E Instruction sk7718 7719
E Instruction sk7718 7719
−1−
3. Resistance (Ω)
Measurement Open Circuit SAFETY LIMIT
Range Accuracy Resolution Current Voltage Indicator
400.0 Ω ±1.5%rdg±5dgt 0.1Ω ≦0.3mA
4.000 kΩ 1Ω ≦40 μA
40.00 kΩ ±1.0%rdg±3dgt 10Ω ≦ 4 μA ≒0.4V SK-7718
P METER
RMS FUNCTION Switch
AC / DC CLAM
∼ Hz
400.0 kΩ 100Ω ≦0.4μA V %
V Hz %
EC)
DIFF(>1S
EC)
PH(>1S
4. Continuity ( ) LCD
Measurement Open Circuit
Range Buzzer Resolution Current Voltage
OFF
3-2. Under this condition, press PH Key for more than 1 second.
A Hz
DH Key About 2∼3A and PH symbol are shown on LCD.
SHIFT Key )
MAX/MIN Key ) ∼ Hz
A
SHIFT
RANGE
DH
DIFF Key 3-3. Open Clamp Head and clamp on a single conductor and
DIFF(>1S
EC)
read Peak Value on LCD.
MAX/MIN
(>1SEC) 3-4. Remove Clamp Head from the conductor and press PH Key
LCD
for more than 1 second. PH symbol disappears and PH Key
is canceled.
RANGE Key COM V Hz %
MAX 300V
CAT.
MAX 600V 4. DH Key : Display Hold
Press this Key for less than 0.5 second. DH symbol is shown and
display is held. To cancel this Key, press it again.
Input Terminals
5. DIFF Key : Difference Measurements
DIFF Key is used to make Difference Measurements. When
measuring a value or applying a desired value into the instrument,
press DIFF Key for more than 1 sec and the input value is stored
Test Prods Test Leads(100-57)
and converted to read 0±1 digit on LCD with DIFF symbol
Test Plugs displayed. The difference between the stored value and a
Fig. 1 measuring value is displayed on LCD with proceeding
measurements.
1. FUNCTION Switch To cancel DIFF Key, press DIFF Key for more than 1 second.
Set FUNCTION Switch to a desired position, A, V or Ω and set it NOTE: When DIFF Key is on, DH Key or MAX/MIN Key can
to OFF position when measurements are finished. work.
NOTE: The Maximum input Values are the same even when
2. SHIFT Key : ∼ → Hz → %, Ω → → →
DIFF Key is on, do not make measurements that will
Press this Key to select Hz in Current Measurement, Hz and % in
exceed the maximum input values.
Voltage Measurement, and to select Ω, , , and Measurement.
−8− −9−
WARNING : Risk of Electric Shock exsists on the Terminal High Power Lines (High Energy Circuits) such as Distribution
marked with when voltage is being measured on COM and V Transformers, Bus Bars, Large Motors, etc. are very dangerous.
Terminals. High Power Line sometimes includes High Surge Voltage that
could induce explosive short in the instrument and could result in
4. SAFETY PRECAUTIONS shock hazard. When measuring voltage of High Power Line, do not
touch the Clamp Meter, its Test Leads or any part of the Circuit
Correct knowledge about electric measurements is necessary
while it is on.
because electric measurement is sometimes a very dangerous
work. To eliminate possibility of injury to the operator and damage ! WARNING 3. Warning for High Voltage Measurements
to the instrument, the following precautions and measurement
procedures must be taken. Misuse, abuse and carelessness Even if with Low Energy Circuits of electric/electronic appliances,
cannot be prevented by any written word and is fully the operator's heating elements, small motors, line cords and plugs, etc., High
responsibility. Observing the following precautions, take safe Voltage Measurements are very dangerous. Do not touch the
measurements. Clamp Meter, its Test Leads or any part of the Circuit while it is on.
Generally, shock hazard shall be considered to exist at any part
4-1. WARNINGS involving a potential in excess of 30V rms or 42.4V DC or peak and
! WARNING 1. Checks of Body and Test Leads where a leakage current from that part to ground exceeds 0.5mA.
Before every measurement, do not fail to confirm that Body of this
instrument and handle insulators of the attached Test Leads have ! WARNING 4. Dangerous Voltage Measurement Procedure
no cracks nor any other damage on them. Make sure that the body Always observe strictly the following measurement procedure when
and the handle insulators are free of dust, grease and moisture.
measuring dangerous voltage.
1. Before measurement, turn off power to the circuit to be
measured.
2. Insert Black Test Plug of Test Leads into COM Terminal and
Red Test Plug of Test Leads into V Terminal.
− 12 − − 13 −
3. Attach Black and Red Alligator Clips (optional) to both Test In case you want to measure live line, observe following
Prods of Test Leads. procedure.
4. Set FUNCTION Switch to ∼V position. 1. Place the instrument away from your body.
5. Confirm that the power of the circuit to be measured is OFF. 2. Set FUNCTION Switch to ∼V position.
Then, connect Black Alligator Clip to − (earth) side and Red 3. Take safety distance from the power or the circuit to be
Alligator Clip to + (positive) side of the circuit to be measured. measured to prevent any part of your body from touching
6. Place the instrument away from your body, and do not touch it dangerous voltage.
with your hands. Also, take safety distance from the power 4. Attach Black Alligator Clip to Black Test Prod. Then, connect
source or the crcuit to prevent any part of your body from Black Alligator Clip to − (earth) side of the circuit to be
touching dangerous voltage. measured.
7. Turn on power to the circuit to be measured and read the voltage 5. Hold Red Test Prod with one hand and connect it to + (positive)
on LCD. side of the circuit to be measured.
6. Read the voltage on LCD. Refer to the Fig 5.
7. When the measurement is finished, disconnect Red Test Prod
from the circuit and then disconnect Black Alligator Clip from the
circuit.
∼
V Hz %
Alligator
8
R
M S
Clips
∼
-771
SKTER
P ME
AM
CL
V Hz
/ DC
AC
∼V Hz
Hz
%
%
%
V
F
OF
A Hz
IN
DH
Test Alligator
∼A Hz X/M
SH
IFT
MA
(>
DIFF
1SEC
)
Prods Clip
)
1SEC
(>
PH
V
AUTO
z %
V H
APO S
M
CO T. 18
RM
CA 600V
X SK-77
MAX
30
0V
MA
AC /
∼
DC
CLA
%
MP
METER
Test
V Hz
V Hz
%
Prod
OFF
A Hz
Fig. 4 ∼ Hz
A
MAX/M
IN
DH
SHIFT
C)
>1SE
DIFF(
)
1SEC
PH(>
AUTO
V
APO %
V Hz
8. When the measurement is finished, turn off power to the circuit COM
CAT.600V
MAX
0V
− 14 − −15 −
! WARNING 5. Correct Selection of FUNCTION Switch 4-2. GENERAL WARNINGS AND CAUTIONS
When taking measurements, always confirm that FUNCTION ! WARNING 1. Do not let the children use the instrument or
Switch is set to correct position. Do not measure voltage on Ω. those people who are unable to recognize the dangers of
. . position. Refer to the Figure 6. electric measurements.
Wall outlet ! WARNING 2. Do not make electric measurements in
a naked or barefooted state. This will give electric shock
hazard to the operator.
R
MS
! WARNING 3. The points of Test Prods are sharp and
8
-771
AC
/ DC
CL
AM
SKTER
P ME
dangerous. Do not get hurt with them.
∼V Hz %
V
Hz
%
F
! CAUTION 1. Do not polish the meter case, or attempt to
OF
DH
PH
(>
1SEC
)
necessary, use silicon oil or antistatic fluid.
AUTO
V H
z % ! CAUTION 2. Avoid severe mechanical shock or vibration,
APO
M
CO
MA
X 30
0V
MA
T.
CA 600V
X
extreme temperature or very strong magnetic field.
! CAUTION 3. Remove the batteries when not in use for an
Fig. 6
extended time since the exhausted batteries might leak
! WARNING 6. Maximum Input Observance electrolyte and corrode the internal components.
Do not attempt to measure voltage or current that might exceed the
specified maximum input of the function being used. 5. MEASUREMENT PROCEDURES
5-1. PREPARATION FOR USE
! WARNING 7. Test Leads Disconnection
1. INSTRUCTION MANUAL !
Prior to changing FUNCTION Switch to another position when
measuring, or removing Rear Case for replacement of batteries, Prior to use, read INSTRUCTION MANUAL carefully and acquaint
always disconnect Test Leads from the circuit being measured. yourself with the specifications and functions of the instrument.
Especially, read and observe strictly the 「4. SAFETY
LIMIT INDICATOR PRECAUTIONS」.
! WARNING 8. LIMIT INDICATOR
2. BATTERY
Do not let the fingers exceed the One 9V 6F22 battery is furnished with this instrument. When the
Limit indicator when measuring
battery is consumed and a BAT symbol is shown on LCD, open
S
RM
18
SK-77
ER
MET
MP
current.
CLA
DC
AC /
∼
V Hz
%
EC)
>1S MIN
PH( MAX LPF
DIFF
DH PH kMΩ
AUTO n
μF
Hz
BAT A
%mV
Fig. 7 APO
COM
V Hz
.
CAT 600V
MAX
%
V
300
MAX
− 16 − − 17 −
∼ : DC and AC
− 18 − − 19 −
: Earth (Ground)
: Double Insulation
∼
5-2. CURRENT ( A . A . Hz ) MEASUREMENTS 8 RM
S
SK-771
R
P METE
CLAM
AC / DC
∼
V Hz %
! WARNING V Hz %
Battery OFF
A Hz
SHIFT
MAX/MIN
Starter
1000A(600V line). Do not attempt to measure any current that 1SEC )
DIFF(>
EC)
PH(>1S
PH
NOTE : When taking voltage measurements, always connect the 5-4. RESISTANCE (Ω) MEASUREMENTS
instrument IN PARALLEL with the circuit being
measured.
! WARNING
Do not measure Voltage on Ω position. This will
! WARNING cause shock hazard to the operator and damage to the
When measuring dangerous voltage more than 220V, turn off instrument. In case in-circuit resistance is measured, turn off
power to the circuit to be measured and connect Test Prods to power to the circuit being measured and discharge all
the circuit using Alligator Clips (optional). Do not touch the capacitors in the circuit.
Clamp Meter, its Test Leads or any part of the Circuit while it is Prior to measurements, read carefully 「4. SAFETY PRECAUTIONS」
on. Refer to 「WARNING 4. Dangerous Voltage of this instruction manual.
Measurement Procedure」 on page 13 to 15.
1. Insert Black Test Plug into COM Terminal and Red Test Plug
4. Read the voltage on LCD.
∼ into Ω Terminal.
5. Hz and % : When measuring V or V, press SHIFT Key to
2. Set FUNCTION Switch to Ω position.
measure Hz and %.
3. If the resistor to be measured is connected in a circuit, turn
6. Display Hold, Difference, Max/Min, Peak Hold (SK-7718 only)
off power to the circuit and discharge all capacitors in the
and Range Selection (SK-7719 only) are available. Refer to DH
circuit.
Key, DIFF Key, MAX/MIN Key, PH Key and RANGE Key on
4. Open one side of the resistor to be measured and connect
page 8 to 10.
Test Prods to both sides of the resistor (or circuit).
7. When measurements are finished, remove Test Prods from
5. Read the resistance on LCD.
the circuit and set FUNCTION Switch to OFF position.
6. Display Hold, Difference, MAX/MIN and Range Selection(SK-
7719 only) are available. Refer to DH Key,DIFF Key,
MAX/MIN Key and RANGE Key on page 8 to 10.
7. When measurements are finished, remove Test Prods from
the resistor (circuit) and set FUNCTION Switch to OFF
position. Then restore the circuit as it was.
S
8 RM
SK-771
R
P METE
CLAM
AC / DC
∼
V Hz %
V Hz %
OFF
A Hz
∼ Hz
A DH
MAX/MIN
SHIFT
1SEC)
DIFF(>
EC)
PH(>1S
AUTO
APO
V Hz %
COM
CAT.
MAX 600V
MAX 300V
Battery
Fig. 9
− 22 − − 23 −
6. When measurements are finished, remove Test Prods from
the circuit and set FUNCTION Switch to OFF position. Then
restore the circuit as it was.
RMS
SK-7718
METER
AC / DC CLAMP
∼ Hz
V %
V Hz %
OFF
A Hz
∼
A Hz
DH
MAX/MIN
SHIFT
)
DIFF(>1SEC
PH(>1SEC)
AUTO
k Ω
RMS
APO
SK-7718
METER
AC / DC CLAMP
V Hz % ∼ Hz
COM V %
V Hz %
CAT.
MAX 600V
MAX 300V
OFF
A Hz
∼ Hz
A
DH
Resistance of SHIFT
MAX/MIN
C)
DIFF(>1SE
APO
COM
V Hz %
CAT.
! WARNING
Do not measure Voltage on Ω position. This will
cause electrical shock hazard to the operator and/or damage
to the instrument. In case continuity test is made, turn off Fig. 11
power to the circuit being measured and discharge all
capacitors in the circuit.
5-6. DIODE ( ) TESTS
1. Insert Black Test Plug into COM Terminal and Red Test Plug
into Ω Terminal. ! WARNING
2. Set FUNCTION Switch to Ω position.
Do not measure Voltage on Ω position. If the
3. Press SHIFT Key once to display symbol on LCD.
diode is connected in a circuit, turn off power to the circuit and
4. Turn off power to the circuit and discharge all capacitors in the
discharge all capacitors in the circuit. Disconnect one side of
circuit.
the diode and test it.
5. Connect Test Prods of Test Leads to the circuit to be tested.
Buzzer sounds when the resistance value is less than approx.
50Ω.
− 24 − − 25 −
1. Insert Black Test Plug into COM Terminal and Red Test Plug
into Ω Terminal. <Forward Connection>
2. Set FUNCTION Switch to Ω position.
3. Press SHIFT Key twice to display symbol on LCD.
4. If the diode is connected in a circuit, turn off power to the circuit SK-7718
RMS
∼ Hz
Cathode
V %
Anode
V Hz %
A Hz
PH(>1SEC)
DIFF(>1SE
C)
Test Prod
Connection. Confirm that the LCD displays OL symbol. Refer to
the figure 13. APO
V
Red
V Hz %
! WARNING
Do not measure Voltage on Ω position. This will
<Reverse Connection> cause electrical shock hazard to the operator and damage to
the instrument. Before taking capacitance measurements,
AC / DC CLAMP
SK-7718
METER
RMS
remove power to the circuit being measured and discharge all
∼ Hz
V %
V Hz %
Anode
OFF
A Hz
∼ Hz
A
SHIFT
MAX/MIN
DH
Red 1. Insert Black Test Plug into COM Terminal and Red Test Plug
Terminal.
C)
PH(>1SEC)
DIFF(>1SE
∼
V Hz
%
%
Hz
V
OFF
A Hz DH
time, remove the battery from Battery Case and store
∼ Hz
separately.
N
A MA
X/MI
IFT )
SH 1SEC
(>
DIFF
EC)
>1S
PH(
μ
F
AUTO
z %
APO V H
M
CO
T.
CA 600V
X
MA
Fig. 14
6. MAINTENANCE
6-1. WARRANTY STATEMENT
The warranty statement for the Clamp Meter is printed on the last
page of the manual. Read it carefully before requesting a warranty
repair. 9V 6F22(S-006P)
6-2. BATTERY REPLACEMENT
! WARNING
To prevent electrical shock hazard, remove both Test Leads
9V 6F22
from external circuit connections and from the Input (S-006P)
Terminals before removing Rear Case to replace the NEDA 1604
batteries.
1. If the battery is consumed and BAT symbol is shown on LCD,
replace the battery.
Fig. 15
2. Remove both Test Leads from the circuit and from the
Terminals.
3. Set FUNCTION Switch to OFF position.
− 28 − − 29 −
− 30− − 31 −
WARRANTY MEMO
The Clamp Meters, SK-7718/7719 are warranted in its entirety
against any defects of material or workmanship under normal use
and service within a period of one year after the date of purchase
of the instrument by the original purchaser. This warranty is
extended by KAISE AUTHORIZED DEALER only to original
purchaser or original user of the instrument on condition that the
Warranty Registration Card is completed and returned to the
authorized dealer within two weeks after the purchase of the
instrument new from the dealer. The obligation under this warranty
to be executed by KAISE AUTHORIZED DEALER is limited to
repairing or replacing the Clamp Meters SK-7718/7719 returned
intact to it, with transportation charge prepaid, and which to its
satisfaction is judged by it to have been thus defective. KAISE
AUTHORIZED DEALER and KAISE CORPORATION, the
manufacturer shall not otherwise be liable for any damages or
loss, consequential or otherwise. The foregoing warranty is
exclusive and in lieu of all other warranties including any warranty
of merchantability, whether expressed or implied.
This warranty shall not apply to any instrument or other article of
equipment which shall have been repaired or altered outside
KAISE AUTHORIZED SERVICE AGENCY, nor which has been
subject to misuse, negligence or accident, incorrect wiring by
users, or installation or use not in accord with instructions
furnished by the manufacturer.
INSTRUCTION MANUAL
AC / DC
DIGITAL CLAMP METER
SK-7718
MODEL
422 Hayashinogo, Ueda City, Nagano Pref., SK-7719
386-0156, Japan
TELEPHONE : +81-268-35-1600(REP.)
FAX : +81-268-35-1603
E-mail : [email protected]
http://www.kaise.com
1201-7718-3 0702