0% found this document useful (0 votes)
28 views5 pages

Ejemplo - 1-2-Ficha Técnica de Generador PGKT13 y Cabina

This document provides specifications for a PGKT13 generator set including an 18.7 kW KOFO-Y480BD2 engine and FPA16-1284 alternator. The generator set has a frequency of 60 Hz, voltage of 220/127V, and is rated for 12 kW, 15 kVA continuous power. It has dimensions of 2000x830x1100 mm and a dry weight of 720 kg. Standard features include an air filter, radiator, exhaust system, 8 hour fuel tank, and Comap control panel. Optional accessories such as a fuel water separator and circuit breaker are also listed.
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
28 views5 pages

Ejemplo - 1-2-Ficha Técnica de Generador PGKT13 y Cabina

This document provides specifications for a PGKT13 generator set including an 18.7 kW KOFO-Y480BD2 engine and FPA16-1284 alternator. The generator set has a frequency of 60 Hz, voltage of 220/127V, and is rated for 12 kW, 15 kVA continuous power. It has dimensions of 2000x830x1100 mm and a dry weight of 720 kg. Standard features include an air filter, radiator, exhaust system, 8 hour fuel tank, and Comap control panel. Optional accessories such as a fuel water separator and circuit breaker are also listed.
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 5

PGKT13

Engine model KOFO-Y480BD2

Length
Alternator model FPA16-1284
Control panel Comap AMF20

General Characteristics
Frequency (Hz) 60
Voltage (V) 220/127

Power
PRP ESP Rated
Voltage
Current
(V) kW kVA kW kVA (A)
208/120 12 15 13 16 41.6
220/127 12 15 13 16 39.4
230/132 12 15 13 16 37.7

Overall Dimensions & Weight


Length (mm) 2000
Width (mm) 830
Height
Height (mm) 1100
Dry weight (kg) 720
Base Fuel Tank Capacity (L) 50
Width
Noise level @7m dB(A) 70

Ratings:
All three Phase generator sets are rated at 0.8 power
factor. All single-phase generator sets are rated at 0.8 or
1.0 power factor. PowerGen reserves the right to
change the design or specifications without notice and
without any obligation or liability whatsoever.
PRP ESP
Available continuously at variable load in lieu of Emergency Standby Power in variable load applications in
commercially purchased power for an unlimited number of accordance with ISO8528-1 in the event of a utility power
hours per year in accordance with ISO8528-1, and an failure. No overload available for this service as relevant
overload of 10% permitted for one hour in every twelve alternators are peak continuous rated at 27℃.
hours of operation in accordance with ISO 3046-1.
Standard and optional accessories
System Standard ● Optional ○
Air Intake ● Standard air filter ○ Air prefilter
System ● Air filter overload alarm ○ Heavy air filter
● 50℃ radiator ○ Antifreeze
Cooling ● Low water level alarm ○ W ater jacket heater
System ● Fan and belt guard

● Discharge valve
● Stainless steel bellow ○ Stainless steel silencer
Exhaust ● Residential silencer ○ Stainless steel exhaust pipe
System ● Complete exhaust pipe
● Rain cap

● 8 Hours integrated base fuel tank ○ 6 Hours double wall base fuel tank
● Standard fuel filter ○ Fuel-water separator
Fuel ● Fuel level gauge ○ Oil level sensor ① ②
System ● Fuel filling cap ○ Automatic fuel top up system ①

● Fuel hose
● Standard oil filter ○ Oil heater
Lubrication ● Manual oil pump and drain ○ Lube oil level indicator
System ○ Oil temperature indicator ①
● Shunt or self excited ○ PMG or AREP(Leroy-Somer only)
● Class H insulation ○ Alternator space heaters
● H class temperature rise ○ PT100 winding temperature sensors
● DELIXI MCCB ○ W eaver AVR

Alternator ● Terminal connection lugs (L1, L2, L3, ○ W eaver prolapse transformer
and Electric Switch ○ F class temperature rise
LN)
○ 4 Pole circuit breaker with leakage protection
○ Circuit breaker - 4 pole
○ ABB MCCB
○ MCCB auxiliary contact and shunt tripping
device

● Comap Nano Plus for 4 cylinders engine ○ Panel lighting


Control ● Comap InteliLite AMF20 for 6 cylinders
System
or ECU engine
● 67-72 db(A) @ 3 meters ○ Forklift holes
● 4mm -6mm Steel base ○ Enclosure color:
● Transportation support leg
● Single hook ○ Trailer for off road or on road
● Power coating enclosure
Silent / Base ● Anti-vibration mounting between engine

/alternator and baseframe


● Emergency stop mounted outside the
canopy
● Standard color: Ral 3020

● Battery with bracket and cables Low temperature starting batteries


Start / Charge ● Engine battery charger Battery swtich
● 3A Mains charger
High current charger(10A,20A)
Remark:
① W hen you need the automatic oil top up system, you have to use the electrical oil level sensor.
② You can choose either electrical oil level sensor or oil temperature sensor.
PGKT13
Engine Characteristics
Engine specifications Lubrication System
Engine brand China Total lubrication system capacity (L) 5-5.5
Engine model Y 480BD2 Oil consumption (g/kW .h) ≤2.04
Engine type 4 cycle, in-line,W ater cooled Max continuous oil temperature (°C) 110
Engine speed (rpm) 1800
Rated output (kW ) 18.7

Governor type Mechanical


Aspiration Naturally aspirated Type injection system Direct injection
Displacement (L) 1.838 Fuel consumption 110% load (L/hr) 5.8
Bore (mm) x Stroke (mm) 100 ×117 Fuel consumption 100% load (L/hr) 5.3
Compression ratio 17.0:1 Fuel consumption 75% (L/h) 4.2
Number of cylinders 2 Fuel consumption 50% (L/h) 2.9
Mean piston speed (m/s) 7.02 Fuel consumption 25% (L/h) 1.6
Fuel tank capacity 8 hours
Exhaust gas temperature (°C) ≤ 500
3
Exhaust gas flow (m /min) 4.2
Starting method Electric motor start
Electrical system voltage (V) 12

Cooling system capacity (engine only) (L) 3.5 Battery Maintenance-free

Thermostat operation range (°C) 78-85 Connecting cables Available

Maximum top tank temperature (°C) 96

Alternator Characteristics
General Data
Alternator brand Tide Power Insulation class H
Alternator model FPA16-1284 Protection class IP23
Number of Phase 3 Number of wires 12
Power factor (Cos Phi) 0.8 AVR regulation Yes
Excitation Brushless Voltage regulation (%) ± 0.5
Bearing Single Overspeed (rpm) 2250
Speed (rpm) 1800 Altitude (m) ≤ 1000
Control System

Comap
Comap Nano InteliLite Comap IG/IC-NT
AMF AMF20

Phase voltage 3 3 3
Instrument 3 3
Current
Frequency ● ● ●
Active power × ● ●
Viewable Reactive power × ● ●
parameters × ● ●
Apparent power
Power factor × ● ●
Electric energy metering × ● ●
Abnormal voltage ● ● ●
Over-current warning × ● ●
Over current protection × ● ●
Over Frequency protection ● ● ●
Generator Short circuit protection MCCB ● ●
protection Oil pressure ● ● ●
W ater temperature ● ● ●
Fuel level ○ ○ ○
Speed ● ● ●
Battery voltage ● ● ●
ENGINE Elapsed time ● ● ●
Low oil pressure warning ● ● ●
figure
Low oil pressure protection ● ● ●
High temperature warning ● ● ●
High temperature protection ● ● ●
Overspeed warning ● ● ●
Overspeed protection ● ● ●
Charge fault ● ● ●
Engine Remote start-stop ● ● ●
AMF ● ● ●
protection
Programmable input 3 7 7
Programmable output 6 7 7
Port extension USB ○ ○
Remote monitoring × ○ ○
Communication port × ○ ○
CAN ● ○ ●
Start/Stop time control × × ●
Maintenance tips × × ●
Fault record × × ●
Function Multi-language function × ● ●
Remark: ● Standard ○ Optional × NA
Automatic Transfer Switch A.T.S - 4 Poles
(Safety Installation: Detect - Control – Switch System)
PowerGen offers not only a changeover switch but also an integrated mains detection and switch system for your
24 Hour Power Protection. The system enables automatic start-up and operation of the generating set in the event
of a mains power failure, overvoltage or loss of phase; and also mains automatic re-transfer once it come
back.The system has a wide application such as hospital, bank, telecom, air port, broadcasting station and hotels.

System Advantages
● Automatically transfer and re-transfer load from main power to gen-power without operator intervention.operation.
(Both automatic and manual)
● ATS Controller (AMF function), seamless integration with AMF25
● Available from 32 – 3200A, better protection for 4 pole switch.
● Available in standard, bypass isolation and service-entrance configurations.
● Configurable in open, closed and programmed transition operating modes.
● Designed to interface seamlessly with POW ERGEN generators and switchgear.
● Drip Proof IP23 Enclosure.
● Easy Installation: W all-mounted & Floor standing.
Rated
Breaker Type
● Comes fully loaded with the technology to do the job. Current

A Chinese ABB Socomec


32 × B ×
63 A B B
80 × × B
100 A B B
125 × B B
160 B B B
200 × B ×
250 C B B
300 × × ×
315 × C ×
400 C C C
630 C D D
800 D D D
1000 D D D
1250 D D D
1600 D D E
2000 E E E
2500 E E E
3200 E × E
Dimensions : mm
A:400×200×500 B:500×300×650
C:600×400×1200 D:800×600×1400
E:1000×800×1600

You might also like