Scribd
Upload
119 views

Exercise 9

The document contains exercises to identify the subject of sentences in Russian and the kind of subject expressed by the pronoun "it" in English sentences. The first exercise provides 24 Russian sentences with their English translations. Students are asked to identify the subject of each Russian sentence. The second exercise provides 20 English sentences containing the pronoun "it". Students are asked to identify whether "it" is a demonstrative, emphatic, impersonal, or introductory subject in each sentence.

Uploaded by

Бибигуль Алматаева
Copyright
© © All Rights Reserved
Available Formats
Download as DOCX, PDF, TXT or read online on Scribd
119 views

Exercise 9

The document contains exercises to identify the subject of sentences in Russian and the kind of subject expressed by the pronoun "it" in English sentences. The first exercise provides 24 Russian sentences with their English translations. Students are asked to identify the subject of each Russian sentence. The second exercise provides 20 English sentences containing the pronoun "it". Students are asked to identify whether "it" is a demonstrative, emphatic, impersonal, or introductory subject in each sentence.

Uploaded by

Бибигуль Алматаева
Copyright
© © All Rights Reserved
Available Formats
Download as DOCX, PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 3

Exercise 9. Find the subject of each sentence and state what it is expressed by.

Translate the sentences into Russian:


1. Between him and the four other brothers who were present there was much
difference, much similarity. - (A syntactically indivisible group)
2. There was no difference between them. (introductory subject)
3. When so much had been written about Charles Strickland, it (introductory subject) may
seem unnecessary that I (a pronoun, personal) should write more.
4. Today, somehow, seemed different. (A noun in the common case)???? noun
phrase ?
5. The stronger among the girls ran about and engaged in active games.( a noun in the
common case)
6. Thirty is a good age to begin all anew yet.(a numeral)
7. His was a lucky lot. (a personal pronoun)
8. What I want is sea air. (a personal pronoun)
9. Sitting in the presidium has the advantage of allowing one to study the audience.
(gerundial phrase)
10. To have had the privilege of taking part in such an event is a real pleasure.(infinitive
construction)
11. The clock struck eight. There was no sign of any of the other guests. (a noun in the
common case)
12. Together we walked through the mud and slush. (a personal pronoun )
13. Something impersonal and humble in that action seemed to reassure the Consul.
(indefinite pronoun)
14. Sometimes the past injects itself into the present with a peculiar force. (A noun, in the
common case)
15. Forgetting something is a difficult matter. (gerundial phrase)
16. To cross from one end to the other was difficult because of the water.(infinitive
construction)
17. She did not know. The "No" was stronger than her craving to be in Frinsco's arms and
forget this dreary existence. (Personal pronoun, part of speech)
18. Yes, that did sound rather far-fetched and absurd. (a demonstrative pronoun)
19. These three deemed themselves the queens of the school.(a numeral)
20. High and low all made fun of him ( .defining infinitive)
21. Your coming home has made me as foolish as a young girl of nineteen.(gerundial
phrase)
22. And now his heir and nephew, Thomas Esmond, began to bid for his uncle's favour.
(syntactically indivisible group)
23. One must keep it in mind forever. (pronoun)
One must keep it in mind forever. (Part of speech)
24. There is no such thing as a time machine ((introductory subject)
25. To complete this experiment will take much time.(infinitive construction)

(1. Между ним и четырьмя другими присутствующими братьями было много


различий, много сходства.
2. Между ними не было никакой разницы.
3. Когда так много было написано о Чарльзе Стрикленде, может показаться
излишним, чтобы я писал больше.
4. Сегодняшний день почему-то казался другим.
5. Более сильные среди девушек бегали и занимались активными играми.
6. Тридцать-хороший возраст, чтобы начать все заново.
7. Ему повезло.
8. Мне нужен морской воздух.
9. Сидение в президиуме имеет то преимущество, что позволяет изучать
аудиторию.
10. Иметь честь принять участие в таком мероприятии-это настоящее
удовольствие.
11. Часы пробили восемь. Других гостей не было видно.
12. Мы вместе шли по грязи и слякоти.
13. Что-то безличное и смиренное в этом действии, казалось, успокоило
консула.
14. Иногда прошлое вливается в настоящее с особой силой.
15. Забыть что-то-дело трудное.
16. Перебраться из одного конца в другой было трудно из-за воды.
17. Она не знала. Это "Нет" было сильнее, чем ее страстное желание оказаться в
объятиях Фринско и забыть об этом тоскливом существовании.
18. Да, это звучало довольно надуманно и абсурдно.
19. Эти трое считали себя королевами школы.
20. Все верхи и низы смеялись над ним.
21. Твое возвращение домой сделало меня глупой, как девятнадцатилетнюю
девушку.
22. И вот его наследник и племянник, Томас Эсмонд, начал просить милости у
своего дяди.
23. Нужно всегда помнить об этом.
24. Машины времени не существует.
25. Для завершения этого эксперимента потребуется много времени.)

Exercise 10. State the kind of the subject expressed by the pronoun it:
1. It is my room. (demonstrative it) 2. It is the moon that makes you talk to yourself in that
silly way. (emphatic it) 3. It is warmer today than it was yesterday. (impersonal it) 4. Is it
necessary to go there? (introductory it) 5. it is very distressing to me, Sir, to give this
information.(introductory it) 6. It's a fine day today. (impersonal it) 7. It's a pleasure to
walk to the forest on such a day. (impersonal it) 8. It is my pen. (demonstrative it) 9. I
took a good room. It was very big and light and looked out on the lake.(personal it) 10. It
was Mendeleev who discovered the Periodic Law of Elements. (emphatic it) 11. It is the
shortest month of the year.(impersonal it) 12. Is it hot in summer? (impersonal it) 13. It
was dusky in the dining-room and quite chilly. (impersonal it) 14. The bell rang. It was lean,
pale Eddie Warren in a state of acute distress. (demonstrative it) 15. It was a little house. It
was a little pink house. (demonstrative it)
16. But in her bosom['buzəm] there was still that bright glowing place. It was almost
unbearable.(introductory it) 17. She sat up, but she felt quite dizzy, quite drunk. It must
have been the spring. (Demonstrative it) 18. It is important not to miss classes. 19. It was
then that he made his famous discovery. (emphatic it)20. He took the pass through the
fields: it was pleasanter than the road.(personal it)
Упражнение 10. Укажите вид подлежащего, выраженного местоимением оно:
1. Это моя комната. 2. Это луна заставляет вас говорить с собой таким глупым
образом. 3. Сегодня теплее, чем было вчера. 4. Нужно ли туда ехать?
5. Мне очень неприятно, сэр, сообщать вам эту информацию. 6. Сегодня прекрасный
день. 7. В такой день приятно прогуляться в лес. 8. Это мое перо. 9. Я
снял хороший номер. Он был очень большой и светлый и выходил на озеро. 10.
Именно Менделеев открыл Периодический закон элементов. 11. Это самый короткий
месяц в году. 12. Жарко ли летом? 13. В столовой было сумрачно и довольно холодно.
14. Прозвенел звонок. Это был худощавый, бледный Эдди Уоррен
в состоянии острого расстройства. 15. Это был маленький домик. Это был маленький
розовый домик. 16. Но в ее груди все еще было то яркое светящееся место. Это было
почти невыносимо. 17. Она села, но у нее кружилась голова, она была совершенно
пьяна. Должно быть, это была весна. 18. Очень важно не пропускать занятия. 19.
Именно тогда он сделал свое знаменитое открытие. 20. Он прошел через поля: это
было приятнее, чем дорога.

You might also like