang saham yang namanya to shareholders whose names were registered in the List of
tercatat dalam Daftar Pemegang Saham Perseroan (recording Shareholders of the Company on August 27, 2020 until 16.00
date) pada tanggal 27 Agustus 2020 sampai dengan pukul WIB.
16.00 WIB.
Komite nominasi dan remunerasi telah memberikan Nomination and Remuneration Committee has provided
rekomendasi kepada Dewan Komisaris sehubungan dengan recommendation to Board of Commissioners regarding the
penetapan honorarium dan tunjangan bagi anggota Dewan honorarium and allowances for members of the Board of
Komisaris dan anggota Direksi Perseroan kepada Rapat Dewan Commissioners and members of Directors of the Company to
Komisaris. the Board of Commissioners Meeting
Komite audit telah memberikan rekomendasi kepada Dewan The audit committee has provided recommendation to the
Komisaris sehubungan dengan penunjukan Kantor Akuntan Board of Commissioners in relation to the appointment of the
Publik yang akan mengaudit laporan keuangan Perseroan yang Public Accounting Firm that will audit the financial statements
berakhir pada tanggal 31 Desember 2020. Berdasarkan of the Company ending on 31 December 2020. Based on the
rekomendasi tersebut, Dewan Komisaris melalui Direksi recommendation, the Board of Commissioners through the
menunjuk Kantor Akuntan Publik Hendrik & Rekan untuk Directors appoints Hendrik & Rekan Public Accounting Firm to
mengaudit laporan keuangan Perseroan yang berakhir pada audit the Company's financial report ending on December 31,
tanggal 31 Desember 2020. 2020.
Selama tahun 2021, Perseroan telah mengadakan RUPST, During 2021, the Company held an AGMS, EGMS and Public
RUPSLB dan Paparan Publik pada tanggal 17 Juni 2021, Expose on June 17, 2021, and EGMS on October 8, 2021 and
RUPSLB pada tanggal 8 Oktober 2021 dan memasang semua posted all quarterly and annual financial reports, annual report,
laporan keuangan triwulan dan tahunan, laporan tahunan, notifications, summons, and the results of the AGMS and EGMS
pemberitahuan, panggilan, dan hasil RUPST dan RUPSLB di on the website https://alkindo.co.id.
website https://alkindo.co.id.
Komposisi pemegang saham Perseroan pada tahun 2020, The composition of the Company's shareholders in 2020, is as
adalah sebagai berikut: follows:
Perusahaan / Company
Pribadi / Individual
Direksi / Directors
Kuswara - -
Masyarakat / Public
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 99
Komposisi pemegang saham Perseroan pada tahun 2020, The composition of the Company's shareholders in 2020, is as
adalah sebagai berikut: follows:
Perusahaan / Company
Pribadi / Individual
Direksi / Directors
Kuswara - -
Masyarakat / Public
Dewan Komisaris ditunjuk berdasarkan RUPS. Secara umum The Board of Commissioners is appointed by the GMS. In
Dewan Komisaris secara kolektif bertugas dan bertanggung general, Board of Commissioners collectively has duties and
jawab dalam pengawasan terhadap pelaksanaan tugas oleh responsibilities in monitoring jobs performance done by the
Direksi. Disamping itu Dewan Komisaris juga memberikan Directors. Besides, the Board of Commissioners also provides
nasehat dan pertimbangan yang diminta oleh Direksi. Dewan advice and considerations requested by the Directors. The
Komisaris tidak diperkenankan turut serta mengambil Board of Commissioners is not allowed to participate in
keputusan yang berhubungan dengan operasional Perseroan decision making that related to operational matter conducted
yang dilakukan oleh Direksi. by Directors.
Tugas, tanggung jawab dan wewenang Dewan Komisaris yang Duties, responsibilities and authority of the Board of
dijabarkan dalam anggaran dasar adalah sebagai berikut: Commissioners laid down in the articles of association are as
follows:
1. Dengan tanggung jawab dan itikad baik dan hati-hati 1. With the responsibility and good faith and carefully
melakukan pengawasan atas kebijaksanaan pengurusan, supervision on the discretion of the management, general
jalannya pengurusan pada umumnya, baik mengenai administration, both regarding the Company or the
Perseroan maupun usaha Perseroan, serta memberikan Company's business, as well as providing advice to the
nasihat kepada Direksi. Directors.
2. Berhak memasuki kantor atau pabrik Perseroan dan 2. Entitled to enter office or factory to inspect work performed
memeriksa pekerjaan yang dilakukan Direksi dan by Directors and to obtain information from the Directors
memperoleh keterangan dari Direksi mengenai hal yang regarding the all matters needed
diperlukan
3. Membentuk Komite yang membantu tugasnya antara lain 3. Establish Committees that help performs its duties such as
Komite Audit, Komite Remunerasi dan Nominasi the Audit Committee, Remuneration and Nomination
Committee
4. Berhak memberhentikan untuk sementara secara tertulis 4. Entitled to temporarily lay off one or more Directors that
Dalam tugasnya, Dewan Komisaris mengadakan rapat paling In respect of its role, the Board of Commissioners holds a
kurang 1 kali dalam 2 bulan. Dewan Komisaris wajib meeting at least 1 time in 2 months. The Board of
mengadakan rapat bersama Direksi secara berkala paling Commissioners shall hold a joint meeting with the Directors
kurang 1 kali dalam 4 bulan. periodically at least 1 time in 4 months.
Saat ini Dewan Komisaris terdiri dari Komisaris Utama, Currently the Board of Commissioners consists of President
Komisaris dan Komisaris Independen. Komposisi Dewan Commissioner, Commissioner and Independent Commissioner.
Komisaris ditetapkan melalui RUPS dengan memperhatikan Composition of the Board of Commissioners appointed by GMS
tujuan dan kebutuhan Perseroan. with consideration of the objectives and the needs of the
Company.
Masing-masing komisaris memiliki keahlian tersendiri Each commissioner has a particular expertise that can
sehingga bisa saling melengkapi dalam melaksanakan complement each other in performing their duties. Composition
tugasnya. Susunan Dewan Komisaris adalah sebagai berikut: of the Board of Commisioners are as follows:
Dewan Komisaris sudah memiliki Pedoman dan Piagam The Board of Commissioners already has Guidelines and
(Charter) yang berisikan tugas dan tanggung jawab yang Charter (Charter) which contains duties and responsibilities
sejalan dengan Tata Kelola Perusahaan. that are in line with Good Corporate Governance.
Tugas dan tanggung jawab Komisaris Utama adalah: Duties and responsibilities of the President Commissioner are:
- Melakukan pemanggilan Rapat Dewan Komisaris - Call a Board of Commissioner Meeting
- Memimpin Rapat Dewan Komisaris - Lead a Board of Commissioner Meeting
- Pembagian tugas kepada Anggota Dewan Komisaris sesuai - The division of tasks to the Board of Commissioners member
dengan keputusan Rapat Dewan Komisaris in accordance with the decision of the Board of
Commissioner meeting
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 101
Pembagian tugas Dewan Komisaris didasarkan pada Tasks division to the Board of Commissioners is based on
kompetensi dan pengalaman yang dimiliki masing-masing. competence and experience of each member.
Komisaris Utama, Bapak Lili Mulyadi Sutanto, sesuai dengan President Commissioner, Mr. Lili Mulyadi Sutanto, in accordance
keahlian dan pengalamannya, memegang tugas dalam with his expertise and experience, holds the duty to provide
memberikan masukan dalam hal produksi dan peralatannya. input in terms of production and equipment. Besides, he also
Disamping itu beliau juga memberikan pandangan yang gives a view which is needed in order to develop the Company
dibutuhkan dalam rangka pengembangan Perseroan yang which is closely associated with the required budget and
sangat berkaitan erat dengan anggaran yang dibutuhkan dan projected financial statements will occur.
proyeksi laporan keuangan yang akan terjadi.
Komisaris, Ibu Irene Sastroamijoyo dengan latar belakang Commissioner, Mrs. Irene Sastroamijoyo with background
pengalaman dalam bidang marketing dan penjualan, experience in marketing and sales, supports and provides input
membantu dan memberi masukan kepada tim departemen to the sales department and marketing team. Provide input on
penjualan dan marketing. Memberikan masukan mengenai sales targets which must be achieved and look for new sales
target penjualan yang harus dicapai dan mencari target targets that can be achieved. Reports from the sales and
penjualan baru yang bisa digarap. Laporan dari departemen marketing department accepted by her each month and
marketing dan penjualan diterima oleh beliau tiap bulannya become stuff for the joint meeting between the Board of
dan menjadi bahan untuk Rapat bersama antara Dewan Commissioners with the Directors regarding the constraints
Komisaris dengan Direktur tentang kendala-kendala yang faced and future strategies to be executed.
dihadapi dan strategi ke depan yang akan dijalankan.
Komisaris Independen, Bapak Gunaratna Andy Tanusasmita, Independent Commissioner, Mr. Gunaratna Andy Tanusasmita,
sesuai dengan keahliannya, bertugas untuk mengawasi in accordance with his expertise, has a task to oversee the
pelaksanaan kegiatan finansial, akuntansi, dan perpajakan oleh implementation of financial, accounting, and taxation by the
Direktur yang membawahi bidang keuangan, akuntansi, dan Director in charge of finance, accounting, and taxation. Besides,
perpajakan. Disamping itu beliau mengepalai Komite Audit he headed the Audit Committee and Nomination and
dan Komite Nominasi dan Remunerasi. Remuneration Committee.
Selama tahun 2020, Dewan Komisaris telah mengadakan rapat During 2020, the Board of Commissioners has held meetings 12
sebanyak 12 kali yang terdiri dari 6 kali Rapat Dewan Komisaris times consisting of Board of Commissioners Meeting 6 times
dan 6 kali Rapat bersama Direksi. Semua anggota Dewan and 6 times the joint meeting of Directors. All members of the
Komisaris hadir penuh dalam semua Rapat yang telah Board of Commissioners are fully present in all meetings that
diadakan. have been held.
Dalam Rapat Dewan Komisaris untuk pembahasan kinerja In the Board of Commissioners Meeting regarding the
dibicarakan mengenai: performance of the Company, it is discussed:
Pengawasan yang dilakukan terhadap program kerja yang Regarding controls carried out on the work program
disusun untuk tahun bersangkutan. prepared for the current year. In this meeting,
Pencapaian dalam program kerja yang disusun, dan Achievements in the work program drawn up, and how far
seberapa jauh pengawasan yang diberikan, dan supervision is given, and the inputs required for future
masukan-masukan yang diperlukan untuk perbaikan ke improvement.
depannya.
Dalam rapat itu, Komisaris Utama melakukan tanya jawab President Commissioner conducts a ask-answer session with
dengan anggota Komisaris, membahas self-assessment yang the Commissioner members, discusses self-assessment that has
telah dibuat dan disesuaikan dengan tindakan pengawasan been made and adjusted to the control measures that have
yang telah dilakukan. been done.
Penilaian terhadap kinerja Dewan Komisaris dilakukan dengan Assessment of the performance of the Board of Commissioners
memperhatikan: is carried out by taking into account:
Laporan pertaggungjawaban pelaksanaan tugas Dewan Accountability report on the implementation of the duties of
Komisaris the Board of Commissioners
Kinerja dari Komite Audit dan Komite Nominasi dan Performance of the Audit Committee and the Nomination
Remunerasi and Remuneration Committee
Efektivitas Rapat Dewan Komisaris Effectiveness of Board of Commissioners Meeting
Perihal pengunduran diri Komisaris karena kejahatan Regarding the resignation of the Commissioner due to financial
keuangan, dilakukan prosedur yang sama seperti di atas, crimes, the same procedure will be taken as mention above,
namun perihal kejahatannya akan dilaporkan ke kepolisian dan however criminal case will be reported to the police and courts.
pengadilan.
Dalam pasal 18 ayat 5-7, disebutkan Dewan Komisaris setiap In chapter 18 verses 5-7, the Board of Commissioners is entitled
waktu berhak memberhentikan untuk sementara seorang atau to terminate temporarily one or more members of the
lebih anggota Direksi, apabila anggota Direksi tersebut Directors, if they act contrary to the article of association and or
bertindak bertentangan dengan Anggaran Dasar dan/atau Constitution or perform activities that contrary to purposes and
peraturan perundang-undangan yang berlaku atau merugikan objectives of the Company or dereliction of duties. Suspension
maksud dan tujuan Perseroan atau melalaikan kewajibannya. must be notified in written form to the related directors, stated
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 103
Pemberhentian sementara itu harus diberitahukan secara the reason behind. Within a maximum period of 90 (ninety
tertulis kepada yang bersangkutan disertai alasannya. Dalam days) after the date of suspension, the Board of Commissioners
jangka waktu paling lambat 90 (sembilan puluh) hari setelah must hold GMS to revoke or strengthen the suspension. The
tanggal pemberhentian sementara, Dewan Komisaris harus GMS as mentioned, members of the Directors given the
menyelenggarakan RUPS untuk mencabut atau menguatkan opportunity to present and to defend themself.
keputusan pemberhentian sementara tersebut. Dalam RUPS
sebagaimana dimaksud, anggota Direksi yang bersangkutan
diberi kesempatan untuk hadir guna membela diri.
Remunerasi Remuneration
Dewan Komisaris of the Board of Commissioners
Remunerasi Dewan Komisaris ditetapkan berdasarkan kinerja Remuneration of the Board of Commissioners is determined by
dan memperhatikan perbandingan dengan data eksternal. the performance and comparisons with external data. The
Besarnya remunerasi Dewan Komisaris untuk tahun 2021 amount of remuneration of the Board of Commissioners for
adalah Rp1.118.438.392. 2021 is Rp1,118,438,392.
Untuk membantu Dewan Komisaris dalam melakukan To help the Board of Commissioners in monitoring business run
pengawasan, Perseroan telah membentuk Komite Audit yang by management, the Company has organised Audit Committee.
diketuai oleh Bapak Gunaratna Andy Tanusasmita yang The Head of the Audit Committee is Gunaratna Andy
sekaligus menjabat sebagai Komisaris Independen. Tugas dan Tanusasmita who is also an Independent Commissioner. Duties
wewenang Komite Audit adalah membantu Dewan Komisaris and authorities of the Audit Committee are to assist the Board
dalam mengawasi manajemen dalam melakukan tugasnya of Commissioners in overseeing management in performing
sesuai dengan ketetapan, Keputusan dalam RUPS, peraturan their duties in accordance with laws, GMS decision, regulation
atau Undang-undang yang berlaku. Hasil pengawasan akan or legislation applies. Monitoring results will be reported to the
dilaporkan kepada Dewan Komisaris yang akan dibahas dalam Board of Commissioners which will be discussed in a meeting
pertemuan dengan Direksi. Komite Audit mengadakan with the Directors. The Audit Committee meets quarterly and
pertemuan per triwulan dan dapat lebih jika dianggap perlu. can be more if deemed necessary.
Komite Audit berisikan orang-orang yang kompeten dan The Audit Committee contains competent and independent
independen. Sesuai dengan Piagam Komite Audit, anggota people. In accordance with the Audit Committee Charter,
Komite Audit memiliki tugas dan tanggung jawab yang members of the Audit Committee have duties and
dijalankan secara professional dan bebas dari campur tangan responsibilities that are carried out professionally and free from
dan pengaruh pihak manapun. Kriteria-kriteria pemilihan interference and influence of any party. The criteria for
anggota Komite Audit sebagai berikut: selecting members of the Audit Committee are as follows:
Bukan merupakan orang yang terkait dengan kantor Not a person associated with a public accounting firm, legal
akuntan publik, kantor konsultan hukum, atau pihak lain consultant office, or any other party that has provided audit,
manapun yang pernah menyediakan jasa audit, nonaudit non-audit services or other consulting services to the
atau jasa konsultansi lainnya kepada perseroan dalam company in the last 6 (six) months.
rentang waktu 6 (enam) bulan terakhir.
Bukan orang yang pernah memegang wewenang dan Not a person who has held the authority and responsibility to
tanggung jawab untuk merencanakan, memimpin atau plan, lead or control the company in the last 6 (six) months.
mengendalikan perseroan dalam rentang waktu 6 (enam)
bulan terakhir.
Tidak memiliki hubungan usaha, baik langsung maupun Does not have a business relationship, directly or indirectly,
tidak langsung, yang berkaitan dengan kegiatan usaha relating to the business activities of the company.
perseroan.
Tidak memiliki hubungan afiliasi, baik secara horizontal Does not have affiliate relationships, both horizontally and
maupun vertikal, dengan anggota Dewan Komisaris dan vertically, with members of the Board of Commissioners and
Dewan Direksi. the Directors.
Berdasarkan Rapat Dewan Komisaris tanggal 29 Agustus 2018, Based on the Board of Commissioners Meeting dated August
telah dihasilkan keputusan rapat perubahan anggota Komite 29, 2018, has changed the member of Audit Committee as
Audit sebagai berikut: follows:
Bapak Andy, Warga Negara Indonesia, 66 tahun, lahir di Mr. Andy, an Indonesian citizen, 66 year old, born in Bandung
Bandung tanggal 14 Oktober 1955, adalah lulusan dari on October 14, 1955, graduated from Parahyangan Catholic
Universitas Katolik Parahyangan Fakultas Ekonomi Jurusan University, Faculty of Economics, Department of Corporate
Manajemen Perusahaan. Setelah lulus, beliau bekerja di Management. After graduating, he worked in several
beberapa perusahaan. Jabatan yang pernah diemban beliau companies. His position has been carried out by him, among
antara lain sebagai staf logistik, kepala pembukuan, sampai others, as a logistics staff, head of accounting, to the head of
kepala pabrik. Dengan kemampuan yang dimiliki, Bapak Andy the factory. With his abilities, Mr. Andy has also worked as a
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 105
juga pernah berkarir sebagai konsultan keuangan dan financial consultant and company management for several
manajemen perusahaan untuk beberapa perusahaan seperti companies such as shoes, bags, plastic bags, textile factories,
perusahaan sepatu, tas, kantong plastik, pabrik tekstil, dll. Dan etc. And in 1987, he finally founded his own business, the Gats &
pada tahun 1987, akhirnya beliau mendirikan usahanya sendiri Weidenman brand of adult men's shoes and sandals. The
yaitu pabrik sepatu dan sandal pria dewasa merek Gats & business is still running today. He was appointed as an
Weidenman. Usaha itu masih dijalankan sampai sekarang. Independent Commissioner based on Deed No. 93 dated 28
Beliau diangkat sebagai Komisaris Independen berdasarkan June 2012 from Notary Erny Kencanawati and was approved by
Akta No. 93 tanggal 28 Juni 2012 dari Notaris Erny the Minister of Law and Human Rights of the Republic of
Kencanawati dan telah mendapat pengesahan dari Menteri Indonesia through Decree Number: AHU-AH.01.10-26843 dated
Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia melalui July 23, 2012. He was appointed as a Chief of the Audit
Surat Keputusan Nomor: AHU-AH.01.10-26843 tanggal 23 Juli Committee based on the Decree of the Board of Commissioners
2012. Beliau diangkat sebagai Ketua Komite Audit berdasarkan No. 002 / SKKom / 07.12 dated July 30, 2012. He is an unrelated
Surat Keputusan Dewan Komisaris No. 002/SKKom/07.12 party and is not a shareholder of the Company.
tanggal 30 Juli 2012. Beliau adalah pihak yang tidak berelasi
dan bukan pemegang saham Perseroan.
Ibu Ignatia, Warga Negara Indonesia, 46 tahun, lahir di Jakarta Ms. Ignatia, an Indonesian citizen, 46 year old, born in Jakarta
tanggal 17 Mei 1975 lulus dari Fakultas Ekonomi Jurusan on May 17, 1975 graduated from the Faculty of Economics,
Akuntansi Universitas Katolik Atma Jaya pada tahun 2000. Accounting Department, Atma Jaya Catholic University in
Pengalaman kerjanya menggeluti berbagai bidang pekerjaan 2000. Her experience is working in various fields of work such
seperti Akunting, Pajak, Keuangan, Internal Controller, dan as Accounting, Tax, Finance, Internal Controller and
Pengadaan di beberapa perusahaan. Beliau diangkat sebagai Procurement in several companies. She was appointed as a
anggota Komite Audit berdasarkan Surat Keputusan Dewan member of the Audit Committee based on the Decree of the
Komisaris No. 002/SKKom/07.12 tanggal 30 Juli 2012 (periode Board of Commissioners No. 002 / SKKom / 07.12 dated July
pertama) dan diperpanjang berdasarkan Keputusan Di Luar 30, 2012 (first period) and was extended based on the Decision
Rapat Dewan Komisaris PT Alkindo Naratama Tbk No. Outside the Meeting of the Board of Commissioners of PT
01-2018/DKom tanggal 29 Agustus 2018 (peridoe kedua). Alkindo Naratama Tbk No. 01-2018/DKom dated August 29,
Beliau adalah pihak yang tidak berelasi dan bukan pemegang 2018 (second period). She is an unrelated party and is not a
saham Perseroan. Beliau tidak merangkap jabatan di shareholder of the Company. She doesn’t have double position
Perseroan. Pada tahun 2021, beliau tidak mengikuti pendidikan in the Company. In 2021, she did not pursue specific education
dan/atau pelatihan tertentu. and/or training.
1999 – 2000 Auditor Junior / Junior Auditor - KAP Tanubrata & Rekan
2000 – 2004 Staf Akunting / Accounting Staff - PT PNM Venture Capital
2004 – 2005 Akunting dan Pajak / Accounting and Tax Officer - PT PNM Venture Capital
2005 – 2007 Kepala Bagian Akunting, Pajak dan Perencanaan
/ Accounting, Tax and Planning Unit Head - PT PNM Venture Capital
2007 – 2008 Manajer Akunting / Accounting Manager - PT Gourmet World
2008 – 2009 Manajer Akunting / Accounting Manager - PT Belida Karya Lestari
2009 – 2009 Manajer Akunting / Accounting Manager - PT Tempirai Energy Resources
2009 – 2011 Manajer Kontrol Internal / Internal Control Manager - PT Proteksindo Utama Mulia
2011 – 2013 Manajer Kontrol Internal / Internal Control Manager - PT Rambang Agro Jaya
2013 – sekarang / now Asisten Manajer Supply Chain / Assistant Manager Supply Chain - PT Niaga Nusa Abadi
2018 – sekarang / now Anggota Komite Audit / Audit Committee - PT Alkindo Naratama Tbk
Ibu Arvelina, warga negara Indonesia, 38 tahun, lahir di Ms. Arvelina, Indonesia citizen, 38 year old, born in Tasikmalaya
Tasikmalaya tanggal 4 Juni 1983 adalah lulusan Public Relation on June 4, 1983, graduated from Public Relations from
dari Interstudi pada tahun 1994, dan melanjutkan Interstudi in 1994, and continued her education at Atmajaya
pendidikannya di Universitas Atmajaya dengan mengambil University by taking the Economics Faculty of Accounting and
Fakulitas Ekonomi Jurusan Akuntansi dan lulus pada tahun graduating in 2000. Then she continued her education by
2000. Kemudian beliau melanjutkan pendidikannya kembali taking the Faculty of Economics, Accounting Department at
dengan mengambil Fakultas Ekonomi Jurusan Akuntansi di Maranatha University and graduated in 2004. Based on the
Universitas Maranatha dan lulus pada tahun 2004. Outside Decision of the Board of Commissioners' Meeting PT
Berdasarkan Keputusan Di Luar Rapat Dewan Komisaris PT Alkindo Naratama Tbk No. 01-2018 / DKom dated August 29,
Alkindo Naratama Tbk No. 01-2018/DKom tanggal 29 Agustus 2018, she was appointed as a member of the Audit Committee
2018, beliau diangkat menjadi anggota Komite Audit (periode (first term). She is an unrelated party and is not a shareholder of
pertama). Beliau adalah pihak yang tidak berelasi dan bukan the Company. She doesn’t have other position in the Company.
pemegang saham Perseroan. Beliau tidak merangkap jabatan In 2021, she did not pursue specific education and/or training.
di Perseroan. Pada tahun 2021, beliau tidak mengikuti
pendidikan dan/atau pelatihan tertentu.
Tugas dan wewenang Komite Audit adalah: Audit Comittee duties and authorities are :
Melakukan penelaahan terhadap tingkat kepatuhan Reviewing the Company regarding the level of compliance to
Perseroan terhadap peraturan-peraturan di bidang Pasar the capital market regulations and other regulations.
Modal dan peraturan lain yang berlaku;
Melakukan penelaahan terhadap informasi keuangan yang Reviewing the financial statement that is going to be
akan dipublikasikan; published
Melakukan penelaahan atas hasil pemeriksaan oleh Internal Reviewing the results of the examination done by the Internal
Audit dan melaporkan kepada Dewan Komisaris berbagai Audit and reporting to the Board of Commissioners of
hal dan risiko dalam pelaksanaan kegiatan di Perseroan yang various things and risks in the implementation of the
ditemukan oleh Internal Audit company's activities that were discovered by Internal Audit
Independensi Independency
Anggota Komite Audit telah memenuhi syarat independensi Members of the Audit Committee have met the independence
atau tidak memiliki benturan kepentingan dengan Perseroan requirements or have no conflict of interest with the Company
dalam hal hubungan keluarga, keuangan, kepengurusan, dan in terms of family, financial, management, and ownership
kepemilikan terhadap Perseroan. Anggota Komite Audit telah relationships with the Company. Members of the Audit
menyatakan independensinya melalui pernyataan Committee have declared their independence through an
independensi. independence statement.
Pada tahun 2021, komite audit memberikan rekomendasi In 2021, the audit committee makes recommendations to the
kepada Dewan Komisaris sehubungan dengan penunjukan Board of Commissioners in relation to the appointment of a
Kantor Akuntan Publik yang akan mengaudit laporan Public Accounting Firm that will audit the financial statements
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 107
keuangan Perseroan yang berakhir pada tanggal 31 Desember of the Company that ends on December 31, 2021.
2021.
Adapun pertimbangan dalam rekomendasi tersebut adalah The considerations in recommendation are as follows:
sebagai berikut:
1. Independensi Akuntan Publik, Kantor Akuntan Publik, dan 1. Independence of Public Accountant, Public Accounting
Orang Dalam Kantor Akuntan Publik Firm, and Insiders of Public Accounting Firm
Berdasarkan surat dari Kantor Akuntan Publik Hendrik & Based on a letter from Hendrik & Rekan Public Accountant
Rekan Nomor: 02/X/2021 tanggal 25 Oktober 2021, Akuntan Firm Number: 02 /X/2021 dated October 25, 2021, Public
Publik dan Kantor Akuntan Publik Hendrik & Rekan telah Accountant and Hendrik & Rekan Public Accountant Firm
menyatakan independensinya. have expressed their independency.
2.Ruang lingkup audit 2. The scope of the audit
Ruang lingkup penugasan audit adalah mengaudit laporan The scope of the audit assignment is to audit the financial
keuangan yang terdiri dari laporan posisi keuangan pada statements consisting of the statement of financial position
tanggal 31 Desember 2021, dan laporan laba rugi dan as of December 31, 2021, and other comprehensive income
penghasilan komprehensif lain, laporan perubahan ekuitas and income statements, changes in equity and cash flows for
serta laporan arus kas untuk tahun yang berakhir pada the year then ended and publishes the report on the results of
tanggal tersebut dan menerbitkan laporan hasil audit atas the audit financing of PT Alkindo Naratama Tbk and
laporan keuangan PT Alkindo Naratama Tbk dan Entitas Subsidiaries for the year ended December 31, 2021.
Anak untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember
2021.
3.Imbalan jasa audit 3. Remuneration of audit services
Jumlah imbalan jasa audit yang diajukan Akuntan Publik dan The amount of fees for audit services submitted by Public
Kantor Akuntan Publik sebagaimana dalam proposal Kantor Accountant and Public Accounting Firm as stated in the
Akuntan Publik Hendrik & Rekan, menurut kami wajar. proposal from Hendrik & Rekan Public Accounting Firm is
reasonable in our opinion.
4.Keahlian dan pengalaman Akuntan Publik, Kantor Akuntan 4.Expertise and experience of Public Accountant, Public
Publik, dan Tim Audit dari Kantor Akuntan Publik Accounting Firm, and Audit Team of Public Accounting
Firm
Akuntan Publik, Kantor Akuntan Publik, dan Tim Audit Public Accountant, Public Accounting Firm, and Audit Team
Kantor Akuntan Publik Hendrik & Rekan memiliki keahlian of Hendrik & Rekan Public Accounting Firm have expertise
dan berpengalaman dalam melakukan audit sebagaimana and experience in conducting audits as viewed from the
dilihat dari sertifikasi pengalaman Akuntan Publik yang relevant Public Accountant experience certification and on
bersangkutan dan atas portfolio Kantor Akuntan Publik portfolio of Hendrik & Rekan Public Accounting Firm in
Hendrik & Rekan dalam mengaudit perusahaan terbuka auditing other listed companies.
lainnya.
5.Metodologi, teknik, dan sarana audit yang digunakan 5. The methodology, techniques, and audit facilities used by
Kantor Akuntan Publik the Firm
Komite Audit menilai bahwa metodologi, teknik, dan sarana The Audit Committee considers that the methodology,
audit yang digunakan Kantor Akuntan Publik Hendrik & techniques, and audit facilities used by Hendrik & Rekan
Rekan cukup memadai. Public Accounting Firm are sufficient.
6.Hasil evaluasi terhadap pelaksanaan pemberian jasa audit 6.Evaluation result on the implementation of audit services
atas informasi keuangan historis tahunan oleh Akuntan for annual financial information by Public Accountant and
Publik dan Kantor Akuntan Publik pada periode Public Accounting Firm in the previous period (if any).
sebelumnya (apabila ada).
Komite Audit telah melakukan evaluasi terhadap The Audit Committee has evaluated the conduct of audit
pelaksanaan pemberian jasa audit atas informasi keuangan services for annual financial information by Public
historis tahunan oleh Akuntan Publik dan Kantor Akuntan Accountant and Public Accounting Firm in the previous
Publik pada periode sebelumnya. period.
Berdasarkan hal – hal tersebut di atas, Komite Audit Perseroan Based on the aforementioned matters, the Audit Committee of
merekomendasikan untuk menunjuk Hendrik & Rekan untuk the Company recommends to appoint Hendrik & Rekan Public
mengaudit Laporan Keuangan Perseroan tahun 2021. Accounting Firm to audit the Company's Financial Statements
2021.
Laporan Komite Audit dapat dilihat di halaman 25. The Audit Committee report can be found on page 25.
Rekomendasi Implementasi
Recommendation Implementation
Pengendalian internal untuk produk baru: Paperbox dan Paperbag Sedang diimplementasikan
Internal control for new products: Paperbox and Paperbag Under implementation
Penilaian dari Komisaris terhadap Komite Audit / Assessment to Audit Committee from Board of Commissioner
Reviu laporan keuangan internal dan laporan keuangan Baik Jelas, Sistimatis
yang telah diaudit oleh audit eksternal
Review of internal financial statements and financial statements Very Good Clear, Systematic
that have been audited by external audit
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 109
KOMITE NOMINASI DAN REMUNERASI NOMINATION AND REMUNERATION COMMITTEE
Berdasarkan Rapat Dewan Komisaris tanggal 19 Agustus 2021, Based on the Board of Commissioners Meeting dated August
telah dihasilkan keputusan rapat perubahan anggota Komite 19, 2021, has changed the member of Nomination and
Nominasi dan Remunerasi sebagai berikut: Remuneration Committee as follows:
Gunaratna Andy Tanusasmita adalah Komisaris Independen Gunaratna Andy Tanusasmita is Independent Commissioner.
Perseroan. Sedangkan Ibu Irene Sastroamijoyo adalah While Mrs. Irene Sastroamijoyo is the Commissioner of the
Komisaris Perusahaan. Daftar riwayat hidup keduanya dapat Company. Curriculum vitae both can be seen in the Company
dilihat di bab Profil Perseroan. Profile section.
Dermawan Purba
Dermawan Purba, warga negara Indonesia, 45 tahun, lahir di Dermawan Purba, Indonesian citizen, 45 years old, born in
Kaban Jahe tanggal 12 September 1976, lulus dari Sekolah Kaban Jahe on September 12, 1976, graduated from the
Tinggi Ilmu Hukum Bandung pada tahun 1999. Beliau memiliki Bandung College of Law in 1999. He has various experiences as
berbagai pengalaman sebagai kepala bagian departemen head of the general department, to head of personnel. He
umum, sampai kepala personalia. Beliau mulai bekerja di PT started working at PT Alkindo Naratama Tbk in 2019 as an
Alkindo Naratama Tbk pada tahun 2019 sebagai asisten assistant HR manager. And now serves as human resources
manajer Personalia. Dan sekarang menjabat sebagai Manajer Manager. Based on the Board of Commissioners' Meeting on
Personalia. Berdasarkan Rapat Dewan Komisaris tanggal 19 August 19, 2021, he was appointed as a member of the
Agustus 2021, beliau ditunjuk sebagai anggota Komite Nomination and Remuneration Committee (first term). He is not
Nominasi dan Remunerasi (periode pertama). Beliau adalah a shareholder of the Company. In 2021, he did not pursue
bukan pemegang saham Perseroan. Pada tahun 2021, beliau specific education and/or training.
tidak mengikuti pendidikan dan/atau pelatihan tertentu.
Ibu Suryanti, warga negara Indonesia, 43 tahun, lahir di Mrs. Suryanti, Indonesian citizen, 43 year old, born in Cirebon on
Cirebon tanggal 13 Februari 1978, lulus dari Fakultas Ekonomi February 13, 1978, graduated from the Faculty of Economics
jurusan Akuntansi Universitas Atma Jaya pada tahun 2001. majoring in Accounting at Atma Jaya University in 2001. She
Beliau pernah bekerja di beberapa perusahaan dan terakhir has worked in several companies and most recently worked as
bekerja sebagai Financial Controller di PT Bank Danamon a Financial Controller at PT Bank Danamon Indonesia. After that
Indonesia. Setelah itu beliau memutuskan untuk she decided to become an entrepreneur. Based on the Circular
berwiraswasta. Berdasarkan Keputusan Di Luar Rapat Dewan Resoultion of Board of Commissioners PT Alkindo Naratama
Komisaris PT Alkindo Naratama Tbk No. 02-2018/DKom Tbk No. 02-2018 / DKom dated August 29, 2018, she was
tanggal 29 Agustus 2018, beliau diangkat menjadi anggota appointed as a member of the Nomination and Remuneration
Komite Nominasi dan Remunerasi (periode pertama). Beliau Committee (first term). She is an unrelated party and is not a
adalah pihak yang tidak berelasi dan bukan pemegang saham shareholder of the Company. She doesn’t have other position in
Perseroan. Beliau tidak merangkap jabatan di Perseroan. Pada the Company. In 2021, she did not pursue specific education
tahun 2021, beliau tidak mengikuti pendidikan dan/atau and/or training.
pelatihan tertentu.
Berdasarkan Rapat Dewan Komisaris tanggal 29 Agustus 2018, Based on the Board of Commissioners Meeting dated August
telah dihasilkan keputusan rapat perubahan anggota Komite 29, 2018, has changed the member of Nomination and
Nominasi dan Remunerasi sebagai berikut: Remuneration Committee as follows:
Gunaratna Andy Tanusasmita adalah Komisaris Independen Gunaratna Andy Tanusasmita is Independent Commissioner.
Perseroan. Sedangkan Ibu Irene Sastroamijoyo adalah While Mrs. Irene Sastroamijoyo is the Commissioner of the
Komisaris Perusahaan. Daftar riwayat hidup keduanya dapat Company. Curriculum vitae both can be seen in the Company
dilihat di bab Profil Perseroan. Profile section.
Achmad Somantri
Achmad Somantri, warga negara Indonesia, 45 tahun, lahir di Achmad Somantri, Indonesian citizen, 45 year old, born in
Bandung tanggal 24 Oktober 1974, lulus dari Sekolah Teknik Bandung on October 24, 1974, graduated from the Mechanical
Mesin Dwi Cakti Bhakti Bandung pada tahun 1993. Beliau Engineering School Dwi Cakti Bhakti Bandung in 1993. He has
memiliki berbagai pengalaman sebagai operator mesin, kepala various experiences as a machine operator, head of the general
bagian departemen umum, sampai kepala personalia. Beliau department, to the head of human resources department. He is
juga aktif di berbagai organisasi seperti anggota Konfederasi also active in various organizations such as members of the
Manajemen Sumber Daya Manusia (K-MSDM) Kabupaten Confederation of Human Resource Management (K-MSDM) in
Bandung Barat, Pengurus bidang Ketenagakerjaan dan West Bandung Regency, Management of Manpower and
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 111
Hubungan Industrial APINDO Cabang Kabupaten Bandung Industrial Relations, APINDO, West Bandung Regency Branch,
Barat, dan lain-lain. Beliau mulai bekerja di PT Alkindo and others. He began working at PT Alkindo Naratama Tbk in
Naratama Tbk pada tahun 2016 sebagai asisten manajer 2016 as an assistant manager of Human Resources Department.
Personalia. Dan sekarang menjabat sebagai Manajer And now serves as human resources Manager.
Personalia.
1995 – 2002 Operator Spinning Polyester Yarn / Operator of Spinning Polyester Yarn
- PT. Panasia Indosyntec
2002 – 2008 Kepala Pelatihan Pengembangan / Training Development Officer - Panasia Group
2008 – 2010 Supervisor Personalia dan Umum / Supervisor of Human Resources and General Affair
- PT. Panasia Filament Inti Unit
2010 – 2011 Staf Operasional / Operational Staff
- PT. Cipaganti Citra Graha Divisi Otojasa Cipaganti Taxi Max
2011 – 2013 Kepala Bagian Umum / Head Department of General Affair - PT. Kurnia Astasurya
2013 – 2013 Supervisor Personalia dan Umum / Supervisor of Human Resources and General Affair
- PT. Sygma Exagrafika
2013 – 2014 Kepala Bagian Umum / Head Department of General Affair - PT. Indoeverest Texindo
2014 – 2016 Kepala Personalia dan Umum / Head of Department of Human Resources and General Affair
- CV. Fortuna Shoes
2016 – 2021 Kepala Personalia / as a Head of Department of Human Resources - PT Alkindo Naratama Tbk
2018 – 2021 Anggota Komite Nominasi dan Remunerasi
/ Member of Nomination and Remuneration Committee - PT Alkindo Naratama Tbk
Suryanti Komala
Ibu Suryanti, warga negara Indonesia, 43 tahun, lahir di Mrs. Suryanti, Indonesian citizen, 43 year old, born in Cirebon on
Cirebon tanggal 13 Februari 1978, lulus dari Fakultas Ekonomi February 13, 1978, graduated from the Faculty of Economics
jurusan Akuntansi Universitas Atma Jaya pada tahun 2001. majoring in Accounting at Atma Jaya University in 2001. She
Beliau pernah bekerja di beberapa perusahaan dan terakhir has worked in several companies and most recently worked as
bekerja sebagai Financial Controller di PT Bank Danamon a Financial Controller at PT Bank Danamon Indonesia. After that
Indonesia. Setelah itu beliau memutuskan untuk she decided to become an entrepreneur. Based on the Circular
berwiraswasta. Berdasarkan Keputusan Di Luar Rapat Dewan Resoultion of Board of Commissioners PT Alkindo Naratama
Komisaris PT Alkindo Naratama Tbk No. 02-2018/DKom Tbk No. 02-2018 / DKom dated August 29, 2018, she was
tanggal 29 Agustus 2018, beliau diangkat menjadi anggota appointed as a member of the Nomination and Remuneration
Komite Nominasi dan Remunerasi. Beliau adalah pihak yang Committee. She is an unrelated party and is not a shareholder
tidak berelasi dan bukan pemegang saham Perseroan. of the Company.
Laporan Komite Nominasi dan Remunerasi dapat dilihat di The Nomination and Remuneration Committee report can be
halaman 27. found on page 27.
Perseroan menetapkan kebijakan Komite Nominasi dan The Company determines the policy of the Nomination and
Remunerasi untuk mengadakan Rapat minimal 3 kali dalam Remuneration Committee to hold meetings at least 3 times a
setahun. Di tahun 2021, Komite Nominasi dan Remunerasi year. In 2021, the Nomination and Remuneration Committee
menghadiri Rapat dengan Dewan Komisaris sebanyak 3 kali attended the Meeting with the Board of Commissioners 3 times
dan semua anggota hadir dalam Rapat tersebut. and all members attended the Meeting.
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 113
Penilaian dari Komisaris terhadap Komite Nominasi dan Remunerasi / Assessment to Nomination and Remuneration Committee from Board of Commissioner
DIREKSI DIRECTORS
Berdasarkan anggaran dasar pasal 15 tentang Tugas, Based on article 15 of the articles of association on Duties,
Tanggung Jawab, dan Wewenang Direksi adalah menjalankan Responsibilities and Authority of the Directors; the Directors
dan bertanggung jawab atas pengurusan Perseroan untuk are responsible for the running and management of the
kepentingan Perseroan sesuai dengan maksud dan tujuan Company for the benefit of the Company in accordance with
Perseroan yang ditetapkan dalam Anggaran Dasar. Setiap objectives of the Company that stated in the Articles of
anggota Direksi wajib melaksanakan tugas dan tanggung Association. Each member of the Directors shall carry out the
jawab dengan itikad baik, penuh tanggung jawab, dan duties and responsibilities in good faith, full of responsibility,
kehati-hatian. and prudence.
Berdasarkan anggaran dasar pasal 14, Direksi Perseroan paling Based on article 14 of the Articles of Association, Directors
kurang terdiri dari dua orang anggota Direksi. Satu diantara consist of at least two members of Directors. One of the
anggota Direksi diangkat menjadi Direktur Utama. Perseroan members of the Directors appointed as President Director. The
memiliki tiga anggota Direksi yang terdiri dari Direktur Utama, Company has three members of Directors consisting of
Direktur dan Direktur Independen. Penentuan jumlah anggota President Director, Director and Independent Director.
Direktur ditentukan oleh kebutuhan dan kapasitas Perseroan. Determining the number of members of Directors is based on
Anggota Direksi diangkat oleh RUPS, masing-masing untuk the needs and capacity of the Company. Member of Directors
jangka waktu terhitung sejak pengangkatannya sampai appointed by the GMS, each for a period commencing from his
penutupan RUPS Tahunan tahun kelima berikutnya, dengan appointment until the close of the next Annual General Meeting
tidak mengurangi hak RUPS untuk memberhentikannya of the fifth year, without prejudice to the right of the GMS to
sewaktu-waktu dan anggota Direksi yang masa jabatannya dismiss them at any time and members of Directors whose term
telah berakhir dapat diangkat kembali. has expired may be reappointed.
Bapak Erik Sutanto, Direktur, berpengalaman dalam bidang Mr. Erik Sutanto, Director, experienced in the field of marketing
marketing dan penjualan dan juga mengerti bidang teknologi and sales and also understand the information technology field.
informasi.
Bapak Kuswara, Direktur Independen, berpengalaman sebagai Mr. Kuswara, independent director, has experience as auditor to
auditor sehingga mengerti bidang keuangan, akuntansi dan understand the areas of finance, accounting and taxation.
perpajakan.
Berdasarkan anggaran dasar pasal 16 tentang Rapat Direksi, Based on article 16 of the articles of association regarding
Direksi wajib menyelenggarakan Rapat minimal sekali dalam Directors Meeting, Directors shall hold a meeting at least once a
sebulan. month.
Direktur Utama, Bapak Herwanto Sutanto, memiliki tugas: President Director, Mr. Herwanto Sutanto, has the tasks:
Mengesahkan kebijakan Manajemen To approve Management policy
Sebagai pemimpin yang memberikan pengarahan dalam As a leader who gives guidance in implementing policies and
mengimplementasikan kebijakan dan strategi bisnis sesuai business strategies in accordance with the vision and mission
dengan visi dan misi serta hasil keputusan RUPS. as well as the decision of the GMS.
Memastikan jalannya TKP Ensuring GCG applied
Memberikan informasi yang akurat kepada Dewan Komisaris Provide accurate information to the Board of Commissioners.
Direktur, Bapak Erik Sutanto, mengepalai beberapa Director, Mr. Erik Sutanto is in charge of several departments,
departemen yaitu produksi dan pabrik, marketing dan namely the production and factories, marketing and sales, and
penjualan, dan sumber daya manusia, serta teknologi human resources, and information technology have the task:
informasi memiliki tugas:
Melaksanakan, mengawasi dan mengevaluasi pelaksanaan Implement, monitor and evaluate the implementation of
tugas operasional bidang produksi, pemasaran dan operational tasks related to production, marketing and sales
penjualan
Meningkatkan efisiensi produksi melalui program yang Increase the efficiency of production through sustainable
berkesinambungan programs
Memberikan informasi yang akurat kepada Dewan Komisaris Provide accurate information to the Board of Commissioners
terkait departemen yang dipimpinnya in relation with department led
Meningkatkan sistem operasional yang efektif dan efisien Improving the operational system that effective and efficient
Meningkatkan kemampuan sumber daya manusia Increasing the capability of human resources
Meningkatkan penggunaan sistem teknologi informasi untuk Improving the use of information technology systems for the
kebutuhan Perseroan Company's needs
Sedangkan Direktur Independen, Bapak Kuswara mengepalai While the Independent Director, Mr. Kuswara, in charge of
bidang keuangan, akunting dan perpajakan memiliki tugas: finance, accounting and taxation have the task:
Melaksanakan, mengawasi, dan mengevaluasi pelaksanaan Implement, monitor and evaluate the implementation of the
tugas di bidang keuangan, akuntasi dan perpajakan tasks in the areas of finance, accounting and taxation
Mencari sumber pendanaan yang memberikan keuntungan Finding funding sources that provide the most optimal
paling optimal bagi Perseroan advantage for the Company
Menjalankan perencanaan dalam hal keuangan Running financial planning
Menjalankan perencanaan dalam perpajakan Running tax planning
Menganalisa laporan keuangan Analyzing financial statements
Memberikan informasi yang akurat kepada Dewan Komisaris Providing accurate information to the Board of
terkait departemen yang dipimpinnya Commissioners in relation with department led
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 115
Rapat Direksi Directors Meeting
Selama tahun 2021, telah diadakan 12 kali pertemuan Direksi, During 2021, it has held 12 Directors meetings, including the
termasuk di dalamnya adalah pertemuan dengan Dewan meeting with the Board of Commissioners as many as 6 times.
Komisaris yaitu sebanyak 6 kali. Semua Direksi hadir dalam All of the Directors attended the meeting which was held.
pertemuan yang telah diadakan ini.
Tabel Kehadiran Pertemuan Dewan Komisaris - Direktur / Table of Attendance Board of Commissioners - Diretors Meeting
Hasil self assessment ini pun didiskusikan dengan Komite The result of this self-assessment is also discussed with the
Nominasi dan Remunerasi yang dipimpin oleh Komisaris, Nomination and Remuneration Committee which chaired by
dalam hal ini, Komisaris Independen Bapak Gunaratna Andy Independent Commissioner, in this case, Mr. Gunaratna Andy
Tanusasmita. Tanusasmita.
Tingkat kehadiran dalam Rapat Direksi dan Rapat Koordinasi Baik Semua hadir penuh
Attendance at Directors Meetings and Coordination Meetings Very Good Fully present
Kriteria yang berhubungan dengan keuangan, operasional dan nilai perusahaan / Criteria related to finance, operations and company value:
Meningkatkan Profitabilitas Perbandingan Laba Bersih 2021-2020 Laba Bersih meningkat 50% 35% 18
To increase profitability Net Income Comparison 2021-2020 Net Income increase 50%
Meningkatkan Nilai Perusahaan Nilai Kapitalisasi Perusahaan Nilai Kapitalisasi Perusahaan naik 193% 5% 13
To increase Company Values Capitalisation Value of Company Capitalisaion Value of The Company
increase 193%
Meningkatkan Kualitas Aset Rasio Laba Bersih terhadap Aset Rasio Laba Bersih terhadap Aset 5% 13
To increase Aset Quality 2021-2020 meningkat 1%
Net Income to Asset Ratio 2021-2020 Net Income to Asset Ratio increase 1%
Meningkatkan Efisiensi Rasio Laba Bersih terhadap Ekuitas Rasio Laba Bersih terhadap Ekuitas 5% 13
To increase Eficiency 2020-2019 meningkat 2%
Net Income to Equity Ratio 2021-2020 Net Income to Equity Ratio increase 2%
100% 85
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 117
Jangka Waktu Jabatan Direksi Period Position Directors
Jabatan anggota Direksi berakhir, jika: Members of the Directors expires, if:
Mengundurkan diri Resign
Tidak lagi memenuhi persyaratan Peraturan Otoritas Jasa No longer meets the requirements of the Financial Regulation
Keuangan dan peraturan perundang-undangan lainnya Authority and other regulations
Meninggal dunia Die
Diberhentikan berdasarkan keputusan RUPS. Dismissed by the GMS.
Dalam hal Direksi mengundurkan diri, Direksi wajib secara In the event that the Directors resigned, the Directors shall
tertulis menyampaikan permohonan pengunduran diri kepada submit a written resignation to the Company at least 90
Perseroan minimal 90 (sembilan puluh) hari sebelum tanggal (ninety) days before the date of resignation. The Company shall
pengunduran dirinya. Perseroan wajib menyelenggarakan hold GMS to decide on the resignation of members of the
RUPS untuk memutuskan permohonan pengunduran diri Directors within a maximum period of 90 (ninety) days after
anggota Direksi dalam jangka waktu paling lambat 90 receipt of the letter of resignation.
(sembilan puluh) hari setelah diterimanya surat permohonan
pengunduran diri.
Perihal pengunduran diri Direksi karena kejahatan keuangan, Regarding the resignation of the Directors due to financial
dilakukan prosedur yang sama seperti diatas, namun perihal crimes, the same procedure will be taken as mention above,
kejahatannya diselesaikan melalui kepolisian dan pengadilan. however criminal case will reported to the police and courts.
Untuk meningkatkan penjualan, Direksi memutuskan untuk To increase sales, the Directors decided to add production lines
menambah lini produksi untuk produk unggulan baru yaitu for new superior products, namely Paper Box and Paper Bag.
Paper Box dan Paper Bag.
Direksi juga sudah melakukan penambahan penyisihan The Directors has also increased appropriated retained earning
cadangan wajib sejumlah Rp 100.000.000 dari saldo laba amounting to Rp 100,000,000 from earnings as of December
tanggal 31 Desember 2020 sesuai dengan peraturan yang 31, 2020 in accordance with applicable regulations. The
berlaku. Direksi juga sudah melaksanakan keputusan untuk Directors has also implemented the decision to distribute
membagikan dividen yang dilaksanakan pada tanggal 22 Juli dividends conducted on July 22, 2021 in the amount of Rp
2021 sejumlah Rp 1.626.420.150. 1,626,420,150.
Direksi sudah melakukan perubahan Anggaran Dasar dalam The Directors has amended the Articles of Association in order
rangka penyesuaian dengan Peraturan Otoritas Jasa Keuangan to comply with Financial Services Authority Regulation No. 15 /
No. 15/POJK.04/2020 tentang Rencana dan Penyelenggaran POJK.04 / 2020 concerning Planning and Organizing General
Rapat Umum Pemegang Saham Perusahaan Terbuka. Meeting of Shareholders of Public Companies.
Salah satu dasar perumusan nilai remunerasi adalah prestasi One basis for formulating remuneration values is the work
kerja masing-masing anggota Direksi dalam menjalankan performance of each member of the Directors in carrying out
tugas dan kewajibannya. Selain itu remunerasi yang diberikan their duties and obligations. In addition, the remuneration
disesuaikan dengan kinerja keuangan Perseroan dan provided is adjusted to the Company's financial performance
memperhatikan kewajaran dengan rekan sejawat, kesetaraan and takes into account the fairness of its peers, the equality of
jabatan internal Perseroan, juga mempertimbangkan sasaran the Company's internal positions, and also considers the
dan strategi jangka panjang Perseroan. Company's long-term goals and strategies.
Irene Sastroamijoyo
Herwanto Sutanto
Erik Sutanto
Kuswara
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 119
KEBIJAKAN SUKSESI DIREKSI SUCCESSION POLICY OF DIRECTOR
1 Melakukan uji kelayakan dan kompetensi terhadap kandidat calon anggota Direksi Komite Nominasi dan Remunerasi
Conducting feasibility and competency tests on candidates for members Nomination and
of the Directors Remuneration Committee
2 Melakukan evaluasi proposal rekomendasi kandidat calon anggota Direksi Dewan Komisaris
Evaluating the recommendation proposals of candidates Board of Commissioners
for members of the Directors
Kuswara, warga negara Indonesia, 47 tahun, lahir Kuswara, Indonesian citizen, 47 years old, born in
di Bogor tanggal 1 Juli 1974, tinggal di Bandung, Bogor on July 1, 1974, live in Bandung, has the
memiliki pengalaman sebagai auditor di Kantor experience of being an auditor in a public
Akuntan Publik Prasetio Utomo & Rekan. Setelah accountant office, Prasetio Utomo & Rekan. After
bekerja di beberapa perusahaan di bagian working at several companies in the finance and
akuntansi dan keuangan, pada tahun 2010, accounting department, in 2010, Kuswara joined
Kuswara bergabung dengan Perseroan dan the Company and was appointed as Company
ditunjuk sebagai Sekretaris Perusahaan. Beliau Secretary. He also serves as the Independent
menjabat pula sebagai Direktur Independen. Director. He is not a related party and not a
Beliau bukan pihak berelasi dan bukan shareholder. During 2021, he participated in
pemegang saham. Selama tahun 2021, beliau various trainings held by OJK, IDX and IAI.
mengikuti berbagai pelatihan yang diadakan
oleh OJK , BEI dan IAI.
Pendidikan / Education
Sampai saat ini Kuswara masih menjabat sebagai Sekretaris Up to this point in time, Kuswara still serves as Corporate
Perusahaan. Secretary.
Sesuai dengan peraturan Bapepam-LK No. IX. I. 4 tentang Based on the Bapepam-LK regulation No. IX.I.4 and about the
Pembentukan Sekretaris Perusahaan, Perseroan telah Company Secretary Formation, the Company has appointed
menunjuk Kuswara sebagai Sekretaris Perusahaan Kuswara as a Corporate Secretary based on Letter No.
berdasarkan Surat No. 18/SKD/2011 tanggal 18 Juli 2011. 18/SKD/2011 dated July 18, 2011. Based on the Minutes of the
Berdasarkan Berita Acara RUPSLB No. 28 tanggal 17 Juni 2021 EGMS No. 28 dated June 17, 2021 from Notary Dr. Erny
dari Notaris Dr. Erny Kencanawati SH, MH, Kuswara dipercaya Kencanawati SH, MH, Kuswara was entrusted to serve as
untuk menjabat sebagai Sekretaris Perusahaan untuk periode Corporate Secretary for the 3rd term.
ke 3.
Secara umum, Sekretaris Perusahaan memiliki tugas dan The duties and functions of the secretary are to ascertain the
fungsi untuk memastikan ketentuan dan peraturan Pasar Company obeys the capital market regulations in running the
Modal telah dipatuhi oleh Perseroan dalam menyelenggarakan business, to deliver relevant and material information to the
kegiatan usahanya, menyampaikan informasi yang relevan dan investors, and become a connection with the capital market
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 121
material kepada investor, serta bertindak sebagai penghubung authority. The secretary represents the management in every
dengan otoritas Pasar Modal. Sekretaris Perusahaan mewakili external meeting, associating with the investors, capital market
Direksi dalam setiap kegiatan eksternal, hubungan dengan community, and the stockholders.
investor, hubungan dengan komunitas pasar modal dan
hubungan dengan para pemangku kepentingan.
Sesuai dengan Peraturan Otoritas Jasa Keuangan No. In accordance with Financial Services Authority Regulation No.
35/POJK.04/2014, Sekretaris Perusahaan menjalankan tugas 35 / POJK.04 / 2014, the Corporate Secretary carries out the
seperti di bawah ini: following tasks:
Secara periodik melaksanakan keterbukaan informasi Periodically carrying out information disclosure to the public.
kepada publik.
Menyampaikan laporan-laporan kepada Otoritas Jasa Submit reports to the Financial Services Authority in a timely
Keuangan secara tepat waktu. manner.
Menyelenggarakan, mendokumentasikan, dan melaporkan Organize, document and report the results of the General
hasil Rapat Umum Pemegang Saham. Meeting of Shareholders.
Menyelenggarakan dan mendokumentasikan rapat Dewan Organize and document Directors meetings and Board of
Direksi dan rapat Dewan Komisaris. Commissioners meetings.
Sekretaris Perusahaan menjalin komunikasi yang intens The Corporate Secretary establishes intense communication
dengan Direksi guna mengetahui keadaan paling kini tentang with the Directors to find out the most up-to-date situation
kondisi dan jalannya bisnis dan operasional di Perseroan. regarding business and operational conditions and operations
in the Company.
Selama tahun 2021, Sekretaris Perusahaan telah melakukan During 2021, the Corporate Secretary has performed the
tugas: following duties:
Melakukan penyampaian Laporan Keuangan Trimester I - Submitting the First Trimester Financial Statements - 2021,
2021, Laporan Keuangan Tengah Tahunan 2021 dan Laporan the 2021 Mid-Annual Financial Reports and the 2020 Annual
Keuangan Tahunan 2020 Financial Reports
Membantu Direksi dalam penyusunan buku Laporan Assisting the Directors in the preparation of the 2021 Annual
Tahunan Perseroan tahun 2021. Report of the Company.
Mengatur persiapan dan pelaksanaan RUPS dan RUPSLB Regulating the preparation and implementation of the GMS
pada tanggal 17 Juni 2021, RUPSLB pada tanggal 8 Oktober and EGMS on 17 June 2021, the EGMS on 8 October 2021,
2021 termasuk pelaporan risalah dan akta hasil RUPS dan including reporting of the minutes and deed of the GMS and
RUPSLB dan pelaksanaan keputusan RUPSLB kepada OJK. EGMS results and the implementation of the EGMS decisions
to the OJK.
Mengatur persiapan dan pelaksanaan Paparan Publik pada Arrange the preparation and implementation of the Public
tanggal 17 Juni 2021, termasuk pelaporan hasil Paparan Expose on June 17, 2021, including reporting the results of the
Publik kepada BEI Public Expose to the IDX
Mengatur dan membantu Direksi dalam wawancara dengan Organize and assist the Directors in interviews with stock
analis saham dan wartawan. analysts and journalists.
Mewakili Perseroan dalam melakukan korespondensi Representing the Company in correspondence with other
dengan pemangku kepentingan lainnya; stakeholders;
Membuat risalah pertemuan rutin antara Direksi dengan Make minutes of regular meetings between the Directors and
Dewan Komisaris, Komite Audit dan Audit Internal the Board of Commissioners, the Audit Committee and the
Internal Audit
Mengikuti perkembangan pasar modal dan Keeping up with capital market developments and new
peraturan-peraturan baru dengan mengikuti seminar oleh regulations by attending seminars by OJK, Indonesia Stock
OJK, Bursa Efek Indonesia (BEI), Asosiasi Emiten Indonesia Exchange (IDX), Indonesian Issuers Association (AEI),
(AEI), Indonesia Corporate Secretary Association (ICSA) dan Indonesia Corporate Secretary Association (ICSA) and other
lembaga-lembaga lainnya; institutions;
Memberikan masukan kepada Manajemen untuk pemenuhan Provide input to Management for compliance with applicable
kepatuhan terhadap perundang-undangan yang berlaku laws
Perseroan telah menunjuk Ibu Diana Tristianti, 41 tahun, lahir di The Company assigned Mrs. Diana Tristianti, 41 year old, born in
Indramayu tanggal 28 September 1979, tinggal di Bandung, Indramayu on September 28, 1979, live in Bandung, not related
bukan pihak berelasi, untuk mengepalai Unit Audit Internal party, to be the head of the Internal Audit Unit based on
melalui surat pengangkatan No. 12/HR/SKM/2010 tanggal 6 appointment letter No. 12/HR/SKM/2010 dated Januari 6, 2010
Januari 2010 dan diperbaharui dengan Surat Keputusan and updated by the Circular Resolution of Directors No.
Direksi Di Luar Rapat No. 02-2018/Dir. 02-2018 / Dir.
Berikut ini adalah riwayat jabatan dari Ibu Diana Tristianti: Here are working experiences of Mrs. Diana Kristianti:
Dalam menjalankan tugasnya, unit audit internal mengadakan In performing its duties, the internal audit unit hold a meeting
pertemuan setiap bulan untuk membahas hasil every month to discuss the findings in the field which will be
temuan-temuan di lapangan yang akan dilaporkan kepada reported to the Directors. Internal audit reports used by
Direksi. Laporan audit internal dipakai oleh manajemen untuk management to conduct an improvement and to find an
melakukan suatu perbaikan dan mencari alternatif lain yang alternative that is needed in assessing the implementation of
diperlukan dalam menilai pelaksanaan proses pengendalian the overall internal control process by taking into account the
internal secara keseluruhan dengan memperhatikan risiko risks that might arise. In performing its duties, the Internal Audit
yang mungkin timbul. Dalam menjalankan tugasnya, Audit make a plan beforehand. Then the Internal Audit conducted a
Internal melakukan perencanaan audit terlebih dahulu. study to examine some procedures / operational systems and
Kemudian Audit Internal melakukan studi untuk menelaah then compare with the document that records the performance
beberapa prosedur/sistem operasional kemudian of procedures / systems. From the results of this comparison
membandingkan dengan dokumen yang mencatat are prepared reports differences / variants. Report a difference
pelaksanaan prosedur/sistem tersebut. Dari hasil / variant is used as a basis for recommendations to
perbandingan tersebut disusun laporan perbedaan/varian. management to create solutions. Solution prepared in the form
Laporan perbedaan/varian digunakan sebagai dasar of remedial measures that are distributed and disseminated to
rekomendasi kepada manajemen untuk membuat solusi. Solusi the departments concerned. As the next step the Internal Audit
disusun dalam bentuk langkah-langkah perbaikan yang re-inspects and measures the implementation of the solution to
didistribusikan dan disosialisasikan kepada departemen yang generate reports the efficiency and effectiveness of a
berhubungan. Sebagai langkah selanjutnya Audit internal procedure / system.
kembali melakukan pemeriksaan dan pengukuran
implementasi solusi tersebut untuk menghasilkan laporan
efisiensi dan efektifitas dari sebuah prosedur/sistem.
Pada tahun 2021, beliau tidak mengikuti pelatihan apapun. In 2021, she did not take any training.
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 123
Membuat dokumentasi hasil audit Documente of audit results
Melaporkan, mendiskusikan dan mengkonsultasikan hasil Report, discuss and consult the results of the audit with the
audit kepada Dewan Komisaris dan Direksi Board of Commissioners and Directors
Merumuskan langkah-langkah perbaikan sesuai dengan hasil Formulate corrective measures in accordance with the results
diskusi dan konsultasi dengan Dewan Komisaris dan Direksi of discussions and consultations with the Board of
Commissioners and Directors
Melakukan sosialisasi langkah perbaikan untuk sistem Socialise corrective actions for internal control and risk
pengendalian internal dan manajemen risiko management systems
Memantau dan mengevaluasi pelaksanaan perbaikan Monitor and evaluate the implementation of improvements in
pelaksanaan sistem pengendalian internal dan manajemen the implementation of internal control and risk management
risiko systems
Melakukan audit khusus dalam kondisi diperlukan Conduct special audits in necessary conditions
Ketentuan-ketentuan sehubungan pelaksanaan pekerjaan Provisions regarding the implementation of work carried out by
yang dilakukan oleh Unit Audit Internal: the Internal Audit Unit:
Bebas dari konflik kepentingan Free from conflicts of interest
Auditor harus bebas dari konflik kepentingan termasuk Auditor must be free from conflicts of interest including free
bebas dari rangkap jabatan yang berhubungan dengan from concurrent positions related to the work performed
pekerjaan yang dilakukan
Patuh pada peraturan, kode etik, dan standar yang berlaku Comply with regulations, codes of ethics, and applicable
Auditor harus patuh pada peraturan, kode etik dan standar standards
yang berlaku untuk menjunjung tinggi profesionalitas dalam Auditor must comply with regulations, codes of ethics and
menjalankan pekerjaan applicable standards to uphold professionalism in carrying
out the work
Kerahasiaan atas data, informasi, dan dokumen Confidentiality of data, information and documents
Auditor harus menjaga kerahasiaan data, informasi dan The auditor must maintain the confidentiality of data,
dokumen untuk mendapatkan hasil audit yang relevan information and documents to obtain relevant audit results
Komunikasi, diskusi dan konsultasi Communication, discussion and consultation
Auditor harus mengkomunikasikan pelaksanaan pekerjaan The auditor must communicate the implementation of the
audit, berdiskusi dengan Dewan Komisaris dan Direksi audit work, discuss with the Board of Commissioners and the
tentang keadaan pengendalian internal di lapangan, dan Directors about the internal control in the field, and consult
berkonsultasi dengan Dewan Komisaris dan Direksi untuk with the Board of Commissioners and Directors to formulate
merumuskan langkah-langkah perbaikan berkelanjutan steps for continuous improvement
Selama tahun 2021, Unit Audit Internal telah melakukan During 2021, the Internal Audit Unit has carried out its duties in
tugasnya sesuai dengan rencana audit yang telah disusun, accordance with the audit plan that has been prepared,
antara lain: including:
Membantu Direksi dan Komite Audit dalam penerapan Assisting the Directors and the Audit Committee in
sistem dan prosedur yang telah ditetapkan Perseroan implementing the systems and procedures established by the
Company
Menguji dan mengevaluasi pelaksanaan pengendalian Testing and evaluating the implementation of internal control
internal dan sistem manajemen risiko sesuai dengan and risk management systems in accordance with the
kebijakan Perseroan; Company's policies;
Melakukan kajian dan evaluasi terhadap setiap unit kerja, Conduct studies and evaluations on each work unit, conduct
melakukan evaluasi dan penilaian di bidang keuangan, evaluations and assessments in the fields of finance,
akuntansi, operasional, sistem informasi dan sumber daya accounting, operations, information systems and human
manusia; resources;
Menyampaikan masukan perbaikan dan informasi yang Delivering corrective input and objective information on each
obyektif pada setiap kegiatan yang telah dievaluasi; activity that has been evaluated;
Membuat laporan hasil audit selama tahun 2021 dan Make a report on the audit results for 2021 and submit it to
menyampaikan kepada Presiden Direktur dan Komite Audit the President Director and the Audit Committee for further
untuk pembahasan lebih lanjut; discussion;
Memantau, menganalisa dan melaporkan pelaksanaan Monitor, analyze and report on the implementation of
tindakan perbaikan yang telah disarankan dari hasil audit corrective actions that have been suggested from the results
tahun sebelumnya; of the previous year's audit;
Menyusun program audit internal untuk tahun 2021. Develop an internal audit program for 2021.
Sebagai rangkaian proses, pengendalian internal dimulai As a series of processes, internal control begins with identifying
dengan mengidentifikasikan risiko-risiko yang potensial terjadi potential risks occurring in the achievement of a goal. After the
dalam pencapaian suatu tujuan. Setelah perumusan risiko formulation of the potential risks, then compiled control
potensial, kemudian disusun langkah-langkah pengendalian measures in the form of procedures established by
dalam bentuk prosedur yang ditetapkan oleh manajemen. management. Monitoring of control measures undertaken to
Pemantauan langkah-langkah pengendalian dilakukan untuk measure performance of implementation. The measurement
mengukur keberhasilan pelaksanaannya. Hasil pengukuran results are used as input in the determination of the future
digunakan sebagai masukan dalam penentuan kerangka kerja framework.
ke depan.
Langkah-langkah pengendalian internal dipantau oleh Audit Internal control activities are monitored by Internal Audit.
Internal. Audit Internal dapat berkonsultasi dengan Dewan Internal Audit can consult with the Board of Commissioners and
Komisaris dan dibantu Komite Audit untuk merumuskan assisted by the Audit Committee to formulate steps that must
langkah-langkah yang harus diambil sebagai solusi terhadap be taken as a solution to the findings in the field.
temuan-temuan di lapangan.
Semua pencatatan transaksi keuangan akan diaudit oleh Unit All records of financial transactions will be audited by the
Audit Internal, untuk menjamin pelaksanaan pengendalian Internal Audit Unit, to ensure the control implementation in the
dalam Perusahaan. Dan Laporan Keuangan yang merupakan Company. And the Financial Report which is a comprehensive
catatan menyeluruh yang akan disajikan kepada pemangku record that will be presented to stakeholders will be audited by
kepentingan akan diaudit oleh Auditor Indipenden. Laporan an Independent Auditor. The tax report will be submitted to the
pajak yang benar akan disampaikan kepada Kantor Pajak Tax Office on time.
secara tepat waktu.
Sepanjang tahun 2021, Unit Audit Internal sudah melakukan Throughout 2021, the Internal Audit Unit has carried out their
tugasnya dalam hal pengendalian internal melalui pelaksanaan duties in terms of internal control through the implementation
keseluruhan prosedur yang telah ditetapkan manajemen, of all procedures determined by management, consideration of
pertimbangan profesionalitas dan prioritas dalam penentuan professionalism and priorities in determining risks. All findings
risiko. Semua temuan sudah dilaporkan kepada Dewan have been reported to the Board of Commissioners and also
Komisaris dan juga dikomunikasikan kepada manajemen dan communicated to management and the Audit Committee to be
Komite Audit untuk ditindaklanjuti. followed up.
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 125
Manajemen Risiko
RISK MANAGEMENT
Dalam upayanya meminimalisasi risiko-risiko, Perseroan In order to minimize the risks, The Company has the risk
melakukan manajemen risiko sebagai berikut: management as follows:
1. Bahan baku dan energi 1. Raw materials and energy supplies.
Ketersediaan bahan baku dan energi memiliki risiko yang The availability of raw materials and energy poses an
penting bagi operasional Perseroan. important risk to the Company's operations.
Mitigasi: Mitigation:
Untuk penyediaan bahan baku, Perseroan membeli sebagian The Company buys most of the raw materials from the local
besar dari lokal market dan sebagian lagi dari impor. market and small portion from foreign countries/import. The
Perseroan menjalin hubungan yang baik dengan pemasok Company maintains good relationship with the suppliers and
dan memiliki hubungan transaksi yang bersifat jangka has a long-term transaction with them. The Company uses
panjang. Untuk penyediaan pada operasional Perseroan gas and electric for the operational. Some of the energy
menggunakan gas dan listrik. Sebagian kebutuhan energi needs comes from the usage of coals. The Company uses
Perseroan dipenuhi dengan menggunakan batu bara. Untuk genset as an alternative electricity supply.
cadangan energi listrik, Perseroan memiliki fasilitas genset
yang dapat digunakan sementara.
Selain itu komitmen dari Perseroan untuk memberikan Furthermore, the Company has the commitment to give best
produk dengan kualitas yang terbaik untuk menciptakan quality products in order to create the loyalty by focusing on
loyalitas dari konsumen dengan tetap memberikan fokus technology development that is more efficient. The best
yang lebih terhadap perkembangan teknologi yang lebih quality products create consumers loyalty to keep using the
efisien. Kualitas produk yang unggul menciptakan loyalitas Company’s products.
konsumen untuk tetap memakai produk Perseroan.
Efisiensi di segala bidang sehingga bisa menekan biaya Efficiency in all fields so as to reduce production costs is
produksi dilakukan secara terus menerus. carried out continuously.
Pengembangan jenis produk untuk memenuhi kebutuhan Development of product types to meet market needs in
pasar sesuai dengan keadaan masa kini accordance with current conditions
3. Ketenagakerjaan 3. Manpower
Ketenagakerjaan adalah risiko yang perlu mendapat Employment is a risk that requires great attention
perhatian besar mengingat sumber daya manusia considering that human resources make a major contribution
memberikan sumbangsih yang besar dalam kegiatan bisnis to business activities and operations in the Company.
dan operasional di Perseroan.
Mitigasi: Mitigation:
Sebagai Perseroan yang menyadari bahwa tenaga kerja The Company realizes that manpower is one of the factors
merupakan salah satu faktor pendukung keberhasilan that support the business success. The Company always
kegiatan usahanya, Perseroan berusaha untuk senantiasa cares about their employees’ needs. The Company has
memperhatikan kebutuhan karyawan. Perseroan telah fulfilled the government regulations about manpower.
memenuhi ketentuan Pemerintah di bidang Furthermore, the Company gives employees fair facilities in
ketenagakerjaan. Selain itu, Perseroan memberikan fasilitas order to avoid any strikes. The Company cooperates with
7. Kredit 7. Credit
Risiko kredit adalah risiko bahwa pihak lain tidak dapat Credit risk is the risk that counterparty will not meet its
memenuhi kewajiban atas suatu instrumen keuangan atau obligations under a financial instrument or customer
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 127
kontrak pelanggan, yang menyebabkan kerugian keuangan. contract, leading to a financial loss.
Mitigasi: Mitigasi:
Tujuan Perseroan adalah untuk mencapai pertumbuhan The Company’s objective is to seek continual revenue growth
pendapatan yang berkelanjutan seraya meminimalkan while minimizing losses incurred due to increased credit risk
kerugian yang timbul atas eksposur peningkatan risiko exposure. The Company trades only with recognised and
kredit. Perseroan melakukan transaksi penjualan hanya creditworthy third parties. It is the Company’s policy that all
dengan pihak ketiga yang memiliki nama baik dan customers who wish to trade on credit terms are subject to
terpercaya. Kebijakan Perseroan mengatur bahwa seluruh credit verification procedures. In addition, receivable
pelanggan yang akan melakukan transaksi penjualan secara balances are monitored on an ongoing basis with the
kredit harus melalui proses verifikasi kredit. Selain itu, saldo objective that the Company’s exposure to bad debts is not
piutang dipantau secara terus menerus dengan tujuan untuk significant.
memastikan bahwa eksposur Perseroan terhadap risiko
kredit macet tidak signifikan.
Eksposur maksimum untuk risiko kredit adalah sebesar The maximum exposure to credit risk is represented by the
jumlah tercatat dari setiap jenis aset keuangan di dalam carrying amount of each class of financial assets in the
laporan posisi keuangan konsolidasian. Perseroan tidak consolidated statements of financial position. The Company
memiliki jaminan secara khusus atas aset keuangan tersebut. does not hold any collateral as security.
8. Likuiditas 8. Liquidity
Risiko likuiditas adalah risiko bahwa Perusahaan akan Liquidity risk is the risk that the Company will encounter
kesulitan untuk memenuhi liabilitas keuangannya akibat difficulty in meeting financial obligations due to shortage of
kekurangan dana. funds.
Mitigasi: Mitigasi:
Eksposur Perusahaan dan Entitas Anak atas risiko likuiditas The Company’s exposure to liquidity risk arises primarily from
pada umumnya timbul dari ketidaksesuaian profil jatuh mismatches of the maturities of financial assets and liabilities.
tempo antara aset dan liabilitas keuangan. Manajemen risiko The risk management implemented by the Company is as
yang telah diterapkan Perseroan adalah sebagai berikut: follows:
- Secara periodik melakukan penagihan kepada pelanggan - The Company periodically presses their claim to the
agar melakukan pembayaran tepat waktu. clients so that they want to pay their credit on time.
- Fleksibilitas penggunaan fasilitas hutang bank untuk - The Company uses the flexibility of using the bank
mengelola risiko likuiditas. payment facility to manage the liquidity risks.
Sistem manajemen risiko disusun berdasarkan data empiris The risk management system is based on empirical data to be
dengan dibandingkan dengan keadaan sekarang. Sejauh ini compared with the present situation. So far, the application of
penerapan sistem ini dapat membantu manajemen dalam this system can help management in decision making according
pengambilan keputusan sesuai dengan data empiris dan to the empirical data and projections. In a meeting of directors,
proyeksi yang disusun. Dalam pertemuan direksi, sistem risk management system has always been an important point to
manajemen risiko selalu menjadi poin yang penting untuk be discussed in connection with the implementation of the
didiskusikan sehubungan dengan penerapan strategi atau strategy or business plan both for short and long term.
rencana bisnis baik jangka pendek maupun jangka panjang.
Auditor Independen
INDEPENDENT AUDITOR
Dalam rangka menyajikan Laporan Keuangan yang wajar dan In order to present fairly financial statements and accordance
sesuai dengan peraturan yang berlaku kepada para pemangku to applicable regulations to all stakeholders, the Directors
kepentingan, Dewan Komisaris atas usul Komite Audit appointed Public Accounting Firm to audit the financial
menunjuk Kantor Akuntan Publik untuk melakukan audit statements.
Laporan Keuangan.
Berdasarkan RUPST tanggal 17 Juni 2021, Dewan Komisaris Based on the AGMS dated June 17, 2021, the Board of
atas usul Komite Audit diberi wewenang untuk menunjuk Commissioners on the recommendation of the Audit
Auditor Independen untuk melakukan audit laporan keuangan Committee is authorized to appoint an Independent Auditor to
Perseroan. Untuk mengaudit laporan keuangan tahun 2021, audit the Company's financial statements. To audit the financial
disepakati untuk menunjuk Kantor Akuntan Publik Hendrik & statements of 2021, it is agreed to appoint the Public
Rekan. Accountant Office of Hendrik & Rekan.
2021 Hendrik & Rekan Liauw Hendrik, CPA Wajar tanpa pengecualian
Unqualified
2020 Hendrik & Rekan Liauw Hendrik, CPA Wajar tanpa pengecualian
Unqualified
2019 Hendrik & Rekan Liauw Hendrik, CPA Wajar tanpa pengecualian
Unqualified
2018 Hendrik & Rekan Ang An Ki, CPA Wajar tanpa pengecualian
Unqualified
2017 Hendrik & Rekan Ang An Ki, CPA Wajar tanpa pengecualian
Unqualified
2016 Richard Risambessy & Rekan Drs. Salmon Sihombing, MM., Ak., CA., CPA Wajar tanpa pengecualian
Unqualified
Perseroan berkomitmen untuk mencegah kegiatan insider The Company is committed to preventing insider trading
trading dan akan memperkarakan kasus insider trading activities and will prosecute insider trading cases based on
berdasarkan hukum yang berlaku. Komitmen ini diambil applicable laws. This commitment is taken with the aim of:
dengan tujuan:
Menghindari benturan kepentingan Avoiding Conflicts of interest
Menghindari transaksi ilegal yang mengatur penjualan Avoiding illegal transactions which regulates the sale of
sekuritas Perseroan berdasarkan informasi material yang securities of the Company based on material information that
belum diungkap kepada publik. has not been disclosed to the public.
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 129
Anti-korupsi dan Anti-fraud
ANTI-CORRUPTION AND ANTI-FRAUD
Pelaksanaan program anti korupsi dan anti fraud sejalan Implementation of anti-corruption and anti fraud in line with the
dengan Pokok-pokok Kode Etik yaitu asas kepatuhan terhadap Principles of the Code of Conduct which is the principle of
hukum yang berlaku. compliance with applicable laws.
Anti korupsi dan anti fraud merupakan kesepakatan bersama Anti-corruption and anti fraud is a collective agreement which
yang selalu ditanamkan pada setiap karyawan di Perseroan. has always instilled in every employee in the Company.
Pengawasan terhadap korupsi dan fraud merupakan tanggung Supervision of the corruption and fraud is a shared
jawab bersama. Pengawasannya dilakukan oleh Audit Internal, responsibility. The monitoring carried out by the Internal Audit,
Komite Audit, dan dapat pula melalui mekanisme whistle Audit Committee, and also through the mechanism of whistle
blowing. blowing.
Anti-Korupsi dan anti-fraud berlaku untuk semua karyawan, Anti-corruption and anti-fraud applies to all employees, the
Dewan Komisaris dan Direktur. Board of Commissioners and Directors.
Di tahun 2021, Perseroan belum melakukan pelatihan In 2021, the Company has not conducted anti-corruption and
anti-korupsi dan anti-fraud namun Perseroan tetap anti-fraud training but the Company continues to socialize the
mensosialisasikan semangat anti korupsi. spirit of anti-corruption and anti-fraud.
Tugas tim pengendalian kualitas produk adalah: The tasks of team of quality control products are:
1. Melakukan pengecekan dan pengukuran kualitas bahan 1. To check and measure the quality of raw materials and to
baku dan membuat laporan hasil pengecekan dan make a report regarding the result of the check and
pengukuran tersebut. Komplain kepada pemasok dilakukan measurements. Complaint to suppliers is based on the report.
berdasarkan laporan tersebut.
2. Melakukan pengecekan kelayakan mesin dan peralatan 2. To check the feasibility of machinery and production
produksi. equipment.
3. Melakukan pengecekan kualitas terhadap hasil dari setiap 3. To check the quality of the results of each step of the
langkah dari proses produksi sebelum proses selanjutnya production process prior to further processing into finished
menjadi barang jadi. goods.
4. Melakukan pengecekan kualitas barang jadi sebelum 4. To check the quality of finished goods before shipment
pengiriman
5. Membuat laporan pengendalian kualitas produk yang dapat 5. To make reports of product quality control which can be
diakses oleh manajemen setiap saat. accessed by management at any time.
Dasar dari pengendalian kualitas produk adalah: The basis of product quality control is:
1. Perseroan berkomitmen untuk menyediakan produk 1. The Company is committed to providing quality products
berkualitas sesuai dengan kebutuhan pelanggan according to customer needs
2. Perseroan berkomitmen untuk memberikan kepuasan 2. The Company is committed to providing satisfaction to
kepada pelanggan bahkan kepada pelanggan dari customers even to customers from customers
pelanggan
3. Perseroan berkomitmen untuk menjaga nama baik 3. The Company is committed to maintaining the credibility of
Perseroan dan kepercayaan dari pelanggan the Company and the trust of customers
4. Perseroan berkomitmen untuk terus memperbaiki diri untuk 4. The Company is committed to continuously improving itself
memberikan yang terbaik kepada pelanggan to provide the best to customers
5. Perseroan berkomitmen untuk maju dan berkembang 5. The Company is committed to advancing and developing
Bersama dengan pelanggan together with customers
Seleksi Pemasok
SUPPLIERS SELECTION
Seleksi pemasok menjadi bagian penting yang harus dilakukan Suppliers selection becomes an important part that must be
Perseroan dalam rangka mendapatkan bahan baku yang conducted by the Company in order to obtain quality and
berkualitas baik dan berharga terjangkau. affordable raw materials.
Perusahaan membeli bahan baku dari lebih dari satu pemasok The Company purchases raw materials from more than one
untuk mencegah kekurangan persediaan. Perusahaan supplier in order to prevent inventory shortages. The Company
mengatur jadwal pembelian bahan baku dengan make purchase schedule of raw materials by taking into
memperhatikan spesifikasi, harga, jadwal pengiriman, dan account the specifications, price, delivery schedule, and
jadwal pembayaran. Perusahaan mengatur jadwal ini sehingga payment schedule. The Company set up this schedule so that
bahan baku selalu tersedia dengan harga yang terjangkau. the raw material is always available at an affordable price.
Perusahaan melakukan pemilihan pemasok dengan cara The Company carries out the selection of suppliers by inviting
mengundang pemasok untuk membahas spesifikasi bahan suppliers to discuss the specifications of the raw materials
baku yang dibutuhkan. Pemasok akan memberikan sampel required. Suppliers will provide samples that comes with the
yang dilengkapi dengan spesifikasi produk. Kemudian product specification. Then the company will do some tests on
Perusahaan akan melakukan beberapa tes terhadap sampel the samples. Those tests are testing the thickness, strength, and
tersebut. Beberapa tes itu adalah tes ketebalan, tes kekuatan, moisture.
dan tes kelembaban.
Perusahaan memproduksi berbagai produk yang memerlukan The Company produces variety of products that need different
spesifikasi bahan baku yang berbeda untuk setiap produk. raw material specification for each product. Suppliers also
Pemasok juga memproduksi bahan baku dengan spesifikasi produce different specification of raw materials. The Company
yang berbeda. Perusahaan melakukan pemilihan pemasok carries out supplier selection by considering specification of
dengan mempertimbangkan spesifikasi bahan baku yang raw material offered, price, delivery schedule and payment
ditawarkan, harga, jadwal pengiriman dan jadwal pembayaran. schedule.
Selama tahun 2021, Perseroan telah melakukan pemenuhan During 2021, the Company has fulfilled supplier right well by
hak-hak pemasok dengan baik dengan menjunjung tinggi upholding the principles of openness and fairness. The
prinsip keterbukaan dan keadilan. Perseroan melakukan Company made payments to suppliers based on payment
pembayaran kepada pemasok secara tepat waktu dan schedule and suppliers make deliveries in time basis as well and
pemasok melakukan pengiriman secara tepat waktu pula dan receive all the complaints and all return of raw materials that do
menerima semua komplain maupun pengembalian bahan baku not match the specifications and damaged.
yang tidak sesuai spesifikasi dan yang rusak.
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 131
Perlindungan Konsumen
PROTECTION OF THE CUSTOMERS
Komitmen Perseroan atas perlindungan terhadap konsumen The Company's commitment to the protection of the consumer
adalah sebagai berikut: are as follows:
1. Perseroan berkomitmen untuk memproduksi produk 1. The Company is committed to producing high quality
dengan kualitas tinggi yang memberikan solusi kepada products that provide solutions to customer needs
kebutuhan pelanggan
2. Perseroan berkomitmen untuk memberikan layanan yang 2. The Company is committed to provide professional services
profesional untuk memberikan kenyamanan dan kepuasan to provide comfort and satisfaction to customers
kepada pelanggan
3. Perseroan berkomitmen selalu memberikan jawaban kepada 3. The Company committed to always providing the answer to
kebutuhan para pelanggan dan secara terus-menerus the needs of customers and continuously enhance and
menyempurnakan dan meningkatkan produk-produk improve products through research and the use of
melalui riset dan penggunaan teknologi yang tepat appropriate technologies
4. Perseroan berkomitmen untuk menghormati dan manjalani 4. The Company is committed to respecting and undergoing a
perjanjian kontrak dengan pelanggan contractual agreement with the customer
5. Perseroan berkomitmen untuk menjaga hubungan baik 5. The Company is committed to maintaining good relations
dengan pelanggan dan secara berkesinambungan with customers and continuously carrying out discussion,
melakukan pembicaraan, rapat, dan evaluasi untuk meetings, and evaluation to improve the shortcomings in
memperbaiki kekurangan sehingga tercipta kerja sama yang order to create harmonious and profesionally cooperation.
harmonis dan profesional
Perseroan memiliki tim Customer Care yang tugasnya The Company has a Customer Care team whose job is to
memberikan pelayanan kepada konsumen. Tugas ini provide services to consumers. This task includes handling
mencakup menangani keluhan, klaim, dan pengembalian dari complaints, claims, and returns from consumers regarding
konsumen mengenai produk yang dibeli dari Perseroan. Tim ini products purchased from the Company. The team also received
juga menerima pendapat atau opini atau masukan dari opinions or feedback from consumers about products and
konsumen mengenai produk dan jasa yang diberikan services provided by the Company. The team made the
Perseroan. Tim ini membuat laporan pelayanan konsumen customer service report that can be accessed by management
yang dapat diakses oleh manajemen setiap saat. Laporan ini at any time. This report is stuff to be discussed in monthly
menjadi bahan untuk didiskusikan dalam rapat bulanan. meetings.
Perseroan memiliki situs https://alkindo.co.id yang dapat The Company has a website https://alkindo.co.id which can be
diakses untuk mengetahui produk yang diproduksi oleh accessed to find out the products produced by the Company. In
Perusahaan. Disamping itu Perseroan juga memiliki customer addition, the Company also has customer service as a means of
service sabagai sarana untuk komunikasi dengan stakeholder: communicating with stakeholders: [email protected];
[email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected]; and
[email protected]; dan [email protected]. [email protected].
Perseroan menyediakan informasi yang dapat diakses oleh The Company provides information that can be accessed by all
semua pemangku kepentingan untuk digunakan sebagai stakeholders to use as informations or data for decision
informasi maupun sebagai data untuk pengambilan making. Disclosure of these informations is based on the
keputusan. Keterbukaan informasi ini diadasarkan pada prinsip principle of justice for stakeholders, including creditors.
keadilan bagi pemangku kepentingan termasuk kreditur.
Pada tahun 2021, Perseroan telah melakukan pemenuhan In 2021, the Company has fulfilled of creditor rights by
hak-hak kreditur dengan menjunjung tinggi prinsip keadilan. upholding the principles of justice. Creditors of the Company
Kreditur Perseroan terdiri dari Bank dan Lembaga Keuangan consists of Banks and Non-Bank Financial Institutions
Non Bank.
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 133
Perlindungan Bagi Pelapor Protection for Whistleblowers
Perseroan akan menjamin, memberikan perlindungan, Guarantee, provide, keep secret of the identity of the Whistle
merahasiakan identitas pelapor untuk mencegah hal-hal yang Blower to prevent bad things that could happen to the Whistle
buruk bisa terjadi terhadap si pelapor. Blower.
Perkara Penting
IMPORTANT CASE
Sepanjang tahun 2021, Perseoan, Dewan Komisaris dan Direksi Throughout 2021, the Company, the Board of Commissioners
tidak menghadapi perkara hukum penting. and the Directors did not face any important legal cases.
Sanksi
SANCTION
Tidak ada sanksi yang diterima oleh Perseroan There is no saction given to the Company
Perseroan belum memiliki kebijakan insentif jangka panjang The Company has not had a policy of long-term incentives for
untuk karyawan. employees.
Pengukuran
MEASUREMENT
Tata Kelola Perusahaan (TKP) adalah tata kelola menyeluruh Good Corporate Governance (GCG) is comprehensive
meliputi segala aspek dalam menjalankan operasional dan governance covering all aspects of running operations and
bisnis. Penerapan TKP di Perseroan menjadi proses yang business. The implementation of GCG in the Company is a
berkesinambungan. Proses ini diukur guna mendapatkan suatu continuous process. This process is measured in order to obtain
gambaran yang jelas tentang kemajuan yang dihasilkan dalam a clear picture of the progress made in implementing GCG,
penerapan TKP, memberikan rekomendasi untuk perbaikan, provide recommendations for improvement, maintain
menjaga konsistensi penerapan, dan menyelenggarakan TKP consistency in implementation, and organize GCG in a
secara profesional, transparan, efisien, efektif dalam mencapai professional, transparent, efficient, and effective way in
tujuan Perseroan. achieving the Company's goals.
Direksi melaporkan kepada Dewan Komisaris tentang Directors report to the Board of Commissioners regarding the
Dalam kerangka perbaikan berkelanjutan, pengukuran TKP Within the framework of continuous improvement, GCG
dapat dilakukan secara berkala yang berguna untuk: measurements can be carried out periodically which is useful
for:
Mendapatkan gambaran menyeluruh dari implementasi TKP Get an overall picture of the TKP implementation
Mengevaluasi penerapan TKP guna mendapatkan masukan Evaluating the implementation of the TKP in order to obtain
dalam rangka menyusun rekomendasi untuk perbaikan input in order to formulate recommendations for continuous
berkelanjutan improvement
Menguji efektivitas sistem pengendalian Testing the effectiveness of the control system
Merumuskan sistem pengukuran Formulate a measurement system
Memantau dan menjaga konsistensi implementasi TKP Monitor and maintain consistency of TKP implementation
Pada tahun 2021, dalam Rapat antara Dewan Komisaris dengan In 2021, at the meeting between the Board of Commissioners
Direksi, Direksi melaporkan bahwa penerapan TKP di and Directors, Directors reported that the implementation of
Perseroan telah dijalankan dengan baik. Sebagai sebuah GCG in the Company had been carried out well. As a continuous
proses berkesinambungan, Direksi memberikan catatan process, the Directors provides a record of improvements that
perbaikan yang akan dilakukan di masa yang akan datang. will be made in the future. The Board of Commissioners
Dewan Komisaris memberikan beberapa masukan sehingga provided several suggestions so that the GCG could be
TKP dapat diterapkan dan usaha perbaikannya dapat implemented and improvement efforts could be implemented
dilaksanakan dengan lebih efektif. more effectively.
Penerapan Pedoman
Tata Kelola Perusahaan Terbuka
IMPLEMENTATION OF GOVERNANCE GUIDELINE FOR PUBLIC COMPANY
Prinsip 1 / Principle 1
Meningkatkan Nilai Penyelenggaraan Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS)
Improving the Quality of General Meeting of Shareholders (GMS)
1.1 Perseroan memiliki cara atau prosedur Tertulis dalam tata tertib RUPST Telah dilaksanakan
teknis pengumpulan suara (voting) baik
secara terbuka maupun tertutup yang
mengedepankan independensi, dan
kepentingan pemegang saham
Public Company has a voting mechanism Written in AGMS procedure Implemented
or technical procedure either open or
closed, which prioritizes the
independence and interest of
Shareholders
1.2 Seluruh anggota Direksi dan anggota Seluruh anggota Direksi dan Dewan Telah dilaksanakan
Dewan Komisaris Perseroan hadir dalam Komisaris datang menghadiri RUPS Catatan: RUPS dan RUPSLB pada
RUPS Tahunan Tahunan kecuali apabila berhalangan tanggal 17 Juni 2021 dihadiri oleh
hadir Komisaris Utama, Direktur Utama dan
Direktur Indipenden. Ketidakhadiran
Komisaris Indipenden, Komisaris dan
Direktur lain dikarenakan karena
berhalangan hadir
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 135
No. Rekomendasi / Recommendation Keterangan / Description Penerapan / Implementation
All members of the Directors and the All members of the Directors and Board Implemented
Board of Commissioners attend the of Commissioners attended the AGMS Note: The GMS and EGMS on 17 June
Annual GMS unless unable to attend 2021 were attended by the President
Commissioner, President Director and
Independent Director. The absence of
Independent Commissioner,
Commissioner and another Director is
due to being unable to atttend
1.3 Ringkasan risalah RUPS tersedia dalam Ringkasan risalah RUPS tersedia dalam Telah dilaksanakan
situs Perseroan paling sedikit selama 1 laman http://alkindo.co.id
(satu) tahun.
Summary of the GMS is available on the Summary of GMS minutes is available at Implemented
Company’s website at least for 1 (one) http://alkindo.co.id
year.
Prinsip 2 / Principle 2
Meningkatkan Kualitas Komunikasi Perusahaan Terbuka dengan Pemegang Saham atau Investor
Improving the Quality of Communication between the Company and Shareholders or Investors
2.1 Perseroan memiliki suatu kebijakan Perseroan secara berkala mengunggah Telah dilaksanakan
komunikasi dengan pemegang saham laporan berkala dan keterbukaan
atau investor informasi Perseroan melalui situs
bersama OJK dan BEI www.idxnet.co.id
dan situs Perseroan http://alkindo.co.id
Di samping itu Perseroan memiliki
sarana komunikasi dengan pemegang
saham dan investor melalui:
a. Rapat Umum Pemegang Saham
Tahunan
b. Paparan Publik tahunan.
The Company has a policy on The Company periodically uploaded Implemented
communication with shareholders or periodic report and Information
investors Disclosure through joint website OJK
and BEI www.idxnet.co.id and the
Company’s website
https://alkindo..co.id
Additionally the Company also
communicating
with the shareholders and investors
through:
a. Annual General Meeting of
Shareholders
b. Annual Public Expose
Prinsip 3 / Principle 3
Memperkuat Keanggotaan dan Komposisi Dewan Komisaris
Enhancing the Membership and Composition of the Board of Commissioners
3.1 Penentuan jumlah anggota Dewan Penentuan jumlah anggota Dewan Telah dilaksanakan
Komisaris mempertimbangkan kondisi Komisaris berpedoman pada ketentuan
Perseroan Anggaran Dasar Perseroan, Piagam
Dewan Komisaris dan peraturan pasar
modal dengan mempertimbangkan
kondisi Perseroan
The number of members of the Board of Determination of the number of Board of Implemented
Commissioners is determined by taking Commissioners’ members is based on
into account the condition of the the provisions stipulated in the
Company Company’s Article of Association, Board
of Commissioners Charter and stock
exchange regulations by taking into
account the Company’s condition.
3.2 Penentuan komposisi anggota Dewan Anggota Dewan Komisaris memiliki Telah dilaksanakan
Komisaris memperhatikan keragaman latar belakang pendidikan,
keberagaman keahlian, pengetahuan, keahlian, pengetahuan dan pengalaman
dan pengalaman yang dibutuhkan yang dibutuhkan oleh Perusahaan
The composition of the members of the All of the members of the Board of Implemented
Board of Commissioners is determined Commissioners have diversity of
by taking into account the diversity of educational background and skills,
skills, knowledge, and experience knowledge and experience required by
required the Company
Prinsip 4 / Principle 4
Meningkatkan Kualitas Pelaksanaan Tugas dan Tanggung Jawab Dewan Komisaris
Improving the Quality of the Implementation of the Board of Commissioners’ Duties and Responsibilities
4.1 Dewan Komisaris mempunyai kebijakan Dewan Komisaris telah mempunyai Telah dilaksanakan
penilaian sendiri (self-assessment) kebijakan penilaian sendiri
untuk menilai kinerja Dewan Komisaris (self-assessment) untuk menilai
kinerjanya sebagaimana tercantum
dalam Laporan Tahunan Perseroan.
The Board of Commissioners has The Board of Commissioners has had Implemented
self-assessment policy to assess the self-assessment policy to evaluate their
performance of the Board of performance as stated in the Company’s
Commissioners Annual Report.
4.3 Dewan Komisaris mempunyai kebijakan Anggaran Dasar Perseroan dan Piagam Telah dilaksanakan
terkait pengunduran diri anggota Dewan Komisaris mengatur bahwa
Dewan Komisaris apabila terlibat dalam jabatan Dewan Komisaris berakhir
kejahatan keuangan apabila tidak memenuhi persyaratan
perundang-undangan; Dengan
demikian maka dalam hal anggota
Dewan Komisaris dinyatakan sebagai
terdakwa dalam kejahatan keuangan
maka yang bersangkutan dinyatakan
melakukan perbuatan melawan hukum
dan tidak dapat lagi menjabat sebagai
anggota Dewan Komisaris
The Board of Commissioners has a The Company's Articles of Association Implemented
policy on the resignation of members of and the Board of Commissioners Charter
the Board of Commissioners if they are stipulate that the position of the Board
involved in financial crimes of Commissioners ends if it does not
meet the statutory requirements; Thus,
in the event that a member of the Board
of Commissioners is declared a
defendant in a financial crime, the
person concerned is declared to have
committed an unlawful act and may no
longer serve as a member of the Board
of Commissioners.
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 137
No. Rekomendasi / Recommendation Keterangan / Description Penerapan / Implementation
4.4 Dewan Komisaris atau Komite Nominasi Dewan Komisaris memberikan Telah dilaksanakan
dan Remunerasi menyusun kebijakan rekomendasi yang independen dan
suksesi dalam proses nominasi anggota objektif tentang calon prospektif untuk
Direksi menjadi anggota Direksi yang akan
diusulkan kepada pemegang saham
The Board of Commissioners or The Board of Commissioners provides Implemented
Nomination and Remuneration independent and objective
Committee prepares succession policy recommendations regarding
for nominating potential members of the prospective candidates to become
Directors. members of the Directors who will be
proposed to shareholders
Prinsip 5 / Principle 5
Memperkuat Keanggotaan dan Komposisi Direksi
Enhancing the Membership and Composition of the Directors
5.1 Penentuan jumlah anggota Direksi Penentuan jumlah anggota Dewan Telah dilaksanakan
mempertimbangkan kondisi Perseroan Direksi berpedoman pada ketentuan
serta efektifitas dalam pengambilan Anggaran Dasar Perseroan, Piagam
keputusan Direksi dan peraturan pasar modal
dengan mempertimbangkan kondisi
Perseroan
The number of members of the Directors The determination of the number of Implemented
are determined by taking into account members of the Directors is guided by
the condition of the Company as well as the provisions of the Company's Articles
the effectiveness of the decision-making of Association, Directors Charter and
process. capital market regulations by taking into
account the condition of the Company
5.2 Penentuan komposisi anggota Direksi Anggota Direksi memiliki keragaman Telah dilaksanakan
memperhatikan keberagaman keahlian, latar belakang pendidikan, keahlian,
pengetahuan, dan pengalaman yang pengetahuan dan pengalaman yang
dibutuhkan dibutuhkan oleh Perusahaan
The composition of members of the All of the members of the Directors have Implemented
Directors is determined by taking into diversity of educational background and
account the diversity of skills, skills, knowledge and experience
knowledge, and experience required required by the Company
5.3 Anggota Direksi yang membawahi Anggota Direksi yang membawahi Telah dilaksanakan
bidang akuntansi atau keuangan bidang akuntansi atau keuangan
memiliki keahlian dan/atau pengeta- memiliki keahlian dan/ atau pengeta-
huan di bidang akuntansi huan di bidang akuntansi sejalan
dengan latar belakang Pendidikan
dan/atau pengalaman kerja terkait
Members of the Directors in charge of Members of the Directors in charge of Implemented
accounting or finance have expertise accounting or finance have expertise
and/or knowledge in accounting and/or knowledge in accounting in line
with their educational background
and/or related work experience
Prinsip 6 / Principle 6
Meningkatkan Kualitas Pelaksanaan Tugas dan Tanggung Jawab Direksi
Improving the Quality of the Implementation of Duties and Responsibilities of the Directors
6.1 Direksi mempunyai kebijakan penilaian Penilaian terhadap kinerja Direksi Telah dilaksanakan
sendiri (self-assessment) untuk menilai dilaksanakan secara internal atau self-
kinerja Direksi assessment untuk selanjutnya dievaluasi
oleh Dewan Komisaris
The Directors has self-assessment policy Assessment of the performance of the Implemented
to assess the performance of the Directors is carried out internally or
Directors self-assessment to be further evaluated
by the Board of Commissioners
6.3 Direksi mempunyai kebijakan terkait Anggaran Dasar Perseroan dan Piagam Telah dilaksanakan
pengunduran diri anggota Direksi Direksi mengatur bahwa jabatan Direksi
apabila terlibat dalam kejahatan berakhir apabila tidak memenuhi
keuangan persyaratan perundang-undangan;
Dengan demikian maka dalam hal
anggota Direksi dinyatakan sebagai
terdakwa dalam kejahatan keuangan
maka yang bersangkutan dinyatakan
tidak cakap melakukan perbuatan
hukum dan tidak dapat lagi menjabat
sebagai anggota Direksi
Implemented
The Directors have a policy on the The Company's Articles of Association
resignation of members of the Directors and the Directors Charter stipulate that
if they are involved in financial crimes the position of the Directors ends if it
does not meet the statutory
requirements; Thus, in the event that a
member of the Directors is declared a
defendant in a financial crime, the
person concerned is declared to have
committed an unlawful act and may no
longer serve as a member of the
Directors
Prinsip 7 / Principle 7
Meningkatkan Aspek Tata Kelola Perusahaan melalui Partisipasi Pemangku Kepentingan
Improving the Aspects of Good Corporate Governance through Stakeholders Participation
7.1 Perseroan memiliki kebijakan untuk Kebijakan mencegah insider trading Telah dilaksanakan
mencegah terjadinya insider trading tercantum dalam Piagam Dewan
Komisaris, Piagam Direksi dan Etika
Kerja
The Company has a policy to prevent The policy to prevent insider trading is Implemented
insider trading stipulated in the Board of
Commissioners Charter, Directors
Charter, and Code of Conduct.
7.2 Perseroan memiliki kebijakan anti Kebijakan anti korupsi dan anti fraud Telah dilaksanakan
korupsi dan anti fraud tercantum dalam Piagam Dewan
Komisaris, Piagam Direksi dan Etika
Kerja
The Company has anti-corruption and Anti Corruption and Anti Fraud Policies Implemented
anti-fraud policies are stipulated in the Board of
Commissioners Charter, the Directors
Charter, and Code of Conduct
7.3 Perseroan memiliki kebijakan tentang Kebijakan tentang seleksi dan Telah dilaksanakan
seleksi dan peningkatan kemampuan peningkatan kemampuan pemasok atau
pemasok atau vendor vendor tercantum dalam Standard
Operational Procedure (SOP) dalam
sistem pengendalian internal terkait
pengadaan barang dan jasa
The Company has a policy on the Policy regarding the selection and Implemented
selection and capacity improvement of performance improvement for suppliers
suppliers or vendors or vendors are stated in the Standard
Operational Procedure (SOP) in the
internal control system related to the
procurement of goods and services
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 139
No. Rekomendasi / Recommendation Keterangan / Description Penerapan / Implementation
7.4 Perseroan memiliki kebijakan tentang Kebijakan tentang pemenuhan hak-hak Telah dilaksanakan
pemenuhan hak-hak kreditur kreditur tercantum dalam setiap
perjanjian yang dibuat oleh Perseroan
The Company has a policy on the Policy in regards to fulfilling rights of Implemented
fulfillment of creditors’ rights creditors stated in the agreements made
by the Company
7.5 Perseroan memiliki kebijakan sistem Kebijakan sistem whistleblowing telah Telah dilaksanakan
whistleblowing diungkapkan dalam Laporan Tahunan
Perseroan
The Company has whistleblowing The whistleblowing system policy has Implemented
system policy been disclosed in the Annual Report of
the Company
7.6 Perseroan memiliki kebijakan Kebijakan pemberian insentif jangka Belum memiliki
pemberian insentif jangka panjang Panjang kepada Direksi dan karyawan
kepada Direksi dan karyawan
The Company has long-term incentive The long-term incentive policy given to Not have yet
policy for the Directors and employees the Directors and its employee
Prinsip 8 / Principle 8
Meningkatkan Pelaksanaan Keterbukaan Informasi
Improving the Implementation of Information Disclosure
8.2 Laporan Tahunan Perseroan Kepemilikan saham Perseroan paling Telah dilaksanakan
mengungkapkan pemilik manfaat akhir sedikit 5% (lima persen) tercantum
dalam kepemilikan saham Perseroan dalam Laporan Tahunan Perseroan
paling sedikit 5% (lima persen), selain
pengungkapan pemilik manfaat akhir
dalam kepemilikan saham Perseroan
melalui pemegang saham utama dan
pengendali
The Company’s Annual Report discloses The Shareholders with a minimum of five Implemented
the final beneficiary of the Company’s percent (5%) shares in the Company are
shareholders with at least five percent disclosed within the Company’s Annual
(5%) shares in addition to the disclosure Report
of the final beneficiary of the Company’s
majority and controlling shareholders.
Tanggung Jawab
Sosial Perseroan
CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITIES
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 141
Pelaksanaan tanggung jawab sosial Perseroan berkomitmen Implementation of social responsibility The Company is
pada aspek-aspek: committed to the following aspects:
1. Tanggung jawab terhadap lingkungan hidup 1. Responsibility on Environment
2. Tanggung jawab sosial pada pengembangan sosial dan 2. Responsibility on social and community development
kemasyarakatan
3. Tanggung jawab pada praktik ketenagakerjaan, kesehatan 3. Responsibility on employment practices, occupational health
dan keselamatan kerja and safety
4. Tanggung jawab atas kualitas produk dan kepuasan 4. Responsibility for product quality and customer satisfaction
pelanggan
Lingkungan
ENVIRONMENT
Produk Product
Honeycomb adalah produk Perseroan yang merupakan produk Honeycomb is the Company's product which is an alternative
alternatif yang bisa menjadi pengganti kayu, plastik, dan product that can be a substitute for wood, plastic, and cork.
gabus. Honeycomb dapat digunakan untuk menggantikan Honeycomb can be used to replace solid wood in furniture such
kayu padat pada furnitur seperti meja, divider ruangan, pintu as tables, room dividers, doors and others. Honeycomb can also
dan lain-lain. Honeycomb juga dapat berfungsi sebagai function as a corner protector for electronic items such as
pelindung sudut untuk barang-barang elektronik seperti refrigerators, televisions which usually use corner protectors
kulkas, televisi yang biasanya menggunakan pelindung sudut made of cork.
yang terbuat dari gabus.
Perseroan juga memiliki waste water treatment yang untuk The company also has a waste water treatment which is used to
mengolah limbah cair. Dari treatment ini, Perseroan bisa treat liquid waste. From this treatment, the Company can reuse
menggunakan kembali air untuk produksi. Perseroan juga water for production. The Company also washes machines with
melakukan pencucian mesin dengan air dengan sistem water with a certain system so that water can be used
tertentu sehingga air bisa digunakan secara berulang. repeatedly.
Limbah tidak berbahaya seperti potongan kertas dapat dijual Non-hazardous waste such as scraps of paper can be sold to
kepada perusahaan kertas yang dapat mendaur ulang limbah paper companies that can recycle the waste. The sale of this
tersebut. Penjualan limbah tidak berbahaya ini menambah non-hazardous waste adds to the Company's revenue.
pendapatan Perseroan.
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 143
Bantuan semasa Pandemi Help during the Pandemic
Selama pandemi berlangsung Perseroan berinisiatif untuk During the pandemic, the Company took the initiative to provide
memberikan bantuan kepada masyarkat antara lain: assistance to the community, including:
Donasi masker, vitamin, dan dana Donate masks, vitamins, and funds
Donasi divan yang terbuat dari produk Perseroan. Divan ini Donation of a divan made from the Company's products. This
dipakai sebagai pengganti tempat tidur sementara yang divan is used as a temporary bed replacement for Covid-19
diperlukan pasien Covid-19 ketika Rumah Sakit mengalami patients when the hospital is experiencing excess capacity due
kelebihan kapasitas akibat antrian yang berlebih to excessive queues
Pengobatan gratis Free medical treatment
RSUD Kota Bandung
Beasiswa Scholarship
Perseroan memberikan bea-siswa melalui program yang diadakan The Company provides scholarships through a program held by the
Balai Besar Pulp dan Kertas. Center for Pulp and Paper.
Selama pandemi, Perseroan memfasilitasi berbagai alat untuk During the pandemic, the Company facilitated various tools to
mendukung protokuler kesehatan seperti mesin Ozone dan mesin support health protocols such as Ozone machines and disinfection
disinfektasi serta sarana tempat cuci tangan di berbagai tempat. machines as well as hand washing facilities in various places. The
Perseroan juga melakukan pengaturan sistem kerja di rumah dan di Company also arranges work systems at home and in the office in
kantor secara bergilir, pengaturan jarak meja kerja antar karyawan. rotation, setting the distance between employees' work desks.
Komitmen Commitment
Perseroan berkomitmen untuk memproduksi produk yang The Company is committed to producing high quality products with
bermutu tinggi dengan pelayanan yang berkualitas sehingga bisa quality services so that it can be a solution for customers and create
menjadi solusi bagi pelanggan dan menciptakan kerjasama yang sustainable cooperation.
berkelanjutan.
Mutu Quality
Perseroan memiliki Departemen Riset dan Pengembangan Produk The Company has a Product Research and Development
yang bertugas untuk meriviu produk Perseroan. Departemen ini Department which is tasked with reviewing the Company's
akan memberikan masukan dalam produksi produk Perseroan products. This department will provide input in the production of
sesuai dengan kebutuhan pelanggan. the Company's products according to customer needs.
Pengaduan Masalah Produk dan Pelayanan Complaints about Product and Service Problems
Keluhan atau ketidakpuasan atas produk dan atau pelayanan Complaints or dissatisfaction with the Company's products and or
Perseroan dapat disampaikan melalui email services can be submitted via email [email protected]; via The
[email protected]; melalui situs Perseroan Company’s website https://alkindo.co.id; via customer service:
https://alkindo.co.id; melalui customer service [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected];
[email protected]; [email protected]; [email protected]. Customer service will provide
[email protected]. Customer service akan memberikan information, answers, and countermeasures for every thing
informasi, jawaban, dan penanggulangan setiap hal yang reported by consumers and take follow-up actions.
dilaporkan oleh konsumen dan melakukan tindak lanjutnya.
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 145
146 2021 ANNUAL REPORT AND SUSTAINABILITY
7
Keberlanjutan
SUSTAINABILITY
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 147
Strategi Keberlanjutan
SUSTAINABILITY STRATEGY
Keberlanjutan usaha tidak akan terwujud tanpa menerapkan Business sustainability will not be accomplished without
strategi yang mengintegrasikan tujuan ekonomi, lingkungan implementing strategies that integrate economic,
dan sosial ke dalam kegiatan operasional perusahaan. Strategi environmental and social goals into the Company's operational
ini akan memberikan nilai tambah bagi Perseroan dan seluruh activities. This strategy will provide added value for the
pemangku kepentingan. Perseroan ingin menjadi yang terbaik Company and all stakeholders. The Company aspires to be the
di industri kertas konversi, tidak hanya terbaik dalam best in the paper converting industry, not only in producing
menghasilkan produk, namun juga terbaik dalam penerapan products, but also in the implementation of sustainability
praktik-praktik keberlanjutan. practices.
Strategi keberlanjutan yang diterapkan Perseroan menjadi The sustainability strategy implemented by the Company
bagian terintegrasi dalam menjalankan kegiatan usaha, yang becomes an integral aspect in carrying out business activities,
didasari atas motivasi untuk menjadi solusi bagi seluruh which is based on the motivation to be the solution for all
pemangku kepentingan. Perseroan mempraktikannya dengan stakeholders. The Company practices it by continuously
terus mendorong dilakukannya inovasi produk sebagai cara encouraging product innovation to accommodate customer
untuk mengakomodasi kebutuhan pelanggan. Sebagai needs. As an environmentally friendly paper converting
perusahaan kertas konversi ramah lingkungan, dimana bahan company that uses waste paper as its primary raw material, the
baku utama yang digunakan adalah limbah kertas, Perseroan Company also help to ease the environmental burden. In
turut meringankan beban lingkungan. Selain itu, melalui addition, through the implemented social responsibility
program tanggung jawab sosial yang dijalankan, Perseroan program, the Company seeks to improve the welfare of the
berupaya meningkatkan kesejahteraan masyarakat sekitar. surrounding community.
Perseroan dan Entitas Anak berupaya untuk memberikan The Company and Subsidiaries strives to make a positive
kontribusi positif yang mendukung pencapaian Tujuan contribution that supports the achievement of the Sustainable
Pembangunan Berkelanjutan (Sustainable Development Development Goals (SDGs). The Company and Subsidiaries's
Goals/SDGs). Komitmen Perseroan dan Entitas Anak commitment is carried out through the implementation of
diwujudkan melalui pelaksanaan inisiatif-inisiatif operasional operational initiatives in building economic performance while
dalam membangun kinerja ekonomi dengan tetap also taking into account the welfare of the surrounding
memperhatikan kesejahteraan masyarakat sekitar dan community and environmental sustainability.
kelestarian lingkungan.
Menjalin kerja sama dengan Badan 4.4 Pada tahun 2030, meningkatkan secara
Pengembangan Sumber Daya Manusia Industri signifikan jumlah pemuda dan orang dewasa
(BPSDMI) Kemenperin untuk membuka program yang memiliki keterampilan yang relevan,
setara D1 Teknologi Kertas termasuk keterampilan teknik dan kejuruan,
4 QUALITY
EDUCATION
untuk pekerjaan, pekerjaan yang layak dan
kewirausahaan.
Establishing collaboration with the Agency 4.4 By 2030, substantially increase the number
of Industrial Human Resource Development of youth and adults who have relevant skills,
(BPSDMI) of the Ministry of Industry to open including technical and vocational skills, for
a program equivalent to D1 Paper Technology employment, decent jobs and entrepreneurship.
Proses bisnis PT. Eco Paper Indonesia, 12.5 Pada tahun 2030, secara substansial
Entitas Anak 12 RESPONSIBLE
CONSUMPTION
mengurangi produksi limbah melalui pencegahan,
AND PRODUCTION pengurangan, daur ulang, dan penggunaan kembali
PT Eco Paper Indonesia, a Subsidiary, 12.5 By 2030, substantially reduce waste generation
business process through prevention, reduction, recycling and reuse
LAPORAN KEUANGAN DAN RATIO 2021 2020 2019 FINANCIAL STATEMENT AND RATIOS
Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali laba per saham Expressed in million Rupiah, except earnings per share
Laba sebelum efek penyesuaian proforma 100.771 65.331 90.726 Income before proforma adjustment effect
Laba setelah efek penyesuaian proforma 100.771 65.331 78.422 Income after proforma adjustment effect
Laba Bersih Dapat Diatribusikan Kepada: 100.771 65.331 78.422 Net Income Adjustment Atributable to:
Pemilik Entitas Induk 75.859 50.565 56.315 Equity holders of the parent company
Kepentingan Non-pengendali 24.912 14.766 22.107 Non-controlling interests
Pendapatan Komprehensif Lain 226 (3.689) (2.730) Other Comprehensive Income
Jumlah Laba Komprehensif Dapat 100.997 61.642 75.692 Total Comprehensive Income Atributable to:
Distribusikan Kepada:
Pemiliki Entitas Induk 76.040 48.010 54.539 Equity holders of the parent company
Laba Bersih per Saham 68,89 45,97 55,61 Basic Earning Per Share
Arus Kas dari Aktivitas Operasi 73.834 120.039 99.249 Cash Flow From Operating Activities
Arus Kas untuk Aktivitas Investasi (112.970) (38.546) (47.428) Cash Flow For Investing Activities
Arus Kas dari Aktivitas Pendanaan 110.211 (75.236) (56.302) Cash Flow From Financing Activities
KINERJA LINGKUNGAN
Environmental Performance
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 149
KINERJA SOSIAL
Social Performance
Informasi kinerja ekonomi dapat diperoleh di bab terkait pada Information for economic performance can be obtained in
laporan tahunan ini. related chapter of this annual report.
Perseroan dan Entitas Anak tidak memiliki komite khusus yang The Company and Subsidiaries does not have a special
memiliki tanggung jawab dalam pengelolaan aspek-aspek committee that responsible in managing sustainability aspects.
keberlanjutan. Pengambilan keputusan terkait dampak pada Decision-making related on the impact of economic,
bidang ekonomi, lingkungan dan sosial dilakukan oleh Direksi environmental and social fields is carried out by the Board of
secara kolektif. Sementara pelaksanaannya menjadi tanggung Directors collectively. Meanwhile, its implementation is under
jawab level manajerial pada bagian-bagian terkait. Namun di the responsibility of managerial level for each relevant
tahun 2022, Perseroan dan Entitas Anak akan membentuk department. However, in 2022, The Company and Subsidiaries
komite keberlanjutan guna memastikan tujuan-tujuan yang will establish a sustainability committee to ensure that goals of
hendak dicapai pada aspek ekonomi, lingkungan dan sosial the economic, environmental and social aspects can be
dapat tercapai. achieved.
Untuk mengembangkan kompetensi dan meningkatkan kinerja The Company and Subsidiaries facilitates education, training,
organ tata kelola maupun pelaksana dalam aspek-aspek and the required certification profession to develop
keberlanjutan, Perseroan dan Entitas Anak memfasilitasi competence and improve the performance of governance
kegiatan pendidikan, pelatihan, serta sertifikasi profesi yang organs and implementers in sustainability aspects.
dibutuhkan. Informasi lengkap mengenai program Comprehensive information regarding competency
pengembangan kompetensi dapat dilihat pada bab tata kelola development programs can be seen in the governance chapter
dan sub bab karyawan pada laporan tahunan ini. and employee sub-chapters of this annual report.
Perseroan dan Entitas Anak meyakini bahwa memahami The Company and Subsidiaries believes that understanding
kebutuhan dan harapan pemangku kepentingan akan stakeholders’ needs and expectations will support the
mendukung pencapaian keberlanjutan usaha. Melalui achievement of business sustainability. Through stakeholders
pelibatan pemangku kepentingan Perseroan dan Entitas Anak engagement, The Company and Subsidiaries are able to
mampu merumuskan program-program dan membuat develop programs and create policies in conducting its
kebijakan dalam menjalankan aktivitas usaha dan business and operational activities responsibly.
operasionalnya dengan penuh tanggung jawab.
Continuously:
Product Communication
Visit
Complaint Handling
Customer satisfaction survey
According to needs:
Routine coordination with suppliers
According to needs:
Socialization of environmental
social impacts
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 151
Kinerja Keberlanjutan
SUSTAINABILITY PERFORMANCE
Perseroan dan Entitas Anak mengidentifikasi, merencanakan The Company and Subsidiaries carefully and responsibly
dan melaksanakan kegiatan pengelolaan dan pemantauan identifies, plans and carries out environmental management
lingkungan hidup dengan seksama dan bertanggung jawab. and monitoring activities. The implementation of this activity is
Pelaksanaan kegiatan ini terdeskripsi dalam dokumen Upaya described in the Environmental Management Efforts and
Pengelolaan Lingkungan dan Upaya Pemantauan Lingkungan Environmental Monitoring Efforts (UKL-UPL) document
(UKL-UPL) yang disusun oleh Perseroan dan Entitas Anak. compiled by The Company and Subsidiaries. In accordance with
Sesuai dengan peraturan yang berlaku hasil upaya applicable regulations, the results of environmental
pengelolaan dan pemantuan lingkungan hidup dilaporkan management and planning efforts are reported to the relevant
kepada instansi pemerintah terkait setiap semester. government agencies every semester.
Selama periode pelaporan, tidak terdapat keluhan, sanksi dan During the reporting period, The Company and Subsidiaries
denda yang diberikan kepada Perseroan dan Entitas Anak received no complaints, penalties and fines related to violations
terkait pelanggaran terhadap hukum ataupun peraturan on environmental laws or regulations. However, The Company
lingkungan. Namun Perseroan dan Entitas Anak menyadari and Subsidiaries realizes that by only implementing a
menerapkan pendekatan kepatuhan terhadap peraturan saja regulatory compliance approach is insufficient to ensure
tidaklah cukup untuk menjaga kelestarian lingkungan. environmental sustainability.
Perseroan dan Entitas Anak telah mengalokasikan sejumlah The Company and Subsidiaries has allocated several funds for
dana untuk berbagai aktivitas pengelolaan lingkungan. Alokasi various environmental management activities. This funds
dana ini diantaranya digunakan untuk kegiatan pengukuran allocation is used for environmental performance measurement
dan pemantauan kinerja lingkungan, pengelolaan limbah and monitoring activities, management of hazardous and toxic
bahan beracun dan berbahaya (B3) dan non-B3, serta waste (B3) and non-B3, and the drafting of environmental
penyusunan dokumen lingkungan. documents.
Material Materials
Perseroan adalah perusahaan kertas konversi yang ramah The Company is an environmentally friendly paper converting
lingkungan. Sebagian besar bahan baku utama yang company. Most of the main raw materials used in the
digunakan dalam membuat produk Perseroan adalah kertas production of the Company's products are brown paper, one of
coklat yang salah satunya dihasilkan oleh PT Eco Paper which is manufactured by PT Eco Paper Indonesia, one of the
Indonesia, yang merupakan salah satu Entitas Anak Perseroan. Company's Subsidiaries. PT Eco Paper Indonesia processes
PT Eco Paper Indonesia mengolah kertas bekas menjadi varian waste paper into product variants that can be reused by the
produk yang dapat dimanfaatkan kembali oleh industri kertas paper converting industry.
konversi.
100% 100%
Kertas bekas Waste paper
sebagai bahan baku dalam produk as raw materials in
Eco Paper Indonesia Eco Paper Indonesia products
Kualitas produk yang PT Eco Paper Indonesia hasilkan sangat The products quality that PT Eco Paper Indonesia produces is
dipengaruhi oleh kondisi bahan baku kertas bekas yang greatly influenced by the condition of waste paper raw
menjadi input. Untuk menghasilkan kualitas produk yang baik materials which become input. To produce good quality
dibutuhkan kertas bekas yang bersih dari material lain selain product, clean waste paper that doesn’t contain any other
kertas. Kertas dalam kondisi kering juga menjadi faktor yang material but paper is required. Paper in dry conditions is also a
signifikan untuk meningkatkan produktivitas dan efisiensi significant factor to increase productivity and efficiency in the
dalam proses produksi. Pelibatan mitra lokal sebagai pemasok production process. To achieve this, local partners involvement
sangat dibutuhkan untuk mencapai hal ini. as suppliers is urgently needed.
PT Eco Paper Indonesia melakukan pendekatan kepada mitra PT Eco Paper Indonesia approaches local supplier partners by
pemasok lokal dengan memberikan informasi dan edukasi providing information and education regarding the expected
mengenai karakteristik bahan baku kertas bekas yang characteristics of waste paper raw materials. PT Eco Paper
diharapkan. PT Eco Paper Indonesia juga memberikan nilai Indonesia also provides better economic value to suppliers who
ekonomi yang lebih baik kepada pemasok yang dapat can provide raw materials that meet the requirements. In
menyediakan bahan baku yang memenuhi persyaratan. Selain addition to improving product performance and production
untuk meningkatkan kinerja produk dan proses produksi, processes, these efforts are also expected to increase
upaya ini juga diharapkan dapat meningkatkan peluang opportunities for additional local supply as well as
penambahan pasokan lokal dan kesadaran lingkungan melalui environmental awareness through proper waste sorting and
pemilahan dan perlakuan limbah yang tepat, meskipun masih treatment, although it’s still within a very limited scope.
dalam lingkup yang sangat terbatas.
Limbah Waste
Dalam menjalankan kegiatan operasional proses produksi, In carrying out the operational activities of the production
limbah merupakan produk sampingan yang tidak dapat process, waste is an unavoidable byproduct. In accordance with
dihindari. Sesuai dengan peraturan perundangan yang berlaku, applicable laws and regulations, every business activity must
setiap kegiatan usaha wajib melakukan upaya pengelolaan conduct waste management efforts in order to avoid polluting
limbah agar tidak mencemari lingkungan. Pengelolaan yang the environment. The management in question can be in the
dimaksud dapat berupa mendaur ulang, menggunakan form of recycling, reusing, reducing, or discharging in a
kembali, mengurangi, atau membuang dengan cara yang responsible manner.
bertanggung jawab.
Perseroan dan Entitas Anak melakukan pemilahan terhadap The Company and Subsidiaries sorts all waste generated from
seluruh limbah yang dihasilkan dari proses produksi sesuai the production process based on its characteristics. Sorting is
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 153
dengan karakteristiknya. Pemilahan dilakukan tidak hanya carried out not only based on the categories of hazardous and
berdasarkan kategori limbah bahan beracun dan berbahaya toxic waste (B3 waste) and non-B3 waste, but also based on the
(limbah B3) dan limbah non-B3, namun juga berdasarkan jenis type of waste. The Company and Subsidiaries then identifies
limbah. Kemudian Perseroan dan Entitas Anak management efforts that can be carried out for each type of
mengidentifikasi upaya pengelolaan yang dapat dilakukan waste in accordance with The Company and Subsidiaries’s
terhadap masing-masing jenis limbah sesuai dengan capabilities and capacities.
kemampuan dan kapasitas yang dapat dilakukan oleh
Perseroan dan Entitas Anak.
Perseroan dan Entitas Anak mengambil pendekatan 3R The Company and Subsidiaries uses 3R approach (Reuse,
(Reuse, Reduce, dan Recycle) dalam mengelola limbah Reduce, and Recycle) in managing non-B3 waste. Most of the
non-B3. Sebagian besar limbah kertas yang dihasilkan, diolah generated waste paper is recycled as raw material for PT Eco
kembali sebagai bahan baku produk PT Eco Paper Indonesia. Paper Indonesia products. The Company and Subsidiaries also
Perseroan dan Entitas Anak juga menggunakan kembali reuses product packaging and materials that are still in good
kemasan produk dan material yang masih dalam kondisi baik. condition.
Limbah B3 dihasilkan dari kegiatan pemeliharaan mesin dan B3 waste is generated from the maintenance activities of
utilitas produksi, serta dari proses pembakaran batubara machinery and utility production, as well as the process of
dalam boiler. Perseroan memiliki Tempat Penyimpanan burning coal in boilers. The Company has a Temporary Storage
Sementara limbah B3 (TPS B3) sesuai dengan ijin yang Area for B3 waste (TPS B3) in accordance with the permit
dikeluarkan oleh Kantor Lingkungan Hidup setempat. Limbah issued by the local Environment Office. B3 waste that has been
B3 yang telah dipilah sesuai dengan jenisnya, untuk sementara sorted according to its type is temporarily stored in TPS B3 for
ditampung dalam TPS B3 selama maksimal 3 (tiga) bulan, a maximum of 3 (three) months before being transported by a
kemudian limbah tersebut diangkut oleh pihak ketiga. third party. The Company cooperates with third parties that
Perseroan bekerja sama dengan pihak ketiga yang memiliki ijin have relevant and valid waste collection and management
pengumpulan dan pengelolaan limbah yang relevan dan masih permits. Before the waste is transported, the compatibility of
berlaku. Kesesuaian profil limbah yang dengan ijin yang the waste profile with a permit owned by a third party is also
dimiliki oleh pihak ketiga juga dipastikan sebelum limbah ensured.
diangkut.
Ketergantungan Perseroan dan Entitas Anak terhadap bahan The Company and Subsidiaries's dependence on fuel will
bakar tentunya akan memberikan dampak terhadap jumlah undoubtedly have an impact on the amount of emissions
emisi yang dihasilkan dari kegiatan operasional. Sebagaimana generated from operational activities. As required by the
diwajibkan dalam peraturan, Perseroan dan Entitas Anak regulations, The Company and Subsidiaries consistently
secara konsisten melakukan pengukuran emisi dari berbagai measures emissions from various direct sources. During 2021,
sumber langsung. Selama tahun 2021 tidak ada paremeter no conventional emissions parameter exceeds the permissible
emisi konvensional yang berada diatas ambang batas yang threshold.
diperbolehkan.
Batubara kg - - -
Coals
Batubara kg - - -
Coals
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 155
Intensitas Energi / Energy Intensity
Energy Consumption
Production
Energy Intensity
Energy Consumption
Production
Energy Intensity
Energy Consumption
Production
Energy Intensity
Energy Consumption
Production
Energy Intensity
Catatan: Notes:
1. Konsumsi energi yang dihitung adalah konsumsi listrik dan 1. Energy consumption is calculated for electricity and coal
batubara consumption
2. Nilai konversi batu bara yang digunakan : 18,9x10-3 TJ/Ton 2. Conversion value of used coals: 18.9x10-3 TJ/Ton
Emisi Gas Rumah Kaca (ton CO2) / Greenhouse Gas Emissions (ton CO2)
Catatan: Notes:
1. Lingkup laporan emisi: Cakupan 2 1. Scope of emissions report: Coverage 2
2. Faktor emisi: Faktor emisi GRK sistem interkoneksi 2. Emission factors: GHG emission factors of the electricity
ketenagalistrikan Kementerian ESDM tahun 2019 (0,87ton interconnection system of the Ministry of Energy and Mineral
CO2/MWh) Resources in 2019 (0.87ton CO2/MWh)
Entitas Anak memiliki fasilitas pengolahan limbah cair yang The Subsidiaries has a generated liquid waste treatment facility
dihasilkan sebagai upaya untuk melindungi lingkungan dari to protect the environment from activities that can damage
kegiatan yang dapat merusak kualitas air. Entitas Anak water quality. The Subsidiaries ensures that the results of liquid
memastikan hasil pengolahan limbah cair pada Waste Water waste treatment at the Waste Water Treatment Plant (WWTP)
Treatment Plant (WWTP) memenuhi baku mutu yang meet the quality standards required in the regulations before
dipersyaratkan dalam peraturan sebelum dibuang pada being discharged to the sewer. In 2021, the measurement
saluran buangan. Pada periode tahun 2021, hasil pengukuran results in PT Eco Paper Indonesia show that all parameters are
di PT Eco Paper Indonesia menunjukkan seluruh parameter still within the permissible threshold and there are no spills that
masih berada dalam ambang batas yang diperbolehkan dan cause pollution.
tidak terjadi tumpahan yang menyebabkan pencemaran.
Konsumsi Air Berdasarkan Sumber Pengambilan (M3) / Water Consumption by Source (M3)
Sumber Pengambilan
2021 2020 2019
Source of Extraction
KINERJA SOSIAL
Social Performance
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 157
berkomitmen untuk mematuhi seluruh peraturan labour regulations. This is very fundamental to achieve the goal
ketenagakerjaan yang berlaku. Hal ini sangat fundamental of creating a harmonious working relationship for all
untuk mencapai tujuan terciptanya hubungan kerja yang employees.
harmonis bagi seluruh karyawan.
KESETARAAN EQUALITY
Perseroan dan Entitas Anak menghargai hak asasi manusia dan The Company and Subsidiaries values the human rights and
perbedaan setiap individu. Dalam mengelola sumber daya diversity of each individual. In managing human resources, The
manusia Perseroan dan Entitas Anak menerapkan praktik Company and Subsidiaries implements equality practices
kesetaraan tanpa memandang perbedaan gender, suku, ras, regardless of gender, ethnicity, race, religion or group. The
agama ataupun golongan. Perseroan dan Entitas Anak juga Company and Subsidiaries also condemns all forms of
menolak segala bentuk diskriminasi. Seluruh karyawan discrimination. All employees of The Company and Subsidiaries
Perseroan dan Entitas Anak memiliki kesempatan yang sama have equal opportunities in recruitment, remuneration as well
dalam hal rekrutmen, remunerasi serta pengembangan dan as development and training.
pelatihan.
REKRUTMEN RECRUITMENT
Dalam melakukan rekrutmen, Perseroan dan Entitas Anak In recruiting, The Company and Subsidiaries determines
menetapkan persyaratan berdasarkan kriteria kompetensi requirements based on the competency criteria needed to
yang dibutuhkan untuk bekerja. Perseroan dan Entitas Anak work. The Company and Subsidiaries conducts selection based
melakukan seleksi berdasarkan keunggulan kompetensi yang on the excellence of competence possessed by each individual,
dimiliki oleh masing-masing individu, karena proses rekrutmen since recruitment process is the first step to acquire quality
menjadi langkah awal untuk mendapatkan bibit sumber daya human resource candidate. This approach certainly provides
manusia yang berkualitas. Pendekatan ini tentunya membuka the same opportunities for all people to work in The Company
peluang yang sama bagi seluruh masyarakat untuk dapat and Subsidiaries.
bekerja di Perseroan dan Entitas Anak.
Perseroan dan Entitas Anak memprioritaskan melakukan The Company and Subsidiaries prioritizes recruiting local
rekrutmen bagi tenaga kerja lokal, yaitu tenaga kerja yang workers, especially those who live in the nearest area of factory
berasal dari wilayah terdekat dari kegiatan operasional pabrik. operations. The Company and Subsidiaries carried out this
Inisiatif ini dilakukan dengan tujuan selain mendapatkan SDM initiative not only for acquiring excellent human resources that
unggul yang memenuhi persyaratan yang ditetapkan, meet the requirements, but also to improve the economic
Perseroan dan Entitas Anak juga berupaya untuk welfare of the surrounding area. To optimize the intended
meningkatkan kesejahteraan perekonomian daerah sekitar. objectives, The Company and Subsidiaries provides education
Untuk mengoptimalkan tujuan yang dimaksud, Perseroan dan for the requirements specifications of HR need, therefore the
Entitas Anak memberikan edukasi mengenai persyaratan people can prepare themselves and understand The Company
spesifikasi kebutuhan SDM, sehingga masyarakat dapat and Subsidiaries’s needs.
mempersiapkan diri dan memahami kebutuhan perusahaan.
Sesuai dengan peraturan ketenagakerjaan yang berlaku, In accordance with applicable labour regulations, The Company
Perseroan dan Entitas Anak tidak merekrut pekerja anak di and Subsidiaries does not recruit minors by applying minimum
bawah umur, dengan menerapkan ketentuan usia minimum age limit for prospective employees. Furthermore, all
bagi calon karyawan. Selain itu seluruh karyawan yang telah di employees who have been recruited are legally protected by an
rekrut dilindungi secara hukum dengan adanya kontrak kerja employment contract that outlines the rights and
yang berisi hak dan kewajiban antara karyawan dan Perseroan responsibilities between employees and The Company and
dan Entitas Anak yang ditanda tangani oleh kedua belah pihak. Subsidiaries which is signed by both parties. Thus, The
Dengan demikian Perseroan dan Entitas Anak memastikan Company and Subsidiaries ensures there are no forced labour
tidak ada tenaga kerja paksa yang bekerja di Perseroan dan working in The Company and Subsidiaries.
Entitas Anak.
BERDASARKAN USIA
BASED ON AGE
30 – 50 years old
> 50 tahun 18 4 18 2 18 2
BERDASARKAN JABATAN
BASED ON POSITION
BERDASARKAN PENDIDIKAN
BASED ON EDUCATION
S1 – S2 22 15 22 17 19 14
Bachelor – Master Degree
<S1 249 40 360 33 497 46
Diploma Degree
Total 271 55 382 50 516 60
BERDASARKAN WILAYAH
BASED ON REGION
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 159
Demografi Karyawan Entitas Anak Usaha / Subsidiaries’ Employees Demography
BERDASARKAN USIA
BASED ON AGE
30 – 50 years old
> 50 tahun 40 7 30 5 29 2
BERDASARKAN JABATAN
BASED ON POSITION
BERDASARKAN PENDIDIKAN
BASED ON EDUCATION
S1 – S2 86 48 80 49 72 44
Bachelor – Master Degree
<S1 612 50 583 45 553 44
Diploma Degree
Total 698 98 663 94 625 88
BERDASARKAN WILAYAH
BASED ON REGION
30 – 50 years old
> 50 tahun - - - - - 8
ENTITAS ANAK
Jumlah Karyawan yang Mendapat Penilaian Kinerja / Total Employees Who Received Performance Assessments
General Manager 2 2 2
General Manager
Manager 18 15 17
Manager
Kepala Departemen 87 78 74
Department Head
Supervisor 91 85 85
Supervisor
Staff 652 612 775
Staff
Lainnya 147 146 141
Others
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 161
REMUNERASI RENUMERATION
Salah satu hak karyawan yang diatur dalam peraturan adalah One of employees’ rights that regulated in the regulations is
pemberian remunerasi. Dengan tetap mematuhi peraturan remuneration. By complying with applicable local remuneration
remunerasi lokal yang berlaku, Perseroan dan Entitas Anak regulations, The Company and Subsidiaries implements
menerapkan pemberian remunerasi berdasarkan jenjang remuneration based on position level and work performance.
jabatan dan prestasi kerja. Selama periode pelaporan During the reporting period, employee remuneration at the
remunerasi karyawan pada jenjang jabatan terendah masih lowest level is still higher than the minimum wage sets by the
lebih besar dari upah minimum yang ditentukan oleh local government.
pemerintah setempat.
Perseroan dan Entitas Anak telah memiliki Peraturan The Company and Subsidiaries already has a Company
Perusahaan yang telah disepakati oleh kedua belah pihak. Regulation that has been agreed upon by both parties. The
Peraturan Perusahaan telah ditinjau kembali dan diperbaharui Company and Subsidiaries's regulations have been reviewed
pada tahun 2021. Seluruh karyawan tetap (100%) tercakup and updated in 2021. All permanent employees (100%) are
pada Peraturan Perusahaan tersebut. covered by the Company's Regulations.
Sebagai perusahaan manufaktur, Perseroan dan Entitas Anak As a manufacturing company, The Company and Subsidiaries is
memiliki risiko akan terjadinya insiden kecelakaan kerja. at risk of workplace accidents. Implementation of K3 initiatives
Sesuai dengan peraturan yang berlaku, Salah satu entitas anak In accordance with applicable regulations, one of the
Perseroan, PT Eco Paper Indonesia telah memiliki Panitia Company's subsidiaries, PT Eco Paper Indonesia has already
Pembina K3 (P2K3) sebagai fasilitator penerapan K3. P2K3 established Occupational Health and Safety Committee (P2K3)
yang dibentuk telah disahkan dan terdaftar di Dinas Sosial dan as a facilitator of K3 implementation. P2K3 has been legalized
Tenaga Kerja setempat. Sementara P2K3 di Perseroan akan and registered with the local Social and Labour Agency. While
dibentuk di tahun 2022. P2K3 memiliki tanggung jawab untuk P2K3 in the Company will be established in 2022. P2K3
menyusun prosedur keselamatan kerja dan meningkatkan responsible to develop work safety procedures and raise
kesadaran karyawan akan pentingnya kesehatan dan employee awareness of the importance of Occupational Health
keselamatan kerja. Sosialisasi peraturan-peraturan terkait K3 and Safety. K3-related regulations are socialized to employees
diberikan kepada karyawan sebagai upaya membangun as an effort to build K3 culture and to ensure that
budaya K3, sekaligus guna memastikan penerapan implementation of K3 practices is applied consistently.
praktik-praktik K3 diterapkan secara konsisten.
Identifikasi risiko K3 juga dilakukan di seluruh wilayah Identification of K3 risks is also carried out throughout
operasional perusahaan, sebagai salah satu inisiatif awal yang operational areas as one of the Company’s initial initiatives in
dilakukan Perseroan dalam penerapan praktik K3. Hasil K3 practices implementation. The identification results become
identifikasi menjadi pertimbangan dalam memutuskan a consideration factor when deciding the control mechanism to
mekanisme pengendalian yang akan dilakukan. Pengendalian be carried out. Control that will be applied is in accordance with
yang diterapkan sesuai dengan hirarki pengendalian bahaya, the hierarchy of hazard control, which can be hazard
yaitu dapat berupa eliminasi bahaya, substitusi, pengendalian elimination, substitution, engineering control, administration
engineering, administrasi dan penggunaan alat pelindung diri. and use of personal protective equipment. In addition, high-risk
Selain itu area yang memiliki risiko tinggi diberi identifikasi, areas are identified as a form of communication of K3 risk to all
sebagai bentuk komunikasi ke seluruh karyawan terkait risiko employees.
K3.
Preventif Menyediakan Alat Pelindung Diri (APD) bagi seluruh karyawan yang memiliki risiko kecelakaan kerja
Preventive sesuai dengan kebutuhan.
Provide Personal Protective Equipment (APD) in accordance with needs for all employees who are at risk of
workplace accidents.
Menyediakan fasilitas respon terhadap keadaan darurat, seperti alat pemadam api ringan (APAR) di
lokasi-lokasi strategis, kotak P3K serta lokasi berkumpul untuk evakuasi.
Provide emergency response facilities, such as fire extinguishers (APAR) in strategic locations, first aid kits
and evacuation assembly points.
Kampanye dan sosialisasi untuk menjaga kedisiplinan penggunaan APD dan menjaga lingkungan kerja
yang aman
Campaign and socialization to maintain discipline of PPE usage and maintain a safe work environment
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 163
Kinerja K3 / K3 Performance
Number of accidents
Jumlah kasus fatalitas - - - - - -
Number of fatalities
Pandemi COVID-19 masih berlangsung di sepanjang tahun The ongoing COVID-19 pandemic throughout 2021 is still a
2021 dan masih menjadi tantangan bagi keberlangsungan challenge for business continuity, including The Company and
usaha, tidak terkecuali Perseroan dan Entitas Anak. Penting Subsidiaries. It is crucial for The Company and Subsidiaries to
bagi Perseroan dan Entitas Anak untuk mengambil langkah take appropriate measures in responding to this non-natural
yang tepat dalam merespon bencana non-alam ini. disaster. While achieving economic performance targets is
Memastikan pencapaian target kinerja ekonomi merupakan hal important, however, employees’ health and safety is more
yang penting, namun kesehatan dan keselamatan karyawan important to ensure the sustainability of The Company and
lebih penting untuk memastikan keberlanjutan usaha Subsidiaries's business.
Perseroan dan Entitas Anak.
Perseroan dan Entitas Anak tetap konsisten mematuhi anjuran The Company remains consistent in complying with
pemerintah untuk mencegah terjadinya penyebaran COVID-19 government recommendations to prevent the spread of
di cluster industri. Serangkaian inisiatif dilakukan untuk COVID-19 in industrial clusters. Several initiatives are being
melindungi karyawan beserta keluarganya. Sejak bulan April implemented to protect employees and their families. Since
tahun 2020 Perseroan dan Entitas Anak telah menyusun April 2020 The Company and Subsidiaries has been developing
prosedur tanggap darurat pencegahan COVID-19, yang an emergency response procedure for COVID-19 prevention,
disahkan oleh Manager HR dan disosialisasikan ke seluruh which has been authorised by the HR Manager and has been
karyawan. Prosedur tersebut berisi langkah-langkah socialized to all employees. The procedure contains steps to
pencegahan penyebaran COVID-19 di internal perusahaan, prevent the spread of COVID-19 within The Company and
hingga mekanisme respon jika teridentifikasi karyawan positif Subsidiaries, as well as the response mechanism if employees
COVID-19. who is positive of COVID-19 is identified.
Perseroan dan Entitas Anak juga memiliki tim yang bertindak The Company and Subsidiaries also has a team that acts as
sebagai Petugas Tanggap COVID-19, yang memiliki tugas dan COVID-19 Response Officer whose duties and responsibilities is
tanggung jawab memastikan prosedur tanggap darurat ensuring that COVID-19 prevention emergency response
pencegahan COVID-19 diimplementasikan secara konsisten procedures are implemented consistently and strictly.
dan ketat. Petugas Tanggap COVID-19 juga bertugas untuk COVID-19 Response Officer also has duty to always find the
selalu mencari informasi terbaru mengenai COVID-19 dan latest information about COVID-19 and socialize it to all
mensosialisasikannya ke seluruh karyawan. employees.
Inisiatif-inisiatif ini akan terus diterapkan di Perseroan dan These initiatives will continue to be implemented in The
Entitas Anak hingga masa pandemi COVID-19 berakhir, untuk Company and Subsidiaries and all of its Subsidiaries until the
memastikan kesehatan karyawan beserta keluarganya tetap COVID-19 pandemic is over to ensure the health of employees
terjaga. and their families is maintained.
Pengembangan kompetensi juga merupakan salah satu Competency development is also one of employees’
peluang bagi karyawan untuk mengoptimalkan potensi diri opportunities to optimize their potential for future career
untuk kemajuan karir di masa mendatang. Perseroan dan advancement. The Company and Subsidiaries conducts
Entitas Anak melakukan pemetaan kompetensi berdasarkan competency mapping based on its work function, then this
fungsi kerjanya, selanjutnya peta kompetensi ini akan menjadi competency map will be the basis for the formulation of
dasar penyusunan program pengembangan karyawan untuk employee development programs to produce excellent human
menghasilkan SDM yang unggul. resources.
Ruang lingkup pelatihan yang dilaksanakan mencakup The scope of the training includes technical competence,
kompetensi teknikal, kompetensi manajerial dan kompetensi managerial competence and personal competence. Technical
personal. Kompetensi yang bersifat teknis diberikan dengan competence is provided with the aim of equipping employees
tujuan sebagi bekal karyawan dalam menjalankan with resources to carry out their work, therefore they become
pekerjaannya sehingga mereka menjadi ahli di bidangnya dan experts in their fields and provide better work results.
memberikan hasil pekerjaan yang lebih baik. Kompetensi Managerial competence is provided with the expectation that
manajerial diberikan dengan harapan karyawan memiliki employees have qualified managerial skills in working, such as
kemampuan manajerial yang mumpuni dalam bekerja, seperti leadership, problem solving and other skills that are able to
kepemimpinan, pemecahan masalah dan kemampuan lain meet structural requirements. Meanwhile, personal competence
yang mampu memenuhi persyaratan struktural. Sementara is the competence of individual character formation in which
kompetensi personal adalah kompetensi pembentukan they are able to be professional and able to work in teams.
karakter individu untuk dapat bersikap profesional dan
mampu bekerja dalam tim.
Silabus setiap materi pelatihan disusun untuk memastikan The syllabus of each training material is structured to ensure the
penyelenggaraan pelatihan sesuai dengan tujuan yang training implementation is in accordance with the expected
diharapkan. Post-test atau penilaian pasca mengikuti pelatihan objectives. Post-test or post-training assessment is also carried
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 165
juga dilakukan sebagai evaluasi efektivitas untuk memastikan out as an evaluation of effectiveness to ensure the expected
target pengembangan kompetensi yang diharapkan dapat competency development targets can be achieved. The
tercapai. Output pelatihan akan menjadi pertimbangan Company and Subsidiaries will use the training output as a
Perseroan dan Entitas Anak dalam melakukan promosi consideration for employee promotion. In addition to support
karyawan. Mekanisme ini selain mendukung karyawan dalam employees in career development within The Company and
pengembangan karier di internal perusahaan, juga akan Subsidiaries, this mechanism will also support the acceleration
mendukung percepatan kemajuan Perseroan dan Entitas Anak of The Company and Subsidiaries's advancement with
dengan adanya SDM yang kompeten. competent human resources.
Dalam pelaksanaannya, pelatihan dilakukan baik secara In its implementation, training is carried out both internally and
internal maupun eksternal. Perseroan dan Entitas Anak externally. The Company and Subsidiaries empowers
memberdayakan individu-individu yang memiliki kompetensi individuals who have qualified competencies as facilitators for
mumpuni sebagai fasilitator pelatihan yang diselenggarakan internal organized training. External training is facilitated by
secara internal. Pelatihan secara eksternal difasilitasi oleh training service providers who are experts in their field.
penyedia jasa pelatihan yang kompeten di bidangnya. Furthermore, participants who have participated in the training
Selanjutnya peserta yang telah mengikuti pelatihan diharuskan are required to share the knowledge that they received with
membagi pengetahuan yang diterima kepada rekan kerja yang other co-workers. With this approach, it is expected that this
lain. Pendekatan ini diharapkan pengembangan kompetensi competency development is equally beneficial to all employees.
dapat dirasakan secara merata oleh seluruh karyawan.
Integritas 204
Integrity
Teamwork
Target Work
Kepemimpinan 33
Leadership
Anti Korupsi 1
Anti-Corruption
Kesehatan 2
Health
Penanggulangan kebakaran 23
Fire fighting
Uji kompetensi HR 1
HR competency test
Trouble Shooting 1
Trouble Shooting
Product Knowledge 2
Product Knowledge
Pengelasan 1
Welding
Level manajemen 20 - - - - -
Managerial Level
Level karyawan non manajemen 221,5 1,5 120,5 35,5 177,5 57,5
Non-Managerial Level
Level lainnya 6 28 - - - -
Other Level
Dampak negatif lingkungan yang diakibatkan dari aktivitas The negative environmental impact resulting from the
proses produksi tidak dapat dihindari. Namun Perseroan dan production process activities is unavoidable. However, The
Entitas Anak berupaya untuk memastikan risiko dari dampak Company and Subsidiaries strives to ensure that the risks from
tersebut dapat dieliminasi atau diminimalisir. Upaya Perseroan these impacts can be eliminated or minimized. The Company
dan Entitas Anak dimulai dengan mengidentifikasi seluruh and Subsidiaries's efforts begin by identifying all potential
dampak yang mungkin terjadi sejak proses konstruksi di awal impacts since the initial construction process and operational
dan proses operasional. Berdasarkan hasil identifikasi tersebut process. The Company and Subsidiaries establishes effective
Perseroan dan Entitas Anak menetapkan upaya pengelolaan management efforts to be implemented based on the
yang sesuai untuk diterapkan. Hasil identifikasi dampak dan identifications results. The results of impact identification and
upaya pengelolaan tercermin dalam dokumen induk management efforts are reflected in the environmental master
lingkungan Upaya Pengelolaan dan Pemantauan Lingkungan document of Environmental Management Efforts and
(UKL/UPL). Inisiatif Perseroan dan Entitas Anak diharapkan Environmental Monitoring Efforts (UKL-UPL). The Company
tetap dapat menjaga kondisi lingkungan yang dapat dinikmati and Subsidiaries's initiative is expected to maintain
bersama dengan masyarakat sekitar. environmental conditions that can be cherished with the
surrounding community.
Perseroan dan Entitas Anak juga telah memberikan dampak The Company and Subsidiaries has also provided positive
positif terhadap masyarakat sekitar. Sejalan dengan filosofi impact on the surrounding community. In line with The
pendirian Perseroan dan Entitas Anak yaitu “Bertumbuh dan Company and Subsidiaries's founding philosophy of "Growing
Berbagi”, dimana Perseroan dan Entitas Anak menjalankan and Sharing", where The Company and Subsidiaries conducts
bisnis untuk memperoleh profit yang selanjutnya digunakan business to obtain profits that will be used to continue to grow,
untuk terus bertumbuh, namun juga tidak mengabaikan while not ignoring the community in the surrounding area.
masyarakat yang ada di lingkungan sekitar. Selama periode During the reporting period, there are no cases or complaints
pelaporan, tidak ada kasus keluhan ataupun pengaduan dari from the community received by The Company and
masyarakat yang diterima Perseroan dan Entitas Anak. Subsidiaries.
Salah satu dampak positif yang nyata dari keberadaan One of the real positive impacts of The Company and
Perseroan dan Entitas Anak adalah Perseroan dan Entitas Subsidiaries's existence is providing job opportunities for the
Anak telah menyediakan lapangan pekerjaan bagi masyarakat surrounding community. In addition, The Company and
sekitar. Selain itu secara tidak langsung keberadaaan Subsidiaries's existence has indirectly provided economic
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 167
Perseroan dan Entitas Anak juga telah memberikan peluang growth opportunities in the area around the factory. This is
pertumbuhan ekonomi di lingkungan sekitar pabrik. Hal ini based on the comparison of the initial surrounding area
terlihat berdasarkan perbandingan kondisi awal lingkungan conditions when The Company and Subsidiaries was first
sekitar saat Perseroan dan Entitas Anak berdiri dengan kondisi established with the current conditions.
saat ini.
Sebagai upaya memaksimalkan dampak positif dan sebagai As an effort to maximize positive impact and as a form of social
bentuk tanggung jawab sosial kepada masyarakat. Perseroan responsibility to the community. The Company and Subsidiaries
dan Entitas Anak menjalankan program-program CSR untuk conduct CSR programs to support the improvement of the
mendukung peningkatan kesejahteraan masyarakat sekitar di surrounding community’s welfare in each location. As an
masing-masing lokasi. Sebagai perwujudan kepedulian embodiment of The Company and Subsidiaries's concern for
Perseroan dan Entitas Anak terhadap masyarakat sekitar, the surrounding community, The Company and Subsidiaries has
Perseroan dan Entitas Anak telah menganggarkan sejumlah allotted several funds for various community assistance and
dana yang digunakan untuk berbagaii program bantuan dan development programs.
pengembangan masyarakat.
Perseroan dan Entitas Anak melakukan musyawarah dan The Company and Subsidiaries engaged in interactive
komunikasi secara interaktif dengan masyarakat sekitar. discussions and communications with the surrounding
Pendekatan ini dilakukan untuk mengidentifikasi kebutuhan community. This approach is intended to identify the needs of
masyarakat sekitar dan bagaimana Perseroan dan Entitas the surrounding community and how The Company and
Anak dapat mengambil peran yang tepat untuk membantu Subsidiaries can take the right role to help meeting those
memenuhi kebutuhan tersebut. Mekanisme ini dijalankan needs. This mechanism is carried out to ensure The Company
untuk memastikan program CSR yang dilakukan oleh and Subsidiaries’s CSR program is on target. CSR programs
Perseroan dan Entitas Anak tepat sasaran. Program CSR yang organized by The Company and Subsidiaries cover several
diselenggarakan oleh Perseroan dan Entitas Anak mencakup fields, namely: education, environment, health, social and
beberapa bidang, yaitu: pendidikan, lingkungan, kesehatan, economic.
sosial dan ekonomi.
Pendidikan Perseroan dan Entitas Anak membuka peluang bagi masyarakat dan dunia pendidikan dengan memberi
Education kesempatan bagi mahasiswa untuk melakukan praktek kerja lapangan (PKL) di perusahaan. Perseroan dan
Entitas Anak memberikan program pelatihan kepada peserta mengenai administrasi dan produksi yang
dibimbing dan didampingi oleh karyawan yang berpengalaman. Tujuan dari program ini adalah untuk
memberikan pengenalan pekerjaan kepada para peserta sehingga mereka siap memasuki dunia kerja.
Sepanjang tahun 2021, Entitas Anak telah menerima 2 siswa untuk melakukan program PKL.
By allowing students to practice fieldwork (PKL) in the Company, The Company and Subsidiaries provide
opportunities for the community and the world of education. The Company and Subsidiaries provides
administration and production training programs to participants which supervised and accompanied by
experienced employees. The aim of the program is to introduce jobs to the participants so that they are
ready to enter the workforce. Throughout 2021, the Subsidiary has received 2 students to conduct PKL
programs.
Lingkungan Pada tahun 2021 Entitas Anak melakukan penanaman 20 pohon di wilayah Pabrik. Program ini telah
Environment dilakukan secara rutin sejak tahun 2019, dimana secara akumulasi 35 pohon telah berhasil ditanam di
sekitar wilayah pabrik. Kegiatan ini diharapkan dapat membantu memulihkan kondisi lingkungan
walaupun dalam cakupan area yang sangat terbatas.
In 2021, the Subsidiary planted 20 trees in the factory area. This program has been carried out regularly
since 2019, with a total of 35 trees has been successfully planted around the factory area. This activity is
expected to help restore environmental conditions even in a very limited area.
Perseroan kembali menunjukkan kepeduliannya kepada Pemerintah dan masyarakat dalam menghadapi
pandemi. Pada periode pelaporan, Perseroan mendonasikan 30 divan ke Rumah Sakit Hasan Sadikin.
The Company once again showed its concern for the Government and the community in facing the
pandemic. During the reporting period, the Company donated 30 divans to Hasan Sadikin Hospital.
Sosial Di bidang sosial, Perseroan turut berkontribusi dalam kegiatan kemasayarakatan keagaaman. Perseroan
Social berpartisipasi dengan menyalurkan hewan kurban kepada masyarakat sekitar dalam perayaan Idul Adha.
Pada tahun 2020 Perseroan memberikan sebanyak 1 hewan kurban ke desa Cipeundeuy
In the social field, the Company contributes to community religious activities. The Company participates by
distributing animal Qurban to the surrounding community for Eid al-Adha celebration. In 2020 the
Company donated 1 animal Qurban to Cipeundeuy Village.
Kegiatan volunteering karyawan sebagai guru ngaji bagi masyarakat sekitar di wilayah operasional.
Meskipun adanya kebijakan pembatasan sosial, kegiatan ini tetap terselenggara di sepanjang tahun 2021
dengan menerapkan protokol kesehatan ketat, hingga saat ini jumlah peserta didik sebanyak 25 peserta.
Employees volunteering activities as teachers who teach how to read the Qur’an for the surrounding
community. Despite the social restriction policy, this activity was still carried out throughout 2021 by
implementing strict health protocols, there are 25 participants joined the program.
Ekonomi Entitas Anak turut mendukung perbaikan ekonomi masyarakat sekitar. Hal ini dilakukan dengan cara
Economic memperkenankan petani yang berasal dari masyarakat di sekitar wilayah operasional pabrik mengelola
lahan kosong milik Entitas Anak seluas 20 hektar menjadi lahan produktif dengan ditanami padi. Beras
yang dihasilkan oleh petani setiap kali panen dilakukan bagi hasil dengan skema 1:3, 1 untuk Entitas Anak
dan 3 untuk Petani. Hasil panen yang diterima Entitas Anak selanjutnya dibagikan kepada masyarakat
sekitar yang membutuhkan pada saat mendekati hari raya Idul Fitri beserta bingkisan. Sebanyak 42 orang
petani berpartisipasi dalam pengelolaan lahan ini.
The Subsidiary also supports the economic improvement of the surrounding community by allowing
farmers from the community around the factory operational area to manage the Subsidairy's vacant land.
An area of 20 hectares is utilized as productive land by planting paddy. Paddy produced by farmers for
each harvest will be shared between the Company and farmers with 1:3 scheme, 1 for the Subsidiary and 3
for the Farmer. The harvest received by the Subsidiary, along with parcels, then will distributed to the
surrounding community in need when approaching the Eid al-Fitr holiday. A total of 42 farmers participated
in the management of this land.
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 169
DIVAN HONEYCOMB UNTUK PASIEN COVID-19 DIVAN HONEYCOMB FOR COVID-19 PATIENT
Di tengah peningkatan bisnis, Perseroan tetap berkomitmen Amid increasing business, the Company remains committed to
untuk membantu Pemerintah dan masyarakat dalam assisting the Government and the community in handling
menangani COVID-19. Seiring dengan meningkatnya angka COVID-19. Along with the increasing number of positive
kasus positif COVID-19, salah satu permasalahan yang COVID-19 cases, one of the problems encountered in 2021 is the
dihadapi di tahun 2021 adalah tingginya tingkat keterisian high level of hospital occupancy in several regions. Isolation
rumah sakit di sejumlah daerah. Tempat tidur isolasi menjadi beds become one of the critical needs that must be provided,
salah satu kebutuhan esensial yang perlu dipenuhi, sehingga so that patients can be cared for properly.
dapat pasien dapat ditangani dengan baik.
Perseroan menyalurkan donasi berupa 30 divan yang terbuat The Company distributed donations in the form of 30 divans
dari honeycomb paper kepada Rumah Sakit Hasan Sadikin made from honeycomb paper to Hasan Sadikin Hospital (RSHS)
(RSHS) Bandung. Divan tersebut dapat berfungsi sebagai Bandung. The divan can serve as a temporary bed for patients
ranjang sementara bagi pasien yang belum mendapatkan who have not yet been assigned to a hospital room. The
kamar rumah sakit. Bantuan divan honeycomb paper telah donation of divan honeycomb paper has been delivered directly
diserahkan secara langsung kepada pihak rumah sakit. to the hospital.
Produk honeycomb paper yang diproduksi oleh Perseroan The Company’s honeycomb paper products are paper that
merupakan kertas yang dibentuk seperti sarang lebah yang shaped just like beehives that can be used as furniture, one of
dapat digunakan sebagai furniture, salah satunya dapat which can be utilized as a divan. The raw material used for
dijadikan sebagai divan. Bahan baku kertas yang digunakan honeycomb paper products is recycled waste paper which
untuk produk honeycomb paper merupakan kertas bekas daur collected and produced by one of the Company's Subsidiary.
ulang yang dikumpulkan dan diproduksi oleh salah satu entitas
Entitas Anak Perseroan.
Donasi tersebut diharapkan dapat membantu penanganan The donation is expected to help the handling of COVID-19 at
COVID-19 di Rumah Sakit Hasan Sadikin (RSHS) dan Perseroan Hasan Sadikin Hospital (RSHS) and the Company also hopes
juga berharap kondisi pandemi COVID-19 dapat segera pulih. that the condition of COVID-19 pandemic can be overcome
soon.
Industri pulp di Indonesia mampu berdaya saing dengan The pulp industry in Indonesia is able to be competitive by
menempati peringkat ke-8 dunia, dan industri kertas di ranking 8th in the world, and the paper industry ranking 6th in
peringkat ke-6 dunia. Selain ketersediaan bahan baku dan the world. In addition to the availability of raw materials and
pemanfaatan teknologi, daya saing ini perlu didukung kualitas technology utilization, this competitiveness needs to be
sumber daya manusia. Untuk itu Pemerintah Indonesia melalui supported by the quality of human resources. For this reason,
Kementerian Perindustrian berupaya untuk meningkatkan the Indonesian Government through the Ministry of Industry
kinerja industri kertas di tanah air melalui penyediaan sumber seeks to improve the performance of domestic paper industry
daya manusia yang kompeten. by providing competent human resources.
PT Eco Paper Indonesia, Entitas Anak, menjadi salah satu PT Eco Paper Indonesia, a subsidiary, is one of six paper
perusahaan industri kertas bersama enam perusahaan lainnya industries companies that collaborated with Agency of
yang turut menjalin kerja sama dengan Badan Pengembangan Industrial Human Resource Development (BPSDMI) of the
Sumber Daya Manusia Industri (BPSDMI) Kemenperin untuk Ministry of Industry to open a program equivalent to D1 Paper
membuka program setara D1 Teknologi Kertas, sebagai Technology as a strategic step to boost the national economy in
langkah strategis guna memacu ekonomi nasional di industri the paper industry.
kertas.
Penyelenggaraan Program Setara D1 Teknologi Kertas ini The implementation of the D1 Paper Technology Equivalent
merupakan bagian dari program Kemenperin yang Program is part of the Ministry of Industry program that
memfasilitasi 899 mahasiswa yang berasal dari 10 provinsi dan facilitates 899 students from 10 provinces and 12 cities in
12 kabupaten/kota di Indonesia untuk bisa mengikuti Indonesia to attend vocational education and can directly work
pendidikan vokasi dan bisa langsung bekerja di industri. Di in the industry. In 2020, the needs for labour in the paper
tahun 2020 kebutuhan tenaga kerja di industri kertas dan industry and its derivatives reached 241,651 people, with this
turunannya mencapai 241.651 orang, melalui pendidikan ini education program, it is expected that the needs of a qualified
diharapkan kebutuhan tenaga kerja yang berkualitas terpenuhi workforce are fulfilled, which is expected to increase by more
yang diperkirakan dapat bertambah lebih dari 10.000 orang. than 10,000 people.
A Strategi Keberlanjutan
Sustainability Strategy
A.1 Penjelasan strategi keberlanjutan 148
Explanation of Sustainability strategy
D Penjelasan direksi
Board of Directors explanation
D.1 Kebijakan untuk merespon tantangan dalam pemenuhan strategi keberlanjutan 20
Policies to respond to challenges in the fulfillment of sustainability strategy
D.2 Penerapan keuangan berkelanjutan 20
Implementation of Sustainable Finance
D.3 Strategi pencapaian target 21
Target achievement Strategy
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 171
Indeks Kriteria Halaman
Index Criteria Page
E.3 Penjelasan mengenai prosedur LJK, Emiten dan Perusahaan Publik dalam 126
mengidentifikasi, mengukur, memantau, dan mengendalikan risiko atas
Keuangan Berkelanjutan
Explanation of LJK procedures, Issuers and Public Companies in identifying,
measuring, monitoring, and controlling risks for Sustainable Finance
E.4 Penjelasan mengenai pemangku kepentingan 120
Explanation of Stakeholders
E.5 Permasalahan yang dihadapi 20
Problem encountered
F Kinerja keberlanjutan
Sustainability performance
F.1 Penjelasan mengenai budaya keberlanjutan 84
Explanation of sustainability culture
F.2 Uraian mengenai kinerja ekonomi dalam tiga tahun terakhir 64
Description of economic performance in the last three years
Aspek Umum
General Aspect
F.4 Biaya Lingkungan Hidup 152
Environmental Cost
Aspek Material
Material Aspect
F.5 Penggunaan Material Yang Ramah Lingkungan 152
Use of Environmentally Friendly Materials
Aspek Energi
Energy Aspect
F.6 Jumlah dan Intensitas Energi Yang Digunakan 155
The Amount and Intensity of Energy Used
F.7 Upaya dan Pencapaian Efisiensi Energi dan Penggunaan Energi Terbarukan 155
Efforts and Achievement of Energy Efficiency and Renewable Energy Usage
Aspek Air
Water Aspect
F.8. Penggunaan Air 157
Water Usage
Aspek Emisi
Emissions Aspect
F.11. Jumlah dan Intensitas Emisi Yang Dihasilkan Berdasarkan Jenisnya 156
The Amount and Intensity of Emissions Produced by Its Type
F.12 Upaya dan Pencapaian Pengurangan Emisi Yang Dilakukan Aspek Limbah Dan Efluen 155
Efforts and Achievement of Emission Reductions, by Waste and Effluent Aspects
Aspek Limbah Dan Efluen
Waste and Effluent Aspect
F13. Jumlah Limbah dan Efluen Yang Dihasilkan Berdasarkan Jenis 154
The Amount of Waste and Effluent Produced, by Type
F.14 Mekanisme Pengelolaan Limbah dan Efluen dan 154
Waste and Effluent Management Mechanism
F.15 Tumpahan Yang Terjadi (Jika Ada) -
Spills That Occur (If Any)
Aspek Pengaduan Terkait Lingkungan Hidup
Complaints Aspect Regarding Environmental
F.16 Jumlah dan Materi Pengaduan Lingkungan Hidup Yang Diterima Dan Diselesaikan. -
Number and Material of Environmental Complaints Received and Resolved
Kinerja Sosial
Social Performance
F.17 Komitmen LJK, Emiten, atau Perusahaan Publik Untuk Memberikan Layanan Atas 132
Produk dan/atau Jasa Yang Setara Kepada Konsumen
The Commitment of LJK, Issuer, or Public Company to Provide Services for
Equivalent Products and/or Services to Consumers
Aspek Ketenagakerjaan
Employment Aspect
F.18 Kesetaraan Kesempatan Bekerja 158
Equal Employment Opportunity
F.19 Tenaga Kerja Anak dan Tenaga Kerja Paksa 158
Child Labour and Forced Labour
F.20 Upah Minimum Regional 162
Regional Minimum Wage
F.21 Lingkungan Bekerja Yang Layak Dan Aman 162
Decent and Safe Working Environment
F.22 Pelatihan dan Pengembangan Kemampuan Pegawai 165
Training and Skill Development for Employee
Aspek Masyarakat
Community Aspect
F.23 Dampak Operasi Terhadap Masyarakat Sekitar 167
Impact of Operation for the Local Community
F.24 Pengaduan Masyarakat -
Community Complaint
F.25 Kegiatan Tanggung Jawab Sosial Lingkungan (TJSL) 168
Environmental Social Responsibility Activities (TJSL)
Tanggung Jawab Pengembangan Produk/Jasa Berkelanjutan
Responsibilities for Sustainable Service/Product Development
F.26 Inovasi dan Pengembangan Produk/Jasa Keuangan Berkelanjutan 72
Innovation and Development of Sustainable Financial Products/Services
F.27 Produk/Jasa Yang Sudah Dievaluasi Keamanannya Bagi Pelanggan 131
Evaluated Products/Services for Customer Safety
F.28 Dampak Produk/Jasa 74
Impact of Products/Services
F.29 Jumlah Produk Yang Ditarik Kembali -
Number of Recalled Products
F.30 Survei Kepuasan Pelanggan Terhadap Produk dan/atau Jasa Keuangan Berkelanjutan 132
Customer Satisfaction Survey of Sustainable Financial Products/Services
G Lain-lain :
Others:
G.1 Verifikasi Tertulis Dari Pihak Independen, Jika Ada Verifikasi dilakukan secara internal
Written Verification from Independent Party, If Any Verification is carried out internally
G.3 Lembar Umpan Balik 174
Feedback Form
G.4 Tanggapan Terhadap Umpan Balik Laporan Tahun Sebelumnya Laporan keberlanjutan yang pertama
Responses to Previous Year Report Feedback First Sustainability Report
G.5 Daftar Pengungkapan Sesuai POJK 51/2017 171
List of Disclosures following POJK 51/2017
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 173
Lembar Umpan Balik Feedback Form
PT Alkindo Naratama Tbk. menerbitkan Laporan Keberlanjutan tahun PT Alkindo Naratama Tbk. published its 2021 Sustainability Report which
2021 yang berisi tentang informasi mengenai berbagai upaya yang contains information on various efforts conducted by the Company in
dilakukan dalam menjalankan peran dan tanggung jawabnya dalam carrying out its roles and responsibilities in implementing sustainable
mengimplementasikan praktek bisnis yang berkelanjutan selama business practices during this time period.
periode tersebut.
Perseroan sangat berharap untuk dapat menerima masukan, umpan The Company truly hopes to receive input, feedback or suggestion for
balik atau saran untuk perbaikan di masa mendatang. Anda dapat improvements in the future. You can fill out this feedback form and send
mengisi lembar umpan balik ini dan mengirimkannya kembali kepada it back to us.
Perseroan.
Nama : Name :
Institusi : Institution :
Email : Email :
No Kontak : Contact No. :
Mohon pilih jawaban yang paling sesuai dengan memberikan tanda : Please choose the most suitable answer by checking on the box:
1. Laporan ini mencakup informasi yang menjadi perhatian Anda 1. This report includes information that grab your attention
Ya Tidak Yes No
2. Laporan ini memberikan informasi secara menyeluruh dan transparan 2. This report provides comprehensive and transparent information
Ya Tidak Yes No
3. Laporan ini menarik dan dirancang dengan baik 3. This report is interesting and well designed
Ya Tidak Yes No
4. Topik apakah yang menurut Anda paling informatif dan bermanfaat ? 4. What topic do you think is the most informative and useful?
5. Selain yang telah disajikan, informasi apakah yang ingin Anda 5. Other than what has been presented, what information do you wish to
peroleh melalui laporan ini ? obtain through this report?
6. Harap berikan masukan dan saran bagaimana Perseroan dapat 6. Please give feedback and suggestions on how we can improve this
membuat laporan ini lebih baik di masa mendatang report in the future
Terimakasih atas kesediaan Bapak/Ibu untuk meluangkan waktu Thank you for your willingness to spend time filling out this feedback
mengisi lembar umpan balik ini. Silahkan kirimkan lembar ini kepada form. Please send this form to The Company through the available
Perseroan melalui kontak yang tersedia. contacts.
Laporan Keuangan
FINANCIAL REPORT
176 Pernyataan
Acknowledgement
07
LAPORAN TAHUNAN DAN KEBERLANJUTAN 2021 175
PT ALKINDO NARATAMA Tbk
DAN ENTITAS ANAK/ AND SUBSIDIARIES
Laporan Keuangan Konsolidasian Beserta Laporan Auditor Independen
Pada Tanggal 31 Desember 2021
Dan Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal
31 Desember 2021
Consolidated Financial Statements With Independent Auditors’ Report
As Of December 31, 2021
And For The Year Ended December 31, 2021
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
Laporan Laba Rugi dan Penghasilan Komprehensif Consolidated Statement of Profit or Loss and
Lain Konsolidasian 3 Other Comprehensive Income
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian 7 - 85 Notes to the Consolidated Financial Statements
***************************
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
Catatan/
Notes 2021 2020
ASET ASSETS
1
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
Catatan/
Notes 2021 2020
LIABILITAS DAN EKUITAS LIABILITIES AND EQUITY
EKUITAS EQUITY
Ekuitas yang dapat diatribusikan Equity attributable to equity
kepada pemilik entitas induk holders of the parent company
Modal saham - nilai nominal Capital stock - par value of
Rp100 per saham Rp100 per share
Modal dasar - 1.600.000.000 saham Authorized - 1,600,000,000 shares
Modal ditempatkan dan disetor Issued and fully paid -
penuh - 1.316.856.020 saham 1,316,856,020 shares
pada tanggal 31 Desember 2021 as of December 31, 2021
(2020: 1.100.000.000 saham) 16 131.685.602.000 110.000.000.000 (2020: 1,100,000,000 shares)
Modal saham yang diperoleh kembali 2w,17,18 (1.571.990.000) (913.370.000) Treasury stock
Tambahan modal disetor 2e,17,18,28 288.054.815.665 144.983.332.989 Additional paid-in capital
Komponen ekuitas lainnya 28 2.193.000.000 2.193.000.000 Other components of equity
Saldo laba Retained earning
Yang telah ditentukan
penggunaannya 19 400.000.000 300.000.000 Appropriated
Yang belum ditentukan
penggunaannya 276.900.978.702 202.587.859.155 Unappropriated
Ekuitas yang dapat diatribusikan Equity attributable to
kepada pemilik 697.662.406.367 459.150.822.144 owners of the company
2
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
Catatan/
Notes 2021 2020
LABA BERSIH PER SAHAM DASAR 2x,27 68,89 45,97 BASIC EARNINGS PER SHARE
3
The original financial statements included herein are in the Indonesian language.
Ekuitas yang
Komponen dapat diatribusikan
Modal saham Lainnya dari Saldo laba/ Retained earnings kepada pemilik
ditempatkan dan Modal saham Tambahan modal Ekuitas/ entitas induk/ Kepentingan
disetor penuh/ yang diperoleh disetor/ Other Telah ditentukan Belum ditentukan Equity attributable non pengendali/
Catatan/ Issued and fully kembali/ Additional paid-in Components of penggunaannya/ penggunaannya/ to owners of the Non controling Jumlah Ekuitas/
Notes paid share capital Treasury stock capital Equity Appropriated Unappropriated parent company interest Total Equity
Balance as of
Saldo 1 Januari 2020 110.000.000.000 - 147.789.727.789 2.193.000.000 200.000.000 155.882.625.668 416.065.353.457 117.340.952.813 533.406.306.270 January 1, 2020
Laba bersih tahun 2020 - - - - - 50.564.693.566 50.564.693.566 14.766.347.987 65.331.041.553 Net income in 2020
Tambahan modal disetor 17,18 - - (2.806.394.800) - - - (2.806.394.800) - (2.806.394.800) Additional paid-in capital
Reclassification of
Reklasifikasi saldo laba 19 - - - - 100.000.000 (100.000.000) - - - retained earnings
Balance as of
Saldo 31 Desember 2020 110.000.000.000 (913.370.000) 144.983.332.989 2.193.000.000 300.000.000 202.587.859.155 459.150.822.144 130.972.825.676 590.123.647.820 December 31, 2020
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampir merupakan bagian yang tidak The accompanying notes to the consolidated financial statements form an integral part of
terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian secara keseluruhan. these consolidated financial statements.
4
The original financial statements included herein are in the Indonesian language.
Ekuitas yang
Komponen dapat diatribusikan
Modal saham Lainnya dari Saldo laba/ Retained earnings kepada pemilik
ditempatkan dan Modal saham Tambahan modal Ekuitas/ entitas induk/ Kepentingan
disetor penuh/ yang diperoleh disetor/ Other Telah ditentukan Belum ditentukan Equity attributable non pengendali/
Catatan/ Issued and fully kembali/ Additional paid-in Components of penggunaannya/ penggunaannya/ to owners of the Non controling Jumlah Ekuitas/
Notes paid share capital Treasury stock capital Equity Appropriated Unappropriated parent company interest Total Equity
Balance as of
Saldo 31 Desember 2020 110.000.000.000 (913.370.000) 144.983.332.989 2.193.000.000 300.000.000 202.587.859.155 459.150.822.144 130.972.825.676 590.123.647.820 December 31, 2020
Laba bersih tahun 2021 - - - - - 75.859.019.550 75.859.019.550 24.911.990.090 100.771.009.640 Net income in 2021
Tambahan modal disetor 17,18 - - (2.454.105.800) - - - (2.454.105.800) - (2.454.105.800) Additional paid-in capital
Reclassification of
Reklasifikasi saldo laba 19 - - - - 100.000.000 (100.000.000) - - - retained earnings
Balance as of
Saldo 31 Desember 2021 131.685.602.000 (1.571.990.000) 288.054.815.665 2.193.000.000 400.000.000 276.900.978.702 697.662.406.367 5.740.155.115 703.402.561.482 December 31, 2021
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampir merupakan bagian yang tidak The accompanying notes to the consolidated financial statements form an integral part of
terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian secara keseluruhan. these consolidated financial statements.
5
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
Catatan/
Notes 2021 2020
ARUS KAS DARI AKTIVITAS CASH FLOWS FROM OPERATING
OPERASI ACTIVITIES
Penerimaan dari pelanggan 1.420.059.044.234 1.053.843.990.049 Receipts from customers
Penerimaan bunga 350.272.674 82.531.976 Receipts of interest
Pembayaran kepada pemasok (1.133.867.967.472) (766.734.115.957) Payment to suppliers
Pembayaran beban usaha Payments for operating
dan lainnya (170.102.699.356) (125.991.480.670) expenses and other
Pembayaran pajak penghasilan badan (29.914.777.877) (24.962.387.219) Payments of corporate income tax
Pembayaran beban keuangan (12.759.329.124) (16.276.022.165) Payments for finance charges
6
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN FINANCIAL STATEMENTS
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
1. UMUM 1. GENERAL
PT Alkindo Naratama Tbk (Perusahaan) didirikan PT Alkindo Naratama Tbk (the Company) was
berdasarkan Akta Notaris Dr. Kikit Wirianti Sugata, established based on Notarial Deed No. 74 of Dr.
S.H., No. 74 tanggal 31 Januari 1989. Akta Kikit Wirianti Sugata, S.H., dated January 31, 1989.
pendirian tersebut telah disahkan oleh Menteri That Deed of Establishment was approved by the
Kehakiman Republik Indonesia dengan Surat Minister of Justice of the Republic of Indonesia in his
Keputusan No. C2-2222 HT.01.01.Th.1990 tanggal Decision Letter No. C2-2222 HT.01.01.Th.1990
14 April 1990 dan telah diumumkan dalam dated April 14, 1990 and was published in the State
Lembaran Berita Negara Republik Indonesia Gazette of the Republic of Indonesia No. 75 dated
No. 75 tanggal 18 September 1990, Tambahan No. September 18, 1990, Supplement No. 3449.
3449.
Anggaran Dasar Perusahaan telah beberapa kali The Company’s Articles of Association has been
mengalami perubahan, terakhir berdasarkan akta amended several times, most recently by notarial
notaris Erny Kencanawati, S.H., M.H., No. 27 deed Erny Kencanawati, S.H., M.H., No. 27 dated
tanggal 27 Desember 2021 sehubungan dengan December 27, 2021 concerning changes in issued
peningkatan modal ditempatkan dan disetor penuh and fully paid capital of the Company. The changes
Perusahaan. Perubahan anggaran dasar tersebut was reported and received by the Minister of Law
telah dilaporkan dan diterima oleh Menteri Hukum and Human Rights of the Republic of Indonesia in its
dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia Acceptance Letter No. AHU-AH.01.03.0492252
berdasarkan Surat Penerimaan No. AHU- dated December 29, 2021 and was published in the
AH.01.03.0492252 tanggal 29 Desember 2021 dan State Gazette of the Republic of Indonesia No. 105
telah diumumkan dalam Lembaran Berita Negara dated December 31, 2021, Supplement No. 041391.
Republik Indonesia No. 105 tanggal 31 Desember
2021, Tambahan No. 041391.
Pada tanggal 30 Juni 2011, Perusahaan On June 30, 2011, the Company obtained the
memperoleh pernyataan efektif dari Badan effective statement from the Capital Market and
Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Keuangan Financial Institution Supervisory Agency No. S-
sesuai surat No. S-7256/BL/2011 untuk melakukan 7256/BL/2011 to perform initial public offering to the
penawaran umum perdana saham Perusahaan public amounted to 150 million shares with a
kepada masyarakat sebanyak 150 juta saham nominal value of Rp100 per share and the offering
dengan nilai nominal Rp100 per saham serta harga price of Rp225 per share. The Company's shares
penawaran Rp225 per saham. Seluruh saham have been listed on the Indonesia Stock Exchange
Perusahaan telah tercatat di Bursa Efek Indonesia on July 12, 2011.
pada tanggal 12 Juli 2011.
7
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
Pada tanggal 31 Desember 2021 dan 2020, As of December 31, 2021 and 2020, the Company
Perusahaan memiliki Entitas Anak, dengan rincian has Subsidiaries as follows:
sebagai berikut :
Persentase kepemilikan/ Jumlah aset (Jutaan Rupiah)/
Percentage of ownership Total asset (Million of Rupiah) Tahun Tahun
operasi perolehan
31 Desember 31 Desember 31 Desember 31 Desember komersial/ Entitas Anak/
2021/ 2020/ 2021/ 2020/ Commercial Subsidiaries
Domisili/ December December December December operation acquisition Kegiatan usaha/
Entitas Anak/Subsidiaries Domicile 31, 2021 31, 2020 31, 2021 31, 2020 year year Scope of activities
Pemilikan langsung/
Directly owned
PT Swisstex Naratama
Indonesia Bandung 99% 51% 231.750 203.286 2006 2011 Perdagangan/Trading
PT Alfa Polimer Indonesia Bandung 99% 51% 225.731 165.491 1998 2013 Industri/Manufacturing
PT Eco Paper Indonesia Subang 99% 99% 566.091 434.495 2014 2019 Industri/Manufacturing
d. Pengendali dan Pemilik Manfaat Akhir d. Controller and Ultimate Beneficial Owner of the
Perusahaan Company
PT Golden Arista International adalah pengendali PT Golden Arista International is the controller of the
Perusahaan. Herwanto Sutanto qq PT Golden Arista Company. Herwanto Sutanto qq PT Golden Arista
International adalah pemilik manfaat akhir (Ultimate International is the ultimate beneficial owner of the
Beneficial Owner) dari Perusahaan. Company.
e. Dewan Komisaris, Dewan Direksi dan Karyawan e. Board of Commissioners, Board of Directors and
Employees
Pada tanggal 31 Desember 2021 dan 2020, As of December 31, 2021 and 2020, the members
susunan Dewan Komisaris dan Dewan Direksi of Company’s Boards of Commissioners and Board
Perusahaan adalah sebagai berikut: of Directors are as follows:
Pada tanggal 31 Desember 2021 dan 2020, As of December 31, 2021 and 2020, the members
susunan komite audit adalah sebagai berikut: of Company’s audit committee are as follows:
Ketua Gunaratna Andy Tanusasmita Chairman
Anggota Ignatia Meniek Kusumaninten Members
Arveliana Tjong
Personil manajemen kunci Perusahaan adalah Key management personnel of the Company are
orang-orang yang mempunyai kewenangan dan those persons having the authority and
tanggung jawab untuk merencanakan, memimpin responsibility for planning, directing and controlling
dan mengendalikan aktivitas Perusahaan. Seluruh the activities of the Company. All members of the
anggota Dewan Komisaris dan Direksi dianggap Boards of Commissioners and Directors are
sebagai manajemen kunci Perusahaan. considered as key management personnel of the
Company.
8
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
Gaji dan tunjangan lainnya yang dibayarkan kepada The salaries and other compensation benefits paid
Dewan Komisaris dan Direksi Perusahaan adalah to the Board of Commisioners and Directors of the
Rp4.030.658.242 dan Rp2.861.667.550 masing- Company amounted to Rp4,030,658,242 and
masing untuk tahun yang berakhir pada tanggal- Rp2,861,667,550 for the years ended December 31,
tanggal 31 Desember 2021 dan 2020. 2021 and 2020.
Pada tanggal 31 Desember 2021 dan 2020, As of December 31, 2021 and 2020, the Company
Perusahaan dan Entitas Anak mempunyai and Subsidiaries have a total of approximately 723
karyawan tetap masing-masing sekitar 723 dan 660 and 660 permanent employees, respectively
orang (tidak diaudit). (unaudited).
Kebijakan akuntansi signifikan yang diterapkan secara The significant accounting principles which were applied
konsisten dalam penyusunan laporan keuangan consistently in the preparation of the consolidated
konsolidasian adalah sebagai berikut: financial statements are as follows:
Laporan keuangan konsolidasian telah disusun The consolidated financial statements have been
sesuai dengan Standar Akuntansi Keuangan di prepared in accordance with Financial Accounting
Indonesia (“SAK”) yang mencakup Pernyataan Standards in Indonesia (“SAK”) comprising of the
Standar Akuntansi Keuangan (PSAK) dan Statements of Financial Accounting Standards
Interpretasi Standar Akuntansi Keuangan (ISAK) (SFAS) and Interpretation Financial Accounting
yang dikeluarkan oleh Dewan Standar Akuntansi Standards (IFAS) issued by the Board of Financial
Keuangan Ikatan Akuntan Indonesia serta peraturan Accounting Standards of the Indonesian Institute of
No. VIII.G.7 tentang ”Penyajian dan Pengungkapan Accountants and regulation No. VIII.G.7 concerning
Laporan Keuangan Emiten atau Perusahaan "Presentation and Disclosure of Financial
Publik”. Statements of Issuers or Public Company".
Laporan keuangan konsolidasian telah disusun The consolidated financial statements have been
dengan dasar biaya historis, kecuali dinyatakan lain, prepared under the historical cost, except otherwise
dan menggunakan dasar akrual, kecuali untuk stated, and using the accruals basis, except in the
laporan arus kas konsolidasian. consolidated statement of cash flows.
Laporan arus kas konsolidasian disusun The consolidated statement of cash flows is
menggunakan metode langsung dengan prepared using the direct method by classifying cash
mengklasifikasikan arus kas berdasarkan aktivitas flows on the basis of operating, investing and
operasi, investasi dan pendanaan. financing activities.
Mata uang pelaporan yang digunakan dalam The reporting currency used in the consolidated
penyusunan laporan keuangan konsolidasian financial statements is Rupiah which is the
adalah Rupiah yang merupakan mata uang Company’s and Subsidiaries’s functional currency.
fungsional Perusahaan dan Entitas Anak.
9
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
Perusahaan dan Entitas Anak telah menerapkan The Company and Subsidiaries have applied a
sejumlah amandemen dan penyesuaian standar number of amendments and improvements to
akuntansi yang relevan dengan pelaporan accounting standards that are relevant to its
keuangan dan efektif untuk tahun yang dimulai pada financial reporting and effective for the year
atau setelah 1 Januari 2021 sebagai berikut: beginning on or after January 1, 2021 as follow:
Amandemen ini mengklarifikasi unsur bisnis The amendment clarifies that to be considered
bahwa untuk dipertimbangkan sebagai suatu a business, an integrated set of activities and
bisnis, suatu rangkaian terintegrasi dari assets must include, at a minimum, an input
aktivitas dan aset yang diakuisisi mencakup, and a substantive process that, together,
minimum input dan proses substantif yang significantly contribute to the ability to create
bersama-sama berkontribusi secara signifikan output. Furthermore, it clarifies that a business
terhadap kemampuan untuk menghasilkan can exist without including all of the inputs and
output. processes needed to create output.
Kontrak asuransi dan PSAK 73, “Sewa” yang Insurance contracts and SFAS 73, “Leases”
terkait dengan: related to:
- perubahan dasar untuk menentukan arus - changes in the basis for determining the
kas kontraktual dari aset keuangan, contractual cash flows of financial assets,
liabilitas keuangan dan liabilitas sewa; financial liabilities and lease liabilities;
- akuntansi lindung nilai; dan - hedge accounting; and
- pengungkapan. - disclosure.
Reformasi acuan suku bunga - tahap 2 hanya Interest rate reference reform - stage 2 applies
berlaku untuk perubahan yang diisyaratkan only to changes required by the benchmark
oleh reformasi acuan suku bunga untuk interest rate reform for financial instruments
instrumen keuangan dan hubungan lindung and hedge relationship.
nilai.
Perusahaan dan Entitas Anak menyajikan aset dan The Company and Subsidiaries present assets and
liabilitas dalam laporan posisi keuangan liabilities in the statement of financial position based
berdasarkan klasifikasi lancar/tak lancar. Suatu aset on current/non-current classification. An asset is
disajikan lancar bila: current when it is:
i. Akan direalisasi, dijual atau dikonsumsi dalam i. Expected to be realised or intended to be sold
siklus operasi normal; or consumed in the normal operating cycle;
ii. Untuk diperdagangkan; ii. Held primarily for the purpose of trading;
iii. Akan direalisasi dalam 12 bulan setelah iii. Expected to be realised within 12 months after
tanggal pelaporan, atau kas atau setara kas the reporting period, or cash or cash equivalent
kecuali yang dibatasi penggunaannya atau unless restricted from being exchanged or
akan digunakan untuk melunasi suatu liabilitas used to settle a liability for at least 12 months
dalam paling lambat 12 bulan setelah tanggal after the reporting period.
pelaporan.
10
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
Seluruh aset lain diklasifikasikan sebagai tidak All other assets are classified as non-current.
lancar.
i. Akan dilunasi dalam siklus operasi normal, i. Expected to be settled in the normal operating
cycle,
ii. Untuk diperdagangkan; ii. Held primarily for the purpose of trading;
iii. Akan dilunasi dalam 12 bulan setelah tanggal iii. Due to be settled within twelve months after the
pelaporan, atau reporting period, or
iv. Tidak ada hak tanpa syarat untuk iv. There is no unconditional right to defer the
menangguhkan pelunasannya dalam paling settlement of the liability for at least twelve
tidak 12 bulan setelah tanggal pelaporan. months after the reporting period.
Seluruh liabilitas lain diklasifikasikan sebagai tidak All other liabilities are classified as non-current.
lancar.
Aset dan liabilitas pajak tangguhan diklasifikasikan Deferred tax assets and liabilities are classified as
sebagai aset dan liabilitas tidak lancar. non-current assets and liabilities.
Laporan keuangan konsolidasian terdiri dari laporan The consolidated financial statements consist of the
keuangan Perusahaan dan Entitas Anak yaitu PT Company and Subsidiaries, PT Swisstex Naratama
Swisstex Naratama Indonesia dan PT Alfa Polimer Indonesia and PT Alfa Polimer Indonesia with
Indonesia yang dimiliki masing-masing sebesar ownership of 99% and 51%, respectively as of
99% dan 51% pada tanggal 31 Desember 2021 dan December 31, 2021 and 2020 and PT Eco Paper
2020 dan PT Eco Paper Indonesia yang dimiliki Indonesia with ownership of 99% as of December
sebesar 99% pada tanggal 31 Desember 2021 dan 31, 2021 and 2020.
2020.
Pengendalian diperoleh ketika Perusahaan dan Control is achieved when the Company and
Entitas Anak terekspos, atau memiliki hak atas imbal Subsidiaries is exposed, or has right, to variable
hasil variabel dari keterlibatannya dengan investee returns from its involvement with the investee and
dan memiliki kemampuan untuk mempengaruhi has the ability to affect those return through its
imbal hasil tersebut melalui kekuasaannya atas power over the investee. Specifically, the Company
investee jika, dan hanya jika, Perusahaan dan and Subsidiaries controls and investee if, and only
Entitas Anak memiliki hal berikut ini: if, the Company and Subsidiaries has all of the
following:
a. Kekuasaan atas investee (misalnya adanya hak a. Power over that investee (i.e., existing rights
yang memberikan Perusahaan dan Entitas Anak that give it the current ability to direct the
kemampuan saat ini untuk mengarahkan relevant activities of the investee);
aktivitas yang relevan);
b. Eksposur atau hak atas imbal hasil variabel dari b. Exposure, or rights, to variable returns from its
keterlibatan Perusahaan dan Entitas Anak involvement with the investee; and
dengan investee; dan
c. Kemampuan untuk menggunakan c. The ability to use its power over the investee to
kekuasaannya atas investee untuk affect the Company and Subsidiaries’s returns.
mempengaruhi imbal hasil kelompok usaha.
11
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
Umumnya kepemilikan hak suara mayoritas (a Generally, there is a presumption that a majority of
majority of voting rights) menghasilkan voting rights result in control. To support this
pengendalian. Untuk mendukung hal ini, dan jika presumption and when the Company and
Perusahaan dan Entitas Anak memiliki hak suara Subsidiaries has less than a majority of the voting,
kurang dari hak suara mayoritas, atau hak sejenis or similiar, rights of an investee, it considers all
atas suatu investee, Perusahaan dan Entitas Anak relevant facts and circumstances in assessing
mempertimbangkan seluruh fakta dan keadaan whether it has power over an investee, including:
ketika menilai apakah Perusahaan dan Entitas Anak
memiliki kekuasaan atas investee, termasuk:
a. pengaturan kontraktual dengan pemegang hak a. the contactual arrangement(s) with the other
suara lainnya pada investee; vote holders of the investee;
b. hak-hak yang timbul dari pengaturan kontraktual b. rights arising from other contractual
lain; dan arrangements; and
c. hak suara yang dimiliki Perusahaan dan Entitas c. the Company and Subsidiaries’s voting rights
Anak dan hak suara potensial. and potential voting rights.
Perusahaan dan Entitas Anak menilai kembali The Company and Subsidiaries reassess whether or
apakah masih mengendalikan investee jika fakta not it controls an investee if facts and circumstances
dan keadaan mengindikasikan bahwa terdapat indicate that there are changes to one or more of the
perubahan dalam satu atau lebih dari tiga elemen three elements of control. Consolidation of a
pengendalian. Konsolidasi atas entitas anak dimulai subsidiaries begins when the Company and
sejak tanggal Perusahaan dan Entitas Anak Subsidiaries obtains control over the subsidiaries
memperoleh pengendalian atas entitas anak dan and ceases when the Company and Subsidiaries
berhenti ketika Perusahaan dan Entitas Anak loses control of the subsidiaries.
kehilangan pengendalian atas entitas anak.
Laba dan rugi dan setiap komponen dari Profit or loss and each component of other
penghasilan komprehensif lain (“OCI”) diatribusikan comprehensive income (“OCI”) are attributed to the
kepada pemilik entitas Induk dari Perusahaan dan equity holders of the parent of the Company and
Entitas Anak dan KNP, meskipun hal tersebut Subsidiaries and to the NCI, even if this result in the
mengakibatkan Kepentingan Non Pengendali Non Controlling Interest (“NCI”) having a deficit
(“KNP”) memiliki saldo defisit. balance.
Laporan keuangan konsolidasian disusun dengan The consolidated financial statements are prepared
menggunakan kebijakan akuntansi yang sama using uniform accounting policies for like
untuk transaksi dan peristiwa lain dalam keadaan transactions and other events in similar
yang serupa. Jika anggota Perusahaan dan Entitas circumstances. If a member of the Company and
Anak menggunakan kebijakan akuntansi yang Subsidiaries use different accounting polices for like
berbeda untuk transaksi dan peristiwa dalam transactions and events in similar circumstances,
keadaan yang serupa, maka penyesuaian dilakukan appropriate adjustment are made to its financial
atas laporan keuangannya dalam penyusunan statements in preparing the consolidated financial
laporan keuangan konsolidasian. statements.
Seluruh saldo akun dan transaksi yang signifikan All significant intercompany accounts and
antar Perusahaan dengan Entitas Anak telah transactions between the Company and
dieliminasi. Subsidiaries have been eliminated.
Perubahan dalam bagian kepemilikan pada entitas A chance in the ownership interest of a subsidiaries,
anak yang tidak mengakibatkan hilangnya without a loss of control, is a accounted for as an
pengendalian Perusahaan pada entitas anak dicatat equity transaction.
sebagai transaksi ekuitas.
12
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
Ketika Perusahaan kehilangan pengendalian pada If the Company losses control over a subsidiaries, it
entitas anak, maka Perusahaan menghentikan derecognises the related assets (including goodwill),
pengakuan aset (termasuk goodwill), liabilitas, KNP liabilities, NCI and other components of equity while
dan komponen ekuitas lainnya serta mengakui any resulting gain or loss is recognised in profit or
keuntungan atau kerugian terkait dengan loss. Any investment retained is recognised at fair
kehilangan pengendalian. Saldo investasi yang value.
masih dimiliki diakui pada nilai wajarnya.
KNP mencerminkan bagian atas laba atau rugi dan NCI represents the portion of the profit or loss and
aset neto dari Entitas Anak yang tidak dapat net assets of the Subsidiaries not attributable,
diatribusikan secara langsung maupun tidak directly or indirectly, to the Company, which are
langsung kepada Perusahaan, yang masing-masing presented in profit or loss and under the equity
disajikan dalam laba atau rugi dalam ekuitas pada section of the consolidated statements of financial
laporan posisi keuangan konsolidasian, terpisah position, respectively, separately from the
dari bagian yang dapat diatribusikan kepada pemilik corresponding portion attributable to the equity
entitas induk. holders of the parents entity.
Kombinasi bisnis entitas sepengendali tidak Business combinations of entities under common
mengakibatkan perubahan substansi ekonomi control does not lead to changes in economic
kepemilikan atas bisnis yang dipertukarkan, maka substance exchanged ownership of the business,
transaksi tersebut dicatat sesuai nilai tercatat the transaction should be recorded carrying value
berdasarkan metode penyatuan kepemilikan. based on the pooling of interest method.
Selisih antara jumlah imbalan yang dialihkan dan The difference between the amount transferred and
jumlah tercatat dari setiap transaksi kombinasi the carrying amount of each transaction in a
bisnis entitas sepengendali diakui di ekuitas dan business combination of entities under common
disajikan dalam pos tambahan modal disetor. control are recognized directly in equity and
presented in the additional paid-in capital.
Dalam menerapkan metode penyatuan kepemilikan, In applying the pooling of interest method, the
unsur-unsur laporan keuangan dari entitas yang elements of the financial statements of the entities
terlibat dalam kombinasi bisnis entitas sepengendali involved in the business combination of entities
untuk periode terjadinya kombinasi bisnis dan untuk under common control for the period of the business
periode komparatif sajian, disajikan sedemikian combination and for comparative periods presented,
rupa seolah-olah entitas atau bisnis tersebut telah are presented as if the entities or businesses had
bergabung sejak awal periode sajian. Laporan been combined from the beginning of the period
keuangan suatu entitas tidak boleh memasukkan presented. The financial statements of an entity may
adanya penyatuan kepemilikan walaupun entitas not enter even though the existence of such entities
tersebut adalah salah satu pihak yang terlibat jika pooling is one of the parties involved if pooling
penyatuan kepemilikan terjadi pada suatu tanggal occurs on a date after the end of the period
setelah akhir periode sajian. presented.
Transaksi dalam mata uang selain mata uang Transactions denominated in currencies other than
fungsional dijabarkan menggunakan kurs yang functional currency are converted at the exchange
berlaku pada tanggal transaksi. Pada tanggal rate prevailing at the date of the transaction. At the
laporan posisi keuangan konsolidasian, aset dan consolidated statement of financial position date,
liabilitas moneter dalam mata uang selain mata monetary assets and liabilities denominated in
uang fungsional dijabarkan dengan kurs yang currencies other than functional currency are
berlaku pada tanggal tersebut. translated at the exchange rate prevailing at that
date.
Keuntungan dan kerugian selisih kurs yang timbul Exchange gains and losses arising on transactions
dari transaksi dalam mata uang selain Rupiah dan in currencies other than Rupiah and on the
dari penjabaran aset dan liabilitas moneter dalam translation of monetary assets and liabilities in
mata uang selain Rupiah diakui dalam laporan laba currencies other than Rupiah are recognised in the
rugi dan penghasilan komprehensif lain consolidated statement of profit or loss and other
konsolidasian. comprehensive income.
13
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
Kurs yang digunakan untuk menjabarkan pada Exchange rates used to translation as of December
tanggal 31 Desember 2021 dan 2020 adalah 31, 2021 and 2020 are as follows:
sebagai berikut:
2021 2020
Perusahaan dan Entitas Anak memiliki transaksi The Company and Subsidiaries has entered into
dengan pihak-pihak berelasi. Pihak-pihak berelasi transactions with related parties. Related parties are
merupakan individu atau entitas yang berelasi defined as individuals or entities which are related to
dengan Perusahaan. the Company.
Individu atau anggota keluarga terdekat mempunyai An individual or family member is related to the
relasi dengan Perusahaan jika mereka: Company if it:
i. Memiliki pengendalian atau pengendalian i. Has control or join control over the Company;
bersama atas Perusahaan;
ii. Memiliki pengaruh signifikan atas Perusahaan; ii. Has significant influence over the Company;
atau
iii. Merupakan personil manajemen kunci iii. Is a member of the key management personnel
Perusahaan atau entitas induk dari of the Company or parent of the Company.
Perusahaan.
Suatu pihak dianggap berelasi dengan Perusahaan A party is considered to be related to the Company
jika: if:
i. Entitas dan Perusahaan adalah anggota dari i. Entity and the Company is a member of the
kelompok usaha yang sama (artinya entitas same group (meaning a parent, subsidiary and
induk, entitas anak dan entitas anak berikutnya fellow subsidiary is related to the others);
terkait dengan entitas lain);
ii. Satu entitas adalah entitas asosiasi atau ii. One entity is an associate or a joint venture of
ventura bersama dari entitas lain (atau entitas the other entity (or an asoociate or joint venture
asosiasi atau ventura bersama yang of a member of the Company of which the other
merupakan anggota suatu kelompok usaha, entity is a member);
yang mana entitas lain tersebut adalah
anggotanya);
iii. Kedua entitas tersebut adalah ventura iii. Both entities are joint ventures of the same
bersama dari pihak ketiga yang sama; third party;
iv. Satu entitas adalah ventura bersama dari iv. One entity is a joint venture of a third entity and
entitas ketiga dan entitas yang lain adalah the other entity is an associate of the third
entitas asosiasi dari entitas ketiga; entity;
v. Entitas tersebut adalah suatu program imbalan v. The entity is a post-employment benefit plan for
pasca-kerja untuk imbalan kerja dari salah satu the benefit of employees of either the Company
entitas pelapor atau entitas yang terkait or an entity related to the Company. The
dengan Perusahaan. Jika Perusahaan adalah Company is the entity that organizes the
entitas yang menyelenggarakan program program, the sponsoring employers are also
tersebut, maka entitas sponsor juga berelasi related to the Company;
dengan Perusahaan;
vi. Entitas yang dikendalikan atau dikendalikan vi. The entity is controlled or joinly controlled by a
bersama oleh orang yang diidentifikasi di atas; related person as identified above;
vii. Orang yang memiliki kendali atau kendali vii. A person that has control or join control over
bersama atas perusahaan yang memiliki the Company that has significant influence over
pengaruh signifikan atas entitas atau personil the entity or is a member of the key
manajemen kunci entitas (atau entitas induk management personnel of the entity (or of a
dari entitas). parent of the entity).
Semua transaksi penting dengan pihak berelasi All major transactions with related parties are
diungkapkan dalam catatan atas laporan keuangan disclosed in the notes to the consolidated financial
konsolidasian. statements.
14
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
Instrumen keuangan adalah setiap kontrak yang A financial instrument is any contract that gives rise
memberikan aset keuangan bagi satu entitas dan to a financial asset of one entity and a financial
liabilitas keuangan atau ekuitas bagi entitas lain. liability or equity instrument of another entity.
Perusahaan dan Entitas Anak The Company and Subsidiaries classify its
mengklasifikasikan aset keuangannya dalam financial assets into the following category: (a)
kategori (a) aset keuangan yang diukur pada financial assets measured at fair value through
nilai wajar melalui laba rugi, (b) aset keuangan profit or loss, (b) financial assets measured at
yang diukur pada nilai wajar melalui fair value through other comprehensive
penghasilan komprehensif lain, dan (c) aset income, and (c) financial assets measured at
keuangan yang diukur pada biaya perolehan amortised cost.
diamortisasi.
Aset keuangan Perusahaan dan Entitas Anak The Company and Subsidiaries’s financial
terdiri dari kas dan bank, piutang usaha, assets consist of cash and banks, trade
piutang lain-lain dan aset tidak lancar lainnya - receivables, other receivables and other non
uang jaminan diklasifikasikan sebagai aset current assets - security deposits classified as
keuangan yang diukur dengan biaya perolehan financial assets at amortized cost. The
diamortisasi. Perusahaan dan Entitas Anak Company and Subsidiaries have no financial
tidak memiliki aset keuangan yang diukur pada assets measured at fair value through profit or
nilai wajar melalui laba rugi dan penghasilan loss and other comprehensive income.
komprehensif lain.
Perusahaan dan Entitas Anak menggunakan 2 The Company and Subsidiaries used 2 (two)
(dua) metode untuk mengklasifikasikan aset methods to classify its financial assets, based
keuangan, yaitu model bisnis Perusahaan dan on the Company and Subsidiaries’s business
Entitas Anak dalam mengelola aset keuangan model in managing the financial assets, and
dan karakteristik arus kas kontraktual dari aset the contractual cash flow of the financial assets
keuangan (“SPPI”). (“SPPI”).
Sebagai langkah pertama dari proses As a first step of its classification process, the
klasifikasi, Perusahaan dan Entitas Anak Company and Subsidiaries assess the
menilai persyaratan kontraktual keuangan contractual terms of financial to identify
untuk mengidentifikasi apakah mereka whether they meet the SPPI test.
memenuhi pengujian SPPI.
Nilai pokok untuk tujuan pengujian ini Principal for the purpose of this test is defined
didefinisikan sebagai nilai wajar dari aset as the fair value of the financial asset at initial
keuangan pada pengakuan awal dan dapat recognition and may change over the life of the
berubah selama umur aset keuangan financial asset (for example, if there are
(misalnya, jika ada pembayaran pokok atau repayments of principal or amortisation of the
amortisasi premi/ diskon). premium/ discount).
Elemen bunga yang paling signifikan dalam The most significant elements of interest within
perjanjian biasanya adalah pertimbangan atas an arrangement are typically the consideration
nilai waktu dari uang dan risiko kredit. Untuk for the time value of money and credit risk. To
membuat penilaian SPPI, Perusahaan dan make the SPPI assessment, the Company and
Entitas Anak menerapkan pertimbangan dan Subsidiaries apply judgment and considers
memperhatikan faktor-faktor yang relevan relevant factors such as the currency in which
seperti mata uang dimana aset keuangan the financial asset is denominated, and the
didenominasikan dan periode pada saat suku period for which the interest rate is set.
bunga ditetapkan.
15
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
Perusahaan dan Entitas Anak menentukan The Company and Subsidiaries determine its
model bisnisnya berdasarkan tingkat yang business model at the level that best reflects
paling mencerminkan bagaimana Perusahaan how it manages the Company and
dan Entitas Anak mengelola kelompok atas Subsidiaries’s financial assets to achieve its
keuangannya untuk mencapai tujuan business objective.
bisnisnya.
Model bisnis Perusahaan dan Entitas Anak The Company and Subsidiaries’s business
tidak dinilai berdasarkan masing-masing model is not assessed on an instrument-by-
instrumennya, tetapi pada tingkat portofolio instrument basis, but at a higher level of
secara agregat yang lebih tinggi dan aggregated portfolios and is based on
didasarkan pada faktor-faktor yang dapat observable factors such as:
diamati seperti:
• Bagaimana kinerja model bisnis dan aset • How the performance of the business
keuangan yang dimiliki dalam model model and the financial assets held within
bisnis tersebut dievaluasi dan dilaporkan that business model are evaluated and
kepada personel manajemen kunci; reported to the entity’s key management
personnel;
• Risiko yang mempengaruhi kinerja model • The risks that affect the performance of
bisnis (dan aset keuangan yang dimiliki the business model (and the financial
dalam model bisnis tersebut) dan, assets held within that business model)
khususnya, bagaimana cara risiko and, in particular the way those risks are
tersebut dikelola; managed;
Penilaian model bisnis didasarkan pada The business model assessment is based on
skenario yang diharapkan secara wajar tanpa reasonably expected scenarios without taking
mempertimbangkan skenario “worst case” atau “worst case” or “stress case” scenarios into
“stress case”. Jika arus kas setelah pengakuan account. If cash flows after initial recognition
awal direalisasikan dengan cara yang berbeda are realised in a way that is different from the
dari yang awal diharapkan, Perusahaan tidak Company’s original expectations, the
mengubah klasifikasi aset keuangan dimiliki Company does not change the classification of
yang tersisa dalam model bisnis tersebut, the remaining financial assets held in that
tetapi memasukkan informasi tersebut dalam business model, but incorporates such
melakukan penilaian atas aset keuangan yang information when assessing newly originated
baru atau yang baru dibeli selanjutnya. or newly purchased financial assets going
forward.
16
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
Aset keuangan yang diukur pada biaya Financial assets are measured at amortized
perolehan diamortisasi jika aset keuangan cost if the financial asset is managed in a
dikelola dalam model bisnis yang bertujuan business model aimed at owning a financial
untuk memiliki aset keuangan dalam rangka asset in order to obtain a contractual cash flow
mendapatkan arus kas kontraktual dan and the contractual requirements of a financial
persyaratan kontraktual dari aset keuangan asset that on a given date increases the cash
yang pada tanggal tertentu meningkatkan arus flow solely from the principal and interest
kas yang semata dari pembayaran pokok dan payments (“SPPI”) of the amount owed.
bunga (“SPPI”) dari jumlah pokok terutang.
Pada saat pengakuan awal, aset keuangan At initial recognition, the financial assets
yang diukur pada biaya perolehan diamortisasi measured at amortized cost are recognized at
diakui pada nilai wajarnya ditambah biaya the fair value plus the transaction fee and
transaksi dan selanjutnya diukur pada biaya subsequently measured at amortized cost by
perolehan diamortisasi dengan menggunakan using the effective interest rate.
suku bunga efektif.
Pendapatan bunga dari aset keuangan yang Interest income from financial assets
diukur pada biaya perolehan diamortisasi measured at amortized cost is recorded in the
dicatat dalam laporan laba rugi dan statement of profit or loss and other
penghasilan komprehensif lain dan diakui comprehensive income and is recognized as
sebagai “Pendapatan Keuangan”. Ketika "Finance Income". When a decline in value
penurunan nilai terjadi, kerugian penurunan occurs, the impairment loss is recognized as a
nilai diakui sebagai pengurang dari nilai deduction of the recorded value of the financial
tercatat aset keuangan dan diakui didalam asset and is acknowledged in the financial
laporan keuangan sebagai “Kerugian statements as "Impairment loss".
penurunan nilai”.
SBE adalah metode yang digunakan untuk EIR is a method of calculating the amortised
menghitung biaya perolehan diamortisasi dari cost of a financial asset and of allocating
instrumen keuangan dan metode untuk interest income over the relevant period. The
mengalokasikan pendapatan bunga selama EIR is the rate that exactly discounts estimated
periode yang relevan. SBE adalah suku bunga future cash receipts (including all fees and
yang secara tepat mendiskontokan estimasi points paid or received that form an integral
penerimaan kas di masa datang (mencakup part of the EIR, transaction costs and other
seluruh komisi dan bentuk lain yang premiums or discounts) through the expected
dibayarkan dan diterima yang merupakan life of the financial instrument, or, where
bagian yang tak terpisahkan dari SBE, biaya appropriate, a shorter period to the net carrying
transaksi dan premium dan diskonto lainnya) amount of financial assets on initial recognition.
selama perkiraan umur instrumen keuangan,
atau, jika lebih tepat, digunakan periode yang
lebih singkat untuk memperoleh nilai tercatat
bersih aset keuangan pada saat pengakuan
awal.
17
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
Aset keuangan, selain aset keuangan FVTPL, Financial assets, other than those at FVTPL,
dievaluasi terhadap indikator penurunan nilai are assessed for indicators of impairment at the
pada setiap akhir periode pelaporan. Aset end of each reporting date. Financial assets
keuangan diturunkan nilainya bila terdapat are considered to be impaired when there is
bukti objektif, sebagai akibat dari satu atau objective evidence that, as a result of one or
lebih peristiwa yang terjadi setelah pengakuan more events that occurred after the initial
awal aset keuangan, dan peristiwa yang recognition of the financial asset, the estimated
merugikan tersebut berdampak pada estimasi future cash flows of the investment have been
arus kas masa depan atas aset keuangan yang affected.
dapat diestimasi secara andal.
Untuk kelompok aset keuangan tertentu, For certain categories of financial assets, such
seperti piutang, aset yang dinilai tidak akan as receivables, assets that are assessed not to
diturunkan secara individual akan dievaluasi be impaired individually are, in addition,
penurunan nilainya secara kolektif. Bukti assessed for impairment on a collective basis.
objektif dari penurunan nilai portofolio piutang Objective evidence of impairment for a portfolio
dapat termasuk pengalaman Perusahaan dan of receivables could include the Company and
Entitas Anak atas tertagihnya piutang di masa Subsidiaries’s past experience of collecting
lalu, peningkatan keterlambatan penerimaan payments, an increase in the number of
pembayaran piutang dari rata-rata periode delayed payments in the portfolio past the
kredit, dan juga pengamatan atas perubahan average credit period, as well as observable
kondisi ekonomi nasional atau lokal yang changes in national or local economic
berkorelasi dengan gagal bayar atas piutang. conditions that correlate with default on
receivables.
Untuk aset keuangan yang diukur pada biaya For financial assets carried at amortised cost,
perolehan diamortisasi, jumlah kerugian the amount of the impairment loss is measured
penurunan nilai merupakan selisih antara as the difference between the asset’s carrying
jumlah tercatat aset keuangan dengan nilai kini amount and the present value of estimated
dari estimasi arus kas masa depan yang future cash flows, discounted at the financial
didiskontokan menggunakan suku bunga asset’s original effective interest rate.
efektif awal dari aset keuangan.
Jumlah tercatat aset keuangan tersebut The carrying amount of the financial asset is
dikurangi dengan kerugian penurunan nilai reduced by the impairment loss directly for all
secara langsung atas seluruh aset keuangan, financial assets with the exception of
kecuali piutang yang jumlah tercatatnya receivables, where the carrying amount is
dikurangi melalui penggunaan akun cadangan reduced through the use of an allowance
piutang. Jika piutang tidak tertagih, piutang account. When a receivable is considered
tersebut dihapuskan melalui akun cadangan uncollectible, it is written off against the
piutang. Pemulihan kemudian dari jumlah yang allowance account. Subsequent recoveries of
sebelumnya telah dihapuskan dikreditkan amounts previously written off are credited
terhadap akun cadangan. Perubahan jumlah against the allowance account. Changes in the
tercatat akun cadangan piutang diakui dalam carrying amount of the allowance account are
laba rugi. recognized in profit or loss.
18
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
Liabilitas keuangan awalnya diukur sebesar Financial liabilities are initially measured at fair
nilai wajarnya. Biaya transaksi yang dapat value. Transaction costs that are directly
diatribusikan secara langsung dengan attributable to the acquisition of financial
perolehan liabilitas keuangan (selain liabilitas liabilities (other than financial liabilities at fair
keuangan yang diukur pada nilai wajar melalui value through profit or loss) are added to or
laba rugi) ditambahkan atau dikurangkan dari deducted from the fair value of the financial
nilai wajar liabilitas keuangan, yang sesuai, liabilities, as appropriate, on initial recognition.
pada pengakuan awal. Biaya transaksi yang Transaction costs directly attributable to the
dapat diatribusikan secara langsung dengan acquisition of financial liabilities at fair value
perolehan liabilitas keuangan yang diukur pada through profit or loss are recognized
nilai wajar melalui laba rugi langsung diakui immediately in profit or loss.
dalam laba rugi.
Liabilitas keuangan Perusahaan dan Entitas The Company and Subsidiaries’s financial
Anak terdiri dari utang bank jangka pendek, liabilities consist of short-term bank loans,
utang usaha, beban masih harus dibayar, trade payables, accrued expenses, other
utang lain-lain, utang bank jangka panjang dan payables, long-term bank loans and consumer
utang pembiayaan konsumen diklasifikasikan financing obligation classified as financial
sebagai liabilitas keuangan yang diukur liabilities at amortized cost. The Company and
dengan biaya perolehan diamortisasi. Subsidiaries have no financial liabilities
Perusahaan dan Entitas Anak tidak memiliki measured at fair value through profit or loss.
liabilitas keuangan yang diukur pada nilai wajar
melalui laba rugi.
Pada tanggal pelaporan, akrual beban bunga At the reporting dates, accrued interest
dicatat secara terpisah dari pokok pinjaman expenses is recorded separately from the
terkait dalam bagian liabilitas jangka pendek. associated borrowings within the current
Keuntungan atau kerugian harus diakui dalam liabilities section. Gains and losses are
laba rugi ketika liabilitas tersebut dihentikan recognized in profit or loss when the liabilities
pengakuannya serta melalui proses amortisasi are derecognized as well as through the EIR
SBE. amortisation process.
Biaya perolehan diamortisasi dihitung dengan Amortized cost is calculated by taking into
mempertimbangkan diskonto atau premium account any discount or premium on
atas perolehan dan komisi atau biaya yang acquisition and fee or costs that are an integral
merupakan bagian tidak terpisahkan dari SBE. part of the EIR. The EIR amortisation is
Amortisasi SBE dicatat sebagai “Beban included in “Finance Costs” in profit or loss.
Keuangan” dalam laba rugi.
19
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
Ketika sebuah liabilitas keuangan ditukar When an existing financial liability is replaced
dengan liabilitas keuangan lain dari pemberi by another from the same lender on
pinjaman yang sama atas persyaratan yang substantially different terms, or the terms of an
secara substansial berbeda, atau bila existing financial liability are substantially
persyaratan dari liabilitas keuangan tersebut modified, such an exchange or modification is
secara substansial dimodifikasi, pertukaran treated as derecognition of the original financial
atau modifikasi persyaratan tersebut dicatat liability and recognition of a new financial
sebagai penghentian pengakuan liabilitas liability, and the difference in the respective
keuangan awal dan pengakuan liabilitas carrying amounts is recognized in the profit or
keuangan baru, dan selisih antara nilai tercatat loss.
masing-masing liabilitas keuangan tersebut
diakui pada laba rugi.
Perusahaan dan Entitas Anak diperkenankan The Company and Subsidiaries are allowed to
untuk melakukan reklasifikasi atas aset reclassify the financial assets owned if the
keuangan yang dimiliki jika Perusahaan dan Company and Subsidiaries change the
Entitas Anak mengubah model bisnis untuk business model for the management of
pengelolaan aset keuangan dan Perusahaan financial assets and the Company and
dan Entitas Anak tidak diperkenankan untuk Subsidiaries are not allowed to reclassify the
melakukan reklasifikasi atas liabilitas financial liabilities.
keuangan.
Perubahan model bisnis sifatnya harus Changes in the business model should
berdampak secara signifikan terhadap significantly impact the Company and
kegiatan operasional Perusahaan dan Entitas Subsidiaries's operational activities such as
Anak seperti memperoleh, melepaskan, atau acquiring, releasing or ending a line of
mengakhiri suatu lini bisnis. Selain itu, business. In addition, the Company and
Perusahaan dan Entitas Anak perlu Subsidiaries need to prove the change to
membuktikan adanya perubahan tersebut external parties.
kepada pihak eksternal.
Yang bukan merupakan perubahan model The following are not considered as change in
bisnis adalah: (a) perubahan intensi berkaitan business model: (a) the change of intention
dengan aset keuangan tertentu (bahkan dalam relates to certain financial assets (even in
situasi perubahan signifikan dalam kondisi situations of significant changes in market
pasar), (b) hilangnya sementara pasar tertentu conditions), (b) temporary loss of certain
untuk aset keuangan, dan (c) pengalihan aset markets for financial assets, and (c) the
keuangan antara bagian dari Perusahaan transfer of financial assets between parts of the
dengan model bisnis berbeda. Company and different business models.
20
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
Aset keuangan dan liabilitas keuangan Financial assets and financial liabilities are
disalinghapuskan dan nilai netonya disajikan offset and the net amount presented in the
dalam laporan posisi keuangan jika statement of financial position when the
Perusahaan dan Entitas Anak memiliki hak Company and Subsidiaries have a legally
yang dapat dipaksakan secara hukum untuk enforceable right to set off the recognized
melakukan saling hapus atas jumlah yang telah amounts; and intends either to settle on a net
diakui; dan berintensi untuk menyelesaikan basis, or to realise the asset and settle the
secara neto atau untuk merealisasikan aset liability simultaneously. A right to offset must be
dan menyelesaikan liabilitasnya secara available today rather than being contingent on
simultan. Hak saling hapus harus ada pada a future event and must be exercisable by any
saat ini daripada bersifat kontinjen atas of the counterparties both in the normal course
terjadinya suatu peristiwa di masa depan dan of business and in the event of default,
harus dieksekusi oleh pihak lawan, baik dalam insolvency, or bankruptcy.
situasi bisnis normal dan dalam peristiwa gagal
bayar, peristiwa kepailitan, atau kebangkrutan.
Perusahaan dan Entitas Anak mengukur pada The Company and Subsidiaries initially
pengakuan awal instrumen keuangan pada measure financial instruments at fair value, and
nilai wajar, dan aset dan liabilitas yang assets and liabilities of the acquirees upon
diakuisisi pada kombinasi bisnis. Perusahaan business combinations. The Company and
dan Entitas Anak juga mengukur jumlah Subidiaries also measure certain recoverable
terpulihkan dari UPK tertentu berdasarkan nilai amounts of the CGU using fair value less cost
wajar dikurangi biaya pelepasan. of disposal (“FVLCD”).
Nilai wajar adalah harga yang akan diterima Fair value is the price that would be received to
dari menjual suatu aset atau harga yang akan sell an asset or paid to transfer a liability in an
dibayar untuk mengalihkan suatu liabilitas orderly transaction between market
dalam transaksi teratur antara pelaku pasar participants at the measurement date. The fair
pada tanggal pengukuran. Pengukuran nilai value measurement is based on the
wajar mengasumsikan bahwa transaksi untuk presumption that the transaction to sell the
menjual aset atau mengalihkan liabilitas asset or transfer the liability takes place either:
terjadi:
• di pasar utama untuk aset atau liabilitas • in the principal market for the asset or
tersebut, atau liability, or
• jika tidak terdapat pasar utama, di pasar • in the absence of a principal market, in the
yang paling menguntungkan untuk aset most advantageous market for the asset
atau liabilitas tersebut. or liability.
Pasar utama atau pasar yang paling The principal or the most advantageous market
menguntungkan tersebut harus dapat diakses must be accessible to by the Company and
oleh Perusahaan dan Entitas Anak. Subsidiaries.
21
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
Piutang usaha adalah jumlah piutang pelanggan Trade receivables are amounts due from customers
sehubungan dengan kegiatan usaha. Bila in the ordinary course of business. If collection is
pembayaran diharapkan akan diterima dalam expected in one year or less, they are classified as
jangka waktu satu tahun atau kurang, maka current assets. If not, they are presented as non-
diklasifikasikan sebagai aset lancar. Bila tidak, current assets.
disajikan sebagai aset tidak lancar.
Piutang usaha pada awalnya diakui pada nilai wajar Trade receivables are recognised initially at fair value
dan kemudian diukur dengan menggunakan biaya and subsequently measured at amortised cost using
perolehan diamortisasi dengan menggunakan the effective interest method, less provision for
metode suku bunga efektif, dikurangi dengan impairment. A provision for impairment of trade
penyisihan penurunan nilai. Penyisihan penurunan receivables is established when there is objective
nilai piutang usaha dibentuk apabila ada bukti nyata evidence that the Company will not be able to collect
bahwa Perusahaan tidak mampu menagih jumlah the amounts due according to the original terms of the
piutang sesuai dengan jangka waktu asal. Nilai receivables. The carrying amount is reduced through
tercatat dikurangi dengan satu akun penyisihan, the use of an allowance account, based on
berdasarkan telaah dari manajemen terhadap status management’s review of the status of each account
masing-masing saldo piutang pada akhir periode at the end of the financial period. When a trade
keuangan. Apabila suatu piutang usaha tidak dapat receivable is uncollectible, it is written off against the
ditagih, piutang tersebut dihapusbukukan terhadap allowance account. Subsequent recoveries of
akun penyisihan tersebut. Pemulihan kemudian dari amounts previously written off are credited against
jumlah yang dihapusbukukan sebelumnya the consolidated statement of profit or loss and other
dikreditkan terhadap laporan laba rugi dan comprehensive income.
penghasilan komprehensif lain konsolidasian.
j. Persediaan j. Inventories
Persediaan dinyatakan sebesar nilai yang lebih Inventories are stated at the lower of cost or net
rendah antara harga perolehan dan nilai realisasi realizable value. Cost is determined by the average
bersih (the lower of cost or net realizable value). method. Net realizable value is estimated based on
Harga perolehan ditentukan dengan metode rata- the selling price in the ordinary course of business
rata. Nilai realisasi bersih adalah taksiran harga jual subtracting the estimated cost to sell the inventory.
yang wajar setelah dikurangi dengan taksiran biaya
untuk memperoleh atau menjual persediaan
tersebut.
Penyisihan untuk persediaan usang dan persediaan Allowance for obsolete and slow moving inventories
yang perputarannya lambat ditentukan berdasarkan is determined based on a review of the inventory
hasil penelaahan terhadap keadaan persediaan condition at the end of the year.
pada akhir tahun.
Biaya dibayar di muka yang masih mempunyai Prepaid expenses which still have useful life, are
masa manfaat diamortisasi selama masa manfaat amortized over the periods benefited using straight-
masing-masing biaya dengan menggunakan line method.
metode garis lurus.
Perusahaan dan Entitas Anak telah memilih metode The Company and Subsidiaries have chosen the
biaya untuk pengukuran aset tetapnya. cost model for the measurement of its fixed assets.
Aset tetap dinyatakan sebesar biaya perolehan Fixed assets are stated at cost less accumulated
dikurangi akumulasi penyusutan dan rugi depreciation and impairment losses. Such cost
penurunan nilai. Biaya perolehan termasuk biaya includes the cost of replacing part of the fixed assets
penggantian bagian aset tetap saat biaya tersebut when that cost is incurred, if the recognition criteria
terjadi, jika memenuhi kriteria pengakuan. are met. Likewise, when a major inspection is
Selanjutnya pada saat inspeksi yang signifikan perfomed, its cost is recognized in the carrying
dilakukan, biaya inspeksi itu diakui ke dalam jumlah amount of the fixed assets as a replacement if the
tercatat (carrying amount) aset tetap sebagai suatu recognition criteria are satisfied. All other repairs
penggantian jika memenuhi kriteria pengakuan. and maintenance costs that do not meet the
Semua biaya pemeliharaan dan perbaikan yang recognition criteria are recognized in consolidated
tidak memenuhi kriteria pengakuan diakui dalam statement of profit or loss and other comprehensive
laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif lain income as incurred.
konsolidasian pada saat terjadinya.
22
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
Tanah tidak disusutkan. Semua aset tetap lainnya Land is not depreciated. All other fixed assets are
disusutkan menggunakan metode saldo menurun depreciated using the double declining balance
ganda di Perusahaan, kecuali bangunan method in the Company, except for building using
menggunakan metode garis lurus, dan metode garis the straight-line method, and the straight-line
lurus di Entitas Anak berdasarkan taksiran masa method in Subsidiaries based on estimated useful
manfaat ekonomis aset tetap yang bersangkutan lives of the related fixed assets as follows:
sebagai berikut:
Tahun/Years
Bangunan 20 Buildings
Mesin 8 - 16 Machineries
Peralatan pabrik 8 - 16 Factory equipments
Perabot dan peralatan kantor 4-8 Furniture and office equipments
Kendaraan 4-8 Vehicles
Jumlah tercatat aset tetap dihentikan pengakuannya The carrying value of fixed assets is removed from
pada saat dilepaskan atau saat tidak ada manfaat the accounts at the time the fixed assets are
ekonomis masa depan yang diharapkan dari released or when no future economic benefits
penggunaan atau pelepasannya. Laba atau rugi expected from the use or release. Gains or losses
yang timbul dari penghentian pengakuan aset arising from the termination of the assets (calculated
(dihitung sebagai perbedaan antara jumlah neto as the difference between the net result of the
hasil pelepasan dan jumlah tercatat dari aset) release and the carrying value of the assets)
dimasukkan dalam laporan laba rugi dan included in the consolidated statement of profit or
penghasilan komprehensif lain konsolidasian pada loss and other comprehensive income in the year
tahun aset tersebut dihentikan pengakuannya. when the assets are stop recognized.
Pada setiap akhir tahun buku, nilai residu, umur At the end of each fiscal year, the residual value,
manfaat dan metode penyusutan direviu dan jika useful life and depreciation method is reviewed and
tidak sesuai dengan keadaan, disesuaikan secara if it is not in accordance with the state, will be
prospektif. adjusted prospectively.
Biaya-biaya yang terjadi dikapitalisasi sebagai aset Costs incurred are capitalised as construction in
dalam pembangunan sampai aset tersebut siap progress until such assets are ready to its intended
untuk digunakan. Setelah aset tersebut digunakan, use. When such assets are put into service,
biaya yang terkapitalisasi ditransfer ke akun aset capitalised costs are transferred to fixed assets and
tetap dan disusutkan sesuai dengan metode depreciated in accordance with the applicable
penyusutan yang berlaku. Biaya pendanaan yang depreciation method. Financing costs directly
berkaitan langsung dengan aset tertentu yang attributable to a qualifying asset, including interest
memenuhi syarat, termasuk di dalamnya bunga dan and foreign exchange differences, are capitalised
selisih kurs, dikapitalisasi ketika terjadinya utang when they arise from indebtedness incurred to
untuk membiayai aset tetap tersebut. finance fixed assets.
Pada tanggal laporan posisi keuangan At the consolidated statement of financial position
konsolidasian, Perusahaan dan Entitas Anak date, the Company and Subsidiaries undertake a
melakukan telaah untuk menentukan ada tidaknya review to determine whether there is any indication
indikasi penurunan nilai aset. of asset impairment.
23
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
Aset non keuangan ditelaah untuk mengetahui Non financial assets are reviewed for impairment
apakah telah terjadi kerugian akibat penurunan nilai losses whenever events or changes in
apabila terjadi kondisi atau perubahan yang circumstances indicate that the carrying amount
mengindikasikan bahwa nilai tercatat aset tersebut may not be recoverable. An impairment loss is
tidak dapat diperoleh kembali. Kerugian akibat recognised for the amount by which an asset’s
penurunan nilai diakui sebesar selisih antara nilai carrying amount exceeds its recoverable amount.
tercatat aset yang melebihi nilai yang dapat The recoverable amount is the higher of an asset’s
diperoleh kembali dari aset tersebut. Nilai yang net selling price or value in use. For the purpose of
dapat diperoleh kembali adalah nilai yang lebih assessing impairment, assets are grouped at the
tinggi antara harga jual neto atau nilai pakai aset. lowest levels for which there are separately
Dalam rangka menguji penurunan nilai, aset-aset identifiable cash flows.
dikelompokkan hingga unit terkecil yang
menghasilkan arus kas terpisah.
Pemulihan penyisihan penurunan nilai diakui Reversal of a provision for impairment is recorded
sebagai pendapatan dalam periode dimana as income in the period when the reversal occurs.
pemulihan tersebut terjadi.
Beban-beban yang memiliki masa manfaat lebih dari Expenses which still have useful life more than one
satu tahun ditangguhkan. Beban tangguhan year will be deferred and amortized using straight-
tersebut diamortisasi dengan mengunakan metode line method.
garis lurus (straight-line method).
Beban ditangguhkan Entitas Anak merupakan Deferred expenses of Subsidiary is software cost
beban perangkat lunak yang memiliki manfaat lebih which have useful live more than one year and
dari satu tahun dan diamortisasi dengan amortized using straight-line method.
menggunakan metode garis lurus (straight-line
method).
o. Pinjaman o. Loans
Pada saat pengakuan awal, pinjaman diakui Loans are recognised initially at fair value, net of
sebesar nilai wajar, dikurangi dengan biaya-biaya transaction costs incurred. Loans are subsequently
transaksi yang terjadi. Pinjaman selanjutnya dicatat carried at amortised cost. Any difference between
pada biaya perolehan diamortisasi. Selisih antara the proceeds (net of transaction costs) and the
jumlah uang yang diterima (dikurangi biaya redemption value is recognised in the consolidated
transaksi) dan nilai penyelesaian utang diakui di statement of profit or loss and other comprehensive
dalam laporan laba rugi dan penghasilan income over the period of the loans using the
komprehensif lain konsolidasian dengan effective interest method.
menggunakan metode suku bunga efektif.
Biaya-biaya yang dibayarkan untuk mendapatkan Fees paid on the establishment of loan facilities are
fasilitas pinjaman diakui sebagai biaya transaksi recognised as transaction costs of the loan to the
pinjaman sepanjang besar kemungkinan sebagian extent that it is probable that some or all of the facility
atau seluruh fasilitas akan digunakan. Dalam hal ini, will be drawdown. In this case, the fee is deferred
biaya tersebut ditangguhkan sampai penggunaan until the drawdown occurs. To the extent there is no
terjadi. Sepanjang tidak ada bukti bahwa besar evidence that it is probable that some or all of the
kemungkinan sebagian atau seluruh fasilitas akan facility will be drawdown, the fee is capitalised as
digunakan, biaya tersebut dikapitalisasi sebagai prepayment for liquidity services and amortised over
biaya jasa likuiditas dibayar di muka dan the period of the facility to which it relates.
diamortisasi selama periode fasilitas.
24
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
Utang usaha pada awalnya diakui sebesar nilai Trade payables are recognised initially at fair value
wajar dan kemudian diukur pada biaya perolehan and subsequently measured at amortised cost using
diamortisasi dengan menggunakan metode suku the effective interest method.
bunga efektif.
q. Sewa q. Leases
Perusahaan dan Entitas Anak menerapkan PSAK The Company and Subsidiaries have adopted SFAS
73 “Sewa”, yang mensyaratkan pengakuan liabilitas 73 “Leases”, which sets the requirements for
sewa sehubungan dengan sewa yang sebelumnya recognition of lease liabilities in relation to leases
diklasifikasikan sebagai “sewa operasi”. which had previously been classified as “operating
leases”.
Pada tanggal insepsi suatu kontrak, Perusahaan At inception of a contract, the Company and
dan Entitas Anak menilai apakah suatu kontrak Subsidiaries assess whether a contract is, or
merupakan, atau mengandung, sewa. Suatu contains, a lease. A contract is, or contains, a lease
kontrak merupakan, atau mengandung, sewa jika if the contract conveys the right to control the use of
kontrak tersebut memberikan hak untuk an identified asset for a period of time in exchange
mengendalikan penggunaan suatu aset for consideration. To assess whether a contract
identifikasian selama suatu jangka waktu untuk conveys the right to control the use of an identified
dipertukarkan dengan imbalan. Untuk menilai asset, the Company and Subsidiaries assess
apakah suatu kontrak memberikan hak untuk whether:
mengendalikan suatu aset identifikasian,
Perusahaan dan Entitas Anak menilai apakah:
a. Kontrak melibatkan penggunaan suatu aset a. The contract involves the use of an identified
identifikasian - ini dapat ditentukan secara asset - this may be specified explicitly or
eksplisit atau implisit dan secara fisik dapat implicitly and should be physically distinct or
dibedakan atau mewakili secara substansial represent substantially all of the capacity of a
seluruh kapasitas aset yang secara fisik dapat physically distinct asset. If the supplier has the
dibedakan. Jika pemasok memiliki hak substantive substitution right, then the asset is
substitusi substantif, maka aset tersebut tidak not identified;
teridentifikasi;
b. Perusahaan dan Entitas Anak memiliki hak b. The Company and Subsidiaries have the right
untuk memperoleh secara substansial seluruh to obtain substantially all of the economic
manfaat ekonomik dari penggunaan aset benefits from use of the asset throughout the
selama periode penggunaan; dan period of use; and
c. Perusahaan dan Entitas Anak memiliki hak c. The Company and Subsidiaries have the right
untuk mengarahkan penggunaan aset to direct the use of the identified asset. The
identifikasian. Perusahaan dan Entitas Anak Company and Subsidiaries have this right
memiliki hak ini ketika hak pengambilan when it has the decisionmaking rights that are
keputusan yang paling relevan untuk most relevant to changing how and for what
mengubah bagaimana dan untuk tujuan apa purpose the asset is used. In certain
aset tersebut digunakan. Dalam kondisi circumstances where all the decisions about
tertentu di mana semua keputusan tentang how and for what purpose the asset is used are
bagaimana dan untuk tujuan apa aset predetermined, the Company and Subsidiaries
digunakan telah ditentukan sebelumnya, has the right to direct the use of the asset if
Perusahaan dan Entitas Anak memiliki hak either:
untuk mengarahkan penggunaan aset tersebut
jika:
• Perusahaan dan Entitas Anak memiliki • The Company and Subsidiaries have the
hak untuk mengoperasikan aset; atau right to operate the asset; or
• Perusahaan dan Entitas Anak mendesain • The Company and Subsidiaries designed
aset dengan cara menetapkan the asset in a way that predetermines how
sebelumnya bagaimana dan untuk tujuan and for what purpose the asset will be
apa aset akan digunakan. used.
25
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
Pada tanggal insepsi atau pada penilaian kembali At the inception or on reassessment of a contract
atas kontrak yang mengandung sebuah komponen that contains a lease component, the Company and
sewa, Perusahaan dan Entitas Anak Subsidiaries allocate the consideration in the
mengalokasikan imbalan dalam kontrak ke masing- contract to each lease component on the basis of the
masing komponen sewa berdasarkan harga relative stand-alone prices and the aggregate stand-
tersendiri relatif dari komponen sewa dan harga alone price of the non-lease components.
tersendiri agregat dari komponen nonsewa.
Pada tanggal permulaan sewa, Perusahaan dan The Company dan Subsidiary recognise a right-of-
Entitas Anak mengakui aset hak-guna dan liabilitas use assets and a lease liability at the lease
sewa. Aset hak guna diukur pada biaya perolehan, commencement date. The right-of-use assets is
dimana meliputi jumlah pengukuran awal liabilitas initially measured at cost, which comprises the initial
sewa yang disesuaikan dengan pembayaran sewa amount of the lease liability adjusted for any lease
yang dilakukan pada atau sebelum tanggal payment made at or before the commencement
permulaan, ditambah dengan biaya langsung awal date, plus any initial direct cost incurred and an
yang dikeluarkan dan estimasi biaya yang akan estimate of costs to dismantle and remove the
dikeluarkan untuk membongkar dan memindahkan underlying asset or to restore the underlying asset
aset pendasar atau untuk merestorasi aset to the condition required by the terms and conditions
pendasar ke kondisi yang disyaratkan dan of the lease, less any lease incentives received.
ketentuan sewa, dikurangi dengan insentif sewa
yang diterima.
Aset hak-guna kemudian disusutkan menggunakan The right-of-use assets is subsequently depreciated
metode garis lurus dari tanggal permulaan hingga using the straight-line method from the
tanggal yang lebih awal antara akhir umur manfaat commencement date to the earlier of the end of the
aset hak-guna atau akhir masa sewa. useful life of the right-of-use assets or the end of the
lease term.
Liabilitas sewa diukur pada nilai kini pembayaran The lease liability is initially measured at the present
sewa yang belum dibayar pada tanggal permulaan, value of the lease payments that are not paid at the
didiskontokan dengan menggunakan suku bunga commencement date, discounted using the interest
implisit dalam sewa atau jika suku bunga tersebut rate implicit in the lease or, if that rate cannot be
tidak dapat ditentukan, maka menggunakan suku readily determined, use the incremental borrowing
bunga pinjaman inkremental. Pada umumnya, rate. Generally, the Company uses its incremental
Perusahaan menggunakan suku bunga pinjaman borrowing rate as the discount rate.
inkremental sebagai tingkat bunga diskonto.
Pembayaran sewa yang termasuk dalam Lease payments included in the measurement of the
pengukuran liabilitas sewa meliputi pembayaran lease liability comprise fixed payments, including in-
tetap, termasuk pembayaran tetap secara substansi substance fixed payments less any lease incentive
dikurangi dengan piutang insentif sewa. receivable.
Setiap pembayaran sewa dialokasikan sebagai Each lease payment is allocated between finance
beban keuangan dan pengurangan liabilitas charges and reduction of the lease liability so as to
sehingga menghasilkan tingkat suku bunga yang achieve a constant interest rate on the outstanding
konstan atas saldo liabilitas yang tersisa. balance of the liabilities.
Sewa jangka-pendek dan sewa aset bernilai rendah Short-term leases and leases of low-value assets
Perusahaan dan Entitas Anak memilih untuk tidak The Company and Subsidiaries have elected not to
mengakui aset hak-guna dan liabilitas sewa untuk recognize right-of-use assets and lease liabilities for
sewa jangka-pendek yang memiliki masa sewa 12 short-term leases that have a lease term of 12
bulan atau kurang dan sewa atas aset bernilai months or less and leases of low-value assets. The
rendah. Perusahaan dan Entitas Anak mengakui Company and Subsidiaries recognize the lease
pembayaran sewa terkait dengan sewa ini sebagai payments associated with these leases as an
beban dengan dasar garis lurus selama masa sewa. expense on a straight-line basis over the lease term
26
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
Beban pensiun dihitung menggunakan metode Pension costs are determined using the projected-
projected-unit-credit dengan menerapkan asumsi unit-credit method and applying the assumptions on
atas tingkat diskonto, tingkat pengembalian dana discount rate, expected return on plan assets and
pensiun yang diharapkan dan tingkat kenaikan annual rate of increase in compensation.
kompensasi.
Keuntungan atau kerugian aktuarial yang timbul dari All actuarial gains and losses arising from
penyesuaian dan perubahan asumsi-asumsi adjustment and changes in actuarial assumption are
aktuarial diakui seluruhnya dalam penghasilan recognized as other comprehensive income. All past
komprehensif lain. Biaya jasa lalu diakui secara service costs are recognized immediately in the
langsung di laporan laba rugi dan penghasilan consolidated statement of profit or loss and other
komprehensif lain konsolidasian, kecuali perubahan comprehensive income, unless the changes to the
terhadap program pensiun tersebut mensyaratkan pension plan are conditional on the employees
karyawan tersebut untuk bekerja selama periode remaining in service for a specified period of time.
waktu tertentu.
Komponen bunga neto dihitung berdasarkan tingkat The net-interest amount is calculated by applying
diskonto dengan liabilitas atau aset imbalan pasti the discount rate to the net defined benefit liability or
neto pada setiap awal periode pelaporan. asset at the start of each annual reporting period.
Agio saham merupakan kelebihan setoran Stock premium represents the excess of equity
pemegang saham di atas nilai nominal setelah issuance over its par value less equity issuance
dikurangi dengan biaya emisi efek ekuitas. Biaya costs. Equity issuance cost comprises all costs
emisi efek ekuitas merupakan seluruh biaya yang related with the issuance of equity.
berkaitan dengan penerbitan efek ekuitas.
Biaya-biaya seperti biaya pencatatan saham di Listing cost for outstanding shares, cost related with
bursa atas saham yang sudah beredar, biaya yang stock dividend or stock splits and other costs, which
berkaitan dengan dividen saham atau pemecahan are not directly attributable to the issuance of equity,
saham dan biaya lain yang tidak dapat diatribusikan are recognized directly in the consolidated
secara langsung dengan penerbitan efek ekuitas, statement of profit or loss and other comprehensive
dibebankan langsung pada laporan laba rugi dan income.
penghasilan komprehensif lain konsolidasian.
Perusahaan dan Entitas Anak menerapkan PSAK The Company and Subsidiaries have adopted SFAS
72, “Pendapatan dari Kontrak dengan Pelanggan”, 72, “Revenue from Contracts with Customers”,
yang mensyaratkan pengakuan pendapatan untuk which requires revenue recognition to fulfill 5 (five)
memenuhi 5 (lima) langkah analisis sebagai berikut: steps of assessment as follows:
27
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
iii. Menetapkan harga transaksi, setelah dikurangi iii. Determine the transaction price, net of
diskon, retur, insentif penjualan dan pajak discounts, returns, sales incentives and value
pertambahan nilai, yang berhak diperoleh added tax, which an entity expects to be
suatu entitas sebagai kompensasi atas entitled in exchange for transferring the
diserahkannya barang atau jasa yang promised goods or services to a customer;
dijanjikan di kontrak;
iv. Alokasi harga transaksi ke setiap kewajiban iv. Allocate the transaction price to each
pelaksanaan dengan menggunakan dasar performance obligation on the basis of the
harga jual berdiri sendiri relatif dari setiap relative stand-alone selling prices of each
barang atau jasa berbeda yang dijanjikan di distinct goods or services promised in the
kontrak. Ketika tidak dapat diamati secara contract. When these are not directly
langsung, harga jual berdiri sendiri relatif observable, the relative standalone selling
diperkirakan berdasarkan biaya yang price are estimated based on expected cost
diharapkan ditambah marjin; plus margin;
v. Pengakuan pendapatan ketika kewajiban v. Recognise revenue when performance
pelaksanaan telah dipenuhi dengan obligation is satisfied by transferring a
menyerahkan barang atau jasa yang dijanjikan promised goods or services to a customer
ke pelanggan (ketika pelanggan telah memiliki (which is when the customer obtains control of
kendali atas barang atau jasa tersebut). those goods or services).
Untuk penjualan barang, kewajiban pelaksanaan For sale of goods, performance obligation is
umumnya terpenuhi, dan pendapatan diakui, pada typically satisfied, and revenue is recognized, when
saat pengendalian atas barang telah berpindah the control of goods has been transferred to the
kepada pelanggan (pada suatu titik waktu). customer (a point in time).
Beban diakui pada saat terjadinya dengan basis Expenses are recognised when incurred on an
akrual. accrual basis.
u. Perpajakan u. Taxation
Beban pajak terdiri dari pajak kini dan pajak The tax expense comprises current and deferred
tangguhan. Pajak diakui dalam laporan laba rugi, tax. Tax is recognised in profit or loss, except to the
kecuali jika pajak tersebut terkait dengan transaksi extent that it relates to items recognised in other
atau kejadian yang diakui di penghasilan comprehensive income or directly in equity. In this
komprehensif lain atau langsung diakui ke ekuitas. case, the tax is also recognised in other
Dalam hal ini, pajak tersebut masing-masing diakui comprehensive income or directly in equity,
dalam penghasilan komprehensif lain atau ekuitas. respectively.
Beban pajak kini ditentukan berdasarkan laba kena Current tax expense is determined based on the
pajak periode berjalan yang dihitung berdasarkan taxable income for the period computed using the
tarif pajak yang berlaku. prevailing tax rates.
Koreksi terhadap liabilitas perpajakan diakui pada Amendments to tax obligations are recorded when a
saat surat ketetapan pajak diterima atau, jika tax assessment letter is received or, if appealed
diajukan keberatan, pada saat keputusan atas against, when the result of the appeal is determined.
keberatan ditetapkan.
28
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
Aset dan liabilitas pajak tangguhan diakui Deferred tax assets and liabilities are recognized
menggunakan metode liabilitas atas konsekuensi using the liability method for the future tax
pajak pada masa mendatang yang timbul dari consequences attributable to differences between
perbedaan jumlah tercatat aset dan liabilitas the carrying amounts of existing assets and liabilities
menurut laporan keuangan dengan dasar in the financial statements and their respective tax
pengenaan pajak aset dan liabilitas pada setiap bases at each reporting date. Deferred tax liabilities
tanggal pelaporan. Liabilitas pajak tangguhan diakui are recognized for all taxable temporary differences
untuk semua perbedaan temporer kena pajak dan and deferred tax assets are recognized for
aset pajak tangguhan diakui untuk perbedaan deductible temporary differences and accumulated
temporer yang boleh dikurangkan dan akumulasi fiscal losses to the extent that it is probable that
rugi fiskal, sepanjang besar kemungkinan taxable income will be available in future years
perbedaan temporer yang boleh dikurangkan dan against which the deductible temporary differences
akumulasi rugi fiskal tersebut dapat dimanfaatkan and accumulated fiscal losses can be utilized.
untuk mengurangi laba kena pajak pada masa
mendatang.
Jumlah tercatat aset pajak tangguhan ditelaah pada The carrying amount of a deferred tax asset is
setiap tanggal pelaporan dan diturunkan apabila reviewed at each reporting date and reduced to the
laba fiskal mungkin tidak memadai untuk extent that it is no longer probable that sufficient
mengkompensasi sebagian atau semua manfaat taxable profit will be available to allow all or part of
aset pajak tangguhan. Pada setiap tanggal the benefit of that deferred tax asset to be utilized.
pelaporan, Penilaian kembali aset pajak tangguhan Unrecognized deferred tax assets are reassessed at
yang sebelumnya tidak diakui apabila besar each reporting date and are recognized to the extent
kemungkinan bahwa laba fiskal pada masa yang that it has become probable that future taxable profit
akan datang akan tersedia untuk pemulihannya. will allow the deferred tax assets to be recovered.
Pajak tangguhan dihitung dengan menggunakan Deferred tax is calculated at the tax rates that have
tarif pajak yang berlaku atau secara substansial been enacted or substantively enacted at the
telah berlaku pada tanggal pelaporan. Perubahan reporting date. Changes in the carrying amount of
nilai tercatat aset dan liabilitas pajak tangguhan deferred tax assets and liabilities due to a change in
yang disebabkan oleh perubahan tarif pajak tax rates are charged to current period operations,
dibebankan pada usaha periode berjalan, kecuali except to the extent that they relate to items
untuk transaksi-transaksi yang sebelumnya telah previously charged or credited to equity.
langsung dibebankan atau dikreditkan ke ekuitas.
Aset dan liabilitas pajak tangguhan disajikan secara Deferred tax assets and liabilities are offset in the
saling hapus dalam laporan posisi keuangan consolidated statements of financial position, except
konsolidasian, kecuali aset dan liabilitas pajak if they are for different legal entities, consistent with
tangguhan untuk entitas yang berbeda, sesuai the presentation of current tax assets and liabilities.
dengan penyajian aset dan liabilitas pajak kini.
Suatu segmen usaha adalah sekelompok aset dan A business segment is a group of assets and
operasi yang menyediakan barang atau jasa yang operations engaged in providing products or
memiliki risiko serta tingkat imbalan yang berbeda services that are subject to risks and returns that are
dengan segmen usaha lainnya. Sebuah segmen different from those of other business segments. A
geografis menyediakan barang maupun jasa di geographical segment is engaged in providing
dalam lingkungan ekonomi tertentu yang memiliki products or services within a particular economic
risiko serta tingkat imbalan yang berbeda dengan environment that is subject to risks and returns that
segmen operasi lainnya yang berada dalam are different from those of segments operating in
lingkungan ekonomi lain. other economic environments.
29
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
Saham diperoleh kembali dicatat dengan Stock reacquired is recorded using the cost value
menggunakan nilai perolehannya sebagai “Modal and recorded as “Treasury Stock” and presented as
Saham Yang Diperoleh Kembali” dan disajikan deduction in equity.
sebagai pengurang ekuitas.
Laba bersih per saham dasar dihitung dengan Basic earning per share are computed by dividing
membagi laba bersih dengan jumlah rata-rata net income with the weighted average number of
tertimbang saham yang beredar selama periode shares outstanding during the period.
tersebut.
Perusahaan dan Entitas Anak mengukur instrumen The Company and Subsidiaries measure financial
keuangan seperti derivatif pada nilai wajar setiap instruments such as derivatives at fair value at each
tanggal pelaporan. Pengungkapan nilai wajar untuk reporting date. Fair value related disclosures for
instrumen keuangan disajikan dalam Catatan 33. financial instruments are disclosed in Note 33.
Nilai wajar adalah harga yang akan diterima untuk Fair value is the price that would be received to sell
menjual suatu aset atau harga yang akan dibayar an asset or paid to transfer a liability in an orderly
untuk mengalihkan suatu liabilitas dalam transaksi transaction between market participants at the
teratur antara pelaku pasar pada tanggal measurement date. The fair value measurement is
pengukuran. Pengukuran nilai wajar berdasarkan based on the presumption that the transaction to sell
asumsi bahwa transaksi untuk menjual aset atau the asset or transfer the liability takes place either:
mengalihkan liabilitas terjadi di:
- pasar utama untuk aset dan liabilitas tersebut; - in the principal market for the asset or liability;
atau or
- dalam hal tidak terdapat pasar utama, maka - in the absence of a principal market, in the most
pasar yang paling menguntungkan untuk aset advantageous market for the asset or liability.
atau liabilitas tersebut.
Perusahaan dan Entitas Anak harus memiliki akses The principal or the most advantageous market
ke pasar utama atau pasar yang paling must be accessible by the Company and
menguntungkan tersebut. Subsidiaries.
Nilai wajar aset dan liabilitas diukur menggunakan The fair value of an asset or a liability is measured
asumsi yang akan digunakan pelaku pasar ketika using the assumptions that market participants
menentukan harga aset atau liabilitas tersebut, would use when pricing the asset or liability,
dengan asumsi bahwa pelaku pasar bertindak assuming that market participants act in their
dalam kepentingan ekonomi terbaiknya. economic best interest.
Perusahaan dan Entitas Anak menggunakan teknik The Company and Subsidiaries use valuation
penilaian yang sesuai dalam keadaan dan dimana techniques that are appropriate in the circumstances
data yang memadai tersedia untuk mengukur nilai and for which sufficient data are available to
wajar, memaksimalkan penggunaan input yang measure fair value, maximizing the use of relevant
dapat diobservasi yang relevan dan meminimalkan observable inputs and minimizing the use of
penggunaan input yang tidak dapat diobservasi. unobservable inputs.
30
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
Semua aset dan liabilitas yang nilai wajarnya diukur All assets and liabilities for which fair value is
atau diungkapkan dalam laporan keuangan measured or disclosed in the consolidated financial
konsolidasian dikelompokkan dalam hirarki nilai statements are categorized within the fair value
wajar, sebagaimana dijelaskan di bawah ini, hierarchy, described as follows, based on the lowest
berdasarkan tingkatan level input yang terendah level input that is significant to the fair value
yang signifikan terhadap pengukuran nilai wajar measurement as a whole:
secara keseluruhan:
- Level 1 – harga kuotasian (tanpa penyesuaian) - Level 1 – Quoted (unadjusted) market prices in
di pasar aktif untuk aset atau liabilitas yang active markets for identical assets or liabilities.
identik.
- Level 2 – teknik penilaian dimana tingkat level - Level 2 – Valuation techniques for which the
input terendah yang signifikan terhadap lowest level input that is significant to the fair
pengukuran nilai wajar dapat diobservasi baik value measurement is directly or indirectly
secara langsung atau tidak langsung. observable.
- Level 3 – teknik penilaian dimana tingkat level - Level 3 – Valuation techniques for which the
input terendah yang signifikan terhadap lowest level input that is significant to the fair
pengukuran nilai wajar tidak dapat diobservasi value measurement is unobservable.
baik secara langsung atau tidak langsung.
Untuk aset dan liabilitas yang diukur secara For assets and liabilities that are recognized in the
berulang dalam laporan keuangan konsolidasian, consolidated financial statements on a recurring
Perusahaan dan Entitas Anak menentukan apakah basis, the Company and Subsidiaries determine
perpindahan antar level hirarki telah terjadi dengan whether transfers have occurred between levels in
melakukan evaluasi pengelompokan (berdasarkan the hierarchy by re-assessing categorisation (based
level input yang terendah yang signifikan terhadap on the lowest level input that is significant to the fair
pengukuran nilai wajar secara menyeluruh pada value measurement as a whole at the end of each
setiap akhir periode pelaporan). reporting period).
Standar baru, amandemen dan interpretasi yang New standards, amendments and interpretations
telah diterbitkan, namun belum berlaku efektif untuk that have been published but not yet effective for the
tahun buku yang dimulai pada 1 Januari 2022 financial year beginning on January 1, 2022 are as
adalah sebagai berikut: follows:
Amandemen ini mengklarifikasi biaya untuk This amendment clarifies the cost of fulfilling a
memenuhi suatu kontrak dalam kaitannya contract in relation to determining whether a
dalam menentukan apakah suatu kontrak contract is a burdensome contract.
merupakan kontrak memberatkan.
Amendemen PSAK 57 mengatur bahwa biaya The amendment to SFAS 57 provides that
untuk memenuhi kontrak meliputi biaya yang costs to fulfill a contract comprise of costs that
berhubungan langsung dengan kontrak. Biaya are directly related to the contract. Costs that
yang berhubungan langsung dengan kontrak are directly related to the contract consist of:
terdiri dari:
- Biaya incremental untuk memenuhi kontrak - Incremental costs to fulfill the contract, and;
tersebut, dan
- Alokasi biaya lain yang berhubungan - Allocation of other costs that are directly
langsung untuk memenuhi kontrak. related to fulfilling the contract.
31
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
• Penyesuaian Tahunan 2020 - PSAK 71, • 2020 annual improvement - SFAS 71,
“Instrumen keuangan”. “Financial instruments”.
Penyesuaian ini mengklarifikasi fee (imbalan) This improvement clarifies the fees that are
yang diakui oleh peminjam terkait penghentian recognized by the borrower in relation to
pengakuan liabilitas keuangan. Dalam derecognition of financial liabilities. In
menentukan fee (imbalan) yang dibayarkan determining the fee to be paid after deducting
setelah dikurangi fee (imbalan) yang diterima, the fee received, the borrower only includes the
peminjam hanya memasukan fee (imbalan) fees paid or received between the borrower
yang dibayarkan atau diterima antara and lender, including fees paid or received by
peminjam dan pemberi pinjaman, termasuk fee either the borrower or lender on other’s behalf.
(imbalan) yang dibayar atau diterima baik
peminjam atau pemberi pinjaman atas nama
pihak lain.
Standar baru, amandemen dan interpretasi yang New standard, amendment and interpretation that
telah diterbitkan, namun belum berlaku efektif untuk have been published but not yet effective for the
tahun buku yang dimulai pada 1 Januari 2023 financial year beginning on January 1, 2023 is:
adalah:
Amandemen menentukan persyaratan untuk The amendment specifies the requirements for
mengklasifikasikan liabilitas sebagai jangka pendek classifying liabilities as current or non-current. The
atau jangka panjang. Amandemen tersebut amendments clarify:
menjelaskan:
• Apa yang dimaksud dengan hak untuk • What is meant by a right to defer settlement;
menangguhkan penyelesaian;
• Bahwa hak entitas untuk menangguhkan • That a right to defer must exist at the end of the
penyelesaian liabilitas harus ada pada akhir reporting period;
periode pelaporan;
32
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
• Hanya jika suatu derivatif melekat dalam • That only if an embedded derivative in a
liabilitas konvertibel merupakan instrumen convertible liability is itself an equity instrument
ekuitas saja, penggunaan frasa liabilitas tidak would the terms of a liability not impact its
akan mempengaruhi klasifikasinya. classification.
Perusahaan dan Entitas Anak sedang The Company and Subsidiaries are presently
mengevaluasi dan belum menentukan dampak dari evaluating and has not yet determined the effects of
standar yang direvisi dan yang baru tersebut these revised and new standards on the financial
terhadap laporan keuangan. statements.
Penyusunan laporan keuangan konsolidasian sesuai The preparation of consolidated financial statements, in
dengan Standar Akuntansi Keuangan di Indonesia comformity with Indonesian Financial Accounting
mewajibkan manajemen untuk membuat estimasi dan Standards, requires management to make estimations
asumsi yang mempengaruhi jumlah-jumlah yang and assumptions that affect amounts reported in the
dilaporkan dalam laporan keuangan konsolidasian. consolidated financial statements therein. Due to inherent
Sehubungan dengan adanya ketidakpastian yang uncertainty in making estimates, actual results reported
melekat dalam membuat estimasi, hasil sebenarnya yang in future periods may differ from those estimates.
dilaporkan di masa mendatang berbeda dengan jumlah
estimasi yang dibuat.
Pertimbangan Judgements
Pertimbangan berikut ini dibuat oleh manajemen dalam The following judgements are made by management in
rangka penerapan kebijakan akuntansi Perusahaan dan the process of applying the Company and Subsidiaries’s
Entitas Anak yang memiliki pengaruh paling signifikan accounting policies that have the most significant effects
atas jumlah yang diakui dalam laporan keuangan on the amounts recognized in the consolidated financial
konsolidasian. statements.
Klasifikasi Aset dan Liabilitas Keuangan Classification of Financial Assets and Liabilities
Perusahaan dan Entitas Anak menetapkan klasifikasi The Company and Subsidiaries determine the
atas aset dan liabilitas tertentu sebagai aset keuangan classification of certain assets and liabilities as financial
dan liabilitas keuangan dengan mempertimbangkan assets and financial liabilities by judging if they meet the
apakah definisi yang ditetapkan PSAK 71 dipenuhi. definition set forth in SFAS 71. Accordingly, the financial
Dengan demikian, aset keuangan dan liabilitas keuangan assets and financial liabilities are accounted for in
diakui sesuai dengan kebijakan akuntansi Perusahaan accordance with the Company and Subsidiaries’s
dan Entitas Anak. accounting policies.
Mata uang fungsional adalah mata uang pada lingkungan Functional currency is the currency of the primary
ekonomi utama dimana Perusahaan dan Entitas Anak economic environment in which the Company and
beroperasi, dimana merupakan mata uang yang paling Subsidiaries operate. It is the currency that mainly
mempengaruhi harga jual barang dan jasa. influences the revenue and cost of goods and services.
Pertimbangan manajemen diperlukan untuk menentukan Management judgment is required to determine the
mata uang fungsional yang paling tepat dalam functional currency that best describes the economic
menggambarkan pengaruh ekonomi dari transaksi, effect of transactions, events and conditions of the
peristiwa dan kondisi yang mendasari operasi underlying operations of the Company and Subsidiaries.
Perusahaan dan Entitas Anak.
33
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
Pertimbangan yang signifikan yang digunakan dalam Significant judgment is involved in determining the
menentukan penyisihan pajak penghasilan. Terdapat provision for income taxes. There are certain transactions
transaksi tertentu dan perhitungan yang penentuan pajak and computations for which the ultimate tax determination
akhirnya adalah tidak pasti selama kegiatan usaha is uncertain during the ordinary course of business. The
normal. Perusahaan dan Entitas Anak mengakui Company and Subsidiaries recognize liabilities for
kewajiban untuk masalah pajak yang diharapkan expected tax issues based on estimates of whether
berdasarkan perkiraan apakah pajak tambahan akan additional taxes will be due. Where the final tax outcome
jatuh tempo. Dimana hasil pajak terhadap hal-hal of these matters is different from the amounts that were
berbeda dari jumlah yang awalnya diakui, perbedaan initially recognized, such differences will impact the
tersebut akan berdampak pada pendapatan pajak dan income tax and deferred tax provisions in the period in
ketentuan pajak tangguhan pada periode dimana which such determination is made.
penentuan tersebut dibuat.
Aset (liabilitas) pajak tangguhan diakui atas perbedaan Deferred tax assets (liabilities) are recognized on the
pengakuan dalam laporan keuangan konsolidasian differences of recognition in the consolidated financial
antara dasar pajak dan dasar komersial (lihat Catatan statements based on commercial basis and tax bases
28). Manajemen mempertimbangkan saat penggunaan, (see Note 28). The management considers timing, the
besaran penghasilan kena pajak, masa daluwarsa pajak level of future taxable profits, expired tax period (5 years)
(5 tahun) dan strategi perencanaan pajak masa depan and future tax planning strategies when recognized
ketika mengakui aset (liabilitas) pajak tangguhan. deferred tax assets (liabilities).
Nilai tercatat utang pajak, aset pajak tangguhan dan The carrying amounts of Company and Subsidiaries’s
liabilitas pajak tangguhan Perusahaan dan Entitas Anak taxes payable, deferred tax assets and deferred tax
sesuai dengan tanggal laporan posisi keuangan liabilities as at the consolidated statements of financial
konsolidasian yang digunakan dalam Catatan 28 atas position date are disclosed in Note 28 to the consolidated
laporan keuangan konsolidasian. financial statements.
Perusahaan dan Entitas Anak mencatat aset dan liabilitas The Company and Subsidiaries carry certain financial
keuangan tertentu pada nilai wajar, yang mengharuskan assets and liabilities at fair values, which requires the use
penggunaan estimasi akuntansi. Sementara komponen of accounting estimates. While significant components of
signifikan atas pengukuran nilai wajar ditentukan fair value measurement were determined using verifable
menggunakan bukti objektif yang dapat diverifikasi, objective evidences, the amount of changes in fair values
jumlah perubahan nilai wajar dapat berbeda bila would differ if the Company utilized different valuation
Perusahaan menggunakan metodologi penilaian yang methodology. Any changes in fair values of these
berbeda. Perubahan nilai wajar aset dan liabilitas financial assets and liabilities would affect directly the
keuangan tersebut dapat mempengaruhi secara Company and Subsidiaries’s profit or loss.
langsung laba atau rugi Perusahaan dan Entitas Anak.
34
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
Nilai tercatat dari aset keuangan pada nilai wajar dalam The carrying amount of financial assets carried at fair
laporan perubahan posisi keuangan konsolidasian pada values in the consolidated statements of financial position
tanggal 31 Desember 2021 adalah sebesar as of December 31, 2021 is Rp416,157,333,787
Rp416.157.333.787 (31 Desember 2020: (December 31, 2020: Rp314,280,629,209), while the
Rp314.280.629.209), sedangkan nilai tercatat liabilitas carrying amount of financial liabilities carried in the
keuangan dalam laporan perubahan posisi keuangan consolidated statements of financial position as of
konsolidasian pada tanggal 31 Desember 2021 adalah December 31, 2021 is Rp476,642,109,347 (December
sebesar Rp476.642.109.347 (31 Desember 2020: 31, 2020: Rp321,281,787,140) (see Note 33).
Rp321.281.787.140) (lihat Catatan 33).
Penyisihan Penurunan Nilai Piutang Usaha Allowance for Impairment of Trade Receivables
Perusahaan dan Entitas Anak mengevaluasi akun The Company and Subsidiaries evaluate specific
tertentu yang diketahui bahwa para pelanggannya tidak accounts where it has information that certain customers
dapat memenuhi liabilitas keuangannya. Dalam hal are unable to meet their financial obligations. In these
tersebut, Perusahaan dan Entitas Anak cases, the Company and Subsidiaries use judgment,
mempertimbangkan, berdasarkan fakta dan situasi yang based on available facts and circumstances, including but
tersedia, termasuk namun tidak terbatas pada, jangka not limited to, the length of its relationship with the
waktu hubungan dengan pelanggan dan status kredit dari customer and the customer’s current credit status based
pelanggan berdasarkan catatan kredit dari pihak ketiga on any available third party credit reports and known
yang tersedia dan faktor pasar yang telah diketahui, market factors, to record specific provisions for customers
untuk mencatat provisi spesifik atas pelanggan terhadap against amounts due to reduce its receivable amounts
jumlah terutang guna mengurangi jumlah piutang yang that the Company and Subsidiaries expect to collect.
diharapkan dapat diterima oleh Perusahaan dan Entitas
Anak.
Provisi spesifik ini dievaluasi kembali dan disesuaikan These specific provisions are reevaluated and adjusted
jika tambahan informasi yang diterima mempengaruhi as additional information received affects the allowance
jumlah penyisihan atas penurunan nilai piutang. for impairment.
Nilai tercatat atas piutang telah diungkapkan dalam The carrying amount of receivables are disclosed in Note
Catatan 5. 5.
Biaya perolehan aset tetap disusutkan dengan The costs of fixed assets are depreciated on double
menggunakan metode saldo menurun ganda dan garis declining balance and a straight-line over their estimated
lurus berdasarkan taksiran masa manfaat ekonomisnya. useful lives. Management property estimates the useful
Manajemen mengestimasi masa manfaat ekonomis aset lives of these fixed assets to be within 4 - 20 years. These
tetap selama 4 - 20 tahun. Ini adalah umur yang secara are common life expectancies applied in the industries
umum diharapkan dalam industri dimana Perusahaan where the Company dan Subsidiaries conducts its
dan Entitas Anak menjalankan bisnisnya. Perubahan businesses. Change in the expected level of usage and
tingkat pemakaian dan perkembangan teknologi dapat technological development could impact the economic
mempengaruhi masa manfaat ekonomis dan nilai sisa useful lives and the residual values of these assets, and
aset, dan karenanya biaya penyusutan masa depan therefore future depreciation charges could be revised.
mungkin direvisi. Nilai tercatat bersih atas aset tetap The net carrying amount of the Company and
Perusahaan dan Entitas Anak pada tanggal 31 Desember Subsidiaries fixed asets as of December 31, 2021
2021 sebesar Rp495.847.625.081 (31 Desember 2020: amounting to Rp495,847,625,081 (December 31, 2020:
Rp411.364.849.072). Penjelasan lebih rinci diungkapkan Rp411,364,849,072). Further details are disclosed in
dalam Catatan 8. Note 8.
Beban dari program pensiun dan nilai kini dari kewajiban The pension cost and the present value of the pension
pensiun ditentukan dengan menggunakan metode obligation are determined using the projected-unit-credit
projected-unit-credit. Penilaian aktuaris termasuk method. Actuarial valuation includes making various
membuat variasi asumsi yang terdiri dari, antara lain, assumptions which consist of, among other things,
tingkat diskonto, tingkat pengembalian dana pensiun discount rates, expected rates of return on plan assets,
yang diharapkan, tingkat kenaikan kompensasi dan rates of compensation increases and mortality rates. Due
tingkat kematian. Dikarenakan kompleksitas dari to the complexity of the valuation and its underlying
penilaian dan dasar asumsinya dan periode jangka assumptions and longterm nature, a defined benefit
panjang, kewajiban manfaat pasti sangat sensitif obligation is highly sensitive to changes in assumptions.
terhadap perubahan asumsi.
35
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
Sejauh ini, manajemen meyakini bahwa asumsi yang So far, management believes that the assumptions that
digunakan tersebut cukup memadai untuk mencerminkan are used are sufficient to reflect the best estimation on the
estimasi terbaik pada tanggal laporan keuangan date of the consolidated financial statements. Significant
konsolidasian. Perbedaan signifikan pada hasil aktual differences in actual results or significant changes in
ataupun perubahan signifikan dalam asumsi yang assumptions set out potentially material effect of the
ditetapkan berpotensi secara material mempengaruhi carrying value of estimated liability for post employee’s
nilai tercatat liabilitas imbalan pasca-kerja karyawan. benefits.
Nilai tercatat liabilitas diestimasi atas imbalan kerja The carrying amount of Company and Subsidiaries’s
karyawan sesuai dengan tanggal laporan posisi estimated liability for post-employment benefit as at the
keuangan konsolidasian diungkapkan dalam Catatan 29 consolidated statement fo financial position date is
atas laporan keuangan konsolidasian. disclosed in Note 29 to the consolidated financial
statements.
2021 2020
Kas Cash
Rupiah 678.353.155 341.290.058 Rupiah
Dolar Amerika Serikat 4.280.700 - United States Dollar
Sub-jumlah 682.633.855 341.290.058 Sub-total
Bank Banks
Rupiah Rupiah
PT Bank Central Asia Tbk 35.333.279.787 9.585.255.874 PT Bank Central Asia Tbk
PT Bank DBS Indonesia 21.067.263.965 355.994.831 PT Bank DBS Indonesia
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk 19.978.997.220 2.310.625.490 PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
PT Bank HSBC Indonesia 1.927.545.119 2.500.819.222 PT Bank HSBC Indonesia
PT Bank CIMB Niaga Tbk 182.368.676 4.115.415.288 PT Bank CIMB Niaga Tbk
PT Bank OCBC NISP Tbk 261.386 1.061.386 PT Bank OCBC NISP Tbk
Dolar Amerika Serikat United States Dollar
PT Bank Central Asia Tbk 16.601.032.064 4.976.021.675 PT Bank Central Asia Tbk
PT Bank HSBC Indonesia 229.621.498 84.417.638 PT Bank HSBC Indonesia
PT Bank DBS Indonesia 36.411.492 171.095.654 PT Bank DBS Indonesia
PT Bank OCBC NISP Tbk 2.640.764 2.948.933 PT Bank OCBC NISP Tbk
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk - 618.462.923 PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
Renminbi Renminbi
PT Bank Central Asia Tbk 127.797.255 32.108.247 PT Bank Central AsiaTbk
Sub-jumlah 95.487.219.226 24.754.227.161 Sub-total
Jumlah kas dan bank 96.169.853.081 25.095.517.219 Total cash and banks
Pada tanggal 31 Desember 2021 dan 2020 tidak terdapat As of December 31, 2021 and 2020, there were no cash
kas dan bank yang disimpan pada pihak berelasi dan and banks held with the related parties and there are no
tidak ada pembatasan atas penggunaan kas dan bank. restrictions on the use of cash and banks.
36
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
Rincian piutang usaha berdasarkan pelanggan adalah Details of trade receivables based on the customers are
sebagai berikut: as follows:
2021 2020
Pihak berelasi (lihat Catatan 31) Related party (see Note 31)
PT Dymatic Chemicals Indonesia 1.326.140.921 5.415.377.820 PT Dymatic Chemicals Indonesia
Pihak ketiga Third parties
PT Intera Indonesia 18.326.569.000 11.165.596.700 PT Intera Indonesia
PT Max Chem Indonesia 11.384.727.023 10.651.889.991 PT Max Chem Indonesia
PT Sumber Sandang Artoguna 11.180.653.427 5.755.910.796 PT Sumber Sandang Artoguna
PT Asia Pacific Fibers Tbk 10.530.845.336 11.467.907.594 PT Asia Pacific Fibers Tbk
PT Kemenangan Andalan Kertas 10.214.618.401 2.176.579.543 PT Kemenangan Andalan Kertas
PT Nagabhuana Aneka Piranti 8.786.932.000 773.080.000 PT Nagabhuana Aneka Piranti
PT Dharma Sukses Niaga 6.647.217.500 3.398.835.000 PT Dharma Sukses Niaga
PT Indorama Synthetics Tbk 6.154.563.660 4.751.630.268 PT Indorama Synthetics Tbk
PT Sentralindo Teguh Gemilang 6.049.128.910 8.609.381.715 PT Sentralindo Teguh Gemilang
PT Karya Indah Multiguna 5.490.397.770 6.151.041.930 PT Karya Indah Multiguna
PT Surya Rengo Containers 5.233.258.470 8.992.949.020 PT Surya Rengo Containers
PT Indo Kordsa Polyester 5.174.951.970 5.884.522.870 PT Indo Kordsa Polyester
PT Indo Pacific 5.159.410.589 4.332.821.948 PT Indo Pacific
PT Gunajaya Santosa 5.142.421.846 10.358.485.816 PT Gunajaya Santosa
PT Harapan Abadi Tekstil Indonesia 5.088.880.230 - PT Harapan Abadi Tekstil Indonesia
PT Famatex 4.730.394.195 882.005.470 PT Famatex
PT Dayacipta Kemasindo 4.608.273.560 5.482.922.005 PT Dayacipta Kemasindo
PT Surindo Teguh Gemilang 4.122.055.465 1.149.008.850 PT Surindo Teguh Gemilang
PT Riau Andalan Kertas 4.082.093.280 5.367.465.152 PT Riau Andalan Kertas
PT Solo Murni 3.784.870.742 553.100.101 PT Solo Murni
PT Central Georgette Nusantara 3.177.009.126 2.051.034.172 PT Central Georgette Nusantara
PT Kahatex 3.108.207.586 4.781.309.156 PT Kahatex
PT Supernova Flexible Packaging 3.041.600.188 1.177.616.168 PT Supernova Flexible Packaging
CV Sungai Indah 3.007.561.236 2.769.868.354 CV Sungai Indah
PT Indorama Polychem Indonesia 2.884.257.752 3.413.315.350 PT Indorama Polychem Indonesia
PT Indofood CBP Sukses PT Indofood CBP Sukses
Makmur Tbk 2.834.270.334 995.091.511 Makmur Tbk
PT Wahana Bermuda Nusantara 2.659.174.650 664.468.750 PT Wahana Bermuda Nusantara
PT Lucky Print Abadi 2.555.258.242 6.340.019.277 PT Lucky Print Abadi
PT Cipta Multi Buana Perkasa 2.497.685.520 1.676.310.625 PT Cipta Multi Buana Perkasa
CV Premiere Wood Manufacturing 2.467.080.000 - CV Premiere Wood Manufacturing
PT Polyfin Canggih 2.452.687.620 85.643.800 PT Polyfin Canggih
PT Kemilau Warna Ceria 2.370.046.642 2.739.252.494 PT Kemilau Warna Ceria
CV Trias Adhicitra 2.324.425.728 952.277.040 CV Trias Adhicitra
Panjatan 2.279.580.490 88.359.520 Panjatan
PT Sumber Cahaya Agung Tekstil 2.268.693.371 3.713.453.591 PT Sumber Cahaya Agung Tekstil
PT Sumber Makmur Anugrah 2.250.411.720 8.450.654.779 PT Sumber Makmur Anugrah
PT Dewisakti Anugrah 2.204.119.342 - PT Dewisakti Anugrah
PT Hakatex 2.180.225.434 2.559.998.259 PT Hakatex
PT Rapipack Asritama 2.130.210.610 3.177.078.300 PT Rapipack Asritama
PT Lotte Packaging 1.996.196.290 1.306.332.089 PT Lotte Packaging
PT Lintassurya Alam Industri 1.898.422.460 1.682.699.700 PT Lintassurya Alam Industri
PT Universal Jasa Kemas 1.827.606.825 512.036.250 PT Universal Jasa Kemas
PT Embossindo Utama 1.799.249.650 1.814.953.937 PT Embossindo Utama
PT Tifico Fiber Indonesia Tbk 1.685.577.978 2.500.854.441 PT Tifico Fiber Indonesia Tbk
PT Prima Jaya Indah Lestari 1.566.571.822 1.608.226.293 PT Prima Jaya Indah Lestari
PT Indo Kordsa Tbk 1.531.969.824 491.746.376 PT Indo Kordsa Tbk
PT San San Saudaratex Jaya 1.488.893.264 - PT San San Saudaratex Jaya
PT Sukamaju Jaya Abadi 1.457.157.460 386.212.530 PT Sukamaju Jaya Abadi
PT Limanjaya Anugrah 1.415.575.579 - PT Limanjaya Anugrah
PT Surabaya Mekabox 1.405.312.007 590.618.952 PT Surabaya Mekabox
Amcor Flexibles Indonesia 1.384.496.049 1.331.330.248 Amcor Flexibles Indonesia
Prima Makmur Rotokemindo 1.382.086.397 1.102.408.725 Prima Makmur Rotokemindo
PT Sarana Makin Mulya 1.369.898.057 834.490.492 PT Sarana Makin Mulya
PT Tekpak Indonesia 1.353.328.107 1.259.686.420 PT Tekpak Indonesia
37
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
2021 2020
PT Insansandang Internusa 1.286.533.682 851.795.847 PT Insansandang Internusa
CV Thoyokem Indonesia 1.251.800.000 285.823.494 CV Thoyokem Indonesia
PT Kemasan Lestari 1.199.463.574 1.304.558.800 PT Kemasan Lestari
PT Asia Citra Pratama 1.184.981.028 2.141.688.895 PT Asia Citra Pratama
PT Indopoly Swakarsa Industry 1.177.989.721 1.376.784.920 PT Indopoly Swakarsa Industry
PT Wonorejo Katon 1.158.033.250 1.476.922.700 PT Wonorejo Katon
Kosasih Sonjaya 1.135.174.519 504.062.350 Kosasih Sonjaya
PT Argha Karya Prima Industry 1.114.464.340 1.271.400.222 PT Argha Karya Prima Industry
PT Sumatera Hakarindo 1.086.575.655 1.915.822.205 PT Sumatera Hakarindo
PT Winnersumbiri Knitting Factory 1.075.744.191 - PT Winnersumbiri Knitting Factory
PT Pelita Cengkareng Paper 1.065.839.574 345.372.822 PT Pelita Cengkareng Paper
PT Sentral Kemasindo Teguh 1.037.280.530 1.308.395.990 PT Sentral Kemasindo Teguh
PT Interkraf 1.035.100.000 - PT Interkraf
PT Cahaya Bintang Olympic 1.004.960.000 533.225.000 PT Cahaya Bintang Olympic
Adeline Ratna Surjadi 945.454.301 1.161.234.003 Adeline Ratna Surjadi
PT Mutu Gading Tekstil 784.506.255 2.432.732.148 PT Mutu Gading Tekstil
PT Sinar Continental 554.643.804 1.204.077.816 PT Sinar Continental
PT Aneka Kencana Plastindo 554.362.506 1.006.562.745 PT Aneka Kencana Plastindo
PT Sri Rejeki Isman Tbk 442.500.000 2.092.630.000 PT Sri Rejeki Isman Tbk
PT Bosung Indonesia 428.659.440 2.906.760.395 PT Bosung Indonesia
PT Dewa Sutratex 375.664.304 1.565.905.025 PT Dewa Sutratex
PT Trimitra Cikarang 4.282.080 1.420.479.253 PT Trimitra Cikarang
PT Nazar Aneka Warna 4.125.000 1.403.172.500 PT Nazar Aneka Warna
PT Ateja Multi Industry 1.362.280 775.192.594 PT Ateja Multi Industry
Taicang Supply Chain Taicang Supply Chain
Financial Service Co., Ltd - 1.597.421.011 Financial Service Co., Ltd
PT Polychem Indonesia - 1.130.490.020 PT Polychem Indonesia
PT Dwi Indah - 1.104.646.000 PT Dwi Indah
PT Hexa Prima Persada - 430.650.000 PT Hexa Prima Persada
Lain-lain 86.498.958.362 83.432.249.195 Others
Rincian piutang usaha berdasarkan mata uang adalah Details of trade receivables based on currency are as
sebagai berikut: follows:
2021 2020
38
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
Rincian piutang usaha berdasarkan umur piutang adalah The aging schedule analysis of trade receivables are as
sebagai berikut: follows:
2021 2020
Belum jatuh tempo 242.034.869.093 192.396.907.271 Not yet due
Jatuh tempo Due
1 - 30 hari 57.504.613.855 56.363.549.390 1 - 30 days
31 - 60 hari 10.220.953.717 17.805.820.311 31 - 60 days
61 - 90 hari 1.249.532.683 5.470.234.718 61 - 90 days
> 90 hari 10.871.740.703 19.321.404.448 > 90 days
Jumlah 321.881.710.051 291.357.916.138 Total
Penyisihan penurunan Provision for
nilai piutang (2.560.143.900) (2.473.132.610) impairment value
Mutasi penyisihan penurunan nilai piutang adalah Movement of the provision for impairment value was as
sebagai berikut: follows:
2021 2020
Saldo awal 2.473.132.610 1.977.092.290 Beginning balance
Penyisihan selama tahun Provision during the year
berjalan (lihat Catatan 24) 175.673.858 1.234.861.540 (see Note 24)
Penghapusan selama tahun berjalan (88.662.568) (738.821.220) Write off during the year
Manajemen Perusahaan dan Entitas Anak berkeyakinan The Company and Subsidiaries's management believes
bahwa penyisihan penurunan nilai piutang yang dibentuk that the provision for impairment value of receivables is
mencukupi untuk menutup kerugian yang mungkin timbul sufficient to cover possible losses arising from
dari tidak tertagihnya piutang tersebut. uncollectible receivables.
Manajemen juga berpendapat bahwa tidak terdapat risiko Management also believes that there are no significant
yang terkonsentrasi secara signifikan atas piutang usaha. concentrations of credit in trade receivables.
Pada tanggal 31 Desember 2021 dan 2020, piutang As of December 31, 2021 and 2020, trade receivables of
usaha Entitas Anak sebesar Rp77.000.000.000 dijadikan Subsidiaries amounted to Rp77,000,000,000 is pledged
jaminan atas utang bank jangka pendek dan jangka as collateral to short-term and long-term loan received
panjang yang diterima (lihat Catatan 11 dan 14). (see Notes 11 and 14).
Transaksi piutang usaha dengan pihak berelasi dilakukan Transactions of trade receivables with related parties are
secara wajar setara dengan transaksi dengan pihak carried out fairly with transactions with third parties and
ketiga dan manajemen berkeyakinan bahwa piutang dari management believes that the receivables from related
pihak berelasi tersebut akan tertagih. party will be collected.
39
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
6. PERSEDIAAN 6. INVENTORIES
Persediaan terdiri dari: Inventories consist of:
2021 2020
Barang jadi 129.430.564.382 126.775.269.865 Finished goods
Bahan baku dan pembantu 109.704.902.405 59.418.013.826 Raw and supporting materials
Suku cadang 19.186.983.189 20.126.503.832 Spareparts
Barang dalam proses 1.025.426.541 812.086.544 Work in process
Batu bara 964.661.029 663.921.263 Coal
Bahan kemasan 243.606.415 543.889.313 Packing materials
Jumlah 260.556.143.961 208.339.684.643 Total
Penyisihan persediaan usang (1.668.094.449) (1.120.270.043) Provision for inventories obsolescence
Bersih 258.888.049.512 207.219.414.600 Net
Mutasi penyisihan persediaan usang adalah sebagai Movement of the provision for inventories obsolescence
berikut: was as follows:
2021 2020
Saldo awal 1.120.270.043 1.120.270.043 Beginning balance
Penyisihan selama tahun Provision during the year
berjalan (lihat Catatan 24) 547.824.406 - (see Note 24)
Saldo akhir 1.668.094.449 1.120.270.043 Ending balance
Perusahaan dan Entitas Anak telah mengasuransikan The Company and Subsidiaries has insured the
persediaan terhadap berbagai risiko kerugian inventories of various risks of loss based on a particular
berdasarkan suatu paket polis tertentu dengan nilai policy with the insurance value of Rp245,500,000,000
pertanggungan masing-masing sebesar and Rp234,500,000,000 as of December 31, 2021 and
Rp245.500.000.000 dan Rp234.500.000.000 pada 2020. Management concluded that the insurance value is
tanggal 31 Desember 2021 dan 2020. Manajemen adequate to cover the possible losses arising from such
berpendapat bahwa nilai pertanggungan tersebut cukup risks.
untuk menutup kemungkinan kerugian yang timbul dari
risiko-risiko tersebut.
Pada tanggal 31 Desember 2021 dan 2020, persediaan As of December 31, 2021 and 2020, inventories of
Entitas Anak sebesar Rp47.000.000.000 dijadikan Subsidiaries amounted to Rp47,000,000,000 is pledged
jaminan atas utang bank jangka pendek dan jangka as collateral to short-term and long-term loan received
panjang yang diterima (lihat Catatan 11 dan 14). (see Notes 11 and 14).
7. BIAYA DIBAYAR DI MUKA DAN UANG MUKA 7. PREPAID EXPENSES AND ADVANCES
Rincian akun ini adalah sebagai berikut: The details of account are as follows:
2021 2020
Biaya dibayar di muka Prepaid expenses
Asuransi 1.946.494.576 2.006.544.806 Insurance
Sewa 245.635.836 244.375.400 Rent
Lain-lain 1.462.500 718.675.924 Others
Sub-jumlah 2.193.592.912 2.969.596.130 Sub-total
Uang muka: Advances:
Pembelian 27.262.905.639 5.894.279.507 Purchase
Lain-lain 168.360.000 712.451.714 Others
40
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
8. ASET TETAP 8. FIXED ASSETS
41
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
Rincian laba penjualan/ penghapusan aset tetap - bersih The details of gain on sale/ written off of fixed assets - net
adalah sebagai berikut: are as follows:
2021 2020
Harga jual 1.191.553.087 7.315.502.727 Selling price
Net book value on sale/
Nilai buku aset yang dijual/ dihapuskan 657.999.131 1.810.100.412 written off of fixed assets
Penyusutan yang dibebankan pada laporan laba rugi dan Depreciation charged to consolidated statements of profit
penghasilan komprehensif lain konsolidasian adalah or loss and other comprehensive income were as follows:
sebagai berikut:
2021 2020
Beban pokok penjualan Cost of goods sold
(lihat Catatan 21) 28.226.632.079 25.727.848.161 (see Note 21)
Beban penjualan Selling expenses
(lihat Catatan 22) 3.676.908.114 3.679.236.942 (see Note 22)
Beban umum dan administrasi General and administrative expenses
(lihat Catatan 22) 2.482.389.317 2.324.764.323 (see Note 22)
Jumlah 34.385.929.510 31.731.849.426 Total
Pada tanggal 31 Desember 2021 dan 2020, luas tanah As of December 31, 2021 and 2020, the Company and
Perusahaan dan Entitas Anak masing-masing sebesar Subsidiaries's land area is 278,453 m2 and 277,193 m2,
278.453 m2 dan 277.193 m2 yang digunakan untuk respectively, which is used for factory, warehouse and
pabrik, gudang dan kantor. office.
Pada tanggal 31 Desember 2021 dan 2020, semua aset As of December 31, 2021 and 2020, all fixed assets are
tetap digunakan untuk kegiatan operasional Perusahaan used for the Company and Subsidiaries's operational
dan Entitas Anak. activities.
Aset tetap telah diasuransikan terhadap kerugian akibat Fixed assets are covered by insurance against losses
gempa bumi, kebakaran, ledakan, petir dan gangguan from earthquake, fire, explosion, lightning and other
usaha lainnya dengan nilai pertanggungan sebesar business interruptions with total coverage amounting to
Rp726.146.058.154 dan Rp626.895.239.050 masing- Rp726,146,058,154 and Rp626,895,239,050 as of
masing pada tanggal 31 Desember 2021 dan 2020, yang December 31, 2021 and 2020, respectively, which in
menurut pendapat manajemen jumlah pertanggungan management’s opinions, is adequate to cover possible
tersebut cukup untuk menutupi kemungkinan kerugian losses arising from such risk.
yang timbul.
Pada tanggal 31 Desember 2021 dan 2020, kendaraan As of December 31, 2021 and 2020, vehicles with total
dengan jumlah nilai buku masing-masing sebesar book value of Rp13,739,865,888 and Rp14,331,418,067
Rp13.739.865.888 dan Rp14.331.418.067 dijadikan are pledged as collateral to consumer financing obligation
jaminan atas utang pembiayaan konsumen yang diterima (see Note 15).
(lihat Catatan 15).
Pada tanggal 31 Desember 2021 dan 2020, tanah, As of December 31, 2021 and 2020, land, building and
bangunan dan mesin dengan jumlah nilai buku masing- machineries with total book value of Rp378,243,398,457
masing sebesar Rp378.243.398.457 dan and Rp306,277,732,281 are pledged as collateral to
Rp306.277.732.281 dijadikan jaminan atas utang bank short-term and long-term bank loans received (see Notes
jangka pendek dan jangka panjang yang diterima (lihat 11 and 14).
Catatan 11 dan 14).
42
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
Persentase penyelesaian untuk aset dalam Percentage of completion for construction in progress as
pembangunan pada tanggal 31 Desember 2021 dan of December 31, 2021 and 2020 are as follow:
2020 adalah sebagai berikut:
2021 2020
Mesin 12% 70% Machinery
Bangunan 82% 29% Buildings
Pada tanggal 31 Desember 2021, aset dalam As of December 31, 2021, the construction in progress
pembangunan tersebut diestimasikan akan selesai are estimated to be completed less than one year after
kurang dari satu tahun setelah tanggal laporan posisi the date of the consolidated statement of financial
keuangan konsolidasian. position.
Berdasarkan penelaahan manajemen, tidak terdapat Based on the Management’s review, there are no
kejadian-kejadian atau perubahan-perubahan keadaan circumstances or changes, which may indicate the
yang mengindikasikan adanya penurunan nilai aset tetap impairment in value of fixed asset as of December 31,
pada tanggal 31 Desember 2021 dan 2020. 2021 and 2020.
Rekonsiliasi aset hak guna adalah sebagai berikut: The reconciliation of right of use asset are as follows:
2021 2020
Bangunan Buildings
Nilai buku awal 75.000.000 - Beginning book value
Penambahan selama tahun berjalan - 255.000.000 Addition during the year
Beban penyusutan selama Depreciation expense
tahun berjalan (75.000.000) (180.000.000) during the year
Nilai buku akhir - 75.000.000 Ending book value
PT Eco Paper Indonesia, Entitas Anak, menyewa tanah PT Eco Paper Indonesia, Subsidiary, rent land and office
dan bangunan kantor untuk jangka waktu 2 tahun building for 2 years amounting to Rp360,000,000 from
sebesar Rp360.000.000 dari bulan Juni 2019 sampai June 2019 to May 2021 which was fully paid in June 2019.
dengan Mei 2021 yang dibayar lunas pada bulan Juni In 2021, the rental was not extended.
2019. Pada tahun 2021, penyewaan ini tidak
diperpanjang.
Beban penyusutan dibebankan pada beban penjualan, Depreciation expenses charged to selling, general and
umum dan administrasi pada laporan laba rugi dan administrative expenses in the statement of profit or loss
penghasilan komprehensif lain untuk tahun yang berakhir and other comprehensive income for the years ended
pada tanggal-tanggal 31 Desember 2021 dan 2020 December 31, 2021 and 2020 amounted to
masing-masing sebesar Rp75.000.000 dan Rp75,000,000 and Rp180,000,000, respectively (see
Rp180.000.000 (lihat Catatan 22). Note 22).
10. ASET TIDAK LANCAR LAINNYA 10. OTHER NON CURRENT ASSETS
Akun ini merupakan beban ditangguhkan yang terdiri This account represents deferred expenses which consist
dari: of the following:
2021 2020
Uang jaminan 483.841.875 - Security deposits
Biaya ditangguhkan - bersih 13.456.860 32.655.084 Deferred cost - net
43
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
Akun ini merupakan utang bank jangka pendek yang This account represents short-term bank loans which
terdiri dari: consist of the following:
2021 2020
Rupiah: Rupiah:
PT Bank Central Asia Tbk 81.652.933.345 22.921.170.016 PT Bank Central Asia Tbk
PT Bank HSBC Indonesia 25.589.141.346 5.065.830.889 PT Bank HSBC Indonesia
PT Eco Paper Indonesia, Entitas Anak, mendapatkan PT Eco Paper Indonesia, the Subsidiary, obtained loan
fasilitas pinjaman dari PT Bank Central Asia Tbk sebagai facility from PT Bank Central Asia Tbk as follows:
berikut:
a. Fasilitas kredit lokal (rekening koran) dengan jumlah a. Local credit facilities (current accounts) with
maksimum sebesar Rp47.000.000.000. Fasilitas ini maximum amount of Rp47,000,000,000. This facility
dikenakan bunga per tahun sebesar 8% dan jatuh bears interest per annum of 8% and due on July 15,
tempo pada tanggal 15 Juli 2022. Saldo pinjaman 2022. The outstanding loan balance from this facility
dari fasilitas ini pada tanggal 31 Desember 2021 dan as of December 31, 2021 and 2020 amounting to
2020 masing-masing sebesar Rp37.377.933.345 Rp37,377,933,345 and Rp22,921,170,016,
dan Rp22.921.170.016. respectively.
b. Fasilitas kredit Multi 1 Time Loan Revolving, L/C b. Multi 1 Time Loan Revolving, L/C (Sight and
(Sight dan Usance), SKBDN (Sight dan Usance), Usance), SKBDN (Sight and Usance), T/R, B/G and
T/R, B/G dan Standby L/C dengan jumlah Standby L/C credit facilities with maximum amount
maksimum sebesar Rp47.000.000.000. Fasilitas ini of Rp47,000,000,000. This facility bears interest per
dikenakan bunga per tahun sebesar 8% dan jatuh annum of 8% and due on July 15, 2022. The
tempo pada tanggal 15 Juli 2022. Saldo pinjaman outstanding loan balance from this facility as of
dari fasilitas ini pada tanggal 31 Desember 2021 dan December 31, 2021 and 2020 amounting to
2020 masing-masing sebesar Rp44.275.000.000 Rp44,275,000,000 and nil.
dan nihil.
c. Fasilitas Forward Line dengan jumlah maksimum c. Forward Line facility with maximum amount of
sebesar USD1.000.000. Fasilitas ini jatuh tempo USD1,000,000. This facility is due on July 15, 2022.
pada tanggal 15 Juli 2022. Saldo pinjaman dari The outstanding loan balance from this facility as of
fasilitas ini pada tanggal 31 Desember 2021 dan December 31, 2021 and 2020 is nil.
2020 adalah nihil.
d. Fasilitas kredit Multi 2 Time Loan Revolving, L/C d. Multi 2 Time Loan Revolving, L/C (Sight and
(Sight dan Usance), SKBDN (Sight dan Usance), Usance), SKBDN (Sight and Usance), T/R, B/G and
T/R, B/G dan Standby L/C dengan jumlah Standby L/C credit facilities with maximum amount
maksimum sebesar USD4.000.000 atau ekuivalen of USD4,000,000 or equivalent to
Rp60.000.000.000. Fasilitas ini dikenakan bunga Rp60,000,000,000. This facility bears interest per
per tahun sebesar 8% dan jatuh tempo pada tanggal annum of 8% and due on July 15, 2022. The
15 Juli 2022. Saldo pinjaman dari fasilitas ini pada outstanding loan balance from this facility as of
tanggal 31 Desember 2021 dan 2020 adalah nihil. December 31, 2021 and 2020 is nil.
Fasilitas dari PT Bank Central Asia Tbk tersebut di atas The facilities from PT Bank Central Asia Tbk are secured
dijamin dengan piutang usaha (lihat Catatan 5) dan by trade receivables (see Note 5) and inventories (see
persediaan (lihat Catatan 6) milik Entitas Anak serta Note 6) belong to the Subsidiary and part of the land and
sebagian tanah dan bangunan milik Entitas Anak (lihat buildings of the Subsidiary (see Note 8), Lili Mulyadi
Catatan 8), Lili Mulyadi Sutanto dan Herwanto Sutanto, Sutanto and Herwanto Sutanto, shareholders, machinery
pemegang saham, mesin dan peralatan milik Entitas and equipment owned by Subsidiary (see Note 8),
Anak (lihat Catatan 8), jaminan pribadi dari Lili Mulyadi personal guarantees from Lili Mulyadi Sutanto, Herwanto
Sutanto, Herwanto Sutanto dan Perusahaan. Sutanto and the Company.
Hal-hal yang harus mendapatkan persetujuan tertulis dari These are the matters that must get written approval from
PT Eco Paper Indonesia, Entitas Anak kepada PT Bank PT Eco Paper Indonesia, the Subsidiary to PT Bank
Central Asia Tbk selama masa kredit adalah sebagai Central Asia Tbk during the credit are as follows:
berikut:
- Penambahan utang dari bank atau lembaga - Addition of debt from banks or other financial
keuangan lainnya. institutions.
44
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
11. UTANG BANK JANGKA PENDEK (Lanjutan) 11. SHORT-TERM BANK LOANS (Continued)
Perusahaan mendapatkan fasilitas pinjaman dari PT The Company obtained loan facility from PT Bank HSBC
Bank HSBC Indonesia sebagai berikut: Indonesia as follows:
a. Fasilitas pembiayaan terhadap piutang (post a. Post shipment seller loan facility with maximum
shipment seller loan) dengan pagu pinjaman amount of Rp40,000,000,000. This loan due on May
sebesar Rp40.000.000.000. Pinjaman ini jatuh 31, 2022 and bears interest per annum of 5.75% for
tempo pada tanggal 31 Mei 2022 dan dibebankan United States Dollar (US$) loan and 5.15% for
bunga per tahun masing-masing sebesar 5,75% Rupiah loan below best lending rate. The
untuk pinjaman Dolar Amerika Serikat (US$) dan outstanding loan balance from this facility as of
5,15% untuk pinjaman Rupiah dibawah bunga December 31, 2021 and 2020 amounted to
pinjaman terbaik (best lending rate). Saldo pinjaman Rp5,824,206,452 and Rp5,065,830,889,
terutang dari fasilitas ini pada tanggal 31 Desember respectively.
2021 dan 2020 masing-masing sebesar
Rp5.824.206.452 dan Rp5.065.830.889.
b. Fasilitas cerukan (overdraft) dengan pagu pinjaman b. Overdraft loan facility with a maximum amount of
sebesar Rp5.000.000.000. Pinjaman ini jatuh tempo Rp5,000,000,000. This loan due on May 31, 2022
pada tanggal 31 Mei 2022 dan dibebankan bunga and bears interest per annum of 4.95% below best
per tahun sebesar 4,95% di bawah bunga pinjaman lending rate. The outstanding loan balance from this
terbaik (best lending rate). Saldo pinjaman terutang facility as of December 31, 2021 and 2020
dari fasilitas ini pada tanggal 31 Desember 2021 dan amounted to Rp8,785,543 and nil, respectively.
2020 masing-masing sebesar Rp8.785.543 dan
nihil.
c. Fasilitas pinjaman berulang (revolving loan) dengan c. Revolving loan facility with a maximum amount of
pagu pinjaman sebesar Rp8.000.000.000. Pinjaman Rp8,000,000,000. This loan due on May 31, 2022
ini jatuh tempo pada tanggal 31 Mei 2022 dan and bears interest per annum of 4.95% below best
dibebankan bunga per tahun sebesar 4,95% di lending rate. The outstanding loan balance from this
bawah bunga pinjaman terbaik (best lending rate). facility is nil as of December 31, 2021 and 2020.
Saldo pinjaman terutang dari fasilitas ini adalah nihil
pada tanggal 31 Desember 2021 dan 2020.
Jumlah limit gabungan dari fasilitas tersebut di atas Total credit limit from the above facilities amounting to
adalah sebesar Rp45.000.000.000 dan dijamin dengan Rp45,000,000,000 and secured by fixed asset land and
aset tetap tanah dan bangunan (lihat Catatan 8) milik building (see Note 8) owned by the Company and
Perusahaan dan Entitas Anak, jaminan secara tanggung Subsidiary, join guarantees that can not be withdrawn
renteng yang tidak dapat ditarik kembali dari Herwanto from Herwanto Sutanto and Lili Mulyadi Sutanto,
Sutanto dan Lili Mulyadi Sutanto, pemegang saham dan shareholders and corporate guarantee from Subsidiaries.
jaminan perusahaan dari Entitas Anak.
PT Swisstex Naratama Indonesia, Entitas Anak, PT Swisstex Naratama Indonesia, the Subsidiary,
mendapatkan fasilitas pinjaman dari PT Bank HSBC obtained loan facility from PT Bank HSBC Indonesia as
Indonesia sebagai berikut: follows:
a. Fasilitas pinjaman ekspor (pinjaman penjual setelah a. Open account export/ post shipment seller loan
pengapalan)/ open account export (post shipment facility with a maximum amount of
seller loan) dengan pagu pinjaman sebesar Rp15,000,000,000. This loan bears interest per
Rp15.000.000.000. Pinjaman ini dibebankan bunga annum of 5.15% below best lending rate. The
per tahun sebesar 5,15% di bawah bunga pinjaman outstanding loan balance from this facility as of
terbaik (best lending rate). Saldo pinjaman terutang December 31, 2021 and 2020 is nil.
dari fasilitas ini pada tanggal 31 Desember 2021 dan
2020 adalah nihil.
45
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
11. UTANG BANK JANGKA PENDEK (Lanjutan) 11. SHORT-TERM BANK LOANS (Continued)
b. Fasilitas pinjaman berulang (revolving loan) sebesar b. Revolving loan facility with a maximum amount of
US$500.000. Pinjaman ini dibebankan bunga per US$500,000. This loan bears interest per annum of
tahun sebesar 4,7% untuk pinjaman US$ dan 4,95% 4.7% for US$ loan and 4.95% for Rupiah loan below
untuk pinjaman Rupiah di bawah bunga pinjaman term lending rate. The outstanding loan balance
berjangka (term lending rate). Saldo pinjaman from this facility as of December 31, 2021 and 2020
terutang dari fasilitas ini pada tanggal 31 Desember is nil.
2021 dan 2020 adalah nihil.
c. Fasilitas cerukan (overdraft) dengan pagu pinjaman c. Overdraft facility with a maximum amount of
sebesar Rp3.000.000.000. Pinjaman ini dibebankan Rp3,000,000,000. This loan bears interest per
bunga per tahun sebesar 4,95% di bawah bunga annum of 4.95% below best lending rate. The
pinjaman terbaik (best lending rate). Saldo pinjaman outstanding loan balance from this facility as of
terutang dari fasilitas ini pada tanggal 31 Desember December 31, 2021 and 2020 is nil.
2021 dan 2020 adalah nihil.
d. Fasilitas pembiayaan impor 1 (pinjaman pembeli d. Clean import loan 1/ post shipment buyer loan 1
setelah pengapalan) 1/ clean import loan 1 (post facility with a maximum amount of US$500,000. This
shipment buyer loan 1) dengan pagu pinjaman loan bears interest per annum of 5.75% for US$ loan
sebesar US$500.000. Pinjaman ini dibebankan and 5.15% for Rupiah loan below best lending rate.
bunga per tahun masing-masing sebesar 5,75% The outstanding loan balance from this facility as of
untuk pinjaman US$ dan 5,15% untuk pinjaman December 31, 2021 and 2020 is nil.
Rupiah di bawah bunga pinjaman terbaik (best
lending rate). Saldo pinjaman terutang dari fasilitas
ini pada tanggal 31 Desember 2021 dan 2020
adalah nihil.
e. Fasilitas bank garansi (bank guarantee facility) e. Bank guarantee facility with a maximum amount of
sebesar US$2.500.000. Saldo pinjaman terutang US$2,500,000. The outstanding loan balance from
dari fasilitas ini pada tanggal 31 Desember 2021 dan this facility as of December 31, 2021 and 2020 is nil.
2020 adalah nihil.
f. Fasilitas treasury (treasury facility) sebesar f. Treasury facility with a maximum amount of
US$50.000. Saldo pinjaman terutang dari fasilitas ini US$50,000. The outstanding loan balance from this
pada tanggal 31 Desember 2021 dan 2020 adalah facility as of December 31, 2021 and 2020 is nil.
nihil.
Jumlah limit gabungan dari fasilitas tersebut di atas Total credit limit from the above facilities amounting to
sebesar US$4.250.000 dan akan jatuh tempo pada US$4,250,000 and due on May 31, 2022.
tanggal 31 Mei 2022.
Fasilitas dari PT Bank HSBC Indonesia tersebut di atas The above loan from PT Bank HSBC Indonesia is
dijamin dengan aset tetap berupa tanah dan bangunan secured by fixed asset land and building owned by the
milik Perusahaan dan Entitas Anak (lihat catatan 8), serta Company and Subsidiary (see Note 8), join guarantees
jaminan secara tanggung renteng yang tidak dapat ditarik that can not be withdrawn from Herwanto Sutanto and Lili
kembali dari Herwanto Sutanto dan Lili Mulyadi Sutanto, Mulyadi Sutanto, shareholders and corporate gurantee
pemegang saham dan jaminan perusahaan dari Entitas from the Company and Subsidiary.
Anak dan Perusahaan.
PT Alfa Polimer Indonesia, Entitas Anak, mendapatkan PT Alfa Polimer Indonesia, the Subsidiary, obtained loan
fasilitas pinjaman dari PT Bank HSBC Indonesia sebagai facility from PT Bank HSBC Indonesia as follows:
berikut:
a. Fasilitas pinjaman ekspor (pinjaman penjual setelah a. Open account export/ post shipment seller loan
pengapalan)/ open account export (post shipment facility with a maximum amount of
seller loan) dengan pagu pinjaman sebesar Rp15,000,000,000. This loan bears interest per
Rp15.000.000.000. Pinjaman ini dibebankan bunga annum of 5.75% for US$ loan and 5.15% for Rupiah
per tahun sebesar 5,75% untuk pinjaman US$ dan loan below best lending rate. The outstanding loan
5,15% untuk pinjaman Rupiah di bawah bunga balance as of December 31, 2021 and 2020 is nil.
pinjaman terbaik (best lending rate). Saldo pinjaman
ini pada tanggal 31 Desember 2021 dan 2020
adalah nihil.
46
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
11. UTANG BANK JANGKA PENDEK (Lanjutan) 11. SHORT-TERM BANK LOANS (Continued)
b. Fasilitas pinjaman berulang (revolving loan) dengan b. Revolving loan facility with a maximum amount of
pagu pinjaman sebesar US$900.000. Pinjaman ini US$900,000. This loan bears interest per annum of
dibebankan bunga per tahun masing-masing 4.7% for US$ loan and 4.95% for Rupiah loan below
sebesar 4,7% untuk pinjaman US$ dan 4,95% untuk best lending rate. The outstanding loan balance as
pinjaman Rupiah di bawah bunga pinjaman terbaik of December 31, 2021 and 2020 is Rp4,000,000,000
(best lending rate). Saldo pinjaman ini pada tanggal and nil.
31 Desember 2021 dan 2020 adalah
Rp4.000.000.000 dan nihil.
c. Fasilitas cerukan (overdraft) dengan pagu pinjaman c. Overdraft loan facility with a maximum amount of
sebesar Rp2.500.000.000. Pinjaman ini dibebankan Rp2,500,000,000. This loan bears interest per
bunga per tahun sebesar 4,95% di bawah bunga annum of 4.95% below best lending rate. The
pinjaman terbaik (best lending rate). Saldo pinjaman outstanding loan balance as of December 31, 2021
ini pada tanggal 31 Desember 2021 dan 2020 and 2020 is Rp2,451,789,593 and nil.
adalah Rp2.451.789.593 dan nihil.
d. Fasilitas pinjaman impor (pinjaman pembeli setelah d. Clean import loan/ post-shipment buyer loan facility
pengapalan)/ clean import loan (post-shipment with a maximum amount of US$400,000. This loan
buyer loan) dengan pagu pinjaman sebesar bears interest per annum of 5.75% for US$ loan and
US$400.000. Pinjaman ini dibebankan bunga per 5.15% for Rupiah loan below best lending rate. The
tahun masing-masing sebesar 5,75% untuk outstanding loan balance as of December 31, 2021
pinjaman US$ dan 5,15% untuk pinjaman Rupiah di and 2020 is nil.
bawah bunga pinjaman terbaik (best lending rate).
Saldo pinjaman ini pada tanggal 31 Desember 2021
dan 2020 adalah nihil.
e. Fasilitas kredit berdokumen (documentary credit e. Documentary credit facility with a maximum amount
facility) dengan pagu pinjaman sebesar of US$1,250,000. The outstanding loan balance as
US$1.250.000. Saldo pinjaman ini pada tanggal 31 of December 31, 2021 and 2020 is nil.
Desember 2021 dan 2020 adalah nihil.
f. Fasilitas kredit berdokumen dengan pembayaran f. Deferred payment credit facility with a maximum
tertunda (deferred payment credit facility) dengan amount of US$1,250,000. The outstanding loan
pagu pinjaman sebesar US$1.250.000. Saldo balance as of December 31, 2021 and 2020 is nil.
pinjaman ini pada tanggal 31 Desember 2021 dan
2020 adalah nihil.
g. Fasilitas pembiayaan impor 1 (pinjaman pembeli g. Clean import loan 1/ post shipment buyer loan 1
setelah pengapalan 1)/ clean import loan 1 (post- facility with a maximum amount of US$400,000. This
shipment buyer loan 1) dengan pagu pinjaman loan bears interest per annum of 5.75% for US$ loan
sebesar US$400.000. Pinjaman ini dibebankan and 5.15% for Rupiah loan below best lending rate.
bunga per tahun 5,75% untuk pinjaman US$ dan The outstanding loan balance as of December 31,
5,15% untuk pinjaman Rupiah di bawah bunga 2021 and 2020 is nil.
pinjaman terbaik (best lending rate). Saldo pinjaman
ini pada tanggal 31 Desember 2021 dan 2020
adalah nihil.
h. Fasilitas treasury (treasury facility) sebesar h. Treasury facility with a maximum amount of
US$50.000. Saldo pinjaman ini pada tanggal 31 US$50,000. The outstanding loan balance as of
Desember 2021 dan 2020 adalah nihil. December 31, 2021 and 2020 is nil.
47
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
11. UTANG BANK JANGKA PENDEK (Lanjutan) 11. SHORT-TERM BANK LOANS (Continued)
Jumlah limit gabungan dari fasilitas tersebut di atas Total credit limit from the above facilities amounting to
sebesar US$3.000.000 dan akan jatuh tempo pada US$3,000,000 and due on May 31, 2022.
tanggal 31 Mei 2022.
Fasilitas dari PT Bank HSBC Indonesia tersebut di atas The above loan from PT Bank HSBC Indonesia is
dijamin dengan aset tetap berupa tanah dan bangunan secured by land and building owned by Company and
milik Perusahaan dan Entitas Anak (lihat Catatan 8), Subsidiary (see Note 8), join guarantees that can not be
jaminan secara tanggung renteng yang tidak dapat ditarik withdrawn from Herwanto Sutanto and Lili Mulyadi
kembali dari Herwanto Sutanto dan Lili Mulyadi Sutanto, Sutanto, shareholders and corporate gurantee from the
pemegang saham dan jaminan perusahaan dari Company and Subsidiary.
Perusahaan dan Entitas Anak.
PT Eco Paper Indonesia, Entitas Anak, mendapatkan PT Eco Paper Indonesia, the Subsidiary, obtained loan
fasilitas pinjaman dari PT Bank HSBC Indonesia sebagai facility from PT Bank HSBC Indonesia as follows:
berikut:
a. Fasilitas pinjaman berulang (revolving loan) dengan a. Revolving loan facility with a maximum amount of
pagu pinjaman sebesar Rp7.500.000.000. Pinjaman Rp7,500,000,000. This loan bears interest per
ini dibebankan bunga per tahun masing-masing annum of 4.7% for US$ loan and 4.95% for Rupiah
sebesar 4,7% untuk pinjaman US$ dan 4,95% untuk loan below term lending rate. The outstanding loan
pinjaman Rupiah di bawah bunga pinjaman balance as of December 31, 2021 is nil.
berjangka (term lending rate). Saldo pinjaman ini
pada tanggal 31 Desember 2021 adalah nihil.
b. Fasilitas cerukan (overdraft) dengan pagu pinjaman b. Overdraft loan facility with a maximum amount of
sebesar Rp3.000.000.000. Pinjaman ini dibebankan Rp3,000,000,000. This loan bears interest per
bunga per tahun sebesar 4,95% di bawah bunga annum of 4.95% below best lending rate. The
pinjaman terbaik (best lending rate). Saldo pinjaman outstanding loan balance as of December 31, 2021
ini pada tanggal 31 Desember 2021 adalah is Rp2,209,909,172.
Rp2.209.909.172.
c. Fasilitas kredit berdokumen (documentary credit c. Documentary credit facility with a maximum amount
facility) dengan pagu pinjaman sebesar of US$2,000,000. The outstanding loan balance as
US$2.000.000. Saldo pinjaman ini pada tanggal 31 of December 31, 2021 is nil.
Desember 2021 adalah nihil.
d. Fasilitas kredit berdokumen dengan pembayaran d. Deferred payment credit facility with a maximum
tertunda (deferred payment credit facility) dengan amount of US$2,000,000. This loan bears interest
pagu pinjaman sebesar US$2.000.000. Pinjaman ini per annum of 6.75% for US$ loan, 5.15% for Rupiah
dibebankan bunga per tahun sebesar 6,75% untuk loan and 4% for Renminbi loan below best lending
pinjaman US$, 5,15% untuk pinjaman Rupiah dan rate. The outstanding loan balance as of December
4% untuk pinjaman Renminbi di bawah bunga 31, 2021 is nil.
pinjaman terbaik (best lending rate). Saldo pinjaman
ini pada tanggal 31 Desember 2021 adalah nihil.
e. Fasilitas pinjaman import (clean import loan) dengan e. Clean import loan facility with a maximum amount of
pagu pinjaman sebesar US$2.000.000. Pinjaman ini US$2,000,000. This loan bears interest per annum
dibebankan bunga per tahun sebesar 6,75% untuk of 6.75% for US$ loan, 5.15% for Rupiah loan and
pinjaman US$, 5,15% untuk pinjaman Rupiah dan 4% for Renminbi loan below best lending rate. The
4% untuk pinjaman Renminbi di bawah bunga outstanding loan balance as of December 31, 2021
pinjaman terbaik (best lending rate). Saldo pinjaman is nil.
ini pada tanggal 31 Desember 2021 adalah nihil.
48
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
11. UTANG BANK JANGKA PENDEK (Lanjutan) 11. SHORT-TERM BANK LOANS (Continued)
f. Fasilitas pinjaman yang dibayar atas unjuk (usance f. Usance paid at sight facility with a maximum amount
paid at sight) dengan pagu pinjaman sebesar of US$2,000,000. This loan bears interest per
US$2.000.000. Pinjaman ini dibebankan bunga per annum of 6.75% for US$ loan and 4% for Renminbi
tahun sebesar 6,75% untuk pinjaman US$ dan 4% loan below best lending rate. The outstanding loan
untuk pinjaman Renminbi di bawah bunga pinjaman balance as of December 31, 2021 is nil.
terbaik (best lending rate). Saldo pinjaman ini pada
tanggal 31 Desember 2021 adalah nihil.
g. Fasilitas pembiayaan terhadap piutang (open g. Open account export loan facility with a maximum
account export) dengan pagu pinjaman sebesar amount of Rp27,000,000,000. This loan bears
Rp27.000.000.000. Pinjaman ini dibebankan bunga interest per annum of 5.15% below best lending
per tahun sebesar 5,15% di bawah bunga pinjaman rate. The outstanding loan balance as of December
terbaik (best lending rate). Saldo pinjaman ini pada 31, 2021 is Rp11,094,450,586.
tanggal 31 Desember 2021 adalah
Rp11.094.450.586.
h. Fasilitas treasury (treasury facility) sebesar h. Treasury facility with a maximum amount of
US$250.000. Saldo pinjaman ini pada tanggal 31 US$250,000. The outstanding loan balance as of
Desember 2021 adalah nihil. December 31, 2021 is nil.
Jumlah limit gabungan dari fasilitas tersebut di atas Total credit limit from the above facilities amounting to
sebesar US$2.000.000 dan akan jatuh tempo pada US$2,000,000 and due on May 31, 2022.
tanggal 31 Mei 2022.
Fasilitas dari PT Bank HSBC Indonesia tersebut di atas The above loan from PT Bank HSBC Indonesia is
dijamin dengan aset tetap berupa tanah dan bangunan secured by land and building owned by the Company, join
milik Perusahaan, jaminan secara tanggung renteng yang guarantees that can not be withdrawn from Herwanto
tidak dapat ditarik kembali dari Herwanto Sutanto dan Lili Sutanto and Lili Mulyadi Sutanto, shareholders and
Mulyadi Sutanto, pemegang saham dan jaminan corporate gurantee from the Company and Subsidiaries.
perusahaan dari Perusahaan dan Entitas Anak.
Hal-hal yang harus mendapatkan persetujuan tertulis dari These are the matters that must get written approval from
Perusahaan kepada PT Bank HSBC Indonesia selama the Company to PT Bank HSBC Indonesia during the
masa kredit adalah sebagai berikut: credit are as follows:
a. Membuat, menanggung atau mengijinkan adanya a. Make, bear or allow for a guarantee of immovable
suatu penjaminan atas aktiva tidak bergerak, gadai, assets, liens, mortgages or any guarantee rights on
hak tanggungan atau hak jaminan apapun juga atas property, assets or income from the Company,
properti, aktiva atau pendapatan dari Perusahaan, either at present or to be acquired later, except
baik yang saat ini atau yang akan diperoleh di related to point b.c below where the Company is
kemudian hari, kecuali yang berhubungan dengan required to notify the Bank in writing;
butir b.c di bawah ini di mana Perusahaan
diharuskan untuk memberitahukan secara tertulis
kepada Bank;
b. Membuat, mengadakan atau mengizinkan/ b. Make, hold or permit/ approve a debt or any liability
menyetujui suatu utang ataupun kewajiban apapun (including lease or guarantee obligations) except for
(termasuk kewajiban sewa atau jaminan) kecuali a) debt arising under this agreement; b) trade debt
untuk a) utang yang timbul berdasarkan perjanjian arising in ordinary course of business and; c) debt/
ini; b) utang dagang yang timbul dalam praktek loan of the leasing company with a maximum
bisnis sehari-hari dan; c) utang/ pinjaman dari amount of Rp2,000,000,000 each year in which the
perusahaan leasing dengan maksimum limit Company must notify the Bank in writing; or
Rp2.000.000.000 setiap tahun di mana Perusahaan
harus memberitahukan secara tertulis kepada Bank;
c. Memberikan suatu pinjaman atau kredit kepada c. Make any loans or extend credit to any other
perusahaan atau orang lain yang terkait dengan company or person related to the company except
perusahaan kecuali untuk kredit yang diberikan for credit given independently and on arm’s length
secara independen dan wajar dalam praktek bisnis terms in the ordinary course of business, except for
sehari-hari kecuali yang berhubungan dengan trade related.
perdagangan.
49
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
11. UTANG BANK JANGKA PENDEK (Lanjutan) 11. SHORT-TERM BANK LOANS (Continued)
Hal-hal yang harus mendapatkan persetujuan tertulis/ These are the matters that must get written approval/
pemberitahuan dari PT Swisstex Naratama Indonesia announcement from PT Swisstex Naratama Indonesia
dan PT Alfa Polimer Indonesia, Entitas Anak kepada PT and PT Alfa Polimer Indonesia, Subsidiaries to PT Bank
Bank HSBC Indonesia selama masa kredit adalah HSBC Indonesia during the credit are as follows:
sebagai berikut:
Hal-hal yang harus mendapatkan persetujuan tertulis dari These are the matters that must get written approval from
PT Eco Paper Indonesia, Entitas Anak kepada PT Bank PT Eco Paper Indonesia, Subsidiary to PT Bank HSBC
HSBC Indonesia selama masa kredit adalah sebagai Indonesia during the credit are as follows:
berikut:
a. Menyatakan atau melakukan pembayaran dividen a. Declare or make payments of dividends or distribute
atau membagikan modal atau aset kepada capital or assets to shareholders and/or directors of
pemegang saham dan/atau direksi dari Entitas the Subsidiary; Based on the General Covenants
Anak; Berdasarkan Surat Pemberitahuan Notification Change Letter from PT Bank HSBC
Perubahan Kesepakatan Umum (General Indonesia No. 202/CMB-CORP/IX/2021 dated
Covenants) dari PT Bank HSBC Indonesia Nomor September 24, 2021, this article is changed to
202/CMB-CORP/IX/2021 tanggal 24 September Debtor must submit written notification to PT Bank
2021, pasal ini diubah menjadi Debitur harus HSBC Indonesia from the General Meeting of
menyerahkan pemberitahuan tertulis kepada PT Shareholders Meeting document regarding the
Bank HSBC Indonesia dalam bentuk dokumen payment of dividends maximum 30 days after the
keputusan Rapat Umum Pemegang Saham General Meeting of Shareholders.
mengenai pembayaran dividen maksimum 30 hari
setelah Keputusan Rapat Umum Pemegang
Saham.
50
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
11. UTANG BANK JANGKA PENDEK (Lanjutan) 11. SHORT-TERM BANK LOANS (Continued)
b. Membuat, menanggung atau mengijinkan adanya b. Make, bear or allow for a guarantee of immovable
suatu jaminan atas benda tidak bergerak, gadai, hak assets, liens, mortgages or any guarantee rights on
tanggungan atau hak jaminan apapun juga atas property, assets or income from the Subsidiary,
properti, aktiva atau pendapatan dari Entitas Anak, either at present or to be acquired later, for other
baik yang saat ini atau yang akan diperoleh di party;
kemudian hari, untuk kepentingan pihak lain;
c. Membuat, mengadakan atau mengizinkan/ c. Make, hold or permit/ approve a debt or any liability
menyetujui suatu utang ataupun kewajiban apapun (including lease or guarantee obligations) except for
(termasuk kewajiban sewa atau jaminan) kecuali a) debt arising under this agreement; b) trade debt
untuk a) utang yang timbul berdasarkan perjanjian arising in ordinary course of business and; c) debt/
ini; b) utang dagang yang timbul dalam praktek loan of the leasing company with a maximum
bisnis sehari-hari dan; c) hutang/ pinjaman amount of Rp1,000,000,000 each year in which the
perusahaan leasing dengan maksimum limit Subsidiary must notify the Bank in writing; or
Rp1.000.000.000 setiap tahun di mana Entitas Anak
harus memberitahukan secara tertulis kepada Bank;
atau
d. Memberikan suatu pinjaman atau kredit kepada d. Make any loans or extend credit to any other
perusahaan atau orang lain siapapun juga termasuk affiliated company or person except for credit given
perusahaan terafiliasi kecuali untuk kredit yang independently and on arm’s length terms in the
diberikan secara independen dan lugas dalam ordinary course of business, except for trade
praktek bisnis sehari-hari kecuali yang berhubungan related.
dengan perdagangan.
PT Swisstex Naratama Indonesia, Entitas Anak, PT Swisstex Naratama Indonesia, the Subsidiary,
mendapatkan fasilitas pinjaman dari PT Bank DBS obtained loan facility from PT Bank DBS Indonesia as
Indonesia sebagai berikut: follows:
a. Fasilitas uncommitted omnibus facility dengan pagu a. Uncommitted omnibus facility with a maximum loan
pinjaman sebesar Rp5.500.000.000 atau of Rp5,500,000,000 or its equivalent. This loan due
ekuivalennya. Pinjaman ini akan jatuh tempo pada on January 25, 2022 and bears interest per annum
tanggal 25 Januari 2022 dan dibebankan bunga per of 9.56% if drawn in Rupiah and 5.25% if drawn in
tahun sebesar 9,56% jika ditarik dalam mata uang United States Dollars. The outstanding loan balance
Rupiah dan sebesar 5,25% apabila ditarik dalam from this facility as of December 31, 2021 and 2020
mata uang Dolar Amerika Serikat. Saldo pinjaman is nil.
terutang dari fasilitas ini pada tanggal 31 Desember
2021 dan 2020 adalah nihil.
b. Fasilitas jaminan perbankan berupa uncommitted b. Bank guarantee facility in form of uncommitted bank
bank guarantee dengan pagu pinjaman masing- guarantee with a maximum amount of
masing sebesar US$4.000.000 atau ekuivalennya. US$4,000,000 or its equivalent. This loan due on
Pinjaman ini akan jatuh tempo pada tanggal 25 January 25, 2022. The outstanding loan balance
Januari 2022. Saldo pinjaman terutang dari fasilitas from this facility as of December 31, 2021 and 2020
ini pada tanggal 31 Desember 2021 dan 2020 is nil.
adalah nihil.
Fasilitas utang bank jangka pendek dari PT Bank DBS The short-term bank loan facility from PT Bank DBS
Indonesia yang diterima oleh Entitas Anak yang jatuh Indonesia received by the Subsidiary which was due on
tempo pada tanggal 25 Januari 2022 telah diperpanjang January 25, 2022 has been extended to January 25, 2023
menjadi 25 Januari 2023 berdasarkan Banking Facility based on Banking Facility Offer Letter from PT Bank DBS
Offer Letter dari PT Bank DBS Indonesia pada tanggal 4 Indonesia on February 4, 2022 (see Note 37).
Februari 2022 (lihat Catatan 37).
Fasilitas dari PT Bank DBS Indonesia tersebut di atas The facilities from PT Bank DBS Indonesia are secured
dijamin dengan deposito dan aset tetap berupa tanah dan by deposits and fixed assets in the form of land and
bangunan milik Lili Mulyadi Sutanto, pemegang saham, buildings owned by Lili Mulyadi Sutanto, the shareholder,
sebagian piutang usaha Entitas Anak (lihat Catatan 5) part of the Subsidiary's trade receivables (see Note 5)
dan jaminan pribadi dari Lili Mulyadi Sutanto dan and personal guarantees from Lili Mulyadi Sutanto and
Herwanto Sutanto, pemegang saham. Herwanto Sutanto, shareholders.
51
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
11. UTANG BANK JANGKA PENDEK (Lanjutan) 11. SHORT-TERM BANK LOANS (Continued)
PT Eco Paper Indonesia, Entitas Anak, mendapatkan PT Eco Paper Indonesia, Subsidiary, obtained loan
fasilitas pinjaman dari PT Bank DBS Indonesia berupa facility from PT Bank DBS Indonesia of uncommitted
fasilitas uncommitted omnibus facility dengan sub fasilitas omnibus facility with sub facilities of uncommitted bank
uncommitted bank guarantee, uncommitted import guarantee, uncommitted import usance letter of credit,
usance letter of credit, uncommitted account payables uncommitted account payables facility, uncommitted trust
facility, uncommitted trust receipt, uncommitted usance receipt, uncommitted usance of domestic documented
surat kredit berdokumen dalam negeri dan uncommited credit letters and uncommited revolving credit facility with
revolving credit facility dengan jumlah maksimum sebesar maximum amount of Rp5,000,000,000 or equivalent in
Rp5.000.000.000 atau ekuivalennya dalam USD. USD. This facility is secured by land and buildings owned
Fasilitas ini dijamin dengan tanah dan bangunan milik Lili by Lili Mulyadi Sutanto and Herwanto Sutanto,
Mulyadi Sutanto dan Herwanto Sutanto, pemegang shareholders and trade receivables (see Note 5). The
saham dan piutang usaha (lihat Catatan 5). Pinjaman loan bears interest per annum of 5.25% for USD loan and
tersebut dikenakan bunga per tahun sebesar 5,25% untuk 9.56% for Rupiah loan and due on January 25, 2021. The
pinjaman USD dan 9,56% untuk pinjaman Rupiah dan outstanding loan balance as of December 31, 2020 is nil
jatuh tempo pada tanggal 25 Januari 2021. Saldo and did not extended in 2021.
pinjaman ini pada tanggal 31 Desember 2020 adalah nihil
dan tidak diperpanjang lagi pada tahun 2021.
Hal-hal yang harus mendapatkan persetujuan tertulis/ These are the matters that must get written approval/
pemberitahuan dari PT Bank DBS Indonesia selama announcement from PT Bank DBS Indonesia during the
masa kredit adalah sebagai berikut: credit are as follows:
- Mengubah bentuk dan/atau status hukum, - Changing legal forms and/or law status, liquidating,
melikuidasi, meleburkan, menggabungkan, merging, taking over and/or dissolving and/or doing
mengambil alih dan/atau membubarkan dan/atau other things for the benefit of its creditor (other than
melakukan hal lain untuk kepentingan krediturnya bank) including issuing new shares and/or selling
(selain bank) termasuk mengeluarkan saham- shares option, warrant or other similar instruments.
saham baru dan/atau menjual saham-saham yang
telah ada, hak opsi, waran atau instrumen-
instrumen sejenis lainnya.
- Membuat dan menandatangani suatu perjanjian - Create and sign a material agreement that benefits
yang bersifat material yang menguntungkan the members of the board of Directors, Board of
anggota Direksi, Dewan Komisaris atau pemegang Commissioners or shareholders or parties concerned
saham atau pihak-pihak terkait dengan pihak yang with the aforementioned parties.
disebutkan sebelumnya.
- Mengakibatkan atau menyetujui untuk - Result or agree to result in capital expenditure.
mengakibatkan terjadinya pembelanjaan modal
(capital expenditure).
- Mengubah jenis usaha. - Change the type of business.
- Mengajukan permohonan untuk dinyatakan pailit - Apply for bankruptcy or request for postponement of
atau permohonan penundaan kewajiban debt service obligation.
pembayaran utang.
- Mengikatkan diri sebagai penjamin terhadap pihak - Binding yourself as a guarantor against third party.
ketiga.
- Memindahtangankan sebagian besar aset (major - Transfer of a large asset or a material asset or
asset) atau aset penting (material asset) atau company in any form or by any name and with any
perusahaan dalam bentuk atau dengan nama intent to any third party.
apapun juga dan dengan maksud apapun juga
kepada pihak ketiga.
- Perusahaan wajib menyampaikan pemberitahuan - The Company must submit a written notification to
tertulis kepada Bank selambat-lambatnya dalam the Bank no later than one month before changing
waktu satu bulan sebelum melakukan pengubahan the management' composition/ shareholders of the
susunan pengurus/ pemegang saham Perusahaan. Company.
Pada tanggal 31 Desember 2021, Perusahaan dan As of December 31, 2021, the Company and Subsidiaries
Entitas Anak telah mematuhi seluruh persyaratan dalam have complied with all covenants as stated in the credit
perjanjian fasilitas kredit. facility agreements.
52
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
2021 2020
Pihak berelasi (lihat Catatan 31) Related party (see Note 31)
PT Dymatic Chemicals Indonesia 170.121.600 75.344.500 PT Dymatic Chemicals Indonesia
53
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
Rincian utang usaha menurut jenis mata uang adalah Details of trade payables based on the currency are as
sebagai berikut: follows:
2021 2020
Rincian utang usaha berdasarkan umur utang adalah The aging schedule analysis of trade payables are as
sebagai berikut: follows:
2021 2020
Belum Jatuh Tempo 187.259.159.589 131.771.477.863 Not yet due
Jatuh Tempo Due
1 - 30 hari 40.036.321.028 39.593.189.615 1 - 30 days
31 - 60 hari 9.948.916.455 14.333.971.943 31 - 60 days
61 - 90 hari 550.251.284 949.802.356 61 - 90 days
> 90 hari 3.253.465.027 1.772.159.415 > 90 days
Jumlah 241.048.113.383 188.420.601.192 Total
Tidak ada jaminan yang diberikan Perusahaan dan There was no collateral pledged by the Company and
Entitas Anak atas utang usaha tersebut. Subsidiaries for the trade payables.
Akun ini merupakan beban akrual untuk: This account represents accrued expenses for:
2021 2020
Listrik 3.615.438.609 3.389.947.338 Electricity
Bonus karyawan 2.226.000.000 3.600.000.000 Employee bonus
Jasa profesional 902.532.593 317.500.000 Professional fee
Lain-lain 241.998.617 270.599.131 Others
Akun ini merupakan utang bank jangka panjang sebagai This account represents long-term bank loans as follows:
berikut:
2021 2020
Rupiah: Rupiah:
PT Bank Central Asia Tbk 113.665.540.810 86.702.738.291 PT Bank Central Asia Tbk
PT Bank HSBC Indonesia - 3.153.333.319 PT Bank HSBC Indonesia
Jumlah 113.665.540.810 89.856.071.610 Total
Dikurangi bagian yang jatuh
tempo satu tahun 16.329.234.958 57.898.269.254 Less current maturity
Bagian jangka panjang 97.336.305.852 31.957.802.356 Long term portion
54
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
14. UTANG BANK JANGKA PANJANG (Lanjutan) 14. LONG-TERM BANK LOANS (Continued)
PT Eco Paper Indonesia, Entitas Anak, mendapatkan PT Eco Paper Indonesia, the Subsidiary, obtained a long-
fasilitas pinjaman jangka panjang dari PT Bank Central term loan facility from PT Bank Central Asia as follows:
Asia sebagai berikut:
a. Fasilitas kredit jangka panjang berupa fasilitas kredit a. Long-term credit facility of investment credit facility
investasi 1 dengan pagu pinjaman sebesar 1 with maximum account of Rp120,990,784,587.
Rp120.990.784.587. Fasilitas ini dibayarkan dalam This facility paid in 33 monthly installments and has
33 cicilan bulanan dan sudah jatuh tempo pada been due on December 17, 2021 and bears interest
tanggal 17 Desember 2021 dan dibebankan bunga per annum of 8.25%. The outstanding loan balance
per tahun sebesar 8,25%. Saldo pinjaman ini pada as of December 31, 2020 amounting to
tanggal 31 Desember 2020 sebesar Rp47,663,036,347 and has been fully paid in 2021.
Rp47.663.036.347 dan telah dilunasi pada tahun
2021.
b. Fasilitas kredit jangka panjang berupa fasilitas kredit b. Long-term credit facility of investment credit facility
investasi 2 Multi L/C Sight dengan pagu pinjaman 2 Multi L/C Sight with maximum amount of
sebesar Rp12.200.000.000. Fasilitas ini akan Rp12,200,000,000. This facility will be paid in 64
dibayarkan dalam 64 cicilan bulanan dan akan jatuh monthly installments and due on August 14, 2024
tempo pada tanggal 14 Agustus 2024 dan and bears interest per annum of 8%. The
dibebankan bunga per tahun sebesar 8%. Saldo outstanding loan balance as of December 31, 2021
pinjaman ini pada tanggal 31 Desember 2021 dan and 2020 amounting to Rp6,162,670,289 and
2020 masing-masing sebesar Rp6.162.670.289 dan Rp8,473,671,653, respectively.
Rp8.473.671.653.
c. Fasilitas kredit jangka panjang berupa fasilitas kredit c. Long-term credit facility of investment credit facility
investasi 3 dengan pagu pinjaman sebesar 3 with maximum amount of Rp4,593,333,331. This
Rp4.593.333.331. Fasilitas ini akan dibayarkan facility will be paid in 55 monthly installments and
dalam 55 cicilan bulanan dan akan jatuh tempo due on November 14, 2023 and bears interest per
pada tanggal 14 Nopember 2023 dan dibebankan annum of 8%. The outstanding loan balance as of
bunga per tahun sebesar 8%. Saldo pinjaman ini December 31, 2021 and 2020 amounting to
pada tanggal 31 Desember 2021 dan 2020 masing- Rp1,920,848,467 and Rp2,923,030,291,
masing sebesar Rp1.920.848.467 dan respectively.
Rp2.923.030.291.
d. Fasilitas kredit jangka panjang berupa fasilitas kredit d. Long-term credit facility of investment credit facility
investasi 4 dengan pagu pinjaman sebesar 4 with maximum amount of Rp11,100,000,000. This
Rp11.100.000.000. Fasilitas ini akan dibayarkan facility will be paid in 60 monthly installments and
dalam 60 cicilan bulanan dan akan jatuh tempo due on June 18, 2024 and bears interest per annum
pada tanggal 18 Juni 2024 dan dibebankan bunga of 8%. The outstanding loan balance as of
per tahun sebesar 8%. Saldo pinjaman ini pada December 31, 2021 and 2020 amounting to
tanggal 31 Desember 2021 dan 2020 masing- Rp5,550,000,000 and Rp7,770,000,000,
masing sebesar Rp5.550.000.000 dan respectively.
Rp7.770.000.000.
e. Fasilitas kredit jangka panjang berupa fasilitas kredit e. Long-term credit facility of investment credit facility
investasi 5 Multi L/C Sight atau Standby L/C dengan 5 Multi L/C Sight or Standby L/C with maximum
pagu pinjaman sebesar Rp163.500.000.000. amount of Rp163,500,000,000. This facility will be
Fasilitas ini akan dibayarkan dalam 72 cicilan paid in 72 monthly installments and due on
bulanan dan akan jatuh tempo pada tanggal 14 December 14, 2027 and bears interest per annum of
Desember 2027 dan dibebankan bunga per tahun 8%. The outstanding loan balance as of December
sebesar 8%. Saldo pinjaman ini pada tanggal 31 31, 2021 and 2020 amounting to Rp40,399,841,150
Desember 2021 dan 2020 masing-masing sebesar and Rp847,000,000, respectively.
Rp40.399.841.150 dan Rp847.000.000.
f. Fasilitas kredit jangka panjang berupa fasilitas kredit f. Long-term credit facility of investment credit facility
investasi 6 dengan pagu pinjaman sebesar 6 with maximum amount of Rp54,280,000,000. This
Rp54.280.000.000. Fasilitas ini akan dibayarkan facility will be paid in 96 monthly installments and will
dalam 96 cicilan bulanan dan akan jatuh tempo mature in December 22, 2029 and bears interest per
pada tanggal 22 Desember 2029 dan dibebankan annum of 8%. The outstanding loan balance as of
bunga per tahun sebesar 8%. Saldo pinjaman ini December 31, 2021 and 2020 amounting to
pada tanggal 31 Desember 2021 dan 2020 masing- Rp54,389,470,462 and Rp19,026,000,000,
masing sebesar Rp54.389.470.462 dan respectively.
Rp19.026.000.000.
55
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
14. UTANG BANK JANGKA PANJANG (Lanjutan) 14. LONG-TERM BANK LOANS (Continued)
Fasilitas dari PT Bank Central Asia Tbk tersebut di atas The facilities of PT Bank Central Asia Tbk above are
dijamin dengan piutang usaha (lihat Catatan 5) dan secured by trade receivables (see Note 5) and inventories
persediaan (lihat Catatan 6) milik Entitas Anak serta (see Note 6) owned by the Subsidiary and land and
sebagian tanah dan bangunan milik Entitas Anak (lihat building owned by the Subsidiary (see Note 8), Lili
Catatan 8), Lili Mulyadi Sutanto dan Herwanto Sutanto, Mulyadi Sutanto and Herwanto Sutanto, shareholders,
pemegang saham, mesin dan peralatan milik Entitas machinery and equipment owned by the Subsidiary (see
Anak (lihat Catatan 8), jaminan pribadi dari Lili Mulyadi Note 8), personal guarantees from Lili Mulyadi Sutanto
Sutanto, Herwanto Sutanto dan Perusahaan, pemegang and Herwanto Sutanto, shareholders and the Company
saham serta mesin dan bangunan pabrik baru untuk and new machinery and factory building for PM2
mesin PM2 yang dibiayai dari fasilitas kredit investasi 5 machineries financed from investment credit facilities 5
dan 6. and 6.
Hal-hal yang harus mendapatkan persetujuan tertulis dari These are the matters that must get written approval from
PT Eco Paper Indonesia, Entitas Anak kepada PT Bank PT Eco Paper Indonesia, the Subsidiary to PT Bank
Central Asia Tbk selama masa kredit adalah sebagai Central Asia Tbk during the credit are as follows:
berikut:
- Penambahan utang dari bank atau lembaga - Addition of debt from banks or other financial
keuangan lainnya. institutions.
- Perubahan pengurus dan pemegang saham. - Changes in management and shareholders.
- Melakukan pembagian dividen. Berdasarkan Surat - Distributing dividends. Based on the Letter of
Perubahan Syarat dari PT Bank Central Asia Tbk Amendment to Terms from PT Bank Central Asia Tbk
Nomor: 02105/ALK-KOM/2021 tanggal 30 Number: 02105/ALK-KOM/2021 dated September
September 2021, pasal ini diubah menjadi untuk 30, 2021, this article was changed become regarding
pembagian dividen, PT Eco Paper Indonesia the distribution of dividends, PT Eco Paper Indonesia
harus menyerahkan pemberitahuan tertulis must submit a written notification to PT Bank Central
kepada PT Bank Central Asia Tbk dalam bentuk Asia Tbk in the form of the General Meeting of
dokumen Rapat Umum Pemegang Saham Shareholders Meeting document regarding the
mengenai pembayaran dividen maksimum 30 hari payment of dividends maximum 30 days after the
setelah Keputusan Rapat Umum Pemegang General Meeting of Shareholders.
Saham.
PT Alfa Polimer Indonesia, Entitas Anak, mendapatkan PT Alfa Polimer Indonesia, the Subsidiary, obtained a
fasilitas pinjaman jangka panjang dari PT Bank Central long-term loan facility from PT Bank Central Asia Tbk of
Asia Tbk berupa fasilitas kredit investasi 1 dan 2 sebesar investment credit facility 1 and 2 amounting to
Rp5.520.000.000. Fasilitas ini akan dibayarkan dalam 36 Rp5,520,000,000. This facility will be paid in 36 monthly
cicilan bulanan dan akan jatuh tempo pada tanggal 18 installments and due on October 18, 2024 and bears
Oktober 2024 dan dibebankan bunga per tahun sebesar interest per annum of 7%. This loan is secured by land
7%. Pinjaman ini dijamin dengan aset tetap berupa tanah and building owned by the Subsidiary (see Note 8) and
dan bangunan milik Entitas Anak (lihat Catatan 8) dan personal guarantee from Very Budiawan, shareholder.
jaminan pribadi dari Very Budiawan, pemegang saham. The outstanding loan balance as of December 31, 2021
Saldo pinjaman ini pada tanggal 31 Desember 2021 amounting to Rp5,242,710,442.
sebesar Rp5.242.710.442.
Hal-hal yang harus mendapatkan persetujuan tertulis dari These are the matters that must get written approval from
PT Alfa Polimer Indonesia, Entitas Anak kepada PT Bank PT Alfa Polimer Indonesia, the Subsidiary to PT Bank
Central Asia Tbk selama masa kredit adalah sebagai Central Asia Tbk during the credit are as follows:
berikut:
- Memperoleh pinjaman uang/ kredit baru dari pihak - Obtain new loans/ credits from other parties and/or
lain dan/atau mengikatkan diri sebagai binding as guarantor in any form and any name
penanggung/ penjamin dalam bentuk dan dengan and/or pledging the Company's assets to other
nama apapun dan/atau mengagunkan harta parties.
kekayaan Perusahaan kepada pihak lain.
- Meminjamkan uang, termasuk tetapi tidak terbatas - Lend money, including but not limited to affiliated
kepada perusahaan afiliasinya, kecuali dalam companies, except in the context of carrying out daily
rangka menjalankan usaha sehari-hari. business activities.
- Melakukan peleburan, penggabungan, - Conduct consolidation, merger, takeover,
pengambilalihan, pembubaran/ likuidasi. dissolution/ liquidation.
- Mengubah status kelembagaan, - Change institutional status.
56
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
14. UTANG BANK JANGKA PANJANG (Lanjutan) 14. LONG-TERM BANK LOANS (Continued)
PT Alfa Polimer Indonesia, Entitas anak mendapatkan PT Alfa Polimer Indonesia, the Subsidiary, obtained long-
fasilitas kredit pinjaman dari PT Bank HSBC Indonesia term loan facility from PT Bank HSBC Indonesia in form
berupa fasilitas kredit jangka panjang berupa fasilitas of loan facility with fixed installment in amount of
pinjaman dengan cicilan tetap sebesar Rp25,600,000,000. This credit facility due on August 10,
Rp25.600.000.000. Fasilitas kredit ini jatuh tempo pada 2021 and bears interest per annum ranging from 8.72%
tanggal 10 Agustus 2021 dan dikenakan bunga per tahun up to 10.3%. This loan is secured by land and building
berkisar antara 8,72% sampai dengan 10,3%. Pinjaman owned by the Company and subsidiary (see Note 8) and
ini dijamin dengan aset tetap berupa tanah dan bangunan join guarantees that can not be withdrawn from Herwanto
milik Perusahaan dan Entitas Anak (lihat Catatan 8), Sutanto and Lili Mulyadi Sutanto, shareholders and
jaminan secara tanggung renteng yang tidak dapat ditarik corporate gurantee from Company and subsidiary. The
kembali dari Herwanto Sutanto dan Lili Mulyadi Sutanto, loan balance as of December 31, 2020 amounting to
pemegang saham dan jaminan perusahaan dari Rp3,153,333,319 and has been fully paid in 2021.
Perusahaan dan Entitas Anak. Saldo pinjaman ini pada
tanggal 31 Desember 2020 sebesar Rp3.153.333.319
dan telah dilunasi pada tahun 2021.
Pada tanggal 31 Desember 2021, Perusahaan dan As of December 31, 2021, the Company and Subsidiaries
Entitas Anak telah mematuhi seluruh persyaratan dalam have complied with all covenants as stated in the credit
perjanjian fasilitas kredit. facility agreements.
Akun ini merupakan utang atas pembiayaan kendaraan This account represents obligation for financing of vehicle
kepada lembaga pembiayaan konsumen sebagai berikut: to consumer financing institution as follows:
2021 2020
PT BRI Multifinance Indonesia 2.791.761.300 1.044.157.500 PT BRI Multifinance Indonesia
PT Mandiri Tunas Finance 2.749.099.800 3.426.909.000 PT Mandiri Tunas Finance
PT BCA Finance 1.447.964.000 2.384.671.700 PT BCA Finance
PT Mitsui Leasing Capital Indonesia 1.229.865.000 - PT Mitsui Leasing Capital Indonesia
PT Orix Indonesia Finance 202.404.000 669.170.000 PT Orix Indonesia Finance
PT Maybank Indonesia Finance - 486.233.000 PT Maybank Indonesia Finance
PT Toyota Astra Financial Services - 80.064.000 PT Toyota Astra Financial Services
PT Astra Sedaya Finance - 59.156.000 PT Astra Sedaya Finance
Jumlah 8.421.094.100 8.150.361.200 Total
Dikurangi beban bunga 875.365.800 834.265.947 Less interest expenses
Bersih 7.545.728.300 7.316.095.253 Net
Dikurangi bagian yang jatuh
tempo dalam waktu satu tahun 4.127.717.552 4.039.191.074 Less current maturity
57
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
15. UTANG PEMBIAYAAN KONSUMEN (Lanjutan) 15. CONSUMER FINANCING OBLIGATION (Continued)
Nilai kini dari jadwal pembayaran utang pembiayaan The present values of the scheduled payments of the
konsumen berdasarkan tahun jatuh tempo adalah consumer financing payables by the year of maturity are
sebagai berikut: as follows:
Pembayaran utang
pembiayaan
konsumen minimum/
Minimum
consumer financing Komponen bunga/ Nilai kini/
obligation payment Interest component Present value
Pembayaran utang
pembiayaan
konsumen minimum/
Minimum
consumer financing Komponen bunga/ Nilai kini/
obligation payment Interest component Present value
Utang pembiayaan konsumen ini dijamin dengan The consumer financing obligation is secured by vehicles
kendaraan yang diperoleh (lihat Catatan 8). Perjanjian obtained (see Note 8). The consumer financing obligation
utang lembaga pembiayaan ini membatasi Perusahaan agreement restricts the Company to, such as, sell and
untuk, antara lain, menjual dan mengalihkan kepemilikan transfer the assets ownership.
aset.
Rincian pemegang saham Perusahaan pada tanggal The Company’s stockholders as of December 31, 2021
31 Desember 2021 dan 2020 berdasarkan catatan yang and 2020 based on the report prepared by PT Sinartama
dibuat oleh PT Sinartama Gunita, Biro Administrasi Efek, Gunita, a Securities Administration Agency, are as
adalah sebagai berikut: follows:
31 Desember 2021/ December 31, 2021
Jumlah Saham
Ditempatkan dan
Persentase Disetor Penuh/
Pemilikan/ Number of
Percentage of Shares Issued Jumlah modal/
Pemegang saham Ownership and Fully Paid Total Capital Stock Stockholders
PT Golden Arista International 68,75% 905.285.892 90.528.589.200 PT Golden Arista International
Lili Mulyadi Sutanto 3,20% 42.153.846 4.215.384.600 Lili Mulyadi Sutanto
Irene Sastroamijoyo 2,16% 28.390.000 2.839.000.000 Irene Sastroamijoyo
Herwanto Sutanto 1,87% 24.615.385 2.461.538.500 Herwanto Sutanto
Erik Sutanto 0,91% 12.000.000 1.200.000.000 Erik Sutanto
Masyarakat (masing-masing
di bawah 5%) 21,92% 288.690.997 28.869.099.700 Public (each below 5%)
Sub-jumlah 98,81% 1.301.136.120 130.113.612.000 Sub-total
Modal saham yang diperoleh
kembali 1,19% 15.719.900 1.571.990.000 Treasury Stock
Jumlah 100,00% 1.316.856.020 131.685.602.000 Total
58
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
Jumlah Saham
Ditempatkan dan
Persentase Disetor Penuh/
Pemilikan/ Number of
Percentage of Shares Issued Jumlah modal/
Pemegang saham Ownership and Fully Paid Total Capital Stock Stockholders
Berdasarkan Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa Based on the Extraordinary General Meeting of
tanggal 27 Desember 2021, yang diaktakan dalam akta Shareholders dated December 27, 2021, which was
notaris Erny Kencanawati, S.H., M.H., No. 27 pada notarized by the notary deed of Erny Kencanawati, S.H.,
tanggal yang sama, para pemegang saham menyetujui M.H., No. 27 on the same date, the shareholders agreed
meningkatkan modal ditempatkan dan disetor penuh to increase the issued and fully paid capital of the
Perusahaan dari 1.100.000.000 saham menjadi Company from 1,100,000,000 shares to 1,316,856,020
1.316.856.020 saham atau setara dengan nilai nominal shares or equivalent to the nominal value of
Rp110.000.000.000 menjadi Rp131.685.602.000 yang Rp110,000,000,000 to Rp131,685,602,000 generated
berasal dari pelaksanaan Hak Memesan Efek Terlebih from the exercise of Pre-emptive Rights (HMETD).
Dahulu (HMETD).
Perubahan anggaran dasar tersebut telah dilaporkan dan The changes in article of association was reported and
diterima oleh Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia received by the Minister of Law and Human Rights of the
Republik Indonesia berdasarkan Surat Penerimaan Republic of Indonesia in its Acceptance Letter
No. AHU-AH.01.03.0492252 tanggal 29 Desember 2021. No. AHU-AH.01.03.0492252 dated December 29, 2021.
Berdasarkan Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa Based on the Extraordinary General Meeting of
tanggal 8 Oktober 2021, yang diaktakan dalam akta Shareholders dated October 8, 2021, which was
notaris Erny Kencanawati, S.H., M.H., No. 7 pada tanggal notarized by the notary deed of Erny Kencanawati, S.H.,
yang sama, para pemegang saham menyetujui antara M.H., No. 7 on the same date, the shareholders agreed,
lain sebagai berikut: among others, as follows:
• Persetujuan atas Penawaran Umum Terbatas II • Approval of Limited Public Offering II (PUT II)
(PUT II) melalui Penambahan Modal dengan Hak through Capital Additions with Pre-emptive Rights
Memesan Efek Terlebih Dahulu (PMHMETD) II (PMHMETD) II of totaling of 216,856,020 shares
sebanyak 216.856.020 saham dengan nilai nominal with a nominal value of Rp100 per share.
Rp100 per saham.
• Bersamaan dengan HMETD, Perusahaan akan • Along with the HMETD, the Company will issue
menerbitkan Waran Seri I maksimum 35% dari Series I Warrants with a maximum of 35% of the total
jumlah modal ditempatkan dan disetor penuh saat issued and fully paid capital when the registration
pernyataan pendaftaran disampaikan yang statement is submitted accompanying the common
menyertai saham biasa atas nama yang dikeluarkan shares issued in the name of the PUT II. Series I
dalam rangka PUT II. Waran Seri I diberikan cuma- warrants are given free of charge as an incentive for
cuma sebagai insentif bagi para pemegang HMETD HMETD holders to exercise their rights.
untuk melaksanakan haknya.
59
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
• Menyetujui rencana pembelian 48% saham PT • Approved the plan to purchase 48% shares of PT
Swisstex Naratama Indonesia, Entitas Anak atau Swisstex Naratama Indonesia, Subsidiary or a total
sebanyak 705.120.000 saham dan 48% saham PT of 705,120,000 shares and 48% shares of PT Alfa
Alfa Polimer Indonesia, Entitas Anak atau sebanyak Polimer Indonesia, Subsidiary or a total of
587.520.000 saham. 587,520,000 shares.
Perusahaan, PT Swisstex Naratama Indonesia, PT Alfa The Company, PT Swisstex Naratama Indonesia, PT Alfa
Polimer Indonesia, PT Golden Arista International, Willy Polimer Indonesia, PT Golden Arista International, Willy
Soesanto, Very Budiawan, Sonny Koesoemaharsono, Soesanto, Very Budiawan, Sonny Koesoemaharsono,
Eddy Yusuf, Hilda Sutanto dan Risty telah Eddy Yusuf, Hilda Sutanto and Risty have signed a
menandatangani Perjanjian Bersyarat Pemasukan Conditional Agreement on the Shares Input (Inbreng) as
Saham (Inbreng) Sebagai Setoran Modal Ke Dalam paid up capital into the Company (Conditional
Perusahaan (Perjanjian Bersyarat) pada tanggal 30 Agreement) on August 30, 2021, which was amended on
Agustus 2021, yang telah diamandemen pada tanggal 27 September 27, 2021 and November 19, 2021. Based on
September 2021 dan 19 November 2021. Berdasarkan the Conditional Agreement, PT Golden Arista
Perjanjian Bersyarat tersebut, PT Golden Arista International as the holder and legal owner of
International selaku pemegang dan pemilik yang sah atas 311,784,387 shares in PT Alfa Polimer Indonesia, Willy
311.784.387 saham di PT Alfa Polimer Indonesia, Willy Soesanto as the holder and legal owner of 69,294,194
Soesanto selaku pemegang dan pemilik yang sah atas shares in PT Alfa Polimer Indonesia, Very Budiawan as
69.294.194 saham di PT Alfa Polimer Indonesia, Very the legal holder and owner of 146,900,000 shares in PT
Budiawan selaku pemegang dan pemilik yang sah atas Swisstex Naratama Indonesia and 138,568,645 shares in
146.900.000 saham di PT Swisstex Naratama Indonesia PT Alfa Polimer Indonesia, Sonny Koesoemaharsono as
dan 138.568.645 saham di PT Alfa Polimer Indonesia, the holder and legal owner of 205.660,000 shares in PT
Sonny Koesoemaharsono selaku pemegang dan pemilik Swisstex Naratama Indonesia, Eddy Yusuf as the holder
yang sah atas 205.660.000 saham di PT Swisstex and legal owner of 146,900,000 shares in PT Swisstex
Naratama Indonesia, Eddy Yusuf selaku pemegang dan Naratama Indonesia, Hilda Sutanto as the legal holder
pemilik yang sah atas 146.900.000 saham di PT Swisstex and owner of 144,801,429 shares in PT Swisstex
Naratama Indonesia, Hilda Sutanto selaku pemegang Naratama Indonesia and 40,056,387 shares in PT Alfa
dan pemilik yang sah atas 144.801.429 saham di PT Polimer Indonesia, and Risty as the legal holder and
Swisstex Naratama Indonesia dan 40.056.387 saham di owner of 60,858,571 shares in PT Swisstex Naratama
PT Alfa Polimer Indonesia, dan Risty selaku pemegang Indonesia and 40,056,387 shares in PT Alfa Polimer
dan pemilik yang sah atas 60.858.571 saham di PT Indonesia, each of which will transfer 48% of their
Swisstex Naratama Indonesia dan 40.056.387 saham di respective shares in PT Swisstex Naratama Indonesia of
PT Alfa Polimer Indonesia, masing-masing akan 705,120,000 shares and 48% of their respective shares
melakukan pengalihan sebesar 48% saham miliknya in PT Alfa Polimer Indonesia of 587,520,000 shares that
masing-masing pada PT Swisstex Naratama Indonesia have been Issued and fully paid to the Company.
atau sebanyak 705.120.000 lembar saham dan 48%
saham miliknya masing-masing pada PT Alfa Polimer
Indonesia atau sebanyak 587.520.000 lembar saham
yang telah disetor dan ditempatkan kepada Perusahaan.
Pengalihan 48% saham PT Alfa Polimer Indonesia dan The transfer of 48% of the shares of PT Alfa Polimer
48% saham PT Swisstex Naratama Indonesia oleh Indonesia and 48% of the shares of PT Swisstex
pemegang dan pemilik yang sah seperti yang disebutkan Naratama Indonesia by the legal holders and owners as
di atas akan dibayarkan dengan saham baru Perusahaan mentioned above will be paid with new shares of the
hasil penawaran saham dengan Hak Memesan Efek Company from The Offering of Shares with Preemptive
Terlebih Dahulu (HMETD). Perjanjian tersebut baru dapat Rights (HMETD). The agreement can only be
dilaksanakan apabila seluruh kondisi prasyarat yang implemented if all the prerequisite conditions listed have
tercantum telah dipenuhi. been met.
60
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
Berdasarkan akta Perjanjian Pengelolaan Administrasi Based on the deed of the Share Administration
Saham dan Agen Pelaksanaan Dalam Rangka Management and Agent Implementation Agreement in
PMHMETD II No. 8 tanggal 8 Oktober 2021 oleh notaris relation with PMHMETD II No. 8 dated October 8, 2021
Erny Kencanawati, S.H., M.H., Perusahaan menunjuk PT by notary Erny Kencanawati, S.H., M.H., the Company
Sinartama Gunita sebagai Biro Administrasi Efek untuk has appointed PT Sinartama Gunita as the a Securities
melaksanakan pengelolaan administrasi saham dan Administration Agency to manage the share
sebagai agen pelaksana pengelolaan administrasi administration management and as the agent to
saham pada PMHMETD II. implement share administration in PMHMETD II.
Berdasarkan akta Pernyataan Penerbitan Waran Seri I Based on the deed of Statement of Issuance of Series I
dalam rangka PMHMETD II No. 10 tanggal 8 Oktober Warrants in relation with PMHMETD II No. 10 dated
2021, yang telah diamandemen berdasarkan akta October 8, 2021, which has been amended based on
Perubahan I atas Pernyataan Penerbitan Waran Seri I deed of Amendment I on Statement of Issuance of Series
dalam rangka PMHMETD II No. 24 tanggal 29 Oktober I Warrants in relation with PMHMETD II No. 24 dated
2021 dan akta Perubahan II atas Pernyataan Penerbitan October 29, 2021 and Amendment II on Statement of
Waran Seri I dalam rangka PMHMETD II No. 24 tanggal Issuance of Series I Warrants in relation with PMHMETD
18 November 2021, Perusahaan akan menerbitkan II No. 24 dated November 18, 2021, the Company will
Waran Seri I sebanyak-banyaknya 108.428.010 issue a maximum of 108,428,010 Series I Warrants in
sehubungan dengan PMHMETD II, di mana setiap relation to the PMHMETD II, where each holder of 2
pemegang 2 HMETD berhak memperoleh 1 Waran Seri I HMETD is entitled to 1 Series I Warrant which 1 Series I
di mana 1 Waran Seri I memberikan hak kepada Warrant entitles the holder to purchase 1 new Company’s
pemegangnya untuk membeli 1 saham baru Perusahaan share that can be exercised with an Exercise Price of
yang dapat dilaksanakan dengan Harga Pelaksanaan Rp1,000 within 6 months from the issuance of securities
Rp1.000 dalam jangka waktu 6 bulan sejak efek in relation with PMHMETD II.
diterbitkan dalam rangka PMHMETD II.
Berdasarkan akta Perjanjian Pengelolaan Administrasi Based on the deed of the Administration Management
Waran Seri I Dalam Rangka PMHMETD II No. 11 tanggal Agreement of Series I Warrants in relation with
8 Oktober 2021 oleh notaris Erny Kencanawati, S.H., PMHMETD II No. 11 dated October 8, 2021 by notary
M.H., Perusahaan menunjuk PT Sinartama Gunita Erny Kencanawati, S.H., M.H., the Company has
sebagai Biro Administrasi Efek untuk melaksanakan appointed PT Sinartama Gunita as the a Securities
pengelolaan administrasi Waran Seri I pada PMHMETD Administration Agency to manage the administration
II. management of Series I Warrants in PMHMETD II.
Tujuan utama pengelolaan modal adalah untuk The primary objective of the capital management is to
memastikan pemeliharaan rasio modal yang sehat untuk ensure that it maintains healthy capital ratios in order to
mendukung usaha dan memaksimalkan imbalan bagi support its business and to maximize shareholder value.
pemegang saham.
Perusahaan dan Entitas Anak mengelola struktur The Company and Subsidiaries manage their capital
permodalan dan melakukan penyesuaian, berdasarkan structure and make adjustments to it, in line of changes
perubahan kondisi ekonomi. Untuk memelihara dan in economic conditions. To maintain or adjust the capital
menyesuaikan struktur permodalan, Perusahaan dan structure, the Company and Subsidiaries may adjust the
Entitas Anak dapat menyesuaikan pembayaran dividen dividend payment to shareholders, return capital to
kepada pemegang saham, imbalan modal kepada shareholders or issue new shares.
pemegang saham atau menerbitkan saham baru.
61
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
Perusahaan dan Entitas Anak mengawasi modal dengan The Company and Subsidiaries monitor their capital
menggunakan rasio pengungkit (gearing ratio), dengan using gearing ratio, by dividing net debt with the total
membagi utang bersih dengan jumlah modal. Kebijakan capital. The Company’s policy is to maintain a gearing
Perusahaan adalah menjaga rasio pengungkit dalam ratio within the range of gearing ratios of the leading
kisaran dari perusahaan terkemuka dalam industri untuk companies in the industry in order to secure funds at a
mengamankan pendanaan terhadap biaya yang rasional. reasonable cost.
Utang bersih dihitung sebagai pinjaman (utang bank Net debt is calculated as borrowings (short-term and
jangka pendek dan jangka panjang serta utang long-term bank loans and consumer financing obligation)
pembiayaan konsumen) ditambah utang usaha, beban plus trade payables, accrued expenses and other
masih harus dibayar dan utang lain-lain serta dikurangi payables less cash and banks. The total capital is
kas dan bank. Jumlah modal dihitung sebagai ekuitas calculated as equity as shown in the consolidated
seperti yang disajikan dalam laporan posisi keuangan statements of financial position.
konsolidasian.
Perhitungan rasio pengungkit adalah sebagai berikut: The computation of gearing ratio is as follows:
2021 2020
Utang bank jangka pendek 107.242.074.691 27.987.000.905 Short-term bank loans
Utang usaha 241.048.113.383 188.420.601.192 Trade payables
Beban masih harus dibayar 6.985.969.819 7.578.046.469 Accrued expenses
Utang lain-lain 154.682.344 123.971.711 Other payables
Utang bank jangka panjang 113.665.540.810 89.856.071.610 Long-term bank loans
Utang pembiayaan konsumen 7.545.728.300 7.316.095.253 Consumer financing obligation
Jumlah 476.642.109.347 321.281.787.140 Total
Dikurangi kas dan bank 96.169.853.081 25.095.517.219 Less cash and banks
Utang bersih 380.472.256.266 296.186.269.921 Debt – Net
Jumlah ekuitas 703.402.561.482 590.123.647.820 Total equity
Akun ini merupakan pembelian kembali oleh Perusahaan This account represents the buy-back of outstanding
atas saham yang beredar di masyarakat masing-masing stock by the Company amounting to 15,719,900 and
sebanyak 15.719.900 dan 9.133.700 lembar saham 9,133,700 shares as of December 31, 2021 and 2020
pada tanggal 31 Desember 2021 dan 2020 dengan nilai with a par value of Rp100 per share. The balances as of
nominal Rp100 per lembar saham. Saldo pada tanggal December 31, 2021 and 2020 amounted to
31 Desember 2021 dan 2020 masing-masing sebesar Rp1,571,990,000 and Rp913,370,000, respectively. The
Rp1.571.990.000 dan Rp913.370.000. Akumulasi selisih accumulated difference between the cost of stock buy-
antara harga perolehan kembali saham beredar dengan back at par value is recorded as Additional Paid-In Capital
pencatatan sebesar nilai nominal disajikan dalam akun - stock premium amounting to Rp5,260,500,600 and
Tambahan Modal Disetor - agio saham masing-masing Rp2,806,394,800, respectively as of December 31, 2021
sebesar Rp5.260.500.600 dan Rp2.806.394.800 pada and 2020 (see Note 18).
tanggal 31 Desember 2021 dan 2020 (lihat Catatan 18).
62
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
Rincian akun ini adalah sebagai berikut: Details of this account is as follows:
2021 2020
Agio saham 294.774.511.900 161.693.605.200 Stock premium
Biaya emisi saham (5.934.994.610) (3.835.100.003) Stock issuance cost
Selisih nilai transaksi The difference of restructuring
rekstrukturisasi entitas transaction under common
sepengendali (1.582.511.625) (13.672.982.208) control entities
Program pengampunan pajak 797.810.000 797.810.000 Tax amnesty program
Agio saham dari penerbitan saham baru pada tanggal 23 The share premium from the issuance of new shares on
Desember 2021 adalah sebesar Rp133.435.117.893, December 23, 2021 amounted to Rp133,435,117,893,
bersih setelah dikurangi biaya emisi saham sebesar net after deducted by share issuance cost amounting to
Rp2.099.894.607. Rp2,099,894,607.
Agio saham dari penerbitan saham baru pada tanggal 28 The share premium from the issuance of new shares on
Februari 2019 adalah sebesar Rp144.213.730.182, February 28, 2019 amounted to Rp144,213,730,182, net
bersih setelah dikurangi biaya emisi saham sebesar after deducted by share issuance cost amounting to
Rp1.536.269.818. Rp1,536,269,818.
Akumulasi selisih nilai transaksi pembelian kembali The accumulated difference of treasury stock transaction
saham masing-masing sebesar Rp5.260.500.600 dan amounting to Rp5,260,500,600 and Rp2,806,394,800,
Rp2.806.394.800 pada tanggal 31 Desember 2021 dan respectively as of December 31, 2021 and 2020 (see
2020 (lihat Catatan 17) dicatat sebagai pengurang agio Note 17) recorded as a deduction of stock premium.
saham.
Tambahan modal disetor yang berasal dari program The additional paid-in capital from the tax amnesty
pengampunan pajak adalah sebesar Rp797.810.000 program is Rp797,810,000 (see Note 28).
(lihat Catatan 28).
19. DIVIDEN DAN SALDO LABA YANG TELAH 19. DIVIDEND AND APPROPRIATED RETAINED
DITENTUKAN PENGGUNAANNYA EARNINGS
Dividen Dividend
Berdasarkan rapat umum pemegang saham tahunan Based on annual general meeting of stockholders
yang diaktakan berdasarkan akta notaris Erny notarized by notarial deed Erny Kencanawati, S.H., M.H.,
Kencanawati, S.H., M.H., No. 27 tanggal 17 Juni 2021, No. 27 dated June 17, 2021, the Stockholders approved
pemegang saham menyetujui dan menerima and accepted the use of the Company’s earnings for the
penggunaan keuntungan Perusahaan selama tahun year ended December 31, 2020 amounting to
buku yang berakhir 31 Desember 2020 sebesar Rp1,626,420,150 or 3.2% to be distributed as cash
Rp1.626.420.150 atau 3,2% dibagikan dalam bentuk dividend with a par value of Rp1.5 per share to
dividen tunai dengan nilai Rp1,5 per lembar saham 1,084,280,100 stockholders after deducting treasury stock
kepada 1.084.280.100 pemegang saham setelah of 15,719,900.
dikurangi saham yang diperoleh kembali sebanyak
15.719.900 saham.
Berdasarkan rapat umum pemegang saham tahunan Based on annual general meeting of stockholders
yang diaktakan berdasarkan akta notaris Erny notarized by notarial deed Erny Kencanawati, S.H., M.H.,
Kencanawati, S.H., M.H., No. 11 tanggal 13 Agustus No. 11 dated August 13, 2020, the Stockholders approved
2020, pemegang saham menyetujui dan menerima and accepted the use of the Company’s earnings for the
penggunaan keuntungan Perusahaan selama tahun year ended December 31, 2019 amounting to
buku yang berakhir 31 Desember 2019 sebesar Rp1,210,000,000 or 2.15% to be distributed as cash
Rp1.210.000.000 atau 2,15% dibagikan dalam bentuk dividend with a par value of Rp1.1 per share. For treasury
dividen tunai dengan nilai Rp1,1 per lembar saham. Atas stock acquired by the Company did not obtain dividend,
saham yang diperoleh kembali oleh Perusahaan tidak accordingly the dividend paid in 2020 amounted
memperoleh dividen sehingga dividen yang dibagikan Rp1,204,787,320.
tahun 2020 adalah sebesar Rp1.204.787.320.
63
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
19. DIVIDEN DAN SALDO LABA YANG TELAH 19. DIVIDEND AND APPROPRIATED RETAINED
DITENTUKAN PENGGUNAANNYA (Lanjutan) EARNINGS (Continued)
Berdasarkan Undang-undang No. 1/1995 tanggal 7 Maret Based on Law No. 1/1995 dated March 7, 1995 about
1995 mengenai Perseroan Terbatas, sebagaimana telah Limited Liability Company, as amended by Law No.
diubah dengan Undang-undang No. 40/2007 tanggal 16 40/2007 dated August 16, 2007, the Company is required
Agustus 2007, Perusahaan diharuskan untuk membuat to make provision for the statutory reserve at least 20%
penyisihan cadangan wajib hingga sekurang-kurangnya of the amount of capital that has been issued and fully
sebesar 20% dari jumlah modal yang telah ditempatkan paid.
dan disetor penuh.
Keputusan Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan Based on the Annual General Meeting of Shareholders
tanggal 17 Juni 2021, para pemegang saham menyetujui dated June 17, 2021, the shareholders approved an
untuk membentuk penyisihan cadangan wajib sejumlah allowance for statutory reserve amounted to
Rp100.000.000 dari saldo laba tanggal 31 Desember Rp100,000,000 from retained earnings as of December
2020. 31, 2020.
Keputusan Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan Based on the Annual General Meeting of Shareholders
tanggal 13 Agustus 2020, para pemegang saham dated August 13, 2020, the shareholders approved an
menyetujui untuk membentuk penyisihan cadangan wajib allowance for statutory reserve amounted to
sejumlah Rp100.000.000 dari saldo laba tanggal 31 Rp100,000,000 from retained earnings as of December
Desember 2019. 31, 2019.
Keputusan Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan Based on the Annual General Meeting of Shareholders
tanggal 27 Juni 2019, para pemegang saham menyetujui dated June 27, 2019, the shareholders approved an
untuk membentuk penyisihan cadangan wajib sejumlah allowance for statutory reserve amounted to
Rp100.000.000 dari saldo laba tanggal 31 Desember Rp100,000,000 from retained earnings as of December
2018. 31, 2018.
Keputusan Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan Based on the Annual General Meeting of Shareholders
tanggal 15 Maret 2011, para pemegang saham dated March 15, 2011, the shareholders approved an
menyetujui untuk membentuk penyisihan cadangan wajib allowance for statutory reserve amounted to
sejumlah Rp100.000.000 dari saldo laba tanggal 31 Rp100,000,000 from retained earnings as of December
Desember 2010. 31, 2010.
Rincian penjualan bersih berdasarkan kelompok kegiatan The details of net sales are classified based on the
utama Perusahaan dan Entitas Anak adalah sebagai Company and Subsidiaries’s main activities, which are as
berikut: follows:
2021 2020
Kertas 553.654.548.827 392.958.551.013 Paper
Kertas konversi 395.328.755.943 285.764.081.440 Paper converting
Polimer 265.246.248.101 173.774.495.217 Polymer
Kimia 243.037.379.793 253.423.755.579 Chemical
Jumlah 1.457.266.932.664 1.105.920.883.249 Total
64
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
Rincian penjualan bersih berdasarkan pihak ketiga dan The details of net sales based on the third parties and
pihak berelasi adalah sebagai berikut: related party are as follows:
2021 2020
Pihak ketiga 1.449.479.151.880 1.092.418.533.428 Third parties
Pihak berelasi (lihat Catatan 31) 7.787.780.784 13.502.349.821 Related party (see Note 31)
Jumlah 1.457.266.932.664 1.105.920.883.249 Total
Tidak ada penjualan kepada pelanggan dengan transaksi No sales to customer with transaction exceeded 10% of
melebihi 10% dari penjualan bersih untuk tahun yang the Company’s total net sales for the years ended
berakhir pada tanggal-tanggal 31 Desember 2021 dan December 31, 2021 and 2020.
2020.
Rincian beban pokok penjualan adalah sebagai berikut: The details of cost of goods sold are as follows:
2021 2020
Persediaan awal bahan Raw and supporting
baku dan pembantu 59.418.013.826 40.093.815.231 materials, beginning
Pembelian bersih 807.271.383.882 456.754.161.463 Net purchases
Persediaan akhir bahan Raw and supporting
baku dan pembantu (109.704.902.405) (59.418.013.826) materials, ending
Bahan baku dan pembantu Raw and supporting
yang digunakan 756.984.495.303 437.429.962.868 materials used
Upah tenaga kerja langsung 62.637.626.756 52.146.841.765 Direct labor
Beban pabrikasi Factory overhead
Listrik 75.037.338.507 69.038.746.685 Electricity
Suku cadang 33.351.413.685 22.691.454.457 Spareparts
Penyusutan (lihat Catatan 8) 28.226.632.079 25.727.848.161 Depreciation (see Note 8)
Beban pembelian 16.094.207.922 10.728.633.191 Purchase cost
Bahan kemasan 11.084.840.987 10.282.989.352 Packing materials
Lain-lain 13.578.841.981 11.170.957.186 Others
Rincian pemasok dengan transaksi melebihi 10% dari The detail of supplier with transaction exceeded 10% of
pembelian bersih selama tahun berjalan adalah sebagai the Company’s total net purchases in current year, are as
berikut: follows:
Jumlah/ Amount Persentase/ Percentage
65
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
22. BEBAN PENJUALAN, UMUM DAN ADMINISTRASI 22. SELLING, GENERAL AND ADMINISTRATIVE
EXPENSES
Rincian beban penjualan, umum dan administrasi adalah The details of selling, general and administrative
sebagai berikut: expenses are as follows:
2021 2020
Beban penjualan: Selling expenses:
Ongkos angkut 38.540.265.782 32.942.090.553 Freight
Promosi dan penjualan ekspor 9.534.164.466 1.084.881.253 Promotion and export sales
Insentif pemasaran 6.553.626.110 9.278.932.164 Marketing incentive
Penyusutan aset tetap Depreciation of fixed assets
(lihat Catatan 8) 3.676.908.114 3.679.236.942 (see Note 8)
Bahan bakar dan tol 1.640.350.823 1.534.956.827 Fuels and toll fee
Pemeliharaan dan perbaikan 1.078.978.160 971.048.660 Repairs and maintenance
Sewa 508.690.000 503.690.000 Rent
Komunikasi 213.390.259 228.665.911 Communication
Perjalanan dinas 197.691.415 318.300.507 Travelling
Lain-lain 1.308.544.051 873.001.646 Others
Sub-jumlah 63.252.609.180 51.414.804.463 Sub-total
Rincian pendapatan operasi lainnya adalah sebagai The details of other operating income are as follows:
berikut:
2021 2020
Imbalan pasca kerja Post-employment benefits
(lihat Catatan 29) 2.496.418.353 - (see Note 29)
Laba penjualan/ penghapusan Gain on sale/ written off of fixed assets
aset tetap (lihat Catatan 8) 533.553.956 5.505.402.315 (see Note 8)
Selisih kurs - bersih - 608.906.907 Foreign exchange - net
Lain-lain 1.636.341.858 1.600.349.067 Others
66
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
Rincian beban operasi lainnya adalah sebagai berikut: The details of other operating expenses are as follows:
2021 2020
Selisih kurs - bersih 609.544.085 - Foreign exchange - net
Penyisihan persediaan Provision for inventories
usang (lihat Catatan 6) 547.824.406 - obsolescence (see Note 6)
Penyisihan penurunan nilai Provision for impairment value
piutang (lihat Catatan 5) 175.673.858 1.234.861.540 of receivables (see Note 5)
Lain-lain 10.287.925 94.546.129 Others
Jumlah 1.343.330.274 1.329.407.669 Total
2021 2020
Pendapatan bunga 350.272.674 82.531.976 Interest income
Rincian beban keuangan adalah sebagai berikut: The details of finance charges are as follows:
2021 2020
Beban bunga bank 11.981.418.772 15.594.698.290 Bank interest expenses
Beban bunga pembiayaan Consumer financing
konsumen 777.910.352 681.323.875 interest expenses
Jumlah 12.759.329.124 16.276.022.165 Total
27. LABA BERSIH PER SAHAM DASAR 27. BASIC EARNINGS PER SHARE
Laba per saham dasar adalah sebagai berikut: Earnings per share are as follow:
2021 2020
Laba bersih tahun berjalan 75.859.019.550 50.564.693.566 Net income during the year
Jumlah rata-rata tertimbang saham 1.101.188.252 1.100.000.000 Weighted average number of shares
Laba bersih per saham dasar 68,89 45,97 Basic earning per share
67
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
2021 2020
Pajak Pertambahan Nilai 697.219.374 - Value Added Tax
2021 2020
Pada tanggal 28 Desember 2021, Perusahaan On December 28, 2021, the Company received an
menerima Surat Ketetapan Pajak Lebih Bayar Overpayment Tax Assessment Letter (SKPLB) No.
(SKPLB) No. 00034/407/20/054/21 yang 00034/407/20/054/21 which approved the
menyetujui lebih bayar Pajak Pertambahan Nilai overpayment of Value Added Tax for the month of
bulan Desember 2020 sebesar Rp1.841.135.253 December 2020 amounting to Rp1,841,135,253 from
dari Rp1.860.344.340 yang diminta untuk Rp1,860,344,340 which was asked for restitution.
direstitusikan. Selisih tagihan sebesar The difference balance of Rp19,209,087 was
Rp19.209.087 dibebankan sebagai bagian dari charged as part of account "General and
akun “Beban umum dan administrasi - Lain-lain” administrative expenses - Others" for the year ended
untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 December 31, 2021 (see Note 22).
Desember 2021 (lihat Catatan 22).
Pada tanggal 26 Februari 2021, Perusahaan On February 26, 2021, the Company received an
menerima Surat Ketetapan Pajak Lebih Bayar Overpayment Tax Assessment Letter (SKPLB) No.
(SKPLB) No. 00018/407/19/054/21 yang 00018/407/19/054/21 which approved the
menyetujui lebih bayar Pajak Pertambahan Nilai overpayment of Value Added Tax for the month of
bulan Desember 2019 sebesar Rp1.972.590.244 December 2019 amounting to Rp1,972,590,244 from
dari Rp1.974.330.894 yang diminta untuk Rp1,974,330,894 which was asked for restitution.
direstitusikan. Selisih tagihan sebesar Rp1.740.650 The difference balance of Rp1,740,650 was charged
dibebankan sebagai bagian dari akun “Beban as part of account "General and administrative
umum dan administrasi - Lain-lain” untuk tahun expenses - Others" for the year ended December 31,
yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2021 2021 (see Note 22).
(lihat Catatan 22).
Pada tanggal 9 Februari 2021, Perusahaan On February 9, 2021, the Company received an
menerima Surat Ketetapan Pajak Kurang Bayar Underpayment Tax Assessment Letter (SKPKB)
(SKPKB) dan Surat Tagihan Pajak (STP) atas Pajak and Tax Billing Letter (STP) on Value Added Tax for
Pertambahan Nilai bulan Januari sampai dengan the months of January to November 2017
November 2017 sebesar Rp84.049.962. SKPKB amounting to Rp84,049,962. The SKPKB and STP
dan STP ini dibebankan dibebankan sebagai bagian was charged as part of account "General and
dari akun “Beban umum dan administrasi - Lain-lain” administrative expenses - Others" for the year
untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 ended December 31, 2021 (see Note 22).
Desember 2021 (lihat Catatan 22).
68
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
Pada tanggal 2 November 2018, PT Eco Paper On November 2, 2018, PT Eco Paper Indonesia, the
Indonesia, Entitas Anak, telah menerima SKPKB Subsidiary, has received SKPKB and STP in
dan STP sehubungan dengan pemeriksaan Pajak connection with tax audit of 2014 Income Tax article
Penghasilan pasal 4 (2), pasal 21, pasal 23 dan 4 (2), article 21, article 23 and Value Added Tax
Pajak Pertambahan Nilai tahun 2014 sebesar amounting to Rp5,601,801,159. On November 21,
Rp5.601.801.159. Pada tanggal 21 November 2018, 2018, the Subsidiary paid the amount of
Entitas Anak telah melakukan pembayaran sebesar Rp42,114,397, while the remaining amount of
Rp42.114.397, sedangkan sisanya sebesar Rp.5,559,686,762 paid on January 31, 2019. The
Rp5.559.686.762 dibayarkan pada tanggal 31 Subsidiary filed an objection of Rp5,515,331,287 to
Januari 2019. Entitas Anak mengajukan keberatan the Directorate General of Taxation. On December
sebesar Rp5.515.331.287 kepada Direktorat 18, 2019, the Directorate General of Taxation has
Jenderal Pajak. Pada tanggal 18 Desember 2019, granted the Subsidiary's objection of
Direktorat Jenderal Pajak telah mengabulkan Rp2,418,732,559, approved by the Subsidiary of
keberatan Entitas Anak sebesar Rp2.418.732.559, Rp1,481,772,056, while the remaining amount of
disetujui oleh Entitas Anak sebesar Rp1,614,826,672 was appealed by the Subsidiary.
Rp1.481.772.056, sisanya sebesar The Subsidiary still recorded the amount of
Rp1.614.826.672 diajukan banding oleh Entitas Rp1,614,826,672 as of December 31, 3021 and
Anak. Entitas Anak masih mencatat sebesar 2020 as part of account "Estimated claim for tax
Rp1.614.826.672 pada tanggal 31 Desember 2021 refund" while SKPKB and STP which were not
dan 2020 sebagai akun “Taksiran Tagihan Pajak” granted or approved by the Company amounting to
sedangkan SKPKB dan STP yang tidak dikabulkan Rp1,481,772,056 was recorded as part of the
atau disetujui Entitas Anak sebesar account “General and administrative expenses -
Rp1.481.772.056 dicatat sebagai bagian dari akun Others" for the year ended December 31, 2020 (see
“Beban penjualan, umum dan administrasi - Lain- Note 22).
lain” pada tahun yang berakhir pada tanggal 31
Desember 2020 (lihat Catatan 22).
Taksiran beban (manfaat) pajak penghasilan terdiri Provision for income tax expense (benefit) are as
dari: follows:
2021 2020
Kini Current
Perusahaan 5.226.600.060 3.765.606.020 Company
Entitas anak 22.408.620.300 14.958.483.540 Subsidiaries
Sub-jumlah 27.635.220.360 18.724.089.560 Sub-total
Tangguhan Deferred
Perusahaan 326.536.498 41.862.744 Company
Entitas anak 1.035.381.737 (133.757.338) Subsidiaries
Jumlah 28.997.138.595 18.632.194.966 Total
69
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
Kini Current
Rekonsiliasi antara laba sebelum beban pajak A reconciliation between income before income tax
penghasilan, seperti yang disajikan dalam laporan expense, as shown in the consolidated statement of
laba rugi dan penghasilan komprehensif lain profit or loss and other comprehensive income, and
konsolidasian, dengan penghasilan kena pajak taxable income for the years ended December 31,
untuk tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal 31 2021 and 2020 are as follows:
Desember 2021 dan 2020 adalah sebagai berikut:
2021 2020
Laba sebelum beban
pajak penghasilan menurut Income before income tax expense
laporan laba rugi dan as per consolidated
penghasilan komprehensif statement of profit or loss and
lain konsolidasian 129.768.148.235 83.963.236.519 other comprehensive income
Laba Entitas Anak sebelum Income of Subsidiaries before
taksiran pajak penghasilan (104.966.368.814) (62.851.542.433) provision for income tax
Laba Perusahaan Income of the
sebelum taksiran pajak Company before
penghasilan 24.801.779.421 21.111.694.086 provision for income tax
Beda waktu: Temporary differences:
Imbalan pasca-kerja (1.265.039.058) 758.030.969 Post-employment benefits
Lain-lain (219.217.748) (32.952.168) Others
Beda tetap: Permanent differences:
Beban yang tidak dapat
dikurangkan secara fiskal 468.220.947 317.761.150 Non-deductable expenses
Penghasilan bunga yang telah Interest income already
dikenakan pajak final (28.470.359) (21.675.486) subjected to final tax
Laba penjualan tanah yang Gain on sale of land already
telah dikenakan pajak final - (5.016.467.049) subjected to final tax
Penghasilan kena pajak 23.757.273.203 17.116.391.502 Taxable income
Perhitungan taksiran pajak penghasilan dan utang The computation of the provision for income tax and
pajak penghasilan adalah sebagai berikut: income tax payable are as follows:
2021 2020
Penghasilan kena pajak - Taxable income -
Perusahaan (dibulatkan) 23.757.273.000 17.116.391.000 Company (rounded)
70
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
Taksiran laba fiskal hasil rekonsiliasi menjadi dasar Estimated taxable income from reconciliation is the
dalam pengisian SPT Tahunan PPh Badan untuk basis for filling in the annual corporate income tax
tahun yang terkait, yang disampaikan kepada return for the relevant year, which is submitted to the
otoritas perpajakan. tax authority.
Berdasarkan peraturan perpajakan Indonesia, Under the taxation laws of Indonesia, the Company
Perusahaan menghitung, menetapkan dan calculates, assesses and submits tax return on the
membayar sendiri jumlah pajak yang terhutang. basis of self-assessment. The Directorate General
Direktorat Jendral Pajak (DJP) dapat menetapkan of Taxation (DGT) may assess or amend taxes
atau mengubah kewajiban pajak dalam batas waktu within five years from the date the tax becomes due.
5 tahun sejak tanggal terhutangnya pajak.
Tangguhan Deferred
Perhitungan manfaat (beban) pajak tangguhan dan The computation of deferred tax benefit (expense)
rincian aset (liabilitas) pajak tangguhan adalah and the details of deferred tax assets (liabilities) are
sebagai berikut: as follows:
Untuk Tahun yang Berakhir Pada Tanggal 31 Desember 2021/
For The Year Ended December 31, 2021
Pengakuan pada
penghasilan
Saldo Pengakuan pada komprehensif lain/ Saldo
31 Desember 2020/ laba atau rugi/ Recognized in other 31 Desember 2021/
Balance as of Recognized in comprehensive Balance as of
December 31, 2020 profit or loss income December 31, 2021
Pengakuan pada
penghasilan
Saldo Pengakuan pada komprehensif lain/ Saldo
31 Desember 2019/ laba atau rugi/ Recognized in other 31 Desember 2020/
Balance as of Recognized in comprehensive Balance as of
December 31, 2019 profit or loss income December 31, 2020
71
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
Jumlah beda waktu yang signifikan, untuk imbalan The amounts of significant temporary differences,
pasca kerja dimana aset pajak tangguhan dihitung, for post employee benefits of which the deferred tax
tidak dapat dikurangkan untuk tujuan pajak assets were calculated, can not be deducted for
penghasilan sampai imbalan pasca kerja tersebut income tax purpose unless these benefits are paid
dibayarkan kepada karyawan pada saat terjadi to the employees in the event of dismissal from
pemutusan hubungan kerja. work.
Manajemen berkeyakinan bahwa aset pajak Management believes that deferred tax assets
tangguhan di atas dapat terpulihkan seluruhnya. above will be fully recovered in the future.
Rekonsiliasi antara beban pajak penghasilan seperti A reconciliation between income tax expense
dilaporkan dalam laporan laba rugi dan penghasilan reported in the consolidated statements of profit or
komprehensif lain konsolidasian dan beban pajak loss and other comprehensive income and income
yang dihitung dengan menggunakan tarif pajak yang tax expense computed by applying the applicable
berlaku dari laba sebelum beban pajak penghasilan tax rates to income before tax per consolidated
menurut laporan laba rugi dan penghasilan statements of profit or loss and other comprehensive
komprehensif lain konsolidasian adalah sebagai income is as follows:
berikut:
2021 2020
Laba sebelum beban
pajak penghasilan menurut Income before income tax expense
laporan laba rugi dan as per consolidated
penghasilan komprehensif statement of profit or loss and
lain konsolidasian 129.768.148.235 83.963.236.519 other comprehensive income
Laba Entitas Anak sebelum Income of Subsidiaries before
taksiran pajak penghasilan (104.966.368.814) (62.851.542.433) provision for income tax
Laba Perusahaan sebelum Income of the Company before
taksiran pajak penghasilan 24.801.779.421 21.111.694.086 provision for income tax
Beban pajak penghasilan 5.456.391.473 4.644.572.699 Income tax expense
72
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
Pada bulan Desember 2016, Perusahaan In December 2016, the Company participated in the
berpartisipasi dalam Program Amnesti Pajak sesuai Tax Amnesty Program in accordance with Law No.
dengan Undang-Undang No. 11 Tahun 2016 (UU 11 Year 2016 (Tax Amnesty Law) related with cash.
Pengampunan Pajak) terkait dengan uang tunai. The Company obtained Tax Amnesty
Perusahaan memperoleh Surat Keterangan Acknowledgement Letter (SKPP) No.KET-
Pengampunan Pajak (SKPP) No.KET- 1702/PP/WPJ.07/2016 dated December 30, 2016,
1702/PP/WPJ.07/2016 tanggal 30 Desember 2016, with the amounts recognized as additional paid-in
dengan jumlah yang diakui sebagai tambahan capital amounting to Rp797,810,000 (see Note 18).
modal disetor sebesar Rp797.810.000 (lihat Catatan The Company paid the related redemption money
18). Perusahaan membayar uang tebusan tersebut amounting to Rp23,934,300 in December 2016
sebesar Rp23.934.300 pada bulan Desember 2016 which was charged to profit or loss in 2016.
yang dibebankan ke laba rugi tahun 2016.
Pada bulan Maret 2017, PT Swisstex Naratama In March 2017, PT Swisstex Naratama Indonesia,
Indonesia, Entitas Anak, berpartisipasi dalam Subsidiary, participated in the Tax Amnesty
Program Amnesti Pajak sesuai dengan Undang- Program in accordance with Law No. 11 Year 2016
Undang No. 11 Tahun 2016 (UU Pengampunan (Tax Amnesty Law) related with cash. PT Swisstex
Pajak) terkait dengan uang tunai. PT Swisstex Naratama Indonesia, Subsidiary, obtained Tax
Naratama Indonesia, Entitas Anak, memperoleh Amnesty Acknowledgement Letter (SKPP) No.KET-
Surat Keterangan Pengampunan Pajak (SKPP) 16630/PP/WPJ.09/2017 dated March 30, 2017, with
No.KET-16630/PP/WPJ.09/2017 tanggal 30 Maret with the amounts recognized as additional net
2017, dengan nilai harta bersih tambahan sebesar assets value declared is Rp300,000,000. PT
Rp300.000.000. PT Swisstex Naratama Indonesia, Swisstex Naratama Indonesia, Subsidiary, paid the
Entitas Anak, membayar uang tebusan tersebut related redemption money amounting to
sebesar Rp15.000.000 pada bulan Maret 2017 yang Rp15,000,000 in March 2017 which was charged to
dibebankan ke laba rugi tahun 2017. profit or loss in 2017.
Pada bulan November 2016, PT Alfa Polimer In November 2016, PT Alfa Polimer Indonesia,
Indonesia, Entitas Anak, berpartisipasi dalam Subsidiary, participated in the Tax Amnesty
Program Amnesti Pajak sesuai dengan Undang- Program in accordance with Law No. 11 Year 2016
Undang No. 11 Tahun 2016 (UU Pengampunan (Tax Amnesty Law) related with cash. PT Alfa
Pajak) terkait dengan uang tunai. PT Alfa Polimer Polimer Indonesia, Subsidiary, obtained Tax
Indonesia, Entitas Anak memperoleh Surat Amnesty Acknowledgement Letter (SKPP) No.KET-
Keterangan Pengampunan Pajak (SKPP) No.KET- 28126/PP/WPJ.09/2016 dated November 29, 2016,
28126/PP/WPJ.09/2016 tanggal 29 November with the amounts recognized as additional net
2016, dengan nilai harta bersih tambahan sebesar assets value declared is Rp4,000,000,000. PT Alfa
Rp4.000.000.000. Perusahaan membayar uang Polimer Indonesia, Subsidiary, paid the related
tebusan tersebut sebesar Rp120.000.000 pada redemption money amounting to Rp120,000,000 in
bulan November 2016 yang dibebankan ke laba rugi November 2016 which was charged to profit or loss
tahun 2016. in 2016.
Perusahaan mencatat penambahan aset The Company recorded additional tax amnesty
pengampunan pajak Entitas Anak pada akun assets of its Subsidiaries in “Other Components of
“Komponen Lainnya dari Ekuitas” di laporan posisi Equity” account in the consolidated statement of
keuangan konsolidasian. financial position.
73
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
Perusahaan mencatat liabilitas imbalan pasti atas The Company provided a provision for post employment
imbalan pasca kerja pada tanggal 31 Desember 2021 benefits as of December 31, 2021 and 2020 based on the
dan 2020 berdasarkan perhitungan aktuaria yang actuary calculations, which was performed by PT Dian
dilakukan oleh PT Dian Artha Tama, aktuaris independen Artha Tama, independent actuary, using the “Projected
dengan metode “Projected Unit Credit” dengan asumsi- Unit Credit”, under the following assumptions:
asumsi sebagai berikut:
2021 2020
Tingkat diskonto tahunan 7,3% 6,7% Annual discount rate
Tingkat kematian Tabel mortalita Indonesia IV Tabel mortalita Indonesia IV Mortality rate
Tahun 2019/ Tahun 2019/
Indonesian mortality Indonesian mortality
table IV year 2019 table IV year 2019
Tingkat kenaikan gaji tahunan 6% 6% Annual salary increment rate
Usia pensiun normal 57 tahun/years 55 tahun/years Normal pension age
Beban yang diakui di laporan laba rugi dan penghasilan Expenses that are disclosed in the consolidated
komprehensif lain konsolidasian adalah sebagai berikut: statement of profit or loss and other comprehensive
income are as follows:
2021 2020
Biaya jasa kini 2.790.569.759 3.705.187.149 Current service costs
Biaya bunga 1.721.294.654 1.330.567.823 Interest costs
Biaya jasa lalu (6.942.265.132) - Past service costs
Keuntungan aktuaria (66.017.634) (46.697.264) Actuarial gain
Beban (pendapatan) yang Expenses (income) recognized in
diakui di laporan laba rugi the consolidated
dan penghasilan komprehensif statement of profit or loss and
lain konsolidasian (2.496.418.353) 4.989.057.708 other comprehensive income
Mutasi saldo liabilitas imbalan pasca-kerja adalah The change of liability for post-employment benefits are
sebagai berikut: as follows:
2021 2020
Saldo awal tahun 24.307.030.899 16.671.480.683 Beginning balance of the year
Penambahan (pengurangan) Addition (deduction) in
tahun berjalan (2.496.418.353) 4.989.057.708 current year
Penghasilan komprehensif lain (290.166.190) 4.729.676.772 Other comprehensive income
Kontribusi (2.060.000.000) (1.040.000.000) Contribution
Pembayaran tahun berjalan (853.126.071) (1.043.184.264) Payment in current year
Saldo akhir tahun 18.607.320.285 24.307.030.899 Ending balance of the year
74
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
29. LIABILITAS IMBALAN PASCA-KERJA (Lanjutan) 29. LIABILITY FOR POST-EMPLOYEMENT BENEFITS
(Continued)
PT Alfa Polimer Indonesia dan PT Swisstex Naratama PT Alfa Polimer Indonesia and PT Swisstex Naratama
Indonesia, Entitas Anak, menyelenggarakan program Indonesia, Subsidiaries, provide defined contribution
pensiun iuran pasti untuk seluruh karyawan tetap yang pension plans for all permanent employees who meet
memenuhi klasifikasi tertentu. Dalam program ini, certain classifications. Under this program, the pension
manfaat pensiun yang akan dibayarkan dihitung benefits to be paid are calculated based on the last basic
berdasarkan gaji pokok terakhir dan masa kerja salary and years of service. This pension plan is
karyawan. Program pensiun ini dikelola oleh Dana managed by Dana Pensiun Lembaga Keuangan (DPLK)
Pensiun Lembaga Keuangan (DPLK) Manulife Indonesia. Manulife Indonesia. The source of funding comes
Sumber pendanaan terutama berasal dari kontribusi primarily from the contribution of the Subsidiaries. The fair
Entitas Anak. Nilai wajar aset program pensiun belum value of pension program is insufficient to meet liabilities
mencukupi untuk memenuhi liabilitas sesuai dengan pursuant to Omnibus Law No. 11 year 2020 and
Omnibus Law No. 11 Tahun 2020 dan Peraturan Government Regulation No. 35 year 2021 as of
Pemerintah No. 35 Tahun 2021 pada tanggal 31 December 31, 2021 and labour laws No. 13 year 2003
Desember 2021 dan Undang-Undang Ketenagakerjaan dated March 25, 2003 as of December 31, 2020, so the
No. 13 tahun 2003 tanggal 25 Maret 2003 pada tanggal Subsidiaries still reserves liability for post-employment
31 Desember 2020, sehingga Entitas Anak masih benefits.
mencadangkan liabilitas imbalan pasca kerja.
Manajemen Perusahaan dan Entitas Anak berkeyakinan The Company and Subsidiaries’s management believe
bahwa estimasi liabilitas tersebut di atas cukup untuk that the above provision is sufficient to cover its obligation
memenuhi kewajibannya sesuai dengan ketentuan yang based on existing regulation.
berlaku.
Pendapatan aktuaria untuk tahun yang yang berakhir Benefits income for the six-month periods ended
pada tanggal 31 Desember 2021 disajikan sebagai December 31, 2021 is presented as part of the “Other
bagian dari akun “Pendapatan operasional lainnya - operating income - Post-employment benefits” account in
Imbalan pasca-kerja” dalam laporan laba rugi dan the statements of profit or loss and other comprehensive
penghasilan komprehensif lain (lihat Catatan 23). income (see Note 23).
Biaya yang dibebankan untuk tahun yang berakhir pada Expenses are recognized as part of “Selling, general and
tanggal 31 Desember 2020 disajikan sebagai bagian dari administrative expenses - Post-employment benefits” in
akun “Beban penjualan, umum dan administrasi - consolidated statements of profit or loss and other
Imbalan pasca-kerja” dalam laporan laba rugi dan comprehensive income for the years ended December
penghasilan komprehensif lain konsolidasian (lihat 31, 2020 (see Note 22).
Catatan 22).
Pada tanggal 31 Desember 2021, jika tingkat diskonto On December 31, 2021, if the annual discount rate was
tahunan dinaikan/ diturunkan sebesar 1% dengan semua raised/ lowered by 1% with all other variables held
variabel lain dianggap konstan, liabilitas imbalan pasca- constant, post-employment benefit liability as of
kerja pada tanggal 31 Desember 2021 akan lebih rendah/ December 31, 2021 would be lower/ higher by
tinggi sebesar Rp4.150.341.755/ Rp26.368.434. Rp4,150,341,755/ Rp26,368,434.
30. ASET DAN LIABILITAS MONETER DALAM MATA 30. MONETARY ASSETS AND LIABILITY IN FOREIGN
UANG ASING CURRENCY
Pada tanggal 31 Desember 2021 dan 2020, Perusahaan As of December 31, 2021 and 2020, the Company and
dan Entitas Anak memiliki saldo aset dan liabilitas dalam Subsidiaries’s monetary assets and liability denominated
mata uang asing sebagai berikut: in foreign currency are as follows:
2021 2020
Mata uang asing/ Ekuivalen Rupiah/ Mata uang asing/ Ekuivalen Rupiah/
Foreign currency Rupiah equivalent Foreign currency Rupiah equivalent
Dolar Amerika Serikat United States Dollar
Aset Assets
Kas dan bank USD 1.182.562 Rp 16.873.986.518 USD 414.955 Rp 5.852.946.823 Cash and banks
Piutang usaha 292.269 4.170.395.707 282.555 3.985.442.083 Trade receivables
Liabilitas Liability
Utang usaha (5.828.475 ) (83.166.562.075 ) (3.493.678 ) (49.278.324.513 ) Trade payables
Liabilitas - Bersih USD (4.353.644 ) Rp (62.122.179.850) USD (2.796.168 ) Rp (39.439.935.607 ) Liability - Net
75
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
30. ASET DAN LIABILITAS MONETER DALAM MATA 30. MONETARY ASSETS AND LIABILITY IN FOREIGN
UANG ASING (Lanjutan) CURRENCY (Continued)
2021 2020
Mata uang asing/ Ekuivalen Rupiah/ Mata uang asing/ Ekuivalen Rupiah/
Foreign currency Rupiah equivalent Foreign currency Rupiah equivalent
Renminbi Renminbi
Aset Assets
Kas dan bank RMB 57.102 Rp 127.797.255 RMB 14.855 Rp 32.108.247 Cash and banks
Piutang usaha - - 739.037 1.597.421.011 Trade receivables
Liabilitas Liability
Utang usaha (440.400 ) (985.632.816 ) (7.850.423 ) (16.968.609.756 ) Trade payables
Manajemen tidak melakukan kontrak lindung nilai atas Management does not hedge foreign currency liabilities
liabilitas dalam mata uang asing karena liabilitas dalam since the liabilities will be paid or realized in the short
mata uang asing yang terjadi akan dilunasi atau term.
terealisasi dalam jangka waktu pendek.
31. SALDO DAN TRANSAKSI DENGAN PIHAK BERELASI 31. BALANCES AND TRANSACTIONS WITH RELATED
PARTY
Dalam kegiatan usahanya, Perusahaan dan Entitas Anak In its normal operations, the Company and Subsidiaries
melakukan transaksi dengan pihak berelasi. Rincian conducts transaction with related party. The detail
saldo dan transaksi yang signifikan dengan pihak berelasi significant balances and transactions with related party
adalah sebagai berikut: are as follows:
Jumlah/ Persentase Terhadap Jumlah Aset (%)/
Total Percentage of Total Assets (%)
Aset Assets
Piutang usaha Trade receivables
(lihat Catatan 5) (see Note 5)
PT Dymatic Chemicals PT Dymatic Chemicals
Indonesia 1.326.140.921 5.415.377.820 0,11% 0,57% Indonesia
Piutang lain-lain Other receivables
PT Dymatic Chemicals PT Dymatic Chemicals
Indonesia - 110.000.000 - 0,01% Indonesia
Persentase Terhadap
Jumlah/ Jumlah Liabilitas (%)/
Total Percentage of Total Liabilities (%)
Liabilitas Liability
Utang usaha Trade payables
(lihat Catatan 12) (see Note 12)
PT Dymatic Chemicals PT Dymatic Chemicals
Indonesia 170.121.600 75.344.500 0,03% 0,02% Indonesia
76
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
31. SALDO DAN TRANSAKSI DENGAN PIHAK BERELASI 31. BALANCES AND TRANSACTIONS WITH RELATED
(Lanjutan) PARTY (Continued)
Persentase Terhadap
Jumlah/ Jumlah Penjualan (%)/
Total Percentage of Total Sales (%)
Persentase Terhadap
Jumlah/ Jumlah Pembelian (%)/
Total Percentage of Total Purchases (%)
Persentase Terhadap
Jumlah Pendapatan Operasi Lainnya (%)/
Jumlah/ Percentage of Total Other Operating
Total Income (%)
Sifat hubungan dengan pihak berelasi adalah sebagai The nature of relationship with the related party are as
berikut: follows:
PT Dymatic Chemicals Indonesia Perusahaan afiliasi/ Affiliated companies PT Dymatic Chemicals Indonesia
Transaksi dengan pihak berelasi dilakukan secara wajar Transactions with related party are carried out fairly with
setara dengan transaksi dengan pihak ketiga. transactions with third parties.
77
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
Informasi mengenai segmen usaha Perusahaan dan The Company and Subsidiaries’s business segment
Entitas Anak adalah sebagai berikut: information are as follows:
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal 31 Desember 2021/
For The Year Ended December 31, 2021
Penjualan bersih 417.820.032.577 243.037.379.793 302.313.411.701 633.880.760.177 (139.784.651.584) 1.457.266.932.664 Net sales
Beban pokok
penjualan 353.975.431.231 184.147.619.733 231.012.467.913 533.837.609.537 (139.919.651.584) 1.163.053.476.830 Cost of goods sold
Laba kotor 63.844.601.346 58.889.760.060 71.300.943.788 100.043.150.640 135.000.000 294.213.455.834 Gross profit
Income
Laba usaha 143.527.415.303 25.366.297.811 39.766.556.553 51.479.935.018 (117.963.000.000) 142.177.204.685 from operations
Pendapatan
keuangan 28.470.359 683.272.431 54.084.658 10.198.650 (425.753.424) 350.272.674 Finance income
Beban keuangan (791.106.241) (1.088.930.944) (584.738.799) (10.720.306.564) 425.753.424 (12.759.329.124) Finance charges
Aset segmen 684.776.538.350 231.750.154.317 225.730.900.328 566.091.064.648 (497.539.215.615) 1.210.809.442.028 Segment assets
Liabilitas segmen 81.115.188.983 66.291.091.108 78.293.150.760 304.972.365.760 (23.264.916.065) 507.406.880.546 Segment liabilities
Penjualan bersih 295.388.948.696 253.436.514.973 201.023.755.217 457.257.640.093 (101.185.975.730) 1.105.920.883.249 Net sales
Beban pokok
penjualan (245.585.693.138) (198.584.607.739) (147.070.511.965) (380.936.582.094) 101.185.975.730 (870.991.419.206) Cost of goods sold
Income
Laba usaha 21.842.927.263 18.731.942.848 23.654.724.605 35.927.131.992 - 100.156.726.708 from operations
Pendapatan
keuangan 21.675.486 14.489.139 20.201.423 26.165.928 - 82.531.976 Finance income
Beban keuangan (752.908.663) (3.029.931.702) (1.109.576.851) (11.383.604.949) - (16.276.022.165) Finance charges
Aset segmen 392.920.830.012 203.286.427.574 165.491.384.066 434.495.486.233 (242.642.160.673) 953.551.967.212 Segment assets
Liabilitas segmen 77.264.878.996 57.809.711.468 48.372.192.444 204.412.397.157 (24.430.860.673) 363.428.319.392 Segment liabilities
78
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
Tabel berikut menyajikan perbandingan atas nilai tercatat The following table is a comparison by class of the
dengan nilai wajar dari instrumen keuangan Perusahaan carrying amounts and fair value of the Company and
dan Entitas Anak yang tercatat pada laporan keuangan Subsidiaries’s financial instrument that are carried in the
konsolidasian: consolidated financial statements:
31 Desember 2021/
December 31, 2021
31 Desember 2020/
December 31, 2020
79
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
Manajemen menetapkan bahwa nilai tercatat kas dan Management has determined that the carrying amounts
bank, piutang usaha - bersih, piutang lain-lain, utang of cash and banks, trade receivables - net, other
bank jangka pendek, utang usaha, beban masih harus receivables, short-term bank loan, trade payables,
dibayar dan utang lain-lain kurang lebih sebesar nilai accrued expenses and other payables reasonably
wajarnya karena instrumen keuangan tersebut berjangka approximate their fair values because they are mostly
pendek. short-term maturities.
Nilai tercatat aset tidak lancar lainnya - uang jaminan The fair value of other non current asset - security
disajikan sebesar estimasi penerimaan kas di masa deposits is presented at the estimated future cash
mendatang. receipts.
Nilai tercatat utang bank jangka panjang mendekati nilai The fair value of long-term bank loan approximates its
wajarnya karena suku bunga dinilai ulang secara berkala. carrying amounts because the interest rate is reviewed
periodically.
Nilai tercatat utang pembiayaan konsumen mendekati The fair value of consumer financing obligation
nilai wajarnya karena suku bunga efektifnya mendekati approximates its carrying amounts because the effective
suku bunga pasar. interest rate is approximately at market rate.
Perusahaan dan Entitas Anak terekspos risiko mata uang The Company and Subsidiaries are exposed to foreign
asing, risiko suku bunga, risiko kredit dan risiko likuiditas currency risk, interest rate risk, credit risk and liquidity risk
yang timbul dalam kegiatan usahanya. Manajemen arising in the normal course of business. The
secara berkesinambungan memantau proses management continually monitors the Company and
manajemen risiko Perusahaan dan Entitas Anak untuk Subsidiaries’s risk management process to ensure the
memastikan tercapainya keseimbangan yang memadai appropriate balance between risk and control is achieved.
antara risiko dan pengendalian. Sistem dan kebijakan Risk management policies and systems are reviewed
manajemen risiko ditelaah secara berkala untuk regularly to reflect changes in market conditions and the
menyesuaikan dengan perubahan kondisi pasar dan Company and Subsidiaries’s activities.
aktivitas Perusahaan dan Entitas Anak.
Perusahaan dan Entitas Anak melakukan The Company and Subsidiaries do part of
transaksi bisnis sebagian dalam Dolar Amerika businesses in United States Dollar and
Serikat dan oleh karena itu terekspos risiko therefore is exposed to foreign exchange risk.
mata uang asing. Perusahaan dan Entitas The Company and Subsidiaries do not have a
Anak tidak memiliki kebijakan khusus untuk foreign currency hedging policy. However,
lindung nilai mata uang asing. Namun management monitors foreign exchange
manajemen senantiasa memantau eksposur exposure and will consider hedging significant
valuta asing dan mempertimbangkan risiko foreign exchange risk should the need arises.
lindung nilai valuta asing yang signifikan
manakala kebutuhan tersebut timbul.
Aset dan liabilitas moneter Perusahaan dan The Company and Subsidiaries’s monetary
Entitas Anak dalam mata uang asing pada assets and liabilities denominated in foreign
tanggal 31 Desember 2021 dan 2020 disajikan currencies as of December 31, 2021 and 2020
pada Catatan 30 pada laporan keuangan are disclosed in Note 30 to the consolidated
konsolidasian. financial statements.
80
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
34. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN (Lanjutan) 34. FINANCIAL RISK MANAGEMENT (Continued)
Tabel berikut menjelaskan sensitivitas The following table details the Company and
Perusahaan dan Entitas Anak atas perubahan Subsidiaries’s sensitivity to changes in Rupiah
kurs Rupiah terhadap Dolar Amerika Serikat. against the United States Dollar. The sensitivity
Tingkat sensitivitas di bawah ini merupakan rate below represents management’s
penilaian manajemen terhadap perubahan assessment of the reasonably possible change
yang mungkin terjadi atas nilai kurs valuta in foreign exchange rates. The sensitivity
asing. Analisis sensitivitas hanya mencakup analysis includes only outstanding foreign
akun-akun moneter dalam mata uang asing. currency denominated monetary items. This
Tabel di bawah juga menggambarkan dampak table also indicates the effect after tax in profit
terhadap laba setelah pajak dan ekuitas and equity of the Company and Subsidiaries
Perusahaan dan Entitas Anak ketika mata wherein the currency strenghten at a certain
uang mengalami penguatan dalam besaran percentage against the Rupiah, with all other
persentase tertentu terhadap Rupiah, dimana variables held constant.
semua variabel lain dianggap konstan.
2021
Tingkat
sensitivitas/ Laba atau rugi/ Ekuitas/
Sensitivity rate Profit or loss Equity
2020
Tingkat
sensitivitas/ Laba atau rugi/ Ekuitas/
Sensitivity rate Profit or loss Equity
Risiko suku bunga adalah risiko dimana arus Interest rate risk is the risk that the future cash
kas masa datang dari suatu instrumen flows of a financial instrument will fluctuate
keuangan akan berfluktuasi akibat perubahan because of changes in market interest rates.
suku bunga pasar. Eksposur atas risiko ini This risk exposure mainly arise form bank
terutama terkait dengan utang bank (lihat loans (see Notes 11 and 14) which bear
Catatan 11 dan 14) yang seluruhnya dikenai floating interest rates. Any changes in market
suku bunga mengambang dimana perubahan interest rates would directly influence the future
suku bunga pasar akan berdampak secara contractual cash flows of the Company and
langsung terhadap arus kas kontraktual Subsidiaries. As of December 31, 2021 and
Perusahaan dan Entitas Anak di masa datang. 2020, the outstanding balances of the
Pada tanggal 31 Desember 2021 dan 2020, Company and Subsidiaries’s bank loans
masing-masing saldo utang bank Perusahaan represent 43.54% and 32.43% of total
dan Entitas Anak mencerminkan sekitar liabilities, respectively.
43,54% dan 32,43% dari jumlah liabilitas.
Pada tanggal 31 Desember 2021 dan 2020, As at December 31, 2021 and 2020, if interest
jika suku bunga pinjaman jangka panjang rates on long-term loans increased/ decreased
meningkat/menurun sebesar 2,813 dan 2,331 by 2.813 and 2.331 basis points with all other
basis poin dengan semua variabel lainnya variables held constatant, income before
konstan, maka laba setelah beban pajak income tax expense would be lower/ higher by
menurun/ meningkat masing-masing sebesar Rp225,347,954 and Rp257,090,249,
Rp225.347.954 dan Rp257.090.249. respectively. Increase/ decrease in interest
Kenaikan/ penurunan suku bunga dalam rates in the context of sensitivity analysis was
rangka analisis sensitivitas dihitung calculated based on the changes in average
berdasarkan perubahan rata-rata suku bunga contractual interest rates during the terms of
kontrak selama jangka waktu pinjaman bank. bank loans.
81
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
34. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN (Lanjutan) 34. FINANCIAL RISK MANAGEMENT (Continued)
Risiko kredit adalah risiko bahwa pihak lain tidak Credit risk is the risk that counterparty will not meet
dapat memenuhi kewajiban atas suatu instrumen its obligations under a financial instrument or
keuangan atau kontrak pelanggan, yang customer contract, leading to a financial loss. The
menyebabkan kerugian keuangan. Tujuan Company and Subsidiaries’s objective is to seek
Perusahaan dan Entitas Anak adalah untuk continual revenue growth while minimizing losses
mencapai pertumbuhan pendapatan yang incurred due to increased credit risk exposure. The
berkelanjutan seraya meminimalkan kerugian yang Company and Subsidiaries trade only with
timbul atas eksposur peningkatan risiko kredit. recognised and creditworthy third parties. It is the
Perusahaan dan Entitas Anak melakukan transaksi Company and Subsidiaries’s policy that all
penjualan hanya dengan pihak ketiga yang memiliki customers who wish to trade on credit terms are
nama baik dan terpercaya. Kebijakan Perusahaan subject to credit verification procedures. In addition,
dan Entitas Anak mengatur bahwa seluruh receivable balances are monitored on an ongoing
pelanggan yang akan melakukan transaksi basis with the objective that the Company and
penjualan secara kredit harus melalui proses Subsidiaries’s exposure to bad debts is not
verifikasi kredit. Selain itu, saldo piutang dipantau significant.
secara terus menerus dengan tujuan untuk
memastikan bahwa eksposur Perusahaan dan
Entitas Anak terhadap risiko kredit macet tidak
signifikan.
Eksposur maksimum untuk risiko kredit adalah The maximum exposure to credit risk is represented
sebesar jumlah tercatat dari setiap jenis aset by the carrying amount of each class of financial
keuangan di dalam laporan posisi keuangan assets in the consolidated statements of financial
konsolidasian. Perusahaan dan Entitas Anak tidak position. The Company and Subsidiaries do not hold
memiliki jaminan secara khusus atas aset any collateral as security.
keuangan tersebut.
Pada 31 Desember 2021 dan 2020, kualitas kredit As of December 31, 2021 and 2020, the credit
setiap kelas dari aset keuangan berdasarkan quality per class of financial assets based on the
penilaian Perusahaan dan Entitas Anak adalah Company and Subsidiaries’s rating is as follows:
sebagai berikut:
31 Desember 2021/
December 31, 2021
Tidak jatuh Jatuh tempo
tempo atau tapi tidak
penurunan nilai/ dihapuskan/
Neither past due Past due but Penghapusan/ Pencadangan/ Jumlah/
nor impaired not impaired Impaired Allowance Total
Kas dan bank 96.169.853.081 - - - 96.169.853.081 Cash and banks
Piutang usaha 242.034.869.093 79.846.840.958 - (2.560.143.900 ) 319.321.566.151 Trade receivables
Piutang lain-lain 182.072.680 - - - 182.072.680 Other receivables
Aset tidak lancar Other non current
lainnya - uang asset - security
jaminan 483.841.875 - - - 483.841.875 deposits
31 Desember 2020/
December 31, 2020
Tidak jatuh Jatuh tempo
tempo atau tapi tidak
penurunan nilai/ dihapuskan/
Neither past due Past due but Penghapusan/ Pencadangan/ Jumlah/
nor impaired not impaired Impaired Allowance Total
82
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
34. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN (Lanjutan) 34. FINANCIAL RISK MANAGEMENT (Continued)
Piutang usaha dan lain-lain yang belum jatuh tempo Trade and other receivables that are neither past
atau dihapuskan berasal dari debitur yang due nor impaired are with creditworthy debtors with
melakukan pembayaran tepat waktu. Bank good payment record with the Company and
ditempatkan pada lembaga keuangan yang resmi Subsidiaries. Banks are placed with reputable
dan memiliki reputasi baik. financial institutions.
Risiko likuiditas adalah risiko bahwa Perusahaan Liquidity risk is the risk that the Company and
dan Entitas Anak akan kesulitan untuk memenuhi Subsidaries will encounter difficulty in meeting
liabilitas keuangannya akibat kekurangan dana. financial obligations due to shortage of funds. The
Eksposur Perusahaan dan Entitas Anak atas risiko Company and Subsidaries exposure to liquidity risk
likuiditas pada umumnya timbul dari arises primarily from mismatches of the maturities of
ketidaksesuaian profil jatuh tempo antara aset dan financial assets and liabilities.
liabilitas keuangan.
Tabel di bawah merangkum profil jatuh tempo dari The following table summarizes the maturity profile
liabilitas keuangan Perusahaan dan Entitas Anak of the Company and Subsidaries financial liabilities
berdasarkan pembayaran kontraktual yang tidak based on contractual undiscounted payments as of
didiskontokan pada tanggal 31 Desember 2021 dan December 31, 2021 and 2020.
2020.
31 Desember 2021/
December 31, 2021
Utang bank
jangka Short-term
pendek 107.242.074.691 - - - 107.242.074.691 bank loans
Utang usaha 241.048.113.383 - - - 241.048.113.383 Trade payables
Beban masih Accrued
harus dibayar 6.985.969.819 - - - 6.985.969.819 expenses
Utang lain-lain 154.682.344 - - - 154.682.344 Other payables
Utang bank Long-term
jangka panjang 16.329.234.958 19.765.210.864 77.571.094.988 - 113.665.540.810 bank loans
Utang Consumer
pembiayaan financing
konsumen 4.721.388.400 2.777.557.300 922.148.400 (875.365.800 ) 7.545.728.300 obligation
31 Desember 2020/
December 31, 2020
Utang bank
jangka Short-term
pendek 27.987.000.905 - - - 27.987.000.905 bank loans
Utang usaha 188.420.601.192 - - - 188.420.601.192 Trade payables
Beban masih Accrued
harus dibayar 7.578.046.469 - - - 7.578.046.469 expenses
Utang lain-lain 123.971.711 - - - 123.971.711 Other payables
Utang bank Long-term
jangka panjang 57.898.269.254 7.771.943.823 24.185.858.533 - 89.856.071.610 bank loans
Utang Consumer
pembiayaan financing
konsumen 4.621.848.300 2.736.172.000 792.340.900 (834.265.947 ) 7.316.095.253 obligation
83
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
35. INFORMASI TAMBAHAN ARUS KAS 35. SUPPLEMENTAL CASH FLOWS INFORMATION
Aktivitas yang tidak mempengaruhi arus kas untuk tahun Non-cash activities for the years ended December 31,
yang berakhir pada tanggal-tanggal 31 Desember 2021 2021 and 2020 are as follows:
dan 2020 adalah sebagai berikut:
2021 2020
Penambahan tambahan modal Increase additional paid in capital
disetor melalui pemasukan through share input
saham (inbreng) 119.051.723.750 - (inbreng)
Peningkatan modal saham Increase in share capital
melalui inbreng 19.048.275.800 - through inbreng
Perolehan aset tetap melalui Acquisition fixed asset through
utang pembiayaan konsumen 5.364.977.641 5.826.178.483 consumer financing obligation
36. REKONSILIASI LIABILITAS YANG TIMBUL DARI 36. RECONCILIATION OF LIABILITIES ARISING FROM
AKTIVITAS PENDANAAN FINANCING ACTIVITIES
Tabel di bawah ini menjelaskan perubahan dalam The table below details changes in the Company and
liabilitas Perusahaan dan Entitas Anak yang timbul dari Subsidiaries’s liabilities arising from financing activities,
aktivitas pendanaan, termasuk perubahan yang timbul including both cash and non-cash changes. Liabilities
dari arus kas dan perubahan nonkas. Liabilitas yang arising from financing activities are those for which cash
timbul dari aktivitas pendanaan adalah liabilitas yang arus flows were, or future cash flows will be, classified in the
kas, atau arus kas masa depannya, diklasifikasikan Company’s statement of cash flows as cash flows from
dalam laporan arus kas Perusahaan sebagai arus kas financing activities.
dari aktivitas pendanaan.
Arus kas
dari aktivitas
pendanaan/ Perubahan
1 Januari 2021/ Financing transaksi nonkas/ 31 Desember 2021/
January 1, 2021 cash flows Non-cash changes December 31, 2021
Utang bank jangka pendek 27.987.000.905 79.255.073.786 - 107.242.074.691 Short-term bank loans
Utang bank jangka panjang 89.856.071.610 23.809.469.200 - 113.665.540.810 Long-term bank loans
Utang pembiayaan konsumen 7.316.095.253 (5.135.344.594) 5.364.977.641 7.545.728.300 Consumer financing obligation
Arus kas
dari aktivitas
pendanaan/ Perubahan
1 Januari 2020/ Financing transaksi nonkas/ 31 Desember 2020/
January 1, 2020 cash flows Non-cash changes December 31, 2020
Utang bank jangka pendek 47.900.219.384 (19.913.218.479) - 27.987.000.905 Short-term bank loans
Utang bank jangka panjang 134.903.903.746 (45.047.832.136) - 89.856.071.610 Long-term bank loans
Utang pembiayaan konsumen 6.840.772.022 (5.350.855.252) 5.826.178.483 7.316.095.253 Consumer financing obligation
84
The original consolidated financial statements included herein are
in the Indonesian language.
PT ALKINDO NARATAMA Tbk DAN ENTITAS ANAK PT ALKINDO NARATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN NOTES TO THE CONSOLIDATED
KONSOLIDASIAN (Lanjutan) FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
Pada Tanggal 31 Desember 2021 dan As of December 31, 2021 And
Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal For The Year Ended
31 Desember 2021 December 31, 2021
(Disajikan dalam Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain) (Expressed in Rupiah, Unless Otherwise Stated)
37. PERISTIWA SETELAH TANGGAL PELAPORAN 37. SUBSEQUENT EVENTS AFTER REPORTING DATE
Peristiwa setelah tanggal pelaporan adalah sebagai Subsequent events after reporting date are as follows:
berikut:
- Fasilitas utang bank jangka pendek dari PT Bank - The short-term bank loan facility from PT Bank DBS
DBS Indonesia yang diterima oleh Entitas Anak Indonesia received by the Subsidiary which was due
yang jatuh tempo pada tanggal 25 Januari 2022 on January 25, 2022 has been extended to January
telah diperpanjang menjadi 25 Januari 2023 25, 2023 based on Banking Facility Offer Letter from
berdasarkan Banking Facility Offer Letter dari PT PT Bank DBS Indonesia on February 4, 2022 (see
Bank DBS Indonesia pada tanggal 4 Februari 2022 Note 11).
(lihat Catatan 11).
Sampai dengan tanggal penyelesaian laporan As of the date of completion of this consolidated
keuangan konsolidasian ini, telah terjadi financial statements, the Covid-19 virus has spread
penyebaran virus Covid-19 ke seluruh penjuru all over the world including Indonesia, that caused
dunia termasuk Indonesia yang menyebabkan uncertainty in macroeconomic related to volatility in
ketidakpastian makro ekonomi sehubungan dengan foreign exchange rates, prices and demand. Future
volatilitas nilai tukar mata uang asing, harga dan developments may change due to market changes,
permintaan. Perkembangan masa depan mungkin inventory levels or other situations outside the
berubah akibat perubahan pasar, jumlah control of the Company and Subsidiaries. A
persediaan atau situasi lainnya di luar kendali significant rise in the number of Covid-19 virus
Perusahaan dan Entitas Anak. Peningkatan jumlah infections or prolongation of the outbreak may affect
infeksi virus Covid-19 yang signifikan atau Indonesia and the Company and Subsidiaries’s
penyebaran yang berkepanjangan dapat operation. Management will continue to monitor and
mempengaruhi Indonesia dan operasi Perusahaan overcome the risks and uncertainties regard with
dan Entitas Anak. Manajemen akan terus this matter in the future.
memantau hal ini dan mengatasi risiko dan
ketidakpastian terkait hal ini di masa mendatang.
Manajemen Perusahaan bertanggung jawab atas The Company's management is responsible for the
penyusunan laporan keuangan konsolidasian yang telah preparation of consolidated financial statements that
diselesaikan pada tanggal 7 Maret 2022. have been completed on March 7, 2022.
85