0% found this document useful (0 votes)
322 views3 pages

Cooling Water Inlet Temperature at Scavenge Air Cooler - DUN.31.2014

MAN Diesel & Turbo is changing their recommendation for cooling water inlet temperature at scavenge air coolers from a recommendation to a requirement of 10°C for both central cooling water and seawater cooling systems on two-stroke engines. Lowering the temperature will improve cylinder conditions, reduce water vapor and acid condensation, and increase fuel efficiency. However, temperatures below 10°C could cause issues for lubricating oil coolers. Ship designs that do not follow the 10°C requirement may need modifications to ensure other components can handle the lower temperatures.

Uploaded by

goginem
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
322 views3 pages

Cooling Water Inlet Temperature at Scavenge Air Cooler - DUN.31.2014

MAN Diesel & Turbo is changing their recommendation for cooling water inlet temperature at scavenge air coolers from a recommendation to a requirement of 10°C for both central cooling water and seawater cooling systems on two-stroke engines. Lowering the temperature will improve cylinder conditions, reduce water vapor and acid condensation, and increase fuel efficiency. However, temperatures below 10°C could cause issues for lubricating oil coolers. Ship designs that do not follow the 10°C requirement may need modifications to ensure other components can handle the lower temperatures.

Uploaded by

goginem
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 3

MAN Diesel & Turbo

Page 1 of 3

To whom it may concern

Our ref: LEE/OLS/BDN/43737-2014 26 September 2014

Cooling Water Inlet Temperature at Scavenge Air Cooler


Engine Types: All Two-Stroke Engines

Service experience with our latest developed engine series (8.2, 9.2 and 9.3) has
clearly confirmed that cylinder condition can be improved by lowering the scavenging
air temperature.

Lowering the scavenging air temperature will reduce the absolute amount of water
vapour in the combustion air, and thereby reduce the possibility for sulphur acid
condensation on liner and piston rings

Lowering the scavenging air temperature will additionally have a positive effect of
SFOC of approx. 0.7-1 g/kWh per 10°C., see fig 1

Based on above, our recommendation for using 10°C as set point for both central
cooling water and seawater cooling systems, has been changed from a
recommendation to a requirement i.e. for both the central cooling system and the
seawater cooling system, it is now a requirement to have a 10°C set point for the
three-way temperature control valve.

HEAD OFFICE (& postal address) PrimeServ PRODUCTION FORWARDING & RECEIVING MAN Diesel& Turbo
MAN Diesel& Turbo Teglholmsgade 41 Teglholmsgade 35 Teglholmsgade 35 Branch of MAN Diesel& Turbo SE,
Teglholmsgade 41 2450 Copenhagen SV 2450 Copenhagen SV 2450 Copenhagen SV Germany
2450 Copenhagen SV Denmark Denmark Denmark CVR No.: 31611792
Denmark Phone: +45 33 85 11 00 Phone: +45 33 85 11 00 Phone: +45 33 85 11 00 Head office: Teglholmsgade 41
Phone: +45 33 85 11 00 Fax: +45 33 85 10 49 Fax: +45 33 85 10 17 Fax: +45 33 85 10 16 2450 Copenhagen SV, Denmark
Fax: +45 33 85 10 30 [email protected] [email protected] [email protected] German Reg.No.: HRB 22056
[email protected] Amtsgericht Augsburg
www.mandieselturbo.com
MAN Diesel& Turbo – a member of the MAN Group
MAN Diesel& Turbo -2-

Fig. 1.

However, we do not recommend adjusting the temperature below 10°C, because the
water from the same system is also used as cooling water for the lubricating oil cooler,
which could experience problems at lower temperatures.

It is important to note that some shipyards have not followed our previous
recommendation and instead have designed the central cooling system to operate at a
fixed high temperature of e.g. 36°C. In some of these systems, there might be other
components that are cooled by the same system, and these components might not be
able to handle the low temperatures now required. We recommend that those
components are identified and made capable of handling the above-described
requirement, or alternatively cooled by another system.

For central cooling systems where the seawater flow capacity is to be controlled, we
recommend that the seawater flow is controlled in such a way that the freshwater
temperature is kept 4°C above the seawater temperature, however not lower than
10°C.
MAN Diesel& Turbo -3-

However, to ensure that all auxiliary systems are designed correctly and work properly,
the set point for the thermostatic valve can be adjusted to the design temperature,
normally 36°C, during the demonstration period, e.g. during the sea trials.

The requirement is valid for all new vessels ordered from 1 January 2015, but we
recommend introducing it for existing orders as soon as possible.

Please also note that in Service Letter SL2014-589, we have already recommended all
ship owners to introduce a 10°C set point on the three-way temperature control valve.

Please find the enclosed latest issues of central cooling system no. 0787022-7.3 and
seawater cooling system no. 0785440-9.2.

Questions about this letter should be directed to our Marine Installation department,
LEE4, at [email protected].

Best regards
MAN Diesel & Turbo

Mikael C. Jensen Niels B. Clausen

0787022-7.3.pdf 0785440-9.2.pdf

You might also like