Internal training material for Haier

service providers; disclosure to other

parties is not allowed. Security classification: Confidential

Model: HQM458BKNSS0
Chapter 1 General Information ............................................................................................................ 3
1-1. General Guidelines ....................................................................................................................... 3
1-2. Insurance test ............................................................................................................................... 3
1-3. How to read this Service Manual.................................................................................................. 4
Chapter 2 Product Feature .................................................................................................................. 5
2-1. Specifications................................................................................................................................ 5
2-2. Designation of Product Components ........................................................................................... 6
2-3.Parameter ...................................................................................................................................... 7
2-4. Main features ................................................................................................................................ 8
2-5. Explanation of The Models ........................................................................................................... 9
Chapter3 Disassembly and Installation ............................................................................................... 9
3-1. Disassemble refrigerator compartment partition plate ............................................................... 10
3-2. Disassemble the refrigerator air duct ......................................................................................... 11
3-3. Disassemble the air damper....................................................................................................... 12
3-4. Disassemble freezer compartment partition plate ...................................................................... 12
3-5.Disassemble the freezer air duct ................................................................................................. 13
3-6. Disassemble the fan in the freezer compartment air duct ......................................................... 13
3-7. Defrost heater wire disassembly method ................................................................................... 14
3-8．Disassemble the refrigerator compartment door ...................................................................... 14
3-9．Disassemble the freezer compartment door ............................................................................ 15
3-10.Disassemble the display panel on the door .............................................................................. 15
Chapter 4 Control and display system............................................................................................... 16
Chapter 5 Control principal and related test functions ...................................................................... 19
5-1 Refrigerator controls .................................................................................................................... 19
5-2 Test method of forced start .......................................................................................................... 20
5-3 PCB pins no break off.................................................................................................................. 20
Chapter 6 System flow principle ........................................................................................................ 20
6-1 Refrigeration cycle plan diagram ................................................................................................. 22
6-2 Sensor location ............................................................................................................................ 23
Chapter 7 Circuit diagram .................................................................................................................. 25
7-1 Schematic diagram .................................................................................................................. 25
7-2 Wiring diagram ........................................................................................................................... 26
Chapter 8 Trouble shooting ............................................................................................................... 27
8-1. Typical faults and solutions ........................................................................................................ 26
8-2. Answers to frequently asked questions ...................................................................................... 32
Chapter 9 Examples – Preventative Measures, Product Operation and Daily Maintenance Tips.... 34
End ................................................................................................................................................... 34
Chapter 1 General Information

1-1. General Guidelines

When servicing, observe the original lead dress. If a short circuit is found, replace all parts which have been
overheated or damaged by the short circuit. After servicing, see to it that all the protective devices such as
insulation barriers, insulation papers shields are properly installed. After servicing, make the following
leakage current checks to prevent the customer from being exposed to shock hazards.
1) Leakage Current Cold Check
2) Leakage Current Hot Check
3) Prevention of Electro Static Discharge (ESD) to Electrostatic Sensitive

1-2. Insurance test

1. Check if there is any leak of current.

2. Cut out the power supply before the repair to avoid an electrical shock hazard.
3. In the case of a live-line test, insulating gloves should be worn to avoid potential electrical shock.
4. Confirm the rated current, voltage and capacity before testing with any kinds of instruments.
5. Watch if the upper door is open when you check something at a lower position.
6. Take out every part in the cabinet before moving the machine, especially things like panels (e.g. glass
shelf).
7. Please wear intact cotton gloves when repair any parts of the evaporator, so that scratches by the sharp
fins can be avoided.
8. If there is a breakdown with the refrigeration system, please surrender the machine to the service center,
else the leaked refrigerant may pollute the atmosphere.
9. The refrigerator use AC of 220V with a frequency of 50Hz.
10. A big fluctuation of voltage (exceed the range 187～242V) may cause a start failure of the refrigerator, a
burn-out of the control panel and compressor, or an abnormal sound from the compressor in operation.
In this condition an automatic voltage regulator over 60W should be added.
11. Take care not to damage the supply line. Don’t yank at the line; pull the plug out gently from the
receptacle. Don’t press the line under the cabinet or step on it. Take care not to roll on or damage the
supply line when moves the machine from the wall.
12. In the case of leakage of inflammable gases like carbon monoxide, open the door and windows. Don’t
pull out or insert the plugs of the appliance.
13. Don’t touch the refrigeration surface of the freezing compartment when the refrigerator is in operation,
especially when your hand is wet, else you may be glued to the surface.
14. Pull out the plug of power supply during clearance or power outage. Wait at least five minutes to resume
the power supply in order to prevent damage to the compressor caused by continuous restart.

Photo used in this manual

The illustration and photos used in this Manual may not base on the final design of products, which may differ
from your products in some way.

1-3. How to read this Service Manual

The meaning of each icon is described in the table below:

Note:
A “note” provides information that is not indispensable.

Caution:
A “caution” is used when there is danger, through incorrect manipulation, may damage equipment, loose
data, get an unexpected result or has to restart (part of) a procedure.

Warning:
A “warning” is used when there is danger of personal injury.

Reference:
A “reference” guides to find additional information on a specific topic.
 Chapter 2 Product Feature

2-1. Specifications

Model HQM458BKNSS0
Door type Sheet metal
Exterior Titanium (ACM)
Power consumption kWh/year /
Total effective volume L 458
Effective volume of refrigerator compartment L 318
Effective volume of freezer compartment L 140
Freezing capacity kg/24 h 12
Climate type SN-N-ST-T
Input current A 1.2
Starting voltage V AC115
Refrigerant R600a 57g
Noise (acoustic power level) dB(A) 40
Nominal voltage/frequency AC220~240V/50Hz
Control system (electronic/mechanical) Electronic
Display mode (door) LED
Variable frequency YES
Low temperature compensation Automatic
Dimensions (length/width/height) mm 666*833*1804

744/910/1925
Package size (length/width/height) mm

Net weight kg 94
Gross weight kg 104
Door alarm YES
Artificial intelligence YES
Dual frequency conversion (fan and compressor) YES
Lock function YES
2-2. Designation of Product Components
2-3.Parameter

No. Model Spare parts list The main parameters

Power：40-131
EER：1.70-1.80
Refrigerating capacity ：
VEMT9C 61-223W
1 Compressor
（0060705848E） working current：0.30-1.24
the main winding
resistance at 25℃ 11.5

GW12E12MS1AZ-52 Volt: 12V

2 Frz. fan
（0064001594） Current: 0.33A

Vertical beam Volt: 220V

3 /
heater Power: 12W

Frz. Defrost Volt: 230V

4 0064001878A
heater Power: 190W

Volt: 12V
5 0064000440 Damper
Power: 0.5W

Door display
6 0060841620F Volt: 5V
panel

7 0061800347C Main control panel Volt: 230V

2-4. Main features

1. Fully closed freezing system and drawer storage can avoid food tainting, keep cold and are
energy-saving. As warm air can't easily enter into the storage area when opening the door.
2. Cool wind but no frost: adopting fully air cooled refrigeration system, deep cooling and quick
freezing.
3. Holiday function: when you are out for holiday, refrigerator will run at the low energy
consumption to make sure there's no odor in the refrigerating chamber and guarantee soft freezing
and the normal storage of frozen food.
4. LED display: adopting dynamic LED to display the operational situation of refrigerator.
5. LED light guide plate illumination: adopting the technique of light guide plate illumination, the
light is soft, even, bright and no illumination dead angle.
6. Adjusting shelf height：The shelf can be relocated to accommodate food size or height.
7. Double-layer drawer freezer door: the freezer compartment is equipped with the
straight-opening fully with drawable double-layer drawer door with which it is easier to access food.
Imported slide rails with automatic closer are used for labor and energy saving during door opening
and closing.
8. Humidor zone: the humidor box at the refrigerating compartment can retain freshness of food
effectively.
2-5. Explanation of The Models

Color SS look

H Q M - 458 B K N SS 0 generation
115V/60Hz
Exterior Control
Convertible drawer
Capacity Lt
country-Mexico+LATAM
exterior type T door

Haier brand
Chapter3 Disassembly and Installation
Note: Unplug the power cord from the outlet when demount the refrigerator.

3-1. Disassemble refrigerator compartment partition plate

1. Remove the drawer Take

out the shelf.
2. With the front end slightly
raised, the upper and lower
shelves can be removed.
○
1
○
2
3. remove 4 screws with a
Phillips screwdriver. Then,
hold the roller by both hands
and remove the partition
plate by pulling it upward.

○
3 ○
4
3-2. Disassemble the refrigerator air duct

0060841273B
decoration LED

1. After step 3-1, remove the

screw covers (indicated by the
red circles).
○
1 2. Turn the air duct cover light
○
2 clockwise to open it, as
indicated in the figure.
3. Disconnect the terminal
connecting the air duct cover
light and you can remove the
light.
4. Remove the screws (3) places

○
3 ○
4 with a Phillips screwdriver.
5. Gently pull the air duct out with
both hands. Note: there are
cables on your right, so do not
apply too much force, to avoid
breaking the cables.
6. Place it as indicated in the
figure. Remove the terminal and
you can remove the air duct.

⑥
○
5
3-3. Disassemble the air damper

○
1

1. Remove the PE tape on the back of

the air duct.
2. Tear the crepe paper adhesive tape
○
2 around it. 。
3. Remove thecrepe paper adhesive
tape and take the damper out.

3-4. Disassemble freezer compartment partition plate

1. Remove the (6) freezer storage

○
1 ○
2 drawers.
2. Remove the (2) glass shelves.
3. Remove the (4) screws with a Phillips
screwdriver.
4. Remove the partition plate along the
direction indicated in the figure.

○
3
○
4
3-5.Disassemble the freezer air duct

1. After step 3-4, As indicated in the

figure, support the lower end of the
freezer compartment air duct with your
○
1 hand, pull it up with force and then
Freezer sensor
slowly pull it forward. Attention should
Defrost sensor
be paid not to exert too much force, to
Freezer fan motor
avoid breaking the cables.
2. Disconnect the cable terminal and
remove the air duct.

○
2

3-6. Disassemble the fan in the freezer compartment air duct

1. Unwind the cable around the clip.

2. Remove the (1) set screw with a
○
1
○
2 Phillips screwdriver.
3. Remove the front and back covers of
the air duct with a straight screwdriver.
4. Remove the (3) set screws on the fan
fixing plate with a Philips screwdriver.

○
3 ○
4
 5. Remove the fan fixing plate.
6. Unwind the cable around the clip and
you can remove the fan.

○
5 ⑥

3-7. Defrost heater wire disassembly method

1. Remove the defrost heater wire

terminal and gently separate the two
clips fixing the defrost heater wire.
Then, pull the defrost heater wire out
through the fixing clip on the right, as
indicated by the red circle in the figure.
○
1 ○
2 2. Pull the defrost heater wire out through
the fixing clip on the left.

3-8．Disassemble the refrigerator compartment door

Humidity sensor

1. Remove the screws fixing the upper

hinge box with a Phillips screwdriver.
2. Disconnect the cable terminal, remove
the sensor cable and then remove the
upper hinge box cover.
3. Dismount the screws fixing the upper
hinge with a socket wrench and
remove the upper hinge.
4. Lift the door upward and it can be
removed.

3 4
3-9．Disassemble the freezer compartment door

1. With the refrigerator compartment

door removed, dismount the
middle hinge set screws with a
Phillips screwdriver.
2. Remove the middle hinge screws
and the middle hinge.
3. Lift the door upward and it can be
removed.

3-10.Disassemble the display panel on the door

Place a holding chuck on one corner of

the display panel. When the corner is
sucked up, hold it with your hand and
the display panel can be removed.
Chapter 4 Control and display system

Function introduction (see User Manual)

(1) Initial powering on
When the power of the refrigerator is turned on for the first time, the display panel will be lit,
and the temperature fridge will be automatically set at 5°C and the temperature freezer at
-18°C.
The temperature indicators in the refrigerator and freezer compartments will show the
actual temperature.
(2) Panel lock/unlock
1) In the non-locked state, press F“LOCK Hold 3.sec.” and hold for 3s. Then the buzzer will
beep and the “Lock Indicator” f will be illuminated. The panel is locked.
2) In the locked state, press F“Unlock/Lock Key” and hold for 3s, and the “Lock Indicator” f will
go out. The panel lock is released.
Note: In the locked state, Temperature Fridge, Temperature Freezer, Power Cool function,
Power Freeze function, SMART/Holiday mode and other functions cannot be adjusted.
(3) Adjust refrigerator compartment temperature
 Adjust the fridge storage temperature in the non-locked state. Every time you press key A
“Fridge temperature selector”, the fridge storage temperature indicated in area a –“Temperature
fridge” will be reduced by 1°C and it will blink. When it stops blinking, the temperature indicated in
area a –“Temperature fridge” shows the actual temperature of the refrigerator compartment. When
the temperature reaches 8°C, continue to press key A “Fridge temperature selector” and the
temperature will cycle to the lowest temperature of 1°C. The refrigerator compartment temperature
cycles in the following way: “04→03→02→01→OF→08→07→06→05→04”.
Note: In the state of Power Cool, SMART/Holiday or locked, the refrigerator compartment
temperature cannot be adjusted. If you tried to do so, the icon of Power Cool, SMART/Holiday
or Lock will flash and prompt tone will be sounded to warn you that you cannot adjust the
temperature in the current state.
(4) Adjust freezer compartment temperature
In the non-locked state, every time you press key B “Freezer temperature selector”, the
freezer storage temperature indicated in area b –“Temperature freezer” will be reduced by 1°C
and it will blink. When it stops blinking, the temperature indicated in area b –“Temperature
freezer” shows the actual temperature of the freezer compartment. When the temperature
reaches -24°C, continue to press key I “Freezer temperature selector” and the temperature will
cycle to the highest temperature of -14°C. The freezer compartment temperature indicated
cycles in the following way: “- 18→-19→-20→-21→-22→-23→-24→-14→-15→-16→-17→
-18”.
Note: In the state of power Freeze, SMART/Holiday or locked, the freezer compartment
temperature cannot be adjusted. If you tried to do so, the icon of Power Freeze,
SMART/Holiday or Lock will flash and prompt tone will be sounded to warn you that you
cannot adjust the temperature in the current state.
(5) SMART
1)In the non-locked state, press key C“SMART mode selector”, the SMART mode icon c2
will be lit and the refrigerator enters SMART mode. Under SMART mode, press key C “SMART
mode selector”, the SMART mode icon c2 will go out and the refrigerator exits the SMART
mode. Under SMART mode, the refrigerator will automatically adjust the internal temperatures
based on the ambient temperature and internal temperatures.
2) In the state where the SMART mode icon is on, press the SMART mode selector, the
buzzer will beep and the SMART mode icon will go out, which means the SMART function is
turned off.
Note: Under the SMART mode, fridge or freezer storage temperature cannot be adjusted. If the
temperature selector key is pressed to adjust the temperature, the SMART mode icon will blink,
indicating that you cannot carry out such operation.
Under the SMART mode, if Power Freeze or Holiday function is selected, the SMART
mode icon will go out and it will automatically exit the SMART mode.
(6) Setting of Holiday function
In the non-locked state, press and hold key C “SMART mode selector” for 3s and the
Holiday function icon c1 will be lit; the refrigerator enters Holiday mode. Under Holiday mode,
press and hold key C “SMART mode selector” for 3s and the Holiday function icon c1 will go
out; the refrigerator exits the Holiday mode. Under Holiday mode, the freezer compartment
functions normally while the temperature of the refrigerator compartment will be automatically
 set at 17°C, so that the refrigerator compartment will not produce undesirable odor and it can
save energy.
Note: 1) Under Holiday mode, the key H “Fridge temperature selector” cannot be operated,
but the key “Freezer temperature selector” is not affected. Please empty the refrigerator
compartment before entering the Holiday mode, to prevent the food from spoiling.
2) Under SMART mode, if Holiday function is selected, it will automatically exit SMART
mode and if SMART function is selected under Holiday mode, it will automatically exit Holiday
mode.
(6) Power Cool function
1) In the non-locked state, press key D“Power Cool selector” and the Power Cool icon d will be
lit; the refrigerator enters Power Cool mode.
2) Under Power Cool mode, press key D“Power Cool selector” and the Power Cool icon d will
go out; the refrigerator exits Power Cool mode.
Note: Under Power Cool mode, the fridge storage temperature cannot be adjusted.If you press
the“Fridge temperature selector” to adjust the temperature, the Power Cool icon will blink,
indicating that you cannot carry out the operation.
(7) Power Freeze function
The Power Freeze function is designed to preserve the nutrition of frozen food by deep
freezing of food in the shortest possible time.
1) In the non-locked state, press key E “Power Freeze selector” and the Power Freeze icon e
will be lit; the refrigerator enters Power Freeze mode and it will automatically exit Power Freeze
mode 50h later.
2) Under Power Freeze mode, press key E “Power Freeze selector” and the Power Freeze
icon e will go out; the refrigerator exits Power Freeze mode.
Note: Under Power Freeze mode, the freezer storage temperature cannot be adjusted.If you
press the“Freezer temperature selector” to adjust the temperature, the Power Freeze icon will blink,
indicating that you cannot carry out the operation. If SMART function is selected under Power
Freeze mode, the Power Freeze icon will go out, automatically exiting the Power Freeze mode.
(8) Refrigerator compartment switch
When you do not need the refrigerator compartment, you can press the “Fridge
temperature selector” to adjust the refrigerator compartment temperature to 0F and the
refrigeration of the refrigerator compartment is turned off.
Note: It cannot enter SMART mode when the refrigerator compartment is turned off.
(9) Door open alarm
If the refrigerator compartment door is open for 1min, the refrigerator will sound the alarm to
warn the user and the alarm will not stop until the door is closed.
(10) Power off memory
The instant working state when the power is cut off will be memorized and the refrigerator will
continue to work according to the settings made before power off when the power is recovered. Lock
state of the display panel is not memorized.
Chapter 5 Control principal and related test functions

5-1 Refrigerator controls

(1) Refrigerator compartment control: When the refrigerator sensor temperature is no lower than the
start temperature, the refrigerator compartment will start working (the damper on and the fan
working); when it is no higher than the start temperature, the refrigerator compartment will stop (the
damper closed).
(2) Freezer compartment control: When the freezer sensor temperature is no lower than the start
temperature, the freezer compartment will start working and it will stop when the temperature is no
higher than the shutdown temperature.
(3) Power Cool control: The refrigerator compartment will start super cooling when the refrigerator
enters Power Cool mode and it will exit the Power Cool mode in approximately 180min.
(4) Power Freeze control: The refrigerator will exit Power Freeze when the Power Freeze mode
works for about 50h.
(5) SMART control: When the refrigerator enters SMART mode, the refrigerator compartment and
freezer compartment will operate respectively at the temperature of 5°C and -18°C.
(6) Holiday function: When it enters Holiday mode, the refrigerator compartment will work at the
temperature of 17°C while the freezer compartment is not affected.
(7) Door open alarm: The alarm will be activated when the refrigerator compartment door is open for
60s. The buzzer will beep 3 times at the interval of 0.5s and it will beep 3 times at the interval of 0.5s
every 30s if the switch remains turned on until the switch is turned off or the switch-on time exceeds
10min.
(8) Power off memory: The refrigerator has power off memory and it will preserve the specific state
before power is off.
Power off memory : defrost state, set fridge and freezer storage temperatures, Power Freeze,
Power Cool, SMART, refrigerator compartment shut;
Power off memory does not include: Lock state, defrosting time, exhibition room
(9) Ceiling lamp control: The lamp illuminates when the refrigerator compartment door is opened
and goes out when the door is closed. It will automatically go out when the door is open for more
than 7min.
(10) Damper and fan control: When the freezer compartment requires refrigeration, the freezer fan
and compressor will operate simultaneously. When the refrigerator compartment requires
refrigeration, the fan and damper will start. When the refrigerator compartment alone requires
refrigeration, the freezer fan will work and the damper opened.
(11) State of initial powering on: When the refrigerator is turned on for the first time, the refrigerator
compartment temperature is set at 5°C and that of the freezer compartment at -18°C.
(12) Display panel control: With the refrigerator compartment door closed, the display panel will go
out when no key is pressed within 30s.It will illuminate when any key is pressed or the door is
opened. When the door is open for over 30s, the LED will go out.
(3) Compressor protection: The compressor will not start within 7min each time after it stops and the
compressor can only be properly controlled when the 7min delay ends. If the freezer sensor
temperature is determined to be lower than -5°C when power is on after a power interruption, there
will be 7min duration for compressor protection.
(14) Defrosting control:
In the case of initial powering on, defrost will start when the compressor has operated for 5h in total.
Afterwards, variable defrosting control will be run based on ambient temperature and frequency of
door opening and closing.

5-2 Test method of forced start

1) In the locked state, press and hold the “Fridge temperature selector” key and press the
“Power Freeze selector” key 5 times; T1 will be indicated in the fridge and freezer temperature
indicator areas and the compressor and fan will run continuously and enters forced startingt in
10s ,the air damper fully open and all heater turned off.

2) When the display panel indicates T1, press the”Lock selector” key and it will indicate T2; the
refrigerator will enter forced defrost mode.

3) With T2 indicated on the panel, press the “Lock selector”key and T3 will be shown on the
panel.The main control panel has no T3 mode control and the refrigerator will work normally.

4) With T3 indicated on the panel, press the “Lock selector “key and T4 will be shown on the
panel. Also the main control panel has no T4 mode control and the refrigerator will work normally.

5) Way to exit: With the refrigerator under the T4 mode, press the “Lock selector”key on the
panel again and it will exit the T mode, or the refrigerator will exit T mode when the power is turned
on again after a power interruption.

5-3 PCB pins no break off

 Chapter 6 System flow principle

6-1 Refrigeration cycle plan diagram

Condenser

Drier-filter

Capillary
Freezer
Evaporation Dew removal tube evaporator
pan heater Suction pipe

Compressor Suction pipe connecting

tube
Refrigeration System Circuit Diagram

BCD-450W Refrigeration System Circuit Diagram

Refrigeration cycle perspective drawing

6-2 Sensor location

6-2-1.Sensor Location

Designation Symbol Location

Left middle of freezer
Freezer sensor F SNR compartment air duct
cover
Lower left of refrigerator
Refrigerator sensor R SNR
compartment air duct
Freezer/defrost sensor F/D SNR On freezer evaporator
Humidity sensor Humidity SNR Below the right hinge box
 Value of the sensors
The
The resistance(±5%KΩ)
T(℃) resistance(±5%KΩ) T(℃)
R type F type R type F type
-30 33.070 33.84 1 6.038 6.162
-29 31.160 31.88 2 5.743 5.861
-28 29.370 30.04 3 5.464 6.576
-27 27.690 28.32 4 5.201 5.306
-26 26.120 26.70 5 4.950 5.051
-25 24.640 25.19 6 4.714 4.810
-24 23.250 23.77 7 4.491 4.581
-23 21.950 22.43 8 4.279 4.365
-22 20.730 21.18 9 4.078 4.160
-21 19.580 20.00 10 3.887 3.965
-20 18.500 18.90 11 3.707 3.781
-19 17.490 17.86 12 3.536 3.606
-18 16.540 16.89 13 3.373 3.440
-17 15.640 15.97 14 3.219 3.283
-16 14.800 15.11 15 3.073 3.134
-15 14.000 14.30 16 2.935 2.922
-14 13.250 13.53 17 2.803 2.858
-13 12.550 12.81 18 2.678 2.730
-12 11.890 12.14 19 2.559 2.609
-11 11.270 11.51 20 2.446 2.493
-10 10.680 10.906 21 2.339 2.384
-9 10.120 10.341 22 2.237 2.280
-8 9.600 9.8067 23 2.140 2.180
-7 9.108 9.3031 24 2.047 2.086
-6 8.643 8.821 25 1.960 1.977
-5 8.204 8.373 26 1.876 1.911
-4 7.790 7.95 27 1.796 1.830
-3 7.398 7.551 28 1.721 1.753
-2 7.029 7.173 29 1.649 1.679
-1 6.680 6.817 30 1.580 1.609
0 6.350 6.48 31 1.514 1.542
 6-2-2.Error code

Fault
S/N Item Cod Content Location Remarks
e

1 Normal / / / Normal

F-SNR F-SNR short circuit or

2 F4 Freezer
defective open circuit
RT-SNR RT-SNR short circuit or
3 F2 Refrigerator
defective open circuit
Humidity Sensor defective;
Humidity sensor short
4 sensor EH Refrigerator Sensor connection wire
circuit or open circuit
defective defective.
R-SNR R-SNR short circuit or
5 F3 Refrigerator
defective open circuit
D-SNR D-SNR short circuit or
6 F6 Freezer
defective open circuit
The display panel is
defective: abnormal display
No communication
and inoperative keys;
Poor between display panel
7 E0 Refrigerator Connection wire between
communication and power panel in
display panel and power
2min
panel is defective: display
and keys work normally.
The defrost time exceeds
D-SNR defective, D 50min, but the D-SNR
8 Defrost fault Ed Freezer
HTR defective temperature still haven’t
reached 10°C.
The control panel
Freezer fan
9 E1 cannot detect feedback Freezer
failure
signal from the fan
Enter method: In the locked state, press and hold the“Fridge temperature selector” key and
press the “SMART mode and holiday function selector” key 5 times; the buzzer will beep once and
it will enter the error code mode. The error code will be indicated in the corresponding temperature
indicating area (-- will be indicated if there is no fault code).
Viewing method: The error codes are displayed based on priority. Every time the :Lock” key is
pressed, the fault code of the next level will be displayed.
Exit method: In the locked state, press and hold the “Fridge temperature selector “key and
press the “SMART mode and holiday function selector” key 5 times; the buzzer will beep once and
it will exit the error code mode.
Chapter 7 Circuit diagram

7-1 Schematic diagram

7-2 Wiring diagram
 CN2
CN1

CN5

CN 3

CN10

CN 9

Press the button, the product can enter T mode, for it is danger, so it is safety to enter from display panel, it is
main for the factory
Chapter 8 Trouble shooting

8-1. Typical faults and solutions

1) NO Cooling

NO cooling

Stop the refrigerator and NO

turn the power on 10min
later; check whether the Conduct overhaul according to the
compressor works section “Refrigerator will not start”

YES

NO
Whether the compressor
works continuously and Refrigerant leakage; check and
the condenser
refill with new refrigerant
temperature rise is low

YES

Blocked by ice or dirt; replace the filter and

refill with new refrigerant

Notes:
A. The refrigerant for refilling shall be consistent with the original.
B. Isobutane and refrigerant shall be handled in strict accordance with the requirements of
operation procedures.
2) Refrigerator will not stop

Refrigerator will not stop

NO
Conduct overhaul according to the
Whether
section “Refrigeration not
refrigeration is
functioning”
functioning

YES

YES
Whether Conduct overhaul according to the
refrigeration section “Refrigeration temperature
temperature is not not low enough”
low enough

NO

YES
1. Ambient temperature is too high or it is close
Adjust it and guide the user
to the heat source; 2. The door is opened too
to operate it properly
frequently or too much fresh food

NO

Check the sensors

3) Refrigeration temperature not low enough

Refrigeration temperature not low enough

YES
Whether the door gasket is
deformed and leaks cold air Replace the door

NO
YES
Whether temperature is not Adjust it and guide the user to
properly set operate properly

NO

YES
Whether there refrigerant leakage in the
system
Repair it

NO

Check the main control

panel parameters
4) Refrigerator will not start

Refrigerator will not start

YES

YES Check whether the power

Check the socket or socket and plug contact well
replace the power cord
Whether the terminals contact
well

NO

YES
Replace the fuse Check whether the main control
panel fuse is blown

NO

Check intactness of NO
Whether 220V is indicated on
frequency inverting frequency inverting panel
panel connecting wire
and power panel
YES

NO
Check whether Whether there is variable frequency
frequency inverting signal on frequency inverting panel
panel connecting wire
and main control
panel are in good
condition YES

Check compressor and

frequency inverting panel
 5) Defrost not functioning

Defrost not functioning

NO
Whether there is voltage on the Check the main control panel
defrost heater wire output and defrost heater wire

YES
YES
Whether the fuse is already
blown
Replace the fuse

NO

YES
The heater wire is broken (open Replace the heater
circuit) wire

NO

NO
Replace the main
Enter forced defrost mode (T2)
control panel

YES

Repair completed

8-2. Answers to frequently asked questions

① The refrigerator does not work

● Check whether the power is connected (the plug, socket, fuse, etc.).
● Whether the supply voltage is too low.
② The refrigerator produces noise
● Since the refrigerant flows in the pipeline, it will produce noise and it is normal.
● In the case of initial use, the refrigerator is not stable and will drone loudly. It is normal.
● The evaporator and pipeline will produce snaps due to thermal expansion and contraction when
the refrigerator is working. It is normal.
● The relays and other elements will act and produce clicks when the refrigerator starts and stops
working. It is normal.
③The internal temperature is not low enough
● Whether the temperature is set too high.
● The door not tightly closed or opened frequently or for excessively long period of time.
● The refrigerator is placed where it is exposed to direct sunlight or too close to such heat sources
as furnace and heating.
● Poor ventilation: Check whether the plates at both sides of the refrigerator or the steel plate on
the back is blocked or these places are dirty.
④ Loud noise
● Check whether the ground is level and the refrigerator is stably positioned.
● The refrigerator has produce noise because certain part is in contact with other objects or the
wall.
● Check whether power of the refrigerator is off.
⑤Operation of refrigerator keys fails
● Check whether power of the refrigerator is off.
● Check for improper key operation. Please operate properly according to the section “Function
introduction”.
⑥ The temperature value indicated changes automatically
● The refrigerator compartment temperature indicated changes: it is normal in the operating
process of the refrigerator.
● The temperature indicated changes under the SMART mode: when the ambient temperature
changes, the refrigerator will automatically adjust the temperature. It is normal.
⑦Much frost formed on rear panel inside refrigerator compartment
● The temperature is not set properly. See “Manual adjustment of temperature”.
● The door is not closed tightly or not closed with food bearing against it.
● The door is opened too frequently.
● Hot weather, high humidity and poor ventilation.
⑧The refrigerator body temperature is high
● Since the refrigerator dissipate heat through the plates on both sides, such parts will have high
temperature and it is normal.
● In the case of initial use, the refrigerator body temperature may be high due to long working
hours. It is normal.
⑨ The compressor runs for too long period
● In the case of initial use, it will run for a long time and it is normal.
● A large amount of food is put in the refrigerator one time for cooling.
● The weather is hot or door frequently opened.
● The door is not closed tightly.
● The temperature is set too low. See “Manual adjustment of temperature”.
⑩The refrigerator body temperature is high and the lamp does not shine
● Check whether the lamp is damaged.
● Check whether the power is on.

Chapter 9 Examples – Preventative Measures,

Product Operation and Daily Maintenance Tips
(1) Defrosting
● The refrigerator is defrosted automatically, without requiring manual operation.
operation.

(2)Cleaning
■The food stored in the refrigerator may produce undesirable odor, so the refrigerator must be
regularly cleaned.
●Please unplug the plug prior to cleaning.
●Clean the refrigerator with soft towel or sponge dipped in warm water (mild detergent
can be added).
Note: Do not clean the refrigerator with scrub brush, steel brush, abrasive (eg.: toothpaste, cleanser, etc.),
organic solvent (eg.: gasoline, banana oil, acetone, alcohol, etc.), hot water, acid or alkali, etc.
■Please clean water on the refrigerator surface with dry cloth.
Notes: 1. Do not spray or drench it with water during cleaning, to prevent the electrical insulation property
from being affected.
2. Please use dry cloth to clean the switches, lamps and other electrical components.
● The back and the plates on both sides of the refrigerator shall be frequently cleaned,
to improve heat dissipation efficiency.
● The door gasket will easily get dirty. Please regularly clean it and keep it clean.

(3) Shutdown
■The refrigerator can preserve food inside for several hours in case of a power failure even in
summer.
●In case of power failure, do not put new food inside and try not to open the door.
● If you know about a power failure in advance, you should make more ice, stored it in a
watertight container and put it in the upper part of the refrigerator compartment.
Note: The temperature rise in freezer compartment due to power interruptions or other failures will reduce
shelf life and edible quality of the food inside.
■Out of service
If the refrigerator is to be shut down for a long time, the plug shall be disconnected and the
power cut off and the refrigerator shall be cleaned in the way as described above. The door shall
remain open when the refrigerator is out of service, to prevent the food residual in the refrigerator
from producing undesirable odor.
Note: 1. Do not shut the refrigerator in general, in order not to affect service life of the refrigerator. When power
is turned off, it cannot be turned on until there is at least a 5min interval.
3. The appliances when scrapped shall be properly handled or handed over to professionals for further treatment.
They shall not be arbitrarily discarded, to prevent endangering the environment or causing other hazards.
 Sincere forever

Haier Group
Haier Industrial Park, No.1, Haier Road
266101, Qingdao, China
http://www.haier.com

Please login the Haier technical support website for more product

information.

http://community.haierdealer.com/km
Material de capacitación interna para los
proveedores de servicios de Haier; no se
permite su divulgación a otras partes. Clasificación de seguridad: Confidencial

Modelo: HQM458BKNSS0
Capítulo 1 Información general ......................................................................................................................... 3
1-1. Directrices generales ................................................................................................................................. 3
1-2. Prueba de seguro ...................................................................................................................................... 3
1-3. Cómo leer este manual de servicio ........................................................................................................... 4
Capítulo 2 Características del producto ............................................................................................................ 5
2-1. Especificaciones ........................................................................................................................................ 5
2-2. Designación de los componentes del producto ......................................................................................... 6
2-3. Parámetro .................................................................................................................................................. 7
2-4. Características principales ........................................................................................................................ 8
2-5. Explicación de los modelos ....................................................................................................................... 9
Capítulo 3 Desmontaje e instalación ................................................................................................................ 9
3-1. Desmonte la placa divisoria del compartimiento del refrigerador ............................................................ 10
3-2. Desmonte el conducto de aire del refrigerador ........................................................................................ 11
3-3. Desmonte la compuerta de aire .............................................................................................................. 12
3-4. Desmont la placa divisoria del compartimiento del congelador ............................................................... 12
3-5. Desmonte el conducto de aire del congelador ........................................................................................ 13
3-6. Desmonte el ventilador del ducto de aire del compartimiento del congelador ........................................ 13
3-7. Método de desmontaje del cable del calentador de deshielo .................................................................. 14
3-8. Desmonte la puerta del compartimiento del refrigerador ......................................................................... 14
3-9. Desmonte la puerta del compartimiento del congelador ......................................................................... 15
3-10. Desmonte el panel de la pantalla de la puerta ...................................................................................... 15
Capítulo 4 Sistema de control y pantalla ........................................................................................................ 16
Capítulo 5 Control principal y funciones de prueba relacionadas ................................................................... 19
5-1 Controles del refrigerador ......................................................................................................................... 19
5-2 Método de prueba del arranque forzado .................................................................................................. 20
5-3 Pines de PCB no romper .......................................................................................................................... 20
Capítulo 6 Principio de flujo del sistema ........................................................................................................ 20
6-1 Diagrama del ciclo de refrigeración .......................................................................................................... 22
6-2 Ubicación de los sensores ....................................................................................................................... 23
Capítulo 7 Diagrama de circuito ..................................................................................................................... 25
7-1 Diagrama esquemático ............................................................................................................................. 25
7-2 Diagrama eléctrico .................................................................................................................................... 26
Capítulo 8 Solución de problemas .................................................................................................................. 27
8-1. Fallas típicas y soluciones ....................................................................................................................... 27
8-2. Respuestas a las preguntas más frecuentes .......................................................................................... 32
Capítulo 9 Ejemplos - Medidas preventivas, operación del producto y consejos de mantenimiento diario .... 34
Capítulo 1. Información general

1-1. Directrices generales

Al hacer el mantenimiento, observe el vestido de plomo original. Si se encuentra un corto circuito, reemplace
todas las partes que se hayan sobrecalentado o dañado por el corto circuito. Después del mantenimiento,
asegúrese de que todos los dispositivos de protección como las barreras de aislamiento, los papeles de
aislamiento y los escudos están correctamente instalados. Después del mantenimiento, realice las siguien-
tes revisiones de corriente de fuga para evitar que el cliente se exponga a riesgos de choque.
1) Comprobación en frío de corriente de fuga.
2) Comprobación en caliente de fuga de corriente.
3) Prevención de la descarga electrostática (ESD) a sensibilidad electrostática.

1-2. Prueba de seguridad

1. Revise para saber si existe una fuga de corriente.

2. Corte el suministro de energía antes de toda reparación para evitar el riesgo de descarga eléctrica.
3. En el caso de una prueba de línea viva, se deben usar guantes aislantes para evitar una posible descarga
eléctrica.
4. Confirme la corriente nominal, el voltaje y la capacidad antes de realizar la prueba con cualquier instru-
mento.
5. Revise si una puerta superior está abierta antes de buscar algo en una posición inferior.
6. Saque todas las piezas del gabinete antes de mover la máquina, especialmente cosas como paneles
(anaqueles de vidrio por ejemplo).
7. Use guantes de algodón aislantes cuando repare cualquier parte del evaporador para evitar rasguños por
las aletas afiladas.
8. Si hay una avería en el sistema de refrigeración, por favor lleve la máquina al centro de servicio, de lo
contrario el refrigerante derramado puede contaminar la atmósfera.
9. El refrigerador utiliza 220 V c.a. con una frecuencia de 50 Hz.
10. Una gran fluctuación de voltaje (que exceda el rango de 187-242 V) puede causar una falla en el
arranque del refrigerador, el quemado del panel de control y del compresor, o un sonido anormal del
compresor en operación. En esta condición se debe agregar un regulador automático de voltaje con una
capacidad superior a 60 W.
11. Tenga cuidado de no dañar la línea de suministro. No tire de la línea; jale cuidadosamente el enchufe del
contacto eléctrico. No coloque la línea por debajo del gabinete ni la pise. Tenga cuidado de no rodar
sobre ni dañar la línea de suministro cuando mueva la máquina para separarla del muro.
12. En caso de fuga de gases inflamables como el monóxido de carbono, abra puertas y ventanas. No retire
ni introduzca el enchufe del aparato en el contacto eléctrico.
13. No toque la superficie de refrigeración del compartimiento de congelación cuando la refrigerador esté en
funcionamiento, especialmente si tiene las manos mojadas, de lo contrario, podría quedar pegado a la
superficie.
14. Desconecte el enchufe de la toma de corriente durante un corte de energía. Espere cinco minutos por lo
menos para reanudar el suministro de energía a fin de evitar daños en el compresor causados por el
reinicio continuo.
Imágenes utilizadas en este manual
Es posible que las ilustraciones y fotografías utilizadas en este manual no se basen en el diseño final del
producto, que puede diferir del suyo de alguna manera.

1-3. Cómo leer este manual de servicio

El significado de cada icono se describe en la tabla siguiente:

Nota:
Una "nota" proporciona información que no es indispensable.

Atención:
Se utiliza una "precaución" cuando existe el peligro de que debido a una manipulación incorrecta, se pueda
dañar el equipo, se pierdan datos, se obtenga un resultado inesperado o se tenga que reiniciar (parte de) un
procedimiento.

Advertencia:
Se utiliza una "Advertencia" cuando hay peligro de lesiones personales.

Referencia:
Una "referencia" guía para encontrar información adicional sobre un tema específico.
Capítulo 2. Características del producto
2-1. Especificaciones

Modelo HQM458BKNSS0
Tipo de puerta Lámina metálica
Exterior Titanio (ACM)
Consumo de energía kWh/año /
Volumen efectivo total L 458
Volumen efectivo del compartimiento del refrigerador L 318
Volumen efectivo del compartimiento del congelador L 140
Capacidad de congelación kg/24 h 12
Clasificación de tipo de clima SN, N, ST, T
Corriente de entrada A 1,2
Voltaje de arranque V 115 c.a.
Refrigerante R600a 57 g
Ruido (nivel de potencia acústica) dB (A) 40
Voltaje/frecuencia nominales 220-240 V c.a./50 Hz
Sistema de control (electrónico/mecánico) Electrónico
Pantalla (puerta) LED
Frecuencia variable SÍ
Compensación de temperatura baja Automática
Dimensiones (largo/ancho/alto) mm 666/833/1 804
Tamaño del empaque (largo/ancho/alto) mm 744/910/1 925
Peso neto kg 94
Peso bruto kg 104
Alarma de la puerta SÍ
Inteligencia artificial SÍ
Conversión de frecuencia doble (ventilador y compresor) SÍ
Función de bloqueo SÍ
2-2. Designación de los componentes del producto

A: Compartimiento del refrigerador B: Compartimiento del congelador

1. Portabotellas/parrillas de puerta. 12. Máquina de hielo con cuchara.
2. Estantes de vidrio. 13. Bandeja de congelación.
3. Placa de clasificación. 14. Cajón de almacenamiento del congelador.
4. Cajón de zona de humedad. 15. Ducto de aire.
5. Empaque de puertas. 16. Patas niveladoras.
6. Lámpara superior.
7. Luz azul.
8. Ducto de aire y sensor (detrás del panel).
9. Indicador de temperatura O.K. (opcional).
10. Ducto de aire (detrás de los cajones).
11. Cajón de zona seca.
2-3. Parámetro

No. Modelo Repuesto Parámetros principales Imagen

1 VEMT9C Compresor Potencia: 40-131

(0060705848E) EER: 1.70-1.80
Capacidad de
refrigeración: 61-223 W
Corriente de trabajo:
0,30-1,24
Resistencia del bobinado
principal a 25°C 11,5

2 GW12E12MSIAZ-52 Ventilador del Volt: 12 V

(0064001594) congelador Corriente: 0,33 A

3 / Calentador de haz Voltaje 220V

vertical Potencia: 12 W.

4 0064001878A Calentador de Volt 230 V

deshielo del Potencia: 190 W
congelador

5 0064000440 Compuerta Volt 12 V

Potencia: 0,5 W

6 0060841620F Pantalla del panel Volts: 5 V

de la puerta

7 0061800347C Panel de controles Volts: 230 V

principal
2-4. Características principales

1. El sistema de congelación totalmente cerrado y el almacenamiento en cajones puede evitar la contamina-

ción de los alimentos, mantiene el frío y ahorra energía ya que el aire caliente no puede entrar fácilmente
en el área de almacenamiento al abrir la puerta.

2. Viento frío sin escarcha: usa un sistema totalmente refrigerado por aire, enfriamiento profundo y congela-
do rápido.

3. Función de vacaciones: cuando usted sale de vacaciones, el refrigerador funcionará con un bajo consu-
mo de energía para asegurarse de que no haya olores en el compartimiento de refrigeración, garantizar el
congelado suave y el almacenamiento normal de los alimentos congelados.

4. Pantalla LED: Usa una pantalla LED dinámica para mostrar la situación operativa del refrigerador.

5. Iluminación de la placa guía de luz LED: Utiliza la técnica de iluminación de la placa guía de luz, la luz es
suave, uniforme, brillante y sin ángulo muerto de iluminación.

6. Ajuste de altura de anaqueles: Los anaqueles pueden reubicarse para acomodar el tamaño o la altura de
los alimentos.

7. Cajones de congelador de capa doble: El compartimiento del congelador está equipado con apertura
recta totalmente con puerta de cajón de doble capa con la que es más fácil acceder a los alimentos. Las
guías de deslizamiento importadas con cierre automático se utilizan para el ahorro de mano de obra y
energía durante la apertura y el cierre de la puerta.

8. Zona de humidificación: El cajón del humidificador en el compartimiento de refrigeración conserva la

frescura de los alimentos de forma eficaz.
2-5. Explicación de la nomenclatura de los modelos

A3/B3 F E 7 42
Familia de producto Tecnología de Interfaz de usuario Clase Volumen
Enfriamiento
A1 = 3D Gen 1 M = Mecánica 9 = A++++ 05 = 45-54 L
F = Sin deshielo por completo S = Semielectrónica 8 = A+++
A2 = 3D Gen 2 14 = 135-144 L
S = Enfriamiento directo E = Electrónica (= pantalla en 7 = A++
A3 = 3D Gen 3 21 = 195-204 L
T = Híbrido la puerta) 6 = A+
C1 = 2D Gen 1 31 = 305-314 L
C2 = 2D Gen 2 32 = 315-324 L
D1 = Puertas dobles Gen 1 33 = 325-334 L
B3 = 4D Gen 3 35 = 345-354 L
C3 = 2D Gen 3 36 = 355-364 L
42 = 435-444 L

C M J
Funciones especiales Color Jaladeras
A = Sin enfriador W = Blanco J = Embutidas/Integradas
C = Enfriador T = Titanio T = Externas
I = Dispositivo automático de hielo/Fábrica de hielos S = Plata E = jaladeras fáciles
con tanque de agua en el refrigerador M = ACM
T = ATD (Adj. T* Cajón) X = Inoxidable (acero inoxidable)
W = Agua a través de la puerta G = Vidrio (puerta transparente)
GW = Blanco Vidrio
GR = Rojo Vidrio
GB = Negro Vidrio
GS = Acero inoxidable Vidrio
N = Negro SS (VCM)
A = Aluminio SS (VCM)
B = Obsidiana
F = Aspecto inoxidable

H Q M - 458 B K N SS 0

Generación
Color Apariencia SS
115 V/60 Hz
Control exterior
Cajón convertible
Capacidad en litros
País: México+LATAM
Puerta T tipo exterior
Marca Haier
Capítulo 3. Desmontaje e instalación
Nota: Desconecte el cordón eléctrico de la toma de corriente antes de desarmar el refrigerador.

3-1. Desmonte la placa divisoria del compartimiento del refrigerador.

1. Retire el cajón. Saque

un anaquel.
2. Con la parte frontal
ligeramente levantada,
se pueden retirar los
anaqueles superior e
inferior.
3. Retire los 4 tornillos con
un destornillador
Phillips. Luego sostenga
el rodillo con ambas
manos y retire la placa
de separación tirando de
ella hacia arriba.
3-2. Desmonte el ducto de aire del refrigerador

1. Después del paso 3-1,

retire las cubiertas de los
0060841273B tornillos (indicadas con
LED decorativa círculos rojos).
2. Haga girar en sentido de
las agujas del reloj la luz
de la cubierta del ducto
para abrirla, como se
indica en la figura.
3. Desconecte la terminal
que conecta la luz de la
cubierta del ducto de aire
y entonces podrá retirar la
luz.
4. Retire los tornillos (3)
usando un destornillador
Phillips.
5. Tire suavemente el ducto
de aire con ambas
manos. Nota: Hay cables
a su derecha, así que no
aplique demasiada
fuerza, para evitar romper
los cables.
6. Colóquelo como se indica
en la figura. Retire la
terminal y luego podrá
retirar el ducto de aire.
3-3. Desmonte la compuerta de aire

1. Retire la cinta de PE que se encuentra por la parte

posterior del ducto de aire.
2. Rompa la cinta adhesiva de papel crepé alrededor.
3. Retire la cinta adhesiva de papel crepé y saque la
compuerta.

3-4. Desmonte la placa divisoria del compartimiento del congelador

1. Retire los 6 cajones de almacenamiento del

congelador.
2. Retire los 2 anaqueles de vidrio.
3. Retire los 4 tornillos con un destornillador
Phillips.
4. Retire la placa divisoria en la dirección
indicada en la figura.
3-5. Desmonte el ducto de aire del congelador

1. Después del paso 3-4, como se indica

en la figura, sostenga el extremo
inferior del ducto de aire del comparti-
miento del congelador con la mano,
tire de él hacia arriba con fuerza y
luego tire lentamente hacia el frente.
Se debe prestar atención a no ejercer
demasiada fuerza, para evitar romper
los cables.
2. Desconecte la terminal de cables y
retire el ducto de aire.

Sensor del
congelador.
Sensor de
deshielo.
Motor del
ventilador del
congelador.

3-6. Desmonte el ventilador del ducto de aire del compartimiento del

congelador

1. Desenrolle el cable alrededor del

gancho.
2. Retire el tornillo de fijación (1) con un
destornillador Phillips.
3. Retire las tapas frontal y trasera del
ducto de aire con un destornillador
plano.
4. Retire los 3 tornillos de fijación de la
placa de fijación del ventilador con
un destornillador Phillips.
 5. Retire la placa de fijación del ventila-
dor.
6. Desenrolle el cable alrededor del
gancho, entonces podrá retirar el
ventilador.

3-7. Método de desmontaje del cable del calentador de deshielo

1. Retire la terminal del cable del

calefactor de deshielo y separe
suavemente los dos ganchos que
fijan el cable calefactor de deshielo.
Luego, tire del cable hacia fuera a
través del gancho de fijación de la
derecha, como se indica en el círculo
rojo de la figura.
2. Tire hacia afuera del cable calefactor
de deshielo a través del gancho de
fijación de la izquierda.

3-8. Desmontaje de la puerta del compartimiento del refrigerador

Sensor de humedad

1. Retire los tornillos que fijan la caja de

la bisagra superior con un destorni-
llador Phillips.
2. Desconecte la terminal del cable,
retire el cable del sensor y luego
retire la cubierta de la caja de la
bisagra superior.
3. Desmonte los tornillos que fijan la
bisagra superior usando un dado
hexagonal y retire la bisagra supe-
rior.
4. Levante la puerta, entonces podrá
retirarla.
3 4
3-9. Desmonte la puerta del compartimiento del congelador

1. Con la puerta del comparti-

miento del refrigerador
removida, desmonte los
tornillos de la bisagra central
usando un destornillador
Phillips.
2. Retire los tornillos de la
bisagra central y la bisagra
central.
3. Levante la puerta, entonces
podrá ser retirada.

3-10. Desmonte el panel de pantalla de la puerta

Coloque un portabrocas en una

esquina de la pantalla. Cuando
la esquina sea aspirada, sujétela
con la mano y el panel de la
pantalla podrá ser removido.
Capítulo 4. Sistema de control y pantalla

Panel de controles

Botones:
A. Selector del refrigerador.
B. Selector del congelador.
a C. Selector de los modos SMART y función de
vacaciones.
A Fridge
D. Selector Power Cool.
E. Selector Power-Freeze.
b
F. Selector de bloqueo del panel.
B Freezer

Indicadores:
a. Temperatura del refrigerador.
c1
b. Temperatura del congelador
C SMART
Holiday
c1. Modo vacaciones.
c2
c2. Modo SMART (INTELIGENTE).
D Power Cool
d. Función Power Cool.
d
e. Función Power-Freeze.
E Power Freeze

e f. Bloqueo de panel.
f
Lock
F Hold 3 sec.

Introducción de las funciones (consulte el manual de uso)

1. Encendido inicial
Cuando se enciende el refrigerador por primera vez, el panel de la pantalla se ilumina y la temperatura del
refrigerador se ajusta automáticamente en 5°C. La temperatura del congelador se ajusta en -18°C.
Los indicadores de temperatura en los compartimentos del refrigerador y congelador mostrarán la tempera-
tura actual.

2. Bloqueo/desbloqueo del panel

1. En el estado de desbloqueo, presione (F) "LOCK Hold 3 Sec." y manténgalo así durante 3 segundos.
Entonces el zumbador sonará y el indicador de bloqueo (f) se iluminará. El panel estará bloqueado.
2. En el estado de bloqueo, presione el botón (F) Lock/Unlock y manténgalo así durante 3 segundos. El
indicador de bloqueo (f) se apagará. El panel quedará desbloqueado.
Nota: En el estado de bloqueo, no se pueden ajustar la temperatura del refrigerador ni del congelador, la
función Power-Cool, Power-Freeze, el modo SMART/Holiday y otras funciones no pueden ajustarse.
3. Ajuste la temperatura del compartimiento del refrigerador
Ajuste la temperatura del compartimiento del refrigerador en el estado no bloqueado. Cada vez que presione
el botón A "Selector de temperatura del refrigerador", la temperatura del compartimiento de alimentos
frescos indicada en el área "a" - "Temperatura del refrigerador" se reduce 1°C y parpadea. Cuando deja de
parpadear, la temperatura indicada en el área "a" - "Temperatura del refrigerador" muestra la temperatura
actual del compartimiento del refrigerador. Cuando la temperatura alcanza 8°C, continúe presionando el
botón A "Selector de temperatura del refrigerador". La temperatura circulará hasta la temperatura más baja
de 1°C. La temperatura del compartimiento del refrigerador avanza de la siguiente manera:
"04 — 03 — 02 — 01 — OF — 08 — 07 — 06 — 05 — 04".
Nota: En el estado "Power Cool", "SMART/Holiday" o "Lock", la temperatura del compartimiento del refrige-
rador no se puede ajustar. Si usted trata de hacerlo, el icono Power Cool, SMART/Holiday o Lock parpadea
y suena un tono de aviso para advertirle que no puede ajustar la temperatura en el estado actual.

4. Ajuste la temperatura del compartimiento del congelador

En el estado no bloqueado, cada vez que usted presiona el botón B "Selector de temperatura del congela-
dor", la temperatura de almacenamiento del congelador indicada en el área b - "Temperatura del congelador"
se reduce en 1°C y parpadea. Cuando deja de parpadear, la temperatura indicada en el área b - "Temperatu-
ra de congelador" muestra la temperatura actual del compartimiento del congelador. Cuando la temperatura
alcanza los -24°C, continúe presionando la tecla I "Selector de temperatura del congelador"; la temperatura
circulará hasta la temperatura más alta de -14°C. La temperatura del compartimiento de congelación avanza
de la siguiente manera: "-18 — -19 — -20 — -21 — -22 — -23 — -24 — -14 — -15 — -16 — -17 — -18".
Nota: En el estado Power Freeze, SMART/Holiday o bloqueado, la temperatura del compartimiento del
congelador no puede ser ajustada. Si intenta hacerlo, el icono de Power Freeze, SMART/Holiday o Lock
parpadeará y escuchará un tono de aviso para advertirle que no puede ajustar la temperatura en el estado
actual.

5. SMART
1. En el estado no bloqueado, presione el botón C "Selector de modo SMART", el icono de modo SMART
"c2" se encenderá y el refrigerador entrará en modo SMART. Bajo el modo SMART, presione el botón C
"Selector de modo SMART", el icono del modo SMART "c2" se apaga y el refrigerador saldrá del modo
SMART. En el modo SMART, el refrigerador ajusta automáticamente las temperaturas internas en función
de la temperatura ambiente y las temperaturas internas.
2. Cuando el icono del modo SMART está encendido, presione el selector de modo SMART, el zumbador
emite un pitido y el icono de modo SMART se apaga, lo que significa que la función SMART está desacti-
vada.
Nota: En el modo SMART, no se pueden ajustar las temperaturas de almacenamiento del refrigerador ni del
congelador. Si se presiona el botón de selección de temperatura para ajustar la temperatura, el icono del
modo SMART parpadeará, indicando que no se puede realizar dicha operación.
En el modo SMART, si se selecciona la función Power Freeze o Holiday, el icono del modo SMART se
apaga y el refrigerador sale automáticamente del modo SMART.

6. Ajuste de la función Holiday (Vacaciones)

En el estado no bloqueado, mantenga presionado el botón C "Selector de modo SMART" durante 3 segun-
dos. El icono de la función Holiday (Vacaciones) "c1" se enciende; el refrigerador entra en modo vacaciones.
En el modo de vacaciones, mantenga presionado el botón C "Selector de modo SMART" durante 3 segun-
dos y el icono de la función de vacaciones "c1" se apaga; el refrigerador sale del modo de vacaciones. En el
modo Vacaciones (Holiday), el compartimiento del congelador funciona normalmente mientras que la
temperatura del compartimiento del refrigerador se ajusta automáticamente a 17°C, de modo que no produz-
ca olores indeseables y ahorre energía.
Notas:
• Bajo el modo de Vacaciones (Holiday), el botón H "Selector de temperatura del refrigerador" no opera, pero
el botón "Selector de temperatura del congelador" no se ve afectado. Vacíe el compartimiento del refrigera-
dor antes de entrar en el modo vacaciones, para evitar que los alimentos se echen a perder.
• Bajo el modo SMART, si se selecciona la función Holiday (Vacaciones), saldrá automáticamente del modo
SMART. Si se selecciona la función SMART en el modo de vacaciones, saldrá automáticamente del modo
de vacaciones.

6. Función Power Cool

• En el estado no bloqueado, presione el botón D "Selector de potencia de refrigeración" y se enciende el
icono de potencia de refrigeración (d); el refrigerador entra al modo de potencia de refrigeración.
• En el modo Power Cool, presione el botón "D" "Power Cool" selector, el icono Power Cool (d) se ilumina se
apaga; el refrigerador sale del modo Power Cool.
Nota: En el modo Power Cool, la temperatura de almacenamiento del refrigerador no se puede ajustar. Si
presiona el "Selector de temperatura del refrigerador" para ajustar la temperatura, el icono Power Cool
parpadea, indicando que no puede realizar la operación.

7. Función Power Freeze

La función Power Freeze está diseñada para preservar el valor nutritivo de los alimentos congelados
mediante su congelación en el menor tiempo posible.
1. En el estado no bloqueado, presione el botón "E" selector "Power Freeze", el icono de Power Freeze se
iluminará. El refrigerador entra en el modo de congelación y sale automáticamente de dicho modo 50
horas después.
2. Bajo el modo de congelación, presione el botón "E" selector "Power Freeze". El icono Power Feeze (e) se
apaga; el refrigerador sale del modo Power Freeze.
Nota: En el modo Power Freeze, no se puede ajustar la temperatura de almacenamiento del congelador. Si
presiona el selector de temperatura del congelador para ajustar la temperatura, el icono Power Freeze
parpadea para indicar que no se puede realizar la operación. Si se selecciona la función SMART bajo el
modo Power Freeze, el icono Power Freeze se apaga y sale automáticamente del modo de Power Freeze.

8. Interruptor del compartimiento del refrigerador

Cuando no necesite el compartimiento del refrigerador, puede presionar el selector "Temperatura del
refrigerador" para ajustar la temperatura del compartimiento del refrigerador a 0F y el compartimiento del
refrigerador se apaga.
Nota: No se puede activar el modo SMART cuando el compartimiento del refrigerador está apagado.

9. Alarma de puerta abierta

Si la puerta del compartimiento del refrigerador permanece abierta durante 1 minuto, el refrigerador hará
sonar la alarma para advertir al usuario. La alarma no se detendrá hasta cerrar la o las puertas.

10. Memoria de apagado

El estado de funcionamiento instantáneo cuando se corta la corriente se almacenará en la memoria y el
refrigerador seguirá funcionando de acuerdo con los ajustes realizados antes del apagado cuando el
suministro de energía sea restablecido. El estado de bloqueo del panel de la pantalla no será almacenado
en memoria.
Capítulo 5. Control principal y funciones de prueba
relacionadas
5-1. Controles del refrigerador
1. Control del compartimiento del refrigerador. Cuando la temperatura del sensor del refrigerador no es
inferior a la temperatura de inicio, el compartimiento del refrigerador comienza a trabajar (el regulador se
activa y el ventilador trabaja); cuando no es superior a la temperatura de inicio, el compartimiento del
refrigerador se detendrá (el regulador se cierra).
2. Control del compartimiento del congelador. Cuando la temperatura del sensor del congelador no es
inferior a la temperatura de inicio, el compartimiento del congelador comienza a trabajar y se detiene cuando
la temperatura no sea superior a la temperatura de apagado.
3. Control Power Cool. El compartimiento del refrigerador comenzará el superenfriamiento cuando el
refrigerador entre en el modo Power Cool y saldrá del modo Power Cool en aproximadamente 180 minutos.
4. Control Power Freeze. El refrigerador saldrá del modo Power Freeze después de que el modo Power
Freeze ha trabajado durante unas 50 horas.
5. Control SMART. Cuando el refrigerador entra al modo SMART, los compartimentos del refrigerador y del
congelador funcionarán respectivamente a una temperatura de 5°C y -18°C.
6. Función Holiday (Vacaciones). Al entrar al modo Holiday (Vacaciones), el compartimiento del refrigera-
dor trabaja a una temperatura de 17°C mientras que el compartimiento del congelador permanece sin
afectaciones.
7. Alarma de puerta abierta. La alarma se activa cuando la puerta del compartimiento del refrigerador
permanece abierta durante 60 segundos. El zumbador emite 3 bips a intervalos de 0,5 segundos y 3 veces a
intervalos de 0,5 economías cada 30 segundos si el interruptor permanece encendido hasta que se apague
o el tiempo de encendido excede de 10 minutos.
8. Memoria de apagado. El refrigerador tiene una memoria de apagado que preservará el estado específico
antes de que se haya apagado.
Memoria de apagado: En el estado de descongelación, temperaturas de almacenamiento establecidas del
refrigerador y del congelador, Power Freeze, Power Cool, SMART, compartimiento del refrigerador cerrado;
La memoria de apagado no incluye el estado de bloqueo, el tiempo de descongelación, el modo de sala de
exhibición.
9. Control de la lámpara de techo. La lámpara se ilumina cuando se abre la puerta del compartimiento del
refrigerador y se apaga cuando se cierra la puerta. Se apaga automáticamente cuando la puerta permanece
abierta por más de 7 minutos.
10. Control del regulador y ventilador. Cuando el compartimiento del congelador requiere refrigeración, el
ventilador del congelador y el compresor operan simultáneamente. Cuando el compartimiento del refrigera-
dor requiere refrigeración, el ventilador y el regulador se ponen en marcha. Cuando el compartimiento del
refrigerador solo requiere refrigeración, el ventilador del congelador trabaja y el regulador se abre.
11. Estado del encendido inicial. Cuando se enciende el refrigerador por primera vez, la temperatura del
compartimiento del refrigerador se ajusta a 5°C y la del compartimiento del congelador a -18°C.
12. Pantalla del panel de control. Con la puerta del compartimiento del refrigerador cerrada, el panel de
control se apagará cuando no se presione ningún botón en 30 segundos. Se ilumina cuando se presiona
cualquier botón o se abre la puerta. Cuando la puerta permanece abierta por más de 30 segundos, el LED
se apaga.
13. Protección del compresor. El compresor no arrancará dentro de los 7 minutos después de que se
detenga. El compresor sólo puede controlarse correctamente al concluir el retraso de 7 minutos. Si se
determina que la temperatura del sensor del congelador es inferior a -5°C cuando se enciende después de
una interrupción en el suministro de energía, habrá una duración de 7 minutos para la protección del
compresor.
14. Control de deshielo. Después del encendido inicial, el deshielo comienza cuando el compresor ha
trabajado durante 5 horas en total. Después de esto, el control de deshielo variable se ejecuta en función de
la temperatura ambiente y la frecuencia de apertura y cierre de las puertas.

5-2. Prueba de arranque forzado

1. En el estado de bloqueo, mantenga presionado el botón selector "Temperatura del refrigerador", y presio-
ne el botón selector "Power Freeze" 5 veces. Las áreas de indicación de temperatura del refrigerador y del
congelador muestran T1. El compresor y el ventilador trabajan continuamente y entrarán en arranque
forzado en 10 segundos, el regulador de aire se abre completamente y todo el calentador se apaga.

2. Cuando el panel de visualización muestra T1, presione el botón "Lock selector" y la pantalla indica T2; el
refrigerador entra al modo de deshielo forzado.

3. Con T2 mostrado en el panel, presione el botón "Lock Selector" y la pantalla muestra T3. El panel de
controles principal no tiene control de modo T3 y el refrigerador trabajará con normalidad.

4. Con T3 mostrado en el panel, presione el botón "Lock selector" y la pantalla muestra T4. El panel de
controles no tiene control de modo T4 y el refrigerador trabajará con normalidad.

5. Salida. Con el refrigerador bajo el modo T4, presione de nuevo el botón "Lock selector" en el panel y
saldrá del modo T, o el refrigerador saldrá del modo T cuando se conecta de nuevo la alimentación después
de una interrupción de la misma.

5-3. Los pines del PCB no se rompen.

Capítulo 6. Principio de flujo del sistema

6-1 Diagrama del ciclo de refrigeración

Condensador

Secador-Filtro
Tubo de remoción
de condensación Tubo de

Capilar
Calentador de succión del
la charola de congelador
evaporación

Compresor Conexión de tubo de succión

Esquema del circuito del sistema de refrigeración

BCD-450W Esquema de circuito del sistema de refrigeración

Dibujo en perspectiva del ciclo de refrigeración.

6-2 Ubicación de los sensores

6-2-1. Ubicación de los sensores

Designación Símbolo Ubicación

Sensor del congelador F SNR La parte central izquierdo de la

cubierta del ducto de aire del
compartimiento del congelador.

Sensor del refrigerador R SNR La parte inferior izquierda del

ducto de aire del compartimiento
del refrigerador.

Sensor de congelador/deshielo F/D SNR En el evaporador del congelador.

Sensor de humedad Humedity SNR Debajo de la caja de la bisagra

derecha.
Valores de los sensores

Resistencia (+5%K ) Resistencia (+ 5%K )

T (°C) T (°C)
Tipo R Tipo F Tipo R Tipo F

-30 33,070 33,84 1 6,038 6,162

-29 31,160 31,88 2 5,743 5,861
-28 29,370 30,04 3 5,464 6,576
-27 27,690 28,32 4 5,201 5,306
-26 26,120 26,70 5 4,950 5,051
-25 24,640 25,19 6 4,714 4,810
-24 23,250 23,77 7 4,491 4,581
-23 21,950 22,43 8 4,279 4,365
-22 20,730 21,18 9 4,078 4,160
-21 19,580 20,00 10 3,887 3,965
-20 18,500 18,90 11 3,707 3,781
-19 17,490 17,86 12 3,536 3,606
-18 16,540 16,89 13 3,373 3,440
-17 15,640 15,97 14 3,219 3,283
-16 14,800 15,11 15 3,073 3,134
-15 14,000 14,30 16 2,935 2,922
-14 13,250 13,53 17 2,803 2,858
-13 12,550 12,81 18 2,678 2,730
-12 11,890 12,14 19 2,559 2,609
-11 11,270 11,51 20 2,446 2,493
-10 10,680 10,906 21 2,339 2,384
-9 10,120 10,341 22 2,237 2,280
-8 9,600 9,8067 23 2,140 2,180
-7 9,108 9,3031 24 2,047 2,086
-6 8,643 8,821 25 1,960 1,977
-5 8,204 8,373 26 1,876 1,911
-4 7,790 7,95 27 1,796 1,830
-3 7,398 7,551 28 1,721 1,753
-2 7,029 7,173 29 1,649 1,679
-1 6,680 6,817 30 1,580 1,609
0 6,350 6,48 31 1,514 1,542
6-2-2. Códigos de error

Código
S/N Artículo Contenido Ubicación Notas
de falla
1 Normal / / / Normal

F-SNR Corto circuito o circuito Sensor defectuoso, cable

2 F4 Congelador
defectuoso abierto F-SNR de conexión del sensor
defectuoso.
RT-SNR Corto circuito o circuito
3 F2 Refrigerador
defectuoso abierto RT-SNR
Sensor de Corto circuito o circuito
4 EH Refrigerador
humedad abierto de sensor de
defectuoso humedad
R-SNR Corto circuito o circuito
5 F3 Refrigerador
defectuoso abierto R-SNR
D-SNR Corto circuito o circuito
6 F6 Congelador
defectuoso abierto D-SNR

7 Comunicación E0 No hay comunicación Refrigerador El panel de la pantalla

pobre entre el panel de pantalla y está defectuoso, pantalla
el panel de potencia en 2 inoperativa y botones
minutos inoperativos; el cable de
conexión entre el panel
de la pantalla y el panel
de potencia está defec-
tuoso; la pantalla y
botones trabajan con
normalidad.

Falla de D-SNR y D-HTR defectuo- El tiempo de deshielo

8 Ed Congelador
deshielo sos excede 50 minutos, pero
la temperatura D-SNR no
ha alcanzado aún 10°C
Falla de El panel de control no
9 ventilador del E1 detecta señal de retroali- Congelador
congelador mentación del ventilador

Método de ingreso: En el estado de bloqueo, mantenga presionado el botón selector de temperatura del
refrigerador y el botón selector del modo SMART/Holiday 5 veces; el zumbador suena una vez y entra en el
modo de códigos de error. Los códigos de error se muestran en la zona de indicación de temperatura
correspondiente (-- indica que no hay ningún código de error).

Método de visualización: Los códigos de error se muestran en función de prioridad. Cada vez que se
presiona el botón "Lock", se muestra el código de error del siguiente nivel.

Salida: En el estado de bloqueo, mantenga presionado el botón selector de temperatura del refrigerador y el
botón selector del modo SMART/Holiday 5 veces; el zumbador emitirá un pitido y saldrá del modo de
códigos de error.
Capítulo 7. Diagrama de circuito

7-1. Diagrama esquemático

REFRIGERADOR-CONGELADOR
220 V-240 V c.a. 50 Hz

A Clavija
B1 Lámpara LED
J B2 LED decorativo
I C Pantalla
B1 B2 M D SW1 Interruptor puerta 1
SW2 Interruptor puerta 2
SNR1 Sensor refrigerador
C
E SNR3 Sensor deshielo
D Motor ventilador congelador
F1 Fusible 1
H1
G Panel de controles
H1 Calentador viga
A SW1 SW2 I Panel inversor
G
SNR2 Sensor congelador
SNR1 F1
SNR4 Sensor humedad
SNR2 E Regulador
H2
F2 Fusible 2
SNR3 H2 Calentador congelador-deshielo
J Compresor
SNR4 F2
7-2 Diagrama eléctrico
Presione el botón, el producto entrará en modo T. Debido a que es peligroso, es seguro entrar
desde el panel de la pantalla.
Capítulo 8. Solución de problemas

8-1. Fallas típicas y soluciones

1. No hay enfriamiento

No hay enfriamiento

Detenga el refrigerador y
enciéndalo de nuevo 10 NO Realice una revisión según la sección "El
minutos más tarde. refrigerador no inicia".
Compruebe que el
compresor trabaja.

SÍ

Revise para saber si el

compresor trabaja NO Fuga de refrigerante; revise y rellene con
continuamente y el alza en refrigerante nuevo.
la temperatura del
condensador es baja.

SÍ

Bloqueado por hielo o polvo; reemplace

el filtro y agregue refrigerante nuevo.

Notas:
• El refrigerante para la recarga debe ser consistente con el original.
• El isobutano y el refrigerante deben manipularse de acuerdo con los requisitos de los procedimientos de
operación.
2. El refrigerador no se detiene

El refrigerador no se detiene.

NO Realice una revisión según la

El refrigerador no sección "La refrigeración no
funciona".

SÍ

Realice una revisión según la

La temperatura de SÍ sección "La temperatura de
refrigeración no refrigeración no es lo suficientemente
baja".

NO

1. La temperatura es demasiado alta

o el aparato está cerca de una fuente
de calor. SÍ Ajuste e instruya al usuario para
2. Abre las puertas con demasiada operar el refrigerador
frecuencia o hay demasiados apropiadamente.
alimentos dentro del refrigerador.

NO

Revise los sensores.

3. La temperatura de refrigeración no es lo suficientemente baja.

La temperatura de refrigeración no es lo
suficientemente baja.

El empaque de SÍ
las puertas está deformado Reemplace la puerta.
y fuga aire frío.

NO

La temperatura no está SÍ Ajuste y guíe al usuario para operar

correctamente apropiadamente el refrigerador.
seleccionada.

NO

Hay fuga de refrigerante SÍ

Repare.
en el sistema.

NO

Revise los parámetros del

panel principal de
controles.
4. El refrigerador no arranca.

La temperatura de refrigeración no es lo
suficientemente baja.

SÍ

SÍ Revise el contacto entre la

Revise el tomacorriente, o clavija y el tomacorriente.
reemplace el cordón eléctrico. Revise el contacto de las
terminales.

NO

SÍ Revise para saber si el fusible

Reemplace el fusible. del panel principal de controles
está fundido.

NO

Compruebe la integridad del cable

de conexión del panel de NO Si se indica 220V en el panel
inversión de frecuencia y del panel de inversión de frecuencia.
de potencia.

SÍ

Compruebe si el cable de
conexión del panel de inversión NO Si hay una señal de frecuencia
de frecuencia y el panel de control variable en el panel de
principal están en buen estado. inversión de frecuencia.

SÍ

Revise el compresor y el panel

de inversión de frecuencia.
5. El deshielo no funciona

El deshielo no funciona.

Revise para saber NO Revise la salida del panel de

si hay voltaje en el cable del controles principal y el cable del
calentador de deshielo. calentador de deshielo.

SÍ

El fusible podría estar SÍ

Reemplace el fusible.
fundido.

NO

El cable del SÍ
calentador está roto (circuito Reemplace el cable del calentador.
abierto).

NO

Ingrese al modo NO Reemplace el panel de controles

de deshielo principal.
forzado (T2).

SÍ

Reparación completada.

8-2. Respuestas a las preguntas más frecuentes

1. El refrigerador no funciona
• Asegúrese de que el enchufe esté conectado (enchufe, contacto eléctrico, fusible, etc.).
• Revise para saber si el voltaje de suministro es demasiado bajo.

2. El refrigerador produce ruido.

• Ya que el refrigerante fluye en la tubería, producirá ruido y es normal.
• Durante el uso inicial, el refrigerador no es estable y emitirá un zumbido fuerte. Esto es normal.
• El evaporador y la tubería producen crujidos debido a la expansión y contracción térmica cuando el
refrigerador está trabajando. Esto es normal.
• Los relevadores y otros componentes actuarán y producirán chasquidos cuando el refrigerador arranca y
se detiene. Esto es normal.
3. La temperatura interna no es lo suficientemente baja
• La temperatura seleccionada es demasiado alta.
• La puerta no está bien cerrada o usted abre con frecuencia o durante períodos largos de tiempo las
puertas.
• El refrigerador está colocado donde está expuesto a la luz directa del sol o demasiado cerca de fuentes
de calor como un horno.
• Ventilación deficiente. Revise para saber si las placas de ambos lados del refrigerador o la placa de
acero de la parte posterior están bloqueadas o si estos lugares están sucios.

4. Ruido fuerte
• Revise para saber si el piso está nivelado y el refrigerador está en una posición estable.
• El refrigerador produce ruido porque está en contacto con otros objetos o con un muro.
• Revise para saber si el refrigerador está apagado.

5. El funcionamiento de los botones del refrigerador falla.

• Revise para saber si el refrigerador está apagado o desconectado.
• Operación incorrecta de los botones. Opere correctamente de acuerdo con la sección "Introducción a las
funciones".

6. El valor de temperatura indicado cambia automáticamente.

• La temperatura del compartimiento del refrigerador cambia. Esto es normal durante el funcionamiento
del refrigerador.
• La temperatura indicada cambia bajo el modo SMART. Cuando la temperatura ambiente cambia, el
refrigerador está ajustando automáticamente la temperatura. Esto es normal.

7. Se ha formado mucha escarcha en el panel trasero dentro del compartimiento del refrigerador.
• La temperatura no está bien ajustada. Vea "Ajuste manual de la temperatura".
• La puerta no está bien cerrada o hay alimentos que impiden su cierre.
• Las puertas se abren con demasiada frecuencia.
• Clima caluroso, alta humedad y mala ventilación.

8. La temperatura del cuerpo del refrigerador es alta.

• Como el refrigerador disipa el calor a través de las placas de ambos lados, estas partes tendrán una
temperatura alta lo cual es normal.
• Durante el uso inicial, la temperatura del cuerpo del refrigerador puede ser alta debido a las largas horas
de trabajo. Esto es normal.

9. El compresor funciona durante un período demasiado largo.

• Durante el uso inicial, trabajará durante mucho tiempo. Esto es normal.
• Se agregó una gran cantidad de alimentos al refrigerador de una sola vez.
• El clima es caliente o la puerta se abre con demasiada frecuencia.
• La puerta no está bien cerrada.
• La temperatura es demasiado baja. Ver "Ajuste manual de la temperatura".

10. La temperatura del cuerpo del refrigerador es alta y la lámpara no enciende

• Revise para saber si la lámpara está dañada.
• Revise para saber si el refrigerador está encendido.
Capítulo 9. Ejemplos - Medidas preventivas,
funcionamiento del producto y consejos de
mantenimiento diario
1. Deshielo
• El refrigerador se descongela automáticamente, sin necesidad de operación manual.

2. Limpieza
• Los alimentos almacenados en el refrigerador pueden producir un olor indeseable. El refrigerador debe
ser limpiado regularmente.
• Desconecte el refrigerador antes de realizar cualquier trabajo de limpieza.
• Limpie el refrigerador con una toalla suave o una esponja sumergida en agua tibia (se puede añadir un
poco de detergente suave).
Notas: No limpie el refrigerador con un cepillo para fregar, un cepillo de acero, abrasivos (por ejemplo pasta
para dientes, limpiador, etc.), disolventes orgánicos (por ejemplo gasolina, aceite de plátano, acetona,
alcohol, etc.), agua caliente, ácido o álcali, etc.
• Limpie el agua de la superficie del refrigerador con un paño seco.
Notas:
• No lo rocíe o empape con agua durante la limpieza, para evitar afectar las propiedades de aislamiento
eléctrico de los componentes.
• Utilice un paño seco para limpiar los interruptores, lámparas y otros componentes eléctricos.
• La parte trasera y las placas de ambos lados del refrigerador deben limpiarse con frecuencia para
mejorar la eficacia de disipación del calor.
• Los empaques de las puertas se ensucian fácilmente. Por favor, límpie regularmente y manténgalos
limpios.

3. Apagado
• El refrigerador puede conservar los alimentos en su interior durante varias horas en caso de un corte de
energía, incluso durante el verano.
• En caso de un apagón, no agregue alimentos al refrigerador y no abra las puertas.
• Si sabe de un apagón con anticipación, debe hacer más hielo, guardarlo en un recipiente hermético y
colocarlo en la parte superior del compartimiento del refrigerador.
Nota: El aumento de la temperatura en el compartimiento del congelador debido a interrupciones en el
suministro de energía u otras fallas reducirá la vida útil y la calidad comestible de los alimentos.

4. Fuera de servicio
Si el refrigerador permanecerá apagado durante un periodo largo de tiempo, desconéctelo de suministro de
energía, corte la corriente y limpie el refrigerador como se describió anteriormente. La puerta debe permane-
cer abierta cuando el refrigerador está fuera de servicio para evitar que los residuos de alimentos en el
refrigerador produzcan un olor indeseable.
Notas:
• No cierre el refrigerador, para no afectar a la vida útil del mismo. Cuando se apaga, no se puede encen-
der hasta después de un intervalo de al menos 5 minutos.
• Los aparatos, cuando se desechan, deben ser manipulados adecuadamente o entregados a profesiona-
les para su tratamiento posterior. No deben ser desechados arbitrariamente, para evitar poner en peligro
el medio ambiente o generar otros riesgos.
 Grupo Haier
Haier Industrial Park, No.1, Haier Road
266101, Qingdao, China
http://www.haier.com

Por favor, ingrese al sitio web de soporte técnico de Haier para obtener
más información sobre el producto.

http:/community.haierdealer.com/km