CATALOGUE EXTRACT

UPS, STS and AC/DC systems

SUPERIOR Power Protection

2020

When energy matters

 Superior

UPS - Single-phase Unrivalled power

performance

NETYS RT NETYS RT-M

1100 to 11000 VA 1100 to 3300 VA
p. 4 p. 8

UPS - Three-phase Best-in-class

solutions with certified
performance, tailored to
optimise the usage for a
profitable Total Cost of
Ownership (TCO).
MASTERYS GP4 RK MASTERYS GP4
10 to 40 kVA/kW 10 to 160 kVA/kW
p. 10 p. 12

DELPHYS GP
160 to 1000 kVA/kW
p. 14

UPS - Transformer-based

MASTERYS IP+ DELPHYS MX

10 to 80 kVA 250 to 900 kVA
p. 16 p. 18

AC/DC system

SHARYS IP system
60 to 200 A
p. 20

STS - Transfer System

STATYS XS
16 and 32 A
p. 24

Catalogue extract 2020 3

 NETYS RT
Total protection on rack or tower
from 1100 to 11000 VA

The solution for

> Switching
> Storage
Superior

> Servers and networking

devices
> VoIP communication systems
> Structured cabling systems
> Control systems
> Video surveillance systems

Technology

GAMME 556
> VFI "online double conversion"

Certifications

RoHS
C O M PLIA N T

Advantages

High protection and availability Easy to use

• Online double conversion technology with • Clear and uncluttered LCD interface, with
sinusoidal waveform, completely filters out buzzers that immediately indicate the
all disturbances from / to the mains power operating status of the UPS, even for less
supply and ensures maximum protection of specialist users.
the utility. • Wide range of communication protocols for
• Permanent regulation of output voltage and integration into LAN networks or Building
frequency. Management Systems (BMS).
• Wide tolerance of the input voltage reduces • Load segmentation function to prioritize
switchovers to battery mode, prolonging loads and manage critical situations.
battery life. • EPO (Emergency Power Off).
• RS232 advanced connection for the
Simple to install management of power supply and
local / remote shutdown of the applications.
• No configuration necessary on first startup.
• Space and time saving ‘tower-to-rack’
conversion mode. Meets practical needs
• IEC input and output connections • Modular battery extension (EBM) to meet
(1100-3300 VA) or terminal input and output all back-up time requirements, even after
connections with built-in magnetothermal installation.
input switch (5000-11000 VA). • Possibility of 1+1 parallel redundant
• Compact footprint (tower mode). configuration to maximise the availability of
• Compact rack enclosure saving valuable critical utilities, even in the event of a module
cabinet rack space. breakdown (5000-11000 VA).

4 Catalogue extract 2020

 NETYS RT
Single-phase UPS
from 1100 to 11000 VA

Standard electrical features Standard communication features Communication options

• Built-in backfeed protection. • 1 slot for communication options. • Dry-contact interface.
• RJ11 connection for Emergency Power Off • RT-VISION: professional WEB/SNMP • RT-VISION: professional WEB/SNMP
(EPO). interface for UPS monitoring and shutdown interface for UPS monitoring and shutdown
• Connection for battery extension modules. management of several operating systems management of several operating systems
• Port for parallel operation (5000-11000 VA). (5000-11000 VA). (1100-3300 VA).
• USB port for UPS management based on • Environmental Monitoring Device (EMD).
Electrical options HID protocol. • REMOTE VIEW PRO supervision software.
• MODBUS RTU (RS232).
• 1+1 parallel module (5000-11000 VA).
• LOCAL VIEW software for local UPS
• Battery extension modules. monitoring and shutdown for Windows,
• Manual bypass without interruption Linux and MAC Osx.
(5000-11000 VA).
• Hot-swap manual bypass (1100-3300 VA).
• Portable multiple German standard outlets
with cable and IEC 320-C20 plug.
Technical data
NETYS RT
Model NRT2-U1100 NRT2-U1700 NRT2-U2200 NRT2-U3300 NRT2-5000K NRT2-7000K NRT2-9000K NRT2-11000K
Sn 1100 VA 1700 VA 2200 VA 3300 VA 5000 VA 7000 VA 9000 VA 11000 VA
Pn 900 W 1350 W 1800 W 2700 W 4500 W 5400 W 7200 W 9000 W
Architecture online double conversion VFI with input PFC and automatic bypass
Parallel redundant function - - - - 1+1 1+1 1+1 1+1
INPUT
Voltage 230 V (1ph) 175÷280 V; up to 120 V @70% load 230 V (1ph) 181÷280 V; up to 100 V @50% load
Frequency 50/60 Hz +/-10% (Auto-Selectable)
Power factor / THDi >0.99 / <5%
Input socket IEC 320-C14 (10 A) IEC 320-C20 (16 A) terminals
OUTPUT
Voltage 230 V (1ph) selectable 200 / 208 / 220 / 240 V - 50 or 60 Hz ± 2% (± 0.05 Hz in battery mode)
0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9
Power factor @ 1000 VA @ 1500 VA @ 2000 VA @ 3000 VA @ 5000 VA @ 6000 VA @ 8000 VA @ 10000 VA
Efficiency up to 93% online mode
Overload capability up to 105% continuously; 125% x 3 min; 150% x 30 sec up to 105% continuously; 125% x 5 min; 150% x 30 sec
Output connections 6 x IEC 320-C13 (10 A) 6 x IEC 320-C13 (10 A) + 1 x IEC 320-C19 (16 A) terminals
BATTERY
Standard autonomy(1) 8 12 8 10 8 6 8 6
Voltage 24 VDC 48 VDC 48 VDC 72 VDC 192 VDC 192 VDC 240 VDC 240 VDC
Recharge time < 3 hr to recover 90% capacity < 6 hr to recover 90% capacity
COMMUNICATION
Mimic panel LCD with graphical icons LCD with menu available in 6 languages
RS232 MODBUS protocol • • • • • • • •
USB HID protocol • • • • - - - -
WEB/SNMP (Ethernet RJ45 port) option option option option • • • •
COMM slot • • • • • • • •
Dry contacts card option option option option option option option option
EPO input (RJ11 port) • • • • • • • •
Parallel port - - - - • • • •
STANDARDS
Safety IEC/EN 62040-1, AS 62040.1.1, AS 62040.1.2
EMC IEC/EN 62040-2, AS 62040.2
Performance IEC/EN 62040-3 (efficiency tested by an external independent body)
Product declaration(2) CE, RCM (E2376)
ENVIRONMENT
Operating ambient temperature from 0 °C to +40 °C (from 15 °C to 25 °C for best battery life)
Storage temperature range from -15 °C to +50 °C (from 15 °C to 25 °C for best battery life)
Relative Humidity 5-95% non-condensing
Noise level (ISO 3746) < 45 dBA < 50 dBA < 55 dBA
UPS CABINET
UPS size std (W x D x H) 89x332x440 mm 89x430x440 mm 89x430x440 mm 89x608x440 mm 177.5 x 670 x 440 mm 177.5 x 670 x 440 mm 261 x 623 x440 mm 261 x 623 x 440 mm
UPS size RACK 2U 2U 2U 2U 2U+2U 2U+2U 3U+3U 3U+3U
UPS weight std 13 kg 18 kg 19 kg 30 kg 15.5+40 kg 16+40 kg 19.5+66 kg 20+66 kg
IP rating IP20
EBM module size (W x D x H) 89x332x440 mm 89x430x440 mm 89x430x440 mm 89x608x440 mm 89 x 608 x 440 mm 89 x 608 x 440 131 x 623 x 440 mm 131 x 623 x 440 mm
EBM module RACK 2U 2U 2U 2U 2U 2U 3U 3U
EBM module weight 16 kg 29 kg 29 kg 43 kg 40 kg 40 kg 66 kg 66 kg
(1) @75% of rated load PF 0.7. (2) BIS compliance for 5000 VA model

Catalogue extract 2020 5

 NETYS RT
Single-phase UPS
from 1100 to 11000 VA

Connections Converts from Tower to Rack

1 mounted
2
1 7

2 3

10
8

8
4 4
5 5
6
8
NETYS 175 A

NETYS 174 A

8
9
10
9
6

1100 VA 1700 VA - 2200 VA - 3300 VA

11 11
4 15
16 4
5 16
10 10

2
2

2
14

APPLI 057 - 058 - 059 - 060 - 061 - 062 - 063 - 064 A

15 9
9
NETYS 077 A
NETYS 076 A

14 14
12 12
13 13
5000 VA - 7000 VA + battery 9000 VA - 11000 VA + battery

1. Mains input socket (IEC 320) 9. Connector for external battery extension
2. Fan 10. Slot for optional communication boards
3. Output socket (full power) 11. Battery extension connector
4. EPO (Emergency Power Off) input 12. Output terminals
5. RS232 interface (MODBUS protocol) 13. Input terminals
6. USB port 14. Input switch
7. Input protection 15. RJ45 LAN ethernet connector
8. Output sockets (IEC 320 - 10 A) 16. Parallel port connector

Electrical options
NETYS 181 A

NETYS 182 A

NETYS 183 A

Model: ENT-OP-IEC-3DIN Model: NRT-OP-MBP Model: MBP-1U-IEC

Portable multiple Manual bypass Hot-swap manual bypass
German standard sockets (5000-11000 VA) (1100-3300 VA)

6 Catalogue extract 2020

 NETYS RT
Single-phase UPS
from 1100 to 11000 VA

NETYS RT 1100-3300 VA - Battery extension Parallel redundant operation

for business continuity
Back-up time (minutes)
UPS EBM 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 To achieve the highest level of availability
NRT2-U1100 Internal and to power critical utilities, NETYS RT UPS
NRT2-U1100 1 x NRT-B1100 modules above 3.3 kVA can be configured for
NRT2-U1100 2 x NRT-B1100 1:1 redundancy.
UPS
NRT2-U1700 Internal Redundant operation (1+1) means: the
system incorporates one more UPS module
NRT2-U1700 1 x NRT-B2200
than is needed to protect the load ; in the
NRT2-U1700 2 x NRT-B2200 event of a breakdown, it guarantees sufficient
NRT2-U2200 Internal power supply capacity to the load by
UPS + 1 MBE NRT2-U2200 1 x NRT-B2200 maintaining online protection.
Parallel technology is based on the principle of
NETYS115 A - NETYS 118 B GB

NRT2-U2200 2 x NRT-B2200
load sharing, whereby both units are always
NRT2-U3300 Internal
kept active.
NRT2-U3300 1 x NRT-B3000 In a redundant configuration, overall system
UPS + 2 MBE
NRT2-U3300 2 x NRT-B3000 availability is much higher than a conventional
50% of rated load PF 0.7 75% of rated load PF 0.7 100% of rated load PF 0.7 UPS system using similar technology.
1+1 redundant configuration does not
require additional circuits and can therefore
NETYS RT 5000-11000 VA - Battery extension be set up at a later date, simply by using
two UPS modules and a collector / manual
Back-up time (minutes) bypass module which simplifies cabling and
UPS EBM
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 maintenance of the UPS installation.
NRT2-5000K Standard To further streamline the solution, it is also
NRT2-5000K 1 x NRT-B7000 possible to select between operation with
NRT2-5000K 2 x NRT-B7000
separate battery or shared battery, which is
UPS
(standard)
extremely useful in the case of applications
NRT2-7000K Standard
requiring high levels of autonomy.
NRT2-7000K 1 x NRT-B7000
NRT2-7000K 2 x NRT-B7000
NRT2-9000K Standard
UPS + 1 EBM NRT2-9000K 1 x NRT-B11000
NETYS116 A - NETYS 119 C GB

NRT2-9000K 2 x NRT-B11000
NRT2-11000K Standard
NRT2-11000K 1 x NRT-B11000
NETYS 117 A GB

UPS + 2 EBM NRT2-11000K 2 x NRT-B11000

Lo
50% of rated load PF 0.7 75% of rated load PF 0.7 100% of rated load PF 0.7 ad

Lo
ad

Control panel
15 1 1. Yellow LED lit. Operation in bypass mode
14 7
4
2. Green LED lit. Mains healthy
13
12 8 3. OFF button
4. Green LED lit. Normal operation (inverter
9 in-line)
5. ON / TEST and buzzer override button
6. Navigator button
18 10 7. Alphanumeric LCD display
19 11 8. Green LED lit. Status of the load
20 9. Load status
10. Configuration
11. Programmable outlets
NETYS 177 A

NETYS 110 A

12. Battery status

13. Load level (5 steps)
3 5 14. Buzzer off
5 6
15. Load present
2
16 3 16. Battery fault / Replace the battery
17 17. General alarm
6 18. Overload
19. Input value
1100 VA - 1700 VA - 2200 VA - 3300 VA 5000 VA - 7000 VA - 9000 VA - 11000 VA 20. Normal mode / Battery mode (flashing)

Catalogue extract 2020 7

 NETYS RT-M
Solution for marine applications
from 1100 to 3300 VA

The solution for

> Steering systems

> Bridge systems
Superior

> Radar systems

> Control systems
> Video surveillance systems

Certifications
GAMME 563

RoHS
C O M PLIA N T

High availability in marine Meets practical needs

environments • Online double conversion technology with
The marine industry calls for reliable sinusoidal waveform, to completely filter out
equipment which is able to supply all disturbances from / to the mains power
applications operating in harsh environments. supply and to ensure maximum protection
of the equipment.
In such a context, power outages cause
extremely serious problems to critical • Optional battery extension modules (EBM)
equipment for the navigation system, and to meet wide back-up time requirements,
communication and engine controls, which even after installation.
leads to costs increasing. In line with the • Clear and uncluttered LCD interface, with
company’s commitment to develop innovative buzzers that immediately indicate the
solutions to ensure availability, improve energy operating status of the UPS, even for less
efficiency and reduce costs, SOCOMEC has specialist users.
introduced NETYS RT-M, high-performance
UPS DNV GL standard certified.

Easy to use
• Easy configurable frequency converter
operation (50 Hz, 60 Hz).
• No configuration necessary on first startup.
• Wide range of communication protocols
(including TCP/IP and SNMP) for integration
into LAN networks or building management
systems (BMS).

8 Catalogue extract 2020

 NETYS RT-M
Single-phase UPS
from 1100 to 3300 VA

Standard electrical features Electrical options Standard communication features

• Built-in backfeed protection. • Battery extension modules. • 1 slot for communication options.
• Protection against atmospheric phenomena • RT-VISION: professional WEB/SNMP
(NTP) for telephone/ADSL modems. interface for UPS monitoring and shutdown
• RJ11 connection for Emergency Power Off management of several operating systems
(EPO). (5000-11000 VA).
• Connection for battery extension modules. • USB port for UPS management based on
HID protocol.
• MODBUS RTU (RS232).
Technical data
• LOCAL VIEW software for local UPS
NETYS RT-M monitoring and shutdown for Windows,
Model NRT2-U1100C NRT2-U1700C NRT2-U2200C NRT2-U3300C Linux and MAC Osx.
Sn 1100 VA 1700 VA 2200 VA 3300 VA
Pn 900 W 1350 W 1800 W 2700 W Communication options
Architecture on-line double conversion VFI with input PFC and automatic bypass
INPUT • Dry-contact interface.
Rated voltage 230 V (1ph) • RT-VISION: professional WEB/SNMP
Voltage tolerance 175÷280 V; up to 120 V @70% load interface for UPS monitoring and shutdown
Rated frequency 50/60 Hz management of several operating systems
Frequency tolerance ± 10% (Auto-Selectable) (1100-3300 VA).
Power factor / THDI > 0.99 / < 5% • Environmental Monitoring Device (EMD).
OUTPUT • REMOTE VIEW PRO supervision software.
Rated voltage 230 V (1ph)
Voltage tolerance selectable 200/208/220/240 V
Rated frequency 50 or 60 Hz
Control panel
Frequency tolerance ± 2% (± 0.05 Hz in battery mode) 1
0.9 0.9 0.9 0.9 2
Power factor 3
@ 1000 VA @ 1500 VA @ 2000 VA @ 3000 VA
Efficiency up to 93% online mode 4
Overload capability up to 105% continuously; 125% for 3 min; 150% for 30 s 5
Connections 6 x IEC 320-C13 (10 A) 6 x IEC 320-C13 (10 A) + 1 x IEC 320-C19 (16 A)
BATTERY
Standard autonomy(1) 8 min 12 min 8 min 10 min
Voltage 24 VDC 48 VDC 72 VDC 6 9
7 10
Recharge time < 6 hours to recover 90% capacity
8
COMMUNICATION
Interfaces RS232 (DB9 port) MODBUS protocol, USB HID protocol

NETYS 177 B
Ethernet WEB / SNMP (Ethernet RJ45 port) - option
COMM slots 1 available as standard
Dry contacts card option 11
EPO input RJ11 port 12
ENVIRONMENT 13
from 0 °C up to +40 °C (from 15 °C to 25 °C for maximum battery life) 14
Operating ambient temperature Temperature class A according to DNV GL 15
Relative humidity 5-95% non-condensing
Maximum altitude 1000 m without derating (max. 3000 m) 1. Load present
Noise level (ISO 3746) < 45 dBA < 50 dBA 2. Buzzer off
3. Load level (5 steps)
UPS CABINET
4. Battery status
Dimensions W x D x H 89 x 333 x 440 mm 89 x 430 x 440 mm 89 x 608 x 440 mm
5. Load status
Dimensions RACK U 2U 6. Overload
Weight 13 kg 18 kg 19 kg 30 kg 7. Input value
Degree of protection IP20 8. Normal mode / Battery mode (flashing)
EBM - EXTERNAL BATTERY MODULE 9. Configuration
Dimensions W x D x H 89 x 333 x 440 mm 89 x 430 x 440 mm 89 x 608 x 440 mm 10. Programmable outlets
Dimensions RACK U 2U 11. OFF button
Weight 16 kg 29 kg 43 kg 12. ON / TEST and buzzer override button
STANDARDS 13. Battery fault / Replace the battery
14. General alarm
Safety IEC/EN 62040-1, AS 62040.1.1, AS 62040.1.2
15. Navigator button
EMC IEC/EN 62040-2, AS 62040.2
Performance IEC/EN 62040-3 (efficiency tested by an external independent body)
Applicable tests according to Class Guideline DNVGL-CG-0339, Edition November 2015
Maritime certification
and EN 62040-1:2008/A1:2013.
Product declaration CE, RCM (E2376)
(1) @ 75% of rated load PF 0.7.

Catalogue extract 2020 9

 MASTERYS GP4 RK
Tailored protection for Edge computing
from 10 to 40 kVA/kW

The solution for

> Edge data centres

> Banks
Superior

> Telecom & media infrastructure

Certifications

GREEN_238.PSD
The MASTERYS GP4 series is certified by TÜV SÜD
with regard to product safety (EN 62040-1).

Advantages

Whilst organisations are outsourcing to colocation and cloud service providers, they are also kW
investing heavily in local Edge computing to meet new and evolving requirements: data security, =
analytics, maintaining control of mission-critical applications, IoT development programmes and kVA
augmented reality experience.

RoHS
Certified performance Engineered for easy integration C O M PLIA N T

• Full performance up to 40 °C without • Fits within existing 19” cabinet.

Ready for Li-Ion battery
derating. • Lithium battery option.
• Energy savings - without compromise: • Fast recharge - even for very long back-up time.
96.5% efficiency in VFI. Designed for availability
• Up to 99% efficiency in “ECO” mode. Front access maintenance
• Performance tested and verified by TÜV SÜD. > MTBF VFI*: 500,000 hrs
• Easy maintenance - innovative brick swap * Officially attested.
architecture.
Embedded digital technology
• Power brick replacement without rack
• IoT-ready device for access to connected disconnection. Connected services
services . • Minimized risk of human error.
• SOLIVE UPS mobile app for remote control • Rapid repairs: 5 time faster than legacy UPS.
and anomaly notification.
• Easy integration in LAN/WAN and virtual
environments.
www.socomec.com/tool
• Safe guided repair procedure.

Expert services

www.socomec.com/services

To know more

Learn more about Edge application by watching our

videos on YouTube: bit.ly/socomec-youtube

10 Catalogue extract 2020

 MASTERYS GP4 RK
Three-phase UPS
from 10 to 40 kVA/kW

System features Standard communication features Communication options

• Dual input mains. • 3.5” multilanguage graphic display. • Dry-contact interface
• Internal maintenance bypass switch. • 2 slots for communication options. (configurable voltage-free contacts).
• Input mains switch breaker. • USB port for downloading UPS report and log file. • MODBUS RTU RS485 or TCP.
• Output switch breaker. • Ethernet port for service purposes. • PROFIBUS / PROFINET gateway.
• Auxiliary mains switch breaker. • BACnet/IP interface.
• Backfeed protection: detection circuit. System options • NET VISION: professional WEB/SNMP
• Power walk-in ramp for full compatibility Ethernet interface for secure UPS
• 3-phase input without neutral. monitoring and remote automatic
with generators.
• Internal backfeed isolation device. shutdown.
• Common mains coupling bars. • REMOTE VIEW PRO supervision software
• TN-C grounding system. • IoT gateway for Socomec cloud services
• ACS synchronisation system. and SOLIVE UPS mobile app.
• Remote touch-screen panel.

Technical data Remote monitoring and

cloud services
MASTERYS GP4 RK
Sn [kVA] 10 15 20 30 40 • LINK-UPS: Socomec 24/7 remote monitoring
Pn [kW] 10 15 20 30 40 service connecting your installation to the
Input / output 3/1 • • • - - nearest Socomec Service Centre.
Input / output 3/3 • • • • • • SOLIVE UPS: mobile app enabling the
Parallel configuration up to 6 units monitoring of the UPS systems from a
INPUT smartphone.
Rated voltage 400 V 3ph+N
Voltage tolerance 240 V to 480 V
Rated frequency 50/60 Hz ± 10%
OUTPUT
Power factor 1 (according to IEC / EN 62040-3)
1ph + N: 230 V (can be configured 220/240 V)
Rated voltage
3ph + N: 400 V (can be configured 380/415 V)
Rated frequency 50/60 Hz
EFFICIENCY (TÜV SÜD VERIFIED)
Double conversion VFI mode up to 96.5%
Eco Mode up to 99%
BATTERY
Technologies VRLA, NiCd, Li-Ion Battery
Battery type normal life - long life
Configuration external
separated or shared
RELIABILITY (MTBF)
MTBF (VFI) > 500,000 hrs (attested)
MTBF (UPS) > 12,000,000 hrs (attested)
ENVIRONMENT
Operating ambient temperature full performance up to +40 °C (without specific conditions)
UPS CABINET
19” rack height 7U
Dimensions W x D x H (mm) 442 x 820 x 305
Weight 79 kg max(1)
Display 3.5”
Backup battery external batteries
Battery type normal life - long life
Degree of protection IP20
Colours RAL 7016
ADVANCED SERVICE PERFORMANCE
Life extension service programme to avoid end of life
Quick repair 5 times less MTTR than legacy UPS by removable front access parts
STANDARDS
Safety IEC/EN 62040-1, AS 62040.1.1, AS 62040.1.2
EMC IEC/EN 62040-2, AS 62040.2
Performance IEC/EN 62040-3, AS 62040.3
Environmental full compliance with the RoHS EU directive
Seismic compliance on demand, in accordance with the Uniform Building Code UBC-1997 Zone 4
Product declaration CE, RCM (E2376)
(1) According to the model.

Catalogue extract 2020 11

 MASTERYS GP4
Superior reliability and performance
from 10 to 160 kVA/kW

The solution for

> Small & medium-sized data

centres
> Banks
Superior

> Medical facilities

> Medical devices
> Telecom & media
infrastructure
> Transport
> Control rooms

Certifications

GAMME_753.PSD
The MASTERYS GP4 series Seismic resistent
is certified by TÜV SÜD with The MASTERYS GP4 units have
regard to product safety successfully passed severe
(EN 62040-1). tests to verify their resistance to
withstand Zone 4 seismic events.

Advantages

Superior design and reliability Certified performance

• Oversized design margin: reliability first. • Full performance up to 40 °C without
• Certified seismic resistance. derating and without specific conditions.
• Superior and officially attested MTBF. • Energy savings - without compromise: kW
96.5% efficiency in VFI. =
• Long product life expectancy. kVA
• Up to 99% efficiency in “ECO” mode.
Unrivalled serviceability • Performance tested and verified by TÜV SÜD.

• Innovative maintenance thanks to brick

User and environmentally friendly RoHS
architecture. C O M PLIA N T

• Rapid repairs: 5 times faster than legacy UPS. • Ergonomics designed to simplify usage.
Ready for Li-Ion battery
• Totally front access maintenance. • Ready for upcoming eco-regulations.
• RoHS compliant.
Embedded digital technology • Halogen-free cables. Designed for availability
• 25+ languages available on the mimic panel.
• IoT ready device for access to connected
services.
> MTBF VFI*: 350,000 hrs
• eWIRE mobile app for AR guided installation Extended and flexible back-up time * Officially attested.

and reporting. • High density internal battery engineering

• SOLIVE UPS mobile app for remote control reduces footprint significantly. e-WIRE
and anomaly notification. • Internal battery up to 80 kW included.
• Easy integration in LAN/WAN and virtual • Fast recharge - even for very long back-up time.
QRCODE 219 A GB

environments. • Li-Ion battery technology-ready.

12 Catalogue extract 2020

 MASTERYS GP4
Three-phase UPS
from 10 to 160 kVA/kW

System features Standard communication features System options

• Dual input mains. • User-friendly 7” touch screen with multilingual • 3-phase input without neutral.
• Internal maintenance bypass switch. colour graphic display (60-160 kVA/kW). • Internal backfeed isolation device.
• Input mains switch breaker. • 2 slots for communication options. • Common mains coupling bars.
• Output switch breaker. • USB port for downloading UPS report and • TN-C grounding system.
• Auxiliary mains switch breaker. log file. • ACS synchronization system.
• Backfeed protection: detection circuit. • Ethernet port for service purposes. • IP21 degree of protection.
• Power walk-in ramp for full compatibility • Top cabling kit.
with generators. • Top ventilation kit.
• Normal and long-life battery. • Redundant bypass fan.
• Common or shared battery for N+1 • Seismic bracing kit.
configuration.
Communication options
Technical data • Dry-contact interface
(configurable voltage-free contacts).
MASTERYS GP4 • MODBUS RTU RS485 or TCP.
Sn [kVA] 10 15 20 30 40 60 80 100 120 160 • PROFIBUS / PROFINET gateway.
Pn [kW] 10 15 20 30 40 60 80 100 120 160 • BACnet/IP interface.
Input / output 3/1 • • • - - - - - - - • NET VISION: professional WEB/
Input / output 3/3 • • • • • • • • • • SNMP Ethernet interface for secure
Parallel configuration up to 6 units UPS monitoring and remote automatic
INPUT shutdown.
Rated voltage 400 V 3ph+N (3 wire input also available on demand)
• REMOTE VIEW PRO supervision software.
Voltage tolerance 240 V to 480 V
Rated frequency 50/60 Hz ± 10%
• IoT gateway for Socomec cloud services
OUTPUT
and SOLIVE UPS mobile app.
Power factor 1 (according to IEC / EN 62040-3) • Remote touch-screen panel.
Rated voltage
1ph + N: 230 V (can be configured 220/240 V) • User-friendly 7” touch screen with multilingual
3ph + N: 400 V (can be configured 380/415 V) colour graphic display (10-40 kVA/kW).
Rated frequency 50/60 Hz
EFFICIENCY (TÜV SÜD VERIFIED)
Double conversion VFI mode up to 96.5% Remote monitoring and
Eco Mode up to 99% cloud services
BATTERIES
Technologies VRLA, NiCd, Li-Ion Battery • LINK-UPS: Socomec 24/7 remote monitoring
Battery configuration separated or shared service connecting your installation to the
internal - external external nearest Socomec Service Centre.
INTERNAL BACK-UP TIME (MINUTES) (1)
Type S4 33 19 13 8 5 - • SOLIVE UPS: mobile app enabling the
Type M4 101 62 43 25 18 - monitoring of the UPS systems from a
Type T6 - 11 8 - smartphone.
RELIABILITY (MTBF)
MTBF (VFI) > 350,000 hrs (attested)
MTBF (UPS) > 10,000,000 hrs (attested)
ENVIRONMENT
Operating ambient temperature full performance up to +40 °C (without specific conditions)
UPS CABINET
Type S4 - Dimensions W x D x H (mm) 444 x 800 x 800 -
Type M4 - Dimensions W x D x H (mm) 444 x 800 x 1400 -
Type M6 - Dimensions W x D x H (mm) - 600 x 855 x 1400 -
Connected services
Type T6 - Dimensions W x D x H (mm) - 600 x 910 x 1930 600 x 855 x 1930
Weight depends on the number of batteries installed - contact us
Display 3.5” (7” touch option) 7” touch
Degree of protection IP20 (IP21 on demand)
Colours RAL 7016
ADVANCED SERVICE PERFORMANCE www.socomec.com/tool

Life extension service programme to avoid end of life

Quick repair 5 times less MTTR than legacy UPS by removable front access parts Expert services
STANDARDS
Safety IEC/EN 62040-1
EMC IEC/EN 62040-2
Performance EN 62040-3
Environmental full compliance with the RoHS EU directive
Seismic compliance on demand, in accordance with the Uniform Building Code UBC-1997 Zone 4
www.socomec.com/services
Product declaration CE, EAC
(1) Max BUT @ 80% of the load.

Catalogue extract 2020 13

 DELPHYS GP
High-efficiency protection without compromise
from 160 to 1000 kVA/kW

> The solution for

> Data centres

> Telecommunications
Superior

> Healthcare sector

> Service sector
> Infrastructure
> Industrial applications

> Attestations and certifications

B U R E A U
VERITAS
DELPHYS GP is attested by DELPHYS GP 160, 200 and
Bureau Veritas 500 kVA/kW are seismic
certified by Virlab

> Advantages
GAMME_739.PSD

kW
=
Energy saving + Full rated power = reduced TCO kVA

Energy saving: high efficiency Significant cost-saving (TCO)

without compromise • Maximum energy saving thanks to 96%
• Offers the highest efficiency in the market efficiency in true double conversion mode:
using VFI – Double Conversion Mode, the 50% saving on energy losses compared
only UPS working-mode that assures total to legacy UPS gives significant savings in Ready for Li-Ion battery Battery Capacity
Re-injection
load protection against all mains quality energy bill.
problems. • Up to 99% efficiency with FAST ECOMODE.
• Ultra high efficiency output independently • UPS "self-paying" with energy saving. > Our dedicated Expert
tested and verified by an international • Energy Saver mode for global efficiency Services for UPS
certification organization in a wide range of improvement on parallel systems.
load and voltage operating condition.
We offer services to ensure
• kW=kVA means maximum power available
your UPS highest availability:
• Ultra high efficiency in VFI mode is with the same UPS rating: no overdesign
provided by an innovative topology (3-Level cost and therefore less €/kW. > Commissioning
technology) that has been developed for all • Upstream infrastructure cost optimization > On-site intervention
the Green Power 2.0 UPS ranges. (sources and distribution), thanks to high > Preventive maintenance visits
performance IGBT rectifier.
> 24-hour call out and rapid
Full rated power: kW=kVA • Extended battery life and performance: on-site repairs
- long life battery,
• No power downgrading when supplying the > Maintenance packages
latest generation of servers (leading or unity - very wide input voltage and frequency
acceptance, without battery use. > Training
power factor).
• Real full power, according to IEC 62040: • EBS (Expert Battery System) charging
kW=kVA (unity power factor design) means management improves battery service life.
25% more active power available compared • BCR (Battery Capacity Re-injection) www.socomec.com/services
to legacy UPS. removes the constraints of using an
• Suitable also for leading power factor additional load bank for the battery
loads down to 0.9 without apparent power discharge test: it consists in re-injecting
derating. the energy stored in the batteries to other
applications.

14 Catalogue extract 2020

 DELPHYS GP
Three-phase UPS
from 160 to 1000 kVA/kW

Parallel systems Standard electrical features Electrical options

To fulfil the most demanding needs for power • Integrated maintenance bypass for single • Seperated or common input mains.
supply availability, flexibility and the installation unit (and 1+1 system). • External maintenance bypass.
to be upgraded. • Backfeed protection: detection circuit. • Extended battery charger capability.
• Modular parallel configurations up to 4 MW, • EBS (Expert Battery System) for battery • Shared battery.
development without constraint. management.
• Compatible with different battery
• Distributed or centralized bypass flexibility • Redundant cooling. technologies (e.g. Li-Ion, Ni-Cd…).
to ensure a perfect compatibility with the • Battery temperature sensor.
electrical infrastructure. • Galvanic isolation transformer.
• Twin channel architecture with Static • Backfeed isolation device.
Transfer Systems. • ACS synchronisation system.
• Distributed or shared battery for energy • BCR (Battery Capacity Re-injection).
storage optimization on parallel systems. • FAST ECOMODE.

Technical data
Standard communication
DELPHYS GP features
Sn [kVA] 160 200 250 300 400 500 600 800 1000
Pn [kW] 160 200 250 300 400 500 600 800 1000 • User-friendly 7” touch-screen multilingual
Input / output 3/3 colour graphic display.
Parallel configuration up to 4 MW • 2 slots for communication options.
INPUT • USB port to download UPS report and
Rated voltage 400 V 3ph log file.
Voltage tolerance 200 V to 480 V (1)
• Ethernet port for service purpose.
Rated frequency 50/60 Hz
Frequency tolerance ± 10 Hz
Power factor / THDI > 0.99 / < 2.5% (3) Communication options
OUTPUT
Power factor 1 (according to IEC/EN 62040-3)
• Dry-contact interface (configurable voltage-
Rated voltage 3ph + N 400 V
free contacts).
Voltage tolerance static load ±1 % dynamic load in accordance with VFI-SS-111 • MODBUS RTU RS485 or MODBUS TCP.
Rated frequency 50/60 Hz • PROFIBUS / PROFINET gateway.
Frequency tolerance ± 2% (configurable for GenSet compatibility) • BACnet/IP interface.
Total output voltage distortion • NET VISION: professional WEB/SNMP
ThdU < 1.5%
linear load
Ethernet interface for secure UPS
Total output voltage distortion
ThdU < 3% monitoring and remote automatic
non-linear load (lEC 62043-3)
Short-circuit current(2) up to 3.4 x In shutdown.
BYPASS • REMOTE VIEW PRO supervision software.
Rated voltage rated output voltage • IoT gateway for Socomec cloud services
Voltage tolerance ± 15% (configurable from 10% to 20%) and SOLIVE UPS mobile app.
Rated frequency 50/60 Hz • Remote touch-screen panel.
Frequency tolerance ± 2% (configurable for GenSet compatibility)
• Additional Com-slot extension.
EFFICIENCY
Online mode @ 40 % of load up to 96%
Online mode @ 75 % of load up to 96% Remote monitoring and cloud
Online mode @ 100 % of load up to 96% services
Fast EcoMode up to 99%
ENVIRONMENT • LINK-UPS: Socomec 24/7 remote monitoring
Operating ambient temperature from 0 °C up to +40 (1) °C (from 15 °C to 25 °C for maximum battery life) service connecting your installation to the
Relative humidity 0 % - 95 % without condensation nearest Socomec Service Centre.
Maximum altitude 1000 m without derating (max. 3000 m) • SOLIVE UPS: mobile app enabling the
Acoustic level at 1 m (ISO 3746) < 65 dBA < 67 dBA < 70 dBA < 72 dBA < 74 dBA monitoring of the UPS systems from a
UPS CABINET smartphone.
W 700 mm 1000 mm 1400 mm 1600 mm 2800 mm 3510 mm 3910 mm
Dimensions D 800 mm 950 mm 800 mm 950 mm 950 mm
H 1930 mm 2060 mm
Weight 470 kg 490 kg 850 kg 900 kg 1000 kg 1500 kg 2300 kg 2800 kg 3850 kg
Degree of protection IP20 (other IP as option)
Colours cabinet: RAL 7012, door: silver grey
STANDARDS
Safety IEC/EN 62040-1, AS 62040.1.1, AS 62040.1.2
EMC IEC/EN 62040-2, AS 62040.2
Performance IEC/EN 62040-3, AS 62040.3
Uniform Building Code UBC-1997, EN 60068-3-3/1993 (seismic),
Seismic compliance(4)
EN 60068-2-6/2008 (sinusoidal), EN 60068-2-47/2005 (mounting).
Product declaration CE, RCM (E2376)
(1) Conditions apply. (2) Worst condition (Auxiliary Mains not available). (3) With input THDV < 1%. (4) 160, 200 and 500 kVA/kW models.

Catalogue extract 2020 15

 MASTERYS IP+
Protection endurante, à haute fiabilité pour les environnements
contraignants
de 10 à 80 kVA
La solution pour

> Process industriels

> Services
Superior

> Médical

Certifications

GAMME 140
La gamme MASTERYS IP+
est certifiée par TÜV SÜD
concernant la sécurité
du produit (norme EN 62040-1).

Avantages

Nos Services experts dédiés

aux ASI

Nos services garantissent le plus

Conçu pour les applications les Facilement intégrable dans les haut niveau de disponibilité à
plus contraignantes réseaux industriels vos ASI :
• Conçu pour protéger les process industriels. • Facteur de puissance en entrée > 0,99 et taux > Mise en service
• Solution compacte qui intègre transformateur de distorsion harmonique du courant d’entrée > Intervention sur site
d'isolement et batteries. (THDi) < 3 % grâce à l’emploi d’un redresseur
à IGBT. > Maintenance préventive
• Armoire robuste (parois en acier de 2 mm
d'épaisseur). • Compatible avec des batteries au plomb > Intervention 24h/24 et répara-
• Ancrage au sol (pour éviter le basculement). ouvert, au plomb-acide à régulation par tions rapides sur site
• Indice de protection élevé (IP31). soupape (VRLA) et au nickel-cadmium. > Packs de maintenance
• Interface multilingue intuitive avec affichage
• Enveloppe résistante à l'eau et aux > Formation
projections (IP52) avec filtres à poussière graphique.
facilement remplaçables (en option). • Cartes de communication flexibles pour
• Plage de température étendue jusqu'à 50 °C. tous types de communication industrielle :
contacts secs, MODBUS, PROFIBUS, etc.
• Grande tolérance en entrée de -40 % à www.socomec.com/services
+20 % de la tension nominale. • Compatibilité totale avec une alimentation
par groupe électrogène.
• Immunité électromagnétique deux fois
supérieure à la norme internationale • Transformateur d’isolement galvanique intégré.
CEI 62040-2 relative aux alimentations sans • Adaptation aux tensions industrielles types
interruption. (entrée et sortie).
• Double protection contre les surtensions.

Continuité du process
• Accès frontal pour le câblage d'entrée/sortie,
le remplacement de pièces et la maintenance
préventive.
• Extensible en puissance et en disponibilité
(redondance) grâce à la possibilité de
connecter jusqu'à 6 unités en parallèle.

16 Catalogue extract 2020

 MASTERYS IP+
Onduleurs mono et triphasés
de 10 à 80 kVA

Pour les charges industrielles ASI et batteries Fonctions optionnelles

• 100 % de charges non-linéaires. • Batteries à longue durée de vie.
Back-up time (minutes)(1)
• 100% de charges déséquilibrées. UPS IN/OUT kVA
• Armoire de batteries externes (indice de
• 100 % de charges « 6 puls » (variateurs de 2.5 5 7.5 10 12.5 15 17.5 20 22.5 protection jusqu'à IP32).
vitesse, matériel de soudage, alimentations…). IP+ 110 3/1 10 • Sonde de température externe.
• Moteurs, lampes, charges capacitives. IP+ 310 3/3 10 • Chargeur batterie supplémentaire.
IP+ 115 3/1 15 • Transformateur additionnel.
Fonctions standard IP+ 315 3/3 15 • Kit de fonctionnement en parallèle.
IP+ 120 3/1 20 • Démarrage en l’absence du réseau (cold start).
• Double réseau d'alimentation. IP+ 320 3/3 20 • Système de synchronisation ACS.
• By-pass de maintenance interne. IP+ 130 3/1 30 • Kit de création du neutre pour réseaux sans
• Protection backfeed : circuit de détection. neutre.
IP+ 330 3/3 30
• EBS (Expert Battery System) pour la gestion • Cartes électroniques tropicalisées et traitées
IP+ 140 3/1 40 External battery cabinet
des batteries. contre la corrosion.
IP+ 340 3/3 40 External battery cabinet
IP+ 160 3/1 60 External battery cabinet
Communication
MASTE 069 A FR

IP+ 360 3/3 60 External battery cabinet

IP+ 380 3/3 80 External battery cabinet • Écran graphique avec affichage multilingue.
(1) Max BUT @ 70% load • MODBUS RTU.
• Interface contacts secs configurables.
Caractéristiques techniques • Interface Ethernet pour la surveillance des ASI
via pages Web.
MASTERYS IP+ 10-80
Sn [kVA] 10 15 20 30 40 60 80
Pn [kW] - 3/1 9 13,5 18 27 32 48 -
Options de communication
Pn [kW] - 3/3 9 13,5 18 27 36 48 64 • 2 slots pour options de communication.
Configuration parallèle(1) jusqu'à 6 unités
• MODBUS RTU RS485 ou MODBUS TCP.
ENTRÉE
Tension nominale 400 V • Passerelle PROFIBUS / PROFINET.
Tolérance de tension ±20 %(2) (jusqu'à -40 % à 50 % de la puissance nominale) • Interface BACnet/IP.
Fréquence nominale 50/60 Hz • NET VISION : interface professionnelle
Tolérance de fréquence ± 10 % WEB/SNMP pour une gestion sécurisée
Facteur de puissance / THDI(3) 0,99 / < 3 % des ASI et l'arrêt automatique (shutdown) à
SORTIE distance.
Monophasé + N : 230 V (configurable 220/240 V) • Logiciel de supervision REMOTE VIEW PRO
Tension nominale
Triphasé + N : 400 V (380/415 V configurable)
• Passerelle IoT pour services cloud Socomec
Tolérance de tension ± 1 %
Fréquence nominale 50/60 Hz
et appli mobile SOLIVE UPS.
Tolérance de fréquence ± 2 % (configurable de 1 % à 8 % avec groupe électrogène)
Distorsion totale de tension en sortie –
< 1 %
Télésurveillance et services cloud
charge linéaire
Distorsion de la tension de sortie –
< 5 %
• LINK-UPS : Service de téléassistance
charge non linéaire Socomec 24h/24 et 7j/7 connectant votre
Surcharge 125 % pour 10 minutes, 150 % pour 1 minute (2) installation au centre technique Socomec local.
Facteur de crête 3:1 (conforme à la norme CEI 62040-3)
• SOLIVE UPS : appli mobile permettant la
BY-PASS
surveillance des systèmes ASI depuis un
Tension nominale Monophasé + N : 230 V, triphasé + N : 400 V
smartphone.
Tolérance de tension ± 15 % (configurable de 10 % à 20 % avec groupe électrogène)
Fréquence nominale 50/60 Hz
Tolérance de fréquence ± 2 % (configurable de 1 % à 8 % avec groupe électrogène)
ENVIRONNEMENT
Température de fonctionnement de 0 °C à +50 °C (2) (de 15 °C à 25 °C pour une durée de vie maximale des batteries)
Humidité relative 0 % - 95 % sans condensation
Altitude maximale 1000 m sans déclassement (max. 3000 m)
Niveau acoustique à 1 m (ISO 3746) < 52 dBA < 55 dBA < 65 dBA
ARMOIRE ASI
Dimensions (3/1) L x P x H 600 x 800 x 1400 mm 1000 x 835 x 1400 mm -
Dimensions (3/3) L x P x H 600 x 800 x 1400 mm 1000 x 835 x 1400 mm
Masse (3/1) 230 kg 250 kg 270 kg 330 kg 490 kg 540 kg -
Masse (3/3) 230 kg 250 kg 270 kg 320 kg 370 kg 500 kg 550 kg
Indice de protection (selon CEI 60529) IP31 et IP52 IP31
Couleur RAL 7012
NORMES
Sécurité CEI/EN 62040-1, AS 62040.1.1, AS 62040.1.2
CEM CEI/EN 62040-2, AS 62040.2
Performances CEI/EN 62040-3, AS 62040.3
Certification produit CE, RCM (E2376)
(1) avec un transformateur côté entrée/bypass. (2) Selon les conditions.
(3) pour un THDV source < 2 % et charge nominale.

Catalogue extract 2020 17

 DELPHYS MX
Flexible transformer-based solution for resilient architectures
from 250 to 900 kVA

The solution for

> Industry
> Processes
Superior

> Infrastructure
> IT applications
> Healthcare

Attestations and certifications

DEFYS 176 A

B U R E A U
VERITAS
DELPHYS MX series is
attested by Bureau Veritas.

Advantages

Optimum load protection Minimised Total Cost of

• Permanent operation in VFI mode Ownership
(online double conversion). • High efficiency in VFI mode, including the
• The inverter isolation transformer provides transformer.
galvanic separation both between the DC • High power density: its small footprint saves Our dedicated Expert Services
current and the load and between the two space on your premises. for UPS
sources.
• The high and constant input power factor
• Output voltage precision under all load helps limit the dimensions of your upstream We offer services to ensure
conditions. network infrastructure. your UPS highest availability:
• High overload capacity to withstand • Mains connection of the rectifier requires only > Commissioning
abnormal load conditions. 3 cables (no neutral). > On-site intervention
• Easy maintainability reduces MTTR thanks to • High short-circuit capacity simplifies > Preventive maintenance visits
pull-out sub-assemblies and front access to downstream protective devices.
all components. > 24-hour call out and rapid
• Fault-tolerant architecture with built-in on-site repairs
redundant components. > Maintenance packages
> Training
Flexible and easily upgradable
• Robust and reliable paralleling mode.
• Distributed or centralised bypass ensures www.socomec.com/services
perfect compatibility with any electrical
infrastructure.
• Hot-plug capability simplifies extension or
redundancy while keeping high quality power.
• The transformer based topology is adapted
to all kinds of electrical installations.

18 Catalogue extract 2020

 DELPHYS MX
Three-phase UPS
from 250 to 900 kVA

Standard communication Standard electrical features Mechanical options

features • Slots for 3 communication cards. • Reinforced IP protection up to IP52.
• Dry-contact interface • Backfeed protection: detection circuit. • Dust filters.
(configurable voltage-free contacts) • Standard interface: • Fan redundancy with failure detection.
• 3 slots for communication options - 3 inputs (emergency stop, generating set, • Top entry connection.
battery protection),
Parallel systems - 4 outputs (general alarm, back-up, bypass, Communication options
preventative maintenance needs).
• Distributed or centralized bypass • User-friendly touch-screen multilingual color
for parallel architecture up to 6 units. graphic display.
Electrical options
• Redundant systems ("1+1" and "n+1"). • Dry-contact interface
• "2n" architecture with Static Transfer • EBS (Expert Battery System)(2). (configurable voltage-free contacts).
Systems. • ACS synchronisation system • MODBUS RTU RS485 or MODBUS TCP.
for 2n architecture.
• PROFIBUS / PROFINET gateway.
• Redundant electronic power supplies.
• BACnet/IP interface.
• Hot plug option (increase the power keeping
• NET VISION: professional WEB/SNMP
the load supplied in double conversion).
Ethernet interface for secure UPS
monitoring and remote automatic
Technical data shutdown.
• REMOTE VIEW PRO supervision software
DELPHYS MX
• IoT gateway for Socomec cloud services
Sn [kVA] 250 300 400 500 800 900
and SOLIVE UPS mobile app.
Pn [kW](1) 225 270 360 450 720 810
• Additional Com-slot extension.
Input / output 3/3
Parallel configuration up to 6 units
INPUT Remote monitoring and cloud
Rated voltage(2) 380 V - 400 V - 415 V services
Voltage tolerance 340 to 460 V 360 to 460 V
Rated frequency 50/60 Hz • LINK-UPS: Socomec 24/7 remote
Frequency tolerance ± 5 Hz monitoring service connecting your
Power factor / THDI 0.93 / < 4.5% 0.94 / < 5% installation to the nearest Socomec Service
OUTPUT Centre.
Rated voltage 380 V - 400 V - 415 V • SOLIVE UPS: mobile app enabling the
Voltage tolerance < 1 % (static load), ± 2 % in 5 ms (dynamic load conditions from 0 to 100 %) monitoring of the UPS systems from a
Rated frequency 50/60 Hz smartphone.
Frequency tolerance ± 0.2%
Total output voltage distortion - linear load ThdU <2%
Total output voltage distortion - non-linear load
ThdU < 3.2 % ThdU < 2.5%
(lEC 62043-3)
Short-circuit current Up to 4,4 In
Overload 150% for 1 minute, 125% for 10 minutes
Crest factor 3:1
Admissible power factor without derating inductive up to 0.9 leading
BYPASS
Rated voltage 380 V - 400 V - 415 V
Voltage tolerance ± 10%
Rated frequency 50/60 Hz
Frequency tolerance ± 2% (configurable for GenSet compatibility)
EFFICIENCY
Online mode up to 93.5%
Eco Mode 98%
ENVIRONMENT
Operating ambient temperature from 0 °C up to +35 °C (from 15 °C to 25 °C for maximum battery life)
Relative humidity 0 % - 95 % without condensation
Maximum altitude 1000 m without derating (max. 3000 m)
Acoustic level at 1 m (ISO 3746)(3) ≤ 70 dBA ≤ 72 dBA ≤ 75 dBA
UPS CABINET
Dimensions W x D x H 1600 x 995 x 1930 mm 3200 x 995 x 2210 mm
Weight 2500 kg 2800 kg 3300 kg 5900 kg
Degree of protection IP20
Colours RAL 9006
STANDARDS
Safety IEC/EN 62041-1, AS 62040.1.1, AS 62040.1.2
EMC IEC/EN 62040-2, AS 62040.2
Performance IEC/EN 62040-3, AS 62040.3
Product declaration CE, RCM (E2376)
(1) Conditions apply. (2) DELPHYS MX 250-500: others on demand. (3) As per power range.

Catalogue extract 2020 19

 SHARYS IP
Rugged, reliable DC power solution
24/48/108/120 V from 15 to 200 A

The solution for

> Process industry

> Switchgear tripping
Superior

> Signalling
> Alarms systems
> Automatisms (PLC, relays, etc)

Certifications

All SHARYS IP (SH-IP) series rectifiers are

certified by TÜV SÜD with regard to product
safety (EN 61204-7 and EN 60950-1).
SHARYS_29_B

SHARYS_27_C

SHARYS IP Enclosure

SHARYS IP System

The SHARYS IP series have been designed Total Costs of Ownership (TCO)
with the objective of reliable DC supply.
Ideally suited for industrial applications, • High efficiency up to 93%: low energy
SHARYS IP combines telecom features like consumption, low heat dissipation.
modularity, hot swap module replacements, • Sinusoidal current absorption with power
redundancy N+1 and scalability along with factor close to one: low conductor heat
a robustly designed frame creating an dissipation and no plant oversize.
innovative mix. • Easy to install.
Flexible design and a wide range of • Reduced maintenance costs.
customization possibilities complete the • Process continuity with hot-swap
package and enable the use of SHARYS IP in capabilities (replacement of modules
a wide range of situations. without any power interruption).

Upgradeability Easy, user-friendly operation

• Expandable according to future • Front mimic panel with clear working status
requirements by adding additional rectifier indication.
modules. • Digital control and monitoring of the rectifier
modules.
Reliability and robustness • Adapted to be used with different types of
battery technologies.
• Robust steel frame.
• Wide choice of communication interfaces:
• Degree of protection IP30(1).
Dry contact, MODBUS RTU, SNMP (with
• PCB tropicalisation as standard. NET VISION option).
• Microprocessor control. (1) Contact us for power extension or customization needs
• Intelligent rectifier cooling.
• Battery safe thanks to the end of discharge
protection (option).
• Limited thermal stress and longer life of the
components.

20 Catalogue extract 2020

 SHARYS IP
Rectifiers
24/48/108/120 V from 15 to 200 A

Technical data Standard electrical features

SHARYS IP - Rectifier Module • Polarity insulated or grounded.
Model 24 V 50 A 48 V 15 A 48 V 30 A 48 V 50 A 108 V 20 A 120 V 20 A • Internal battery protection.
INPUT • Fitting for output DC distribution.
Rated voltage 230 V 1ph + N • Battery temperature sensor.
Voltage tolerance ±20% @ 100% In up to -50% @ 40% In • PCB tropicalization.
Frequency 47.5 … 63 Hz
• IP30 steel cabinet.
Power factor ≥ 0.99 ≥ 0.98 ≥ 0.99 ≥ 0.99 ≥ 0.99 ≥ 0.99
Absorbed current
• Pallet truck friendly base.
complies with standard EN 61000-3-2
distortion
Inrush current on
limited by precharge circuit
Electrical options
insertion
OUTPUT • BLVD battery low voltage disconnector.
Rated voltage 24 V 48 V 108 V 120 V • Output distribution.
Voltage regulation(1) 21-29 V 42-58 V 95-131 V 105-145 V • Double AC power supply.
Static behaviour Vo ≤ 1%
• Double string battery protection.
Rated current 50 A 15 A 30 A 50 A 20 A 20 A
• Emergency Power Off (EPO).
Permanent current
overload with constant 105% of rated currrent • Power Share.
power • Coupling kit.
Residual ripple
(with Io ≥ 10%)
AC < 50 mV, PP < 100 mV • Earth leakage control.
Current imbalance in • Input surge suppressors.
≤ 0,05 Io
parallel operation • Battery cabinet.
Dynamic behaviour on • Enhanced protection degree.
load variation
Δ Vo ≤ 4%
(Δ Io = 50% Io in the
range 10-100% Io) Standard communication features
EFFICIENCY
Typical 90% 90% 91% 92% 93% 93% • Front mimic panel with clear working status
ISOLATION indication.
Input/output dielectric • 2 slots for communication options.
3 kV (50 Hz for 60 s)
rigidity • MODBUS RTU (RS232).
ENVIRONMENT
Operating ambient
temperature
-5 … 45 °C without derating, up to 55 °C with power derating Communication options
Relative humidity 10% to 90% • Dry-contact interface
Cooling Forced with intelligent fan speed control (configurable voltage-free contacts).
CONNECTIONS
• NET VISION DC: professional WEB/SNMP
Connections Plug in + locking screw
Ethernet interface for SHARYS IP monitoring.
RECTIFIER ENCLOSURE
Degree of protection IP20
Colours RAL 7012
STANDARDS
Safety IEC/EN 61204-7
EMC EN 61204-3, EN 61000-6-4, EN 61000-6-2
Performance IEC/EN 61204
Resistance to vibrations ASTM D999
Resistance to falls ASTM D5276

SHARYS IP - Enclosures and Systems

Model ENCLOSURE ED ENCLOSURE EX SYSTEM IS SYSTEM IX
INPUT
Rated voltage 230 V 1ph + N 400 V 2ph 230 V 1ph + N, 400 V 3ph + N 400 V 3ph
Voltage tolerance ± 20% @ 100% Pn up to a -50% @ 40% Pn
Frequency from 47.5 to 63 Hz
Input transformer - included in standard - included in standard
OUTPUT
Rated voltage (V) 24 48 108 120 24 48 108 120 24 48 108 120 24 48 108 120
Rated current (A) 100 30 60 100 40 100 30 60 100 40 200 200 80 80 150 150 60 60
Maximum power (kW) 2.4 1.4 2.9 4.8 4.3 4.8 2.4 1.4 2.9 4.8 4.3 4.8 4.8 9.6 8.6 9.6 3.6 7.2 6.5 14.4
Max number of rectifier 2 modules 2 modules 4 modules 3 modules
Voltage regulation(1) (V) 21-29 42-58 95-131 105-145 21-29 42-58 95-131 105-145 21-29 42-58 95-131 105-145 21-29 42-58 95-131 105-145
Voltage ripple 50mVrms 100mVpp
RECTIFIER CABINET
Dimensions W x D x H(2) 600 x 535 x (894 to 1254) mm 600 x 600 x 1925 mm
Weight(3) 60 to 75 kg 245 kg 305 kg
Degree of protection IP30
Colours RAL 7012
(1) Output voltage variation depends on the recharging voltage and on the end of the discharging voltage settings (typically 1.13 Vn with mains present and battery charged, 0.90 Vn when batteries
are completely discharged). - (2) Height depends on accessories and backup time. - (3) Without batteries.

Catalogue extract 2020 21

 SHARYS IP
Rectifiers
24/48/108/120 V from 15 to 200 A

Rectifier module SHARYS PLUS control module(1)

SHARYS RECTIFIER modules use double The SHARYS PLUS advanced control and
conversion switching technology. The monitoring module is included as standard
combination of SMD technology, of digital on all SHARYS IP SYSTEMS. A 32-digit LCD
microprocessor control and of IGBT display provides easy and fast access to all
components result in a highly reliable and information parameter settings.
efficient rectifier. • Microprocessor control with CAN-BUS
• Plug-in "hot-swap". protocol communication and RS232/485
• Microprocessor control with CAN-BUS port for external communication.
protocol communication. • Additional easy frontal LEDs indications.
• Parallel connection with active load sharing • Plug-in "hot swap" solution, easy to replace.
and selective disconnection of a faulty (1) System only.

SHARYS 030 A
module.
• PCB conformal coating (tropicalization) as
standard.

24 V DC 48 V DC 108 V DC 120 V DC Typical configurations

15 A - SH-IP-048015 - -
20 A - - SH-IP-108020 SH-IP-120020 Single
30 A - SH-IP-048030 - -
50 A SH-IP-024050 SH-IP-048050 - -

SHARY 041 A
Enclosure
Flexible modular design DC power supply Useful in all most common low-medium Redundant N+1
system. power applications such as switchgear
Can include 2 rectifier modules max, suitable tripping equipment.
for full power application or redundant
solution.

ED - Max 2 rectifier modules, redundancy 1+1 or full power

SHARY 042 A

24 V DC 48 V DC 108 V DC 120 V DC
30 A - ED048I030 - -
40 A - - ED108I040 ED120I040
Full redundant 1+1
60 A - ED048I060 - -
100 A ED024I100 ED048I100 - -

EX - Max 2 rectifier modules, redundancy 1+1 or full power, integrated input transformer
24 V DC 48 V DC 108 V DC 120 V DC
30 A - EX048I030 - -
40 A - - EX108I040 EX120I040
60 A - EX048I060 - -
SHARY 043 A

100 A EX024I100 EX048I100 - -

Extended full redundant

System
Complete DC power supply system Thanks to the advanced controller
This can include up to 4 rectifier modules(1) , SHARYS PLUS, it is indicated when extended
suitable for N+1 redundant solution. communication possibilities and full setting
Useful in medium power applications such flexibility are required.
as automatic control equipment (PLC, relays, (1) Contact us for power extension or customization
etc.) and process supply.

IS - Max 4 rectifier modules, redundancy N+1

SHARY 044 A

24 V DC 48 V DC 108 V DC 120 V DC
80 A - - IS108I080 IS120I080
200 A IS024I200 IS048I200 - -

IX - Max 3 rectifier modules, redundancy N+1, integrated input transformer

24 V DC 48 V DC 108 V DC 120 V DC
60 A - - IX108I060 IX120I060
150 A IX024I150 IX048I150 - -

22 Catalogue extract 2020

 SHARYS IP
Rectifiers
24/48/108/120 V from 15 to 200 A

Full battery compatibility Mimic panel

SHARYS IP design is compatible with different 1
battery technologies(1) such as: 2
4
• Valve Regulated Lead Acid (VRLA),
• Open Vented Lead Acid,
• Nichel Cadmium.
(1) Please check the compatibility with load supply voltages.

V out (VDC)

I out (A)

V batt (VDC)

V in (VAC)

SHARY 045 A 1. Fault alarm

2. Display
3. Status LED
3 4. Selection button
5 5. Battery discharge status
6 6. Power flow indication
APPLI 146 A

Product highlights

P out
Double conversion 100%
IGBT based topology Wide temperature
60%
and environment
range up to +55 °C
ambient temperature T env. (°C)
Unitary input power -5 °C 45 °C 55 °C
factor (PF >0.99) and
low input THDI
I out V x I = cost.

105%
Constant output 100%

Hot swappable power 88%

wireless modules
with selective 45 V 53,3 V 60 V V out
disconnection

Can bus
P max
communication
Wide Input Voltage 100% between modules
and frequency range.
Protection against 40%
permanent input
overvoltages (up to
Mains
+40%) and against Active load sharing
-50% -20% +20% +40%
surges (115 V)(184 V)
230 V
(276 V) (322 V)
among modules

Speed
PCB tropicalization Speed controlled @ full load
100%
forced air cooling
(temperature-load) 65%
@ without load
Automatic self-test 45%
fan failure detection T env. (°C)

Built-in input output -5 °C 45 °C 55 °C

APPLI 496 A

galvanic isolation
93
92
91
Efficiency (%)

90
Digital Optimized efficiency 89
88
microprocessor design point 87
86
control and regulation 85
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
SMD technology Power rate (%)

Catalogue extract 2020 23

 STATYS XS
Reliable transfer system for redundant power supply
16 and 32 a - Rack mounted

The solution for

> Rack servers

staty_083.eps
> IT networking
Superior

> Hubs & routers

Advantages

NON- 19”
STOP

staty_058.eps
HOT-
SWAP

Certifications

Ensured power continuity Agility and ease of use

RoHS
• provides redundant power supply • Front panel with LCD display for intuitive C OM PL I ANT

to single-corded It equipment. control and easy management.

• powered by two independent sources. • source selection from the front panel
• a competitive alternative to redundant without modifying the cabling.
power supply (dual-corded) in the • automatic and manual transfer.
equipment cabinet in terms of price and • synchronised and non-synchronised
features. sources management.
• Fast transfer time without source • LCD display of all input and output values.
overlapping (ItIC curve compliant). • Configuration tool for easy customisation
• Maintenance-free equipment. of rated voltage, monitoring parameters/
tolerances, functionalities and operation.
Easy rack integration
• easy installation in 19” rack cabinets.
Flexible remote management
• Compact enclosure saving valuable cabinet • Remote management via LaN networks
rack space. (sNMp).
• plug and play devices pre-configured • Real-time monitoring (Rs485).
according to socomec’s sts field • Configurable dry contacts communication
experience. port via local setup connection port.
• easy and quick connection of the loads • UsB port & Rs232 port for statys Xs
via multiple IeC 320 outlets. local monitoring.
• Integrated backfeed protection device for
even easier electrical integration.

Hot-swappable version
• easy extraction and replacement of controle
and power unit without load interruption.
• Reduced MttR.
• Front mounted double bypass protected
against miss manipulation.
• Flexible load conection via fully rated terminal
(up to 35 mm²) or locking IEC sockets.

24 Catalogue extract 2020

 STATYS XS
Automatic Transfer System
16 and 32 A - Rack mounted

Front view
1 2 3 4
1. Control and monitoring panel

staty_052_a.aI
2. setup connection ports
3. Dry contacts port
4. slot for Rs485 or sNMp board
statys Xs 16 a and 32 a - fixed model 5. Front-mounted bypass
2 3 1 5

staty_087_a.aI
statys Xs 32 a - hot-swap model

Connections
1 1 2 3 3
1. source input sockets (2x IeC 320-C20)

staty_053_a.aI
2. 16 a output socket (IeC 320-C19)
3. 10 a output sockets (2x 4x IeC 320-C13)
4. source input terminals
statys Xs 16 a - fixed model 5. Output protections
4 4 5 6 7 7 6. 16 a output sockets (2x IeC 320-C19)
7. 10 a output sockets (2x 8x IeC 320-C13)
8. source output terminals
9. 16 a locking output sockets (2x IeC 320-C19)
10. 10 a locking output sockets
staty_054_a.aI

(2x 6x IeC 320-C13)

statys Xs 32 a - fixed model

4 4 8 5 9 5 10
staty_088_a.aI

statys Xs 32 a - hot-swap model

technical data
STATYS XS
Model 16 A - fixed model 32 A - fixed model 32 A - hot-swap model
INPUT / OUTPUT
Rated current 16 A (configurable 10 to 16 A) 32 A (configurable 20 to 32 A) 32 A (configurable 16 to 32 A)
Rated voltage 200 / 208 / 220 / 230 / 240 V
Voltage tolerance ± 10% (configurable)
Rated frequency 50/60 Hz
Frequency tolerance ± 10% (configurable)
Transfer time ITIC curve compliant
Admitted overload 125% for 1 minute, 150% for 30 seconds
CONNECTIONS
Input 2 x IEC C20 (16 A) Terminal 1x 6P (10 mm²) Terminal 1x4P (up to 35 mm²)
2 x locking IEC C19 (16 A), 12 x locking IEC C13 (10 A),
Output 1 x IEC C19 (16 A), 8 x IEC C13 (10 A) 2 x IEC C19 (16 A), 16 x IEC C13 (10 A)
terminal 1 x 2P (up to 35 mm²)
COMMUNICATION AND USER INTERFACES
Display LCD display
Standard communication features slot for optional communication board, 5 dry contacts (voltage-free, configurable), setup connection port for configuration tool
Communication options SNMP card, RS485 card
ENVIRONMENT
Operating ambient temperature up to +40 °C
Relative humidity 5% to 90% without condensation
Acoustic level at 1 m (ISO 3746) < 25 dBA
MECHANICAL SPECIFICATIONS
Dimensions W x D x H 440 (19”) x 285 x 44 mm (1U) 440 (19”) x 360 x 88 mm (2U) 440 (19”) x 420 x 88 mm (2U)
Weight 4 kg 6 kg 9 kg
STANDARDS
Directives 2014/35/UE, 2014/30/UE
Standards IEC60950-1, CEI/EN 62310-2
Environmental WEEE, ROHS
Product declaration CE

Catalogue extract 2020 25

 Socomec: our innovations supporting your energy performance

1 independent manufacturer 3,600 employees 10 % of sales revenue 400 experts

worldwide dedicated to R&D dedicated to service provision

Your power management expert

POWER POWER POWER EXPERT

SWITCHING MONITORING CONVERSION SERVICES

The specialist for critical applications

• Control, command of LV • Measurement of electrical • Energy quality • Prevention and repairs
facilities parameters • Energy availability • Measurement and analysis
• Safety of persons and assets • Energy management • Energy storage • Optimisation
• Consultancy, commissioning
and training

A worldwide presence

12 production sites
• France (x3)
28 subsidiaries and commercial locations
• Algeria • Australia • Belgium • China • Canada
80 countries
where our brand is distributed
• Italy (x2) • Dubai (United Arab Emirates) • France • Germany
• Tunisia • India • Indonesia • Italy • Ivory Coast • Netherlands
• India • Poland • Portugal • Romania • Serbia • Singapore
• China (x2) • Slovenia • South Africa • Spain • Switzerland
• USA (x3) • Thailand • Tunisia • Turkey • UK • USA

Non contractual document. © 2020, Socomec SAS. All rights reserved. - Document printed on paper from sustainably managed forests.

HEAD OFFICE YOUR DISTRIBUTOR / PARTNER

SOCOMEC GROUP
SAS SOCOMEC capital 10 589 500 €
R.C.S. Strasbourg B 548 500 149
B.P. 60010 - 1, rue de Westhouse
F-67235 Benfeld Cedex
Tel. +33 3 88 57 41 41 - Fax +33 3 88 57 78 78
[email protected]

www.socomec.com
Réf: DCG 20301 3i - 09/20