[RUN BTS
EP.153 Throwback Songs 2]
[Last episode, "Run BTS!" reminisces] On today's
"Run BTS!" we're doing throwback songs.
[The penalties so far will be reset]
The loser of the individual match,
[A new loser will be picked today!]
will perform 1 of these penalties
the 6 of you decide on.
[The penalty: Crossing the sky bridge of
a skyscraper!] Do you want to dance to
[Which was put off from EP121 Reply BTS Village]
"Permission to Dance" on top of the Lotte Tower?
[1 person will join him]
OK, the loser can take 1 person with him.
- Jin! - j-hope!
- SUGA! - Jung Kook! Jung Kook! Jung Kook!
[High stakes quiz contest] [Animation theme
song] - Jin. - "The Flying Superboard". - He's right.
[A person passionate about quizzes]
SUGA! "Dooly the Little Dinosaur".
I thought about sampling
the beginning of the song.
That's why I know.
[A person who's unfamiliar with animations]
My cute Kkobi?
No, that's not it, Hobi.
[Everyone takes a trip down memory lane]
We used to watch that on bulky TVs like this.
- V! V! V!
- RM! - j-hope!
[Can't hold back his excitement]
"Cardcaptor Sakura".
[at his favorite song]
[Afterwards they have a fun time with
Tray Karaoke] 1, 2, 3. Go.
"What should I do",
[Unsure]
"all by myself?".
[Merciless ding]
Listen to that ding.
[It doesn't hurt but...]
I'm all right, but how should I put this?
[It feels strangely bad]
The tray is rude.
"Black Rubber Shoes"!
[Get ready. I know this song]
"When grandpa and grandma were little".
Let's go!
[Some may not know it]
"Grandpa".
[Bang] [Who will be the winner of Tray
Karaoke?] - He doesn't know. - What is he doing?
- "Grandma". - Sit. You have to sit.
- Sit down.
["Run BTS!" Throwback Songs 8th try]
[8th try] [1] "You said you really loved me.
You said you couldn't live without me".
[2] "I trusted you and now you're saying goodbye".
[3] "What do I do with the love that remains?
What do I do with the memories?"
[4] "What should I do if I
miss you so much that I cry?".
[5] "No, this must be a dream. I can't believe it".
[6] "You loved me so much. This can't happen".
[It's finally j-hope's part]
"This can't",
[Focused]
"happen".
[7] - "If you have another girl". - Let's go.
"If you want to be left alone".
- Let's go!
- j-hope!
"I'll wait forever for our love".
- "For our love".
- Let's go.
[Interlude (No, it's the group part)]
[Kungttari shabara(??)]
Kungttari shabara shababara.
[We're trying our best.
Please let this slide. Please?]
[We'll say they got the group part right]
[But there's a bigger hurdle ahead]
I don't know how "Black Rubber Shoes" goes.
["Black Rubber Shoes" starts right away]
- We're starting right away? - Let's go.
It's easy! Easy!
[8] [Work it] - "When grandpa and
grandma were little". - Let's go.
"They wore black rubber shoes".
"Black rubber shoes".
[Loading...]
"Grandpa"!
"Grandpa"!
- He doesn't know. Sit. You should sit.
- What is he doing? - "Grandma". - Sit, sit.
[No one can avoid the tray attack]
Where do you think you're going?
[Guessing the lyrics]
"Since mom and dad were little".
"Unforgettable story". Isn't that how it goes?
No, that's my part.
[The lyrics they heard earlier are long forgotten...]
I have no idea,
- what the lyrics are. "When grandpa and
grandma were little". - This is really hard.
[Going over the lyrics]
- It must be "past".
- "Sweet story". - Yes.
"When grandpa and grandma",
[They know the song but the lyrics are a mystery]
- "were little". - Yes, that's...
"They wore black rubber shoes".
I can't remember the order.
- Shall we use a hint?
- Let's use it.
[You know we're screwed if we pick
"change seats", right?] From the start.
He's going to pick "change the order".
Come on. Do you trust me?
[Purple? Blue?]
Do you trust purple or blue?
Let's go with "I purple you (heart)"!
[Believe in the power of "I purple (heart) you"]
- I trust you, ARMY. - We may have
picked "change order".
I purple you. I got it now.
[Hesitant] [Wait, I have bad luck] Hold on.
Maybe I shouldn't pick. I have bad luck.
- Jung Kook, you should go.
- Yes, you should go.
No, he already picked.
[Please don't be that] If we get "change seats",
I'll be tempted to hit him with the paddle.
- Are you doing it or not?
- No. No, no.
[Strong denial]
No.
- You really won't? - Jung Kook, go back there.
- What? - You really won't do it?
[Why are you doing this to me?]
- This is crazy. - Jimin.
My head is exploding.
- Jimin, let's go! - My head exploded.
- Jimin. - Yes? - Let's just do it.
- Yes, let's do it. - Jimin, I trust you.
- Let's just do it. You already picked.
[Double checks before he goes]
You really won't blame me?
[Why did I volunteer to pick it?]
- OK, I won't blame you. - No, no. Let's just do it.
- Just pick it. - I won't say anything.
- No, no.
- I won't say anything.
- Go ahead. Go ahead!
[I'm scared...] - I think it's going to be
"change seats". - No, it's OK. Go ahead.
[What will become of their fate?]
Replay the entire song.
[Replay the entire song chance]
Yes.
Jimin, I believed in you!
[Replay "Black Rubber Shoes"]
- We should play "Black Rubber Shoes".
- Let's listen to "Black Rubber Shoes".
Let's get it. "Black Rubber Shoes".
[Can someone listen to my part with me?]
Can someone listen to my part with me?
- I'll listen to it with you! - I'll listen to it with you.
- I'll listen to it with you.
[He's requesting help too]
I don't know my part either.
Can you memorize my part?
You only have "black rubber shoes", don't you?
I'll try to memorize it.
[Spoon guitar playing starts]
[with the prelude]
[Replay the entire song] [8]
"When grandpa and grandma were little".
[They wore black rubber shoes]
[Focused]
[9. "When mom and dad were little"]
[they also wore loose and
ugly black rubber shoes]
[I got it now!] - "Loose and ugly black rubber
shoes". - Do you remember the part before that?
"When mom and dad were little".
[Black rubber shoes]
[The guitar riff is fun]
[12. "It's a surreal story"]
"It's a...".
It is "surreal".
"In the past".
"We hated it. We loved it. We resented it".
[This is fun]
[Focused eyes, nose and mouth]
Go! Go!
- Go! Go! - Jin, you only have "black
rubber shoes". - No, that's SUGA.
[13. "You can never go back to the old days"]
[But they're all beautiful and sweet stories]
[14. "Surreal stories. Black rubber shoes"]
"Black rubber shoes".
- What was it? I missed it again.
- "You can never go back to what went past".
- No, it's "old days".
- It's "old days"? - Yes.
[They're going over the lyrics too]
Is it "loose and ugly"?
- You say "surreal story".
- I think so.
[Replay] - "Mom"... - "When grandpa
and grandma were little,
they wore black rubber shoes".
"When mom and dad were little",
- "they wore old and ugly black rubber shoes".
- "Loose".
- "Loose". - Yes.
- OK. "Loose".
- OK. Let's go. Let's go!
- This is kind of...
The part after "black rubber shoes"
really goes well with "DOPE"'s dance.
[The choreographer is excited
at the perfectly fitting dance]
[Jin and Jimin in a meeting]
[OK, got it] - OK. Then "DOPE" it is.
- OK. Let's do "DOPE" right after.
["Run BTS!" Throwback Songs 9th try]
[9th try]
[The prelude is always exciting to hear]
"1, 2, 3, 4".
[Tireless passionate dancing]
[8] "When grandpa and grandma were little",
"they wore black rubber shoes".
[9] "When mom and dad",
[Children?]
"were children".
[Ding!] - "Loose and ugly black
rubber shoes". - Come here.
[As soon as it dings] - "Loose and ugly
black rubber shoes". - Come here.
[Ready to get hit by the tray]
- Come right here. - It's funny how he drags him.
- Maybe it isn't "children". "Mom and dad".
- "They wore"! "They wore"!
[When mom and dad were little, they wore]
"They wore"! Right.
[Oh, that's it] - "Loose and". - "Ugly black
rubber shoes". - Let's do it again. 1, 2, 3.
Go.
[Jin doesn't know his part so he's asking
for SUGA's help] What's my part?
"Old". "Old days".
- I don't think it'll ever be your turn.
- "When they were little they wore".
- No, if he gets it right and you say "black
rubber shoes", then it's me. - 1, 2, 3. Go.
[What? I still don't have a clue]
Why are they saying go? I have no clue.
["Run BTS!" Throwback Songs 10th try]
[10th try] [9]
"When mom and dad",
[were little, they(x) ?(x) wore(x)]
"were little, they wore"...
- Ding.
- "Loose"...
"When mom and dad were little they wore".
[It's wrong?]
- Ding. - "Loose"...
- Get hit first.
- "They wore". - "They wore".
[Flustered]
That's not it?
Isn't it "when they were young"?
[When mom and dad were little they wore]
- "Mom and dad". - "Dad".
- Kids! "When mom and dad were little kids,
they wore". - Right, that must be it.
[We left out "kids"!] - That must be it. - It's
"kids". - "When mom and dad were kids".
[Tries again!]
- Let's go. - 1, 2, 3.
Go.
- V. You're losing points. Be careful.
- "Mom". Really? - V.
[You know we're doing our best to
help you, right?] - The 4 of us are
really helping you out. - Actually.
"Mom and dad".
["Run BTS!" Throwback Songs 11th try]
[11th try]
"Black rubber shoes".
[9]
"When mom and dad",
[were little kids(x), they(x) wore(x)]
"were little kids, they wore".
[Ding]
That's not it?
- Is it moms and dads?
- Get hit first.
- Ugh... - "Mom and dad". - It must be "also"!
- "Also"! "Also"! "Also"!
[Right! That's it!]
- "They also wore". - Yes, "also". - "Also". "Also".
[Not "kids", "also"...] - "Also". "Also". "Also".
- It's "also". - Because it's "also".
- "Also". "Also". It's "also".
- It can't be anything other than "also". - It's "also".
[Struggling]
There's nothing else we can say besides "also".
- If it isn't "also", I'll get hit in your place.
- It has to be "also".
Hold on.
[Let's go again!]
- It has to be "also". - Let's go.
I have no clue but he's losing a lot of points.
You can use a hint later.
[Tries again after settling down] - OK.
- 1, 2, 3. Go! Let's go. - Go.
["Run BTS!" Throwback Songs 12th try]
[12th try] [The choreography is getting
more detailed] "When grandpa
and grandma were little",
"they wore",
[Serious]
"black rubber shoes".
[9]
"When mom and dad were little, they also wore",
"loose and ugly black rubber shoes".
[V finally gets his part right]
"Loose and ugly black rubber shoes".
[10]
"Looking back now",
"it's no laughing matter. It's a sweet story".
"Looking back".
[What do I do? It's coming] - It's coming.
- "It's no laughing matter. It's a sweet story".
[11. ????]
[11 ?(x) ?(x) ?(x) ?(x) ?(x)]
"Black". This is...
[What are you doing?]
"Black". This is...
[Startled]
- "Black". This is... - What are you doing?
[He was having too much fun and missed the
beat] - What are you doing? - You couldn't say,
[Was that too much to handle?]
"black rubber shoes"?
- You should say it right after "sweet story".
- I should have said it right away.
[That's the key point]
- That was the highlight. - "Black rubber shoes".
- Let's go. Let's go. - OK. Let's go right away.
- OK. Let's do it again.
["Run BTS!" Throwback Songs 13th try]
[13th try] [10]
"Looking back now",
"it's no laughing matter. It's a sweet story".
"Black rubber shoes".
[I won't make a mistake this time]
"Black rubber shoes".
[Let's do "DOPE"]
It's my turn. Oh no.
[Feeling pressured]
What do I do? What do I do?
[They're in another world]
What do I do?
[Peak excitement]
[12]
"It's a surreal story in the past".
"We hated it".
"We hated it. We loved it. We resented it".
"Whoa whoa whoa".
[Too worried to laugh]
It's my turn. Oh no.
[Just having fun without regards to Jin's anxiety]
[Jin, let's go!]
Oh yeah!
[I'm sorry. It just happened]
Oh yeah!
Whoa!
[Everyone burst out laughing]
- Why don't you know, Jin? - I don't know.
He doesn't know.
I don't even know 1 letter.
- Let's replay your part.
- A hint?
[Replay a part]
[13. "You can never go back to the old days"]
"Old days".
[But they're all beautiful and sweet stories]
"But they're all beautiful".
[Singing again after understanding the lyrics]
"You can never go back to the old days"
"But they're all beautiful and sweet stories"
Isn't this it?
- "But they're all beautiful"...
- "Surreal stories"!
[My part!!!]
- "But they're all beautiful"... - "Surreal stories"
- Can you please be quiet?
- Please.
[Jung Kook -
"But they're all beautiful and sweet stories"]
[RM - "beautiful and sweet stories"]
[Different idea]
- Isn't it "friendly" stories? - "sweet"
[Different ideas]
- Is it "sweet"? - "all beautiful and sweet stories"
"Surreal stories"
[Brainwashing]
"Surreal stories"
[I want to sing my part~]
"Black rubber shoes"~
[Teacher! SUGA's keep making noise...]
Hit him with the paddle.
[He he]
- Can I hit him once please? - I think...
[Thinking over the lyrics]
- "They're all beautiful"... - "Beautiful"!
"But they're all beautiful and sweet stories"
[Again! Again!]
"Surreal stories"
[Waiting] - Anybody want to hit him with me?
- "But they're all beautiful and sweet stories"
[It's my turn] - We should go and hit him.
- "Surreal stories"
[No one can stop me][Acting silly]
"Black rubber shoes"
- My gosh.
- I really want to take that chance.
[Go away]
- I really want to send him to the dreams. - He is...
[SUGA is always the join member candidate]
Whoever will be losing the game,
SUGA is always the
effective candidate to join him.
- Okay, Jin are you ready?
- I am!
[Run BTS! Throwback songs 14th try]
[14th try][Starting with j-hope who is relaxed]
"When grandpa and grandma were little".
-"They wore black rubber shoes".
- "Black rubber shoes".
"When dad and mom were".
[Confidently wrong]
- It's "mom and dad". - "Mom" should come first.
[Reading others] - No, its...
- Not "dad and mom". - It's "mom and dad".
[Sulky V]
- V, it's "mom and dad".
[So sweet~]
It's okay to be wrong.
It's nothing difficult. We can do it again.
But you should know that
I'm doing my best to cheer for you.
[Wants to avoid joining]
You're being confirmed that you're the loser.
- Oh, he thinks that I'll be losing the game?
- No, no.
- I think j-hope is the loser.
- Jimin.
- Jimin, you should be quiet in this situation.
- I think I just made a mistake.
[Scratching]
- Mental collapse... Let's go again...
- No, no.
Let's do this together, 1, 2, 3, 4.
[Very good]
"When mom and dad were little, they also wore",
[Singing all together]
- "loose and ugly black rubber shoes"
- We're all done, no mental collapse anymore.
- Let's be calm.
Let's go!
Wait! What was mine?
- "You can never go back to the old days"
- Right.
"But they're all beautiful and sweet stories"
- "Surreal stories".
- "Surreal stories".
[That's SUGA's part] - "Surreal stories".
- "Surreal stories" isn't that your part?
[Listening]
"Surreal stories" isn't that your part?
[Mine!]
"Surreal stories"!
[What would've happened if
SUGA didn't get this part] "Black rubber shoes".
[Let's go]
- "Sweet stories". - It surely is a good song.
[Run BTS! Throwback songs 15th try]
[15th try][9]
"When mom and dad were little"
"they also wore loose and
ugly black rubber shoes"
[10] "Looking back now",
[Express the feeling]
"it's no laughing matter. It's a sweet story".
"Black rubber shoes]
[Excited]
[Still filled with excitement]
[Checking the lyrics]
[12] "It's a surreal",
- "story in the past".
- Yes.
- Let's go over it please.
- "We hated it. We loved it."
- "We resented it".
- Please.
- "We resented it".
- Go, go, go!
What's mine?
[Jimin's performance for winning the game]
"Whoa whoa whoa".
[Entering]
- "You can never go back to the old days" - Ok.
[Ok wait]
"You can never"...
[Eye fixation to Jin]
"You can never go back to the old days"
"But they're all beautiful and sweety stories".
[Ding!]
- It's not it. - "Sweet".
[One word stopped BTS from success]
- "Beautiful"... No, it's "sweet"! - "Sweet". - Hey.
[Anyways, success is right in front of us!]
I think we can make it this time.
[Run BTS! Throwback songs 16th try]
[16th try][A new expression is added every time]
"We hated it. We loved it."
"We resented it"
[Jin are you ready...?]
- "Whoa whoa whoa". - Let's go.
[Let do it right]
- What was it?
- 5, 6, 7, 8! - "You can never",
[13] "You can never"
"go back to the old days" - "Ding!"
- "You can never"
- Why are you keep forgetting that part?
I'm really bad at memorizing lyrics.
- "You can never"...
- It would've been a disaster if you were a rapper.
[The lyrics actually begin with "Oh~"]
Maybe there was "Oh" in the beginning.
- You should do the "oh".
- It's "oh"?
- Is that also part of the lyrics?
- "Oh, you can never"
- "Oh, you can never go back to the past"
- Okay, Jung Kook said,
Jung kook said 3 minutes ago to not care about
"oh" and just think about "the old days" part.
Hey Jin, the rhythm should be like...
- You should start singing right away
without the "oh~". - Okay.
- He's the X man.
- He told you not to do it.
I'm sorry, I'm sorry for my fault.
[Sorry]
I bow my head down again.
SUGA never got a chance to sing his part yet.
I want to listen to SUGA singing
"surreal story".
[Run BTS! Throwback songs 17th try]
[17th try][Would j-hope be able to sing?]
"We loved it. We resented it".
[Nervous]
[Nervous]
"Whoa whoa whoa".
[Jin let's go]
Jin get ready.
[13] "Oh, you can never go back to the old days"
"But they’re all beautiful and sweet stories".
[Right now]
"Sweet stories".
"Sweet stories, black rubber shoes".
"Sweet stories".
[We're done]
"Black rubber shoes".
[Overenthusiastic]
[Now relieved]
- I really prayed for this.
- We're done.
[Run BTS Karaoke success after 17th try!]
[Run BTS! Throwback songs. Middle scores
RM - 1, j-hope - 2, Jin - 3]
[Jimin - 2, SUGA - 1, V - 6, Jung Kook - 1]
[2nd place exempted from penalty: j-hope, Jimin/
Current bottom ranking: V]
[The next game is...]
The next Run BTS karaoke is,
[50 songs challenge]
50 songs challenge?
Oh, the program that used to do in the morning.
"1000 songs challenge".
[Run BTS Throwback songs
1000 songs challenge rules]
[Choose 1 random song from 50 songs
in the karaoke machine]
[Any member who knows the song come out
to challenge!]
[If the score is above 90 →
That much score is added]
[If the score is below 90 →
That much score is subtracted]
[For example: If the score is 95 → +5
If the score is 87 → -3]
[All members should challenge at least 1 song]
I'm confident to challenge for "Loner" by Outsider.
That would be difficult to challenge
even if we had the lyrics.
- Let's go for it!
- Okay!
[Practice challenge] We have 50 songs so
let's do a practice game first.
- Practice game, number 44 please!
- Practice game.
- 44 please!
- What if "Loner" comes out.
What!
[Prophecy came true]
- I can't see. - No, wait!
[Remembers every single word]
[Rap-Jin is on his way]
[It's our favorite song]
- We sang it together. - Yes, really recently.
[Expectations]
Jung Kook's really good at this.
- I'm good~ I should go for it.
- Let's get it!
[Very good]
[Enjoy his stormlike rapping]
[Amazed]
They memorized all of it?
How is it possible?
[As you know, we're good at everything]
[Rap lines are surprised]
- So it's like this?
- Oh my gosh.
[Back to their seats after showing their skills]
Okay, this is how we should do it.
[Our maknae is this much good]
- How can "Loner" come out? - This is crazy.
How did you memorize this?
[Rumbling on]
How did you memorize all this? I couldn't.
From now on is the real game.
[Jung Kook choose the 1st one]
- Jung Kook chose. - 43.
[NAUL - "Memory of the Wind"]
[Everyone sighs...]
[Sortie] - RM's going.
- How are we supposed to sing this song?
RM let's go!
- God NAUL.
- Ready to open the seal.
- Show us!
- God NAUL.
[Show us RM]
- God NAUL.
[You know the feeling]
He's singing.
[Deep into the song already]
[Wind is blowing~]
[Lilting voice from the beginning]
- So soft.
- Soft.
Wind really is blowing.
"Wol-e"?
[Sincerely listening]
Good!
[Emotions are reaching the climax]
- Oh~ good! Better than me.
- Very sincere.
[Music and I... Just to 2 of us in this world]
[Can't hear]
- Nice emotions.
- The last part is so good.
[Serious]
[Can't help but listening carefully to his
sticky pronunciation]
The way he pronounces "ears" is good.
[In me~]
[Ha]
[Messed up the rhythm
because he was too focused]
[But is into the song right away]
[Are you ready]
Let's go.
[Singing with passion]
[Our love~~~]
[Singing by mixing sound and air]
[Amazed at his singing]
[Let's sing together]
Is he crying?
[Wahh]
- Cry!
- Nice emotions RM.
[This song is running to its end...]
[Faded~]
[memories~]
[Fully satisfied]
The speaker can't receive his sound.
[Can't stop even if the speaker is broken]
[Smile]
[will be one my]
[Face~~]
[Totally moved]
[Fierce reaction]
Let's see.
[So much moved thanks to RM's enthusiasm]
It's so sentimental.
[You can see this legend stage only on Run BTS!]
The emotions are crazy.
It's Memory of RM.
[Can't agree more]
I cried after listening.
[The score is 92!]
[Crying again]
- Success! - We've done it.
- The emotions were crazy.
- Hey RM.
RM, please pick the number for next challenge.
The number is, 30.
I have a hoarse throat already.
14657? Looks familiar.
"Coward"?
[Buzz - "Coward"]
[I want to sing]
Taehyung, Taehyung.
Ah~ I love
[How does this song begin?]
- What's the first lyrics? - Amazing song.
[I'm sorry~]
- Okay.
- This is it.
A song that used to rule the age.
[A legendary song that ruled our school days]
- Legendary. - Min Kyung Hoon.
The legendary Buzz.
- This song was like...
- You can be the karaoke king.
[Singing calmly with emotions]
[So good]
[Cochlea is melting because of his sweet voice]
[Singing enthusiastically]
[Singing all together]
[Some people are like this in karaoke]
V, do this~
[I am a coward~]
Guitars!
[Ha ha]
[Cute V]
Very good.
[Perfect performance till the end]
A real "coward".
- Coward, coward.
- This would be above 90.
[96, earning +6 points]
[Yeah]
Okay.
[V picks 27]
[Exhibition - "Drunken Truth"]
- "Drunken Truth".
- What?
[Again?] - Who chose this song!
- You can do it if you want to.
- Nobody wants to try?
- What is "Drunken Truth"?
[Born in the 97 does not know this song]
- I don't know this song. - Me neither.
[RM seems to know]
- Isn't this that song? - I don't know.
- Exhibition.
- Exhibition.
- I used to sing this song a lot.
- What is this song?
You'll know when you listen to it.
[Our ears are enjoying luxurious songs today]
I think I'll know when I listen.
[The intro is familiar]
I know this song.
[This song is good~]
[Jimin wants to sing too]
[Singing all together from the beginning.
In fact we all know this song.]
[V's low voice match well to this song]
[Singing together]
I feel like it'll be V's concert today.
[Is it okay to enjoy such luxury...]
[V's concert is always welcome...]
He's singing without looking at the lyrics.
[Glimpse]
He saw the lyrics.
- Don't show your back to the camera.
- Camera.
[Oops!]
[Always~]
[Chorus]
[j-hope is singing together]
[Climax starts here]
[I've been loving you from the beginning]
[I love you like this]
[Loud voice]
[A good song to sing together]
[V is singing sincerely]
[BTS is drunk to the song]
[I'll tell you I love you]
[Chic return back to his seat]
V was...
[The score for "Drunken Truth" is 98]
- V can earn the points he lost back then.
- It's 98.
- He can earn it back here.
- V is now the 1st place.
It's easier for people who know more songs.
But 1st place isn't always the best.
[The 2nd place is exempted from penalty]
You all know right?
[Jimin is eager for 2nd place]
The 2nd place was the best.
[Next is 2]
- Number 2.
- Yes.
[Park Hyo Shin - "Wild Flower (Ya Saeng Hwa)"]
- This is for Jin.
- Doesn't Jin like this song?
[Is it my turn to try]
Jin let's go.
There are only songs we can't try.
Don't you all know this?
Jin is very much into this song.
He enjoys it at karaoke a lot.
- Really?
- I used to sing it a lot too.
[Are you listening...?]
Okay, we're listening.
[Concentrate to my song]
It's the verse part.
He has much anger in himself,
Ya Saeng Hwa (hwa meaning anger in Korean)
Jin.
- You have no emotions.
- Your pitch is low.
[Don't stop because it's so good...]
Emotions!
It's because it's in the morning now.
[In charge of chorus]
Come over here.
[Cute chorus brothers]
[Feeling the lyrics and calmly singing the song]
- We should listen till the climax.
- Have a drink, have a drink.
We should listen till the climax.
[Breathlessly listening to this part]
[I will blossom myself after waiting
with tears kept in my eyes]
- Good.
- So good Jin.
My pitch is low because my voice has gone bad.
- But this is...
- Ah, a pity.
[Frustrated]
- No! - Ding! - Nice!
[The score is 89, minus 1 point]
- Your voice was too small, too bad.
- No!
Let's go for 13.
Jimin's favorite 13.
[Lee Hyori - "10 Minutes"]
What is this?
- "Just one 10 minutes", its you.
- SUGA go for it.
[As you wish] - j-hope, ah, SUGA.
- Okay, SUGA go.
Isn't this too high?
I want to see SUGA singing this.
[Sweeping over the atmosphere
with the powerful 1st verse]
"pretending to be innocent"
"men are tricked and crying"
[Totally different comprehension of the song
compared to the original]
[The pitch gets higher]
[What would've happened if we didn't let SUGA
sing this song?]
[Acting cute]
[You and her are in there]
[So funny][Cute]
[Laughing]
This song was amazing.
Lee Hyori was so pretty when she sang this song.
[His own comprehension of the song]
Come on bebe!
[Cute actions and fatal voice]
[The important thing is!]
[Helping SUGA]
"You're attracted" let's go!
[They're always enthusiastic at everything...]
[Red lipstick, I put on my makeup again!]
[I'm different to her!]
[Capturing everyone in 10 seconds,
not 10 minutes]
- It was a long 10 minutes.
- I feel sorry for you.
[Expectation]
[The score is 83... too bad]
Hey SUGA, it's rather nice.
Let's got for 38, the opposite.
[Looking forward to the next song]
It's 38.
Jimin or j-hope please sing next turn.
[PSY - "Gangnam Style"]
- Okay, j-hope. - It's "Gangnam Style".
- j-hope let's go.
- There's a song he knows.
[So much expectations]
- j-hope! - There's a song he knows.
[Ready to fill the stage with excitement]
j-hope's going.
[Moving all his joints]
j-hope!
[Boasting with energy from the beginning]
[Moving from end to end of the stage]
[Can't stand] Please sing together,
it gets better scores that way.
[Oh Oh Oh Oh]
[I am a real man]
[Can't contain the excitement]
[Beautiful, loveable, yes, you]
[Joins in the chorus]
[Hey!]
[Now, let's go until the end~]
It's a bonus point.
[This song's key point]
[Run!]
[j-hope steals the stage]
[Bouncing bouncing]
[Horse-dance movements]
[How professional!]
Look, j-hope is looking for the camera.
[A new dance machine appears]
[Everlasting passion for dancing]
[Shaky-shaky]
[What a perfect final touch!]
[still going on] [disappointed]
"Oppa is Gangnam Style"
95!
[This enthusiastic performance stage scores 95]
I want Number 50.
- I hope it's a song I know.
- It's an old song.
[Tim - "I love you"]
- "I love you? - Tim.
[Finally, my turn!]
- Tim "I love you" - It's a masterpiece. - Let's go.
But how does it start? Do you know the melody?
"So bad, a person like you"
There were many lyrics like I love you at that time.
Right, "I Love You" Position.
[The emotional and touching lyrics]
Songs these days are rarer these days.
You're right.
[#So sweet to die #Jung Kook]
Jung Kook!
[Other members are falling into
with Jung Kook's singing]
- Jung Kook!
- Jung Kook!
[Sings with his soulful and natural voice]
Let's go!
[The heartfelt chorus comes to the climax]
[Let's sing along]
[Koreans can't resist singing along]
[Again it's the one word in my heart
that I couldn't say out loud]
[I love you]
[He's a generous giver...]
It's so sweet, Jung Kook.
[What will be the score
of this heart-touching song?]
[Maybe it wasn't enough
to handle Jung Kook's sweet voice...?]
- The score is not coming.
- Fail.
- We should grade this one.
- 100! - It's...
[A cold-headed judge]
I give it 89.
- Okay. What about...
- But he sang pretty well.
[91 considering his singing?]
- What about 93? - Make it 91.
- 91?
- Okay. - 91.
[Accepted]
- 91 points. - 91. - Okay - 1 point is precious.
- Jung Kook!
- Pick it up.
[Number 7 is his preference]
7.
[if I choose 7,
is our song coming?]
- I hope it will be familiar.
- Jimin.
[Jimin has not had a choice yet]
- You should it - Right.
- I would do it if I could know the song.
- Isn't it a new song?
- "Smooth like butter"!
- Let's get it.
- What? "Butter" is coming?
- "Smooth like butter" - Let's go.
It's "Butter" for real?
- "Smooth like butter"
- It's coming right away.
[Didn't expect singing "Butter" here]
"Break it down"
[Our heart has been melted into half
by Jimin's sweet voice]
[Let's sing together]
[It's my part]
[Bounce bounce]
"Get it, let it roll!"
What will the score of "Butter"
sung by the owner of the song be?
He sang the song by BTS.
[86, is it real?]
- 86!
[Machine without bias]
- 86? But it's a BTS song sung by BTS! - No way!
[So sad]
- Jimin, choose one song.
- Pick one.
[Next challenge is Number 11]
I'll go with Number 11.
- 11.
- Okay.
[Oh... this song is...]
- "My love by my side" - This song... - SUGA.
This is a song for me.
[gets up]
- This song. - SUGA.
It's for me.
[Manager SUGA dashes out after 1 second]
I would've preferred "It's Fortunate".
- "It's Fortunate" could be among the options.
- I haven't sung this song in a while.
[It's been a long time since I sang my favorite]
We should put arms around our shoulders.
Like this.
[RUN BTS High School's Alumni Reunion]
- Like Ahn Jae-wook "Friend". - Heavily drunk.
- Hey, my friend.
- SUGA, have a drink!
[Did I drink too much?]
- I feel nauseated. - Let's stay healthy.
- Let's have a shot.
- Drink up!
It's good to see you doing well.
[It's the wine talking]
- Okay. - I hope you are on a roll.
- "Butter" topping the chart for 6 consecutive weeks.
- Let's eat together some day.
[The younger members want to join this role play]
What's this? Who are you?
- Whatever.
- Let's go!
- We're friends.
- We're friends.
[groove]
[Friends sing along]
Friends always sing along with the chorus.
[Getting louder and louder]
He wants to sing solo,
but we're the unwanted chorus.
[Serious about role play]
[Keeps getting emotional]
[The members are deep into their character]
[SUGA is deep into singing]
SUGA sings very well.
[Catches a charming lilt well]
[Bottoms up!]
Jimin.
Listen.
This drink is so sweet.
[Now, Mister knows the true meaning of "sweet
after bitter"] Life is bitter but the drink is sweet.
Too loud!
[Noisy]
[My love, my dear]
[Please stay by my side]
[Only one, the only one in the world]
[So nice]
[Sings passionately]
[The song is about to end,
but still overwhelmed with emotions]
[One more time]
[Manager SUGA targets 7080 generations]
That's so nice, my friend.
[1,000 out of 100]
- What's the score? - I'm your friend.
No way!
[82 after such passionate singing?] [-8 total]
No way!
The more you sing, the more you lose.
[Can't let go]
Maybe there's something wrong with the microphone.
It's off. You should turn it off quickly.
Why do you keep making a loss?
It's the worst ever score.
- But at least the mood was great.
- I agree.
[The last challenge is Number 8.]
- Number 8? - 8. - It's coming now.
It's an old song.
[Buzz "Journey For Myself"]
This song? We should sing it together.
- Right. I agree.
- Okay. - Well...
- But, this is...
- Is this the last song? Let's sing it together.
- Let's start together.
- Yes, together.
[Warning, they'll burst out with excitement, so protect your ears] This one,
seriously...
- You need to do a good job.
- The result will be applied to everyone.
[Meaningless]
- But it doesn't matter. - It will be the same.
- It's all about singing along.
- What are you saying?
- Since it's the same.
- Yes, right.
[It's all the same but let's have fun!]
Jimin.
[Clickety-clack]
"People, people!"
j-hope, ready!
[I am leaving~]
[The Little Prince Your melody~]
Is the microphone off?
[The passionate singing doesn't stop even if
the mic is off] Go! Go! Go!
Okay.
[Strides down the stage]
[Eye-catching]
Hurry up! Get the score!
- I have a sore throat. [That's not surprising]
- Me too.
[Thanks to the sing along, it's the best score, 98]
- That's why we should sing together.
- Okay.
[The runner-up will be excluded from penalties]
I am curious about the runner-up.
I should've sat still rather than singing.
I was pressured to sing "10 Minutes".
[Betrayal of my reliable favorite song] I didn't
expect that score for "My love by my side".
[RUN BTS Throwback Songs]
[The final score including the score of
the Challenge 50 Songs]
[RM 9, j-hope 11, Jin 4, Jimin 2,
SUGA -8, V 16, Jung Kook 8]
[Penalty waiver,
Runner-up j-hope]
[Penalty for SUGA]
Let's sum up the penalties.
With one person...
[With a companion]
Go to WORLD TOWER and
[Walk across SKYBRIDGE at a height of 541m]
walk across the bridge to complete the mission.
I have a great idea!
- The trays are still working, right?
- Yes.
Let's have SUGA go out there
[The companion will be hit by the tray]
lowering the tray to pick his companion.
Good! Good!
- Except for j-hope, 1, 2, 3, 4, 5.
- That's 5.
[Just in case]
Does anyone want to volunteer?
[Avoiding eye contact]
I hate heights.
Nobody?
[Suddenly so quiet]
Now, everyone is avoiding eye contact.
- Volunteer... - Everyone is suddenly so quiet.
- Frankly speaking, I am a bit scared.
[Zip!]
Every word has to be very careful.
I'd like to hear your final word.
Okay, let's start with V.
- I couldn't get over the fear of height.
- Right.
[Falling on his knees prior to pleading]
I would like to apologize for what I said.
[Sincere apology]
I'm truly sorry for what I said.
[Can't get over his silliness] [Shout]
- Can I smack him? - I think...
[Ahem]
To tell you something,
I contributed to "10 Minutes" by doubling.
[Please take it into account]
I would like you to consider that.
I enjoy working out with SUGA.
But I'm okay with the Lotte World Tower.
[Intrigued]
- Do you mean it's okay to go? - No.
[Strong no]
No, no, no.
As for me,
I'm scared of height to be honest.
I think you know
- that I am.
- I appreciate your honesty.
- Honest.
- That's why.
I was sitting here beside SUGA,
having casual chats,
and spend a good time with him
playing the game.
[Eyes away]
But I can't look at him at this moment.
[Something big will happen when eyes meet]
I'm afraid to look at SUGA in the eyes.
[SUGA stands up to make the grand decision]
Please move to the back.
- I will.
- The moment of decision has come.
- Should we close our eyes? I think it'd be better.
- Close your eyes.
Have you made up your mind?
[He came into my heart]
- I picked him. - Okay.
[We enjoyed our time together]
I'm nervous.
[Apologetic]
I didn't know I would make this decision.
[Not me]
"This decision". It's a very
[Peaceful]
important decision. Who would it be?
[Calm]
He has made the decision.
Should I lower it now? Okay.
Lower it!
[Congratulations for being picked]
[It's your destiny]
[My love RM, please stay by my side]
I knew it.
I knew it would be me.
[According to an old proverb]
You can pay off debt with your word.
[My future that is 541m high in midair]
I saw my future.
- Okay.
- Wow.
Now that it's happened, I will have fun.
How was Run BTS today?
I think our fans will have enjoyed it.
[2000s for the next Throwback Songs?]
Let's go a little less back in time to the 2000s
[Want songs from the 2000s]
because we know a lot of songs
- from the 2000s. - Yes, early to mid-2000s.
- We need to do the 2000s.
- Yes.
- How about we do those songs?
V has been very enthusiastic.
[Waiting for a memory trip to the 2000s]
Run BTS to the 2000s!
Hoping we will do it one day,
- Should we run? Run BTS!
- BTS!
Run BTS to the 2000s.
[Post-credits scene]
[One fine day
with clear skies and autumn sunshine]
[A building as tall as the sky]
[Highest building in Korea]
[Going up to the 555m-high top
of the L World Tower]
[Trudge]
Hi.
[The members who got the penalty are coming]
Do you really have to do this?
Visiting the observatory here
[A dream come true... with penalty]
was one of my wishes, which has come true.
Good for you, RM.
[Cool elevator of the super-high building]
[Amazed, looking around]
[While the flashy screens caught their attention]
[(It doesn't know what they are feeling)
Arrived after 1 minute]
[Training for a safe experience]
[Safety equipment worn, guides accompanied]
[The safety measures had been complied with]
It's not the end.
Gosh.
- It feels real now.
- Really?
It's becoming real.
[The equipment is for their safety]
Even the equipment...
[but it somewhat scares them]
Isn't it for skydiving or something?
[Explanation before having the experience]
Before we move on,
I will give you some explanation.
Our destination is
[Your destination is]
what you see up there.
The sky bridge up there.
You have to
[Far away]
- go up there. - That?
[That's the sky bridge]
[Taking the stairs to the sky bridge]
- It's getting real.
- Yeah?
As for me,
[SUGA is calm yet]
- it doesn't feel real. - Really?
I feel like I'm dreaming.
It's getting real.
[Walking up so many stairs]
[Finally arrived]
You are going to have a more fun experience.
[Sad]
Wow. It's going to be fun.
Are you going to shake the bridge?
- No way.
- No.
[Unstable gaze]
[Trust check before beginning]
Do you trust each other highly?
- Then put your hands on his shoulders.
- Why am I at the front?
SUGA, you will close your eyes.
There are holes in front of you.
[Get to the middle of the bridge by collaborating]
[Time to show the teamwork of the 2 members]
Teamwork is really important.
I think it will be scary.
[Trustworthy]
I'll tell you thoroughly. Don't worry.
[RM starts explaining as soon as they begin]
We are going up. We are going up.
[I trust you, RM]
- I have my eyes closed. - Going up.
[Extreme tension with eyes closed]
- We're going. We're going. - Wait, wait.
- Slowly, slowly.
- We'll just go up to here.
- Let's go. We are on the bridge.
- Okay.
[Taking steps while trying to calm SUGA down]
- There is a hole in front of me. - A hole?
- I'll step on the space.
- Wait.
- Go slowly.
- Move up a little.
There is a space beneath you.
Move a little up. That's right.
[Careful]
- That's the end. Space.
[Great job, SUGA]
That's right.
- Go slow. Don't move too fast.
- Okay.
- There is one more space.
- One more? - Yes.
There are several more actually.
But we will go over this first.
[Completely relying on RM's explanation]
Okay. Good.
Take a big step. Take a break here.
[Watching so that his feet don't fall]
- Are you good? Okay. - Yes.
Cross it. Your left foot, too. Okay.
[One more hole to complete the mission]
Last space.
- Wait. - Last one. Okay.
- Last one.
[Safely arrived to the middle]
Cross it. Cross it.
[Mission complete] - Okay.
- You've made it. You can open your eyes.
[Dizzy]
[Like a city in a game, looking from 541m high]
It looks like SimCity.
This is nice.
It feels surreal.
You worked so hard coming up here.
[Working hard to come up]
We will take a seat
[Healing time with the view of Seoul from above]
and enjoy the view of Seoul.
[The spectacular view of Seoul is
only available at this spot]
Perhaps it's a good thing I came.
[Stretching legs]
- Wow.
- It's like a game.
[Excited RM] [SUGA keeps feeling surreal]
It looks like a game.
[V]
Wow.
Do you remember the building in Yeoeuido?
That was scarier for me.
- I think this is too high to feel real.
- Yes.
- Too high.
- It's surreal.
[541m high]
[Hard to believe it's real at this height]
We are at the top,
so it must be about 520-530m, right?
[Currently 541m high]
Yes, we are at the 541m-high point.
[Dangling from 541m high]
It's so nice.
[Penalty turning out as wonderful sightseeing]
Wow.
Have I looked at the Namsan Tower
from this eye level before?
[This is what RM and SUGA are seeing]
I see the main stadium.
[Stretching his hands toward the main stadium]
Main stadium.
- I want to perform.
- That's what I mean.
[Missing the heat, hype and shout of the fans]
The Jamsil stadium is really big.
It looks big even from here.
[We will meet again soon, right?]
I want to perform!
- We will try some simple activities.
- Okay.
- There are activities left.
- We will do some jumping jacks.
- I saw that.
- Jumping jacks?
[He does his best for everything]
- Jumping jacks. - Is it shaky?
We have to warm up.
[10 jumping jacks]
- We will try 10 jumping jacks. - Sure.
You know the rule.
[Be careful of the last number]
We will do it all over if you count the last number.
10 times. Don't count the last number.
[Ready]
Don't count the last number.
Ready, set, go!
- 1, 2, 3. - 1!
- 1, 2, 3. - 2!
- 1, 2, 3.
- 3!
[Precise posture]
- 1, 2, 3. - 4! - 5!
[Their courage is unreal]
- 6! - 7! - 8!
- 1, 2, 3.
- 9!
[Last number]
- 1, 2, 3.
[Didn't count the last number]
- Perfect.
[If you expected something obvious]
If you expected us to make a mistake,
[that won't work]
that would've been too obvious.
- For real.
- Honestly,
[Relaxed]
I feel a little timid.
I can't do the jumping jacks hard.
[Next]
When I count to 3, you will shout
[Sending a message to each other]
whatever you want to say to each other.
- Anything you wanted to say
- I wanted to say...
[Like a campfire at a summer camp]
or you want to say.
- We will try that.
- Okay.
Why didn't you bring j-hope instead?
[Why not j-hope who gets scared easily]
Why didn't you bring j-hope instead?
[RM playing a joke]
[From SUGA to RM]
I appreciate your hard work as a leader!
I appreciate your hard work as a leader!
[Touching]
What was it?
[Crying on the inside]
SUGA is nice as always.
[Reason they came here]
Is there anything you want to do here?
- Yes, we do.
- The challenge.
[Today's highlight]
- 5, 6. - 5, 6, 7, 8.
[Excited]
You thought I would be scared, right?
[Perfect choreography]
I'm not.
[Even cuter]
[Perfectly clears the mission]
You have accomplished your mission.
[Wrapping up the experience as always]
We will shout Run BTS
and wrap it up.
Run BTS will continue.
- Run BTS!
- Run BTS! Where's the camera?
BTS!
[See you next week]
[RUN BTS
EP.153 Throwback Songs 2]
