Turbina Eoliana Hy 3000
Turbina Eoliana Hy 3000
Trademarks
All product, font and company names mentioned in this manual may be trademarks or registered trademarks of their respective
companies.
Preface
Dear HYE owner:
Thank you for your purchase of HY wind turbine. We believe you will find it easy to install, moreover, we are confident you will experience years of
dependable service from it.
Please make sure you have read the manual carefully before any assembly, installation or operation of HYE wind turbine, which is helpful for better &
safe operation of HYE wind turbine. If any property loss due to the failure to follow the requirements and instructions of this manual, Guangzhou
HYEnergy Co., Ltd (hereinafter, HYE) will not be liable for it.
This manual can help you better understand and properly use the HY series small wind turbine, but any contents of hardware will not be included.
Concerning to the product configuration, please refer to the related contract (if any) or the distributor. Pictures in the manual are for reference only. If
any difference from objects, please be subject to objects.
If you have any questions or comments, we would like to hear from you, and please call during working hours (Monday-Friday 9:00a.m. to 6:00 p.m.
Beijing Time) if you need. Office number: 0086-20-36888000.
Sincerely,
HY Energy
3. Wiring requirements:
1) The hardwired connect between components in system should be fixed and reliable. Do not use plugs or sockets.
4
2) Connect between system output terminal and external circuit should be fixed, or use socket for system output terminal.
3) Do not use two-way plug adapter for the connection of system’s output terminal with external circuit.
4) Apart from the installation of the permanent circuit, any cables or wires that might be damaged due to outdoor exposure should be sheathed with
conduit for protection.
4. Safety Precautions:
Operating personnel must full understand the safety precaution. Safety relies on our joined effort.
1) All operations must:
a. Follow instruction in this manual.
b. Operated by specialize workers.
c. Wrong operation might result in accident and injury to workers and equipments.
2) Operating personnel must master:
a. Equipment recognition
b. Correct equipment operation ability
c. Relevant safety knowledge
In this manual:
WARNING: Indicates risk of severe injury or death or possible severe damage to equipment - proceed
with caution and follow instructions.
TIP: Indicates instruction or advice that may simplify or ease task or operation.
IMPORTANT: Indicates instruction or advice that is critical for correct assembly or operation. Damage to
equipment may result if not heeded.
5
Content
Safety Instructions ..................................................................................................................................................................................................... 4
Warranty ..................................................................................................................................................................................................................... 7
Exploded View & Parts List...................................................................................................................................................................................... 9
1. Technical Specifications ..................................................................................................................................................................................... 11
2. Wind Turbine Assembly ..................................................................................................................................................................................... 12
2.1 Mounting Blades on The Hub ..................................................................................................................................................................... 12
2.2 Connecting lead wires to Wind Generator ................................................................................................................................................ 13
2.3 Generator and Tail Vane Assembly ............................................................................................................................................................ 14
2.4 Mounting Turbines on The Pole ................................................................................................................................................................. 15
2.5 Hub/Blades and Generator Assembly ....................................................................................................................................................... 15
3 Tower Installation ................................................................................................................................................................................................. 17
3.1 Siting ............................................................................................................................................................................................................... 17
3.2 Design Requirements .................................................................................................................................................................................. 18
4. Wire Size Selection ............................................................................................................................................................................................ 21
5. Troubleshooting................................................................................................................................................................................................... 22
5.1 Wind Turbine Troubleshooting .................................................................................................................................................................... 22
5.2 System Troubleshooting .............................................................................................................................................................................. 24
6. Maintenance ........................................................................................................................................................................................................ 26
Appendix ................................................................................................................................................................................................................. 27
6
Warranty
Guangzhou HYEnergy Co., Ltd (HYE) provides 3 years limited warranty for wind turbine from the date of shipment, warranty covers all parts of wind
turbine damaged within warranty period, free replacement part or complete wind turbine will only be provided after remote troubleshooting and analysis
of the problem by HYE technicians, HYE hold the rights of providing the most appropriate solutions in terms of parts & complete turbine replacement
and means of shipment.
Restrictions
Following defects will not be covered in this warranty:
1. Wind turbine has not been installed, operated, repaired, or maintained in accordance with instructions supplied by HYE; has been altered or
modified unauthorized.
2. Damage caused by abnormal physical, thermal or electrical stress, negligence, misuse.
3. Damage caused by force majeure like lightning, hurricane force winds, flood, earthquake etc.
4. Damage caused by the use of any unauthorized controller, inverter or tower not provided or confirmed by HYE.
7
Customer is responsible for shipping the defect or damage part to HYE for repairing if needed, then HYE will repair or replace with new one for free and
ship to owner on HYE cost, if no defected piece ship back to HYE but need replacement, HYE will provide the part for free but shipping expense will be
at buyer side.
Consequential Losses
HYE is not responsible for any responsibility of consequential losses. Consequential losses mean:
1. Indirect, unexpected or special losses or damages;
2. Losses of margin or expected margin of products or any ways related with products
8
Exploded View & Parts List
9
Item Description Qty
1 Tail vane 1
Bolt M10×30 6
2
Flat washer Ø10 6
Spring washer Ø10 6
3 Nut M4 4
4 Decoration cover 1
5 Generator 1
6 Bolt M10×60 20
7 Hub 1
Locknut M10 20
8
Flat washer Ø10 20
Nut M24 1
9 Flat washer Ø24 1
Spring washer Ø24 1
Screw M5×12 5
10 Flat washer Ø5 5
Spring washer Ø5 5
11 Nosecone 1
12 Blades 5
13 Tower flange 1
14 Bolt M12×65 6
Flat washer Ø12 6
Nut M12 6
15
Spring washer Ø12 6
16 Screw M4×25 4
10
1. Technical Specifications
Model HY-3000
Rated Power 3000W
Max. Power 3500W
Rated Voltage 48Vdc 110Vdc 220Vdc
Rated rotation speed 700rpm
Start-up Wind Speed 2.0m/s
Cut-in Wind Speed 2.5m/s
Rated Wind Speed 12m/s
Survival Wind Speed 50m/s
Rotor Diameter 3m
Blades Quantity 5
Swept area 7.3m²
Noise Level <30 dB (5m behind turbine @5m/s gusting)
Generator Type Three phase PMA
Wind Turbine Type Upwind
Tower connection Flange connection
Temperature -40°C~60°C
Strong wind protection mode electromagnetic brake, blades aerodynamic brake
Service life 15 years
Net weight 70kg
Gross weight 84kg
Package size 153.5×64.5×32.5CM, 60.5×65.5×30CM
11
2. Wind Turbine Assembly
Installation on site is simple, mainly including mounting blades on the hub, securing the hub to the turbine body, installing the nosecone on the blade
hub and mounting wind turbine on the pole.
Please install the whole turbine in accordance with the following instructions.
①Check if all components are in good condition. ②The hub, washer, bolt and nut ③The blades.
④Pass the hex bolts through from the ⑤Place blade, flat washer and locknut, ⑥ Assembled.
back side of the hub. and tighten the nut to 30N.m
12
2.2 Connecting lead wires to Wind Generator
① wind generator main body ②Unscrew cable cover. ③ Pass the wires through the cover.
④Connect the three-phase lead wires into ⑤Screw up the cable cover. ⑥Screw up the waterproof cover.
13
2.3 Generator and Tail Vane Assembly
①Wind generator ②Tail vane ③Insert the tail vane into the groove of the back
of of generator, pay attention to the flange bore position is
corresponding position is corresponding to the hole of back of the
generator. of the generator.
④Bolts and washers ⑤ Tighten the bolt to35N.m ⑥ Decoration cover,screws and locknuts.
14
⑦ Snap the cover to the back of generator ⑧Tighten the cover by screws to 5N.m ⑨Assembled.
①Pass the cable through from the pole ②Connect the turbine to the pole by bolts. ③ Place flat washer, spring washer and nut,
tighten the nut to 60N.m
2.5 Hub/Blades and Generator Assembly
15
① The nosecone and accessories. ②Place the hub with blades onto the rotor shaft ③ Fully tighten the nut to 500N.m
④Snap the nosecone into position over the ⑤After installation tug on the nosecone to ⑥ Completed assembly.
outside edges of the blade hub and tighten by make sure it is securely attached and turn
screws to 7 N.m the blades to make sure it is not rubbing
against the front cover of the generator.
16
3 Tower Installation
3.1 Siting
An ideal location for wind generator is required with stable speed and direction of prevailing wind. Small changes in wind speed and direction can
have a dramatic effect on power production. In general, the higher the tower, the greater the wind speed and ultimately power production are.
Therefore, the site of your wind turbine should be carefully considered. Each installation is different and is often compromised among the tower
height, distance from the battery bank, local zoning requirements and obstacles such as buildings and trees. Following requirements should be
followed:
• The minimum recommended tower height is 20 ft (6 m) on open ground or 20 ft (6 m) above nearby obstructions (refer to following figure).
• Try to locate the wind turbine in the “cleanest” turbulent free air as possible. Turbulence will reduce the efficiency of wind turbine and may
accelerate wear on rotating components.
• Try to locate the turbine without obstacles within 200m of installation center.
17
• The installation distance between two turbines should be 8-10 times of the rotor diameter.
Safety must be the primary concern when selecting the mounting location. Even if installing the wind turbine in a less ideal location, don’t attempt to
mount the turbine while blades are spinning. Safety has precedence over efficiency.
WARNING: Even if installing the turbine in a less windy location, the three-phase wires must be short circuited during installation to prevent the
turbine from turning.
The tower has a direct effect on the safety of the wind turbine. HYE offers some tower choices for HY series wind turbine. The following section
provides a summary of the available towers.
18
Chart 2
Chart 1
19
Special installation 2: flat roof top
Explanations:
1.This installation is workable for flat roof top.
2.The wall or ground of rooftop should be concrete or
solid wall.
3.The installations could be both used expansion bolt
to fix the supporting structure.
Dimension requirement:
20
4. Wire Size Selection
All electrical systems lose energy due to resistance in conductors: the wires.
• The larger the wire is , the less resistance and the loss are
• Resistance losses will also increase with increasing current; therefore, if you installation is at a high wind site, it may be worthwhile to go with a
larger size wire to lower the loss and enhance the output of wind turbine.
• Conversely, in low wind sites it may not be cost effective to increase the wire size since power production will be comparative lower.
To determine the wire size, measuring the distance from the batteries to wind turbine is necessary, be sure to include height of the tower. Refer to the
appropriate chart for your system voltage and select the wire size. The following wire sizes provide maximum annual energy losses of 3% for most
sites.
HY-3000/48V system
Distance from wind generator
0—10m 11—20m 21—30m 31—40m 41—50m 51—60m 61—70m 71—90m
to controller
AWG/Metric Wire Size
9/6 mm² 9/6 mm² 8/8 mm² 7/10 mm² 6/13 mm² 5/16 mm² 4/21 mm² 4/21 mm²
mm²
HY-300/110V system
Distance from wind generator
0—10m 11—20m 21—30m 31—40m 41—50m 51—60m 61—70m 70—100m
to controller
AWG/Metric Wire Size
11/4 mm² 11/4 mm² 11/4 mm² 11/4 mm² 11/4 mm² 9/6 mm² 9/6 mm² 9/6 mm²
mm²
HY-3000/220V system
Distance from wind
generator 0—10m 11—20m 21—30m 31—40m 41—50m 51—70m 71—90m 91—110m
to controller
AWG/Metric Wire
11/4 mm² 11/4mm² 11/4 mm² 11/4 mm² 11/4 mm² 11/4 mm² 11/4 mm² 11/4 mm²
Size mm²
21
5. Troubleshooting
5.1 Wind Turbine Troubleshooting
IMPORTANT: Turbine operation should be stopped as soon as abnormal vibration happened till problems solved to avoid personnel or
machine damaged.
22
5.1.3 Rotation seed Dramatically Decreases
Wind turbine rotation speed dramatically decreases under heavy wind condition, which can be mainly divided into normal deceleration and
abnormal deceleration:
1) Turbine normal deceleration is due to wind turbine over-speed protection, for example, dump load, electromagnetic braking and blades
aerodynamic braking. These are regular protection ways to protect the wind turbine and the whole system in high wind.
2) Turbine abnormal deceleration is mainly due to friction between rotor and stator, bearing damaged, generator burned, blades deformation
or damaged, turbine or pole shake heavily, in case of these situations, please disconnect wind turbine from controller and put three-phase in
short circuit mode, then contact supplier to solve the problem.
WARNING: Never check the wind turbine while the blades are spinning or on a windy day.
23
5.2 System Troubleshooting
24
5.2.2 Grid-tied Wind Turbine System
25
6. Maintenance
Although your high reliability of HY wind turbine has been designed to run for 15 years without any maintenance, reliability and performance will be
enhanced if you periodically inspect your system.
IMPORTANT: It is suggested that putting down the pole and making wind turbine short circuit before some extremely bad weather, such as
typhoon, in case of some unpredictable accidents happen.
26
Appendix I
Our HYE wind turbine belongs to Class III in accordance with wind turbine international grade, please refer to following chart,
In order to be compatible with extreme load of international safety standard, while calculation of the load, the and all of wind speed which is
calculated by should be reduced by 7%.
As we all know, the huge wind, storm or hurricane usually does not last for a long time, assuming a huge wind occurred once in 50 years, the average
maximum wind speed within 5 seconds at hub height is represented by , it is calculated by multiply coefficient 1.4, that is =1.4
27
From above explanation, the survival wind speed of Class III wind turbine is:
=1.4 -1.4 *7%=1.4*37.5-1.4*37.5*7%=52.5-3.68=48.82m/s (<50m/s)
So this is why the survival wind speed of HYE wind turbine is 50m/s.
Generally speaking, the safety and operation of wind turbine is closely related with matching components, correct pole installation, correct system cable
connection, these three factors we could control and we have to do them well, However, wind turbines are installed outdoors, it is also close with natural
environment situations, in case of force majeure factors, such as storm, earthquake, or attacked by hailstone, dust, wind turbines may be damaged.
28
Appendix II (Source: National Weather Service Portland, http://weather.gov/portland)
29