EVE

Multifunction time relay CRM-91H, CRM-93H

Connection
Advantages
< 1-module, DIN rail mounted
CRM91-H
< Universal supply voltage: AC/DC 12V - 240V
< 10 functions:
- 5 time functions controlled via supply voltage
- 4 time functions controlled via control input
- 1 function of memory (latching) relay
< Time scale 0.1 s - 10 days divided into 10 ranges
< User-friendly setting of functions and time via rotary switch
< Output contact:
CRM-91H 1x16A changeover
CRM-93H 3x8A changeover CRM-93H
< Output indication: multifunction red LED, flashing at certain
states

Technical data
CRM-91H CRM-93H
Number of functions 10
Supply A1-A2 Load with control input
Supply voltage 12-240 V AC/DC(50-60 Hz AC) possible.
Consumption AC 0,7-3 VA / DC 0,5 - 1,7 W Load between S-A2 possible to
connect in parallel way, without
Supply indication green LED
disturbing of proper operation
Time ranges 0.1 s-10 days of the relay.
Time settings rotary switch
Time deviation 5%-mechanical setting
Repeat accuracy 0,2%-set value stability Dimensions
Temperature coefficient 0,01% / °C at 20 °C
Output CRM-91H CR
CRM-93H
Changeover contacts 1 3
Rated current 16 A / AC1 8 A / AC1
Breaking capacity 4000 VA / AC1, 2000 VA / AC1,
384 W /DC 192 W / DC
Inrush current 30 A / <3 s 10 A / <3 s
Switching voltage 250 V AC1 / 24 V DC
Min. breaking capacity DC 500 mW
Output indication multifunction red LED
Mechanical life 3x107
Electrical life 0,7x105
Controlling
Controlling voltage 12-240 V AC/DC
Consumption of output AC 0,025-0,2 VA / DC 0,1-0,7 W
Load between S-A2 
Glow-tubes 
Control. terminals A1-S
Impulse length min. 25 ms/ max. unlimited 1-module
1-MODULEdesign
DESIGN
Reset time max. 150 ms
Operating temperature -20...+55 °C
Storing temperature CRM-4 MR-41 MR-42
-30...+70 °C
Electrical strength 4 kV
Operating position any
Mounting DIN rail EN 60715
Protection degree IP 40 from frontal panel
Overvoltage category III.
Pollution degree 2
Max. cable size 2.5 mm2
Dimensions 90 x 17,6 x 64 mm
Standards EN 61812-1, EN 61010-1
DATA

333
 EVE

Functions

a) Delay ON after energisation

b) Delay OFF after energisation

c) Cycler beginning with pause after energisation

d) Cycler beginning with impulse after energisation

e) Delay OFF after de-energisation, instant make of output

f) Delay OFF responding to make of control contact regardless its length

g) Delay OFF after break of control. contact with instant output

h) Delay OFF after make and break of control. contact

i) Memory (latching) relay

j) Pulse generator

Time ranges Description

Supply terminals

Control. input S

Supply indicator Output indication - multifunction LED

day
Rough time setting Examples of signalling
Function:
Fine time setting
days
Function setting Function:

only ON

Output contact
only OFF

Time relay CRM-2H

Advantages
< 1-module, DIN rail mounted
< Universal supply voltage: AC/DC 12V - 240V
< 2 time functions:
- cycler beginning with pulse
- cycler beginning with pause
< Time scale 0.1s - 100 days divided into 10 time ranges
< Rough time setting by rotary switch
< Output contact: 1x 16 A changeover
< Output indication: multifunction red LED
DATA

334
 EVE

Technical data Connection

Number of functions 2 Cycler beginning with pulse Cycler beginning with pause
Supply A1-A2
Supply voltage 12-240 V AC/DC (50-60 Hz AC)
Consumption AC 0,7-3 VA / DC 0,5 - 1,7 W
Supply indication green LED
Time ranges 0.1 s-100 days
Time setting rotary switch and potentiometer
Time deviation 5% mechanical setting
Repeat accuracy 0,2% set value stability
Temperature coefficient 0,01% / °C at 20 °C
Output Functions
Changeover contacts 1
Cycler beginning with pulse Cycler beginning with pause
Rated current 16A / AC1
Breaking capacity 4000 VA / AC1, 384 W /DC
Inrush current 30 A / <3 s
Switching voltage 250 V AC1 / 24 V DC
Min. breaking capacity DC 500 mW Description
Output indication multifunction red LED
Supply terminals
Mechanical life 3x107
Electrical life 0,7x105
Reset time max. 150 ms Terminal for function selection
Operating temperature -20...+55 °C Supply indication
Storage temperature -30...+70 °C Output indication Su
CRM-2H
Electrical strength 4 kV (supply-output) Un
Rough time setting-PULSE h U
Operating position any m
1
10
1 10
1 d
10 15-18 t1 t2
TIME
Mounting/DIN rail EN 60715 10
S 1
30
100 1 LED
Terminal for fun
Protection degree IP 40 from frontal panel Fine time setting-PULSE Supply indication
Overvoltage category III m
1
10
1 10
1 d
10 Ou
TIME
Pollution degree 2
10 30
2 CRM-2H
Rough time setting-PAUSE
S 1 100

Max. cable size 2,5 mm2 Un

h h h h h Rough time setting-PULSE m 1 10
h U
m 1 10 m 1 10 m 1 10 m 1 10 10 1 d 15-18 t
m 1 10 10Dimensions
10 1 d 1 d 10 1 90x17,6x64
d 10 mm2 1 d 10 1 d 1 10
TIME
1 10 1 10 1 10 1 10 1 10 Fine time setting-PAUSE 10
S 1
30
1 LED
10 30 10 Standards30 10 EN
30 61812-1,
10 EN 61010-1
30 10 30
100
S S S S 1
S 1 100 1 100 1 100 1 100 100 Fine time setting-PULSE
0.1 - 1 s 1 - 10 s 0.1 - 1 min 1 - 10 min 0.1 - 1 h m 1 10
h h h h h 10 1 d
1 10 1 10 1 10 1 10
m
10 1 d
m
10 1 d
m
10 1 d
m
10
1 10
1 d
m
10
1 10
1 d 10
TIME
1 10 1Time ranges 10 1 10 1 10 1 10
Rough time setting-PAUSE Output contact S 1
30
100 2
10 30 10 30 10 30 10 30 10 30
S 1 100 S 1 100 S 1 100 S 1 100 S 1 100
h h h h h
1 - 10 h 0.1m -101 day 1 10
1 d
1 - 10 days
m
10
1 10
1 d
3 - 30 days
m
10
1 10 10 - 100 days10
1 d
m 1 10
1 d
m
10
1 10
1 d
1 10 1 10 1 10 1 10 1 10 Fine time setting-PAUSE
10 30 10 30 10 30 10 30 10 30
S 1 100 S 1 100 S 1 100 S 1 100 S 1 100

0.1 - 1 s 1 - 10 s 0.1 - 1 min 1 - 10 min 0.1 - 1 h

h h h h h Dimensions
m 1 10 m 1 10 m 1 10 m 1 10 m 1 10
10 1 d 10 1 d 10 1 d 10 1 d 10 1 d
1 10 1 10 1 10 1 10 1 10
10 30 10 30 10 10 10
S 1 S 1 S 1
30
CRM-91HS
30
S 1
30 CRM-2H
100 100 100 100 100
CRM-93H 1
1 - 10 h 0.1 - 1 day 1 - 10 days 3 - 30 days 10 - 100 days
1-module design
1-MODULE DESIGN
DATA

335
 EVE

Delay ON star/delta CRM-2T

Advantages
 1-module, DIN rail mounting
Connection
 Supply voltage: AC/DC 12V - 240 V
 Generates motor starting cycle star-delta start up of motor ( - ) start of a motor
 Time t1 (star) (Motor)
auxiliary supply
- time scale 0.1 s - 100 days is divided into 10 time ranges S1 S3 S2
- rough time setting by rotary switch
A1 A2
- fine time setting by potentiometer (from 0,1 to1)
 Time t2 (delay) between star/delta:
- time range 0.1 s - 1 s is set by potentiometer
 Output contact: 2x 16 A (AC1) CRM-2T

 Output indication: multifunction red LED

25 26 28

15 16 18
Technical data
(motor)
CRM-2T S1 S2 S3
Number of functions 1
Supply A1-A2
Universal supply AC/DC 12-240 V (AC 50-60 Hz) A1 16 18 26 28

Consumption AC 0,7-3VA/DC 0,5-1,7 W

Supply voltage tolerance -15% - +10%
Supply indication green LED
Time ranges t1: 0.1 s - 100 days A2 15 25

Time setting rotary switch and potentiometer

Time deviation 5%-mechanical setting Functions
Repeat accuracy 0,2%-set value stability
Temperature coefficient 0,01% / °C at 20 °C Delay ON star/delta
Output
Number of contacts 2 x changeover (AgNi) U
15-18 t1
Rated current 16 A / AC1
25-28 t2
Breaking capacity 4000 VA / AC1, 384 W / DC
Inrush current 30A/<3s
Switching voltage max. 250 V AC1 / 24 V DC Description
Min. breaking capacity DC 500 mW Supply terminals
Output indication multifunction red LED Output indication -
A1 A2
Mechanical life 3x107 multifunction LED
Electrical life 0.7x105 Supply indication
U
Reset time max. 150 ms. Rough time setting t1 15-18 t1
25-28 t2
Controlling Fine time setting t1 LED
230 V
Operating temperature -20...+55 °C Fine time setting t2 LED
24-480V
Storage temperature -30...+70 °C
Electrical strength 4 kV
Operating position any
Mounting DIN rail EN 60715
Protection degree IP 40 from front panel 25 28
Output contact
Overvoltage category III.
Pollution degree 2 18
15
Max. cable size 2.5 mm2 Output contact
Dimensions 90 x 17,6 x 64 mm
Standards EN 61812-1, EN 61010-1

Time ranges
h h h h h
m 1 10 m 1 10 m 1 10 m 1 10 m 1 10
10 1 d 10 1 d 10 1 d 10 1 d 10 1 d
1 10 1 10 1 10 1 10 1 10
10 30 10 30 10 30 10 30 10 30
S1 100 S1 100 S1 100 S1 100 S1 100

0.1 - 1 s 1 - 10 s 0.1 - 1 min 1 - 10 min 0.1 - 1 h

h h h h h
m 1 10 m 1 10 m 1 10 m 1 10 m 1 10
10 1 d 10 1 d 10 1 d 10 1 d 10 1 d
1 10 1 10 1 10 1 10 1 10
10 30 10 30 10 30 10 30 10 30
S1 100 S1 100 S1 100 S1 100 S1 100

1 - 10 hrs 0.1 - 1 day 1 - 10 days 3 - 30 days 10 - 100 days

DATA

336
 EVE

Staircase switch CRM-4

Technical data
Advantages
Function delay OFF < 1-module, DIN rail mounted
Supply A1-A2 < Supply voltage: AC 230 V
Supply voltage AC-230 V/50-60 Hz < Protection against control push-button blocking
Consumption AC max. 12 VA/1.8 W < Time range: 0,5 -10 min
Supply voltage tolerance - 15%; + 10% < Selector switch:
Supply indication green LED - AUTO: normal function acc. to set time
Time ranges 0,5 - 10 min - OFF: permanent off
Time setting potentiometer - ON: permanent on
Time deviation 10% mechanical setting < Time setting via potentiometer
Repeat accuracy 5% set value stability < Output contact: 1x 16 A changeover ( load up to 4000 VA/AC1)
Temperature coefficient 0,05% / °C at 20 °C
Output Connection
Changeover contacts 1
Rated current 16 A / AC1
Breaking capacity 4000 VA / AC1, 384 W /DC
Inrush current 30 A / <3 s
Switching voltage 250 V AC1 / 24 V DC
3-wire connection 4- wire connection
Min. breaking capacity DC 500 mW
L
Output indication red LED L N
Mechanical life 3x107 N
A1 S A2 A1 S A2
Electrical life 0,7x105 max.
20mA

Controlling
Control. voltage AC 230 V 250V AC1
250V AC1
Consumption of input AC 0,53 VA 16A/4000VA 16A/4000VA

Load between S-A2 yes 15 16 18 CRM-91H

15 16 18
Glow-tubes yes, max. 20 pcs. (at 1 mA) CRM-93H
Control. terminals A1-S
Description
Impulse length min. 25 ms/max. unlimited
Reset time max. 150ms Supply terminals
Operating temperature -20...+55 °C
Storage temperature -30...+70 °C
Controlling contact
Electrical strength 4 kV (supply - output)
Operating position any
CRM-4
Mounting DIN rail EN 60715 Supply indication Output indication
Un

Protection degree IP 40 from frontal panel

ON
Function setting
Overvoltage category III AUTO

Pollution degree 2 OFF

Max. cable size 2,5 mm2

t
Dimensions 90x17, 6x64 mm [min]
Time setting
Standards EN 60669-2-3, EN 61010-1 0.5 10

switch
Output contact

CRM-4 MR-41

1-module
1-MODULEdesign
DESIGN and dimensions
DATA

337
 EVE

Programmable staircase switch CRM-42

Advantages button pressing
 1-module, DIN rail mounted.  Timing (in mode AUTO and PROG) can be stopped by long press-
 Supply voltage: AC 230 V ing of the button (longer than 2 sec)
 Intelligent staircase switch, the same use as CRM-4, but with  Output indication: multifunctional red LED, flashing at certain
increased possibility of control. In mode ''PROG'' it is possible to states
select the time of delayed OFF by number of button-pressing  Possibility to connect up to 100 buttons equipped with glow
sequences. Each pressing multiplies the time set by potentiom- lamps (up-to 100mA)
eter, which that the time is set to 5 min and the button is pressed  3-wire or 4-wire connection (it is possible to control input S by
on 3 times, the output is automatically prolonged to 15 min. The potential A1 or A2)
output can also be switched off earlier (reset) by a long pressing  Warning before switch OFF- output double flash 40 and 30 sec
of button (longer than 2 sec) before switch OFF
 Output relay contact 16A/AC1 with inrush current up to 80 A
enables switching of electrical bulbs and also fluorescent lights.
 Selector switch: Connection
- ON - Output permanent ON
-A UTO - timing according to adjusting by potentiometer in range 3-wire connection 4-wire connection
of 30 s - 10 min
-P ROG - timing with time prolongation option by a number of

Technical data
CRM-42
Functions delay OFF responsive to control
contact switch on
Supply A1-A2
Supply voltage AC 230 V50-60Hz
Functions
Consumption AC max. 12VA / 1.8 W
Supply voltage tolerance -15% - +10%
funkc. ON
Supply indication green LED Function ON
Time ranges 0.5 - 10 min.
Time setting potentiometer
Time deviation 5%-mechanical setting red LED
Repeat accuracy 5%-set value stability
Function AUTO
Temperature coefficient 0,05% / °C at 20 °C
Output
Number of contacts 1, (AgSnO2), switching potential A1 red LED
Rated current 16 A / AC1
Breaking capacity 4000 VA / AC1, 384W / DC Function PROG
Inrush current 30A / < 3s.
Switching voltage max. 250 V AC1 / 24 V DC
red LED
Min. breaking capacity DC 500 mW
Output indication red LED
Description
Mechanical life 3x107
Electrical life 0.7x105
Reset time max. 150 ms.
Supply terminals Control terminal S
Controlling
Control Voltage AC 230 V
Input consumption A0.53 VA Supply indication Output indication
Glow tubes yes, max. 100 pcs. (at 1mA)
Control terminals A1-S / A2-S Function settings
Impulse length min 50ms. / max.unlimited
Reset time max. 150 ms. Time setting
Operating temperature -20...+55 °C
Storage temperature -30...+70 °C
Operating position any
Mounting DIN rail EN 60715
Protection degree IP 40 from front panel
Overvoltage category III. Supply terminals Output contacts
Pollution degree 2
Max. cable size 2.5 mm2
Dimensions 90 x 17,6 x 64 mm
Standards EN 60669-2-3, EN 61010-1
DATA

338