Siemens Digital Industries Vietnam - Product News - Ver 01-2022
Siemens Digital Industries Vietnam - Product News - Ver 01-2022
Digital Enterprise
May 2022
siemens.com/digital-enterprise
siemens.com/tia
News for the Digital Enterprise 1/2022 Contents
Cover
Contents / Navigation
Contents
Digital Enterprise
Future of Automation
Industrial Edge
Automation Systems
Industrial PC
Drive Systems
Process Automation
Process Instrumentation
and Analytics
Industrial Communication
Power Supplies
Industrial Identification
and Locating
Imprint
Navigation
2
News for the Digital Enterprise 1/2022 Digital Enterprise
DIGITAL ENTERPRISE
3
News for the Digital Enterprise 1/2022 Digital Enterprise
ld
or
challenges on the way to Industry 4.0. But there
lw
Digita
is more! Since everything is connected with Product Production
Product Factory / Plant
everything, it is essential to collect, analyse, and
ze
o pt i m
orld
lifecycle lifecycle
ti m i
use the massive amount of data created in the
al w
op
ize
e
re a
liz
e
li z
ea
r
Re
Industrial Internet of Things (IIoT). How to do that?
Companies must become a Digital Enterprise. By
Performance
combining the real and the digital worlds they can
use the finite resources efficiently and thereby Cybersecurity
Combining the real and the digital worlds Comprehensive digital twin
With a continuous flow of data from the design of Working with the comprehensive digital twin in
the product to production and continuous opti- the Digital Enterprise makes it possible to integrate
mization, it is possible to seamlessly integrate the the entire product lifecycle and – if required –
entire value chain. A true Digital Enterprise is able even the factory and plant lifecycle. The generated
to harness the unlimited power of data by gaining performance data captured in the real world
valuable insights to make fast and confident enables a continuous and open loop of optimi-
decisions. zation for both the product and the production.
ces
ervi
eS
pris
n ter
lE
ita
Dig
Real Production
an
m
or
rf
lw
Pe
or
ld
Re
al w
o rl d
Real Product
4
News for the Digital Enterprise 1/2022 Digital Enterprise
Comprehensive portfolio
Integrated software, automation solutions, and
digital services from Siemens support companies siemens.com/digital-enterprise
IT
Information
Technology
App Development
Cloud
Edge Computing
Controller
Operational
Technology
OT
5
News for the Digital Enterprise 1/2022 Digital Enterprise
6
News for the Digital Enterprise 1/2022 Digital Enterprise
SMART MANUFACTURING
The automotive industry is being reshaped faster lations that address situations in real time to
than ever before. It is experiencing a rising pres- ensure that output targets are achieved. With the
sure to release the next generation at higher digital twin of products and production, manufac-
speed while meeting sustainability and regulatory turers can develop processes, configure assembly
targets. To succeed, automakers must become line layouts, and test them in a virtual world
more agile while accelerating innovation, managing before executing them in the physical world.
increased complexity, and evolving manufacturing Fine-tuning can be achieved faster and more
facilities. accurately. Data analysis generates automated
insights, enabling faster and better-informed
Smart manufacturing is a powerful concept to master
decisions. Thereby, automakers and suppliers can
these challenges. It combines artificial intelligence
modernize legacy equipment faster with rapid
(AI) with the Industrial Internet of Things (IIoT)
factory automation, make better real-time decisions
and embeds analytics into traditional automation
with intelligent operations excellence, and achieve
systems. Siemens smart manufacturing solutions
cost savings and flexibility with the virtual devel-
combine technologies and automation to increase
opment of manufacturing.
factory efficiencies and profitability. They create
an intelligent production environment through
data analytics, connectivity, and integrated simu- siemens.com/smart-manufacturing
7
News for the Digital Enterprise 1/2022 Digital Enterprise
Optimized processes –
from digital beginnings to reality
Siemens has built the first Digital Native Factory
in in Nanjing, China, to increase production
capacity, to better serve the fast-growing domestic
market, and to expand and strengthen the foot-
print close to the customer. Siemens’ largest R&D
and manufacturing center outside Germany for
CNC systems, drives, and motors extends over
more than 70,000 m².
siemens.com/digitalnativefactory
8
News for the Digital Enterprise 1/2022 Future of Automation
FUTURE OF AUTOMATION
9
News for the Digital Enterprise 1/2022 Future of Automation
10
News for the Digital Enterprise 1/2022 Future of Automation
Smart solutions
for sustainable,
customized consumption
As the world’s population increases and the land
available for agricultural use shrinks, the challenges
confronting the food industry are growing. Along
with cultivatable land, water is also becoming
scarcer, while consumers are demanding more
transparency with regard to where and how their
food is made. So there is a strong demand for
sustainable, individual, and intelligent processes
along the entire value chain. Siemens is already
experimenting with innovative technologies
together with customers in its own laboratories.
This results in solutions that advance sustainability
and enable the flexible production of customized
products – such as a specifically created soft drink.
11
News for the Digital Enterprise 1/2022 Future of Automation
The example of smart farming illustrates all four use of light, water, and, above all, energy ensures
fields of action of the digital transformation: resource-saving plant growth. Because the entire
digitalization, disruption, decarbonization, and ingredient life cycle is completely automated, the
demographics. The perfect interaction of innovative experts no longer have to be available on-site
technologies such as edge, AI, FlexGrasp, and the constantly. And last but not least, the technology
LowCode platform Mendix promotes sustainability can be rented out in order to generate long-term
in flexible and individual production. Smart farming and regular revenue.
also enables new business models. For example,
the ingredients are grown directly at the retailer or
in the supermarket, which significantly shortens siemens.com/agriculture
the transport routes. The continuously analyzed siemens.com/futureofautomation
Highlights
◾ AI, edge, cloud, and AR: The perfect team for a sustainable future
◾ Intelligent processes across the entire value chain
◾ Extended data analysis using edge and Mendix apps – from the sensor to the cloud
◾ Individual order management thanks to AI
◾ Status monitoring, problem and error diagnosis with Unified AR
12
News for the Digital Enterprise 1/2022 Totally Integrated Automation
13
News for the Digital Enterprise 1/2022 Totally Integrated Automation
More flexible
production with AGVs
Whether it’s on the machine, cell/line or factory
level, Simulation for Automation lets you fully
exploit the benefits of simulation and the
digital twin. The digital model can be
used in a variety of customer-specific
applications, also in connection with
automated guided vehicles (AGVs),
which are becoming more and more
important.
cells. That ensures sustainability, because manu- with simulation and the digital twin
facturers need no real prototypes, as well as ◾ Modular portfolio that exploits the
profitability, because of shorter time to market. potential of simulation at all levels
◾ Detailed simulation of multi-physics
The worldwide-operating Siemens Services support
AGV components
users to get started with simulation. The Service
experts structure and implement the digital twin ◾ Commissioning of a stand-alone AGV
of the machine or production line. If necessary, ◾ Simulating AGVs in the context of a
they advise and train the users. production cell
siemens.com/simulation
14
News for the Digital Enterprise 1/2022 Totally Integrated Automation
SIMATIC ROBOT INTEGRATOR / SIMATIC ROBOT LIBRARY / STANDARD ROBOT COMMAND INTERFACE
Highlights
◾ Uniform interface between
Simatic S7-1500 and robot controllers
◾ Uniform multivendor programming
in TIA Portal
◾ Uniform automation platform
reduces dependence on external
robot specialists
15
News for the Digital Enterprise 1/2022 Totally Integrated Automation
TIA PORTAL
First of all, users need the free TIA Portal project server that
allows them to centrally manage, version, and document
automation projects. TIA Portal Multiuser then permits siemens.com/tia-portal
Highlights
◾ Automatic notification of team
members via updates: Everyone
knows who is working on a project and
who is responsible for changes
◾ Access to a shared database that
is centrally managed provides for
traceable changes and clearly
defined workflows within the team
◾ Storing automation projects on
the project server to download
the latest versions of individual
subprojects locally, process them,
and synchronize changes
16
News for the Digital Enterprise 1/2022 Industrial Edge
INDUSTRIAL EDGE
17
News for the Digital Enterprise 1/2022 Industrial Edge
EDGE COMPUTING
Simplify shop-floor IT
and get more from
production data!
Highlights
◾ Efficiently integrates IT and data processing
functions into automation systems
◾ Enables automation of IT processes to make
software available scalably and allow it to be used
in production
◾ Edge applications for machine-level data processing,
analysis, and sharing
◾ B2B marketplace for applications and services
from Siemens and third-party providers
◾ In conjunction with cloud systems, it lays the ground-
work for new business models in mechanical
engineering thanks to the use of apps for global Edge computing with Industrial Edge
machine data analysis Improve processes by using machine data
in real time
Data is the future of industry – that is clear from the rapid computing technology necessary to overcome many of the
developments in the Internet of Things (IoT) in recent years. challenges of Industry 4.0. Because of huge data volumes
It is the key to greater productivity, improved efficiency, and the speed with which they are being generated, but also
better use of resources, and much more. Industrial automa- due to the need for real-time insights and current network
tion systems of the future will need to be agile and quick to restrictions, it is essential to use edge computing solutions
adapt in order to meet requirements for faster product devel- and process the data closer to where it is generated.
opment cycles and a faster time to market.
A key feature of Industrial Edge is local data processing and
In the future, edge computing will help manufacturing analysis using edge devices at the production level or directly
companies connect automation systems to the digital factory integrated into the automation portfolio. This can be achieved
even more effectively, in order to transmit any process data using the edge-capable Simatic HMI Unified Comfort Panel,
that is generated but still unused from the devices to the for example, with apps that expand the panel functions. The
right (central) locations – for example, to production control Edge Management System serves as the central infrastruc-
or cloud systems – and make better use of it than is possible ture for managing hundreds of edge devices of all kinds,
today. IT market research companies also consider edge factory-wide and even worldwide.
18
News for the Digital Enterprise 1/2022 Industrial Edge
The system can either be installed within the company’s own Marchiani and Perfetti Van Melle both appreciate the various
IT infrastructure, which is the preferred solution for users advantages of Siemens Industrial Edge: Marchiani benefits
who prioritize data security and control, or in private or public from reduced downtime and a quick and intuitive analysis
cloud infrastructures. Edge application software and updates of plant data. Perfetti Van Melle gets an overview of the
such as safety-critical firmware updates can be rolled out performance or downtime of a plant in real time – the basis
centrally and remotely on connected edge devices. Wide- for continuous improvement.
ranging user management helps administrators guarantee
siemens.com/industrial-edge
high system and software availability for the planned rollout
and finely differentiated allocation of rights.
19
News for the Digital Enterprise 1/2022 Industrial Edge
Data integration
at your fingertips
The Industrial Information Hub (IIH) permits storing machine
data in a structured manner and setting them into semantic
context. The app makes it easy to integrate plants and
machines into existing structures. IIH synchronizes infor-
mation models and values between different OT/IT layers at
your fingertips, and changes in information models and
values will be updated automatically. For the aggregation of
data over several levels, there are appropriate mechanisms
that ensure that information is synchronous and available Highlights
when needed. The app can be put into operation per plug
and play without additional configuration effort. ◾ Structuring of data in asset models via OPC UA
◾ Scalable from shop floor to cloud
siemens.com/iiot
◾ Live and historical data access
◾ Secure by design, vendor independent, open API
siemens.com/sinumerik-edge
Highlights
◾ Increased profitability through cost reduction
◾ Increased availability and improved time to market due to reduced need for reworking
◾ More sustainability through the reduction of scrap
20
News for the Digital Enterprise 1/2022 Industrial Edge
21
News for the Digital Enterprise 1/2022 Automation Systems
AUTOMATION SYSTEMS
22
News for the Digital Enterprise 1/2022 Automation Systems
SIGREEN
siemens.com/sigreen
23
News for the Digital Enterprise 1/2022 Automation Systems
Full Motion.
Easy Control.
Custom products require machines and production
lines that can be quickly and easily adjusted to
different formats, sizes, product types, and produc-
tion processes. A precise and dynamic system
solution for the Motion Control of electrically
driven machine axes that is easy to implement
and always flexibly adaptable is becoming a
clear differentiator in machine building. Siemens
offers users a coordinated Motion Control System
consisting of a controller, drives, and motors – all
seamlessly integrated into end-to-end engineering
with open connectivity between the OT and IT
levels – that is optimally prepared to meet the
challenges of digitalization.
Highlights
◾ Full performance with a modular, scalable portfolio and the seamless interaction of all
components for simple to complex applications
◾ Easy engineering with integrated, user-friendly features for configuration, commissioning,
diagnostics, and simulation, along with sample applications and application libraries
◾ Full future viability with comprehensive Motion Control System features on board and a
powerful ecosystem
◾ Easy safety with safety integrated in all system components and automatic validation
24
News for the Digital Enterprise 1/2022 Automation Systems
25
News for the Digital Enterprise 1/2022 Automation Systems
Everything a machine
builder needs
Highlights
◾ Time savings in engineering and support
◾ Pretested and reliable functions
◾ Easily modified to meet specific requirements by
simply adding or adapting function blocks
◾ Global acceptance and technical support
◾ Available at no charge to all users
For applications like packaging, handling, metal forming, plastics processing, printing, and finishing,
Siemens offers all the right standard applications for implementing simple engineering – and makes
machine builders more competitive.
UPS siemens.com/spm
Creator and can be easily configured via the
intuitive user interface.
siemens.com/mac
26
News for the Digital Enterprise 1/2022 Automation Systems
27
News for the Digital Enterprise 1/2022 Automation Systems
28
News for the Digital Enterprise 1/2022 Distributed I/O Systems
29
News for the Digital Enterprise 1/2022 Distributed I/O Systems
Highlights
◾ Safety-related The MultiFieldbus function for Simatic
shutdown ET 200eco PN M12-L peripheral devices
◾ Protection class: IP65/67 allows communication with Profinet,
◾ Lightweight, flexible, Modbus TCP, and EtherNet/IP field-
and robust buses. This means that applications
can be implemented with different controllers, which in
◾ Compact design
turn increases flexibility and makes integration easier. The
◾ Connection technology:
S2 system redundancy feature in Simatic ET200eco PN M12-L
M8 and M12
ensures an uninterrupted exchange of process data in the
event of a CPU failure in a redundant CPU system. The IO-Link
master also supports this function, so that a large number of
IO-Link devices can be integrated into highly available appli-
cations.
siemens.com/et200ecopn
30
w
News for the Digital Enterprise 1/2022 Distributed I/O Systems
SIMATIC ET200
Digital transformation of
distributed I/O systems
For many companies, data is the foundation for This is where the Simatic ET200 distributed I/O
building their processes and business models, system with its connection to all sensors and
including predictive maintenance, optimization of actuators shows its strengths. With future innova-
spare part availability, and guaranteed material tions, however, the I/O system will not just make
availability across the entire supply chain. The information available to automation; it will also
more data that is available for analysis, the more supply data to all IT systems, including edge and
comprehensive the knowledge generated from it. cloud systems, in parallel with the automation
Today, less than 20% of available data is used for process and reaction-free. This makes Simatic ET200
actual automation tasks, and much more remains the smart data hub for OT and IT systems.
unused in the field. This is an area with tremen-
siemens.com/et200
dous potential for the future. In conjunction with
IT systems and artificial intelligence, data will lay
the groundwork for new and optimized processes Highlights
in the future. For these processes to be imple-
mented, data from the field level has to be made ◾ Access to all information in the field
available to IT systems. ◾ More knowledge from more data,
creating new opportunities
◾ Parallel and reaction-free data transparency
for OT and IT
y
it vit
c y
Actual values
uc
Acyclic data
Real-time
Prod
Maintenance data
data Storage
Status Set point specifications
information
Diagnosis data Condition monitoring
Safety
Machine / System Device and asset data
Cyclical data (I&M) Traceability
F-signal Parameter data
Accounting systems
Optimization
~20%
Automation Further business models
31
News for the Digital Enterprise 1/2022 Human Machine Interface
32
News for the Digital Enterprise 1/2022 Human Machine Interface
Employees at manufacturing companies who have transparent and flexible. The management of
to keep an eye on multiple machines and processes parameter sets (selection and download) is typically
can use the Simatic WinCC Unified Collaboration distributed over several machines and is also
option. WinCC Unified Collaboration allows them performed on the machine on-site. In the future,
to integrate visualizations from other stations into Screen Collaboration will allow users to manage
their own visualization. This means that multiple reports and parameter sets from other Unified
authorized users can access the visualization stations by linking the image to the local Parameter
simultaneously via modern HTML5-compatible Control display on another (for example, central)
web browsers and operate the machine locally, station. This link is defined as part of engineering.
independent of the display on-site – without Alternatively, the parameters set in an entire plant
having to install more applications or programs. can be managed on a central station and accessed
from local stations via remote operation using
With Update 2, WinCC Unified V17 also supports
Screen Collaboration.
remote access to displays of reports and parameter
sets (Parameter Control option) via Screen Collab-
oration. This provides users with fast access to
an optimal overview and makes operation more siemens.com/wincc-unified
33
News for the Digital Enterprise 1/2022 Industrial PC
INDUSTRIAL PC
34
News for the Digital Enterprise 1/2022 Industrial PC
The Simatic IPC hardware family is continuously embedded PCs excel with higher productivity and
evolving. Now a new device generation is being a smaller footprint. The IPCs can be updated via
introduced: Generation A, the A-team of the remote access and remote diagnostics as needed
digital dimension. It includes the Simatic IPC through a secure connection, regardless of their
BX-39A Box PC, and Simatic IPC PX-39A Panel PC. location and with no additional hardware
The family will continue to grow with every new- required.
generation Simatic IPC.
siemens.com/ipc
Why Generation A? Because a new era is dawning siemens.com/bx-39a
for Simatic IPCs. All new devices in the Simatic IPC siemens.com/px-39a
portfolio now have a clearly structured and future-
oriented nomenclature that indicates the devices’
essential features. Depending on the device, this
(box, panel, rack), CPU performance class, mechan-
ical indicator for the number of height units, flexi-
bility index, display size, and generation name.
Highlights
In the new generation of devices, the generation
name will always start with “A,” regardless of what ◾ High performance: up to 32 GB DDR4 RAM
letters were assigned to the previous version. ◾ High flexibility: 4 × GB Ethernet, dual
The Simatic IPC BX/PX-39A provides users with monitoring with 2 × display ports, 2 × M.2
a platform for AI applications and automation extension slots, up to 2 × PCIe 4th generation
solutions. Thanks to the latest Intel Tigerlake-H ◾ Support for remote access; flexible
technology, the fan-less and maintenance-free installation options
35
News for the Digital Enterprise 1/2022 Drive Systems
DRIVE SYSTEMS
36
News for the Digital Enterprise 1/2022 Drive Systems
siemens.com/product-configurator
siemens.com/sinamics-s220
Highlights
◾ Higher power density saves space in the
control cabinet
◾ Full integration in TIA Portal Sinamics Startdrive
◾ Drive design in the TIA Selection Tool
37
News for the Digital Enterprise 1/2022 Drive Systems
SINASAVE
ADDITIVE MANUFACTURING
Less is more
A long range is an important argument account and integrated – from the
when purchasing an electric vehicle selection of optimal AM technology
today, but it is also a technological for the application, optimization and
challenge. One critical lever for validation of the component design,
increasing range is weight reduction and automation and monitoring of the
throughout the vehicle’s design. Addi- machine and production line to the
tive manufacturing (AM) offers innova- planning and smart financing of an
tive options for the resource-efficient entire AM factory. Siemens offers
Highlights implementation of function- and solutions across the entire value chain
◾ Weight reduced by over 30% weight-optimized components that can in close collaboration with partners
be used in a variety of industries. using an ecosystem approach.
◾ Resource-efficient production
thanks to reduced material To successfully implement and industri-
consumption and distributed alize these applications, all elements in siemens.com/
manufacturing the value chain need to be taken into additive-manufacturing
38
News for the Digital Enterprise 1/2022 Drive Systems
40
News for the Digital Enterprise 1/2022 Drive Systems
The third, decisive step towards extremely efficient drive energy efficiency of the drive system and the entire plant is
systems is the holistic system approach, which increases the Energy Performance Contracting. This covers all steps from
savings potential to up to 60%. This goes beyond optimizing analysis, design, and implementation to operation. Due to
the components and their interaction. Above all, it includes the efficiency gains achieved, no investment needs to be
digitalization solutions for recording, visualizing, analyzing, made because the service is self-financing and realizes a
and optimizing energy flows and requirements. Service direct return on investment. This ensures economic success
offerings support the operator in fully exploiting all potential as well as sustainability in operations. The virtual simulations
savings, and virtual simulations enable precise dimensioning make it possible to select and optimize drive components
of the drive system and its components. Integrated digitaliza- precisely and to prevent in advance over-dimensioning or
tion solutions often use intelligent sensors that save up to other planning mistakes that are unfavorable for the energy
10% of process energy through data analysis and the optimi- balance.
zation of complex processes, increase the service life of the
siemens.com/energy-efficiency
components in the system by up to 30%, and also increase
productivity in the production process by 8–12% as part of an
Industrial Internet of Things (IIoT) network. At the same time, Highlights
digital tools such as SinaSave offer opportunities throughout
◾ Comprehensive offering in IE4,
the powertrain to curb CO2 emissions – while reducing life-
ready for IE5
cycle costs. One example of a service offering to improve the
◾ Additional saving instruments
beyond the hardware level:
digitalization, simulation, and services
◾ Up to 60% less energy than
conventional solutions
41
News for the Digital Enterprise 1/2022 Drive Systems
SIMOTICS XP
SIMATIC MICRO-DRIVE
PROCESS AUTOMATION
43
News for the Digital Enterprise 1/2022 Process Automation
Although the digital transformation of the process time. Whether commissioning field devices,
industry is in full swing, digitalization in the field performing quality checks, or maintenance inqui-
often still lags behind operational reality. This ries, the Digital Worker not only makes the job
is where the Siemens Digital Worker can play a easier, it also offers improved data quality and
crucial role. security. For example, all people, tools, and equip-
ment in the plant can be tracked via GPS, which
The Digital Worker brings together the virtual and could even save lives in case of a serious accident.
real worlds via mobile devices like laptops, tablets,
smartphones, and smart glasses. This intuitively With the Digital Worker, data management and
operable software concept replaces time-consuming consolidation of information is handled by an
analog processes that make workflows in the field application server, either cloud-based or on-site.
slower. For example, the Digital Worker can make It makes task-specific information available, and
a maintenance task easier by providing necessary how it is displayed on the mobile devices is also
data such as instructions, checklists, and technical configured for the tasks in question. This includes
documentation. It can also guide employees to augmented reality services that help enrich real
the relevant systems on-site and provide context- environments with digital content.
based information like the maintenance history or
the current condition of the systems in near-real siemens.com/digital-worker
44
News for the Digital Enterprise 1/2022 Process Automation
Streamlining
pharma production
In the pharmaceutical industry, millions of
vaccine doses are being produced every day
and makers are turning to digitalization
to speed things up. Digitalization helps
significantly accelerate the develop-
ment process as well as manufacturing.
siemens.com/opcenter-pharma
Highlights
◾ Acceleration of operations in R&D and production through paperless manufacturing
◾ Innovative eBR App Suite:
• eBatch Operator for reconciliation, compounding, and equipment management
• eBatch Reviewer to review batches directly on mobile devices in real time
• eLogbook Manager to easily access logbooks from anywhere
◾ Develop, use, and reuse standard processes and sub-processes without any IT skills
◾ Faster and safer data acquisition thanks to a guided and controlled paperless process
45
News for the Digital Enterprise 1/2022 Process Automation
Highlights
◾ Sophisticated AI models
for detecting behavior
deviations of equipment
and processes
◾ Expert templates with
consolidated knowledge
◾ Integrated AI algorithms
for different process
categories
Improving maintenance
and production using AI
Artificial intelligence (AI) plays a growing and maintenance strategy. With the upcoming Version
important role in process plants. Integrating 3.0, SiePA can also make predictions of failures
machine learning algorithms into current prod- based on analyzing raw vibration data.
ucts – like in the Siemens Predictive Analytics
High quality demands, cost pressures, continuous
(SiePA) app – was a natural step for Siemens to
specification changes, and final usage requirements
help users further overcome challenges in the
for chemical production was the trigger for the
process industry.
execution of SiePA for batch processes. The first
With the help of SiePA, users monitor their rotating global release focuses on batch production trans-
equipment and the continuous processes around parency, optimal Golden Batch identification, and
them, getting early alerts in case of any deviations real-time detection of anomalies powered by AI.
from known behaviors. This allows failures of any As technology evolves, new opportunities arise
kind to be analyzed and resolved. Because SiePA to improve plant strategy, production, and overall
relies on sensor data to predict machine failures, system profitability for the customers.
the app helps users decide whether any corrective
measures can be applied as part of an improved siemens.com/industry-suites
46
News for the Digital Enterprise 1/2022 Process Automation
Asset intelligence
for plants and fleets
Asset Performance Suite from Siemens helps domain information. New functions and enhance-
operators and owners of plants in the process ments are constantly being added to help pave
industry to reach for maximum operational effi- the way to autonomous plant management.
ciency. The focus thereby is on plant asset manage-
siemens.com/industry-suites
ment supported by artificial intelligence (AI). By
using engineering, process, and diagnostic data
from different sources, Asset Performance Suite
leverages the hidden value contained in the data
with almost zero engineering and configuration Highlights
effort. That makes plant asset management cost-
efficient in both – CAPEX and OPEX – offering a ◾ Contextualizing, managing, and analyzing
360° view of all plant assets. data across the whole fleet
◾ Zero onboarding, resulting in 20 times faster
With enhanced connectivity and deployment
data integration
options, Asset Performance Suite provides more
◾ Boosting asset performance and identifying
flexibility either as an SaaS offering running on
root causes through holistic data-driven
AWS and MS Azure or as an on-premises solution
analytics
running on Industrial Edge. This gives users a
lot of opportunities: They can create their own ◾ Navigate with the Smart Search function
customized dashboards for a personalized user across fleets, plants, subplants, and assets
experience or develop their own applications based ◾ AI-based analytics (of structure and device
on the semantically enriched and contextualized lifecycle) and optimization (NAMUR)
47
News for the Digital Enterprise 1/2022 Process Instrumentation and Analytics
48
News for the Digital Enterprise 1/2022 Process Instrumentation and Analytics
49
News for the Digital Enterprise 1/2022 Industrial Communication
INDUSTRIAL COMMUNICATION
50
News for the Digital Enterprise 1/2022 Industrial Communication
Operators of larger corporate networks are Zero Trust Exchange” platform – as a docker
increasingly faced with the challenge of per form- container on the Scalance LPE local processing
ing production work remotely using uniform engine. Centralized management on the “Zscaler
OT (operational technology) and IT (information Zero Trust Exchange” cloud platform and exclusive
technology) security guidelines. Siemens and use of outbound connections result in a more
Zscaler Inc., provider of a cloud-based security restrictive configuration of existing firewall rules.
platform, have entered into a collaboration agree- Existing legacy systems can be easily retrofitted.
ment that makes it possible to access production
siemens.com/zero-trust
networks securely from any authorized device,
whether it is at the office or at home: for example,
to conduct remote diagnostics. To prevent exposing
the communication network to an increased threat Highlights
potential, the defense-in-depth OT concept has
◾ Increased protection from cyberattacks
been expanded to include the Zero Trust IT security
thanks to a combination of cell protection
concept. This means that access authorization and
and Zero Trust principles
identification of connection requests can also be
used in production and combined with established ◾ Boost in productivity thanks to flexible,
cell protection firewalls. Users simply install the dynamic, on-demand remote access
cloud-based remote access service “Zscaler Private ◾ Reduced operating costs thanks to mini-
Access” (ZPA) – which is operated via the “Zscaler mized administration outlay
51
News for the Digital Enterprise 1/2022 Industrial Communication
Anomaly-based
intrusion detection for industry
Digital transformation for industry Passive anomaly-based intrusion detec-
based on reliable OT (operational tion with Guardian and Central Manage-
technology) networks needs efficient ment Console from Nozomi Networks in
security solutions. Furthermore, deter- combination with Scalance LPE offers a
ministic OT communications have simple, integrated approach to monitor,
special security considerations. For detect, and respond to threats within
instance, the security hardware should the network. You can deploy Nozomi’s
be rated for industrial environments Remote Collector on the Scalance LPE
Highlights
and operate reliably without batteries within trusted zones of the network.
◾ Complete visibility on OT/IoT for minimal maintenance. Moreover, The overall solution provides security
assets and processes the software must provide maximum personnel with context-based smart
◾ Passive – no downtime during transparency without network disrup- alerts to respond to anomalies in real
installation and operation tions, especially when the cyberthreat time, always keeping your production
is internal. environment safe and operational.
◾ Single trusted source for
hardware, software, and service siemens.com/lpe
RUGGEDCOM APE1808
End-to-end security
for critical infrastructure
Cybersecurity regulations governing industrial control systems in electric
power, transportation, oil and gas, etc. are designed to ensure high
reliability and availability of these critical networks in the face of rapidly
rising cyberthreats. To address their unique challenges, Siemens has
partnered globally with cybersecurity leaders and combined its rugged
hardware and OT (operational technology) expertise with their software.
siemens.com/ruggedcom/cybersecurity
52
News for the Digital Enterprise 1/2022 Industrial Communication
SIMATIC RTU3000C
Highlights
◾ Support for a number of protocols: DNP3, IEC 60870, TeleControl Basic, Sinaut ST7, or new: MQTT
◾ Peripheral devices and sensor technology can be connected via local I/Os and HART/Modbus RTU
◾ Low-power operation, electricity supply via battery, solar panel, or external 12/24-V power supply
53
News for the Digital Enterprise 1/2022 Industrial Communication
Highlights
◾ Broad PoE portfolio consisting of switches, power supplies, and end devices
◾ PoE switches in 24 V DC or 54 V DC versions
◾ Up to 60 W per port for multiple PoE-capable end devices using the latest
IEEE 802.3bt standard
54
News for the Digital Enterprise 1/2022 Industrial Communication
Industrial 5G routers
for Industry 4.0
5G is the communication standard that will the connection of machines, control elements,
raise future Industry 4.0 and IIoT applications and other devices to private 5G campus networks
to a whole new level. The highest data rates, and public 5G mobile wireless networks. Develop-
maximum reliability, and lowest latencies will ment was focused on the special hardware require-
enable new potential applications in industry. ments of industry. The devices support Release 15
For example, 5G lets users implement augmented of the 5G standard and deliver data rates of up
reality applications for service technicians, auton- to 1 Gbit/s. This makes Scalance MUM856-1 and
omous logistics systems, and mobile robots. And it MUM853-1 the next step on the journey to the
is possible to remotely upload firmware updated to industry of tomorrow.
machines.
Highlights
◾ 5G communication in public and
private networks
◾ Fallback to lower mobile wireless
standards (3G, 4G) if 5G connectivity
is unavailable
◾ Simple VPN remote access via public
5G networks with the Sinema Remote
Connect management platform
◾ Robust IP65 and IP30 housing for
industrial use
55
News for the Digital Enterprise 1/2022 Industrial Communication
Test Industrial 5G
for yourself
Highlights
◾ Private 5G networks offer tremen-
dous benefits for industry
◾ Operation using local 5G licenses
Copyright: Deutsche Messe AG
◾ Data security in own hands
5G provides important opportunities for developing In 2022 interested parties will be able to test their
flexible new factory concepts in all industries. applications very easily in a private 5G network.
Private 5G networks in particular offer major The 5G Smart Venue will open in Hanover at the
advantages for industry. A company can operate world’s largest exhibition site, making this site a test
the 5G network using a private 5G frequency, area and a showcase for the use of 5G in industry.
which means it can precisely customize the Siemens is installing a permanent private 5G
network to meet its requirements for data rates, network in Hall 9. The 24,000 m² hall provides
reliability, and the required latency time. The data optimal conditions for large structures and can
also remains on-site in a self-managed network, be leased for the purpose of conducting tests
and the company decides, among other things, under real conditions when no trade shows are
which data will be forwarded, for example, to the in session.
cloud. At its Automotive Test Center in Nuremberg,
siemens.com/industrial-5g
Siemens tests industrial applications in a private,
stand-alone 5G network that was developed to take
the technology to the point where it can be used
in industry. Prototypes of this solution were also
installed in the factories in Amberg and Karlsruhe.
56
News for the Digital Enterprise 1/2022 Industrial Communication
Versatile IWLAN
applications with Wi-Fi 6
Industrial wireless LAN increases flexibility in future-proof Highlights
modular factories because mobile IIoT devices can connect
wirelessly. Scalable industrial WLAN (IWLAN) solutions from ◾ New IP30 and IP65 devices with
Siemens have proved their worth in industry for almost the latest WLAN standard for
20 years and enable many applications in all industries – and industry
they now also work with Wi-Fi 6. For example, mobile robots ◾ Special added industrial
and automated guided vehicles (AGVs) can be conveniently functions, including redundancy
connected wirelessly using powerful Scalance W Access via WLAN
Points and Client Modules. Everything is possible, from small ◾ Gigabit data rates and highly
sub-applications to complex plant networking. Experts from efficient data transmission
Siemens also support the planning, configuration, commis-
◾ Energy-efficient operation of
sioning, and monitoring of these networks.
mobile participants
siemens.com/iwlan ◾ Global approvals and industry-
specific certifications
57
News for the Digital Enterprise 1/2022 Power Supplies
POWER SUPPLIES
58
News for the Digital Enterprise 1/2022 Power Supplies
siemens.com/sitop
Highlights
Extensive range of components
in Ex design:
◾ Power supplies
LOGO!Power 24 V/4 A, Sitop PSU6200 24 V/5-40 A, 1- and 3-phase,
all Sitop power supplies in Simatic design (for example, PM1507 3 A + 8 A)
◾ Sitop add-on modules
SEL1200/1400 8 x 10-A selectivity modules, RED1200 40-A redundancy module,
BUF1200 40-A/300-ms buffer module
◾ Sitop DC UPS
UPS1600 20-A UPS modules with/without IE/PN, BAT1600 3.2-Ah, and 12-Ah battery modules (lead),
UPS500S 15-A/5-Ah, and UPS501S 5-Ah UPS modules (with Ultra Caps)
◾ Simatic Top connect for S7-1500 64-K modules
Connecting cables and TP1 + TP3 connection modules
59
News for the Digital Enterprise 1/2022 Industrial Identification and Locating
60
News for the Digital Enterprise 1/2022 Industrial Identification and Locating
61
News for the Digital Enterprise 1/2022 Industrial Identification and Locating
SIMATIC MV530
Easy setup of a
reliable reader
The new Simatic MV530 reader is the first reader Expert knowledge in optics and lighting is not
in the Simatic MV500 series to be delivered fully required when using the Simatic MV530 compact
assembled. The product can be installed directly reader. The self-parameterization ensures reliable
without pre-assembly and component selection. code reading even in the case of material or
The built-in optics are designed explicitly for this marking technology variations.
reader and provide a high image sharpness without
manual or electronic focusing due to unparalleled siemens.com/optical-identification
depth of field.
Highlights
◾ Ready to use out of the box, no
configuration and pre-assembly needed
◾ Ease of use due to the special lens and
flexible built-in ring light
◾ Highest performance for code reading
with up to 100 reads per second
◾ TIA Portal integrated by library elements
(drag and drop)
◾ Supports Siemens' Totally Integrated
Automation concept
◾ Developed and made in Germany
62
News for the Digital Enterprise 1/2022 Industrial Identification and Locating
63
News for the Digital Enterprise 1/2022 Digital Enterprise Services
64
News for the Digital Enterprise 1/2022 Digital Enterprise Services
65
News for the Digital Enterprise 1/2022 Digital Enterprise Services
In the second phase, implementation, a previously The third step, optimization, involves collecting
developed architecture is brought to life. Software required data and using it to optimize a plant.
and hardware are installed, and digital twins of Algorithms and AI analyze the collected data and
machines, plant, products, and production lines transform it into valuable insights to improve
are created. For Airborne, this led to an increase overall equipment effectiveness (OEE).
in production performance. Digital tools and a
But Digital Enterprise Services offer even more:
simulation showed that a specific robot was
Users benefit from customized security services to
causing a backlog, and the machine in question
protect their machines and systems from cyberat-
was optimized accordingly. A more flexible
tacks, in addition to other solutions like Industrial
response to rapid product changes was also
Connectivity Services, Trusted Traceability, Digital
achieved by incorporating artificial intelligence
Factory Optimization, AI Services, and Training
(AI) into the digital twin of the product and the
Services (see p. 67 ff).
digital twin of the production. This allowed the
experts to determine which of the countless options
for product manufacturing would result in the
desired quality and also be efficient in production.
Introducing automation and digitalization enabled siemens.com/
Airborne to reduce its costs by 70 to 80%. digital-enterprise-services
Highlights
◾ Comprehensive solution portfolio
◾ Custom digitalization strategy
for every company, regardless of
size, sector, or existing degree of
digitalization
◾ Unique, all-in-one package
comprising Siemens experts,
traditional services, and future-
oriented technologies
66
News for the Digital Enterprise 1/2022 Digital Enterprise Services
TRUSTED TRACEABILITY
The Industrial Internet of Things (IIoT) is creating meantime, customers can continue to focus on
rapid changes in value chains and production their day-to-day business.
processes in all sectors. There is a pressing need
Siemens is working with Merck to expand this
for an effective, secure, and reliable data and
solution with maximum digital confidence in
information exchange to advance the Internet of
machine-to-machine and machine-to-lab commu-
Things. In the current IIoT context, machines still
nication in industrial value chains. The Siemens
are not sharing enough data on product quality.
and Merck portfolios complement each other in
This is where Trusted Traceability comes in.
this regard, which will enable the future imple-
Cutting-edge technologies like smart contracts,
mentation of more use cases where reliable data
tokens, blockchain, and industrial edge computing
plays an important role.
can anchor physical objects to a digital identity
and ensure the transparency and authenticity of siemens.com/blockchain-iot
information and physical objects along the value
chain. That simplifies and helps with activities
such as regulatory compliance and strengthens
confidence in product and component authenticity
and quality. Trusted Traceability is therefore a
solution that is relevant to every company, regard- Highlights
less of size or sector. Because every company is
◾ Fight counterfeit by demonstrating that
unique, Siemens service experts are there to
products in circulation are original
support customers from the beginning to successful
implementation: They screen all processes, manage ◾ One-button recall to recall products
the integration of IT and OT, and perform any ◾ One-button batch release for quality assu-
necessary customer-specific adjustments. In the rance with support from automation systems
67
News for the Digital Enterprise 1/2022 Digital Enterprise Services
to record and process data from machines and plants. equipment effectiveness (OEE), fewer outages,
Industrial Connectivity Services connect new and old plants, improved productivity
machines, and components to higher-level systems, regard- ◾ Lays the groundwork for the digital
less of age or manufacturer. A standardized connection can transformation and smart systems
be established between the production network, Industrial ◾ Foundation of OT/IT integration
Edge, the ecosystem, and the cloud. Industrial Connectivity
Services also help users identify the solution that is best
for them and implement and optimize the connectivity
throughout their OT and IT infrastructure.
siemens.com/industrial-connectivity-services
The optimization of production and logistics environments is challenges was to optimize the overall logistics system by
an extremely complex task because many different parame- ensuring a defined production capacity. The next step was to
ters must be taken into account. Digital Factory Optimization create a simulation model that was as accurate as possible
uses the digital twin of production to identify and realize (maximum tolerance of 5%), compare the simulation to the
optimization potentials for the real or planned plant based real situation, and make customer-specific adjustments. The
on simulations. result was a significant reduction in materials required, the
number of containers, and production time per day.
At the Gerätewerk Erlangen (GWE) electronics manufacturing
plant – a pioneer in digitalization within Siemens AG – the siemens.com/dfo
68
News for the Digital Enterprise 1/2022 Digital Enterprise Services
The Siemens service experts at Artificial Intelligence (AI) One application area for AI Services is automatic optical
Services develop strategies for customers based on the latest inspection system (AOI). Like every other testing device in
technologies and algorithms. This makes it possible, for electronics manufacturing, AOIs trigger a certain proportion
example, to identify system errors at an early stage or optimize of false alarms, depending on their settings. Production
the maintenance process. Users can enjoy crucial benefits in management therefore needs to find a compromise between
terms of quality, costs, and productivity. the effort needed to optimize the testing programs and
the effort that visual testing would involve. The “False Call
Reduction” service enables electronics manufacturers to
reduce manual input following the AOI test by up to 50%
and improve first-pass yield by up to 15%. These productivity
improvements can be achieved in production using artificial
intelligence, with no need for users to have special knowl-
edge in data science or edge computing.
siemens.com/ai-services
the company’s existing digital assets to create realistic, ◾ Training time reduced by up to 50%, with up
customized training environments. to 40% fewer errors
◾ Costs reduced thanks to less need for costly
siemens.com/virtual-training-solutions
preproduction products and physical prototypes
◾ Flexible training methods ensure consistent
knowledge levels at locations around the world
69
News for the Digital Enterprise 1/2022 Digital Enterprise Services
Future of Learning
On-site training or location-independent digital Relevant content and combined methods ensure
training? Learning at any time of the day on an efficient learning outcome, while flexible
demand, or on set dates and at set course times? learning concepts provide better integration into
With a personal learning consultant, as part of a the work routine. Users get the opportunity to
team, or on one’s own? Everything is possible. build knowledge and skills with a focus and learn
Sitrain – Digital Industry Academy offers an exten- exactly what they really need..
sive spectrum of knowledge on Siemens industrial
siemens.com/sitrain
products. And as part of its “Future of Learning”
vision, it takes a comprehensive approach that
combines diverse learning styles and methods.
Highlights
◾ Live: Learning guided by a learning
consultant – online or in person
◾ Self reliant: Self-determined acquisition
of content
◾ On demand: Update or expand
knowledge to meet individual requirements
◾ Individual: Interact directly with a
learning consultant
70
News for the Digital Enterprise 1/2022 Smart Power Distribution
71
News for the Digital Enterprise 1/2022 Smart Power Distribution
To keep any enterprise competitive, a consistently Another striking advantage of smart power distri-
high degree of efficiency is a must. Smart power bution is its great contribution to maximum resil-
distribution can make a significant contribution ience of a power supply system. It can take system
to this: A networked power distribution infrastruc- availability to a level that any electrical configura-
ture enables efficiency gains and continuous tion alone is unable to achieve. The implementa-
optimization along the entire value chain as well tion of a smart power distribution system contrib-
as rapid situational changes to the distribution utes to the consistent prevention of distribution
infrastructure. system failures and costly unplanned downtime.
siemens.com/powerdistribution
Highlights
◾ Data at the core
◾ Improved efficiency translates into improved competitiveness
◾ Improved resilience for highest possible availability
72
News for the Digital Enterprise 1/2022 Smart Power Distribution
blue GIS –
100% F-gas-free, 100% digital
The new, future-oriented 8DJH 24 and NXPLUS C 24 Blue GIS medium-voltage switchgear are 100%
switchgear expands the scope of application of digital and also compact, maintenance-free, highly
sustainable, gas-insulated blue GIS technology to reliable in operation and personal safety, and they
the 24-kV voltage level. There is no change to the offer a high level of availability. This means that
simple, reliable, and familiar operating concept of they fulfill all the conditions for reliable and cost-
the 8DJH product range – close, open, ground – or effective operation in both public and industrial
the typicals circuit breaker, bus sectionalizer and power networks at the primary and secondary
disconnector of the NXPLUS C 24. What is new is distribution level, for example in local substations,
the sustainability of the switchgear: The blue GIS transfer and switching stations as well as in indus-
technology works absolutely without fluorine gas trial and infrastructure facilities. Users benefit in
as an insulating medium and is therefore 100% particular from digitalization: The switchgear can
F-gas-free. The Clean Air insulating medium, be remote-controlled and are communication-
consisting of the components of the ambient air, capable, and they can be connected to IoT plat-
is completely climate-neutral and safe in handling forms like MindSphere and other open IoT systems.
and operation. The innovative blue Switch in the It is also possible to integrate components for
8DJH 24 – a three-position switch-disconnector condition monitoring and distribution grid auto-
with vacuum interrupter in the auxiliary path – mation using NCIT (non-conventional instrument
keeps dimensions to a minimum and ensures safe transformer) technology.
operation for its entire service life.
siemens.com/bluegis
Highlights
◾ Clean air: Fluorine gas-free insulating medium consisting of components of ambient air
◾ blue Switch: Proven switching principle with vacuum technology in the auxiliary path
◾ Gas-insulated switchgear with all the well-known benefits such as
availability, compactness and climate independence
◾ Digitalization with smart, future-proof solutions
73
News for the Digital Enterprise 1/2022 Smart Power Distribution
siemens.com/sivacon-S8plus
Highlights
◾ Gaining transparency across electrical
distribution assets
◾ Identifying optimization strategies to reduce
operation costs
◾ Better managing of risks by identifying potential
asset breakdowns and failures in advance
◾ Users can concentrate on their business by
being sure that assets are reliable, and they
know beforehand that something will happen
74
News for the Digital Enterprise 1/2022 Smart Power Distribution
Highlights
◾ The 3D output’s high level of detail improves technical communication in all areas
◾ Resource-saving thanks to the use of 30% less copper
◾ Practice-based thanks to application-specific design verification according to IEC 61439,
accessible right in Simaris
◾ Modular design thanks to flexibly combinable 8GK installation systems
75
News for the Digital Enterprise 1/2022 Smart Power Distribution
Electrical planners are often confronted with the Planners are also shown the correct devices for the
challenge of having to select not only the correct entire motor feeder, which they can then easily add
components for a motor-starting application but to an order list in a subsequent step. Finally, they
also all the parameters associated with the motor are provided with complete documentation of the
feeder. With Control Panel Design in the TIA Selection technical data and calculations, which they need,
Tool, it is possible to design and dimension the for example, for verifying short-circuit strength.
main electrical components of a machine in
siemens.com/cpd
compliance with standards. Dimensioning the
cables all the way to the motor is equally
important as selecting the suitable switching and
protection devices. With Control Panel Design in
the TIA Selection Tool, the cables are designed in
compliance with the IEC 60204-1 and UL 508A
and other relevant standards. To begin with their Highlights
configuration, electrical planners just need the
current offline version of the free TIA Selection ◾ Dimensioning of fuseless and fused load
Tool and some basic information to describe the feeders according to IEC and UL up to
motor. On this basis, tool users are guided step by 250 kW and 500 hp
step through the freely selectable parameters of ◾ Main disconnect dimensioning for
the configuration process. IEC and UL infeeds
◾ Visual planning of the main circuit in a
single-line diagram and easy selection
of required accessories
◾ Complete PDF documentation of
technical data and calculation results
76
News for the Digital Enterprise 1/2022 Smart Power Distribution
SENTRON COMPONENTS
Ready for
digitalization
From planning to engineering and operation: With
Sentron components, all stages in the electrical
power distribution process for industrial systems,
infrastructure, and buildings can be supported
completely digitally. With its 3WA air circuit breakers
from the Sentron portfolio, Siemens offers an
end-to-end product range to cover all requirements
and potential applications. Extensive modular
accessories let users expand functions easily, and
a long service life and low maintenance costs for
all the components ensure long-term security.
Expanded protective functions and increased
selectivity with the 3WA air circuit breakers
provide maximum system availability. Their sturdy
mechanicals and top product quality also come to
the fore in demanding heavy-duty applications.
The 3VA molded case circuit breakers secure Overloads and unbalanced loads in local networks
highly available production workflows. As a increase the risk of power failures and resulting
modular and highly variable system, the 3VA damage. In the event of a failure, identifying
molded case circuit breakers ensure comprehensive, and locating electricity outages becomes a time-
reliable protection for people and plant while consuming and costly exercise. Thanks to its
supporting every stage of the process – from measuring and communication function, the
planning to operating the electrical power distri- 3NA COM LV HRC fuse link not only provides ideal
bution system. The Condition Monitoring function overload and short circuit protection, it also brings
gives users a quick overview of the health of the transparency to local power distribution. It has
circuit breaker and allows them to assess its the same dimensions as conventional LV HRC fuses
remaining service life. The 3VA molded case (Retrofit) and easily replaces them in existing 400 V
circuit breakers are available in several series with power distribution systems. The measured data is
IEC registration and also in series that meet the transmitted to the 7KN Powercenter 1000 data
IEC 60947 and UL 489 standards. This means that transceiver – wirelessly within a defined field –
machine and switchgear builders can utilize all and can be forwarded from there to higher-level
the functions offered by the molded case circuit gateways or monitoring and analysis systems via
breakers for plants in Europe and North America Modbus TCP.
with full confidence that they are compliant with
standards.
77
News for the Digital Enterprise 1/2022 Smart Power Distribution
Compact Sentron circuit protection devices with mobile devices, PCs, or cloud solutions for visual-
measurement and communication functions take ization and analysis. By using easily installed
digitalization to the final circuit. In addition to Sentron measuring devices and intuitive power
their protection function, the 5SL6 COM miniature monitoring, users can identify potential savings
circuit breakers and 5SV6 COM AFDD/miniature with minimal effort and expense.
circuit breakers also have measurement and
siemens.com/sentron
communication functions that cover electrical
values from the power circuit and data from the
components themselves, including the number
of operating hours and short circuits. Standard
Highlights
devices like the 5SV residual current circuit ◾ 3WA air circuit breaker with smart ETU600
breakers or 5SV1 RCBOs are easy to expand using electronic trip unit to meet all requirements
communication-capable 5ST3 COM auxiliary
◾ 3VA molded case circuit breakers with
switch/fault signal contacts. In addition, existing
stored energy motor operator SEO520 for up
plants can be easily and cost-effectively connected
to 630 A (IEC) and 600 A (UL)
to automation platforms such as Simatic.
◾ Sentron circuit protection devices with
Irregularities and faults in a system can be rapidly measuring and communication functions
identified and rectified at an early stage if measured
◾ 7KN Powercenter 1000 data transceiver
values exceed or fall below defined limits, which
with narrow dimensions (1 MW)
prevents downtime and unnecessary costs. Data
◾ Sentron 3NA COM LV HRC fuse link for
such as the number of operating hours and
effective protection of humans and plant
component triggering lets users draw conclusions
about device service life, which means that main- ◾ Sentron 7KM PAC measuring devices and
tenance can be scheduled at an early stage. The power monitoring for efficient and safe
7KN Powercenter 1000 data transceiver gathers power monitoring
the recorded data wirelessly and transmits it to ◾ Sentron Profinet Proxy SPP2000
78
News for the Digital Enterprise 1/2022 Smart Power Distribution
Performance, safety,
Simply reliable.
functionality
The new 3VA UL Large Frame molded case circuit breakers
(MCCB) from the Sentron portfolio enable international
switchgear manufacturers and panel builders to implement
powerful, safe, and smart systems while allowing them to
improve and greatly simplify their work processes. The 1,200
and 1,600 A frame sizes meet the requirements of IEC and
UL standards, and the new 2,000 A frame size is designed
exclusively for the US market. Thanks to the integrated arc
energy reduction feature (Dynamic Arc Flash Sentry DAS+),
the new 3VA UL Large Frame MCCBs are now capable of
minimizing potential arc energy occurring in the switchgear.
That protects service technicians from serious injury from hot
gases that occurs when a switchgear shuts down in the event
of a short circuit. Communication and measurement features
are also fully integrated. Energy and circuit breaker data is
79
News for the Digital Enterprise 1/2022 Smart Power Distribution
◾ Marine approval: Sirius ACT 3SU1, Sirius 3SK1, Simatic well as Simocode and Simatic motor starters are resistant to
ET 200SP motor starter, Simocode, Sirius 3RQ1 shock and vibrations, they’re also approved for marine use.
80
News for the Digital Enterprise 1/2022 Smart Power Distribution
siemens.com/sirius-coupling-relays
81
News for the Digital Enterprise 1/2022 Smart Power Distribution
siemens.com/et200sp-motorstarter
Highlights
◾ Complete display of diagnostic, status,
and statistical values – online, with no
programming effort
◾ Master function for starting/stopping and
testing other functions with no programming
effort in commissioning test mode
◾ Change parameters in operation, with no
need to stop the system
82
Siemens Limited
Hanoi
Ocean Park Building, 9th Floor, 1 Dao Duy Anh Street
Dong Da District, Hanoi, Vietnam
Tel.: + 84 (24) 3577 6688
Fax: + 84 (24) 3577 6699