Actuadores de Valvulas
Actuadores de Valvulas
-V- New
Function
The DFPD series features a rack and pinion combination with a constant torque beverage, pharmaceutical and process automation. The modular and compact
characteristic across the entire swivel range. The torque range is from 10 to design of the DFPD allows various spring configurations as a suitable solution
480 Nm. Quarter turn actuators DFPD are suitable for automating butterfly for different applications.
valves, ball valves and air dampers. They are also suitable for water/wastewater,
DFPD-…-D DFPD-…-S
double-acting single-acting
Types of connection
Port pattern to NAMUR VDI/VDE 3845 for mounting solenoid valves, position Standard connection to the process valve to ISO 5211
sensors and positioners
Variants
High temperature Low temperature Closes to the left and right Spring configuration
DFPD-…-T4 DFPD-…-T6 DFPD-…-R/L DFPD-…-S
Seals made of FKM and plain Seals made of FVMQ for The modular system offers the The spring index can be adapted to
bearings made of PPS applications down to –50 °C option of closing to the left. This is the system's supply pressure in
For applications up to +150 °C II 2G c T6 X done by turning the pistons increments of 0.5 bar through free
II 2G c T3 X II 2D c 85°C X selection of the number of spring
II 2D c 175°C X –50°C <= Ta <= +60°C cartridges (4 to 12)
0°C <= Ta <= +150°C
Size Flange pattern Shaft connection Shaft connection depth Pneumatic connection
[mm]
10 F03 V9 10.7 Gx
F04 NPTx
20 F04 V11 13.2 Gx
F05 NPTx
40 F05, F07 V14 16.5 Gx
NPTx
80 F05, F07 V17 19.3 Gx
NPTx
120 F05, F07 V17 19.3 G¼
NPT¼
160 F07, F10 V22 24.3 G¼
NPT¼
240 F07, F10 V22 24.3 G¼
NPT¼
300 F07, F10 V22 24.3 G¼
NPT¼
480 F10, F12 V27 29.5 G¼
NPT¼
3
4
DFPD – – – – RP – – – – –
Type
DFPD Quarter turn actuator
System of units
– Metric
N Imperial
Version
– Standard
Torque
10 10 Nm
20 20 Nm
40 40 Nm
80 80 Nm
120 120 Nm
160 160 Nm
240 240 Nm
300 300 Nm
480 480 Nm
Design
RP Rack and pinion
Yoke type
– None
Swivel angle
90 90°
180 180°
Swivel direction
L To the left
R To the right
Function
D Double-acting
S Single-acting
Spring configuration
– None
20 For connection pressure 2 bar
25 For connection pressure 2.5 bar
30 For connection pressure 3 bar
35 For connection pressure 3.5 bar
40 For connection pressure 4 bar
45 For connection pressure 4.5 bar
50 For connection pressure 5 bar
55 For connection pressure 5.5 bar
60 For connection pressure 6 bar
– – – – –
Flange pattern 1
F03 Hole pattern F03
F04 Hole pattern F04
F05 Hole pattern F05
F07 Hole pattern F07
F10 Hole pattern F10
Flange pattern 2
– None
07 Hole pattern F07
10 Hole pattern F10
12 Hole pattern F12
Manual override
– None
Temperature range
– Standard
T4 0 … +150
T6 –50 … +60
Corrosion protection
– Standard
R3 High corrosion protection
Function
-Y- Swivel angel
0 … 90°
-T- Size
10 … 480
-L- Torque
10 … 480 Nm
Materials
Sectional view
1 2 3 1 Quarter turn actuators Basic material
number
1 Cap Coated die-cast aluminium EN AC-46100-D
2 Housing Anodised wrought aluminium alloy EN AW-6063-T6
3 Shaft Nickel-plated steel 1.0715
R3 High-alloy stainless steel 1.4305
– Mounting plate Anodised wrought aluminium alloy EN AW-6063-T6
Piston Die-cast aluminium EN AC-46100-D
Seals NBR –
Spring Spring steel –
Bearing POM –
Cam Stainless steel casting 1.4308
Steel 1.0765
Screws High-alloy stainless steel 1.4301
Note on materials RoHS-compliant –
Type B1 B2 B4 B5 B8 B9 B10 D1 D2 D3 D4 D5 D6
±0.1 ±0.4 max. ±0.1 ±0.1
DFPD-10-F03 36
59.5 35 16 10.7 – 12 M5 –
DFPD-10-F04
42
DFPD-20-F04 M5
68.5 38.5 19 9.2 – 14.6 –
DFPD-20-F05 30 12 4 M5
M6
DFPD-40
81.5 45 21 8.2 50 18.7
DFPD-40-180 70 M8
M6
DFPD-80 99 53 26 9 23.3
Type D7 D8 D9 EE H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 H8 H9
±0.1 -0.5 +0.1 ±0.2 ±0.3 ±0.1
DFPD-10-F03
10.9 90 51 10 70 35 47
DFPD-10-F04
DFPD-20-F04
12.7 Gx or 100 59.75 10 80 40 57.5
DFPD-20-F05 M6 M5 20 16 32
NPTx
DFPD-40
16.2 112 70.5 13 92 46 67.5
DFPD-40-180
DFPD-80 20.2 130 86 13 110 55 86.5
Type L1 L2 T1 T2 T3 T4 T5 T6 T7 T8 ß1 ß2 ß3 W1
Type B1 B2 B4 B5 B8 B9 B10 D1 D2 D3 D4 D5 D6
±0.1 max. ±0.1 ±0.1
DFPD-120 23.3
111.5 60.5 32 12.3 50 70 M6 M8
DFPD-120-180 23.2
DFPD-160 120 63.5 36 13.4 23.2
DFPD-240 30
135.5 30 71.5 41 18.5 12 4 70 102 M8 M10 M5
DFPD-240-180 30.3
DFPD-300 144 74.5 46 17 30
DFPD-480
163 83 52 19.3 102 125 37.4 M10 M12
DFPD-480-180
Type D7 D8 D9 EE H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 H8 H9
±0.1 -0.5 +0.1 ±0.3 ±0.1
DFPD-120
22.5 143 97.75 123 61.5±0.2 98.4
DFPD-120-180 20 13
DFPD-160 25.5 154 106.25 134 67±0.2 109.4
DFPD-240 G¼ or
M6 M5 180 120.5 150 75±0.2 120.2 16 32
DFPD-240-180 31.8 NPT¼
DFPD-300 192 131 30 19.5 162 81±0.3 132.1
DFPD-480
38 214 149.5 184 92±0.4 152.5
DFPD-480-180
Type L1 L2 T1 T2 T3 T4 T5 T6 T7 T8 ß1 ß2 ß3 W1
Ordering data
Type Size Product weight Part No. Type
[g]
10 965 8047613 DFPD-10-RP-90-RD-F03
8048010 DFPD-10-RP-90-RD-F04
20 1275 8047614 DFPD-20-RP-90-RD-F04
8048011 DFPD-20-RP-90-RD-F05
40 1882 8047615 DFPD-40-RP-90-RD-F0507
80 3308 8047616 DFPD-80-RP-90-RD-F0507
120 4872 8048123 DFPD-120-RP-90-RD-F0507
160 6082 8048124 DFPD-160-RP-90-RD-F0710
240 8594 8048125 DFPD-240-RP-90-RD-F0710
300 11224 8048126 DFPD-300-RP-90-RD-F0710
480 16025 8048127 DFPD-480-RP-90-RD-F1012
Ordering data
Type Size Product weight Part No. Type
[g]
Version R3-EP, epoxy-coated
10 965 8047617 DFPD-10-RP-90-RD-F03-R3-EP
8048012 DFPD-10-RP-90-RD-F04-R3-EP
20 1275 8047618 DFPD-20-RP-90-RD-F04-R3-EP
8048013 DFPD-20-RP-90-RD-F05-R3-EP
40 1882 8047619 DFPD-40-RP-90-RD-F0507-R3-EP
80 3308 8047620 DFPD-80-RP-90-RD-F0507-R3-EP
120 4872 8048128 DFPD-120-RP-90-RD-F0507-R3-EP
160 6082 8048129 DFPD-160-RP-90-RD-F0710-R3-EP
240 8594 8048130 DFPD-240-RP-90-RD-F0710-R3-EP
300 11224 8048131 DFPD-300-RP-90-RD-F0710-R3-EP
480 16025 8048132 DFPD-480-RP-90-RD-F1012-R3-EP
Function
-Y- Swivel angel
0 … 90°
-T- Size
20 … 480
-L- Torque
7 … 156 Nm
Materials
Sectional view
1 2 3 1 Quarter turn actuators Basic material
number
1 Cap Coated die-cast aluminium EN AC-46100-D
2 Housing Anodised wrought aluminium alloy EN AW-6063-T6
3 Shaft Nickel-plated steel 1.0715
R3 High-alloy stainless steel 1.4305
– Mounting plate Anodised wrought aluminium alloy EN AW-6063-T6
Piston rod Die-cast aluminium EN AC-46100-D
Seals NBR –
Spring Spring steel –
Bearing POM –
Cam Stainless steel casting 1.4308
Screws High-alloy stainless steel 1.4301
Note on materials RoHS-compliant –
Theoretical torque [Nm] as a function of operating pressure [bar] and swivel angle [°]
Spring Nominal swivel Spring Operating pressure [bar]
configuration angle torque
[°] [Nm] 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 5.5 6 7 8
Size DFPD-20
20 0 2.4 4.9 6.7 8.6 10.4 12.2 14.0 15.9 17.7 19.5 23.2 26.8
90 4.8 2.5 4.4 6.2 8.0 9.9 11.7 13.5 15.3 17.2 20.8 24.5
25 0 3.0 4.3 6.1 8.0 9.8 11.6 13.4 15.3 17.1 18.9 22.6 26.2
90 6.0 1.4 3.2 5.0 6.8 8.7 10.5 12.3 14.2 16.0 19.6 23.3
30 0 3.6 5.5 7.4 9.2 11.0 12.8 14.7 16.5 18.3 22.0 25.6
90 7.1 2.0 3.8 5.7 7.5 9.3 11.1 13.0 14.8 18.4 22.1
35 0 4.2 6.8 8.6 10.4 12.2 14.1 15.9 17.7 21.4 25.0
90 8.3 2.6 4.5 6.3 8.1 9.9 11.8 13.6 17.3 20.9
40 0 4.8 8.0 9.8 11.6 13.5 15.3 17.1 20.8 24.4
90 9.5 3.3 5.1 6.9 8.8 10.6 12.4 16.1 19.7
45 0 5.4 9.2 11.0 12.9 14.7 16.5 20.2 23.8
90 10.7 3.9 5.7 7.6 9.4 11.2 14.9 18.5
50 0 6.0 10.4 12.3 14.1 15.9 19.6 23.2
90 11.9 4.5 6.4 8.2 10.0 13.7 17.3
55 0 6.6 11.7 13.5 15.3 19.0 22.6
90 13.1 5.2 7.0 8.8 12.5 16.1
60 0 7.2 12.9 14.7 18.4 22.0
90 14.3 5.8 7.6 11.3 15.0
Size DFPD-40
20 0 4.6 9.3 12.8 16.3 19.8 23.3 26.7 30.2 33.7 37.2 44.1 51.1
90 9.1 4.8 8.3 11.8 15.3 18.8 22.3 25.7 29.2 32.7 39.7 46.6
25 0 5.8 8.2 11.7 15.1 18.6 22.1 25.6 29.1 32.6 36.0 43.0 50.0
90 11.4 2.6 6.1 9.5 13.0 16.5 20.0 23.5 27.0 30.4 37.4 44.4
30 0 6.9 10.5 14.0 17.5 21.0 24.4 27.9 31.4 34.9 41.8 48.8
90 13.6 3.8 7.3 10.8 14.2 17.7 21.2 24.7 28.2 35.1 42.1
35 0 8.1 12.8 16.3 19.8 23.3 26.8 30.3 33.7 40.7 47.7
90 15.9 5.0 8.5 12.0 15.4 18.9 22.4 25.9 32.9 39.8
40 0 9.2 15.2 18.7 22.1 25.6 29.1 32.6 39.5 46.5
90 18.2 6.2 9.7 13.2 16.7 20.1 23.6 30.6 37.5
45 0 10.4 17.5 21.0 24.5 28.0 31.4 38.4 45.4
90 20.4 7.4 10.9 14.4 17.9 21.4 28.3 35.3
50 0 11.5 19.8 23.3 26.8 30.3 37.2 44.2
90 22.7 8.6 12.1 15.6 19.1 26.0 33.0
55 0 12.7 22.2 25.7 29.1 36.1 43.1
90 25.0 9.8 13.3 16.8 23.8 30.7
60 0 13.8 24.5 28.0 34.9 41.9
90 27.2 11.1 14.5 21.5 28.5
Theoretical torque [Nm] as a function of operating pressure [bar] and swivel angle [°]
Spring Nominal swivel Spring Operating pressure [bar]
configuration angle torque
[°] [Nm] 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 5.5 6 7 8
Size DFPD-80
20 0 9.9 20.1 27.6 35.1 42.6 50.0 57.5 65.0 72.5 80.0 95.0 110.0
90 19.5 10.5 18.0 25.5 33.0 40.4 47.9 55.4 62.9 70.4 85.4 100.4
25 0 12.4 17.6 25.1 32.6 40.1 47.6 55.1 62.6 70.1 77.5 92.5 107.5
90 24.4 5.6 13.1 20.6 28.1 35.6 43.1 50.6 58.1 65.5 80.5 95.5
30 0 14.8 22.6 30.1 37.6 45.1 52.6 60.1 67.6 75.1 90.1 105.0
90 29.2 8.2 15.7 23.2 30.7 38.2 45.7 53.2 60.7 75.5 90.6
35 0 17.3 27.7 35.1 42.6 50.1 57.6 65.1 72.6 87.6 102.6
90 34.1 10.9 18.3 25.8 33.3 40.8 48.3 55.8 70.8 85.8
40 0 19.8 32.7 40.2 47.7 55.1 62.6 70.1 85.1 100.1
90 39.0 13.5 21.0 28.5 35.9 43.4 50.9 65.9 80.9
45 0 22.2 37.7 45.2 52.7 60.2 67.7 82.6 97.6
90 43.8 16.1 23.6 31.1 38.6 46.1 61.0 76.0
50 0 24.7 42.7 50.2 57.7 65.2 80.2 95.2
90 48.7 18.7 26.2 33.7 41.2 56.2 71.2
55 0 27.2 47.7 55.2 62.7 77.7 92.7
90 53.6 21.3 28.8 36.3 51.3 66.3
60 0 29.6 52.8 60.3 75.2 90.2
90 58.4 24.0 31.5 46.4 61.4
Size DFPD-120
20 0 14.0 28.7 39.3 50.0 60.7 71.3 82.0 92.7 103.4 114.0 135.4 156.7
90 27.8 14.9 25.6 36.3 46.9 57.6 68.3 79.0 89.6 100.3 121.7 143.0
25 0 17.6 25.1 35.8 46.5 57.2 67.8 78.5 89.2 99.9 110.5 131.9 153.2
90 34.7 8.0 18.7 29.3 40.0 50.7 61.4 72.0 82.7 93.4 114.7 136.1
30 0 21.1 32.3 43.0 53.6 64.3 75.0 85.7 96.3 107.0 128.4 149.7
90 41.6 11.7 22.4 33.1 43.7 54.4 65.1 75.8 86.4 107.8 129.1
35 0 24.6 39.5 50.1 60.8 71.5 82.2 92.8 103.5 124.8 146.2
90 48.6 15.5 26.1 36.8 47.5 58.1 68.8 79.5 100.8 122.2
40 0 28.1 46.6 57.3 68.0 78.6 89.3 100.0 121.3 142.7
90 55.5 19.2 29.9 40.5 51.2 61.9 72.6 93.9 115.2
45 0 31.6 53.8 64.5 75.1 85.8 96.5 117.8 139.2
90 62.5 22.9 33.6 44.3 54.9 65.6 87.0 108.3
50 0 35.1 61.0 71.6 82.3 93.0 114.3 135.7
90 69.4 26.7 37.3 48.0 58.7 80.0 101.4
55 0 38.6 68.1 78.8 89.5 110.8 132.2
90 76.3 30.4 41.1 51.7 73.1 94.4
60 0 42.1 75.3 86.0 107.3 128.6
90 83.3 34.1 44.8 66.1 87.5
Theoretical torque [Nm] as a function of operating pressure [bar] and swivel angle [°]
Spring Nominal swivel Spring Operating pressure [bar]
configuration angle torque
[°] [Nm] 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 5.5 6 7 8
Size DFPD-160
20 0 19.2 39.3 53.9 68.6 83.2 97.9 112.5 127.1 141.8 156.4 185.7 214.9
90 38.1 20.5 35.1 49.7 64.4 79.0 93.6 108.3 122.9 137.6 166.8 196.1
25 0 24.1 34.5 49.1 63.8 78.4 93.0 107.7 122.3 137.0 151.6 180.9 210.1
90 47.6 37.6 25.6 40.2 54.9 69.5 84.1 98.8 113.4 128.0 157.3 186.6
30 0 28.9 44.3 59.0 73.6 88.2 102.9 117.5 132.1 146.8 176.0 205.3
90 57.1 16.1 30.7 45.3 60.0 74.6 89.2 103.9 118.5 147.8 177.1
35 0 33.7 54.1 68.8 83.4 98.1 112.7 127.3 142.0 171.2 200.5
90 66.6 21.2 35.8 50.4 65.1 79.7 94.4 109.0 138.3 167.5
40 0 38.5 64.0 78.6 93.2 107.9 122.5 137.2 166.4 195.7
90 76.2 26.3 40.9 55.6 70.2 84.8 99.5 128.7 158.0
45 0 43.3 73.8 88.4 103.1 117.7 132.3 161.6 190.9
90 85.7 31.4 46.0 60.7 75.3 90.0 119.2 148.5
50 0 48.1 83.6 98.3 112.9 127.5 156.8 186.1
90 95.2 36.5 51.2 65.8 80.4 109.7 139.0
55 0 52.9 93.5 108.1 122.7 152.0 181.3
90 104.7 41.6 56.3 70.9 100.2 129.5
60 0 57.7 103.3 117.9 147.2 176.5
90 114.2 46.8 61.4 90.7 119.9
Size DFPD-240
20 0 28.0 57.2 78.5 99.8 121.1 142.4 163.7 185.0 206.3 227.6 270.2 312.8
90 55.4 29.8 51.1 72.4 93.7 115.0 136.3 157.6 178.9 200.2 242.8 285.4
25 0 35.0 50.2 71.5 92.8 114.1 135.4 156.7 178.0 199.3 220.6 263.2 305.8
90 69.2 16.0 37.3 58.6 79.9 101.2 122.5 143.8 165.1 186.4 229.0 271.6
30 0 42.0 64.5 85.8 107.1 128.4 149.7 171.0 192.3 213.6 256.2 298.8
90 83.0 23.5 44.8 66.1 87.4 108.7 130.0 151.3 172.6 215.2 257.8
35 0 49.0 78.8 100.1 121.4 142.7 164.0 185.3 206.6 249.2 291.8
90 96.9 30.9 52.2 73.5 94.8 116.1 137.5 158.7 201.3 243.9
40 0 56.0 93.1 114.4 135.7 157.0 178.3 199.6 242.2 284.8
90 110.7 38.4 59.7 81.0 102.3 123.6 144.9 187.5 230.1
45 0 63.0 107.4 128.7 150.0 171.3 192.6 235.2 277.8
90 124.6 45.8 67.1 88.4 109.7 131.0 173.6 216.2
50 0 70.0 121.7 143.0 164.3 185.6 228.2 270.8
90 138.4 53.3 74.6 95.9 117.2 159.8 202.4
55 0 77.0 136.0 157.3 178.6 221.2 263.8
90 152.2 60.8 82.1 103.4 146.0 188.6
60 0 84.0 150.3 171.6 214.2 256.8
90 166.1 68.2 89.5 132.1 174.7
Theoretical torque [Nm] as a function of operating pressure [bar] and swivel angle [°]
Spring Nominal swivel Spring Operating pressure [bar]
configuration angle torque
[°] [Nm] 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 5.5 6 7 8
Size DFPD-300
20 0 36.1 73.7 101.1 128.6 156.0 183.4 210.9 238.3 265.8 293.2 348.1 403.0
90 71.4 38.4 65.9 93.3 120.8 148.2 175.6 203.1 230.5 258.0 312.9 367.8
25 0 45.2 64.6 92.1 119.5 147.0 174.4 201.9 229.3 256.8 284.2 339.1 394.0
90 89.2 20.6 48.0 75.5 102.9 130.4 157.8 185.3 212.7 240.1 295.0 349.9
30 0 54.2 83.0 110.5 137.9 165.4 192.8 220.3 247.7 275.2 330.1 384.9
90 107.0 30.2 57.6 85.1 112.5 140.0 167.4 194.9 222.3 277.2 332.1
35 0 63.2 101.5 128.9 156.4 183.8 211.2 238.7 266.1 321.0 375.9
90 124.9 39.8 67.2 94.7 122.1 149.6 177.0 204.5 259.4 314.2
40 0 72.2 119.9 147.3 174.8 202.2 229.7 257.1 312.0 366.9
90 142.7 49.4 76.8 104.3 131.7 159.2 186.6 241.5 296.4
45 0 81.3 138.3 165.7 193.2 220.6 248.1 303.0 357.9
90 160.6 59.0 86.4 113.9 141.3 168.8 223.7 278.6
50 0 90.3 156.7 184.2 211.6 239.0 293.9 348.8
90 178.4 68.6 96.1 123.5 150.9 205.8 260.7
55 0 99.3 175.1 202.6 230.0 284.9 339.8
90 196.2 78.2 105.7 133.1 188.0 242.9
60 0 108.4 193.5 221.0 275.9 330.8
90 214.1 87.8 115.3 170.2 225.0
Size DFPD-480
20 0 56.7 115.7 158.8 201.9 245.0 288.0 331.1 374.2 417.3 460.4 546.6 632.8
90 112.0 60.3 103.4 146.5 189.6 232.7 275.8 318.9 362.0 405.1 491.2 577.4
25 0 70.9 101.5 144.6 187.7 230.8 273.9 317.0 360.1 403.2 446.2 532.4 618.6
90 140.1 32.3 75.4 118.5 161.6 204.7 247.8 290.9 334.0 377.0 463.2 549.4
30 0 85.0 130.4 173.5 216.6 259.7 302.8 345.9 389.0 432.1 518.3 604.4
90 168.1 47.4 90.5 133.6 176.7 219.8 262.8 305.9 349.0 435.2 521.4
35 0 99.2 159.4 202.4 245.5 288.6 331.7 374.8 417.9 504.1 590.3
90 196.1 62.5 105.6 148.7 191.7 234.8 277.9 321.0 407.2 493.4
40 0 113.4 188.3 231.4 274.5 317.5 360.6 403.7 489.9 576.1
90 224.1 77.6 120.6 163.7 206.8 249.9 293.0 379.2 465.4
45 0 127.5 217.2 260.3 303.4 346.5 389.6 475.7 561.9
90 252.1 92.6 135.7 178.8 221.9 265.0 351.2 437.4
50 0 141.7 246.1 289.2 332.3 375.4 461.6 547.8
90 280.1 107.1 150.8 193.9 237.0 323.2 409.4
55 0 155.9 275.0 318.1 361.2 447.4 533.6
90 308.1 122.8 165.9 209.0 295.2 381.3
60 0 170.0 304.0 347.1 433.2 519.4
90 336.1 137.9 181.0 267.2 353.3
Type B1 B2 B4 B5 B8 B9 B10 D1 D2 D3 D4 D5 D6
[mm] ±0.1 ±0.4 max. ±0.1 ±0.1
DFPD-20-F04 42 M5
68.5 38.5 19 9.2 – 14.6 –
DFPD-20-F05 50
M6
DFPD-40 30 12 4 M8 M5
81.5 45 21 8.2 70 18.7
DFPD-40-180 50
M6 M8
DFPD-80 99 53 26 9 70 23.3
Type D7 D8 D9 EE H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 H8 H9
[mm] ±0.1 0.5 +0.1 ±0.2 ±0.3 ±0.1
DFPD-20-F04
12.7 100 59.75 10 80 40 57.5
DFPD-20-F05
Gx or
DFPD-40 M6 M5 20 16 32
16.2 NPTx 112 70.5 13 92 46 67.5
DFPD-40-180
DFPD-80 20.2 130 86 13 110 55 86.5
Type L1 L2 T1 T2 T3 T4 T5 T6 T7 T8 ß1 ß2 ß3 W1
Type B1 B2 B4 B5 B8 B9 B10 D1 D2 D3 D4 D5 D6
[mm] ±0.1 ±0.4 max. ±0.1 ±0.1
DFPD-120
111.5 60.5 32 12.3 50 70 23.2 M6 M8
DFPD-120-180
DFPD-160 120 63.5 36 13.4 30
DFPD-240
135.5 30 71.5 41 18.5 12 4 70 102 30.3 M8 M10 M5
DFPD-240-180
DFPD-300 144 74.5 46 17 30
DFPD-480
163 83 52 19.3 102 125 37.4 M10 M12
DFPD-480-180
Type D7 D8 D9 EE H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 H8 H9
[mm] ±0.1 0.5 +0.1 ±0.3 ±0.1
DFPD-120
22.5 143 97.75 123 61.5±0.2 98.4
DFPD-120-180 20 13
DFPD-160 25.5 134 67±0.2 109.4
154 106.25
DFPD-240 G¼ or
M6 M5 150 75±0.2 120.2 16 32
DFPD-240-180 31.8 NPT¼
180 120.5
DFPD-300 30 19.5 162 81±0.3 132.1
DFPD-480 192 131
38 184 92±0.4 152.5
DFPD-480-180 214 149.5
Type L1 L2 T1 T2 T3 T4 T5 T6 T7 T8 ß1 ß2 ß3 W1
Ordering data
Type Size Product weight Part No. Type
[g]
20 1371 8047621 DFPD-20-RP-90-RS30-F04
1419 8047622 DFPD-20-RP-90-RS60-F04
1371 8048014 DFPD-20-RP-90-RS30-F05
1419 8048015 DFPD-20-RP-90-RS60-F05
40 2087 8047623 DFPD-40-RP-90-RS30-F0507
2180 8047624 DFPD-40-RP-90-RS60-F0507
80 3746 8047625 DFPD-80-RP-90-RS30-F0507
3960 8047626 DFPD-80-RP-90-RS60-F0507
120 5422 8048133 DFPD-120-RP-90-RS30-F0507
5736 8048134 DFPD-120-RP-90-RS60-F0507
160 6767 8048135 DFPD-160-RP-90-RS30-F0710
7179 8048136 DFPD-160-RP-90-RS60-F0710
240 9442 8048137 DFPD-240-RP-90-RS30-F0710
10036 8048138 DFPD-240-RP-90-RS60-F0710
300 12052 8048139 DFPD-300-RP-90-RS30-F0710
12880 8048140 DFPD-300-RP-90-RS60-F0710
480 17261 8048141 DFPD-480-RP-90-RS30-F1012
18485 8048142 DFPD-480-RP-90-RS60-F1012
Ordering data
Type Size Product weight Part No. Type
[g]
Version EP, epoxy-coated
20 1371 8047627 DFPD-20-RP-90-RS30-F04-R3-EP
1419 8047628 DFPD-20-RP-90-RS60-F04-R3-EP
1371 8048016 DFPD-20-RP-90-RS30-F05-R3-EP
1419 8048017 DFPD-20-RP-90-RS60-F05-R3-EP
40 2087 8047629 DFPD-40-RP-90-RS30-F0507-R3-EP
2180 8047630 DFPD-40-RP-90-RS60-F0507-R3-EP
80 3746 8047631 DFPD-80-RP-90-RS30-F0507-R3-EP
3960 8047632 DFPD-80-RP-90-RS60-F0507-R3-EP
120 5422 8048143 DFPD-120-RP-90-RS30-F0507-R3-EP
5736 8048144 DFPD-120-RP-90-RS60-F0507-R3-EP
160 6767 8048145 DFPD-160-RP-90-RS30-F0710-R3-EP
7179 8048146 DFPD-160-RP-90-RS60-F0710-R3-EP
240 9442 8048147 DFPD-240-RP-90-RS30-F0710-R3-EP
10036 8048148 DFPD-240-RP-90-RS60-F0710-R3-EP
300 12052 8048149 DFPD-300-RP-90-RS30-F0710-R3-EP
12880 8048150 DFPD-300-RP-90-RS60-F0710-R3-EP
480 17261 8048151 DFPD-480-RP-90-RS30-F1012-R3-EP
18485 8048152 DFPD-480-RP-90-RS60-F1012-R3-EP
Ordering table
Size 10 20 40 80 Condi Code Enter
tions code
0
M Module No. 8042184 8042185 8042186 8042187
Function Quarter turn actuator, based on ISO 5211 DFPD DFPD
0
O System of units Metric
Imperial -N
Version Standard
0
M Torque 10 Nm – – – -10
20 Nm – – – -20
40 Nm – – – -40
80 Nm – – – -80
0
M Design Rack and pinion -RP -RP
0
O Yoke type None
0
M Swivel angle 90° -90
180° – – – -180
Swivel direction To the left -L
To the right -R
Function Double-acting D
Single-acting – 1 S
0
O Spring configuration None
Connection 2 bar 5 20
pressure 2.5 bar 5 25
3 bar 5 30
3.5 bar 5 35
4 bar 5 40
4.5 bar 5 45
5 bar 5 50
5.5 bar 5 55
6 bar 5 60
0
M Flange pattern 1 Hole pattern F03 – – – -F03
F04 – – -F04
F05 – -F05
0
O Flange pattern 2 None
Hole pattern 07 – – 6 07
Manual override None
Temperature range Standard
0 … +150 °C – – -T4
–50 … +60 °C – – -T6
Corrosion protection Standard
High 8 -R3
Housing surface None
treatment Epoxy-coated 4 -EP
1 S Not in combination with swivel angle 180° 5 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60 Not in combination with double-acting function, with 2
4 EP Only in combination with high corrosion protection -R3 cylinders (DD), mandatory specification in combination with (function) single-acting (S)
6 07 Mandatory specification in combination with (torque) 40 Nm, 80 Nm, 120 Nm
8 R3 Mandatory specification in combination with (housing surface treatment)
epoxy-coated -EP
M Mandatory data
O Options
Order code
DFPD – – – – – – – – – – –
Ordering table
Size 120 160 240 300 480 Condi Code Enter
tions code
0
M Module No. 8042188 8042189 8042190 8042191 8042192
Function Quarter turn actuator, based on ISO 5211 DFPD DFPD
0
O System of units Metric
Imperial -N
Version Standard
0
M Torque 120 Nm – – – – -120
160 Nm – – – – -160
240 Nm – – – – -240
300 Nm – – – – -300
480 Nm – – – – -480
0
M Design Rack and pinion -RP -RP
0
O Yoke type None
0
M Swivel angle 90° -90
180° – – -180
Swivel direction To the left -L
To the right -R
Function Double-acting D
Single-acting 1 S
0
O Spring configuration None
Connection 2 bar 5 20
pressure 2.5 bar 5 25
3 bar 5 30
3.5 bar 5 35
4 bar 5 40
4.5 bar 5 45
5 bar 5 50
5.5 bar 5 55
6 bar 5 60
1 S Not in combination with swivel angle 180° 5 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60 Not in combination with double-acting function, with 2
cylinders (DD), mandatory specification in combination with (function) single-acting (S)
M Mandatory data
O Options
Ordering table
Size 120 160 240 300 480 Condi Code Enter
tions code
0
M Module No. 8042188 8042189 8042190 8042191 8042192
0
M Flange pattern 1 Hole pattern F05 – – – – -F05
F07 – – -F07
F010 – – – – -F10
0
O Flange pattern 2 Standard – – – – –
Hole pattern F07 – – – – 6 07
F10 – – 10
F12 – – – – 12
0
O Manual override None
Temperature range Standard
0 … +150 °C -T4
–50 … +60 °C -T6
Corrosion protection Standard
High 8 -R3
Housing surface None
treatment Epoxy-coated 4 -EP
4 EP Only in combination with high corrosion protection -R3 6 07 Mandatory specification in combination with (torque) 40 Nm, 80 Nm, 120 Nm
8 R3 Mandatory specification in combination with (housing surface treatment)
epoxy-coated -EP
M Mandatory data
O Options