0% found this document useful (0 votes)
46 views

Unit One: a medical specialist who administers يطعي anesthetics نكسملا -ردخملا. heart surgeon, heart specialist

A hospital department dealing with sick children is called pediatrics. Other hospital departments include: 1) Hematology, which studies blood disorders. 2) Pharmacy, which dispenses medicines. 3) Renal unit, which treats and deals with kidney diseases. 4) Obstetrics, which specializes in pregnancy and birth. 5) Dermatology, which treats and deals with skin diseases.
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as DOCX, PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
46 views

Unit One: a medical specialist who administers يطعي anesthetics نكسملا -ردخملا. heart surgeon, heart specialist

A hospital department dealing with sick children is called pediatrics. Other hospital departments include: 1) Hematology, which studies blood disorders. 2) Pharmacy, which dispenses medicines. 3) Renal unit, which treats and deals with kidney diseases. 4) Obstetrics, which specializes in pregnancy and birth. 5) Dermatology, which treats and deals with skin diseases.
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as DOCX, PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 14

Unit One

IMPORTANT VOCABURY‫مفردات لغويه هامه‬

An anesthetist ‫طبيب تخدير‬ Cardiologist ‫طبيب القلب‬

Consultant‫استشاري‬ Lab technician‫فني معامل‬

Pediatrician ‫طبيب أطفال‬ Midwife‫ الدايه‬/ ‫ المولدة‬/ ‫القابلة‬

Paramedic ‫مسعف‬ Porter ‫الحمال‬

Pharmacist ‫الصيدلي‬ Radiologist ‫ أخصائي األشعة‬.‫الراديولوجي‬

Physiotherapist ‫معالج فيزيائي‬ Receptionist‫موظف االستقبال‬

Surgeon‫طبيب جراح‬ Scrub nurse ‫ممرضة حجرة العمليات الجراحية‬

Examine ‫يفحص أو يكشف على المريض‬ Deliver ‫يسلم‬

Treat ‫يعالج‬ Specialize ‫يتخصص‬

Support ‫ يدعم‬/ ‫ يساند‬/ ‫يعضد‬ Fully-qualified ً‫مؤهل تأهيالً كامال‬

Rewarding ‫مكافئ‬ Night shift ‫نوباتشية ليلية‬

Part time‫دوام جزئي‬ Apply for ‫يطبق أو ينطبق على‬

Ward‫ جناح في مستشفى‬/ ‫عنبر‬ Hygiene ‫علم الصحة والعادات المفضية للصحة‬

Admission‫ حجز أو دخول للمستشفى‬# Outpatients ‫مرضى العيادات الخارجية‬

discharge

Word Definition
An anesthetist ‫طبيب تخدير‬ a medical specialist who administers ‫يعطي‬
anesthetics ‫ المسكن‬-‫المخدر‬.
Cardiologist‫طبيب قلب‬ heart surgeon, heart specialist
Consultant‫استشاري‬ a hospital doctor of senior rank within a
specific field ( Consultant pediatrician )

Lab technician‫فني مختبر‬ a person employed to look after ‫يعتني ب‬


technical equipment ‫تجهيزات تقنية‬or do
practical ‫عملي‬work in a laboratory.
Midwife‫قابله‬ person (typically a woman) trained to
assist ‫ متدربة لتساعد‬women in childbirth.
Pediatrician‫طبيب أطفال‬ medical practitioner specializing in children
and their diseases

Paramedic‫مسعف‬ a person who is trained to‫ متدرب لكي‬do


medical work‫للقيام بعمل طبي‬, especially
emergency first aid, but is not usually a
fully qualified physicianً‫لكنه ليس مؤهل كامال‬.
Pharmacist ‫صيدلي‬ a person who is professionally qualified to
prepare and dispense medicinal drugs.‫يركب‬
‫األدوية ويوزعها‬
Physiotherapist a person whose job is to help patients
physically and not mentally ً ‫جسديا ً وليس عقليا‬
and to do medical examination to
determine a person's bodily fitness.
Porter ‫الحمال‬ a person employed to carry luggage and
other loads, especially in a hospital,
airport, or hotel.
Radiologist ‫ أخصائي األشعة‬.‫الراديولوجي‬ A person who uses waves of radio
frequency, especially those carrying sound
messages to cure certain illnesses. .
Receptionist‫موظف االستقبال‬ a person employed in an office or other
establishment to answer the telephone,
deal with clients, and greet visitors.
Scrub nurse‫ممرضة حجرة العمليات‬ a nurse who assists a surgeon by
performing certain specialized duties
during a surgical operation.
Surgeon ‫جراح‬ a medical practitioner ‫ممارس الطب‬qualified
to ‫ مؤهل ل‬practice surgery.‫ممارسة الجراحة‬

Florence Nightengale ‫ فلورنس نايتنجيل‬made nursing


‫ جعلت التمريض‬a profession ‫ مهنه‬after it had been unpaid ‫بعد أن‬

‫ا أجر‬,,‫دفع له‬,,ُ‫ي ال ي‬,,‫انت في الماض‬,,‫ك‬, untrained ‫ير مدربة‬,,‫انت غ‬,,‫وك‬and

unpopular ‫ وكانت ال تحظى بشعبية‬in the past.

 In Britain, nurses are sorted according to their grades ‫نف‬,,‫تص‬

‫ الممرضات في بريطانيا تبعا ً لرتبتهم أو لدرجتهم كاألتي‬:

 Auxiliary nurse → Stuff nurse → Sister (charge nurse)→

nurse officer.

 on the bottom grades are unqualified auxiliary nurses ‫ممرضات‬

‫مس<<اعدات غ<<ير م<<ؤهالت‬. These nurses do the routine work in the

hospital wards.

 On the top grades are nursing officers‫ الممرضات المسؤوالت‬who are

usually administrators ‫ مديرين إداريين‬.

 At the very bottom come the student nurses who get the lowest

pay‫ يحصلن على أقل األجور‬and who can be promoted to high grades

‫ ويمكن لهم أن يرتقوا لدرجات أعلى‬when they get qualified‫بحوا‬,,‫دما يص‬,,‫عن‬

‫مؤهلين‬.
 Triage nurses‫ ممرضات الفرز‬work in casualty,‫م‬, ‫يعملون في قس‬

‫الحوادث‬

 Psychiatric Nurses‫ات الطب النفسي‬,,,‫ ممرض‬people who are

mentally ill . ‫يعملون في طب األمراض النفسية‬

 Health visitors who visit patients in their homes.

 Practice nurses ‫الممارسات‬who work in GPs‫يعملون في عيادات‬

‫ األطباء الممارسون العاميين‬surgeries.

( GP = General practitioner = ‫) الممارس العام الطبيب‬

 Midwives who deliver babies. ‫ الدايات‬. ‫القابالت‬.

A/An ……………. nurse makes an initial assessment

of how serious their patient's condition is.

a) auxiliary b) staff

c) scrub d) triage

( ‫إختبار‬Nursing 1. Mid Term Exam 2015)

*******************************************

‫إختبر نفسك‬
Choose the Correct answer:

1- A………………….. responds to emergencies and gives 1st aid.

a) pharmacist c)paramedic

b) porter- d) radiologist

2- A ………………….. attends birth and delivers babies .

a) paramedic c) housewife

b)midwife d) lab technician

3- A ………………….. moves patients, equipment , furniture…..

etc around the hospital.

a) reporter c) porter

b) Pediatrician D) receptionist.

4- A surgeon ………………….. operations.

a) performs c) prepares

b) gives d) specializes
5- A scrub nurse ………………….. surgeons in the operating

theatre.

a) takes c) performs

b) prepares d) supports

6- ………………………. Means to enter the hospital as a patient.

a) Commission c) admission

b) Discharge d) recharge

7- ………………………… is the nurse who assists a surgeon by

performing certain specialized duties during a surgical

operation.

a) scrub nurse c) midwife

b) staff nurse d) Student nurse

Mr. Ahmed sabry

0554301743
‫‪Unit Two‬‬

‫مفردات يجب حفظها‪IMPORTANT VOCABULARY‬‬


‫يعالج ‪Treat‬‬ ‫علم الباثولوجي أو علم األمراض‪Pathology‬‬
‫يركب األدوية ويوزعها ‪Dispense‬‬ ‫العالج الطبيعي ‪Physiotherapy‬‬
‫أمراض الكلى ‪Kidney disease‬‬ ‫وحدة عالج الكلى ‪Renal unit‬‬
‫الحمل ‪Pregnancy -‬‬ ‫صيدلية ‪Pharmacy‬‬
‫تحليل العينات ‪Analyses samples‬‬ ‫قسم العظام‪ -‬التجبير ‪Orthopedics‬‬
‫أمراض‪Diseases‬‬ ‫قسم األعصاب ‪Neurology‬‬
‫مرضى ‪Patients‬‬ ‫قسم األطفال ‪Pediatrics‬‬
‫إضرابات‪Disorders‬‬ ‫األمراض الجلدية ‪Dermatology‬‬
‫الجهاز‪ ,‬العصبي‪Nervous system‬‬ ‫قسم تحليل الدم ‪Hematology‬‬
‫دراسة أمراض القلب ‪Cardiology‬‬ ‫قسم التوليد ‪ -‬القباله ‪Obstetrics‬‬
‫علم أمراض النساء ‪Gynecology‬‬ ‫الجراحة ‪Surgery‬‬
‫دراسة الجهاز العصبي ‪Neurology‬‬ ‫‪Specimen‬‬
‫يناور – يقوم بحركة معينة ‪Maneuver‬‬ ‫‪Stretcher‬‬ ‫ينقالة الجرحى‬
‫طرقة ‪ -‬ممر ‪Corridor‬‬ ‫نفايات ‪Waste‬‬

‫مستودع الجثث ‪-‬المشرحة – ‪Mortuary‬‬ ‫يتخلص من ‪Dispose of‬‬


‫مشلول ‪Disabled‬‬

‫أقسام المستشفى‬
‫طريقة السؤال ‪:‬‬
( ‫إختبار‬Nursing 1. Mid Term Exam 2015)
A hospital department dealing with sick children
called ……………………
( obstetrics – pediatrics – neurology – hematology )

1- A hospital department studying blood disorders called


Hematology ‫قسم تحليل الدم‬
2- A hospital department dispensing medicines called

Pharmacy. ‫الصيدلية‬

3- A hospital department treating and dealing with kidney

diseases called Renal Unit ‫وحدة الكلى‬

4- A hospital department specializing in pregnancy and birth

called obstetrics. ‫التوليد قسم‬

5- A hospital department treating and dealing with skin

diseases called dermatology.‫الجلدية قسم‬

6- pathology ‫قسم دراسة أسباب األمراض‬

7- Cardiology ‫القلب قسم‬

8- Physiotherapy ‫العالج الطبيعي قسم‬

9- Orthopedics ‫العظام قسم‬


10- Surgery ‫قسم الجراحة‬

 - Names and usages of the medical instruments on

page10 ‫واستخداماتها‬ 10 ‫أسماء األدوات واألجهزة الطبية ص‬

 An ECG ( electrocardiogram) ‫جهاز رسم القلب‬

 A microscope
is for examining tissues and samples‫لفحص األنسجة والعينات‬

 A centrifuge ‫جهاز النبذ أو التمحيص‬

 is for separating ‫ لفصل‬substances ‫ المواد‬by spinning them

‫وذلك بالتدوير‬

 Scales ‫الميزان‬

Is for Weighing Substances. ‫لوزن المواد‬

 An Exercise Machine ‫آلة التمرينات‬

Is for building strength ‫ بناء القوة‬after injury ,‫ بعد الضرر و اإلصابة‬.

 A bone plate ) ‫ممسكة< العظام ( شريحة عظام‬

Is for fixing a broken bone. ‫لتثبيت العظام المكسورة‬

 A dermabrader ‫جهاز تقشير< الجلد‬

Is for removing damaged skin. ‫إلزالة الجلد المتضرر‬

 A dialysis Machine ‫ماكينة< غسيل الكلى‬

Is for cleaning the blood when the kidneys ‫ الكليتان‬do not work.

 A neurological Pinwheel ‫دبوس األعصاب‬


Is for testing ‫ الختبار‬for sensation ‫ الشعور‬in nerves‫في األعصاب‬.

 A scalpel ‫المشرط‬

Is for performing surgery.‫للقيام بالعمليات الجراحية‬

***********************************************

o Porters not only push food trolleys around the hospital.

o They move the patients around different parts of the

hospital.

o They take dead patients from the wards to the mortuary.

o Do you know that each hospital bed makes 4.5 kg. of waste a

day.

o Porters dispose all the waste and take it away for recycling.

o Porters deliver the post and bring letters for the patients.

*************************************

o The first wheelchairs were like wheelbarrows ‫عربات اليد‬

which are used in the garden.


o The first wheelchair in the history was made for King Philip

of Spain in the 16th century.

o Modern Wheelchairs have electric engines made from the

light metal which is used for aircraft.

o There are now wheelchairs that are very modern because

they use computer program that respond ‫ لتستجيب‬to voice

commands ‫ لألوامر الصوتية‬.

o Small movements of the head, hand, tongue or breath can

maneuver‫ يناور‬and runs these wheelchairs.

o Whether the wheelchair is a self-propelled ‫ آلي‬or manual

whether it is maneuvered or stable the iBOT can do all these

but it is very expensive.

Choose the correct Answer from a – b – c or d:

1- ………………..........studies illnesses and analyses samples.

a) Pediatrics c) physiotherapy

b) pathology d) Orthopedics

2- ………………….……..treats kidney diseases .


a) Pathology c) Physiotherapy

b) Renal Unit. d) Cardiology

3- …………………..treats diseases of the skin.

a) Physiotherapy c) Cardiology

b) Dermatology d) Renal Unit.

4- ………………………….. designs special exercises for patients.

a) Pharmacy c) Psychiatrics

b) Physiotherapy d) Orthopedics

5- ………………….. dispenses medicine.

a) Physiotherapy c) Pharmacy

b) Cardiology d) Psychiatrics

6- …………………………. Deals with sick children.

a) Orthopedics

b) Psychiatrics

c) Pediatrics

d) Obstetrics

7- …………………………. Studies blood disorders.


a) Cardiology c) Orthopedics

e) Hematology d) Pediatrics

8- …………………………… transport patients from the wards to

radiology or physiotherapy .

a) Porters c) doctors

b) Nurses d) midwives

9- Dead bodies are removed to the ……………………… .

a) Mortuary c ) pharmacy

b) Wards d) laboratory

10- Patients who can not move or find difficulty on moving are

called………………………….

a) Enabled c) disabled

b) Porters d) maneuvered

You might also like