100% found this document useful (2 votes)
2K views11 pages

.नेपाल कानुन व्याख्या सम्बन्धी ऐन २०१० 1

This document provides information on the Law of Legal Interpretation Act, 2010 of Nepal. It has been amended several times since its enactment. Key points: - It defines important legal terms and phrases used in Nepalese laws to clarify their intended meaning. - It outlines the authorities responsible for government actions at different time periods, such as the King until 2016 and elected governments thereafter. - It explains terms like "Government of Nepal" refers to the executive authority outlined in the country's Constitution at the relevant time.

Uploaded by

Sanam Rai
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
100% found this document useful (2 votes)
2K views11 pages

.नेपाल कानुन व्याख्या सम्बन्धी ऐन २०१० 1

This document provides information on the Law of Legal Interpretation Act, 2010 of Nepal. It has been amended several times since its enactment. Key points: - It defines important legal terms and phrases used in Nepalese laws to clarify their intended meaning. - It outlines the authorities responsible for government actions at different time periods, such as the King until 2016 and elected governments thereafter. - It explains terms like "Government of Nepal" refers to the executive authority outlined in the country's Constitution at the relevant time.

Uploaded by

Sanam Rai
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 11

www.lawcommission.gov.

np

g]kfn sfg"g JofVof ;DaGwL P]g, @)!)


nfndf]x/ ldlt k|sfzg ldlt
@)!).!).& @)!!.!).@%
;+zf]wg ug]{ P]g nfndf]x/ ldlt k|sfzg ldlt
!= g]kfn sfg"g JofVof ;DaGwL -;+zf]wg_ P]g, @)!! @)!!.!@.! @)!@.#.^
@= s]xL g]kfn sfg"g -;+zf]wg / k'gM Joj:yfkg_ P]g,
@)@) @)@).!!.!^ )@).!!.!^
#= vf/]hL / ;+zf]wg P]g, @)@@ @)@@.!@.!)
$= s]xL g]kfn P]g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)%# @)%#.*.!@ @)%#.*.!@
k|df0fLs/0f / k|sfzg ldlt
%= s]xL g]kfn sfg"g ;+zf]wg ug{] P]g, @)^# @)^#.^.@*
^= n}lËs ;dfgtf sfod ug{ s]xL g]kfn P]g ;+zf]wg
ug]{ P]g,@)^# @)^#.&.!&

u0ftGq ;'b[9Ls/0f tyf s]xL g]kfn sfg"g ;+zf]wg
& ug]{ P]g, @)^^ @)^^.!).&
*= n}lËs ;dfgtf sfod ug{ tyf n}lËs lx+;f cGTo
ug{ s]xL g]kfn P]gnfO{ ;+zf]wg ug]{ P]g, @)&@ @)&@.^.!$
(= s]xL g]kfn P]g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)&@ @)&@.!!.!#

==== === ===
!)= s]xL g]kfn P]g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)&% @)&%.!!.!(

g]kfn sfg"g JofVof ;DaGwL P]g


s]xL sfg"gL zAbx¿ tyf zAb ;d"xx¿sf] k|fdfl0fs kl/efiff x'g' plrt b]lvPsf]n] >L
% dxf/fhflw/fhaf6 cfˆgf] /fhsLo zlQm / zfxL ljz]ifflwsf/sf] k|of]u u/L b]xfosf] P]g
agfO{ hf/L ul/aS;]sf]5 .
!= ;+lIfKt gfd M o; P]gnfO{ æg]kfn sfg"g JofVof ;DaGwL P]g, @)!)Æ elgg]5 .
@= kl/efiffM ljifo jf k|;+uaf6 csf]{ cy{ gnfu]df o; P]g jf c¿ g]kfn P]gx¿df–
-s_ sfo{–kmf}Hbf/L of b]jfgL s;"/sf] k|;+udf k|of]u u/]sf] æsfo{Æ eGg] zAbleq
sfo{x¿sf] ;d"x ;d]t kb{5 / u/]sf sfo{x¿nfO{ hgfpg] zAbx¿n] sfg"gn] ug'{
kg]{ gu/]sf] ;d]t hgfpF5 .
-v_ kl/R5]b–of] zAbn] ækl/R5]bÆ egL hlgPsf] g]kfn P]gsf] s'g} kl/R5]b ;D´g'
k5{ .

 of] P]g ;+jt\ @)^% ;fn h]7 !% ut]b]lv nfu" ePsf] .


 u0ftGq ;'b[9Ls/0f tyf s]xL g]kfn sfg"g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)^^ åf/f lemlsPsf] .

1 www.lawcommission.gov.np
www.lawcommission.gov.np

-u_ k|f/De–g]kfn P]gsf] k|;+udf k|of]u ul/Psf] æk|f/DeÆ eGg] zAbn] P]g nfu" x'g]
lbgnfO{ ;D´g' k5{ .
-3_ lnvt–of] zAbn] cIf/, c+s tyf lrGxx¿åf/f s'g} ljifonfO{ n]vk9 ug]{ sfdsf]
lgldQ k|of]u x'g ;Sg] jf k|of]udf Nofpg] dg;fo ul/Psf] pQm ;fwgx¿dWo]
Ps jf PseGbf a9L ;fwgx¿åf/f s'g} j:t'df n]lvPsf], k|s6 ul/Psf] tyf
j0f{g ul/Psf] ljifonfO{ lnOg]5 .
-ª_ P]g–of] zAbn] P]g, P]g ;/xsf ;+lxtf, ;jfn / ltgdf n]lvPsf] s'g} s'/fnfO{
;d]t hgfpF5 .
-r_ afa'–of] zAbn] sfg"gadf]lhd wd{k'q jf wd{k'qL /fVg kfpg]df ;f] /fVg]
afa'nfO{ ;d]t hgfpF5 .
-5_ cfly{s jif{–of] zAbn] >fj0f ;+qmflGtb]lv z'? x'g] ;fnnfO{ ;D´g' k5{ .
-h_ nfk/jfxL;fy u/]sf] jf gu/]sf] h] ePtfklg jf:tjdf OdfGbf/L;fy ul/Psf]
sfdnfO{ æc;n lgotn] u/]sf]Æ dflgg]5 .

-´_ æg]kfn ;/sf/Æ eGgfn]–
-s_ g]kfn clGtl/d zf;g ljwfg k|f/De ePb]lv @)!^ ;fn cfiff9 !%
ut];Dd ul/Psf] s'g} sfdsf ;DaGwdf dlGqd08n /x]sf] cj:yfdf
g]kfn clGtl/d zf;g ljwfgadf]]lhd dGqLx¿sf] ;Nnfx cg';f/ /
dlGqd08n g/x]sf] cj:yfdf dlGqk/ifb\sf ;ef;bx¿sf] ;Nnfx
cg';f/ jf zfxL ljz]ifflwsf/ k|of]usf] sfd ul/aS;g] >L %
dxf/fhflw/fhnfO{, /
-v_ @)!^ ;fn cfiff9 !^ ut]b]lv @)!( ;fn dfu{ d;fGt leq ul/Psf] jf
ul/g' kg]{ s'g} sfdsf ;DaGwdf dlGqd08n /x]sf] cj:yfdf g]kfn
clw/fHosf] ;+ljwfgadf]lhd dlGqd08nsf] l;kmfl/zdf jf s'g} k|Zgsf]
;DaGwdf tT;DaGwL sf/jfxL ug{ k|wfgdGqLaf6 clVtof/ kfPsf]
d+qLsf] l;kmfl/zdf / dlGqd08n g/x]sf] cj:yfdf pQm ;+ljwfgdf
ePsf] c¿ Joj:yfadf]lhd clwsf/ k|of]u u/L sfd ul/aS;g] >L %
dxf/fhflw/fhnfO{, /

-u_ @)!( ;fn kf}if ! ut]b]lv @)$& ;fn sflt{s @@ ut];Dd ul/Psf] jf
ul/g' kg]{ s'g} sfdsf ;DaGwdf g]kfnsf] ;+ljwfg adf]lhd
dlGqkl/ifb\sf] ;Nnfx cg';f/ jf ;+s6sfnLg cj:yfdf ;f] ;+ljwfgsf]


s]xL g]kfn P]g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)&% 4f/f ;+zf]lwt .

n}lËs ;dfgtf sfod ug{ tyf n}Ës lx+;f cGTo ug{ s]xL g]kfn P]gnfO{ ;+zf]wg ug{ P]g, @)&@ åf/f ;+zf]lwt .

s]xL g]kfn sfg"g -;+zf]wg / k'gM Joj:yfkg_ P]g, @)@) åf/f ;+zf]lwt .

s]xL g]kfn sfg"g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)%# åf/f lemlsPsf] .

2 www.lawcommission.gov.np
www.lawcommission.gov.np

wf/f *!s= adf]lhdsf] clwsf/ k|of]u u/L sfd ul/aS;g] >L %


dxf/fhflw/fhnfO{, == === ===

-3_
@)$& ;fn sflt{s @# ut]b]lv @)^# ;fn h]7 # ut];Dd ul/Psf] jf
ug'{kg{] s'g} sfdsf ;DaGwdf g]kfn clw/fHosf] ;+ljwfg, @)$& / cGo
sfg"gadf]lhd g]kfn clw/fHosf] sfo{sfl/0fL clwsf/ k|of]u ul/aS;g]
>L % dxf/fhflw/fh / dlGqkl/ifb\nfO{, == === ===

-ª_ @)^# ;fn h]7 $ ut]b]lv @)^# ;fn k'; #) ut];Dd ul/Psf] jf
ul/g' kg]{ s'g} sfdsf ;DaGwdf g]kfn clw/fHosf] ;+ljwfg, @)$&,
k|ltlglw ;efsf] 3f]if0ff, @)^# tyf cGo sfg"gadf]lhd g]kfnsf]
sfo{sfl/0fL clwsf/ k|of]u ug]{ dlGqkl/ifb\nfO{, =======

-r_ @)^# ;fn df3 ! ut]b]lv @)&@ ;fn c;f]h @ ut];Dd ul/Psf] jf
ul/g' kg]{ s'g} sfdsf ;DaGwdf g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# /
cGo sfg"g adf]lhd g]kfnsf] sfo{sfl/0fL clwsf/ k|of]u ug]{
dlGqkl/ifb\nfO{, /

-5_ @)&@ ;fn c;f]h # ut]b]lv ul/Psf] jf ul/g' kg]{ s'g} sfdsf
;DaGwdf g]kfnsf] ;+ljwfg / cGo sfg"g adf]lhd g]kfnsf] sfo{sfl/0fL
clwsf/ k|of]u ug]{ dlGqkl/ifb\nfO{ ;Demg' k5{ .

-em!_ æk|b]z ;/sf/Æ eGgfn] g]kfnsf] ;+ljwfgsf] wf/f !^@ adf]lhd k|b]zsf]
sfo{sfl/0fL clwsf/ k|of]u ug]{ k|b]zsf] dlGqkl/ifb\ ;Demg' k5{ .

-em@_ æ:yfgLo sfo{kflnsfÆ eGgfn] g]kfnsf] ;+ljwfgsf] wf/f @!$ adf]lhd :yfgLo
txsf] sfo{sfl/0fL clwsf/ k|of]u ug]{ ufpF sfo{kflnsf jf gu/ sfo{kflnsf
;Demg' k5{ .

-`_ >L % dxf/fhflw/fhsf ;DaGwdf k|of]u ul/Psf] zAbx¿n] M–
-s_ @)!^ ;fn cfiff9 !^ ut] eGbf klxn] ePsf] sfdsf] ;DaGwdfM–
-!_ /fhsLo kl/ifb\ P]g, @)!) / /fhsLo kl/ifb\ P]g, @)!! adf]lhd
ag]sf] /fhsLo kl/ifb\, /
-@_ @)!! ;fn kmfNu'0f & ut] >L % dxf/fhflw/fhåf/f aS;]sf] clwsf/ /
zfxL ljz]ifflwsf/ k|of]u u/L sfd ul/aS;g] >L % o'j/fhflw/fh, /
 s]xL g]kfn sfg"g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)^# åf/f lemlsPsf] .

s]xL g]kfn sfg"g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)^# åf/f ;+zf]lwt .
 u0ftGq ;'b[9Ls/0f tyf s]xL g]kfn sfg"g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)^^ åf/f lemlsPsf] .

u0ftGq ;'b[9Ls/0f tyf s]xL g]kfn sfg"g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)^^ åf/f ;+zf]lwt .
 s]xL g]kfn P]g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)&@ åf/f lemlsPsf] .
 s]xL g]kfn P]g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)&@ åf/f ;+zf]lwt .
 s]xL g]kfn P]g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)&@ åf/f yk .

s]xL g]kfn P]g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)&% åf/f yk .

s]xL g]kfn sfg"g -;+zf]wg / k'gM Joj:yfkg_ P]g, @)@) åf/f ;+zf]lwt .

3 www.lawcommission.gov.np
www.lawcommission.gov.np

-#_
/fhsLo clwsf/ k|Tofof]hg P]g, @)!@ adf]lhd lgo'Qm e} aS;]sf] /fh
k|ltlglw, /
-v_ @)!^ ;fn cfiff9 !^ ut]b]lv @)!( ;fn dfu{ d;fGtleq ul/Psf] jf
ul/g'kg]{ sfdsf ;DaGwdf g]kfn clw/fHosf] ;+ljwfgadf]lhd >L %
dxf/fhflw/fhsf] clwsf/ k|of]u ug]{ jf ug{ clwsf/ kfPsf] JolQm, /

-u_ @)!( ;fn kf}if ! ut]b]lv @)$& ;fn sflt{s @@ ut];Dd ul/Psf] jf
ul/g' kg]{ sfdsf ;DaGwdf g]kfnsf] ;+ljwfg adf]lhd clwsf/ kfPsf]
/fHo ;xfos jf /fHo ;xfos kl/ifb\ jf pQm ;+ljwfgsf] wf/f @@s=
adf]lhd clwsf/ k|of]u ug]{ JolQm jf JolQmx¿nfO{, /

-3_ @)$& ;fn sflt{s @# ut]b]lv @)^# ;fn h]7 # ut];Dd ul/Psf] jf
ul/g' kg]{ sfdsf ;DaGwdf g]kfn clw/fHosf] ;+ljwfg, @)$& sf] wf/f
#@ sf] pkwf/f -@_ adf]lhd clwsf/ k|of]u ug]{ /fhk|ltlglw jf
/fhk|ltlglw kl/ifb\ / wf/f #$ adf]lhd clwsf/ kfPsf] /fHo ;xfos
jf /fHo ;xfos kl/ifb\nfO{ ;d]t hgfpF5 .
-6_ crn ;DklQ–eGgfn] hUuf hdLg, To;af6 x'g] nfe, hdLgdf hl8Psf
rLha:t' ;d]t hgfpF5 .

-7_ g]kfn P]g–of] zAbn] @))& ;fn kmfNu'0f & ut] pk|fGthf/L ePsf s'g} P]g /
g]kfn cGtl/d zf;g ljwfg, @))& jf g]kfn clw/fHosf] ;+ljwfg jf g]kfnsf]
;+ljwfg jf g]kfn clw/fHosf] ;+ljwfg, @)$& jf k|ltlglw ;efsf] 3f]if0ff,
@)^# jf g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# jf g]kfnsf] ;+ljwfg adf]lhd
;+3, k|b]z jf :yfgLo txn] agfPsf] ag]sf] h'g;'s} P]gnfO{ ;D´g' k5{ .
-8_ g]kfn sfg"g–of] zAbn] g]kfn P]g jf g]kfnsf] s'g} efudf sfg"g ;/x nfu" x'g]
P]g, ;jfn, lgod, cfb]z, ljlgod jf P]g cGtu{t ag]sf lgb]{lzsf jf sfo{ljlw
;D´g' k5{ .
-9_ dlxgf–of] zAbn] g]kfnL k~rfuadf]lhd ;+qmflGtsf] lx;fa u0fgf ul/g] dlxgf
;D´g' k5{ .
-0f_ rn ;DklQ–of] zAbn] crn ;DklQ afx]s c¿ x/]s lsl;dsf] ;DklQnfO{
;D´g' k5{ .

s]xL g]kfn P]g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)%# åf/f ;+zf]lwt .

s]xL g]kfn sfg"g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)^# åf/f ;+zf]lwt .

u0ftGq ;'b[9Ls/0f tyf s]xL g]kfn sfg"g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)^^ åf/f yk .

s]xL g]kfn sfg"g -;+zf]wg / k'gM Joj:yfkg_ P]g, @)@) åf/f ;+zf]lwt .

u0ftGq ;'b[9Ls/0f tyf s]xL g]kfn sfg'g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)^^ åf/f ;+zf]lwt .
 s]xL g]kfn P]g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)&@ åf/f yk .

s]xL g]kfn P]g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)&% åf/f ;+zf]lwt .

4 www.lawcommission.gov.np
www.lawcommission.gov.np

-t_ zky–of] zAbn] wd{ efSgsf] ;§f P]gn] k|lt1f jf 3f]if0ff ug{ kfpg] JolQmn]
u/]sf] k|lt1f jf 3f]if0ffnfO{ ;d]t hgfpF5 .
-y_ s;"/–of] zAbn] k|rlnt sfg"g adf]lhd u/]df jf gu/]df ;hfo x'g] sfo{
;D´g' k5{ .
-b_ efu–of] zAbn] g]kfn P]gdf æefuÆ egL n]lvPsf]df ;f] P]gsf] efunfO{ ;D´g'
k5{ .
-w_ JolQm–of] zAbn] ;+o'Qm ePsf] jf gePsf] s'g} sDkgL, ;+3 jf hg;d"x ;d]t
hgfpF5 .
-g_ lgwf{l/t–of] zAbn] P]gdf ælgwf{l/tÆ egL n]lvPsf]df ;f] P]g d'tfljs ag]sf
lgodx¿ d'tfljs lgwf{l/t ePsf] ;D´g' k5{ .
-k_ lgod–of] zAbn] s'g} P]gn] lbPsf] clVtof/sf] k|of]u u/L agfPsf] lgod ;D´g'
k5{ tyf s'g} P]g cGtu{t lgod ;/x agfPsf] ljlgod ;d]tnfO{ hgfpF5 .
-km_ cg';"rL–of] zAbn] P]gdf æcg';"rLÆ egL n]lvPsf]df ;f] P]gsf] cg';"rL ;D´g'
k5{ .
-a_ bkmf–of] zAbn] P]gdf æbkmfÆ egL n]lvPsf]df ;f] P]gsf] bkmf ;D´g' k5{ .
-e_ ;lx5fk–of] zAbn] cfkmgf] x:tfIf/n] ;xL ug{ ghfGg] dflg;sf] xsdf p;sf]
NofKr] ;xL / ;xL5fksf] Jofs/0f cg';f/sf] ¿kfGt/ tyf To:t} lsl;dsf]
zAbx¿ ;d]t hgfpF5 .
-d_ k'q -5f]/f_–of] zAbn] P]gdf wd{k'q /fVg kfpg]n] /fv]sf] wd{k'qnfO{ ;d]t hgfpF5 .

-d!_ æk'qLÆ -5f]/L_–of] zAbn] P]gdf wd{k'qL /fVg kfpg]n] /fv]sf] wd{k'qLnfO{ ;d]t
hgfpF5 .
-o_ pkbkmf–of] zAbn] bkmfdf æpkbkmfÆ egL n]lvPsf]df ;f] bkmfsf] pkbkmf ;D´g'
k5{ .
-/_ OR5fkq–of] zAbn] as;kq / d/]kl5 ;DklQ kfpg] u/L v'zL/fhLn] n]vL lbPsf]
;a} lnvtnfO{ hgfpF5 .
-n_ lnlvt–of] zAbn] 5flkPsf], lnyf] u/]sf], t:jL/ lvr]sf] / c¿ s'g} k|sf/n]
b]lvg] a'l´g] cfsf/df n]lvPsf zAbx¿nfO{ ;d]t ;D´g' k5{ .
-j_ ;fn–of] zAbn] g]kfnL k~rf+u cg';f/ ulgg] cyf{t\ a}zfv ;+qmflGtb]lv z'? x'g]
;fnnfO{ ;D´g' k5{ .
#= P]gx¿ nfu" x'g] af/] M s'g} g]kfn P]gdf of] ldltb]lv nfu"x'g] egL gn]lvPsf]df b]xfodf
n]lvP adf]lhd nfu" x'g]5 M–

 n}lËs ;dfgtf sfod ug{ s]xL g]kfn P]gnfO{ ;+zf]wg ug{ P]g, @)^# åf/f yk .

s]xL g]kfn P]g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)&% åf/f ;+zf]lwt .

5 www.lawcommission.gov.np
www.lawcommission.gov.np

-s_ g]kfn clGtl/d zf;g ljwfg, @))& ;fnadf]lhd ag]sf] P]gsf] xsdf >L %
dxf/fhflw/fhaf6 :jLs[lt aS;]sf] lbgb]lv .
-v_ ;Djt\ @)^# ;fn h]7 # ut];Ddsf nflu === === === P]g agL >L %
dxf/fhflw/fhaf6 k|dfl0ft ul/aS;]sf lbgb]lv .
== === ===


-u_ ;+jt\ @)^# ;fn h]7 $ ut]b]lv ;+jt\ @)^# ;fn k'; #) ut];Dd ag]sf]
P]gsf] xsdf k|ltlglw ;efn] kfl/t u/]sf] Joxf]/f ;efd'vn] k|df0fLs/0f u/]sf]
lbgb]lv .

-3_ ;+jt\ @)^# ;fn df3 ! ut]b]lv @)^% ;fn ;fpg & ut];Dd ag]sf] P]gsf] xsdf
Joj:yflksf–;+;bn] kfl/t u/]sf] Joxf]/f ;efd'vn] k|df0fLs/0f u/]sf] lbgb]lv,

============

-ª_ ;+jt\ @)^% ;fn ;fpg * ut]b]lv @)&@ ;fn c;f]h @ ut];Dd ag]sf] P]gsf]
xsdf g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg, @)^# sf] wf/f *# sf] pkwf/f -!_ adf]lhd
;+ljwfg ;efaf6 kfl/t eO{ /fi6«kltn] k|df0fLs/0f u/]sf] lbgb]lv , /

-r_ ;+jt\ @)&@ ;fn c;f]h # ut]b]lv ag]sf] P]gsf] xsdf g]kfnsf] ;+ljwfgsf] wf/f
@(^ sf] pkwf/f -!_ adf]lhdsf] Joj:yflksf—;+;b\ jf g]kfnsf] ;+ljwfgsf] wf/f
*# adf]lhd ;+3Lo ;+;baf6 kfl/t eO{ /fli6«kltn] k|df0fLs/0f u/]sf] lbgb]lv .
t/ g]kfn /fhkqdf To:tf] P]g k|sfzg x'g' cufj} ul/;s]sf] jf gu/]sf] s'g}
b08gLo s'/fsf] xsdf To:tf] P]g adf]lhd b08 ;hfo x'“b}g .
$= vf/]hLsf] kl/0ffd M s'g} g]kfn P]gn] clxn];Dd ag]sf] / kl5 aGg] s'g} P]gnfO{ vf/]h
u¥of] eg] cs}{ clek|fo gb]lvPdf vf/]h ePsf] P]gn] M–
-s_ vf/]h x'Fbfsf] avt rNtL gePsf] jf sfod g/x]sf] s'g} s'/f klg hgfpFb}g .
-v_ o;/L vf/]h ePsf] P]gsf] cl3 rfn" ePsf] s'/f jf ;f] adf]lhd /Lt k'¥ofO{
cl3g} ul/Psf] s'g} sfd jf ef]lu;s]sf] s'g} ;honfO{ c;/ kfb}{g .
-u_ o;/L vf/]h ePsf] s'g} P]g adf]lhd kfPsf], xfl;n u/]sf] jf ef]u]sf] s'g} xs,
;'ljwf, st{Jo jf bfloTjdf c;/ kg]{5}g .

 s]xL g]kfn sfg"g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)^# åf/f yk .


 u0ftGq ;'b[9Ls/0f tyf s]xL g]kfn sfg"g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)^^ åf/f lemlsPsf] .
 s]xL g]kfn sfg"g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)^# åf/f k|ltaGwfTds afSof+z lemlsPsf] .
 u0ftGq ;'b[9Ls/0f tyf s]xL g]kfn sfg"g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)^^ åf/f ;+zf]lwt .

 s]xL g]kfn P]g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)&@ åf/f lemlsPsf] .


 s]xL g]kfn P]g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)&@ åf/f ;+zf]lwt .
 s]xL g]kfn P]g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)&@ åf/f yk .

s]xL g]kfn P]g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)&% åf/f ;+zf]lwt .

6 www.lawcommission.gov.np
www.lawcommission.gov.np

-3_ o;/L vf/]h ePsf] s'g} P]g lj?4 u/]sf] s'g} ck/fwdf ul/Psf] s'g} b08 ;hfo
jf hkmtnfO{ c;/ kfg]{5}g .
-ª_ dfly elgPsf] s'g} To:tf] xs, ;'ljwf, st{Jo, bfloTj, b08, ;hfo jf hkmtsf
;DaGwdf ePsf] s'g} txlssft, sfg"gL sf/jfO{ jf pkfodf o;n] c;/ kfg]{5}g
. To:tf] s'g} txlssft, sfg"gL sf/jfO{ jf pkfonfO{ z'? ug{, hf/L /fVg jf
nfu" ug{ x'G5 / vf/]h ug]{ P]g kf; geP ;/x u/L To:tf] b08 ;hfo jf hkmt
u/] x'G5 .
%= s'g} d"n P]g jf ljlgodsf ;+zf]wg ug]{ P]gsf] vf/]hL M s'g} s'/f :ki6 ¿kn] 5'6fO{,
ykL jf abnL s'g} g]kfn P]gsf] d"n s'/fnfO{ ;+zf]wg ug]{ P]gnfO{ s'g} g]kfn P]g jf
ljlgodn] vf/]h u/]sf]df cs}{ clek|fo gb]lvP;Dd To:tf] vf/]h ePsf] / ;f] vf/]h x'g]
avt rfn" /x]sf] P]gaf6 ag]sf] ;+zf]wg hf/L /xgdf To; vf/]hLn] c;/ kfb}{g .
^= vf/]h ePsf] P]gx¿ km]l/ hf/L x'g] af/] M k"/f jf s]xL vf/]h e};s]sf] P]gsf] k"/f jf
s]xL efu km]l/ hf/L ug'{kbf{ g]kfn P]gdf To;sf] k|of]hg v'nfO{ k|i6 n]Vg' k5{ .
&= vf/]h ePsf] P]gx¿sf] ;+s]tsf] JofVofM of] jf c¿ s'g} g]kfn P]gn] cl3sf] P]gsf] s'g}
s'/f vf/]h u/]/ ¿kfGt/ u/L jf gu/L km]l/ nfu" u/]df csf]{ clek|fo gb]lvP c¿ s'g}
P]g jf cfn]vdf ;f] vf/]h ePsf] s'/fsf] ;+s]t /x]5 eg] ;f] ;+s]tnfO{ To; lsl;daf6
km]l/ hf/L ePsf] P]gsf] s'/fsf] ;+s]t ;D´g' k5{ .
*= ;dosf] k|f/De / cGt M s'g} g]kfn P]gdf s]xL ;dosf] cjlw jf lbgx¿df klxnf
lx:;f jf lbgnfO{ afx]s ug'{ k/]df æb]lvÆ eGg] zAb / s]xL ;dosf] cjlw jf lbgx¿df
cflv/L lx:;f jf lbg ;fd]n ug'{ k/]df æ;DdÆ eGg] zAb nufP k'U5 .
(= ;dosf] u0fgf M s'g} g]kfn P]gdf s'g} sfd jf sf/jfO{ s'g} c8\8f jf cbfntnfO{ of]
ldltdf jf olt Dofb leq ug'{ egL tf]lsPsf] jf x]g{ jf ug{ Ohfht lbOPsf] /x]5 /
Tof] ldlt jf To:tf] Dofbsf] cflv/L lbgdf c8\8f jf cbfnt tft]n ePdf To:tf]
sfd jf sf/afO{ tft]n kl5 c8\8f jf cbfnt v'n]sf] klxnf] lbg ePsf] /x]5 eg]
Dofbleq} ePsf] 7x5{ .
!)= kmf;nfsf] gfk M s'g} g]kfn P]gsf] k|of]hg lgldQ kmf;nfsf] gfk lng' k/]df cs}{
clek|fo gb]lvP ;dw/ftndf l;wf /]vfaf6 gfKg' k5{ .
!!= P]gdf tf]lsPsf] b/sf] cg'kftdf dx;"n lng] af/] M xfn e}/x]sf] jf kl5 x'g] s'g} P]g
adf]lhd s'g} rLhdf tf}n, gfk jf dfnsf] df]n adf]lhd dx;"n, cGtMz'Ns jf o:t}
lsl;dsf] s'g} s/ nfUg] ePdf To:tf] dx;"n ln+bf rLh w]/} yf]/} h] eP klg ;f]xL b/n]
nfUg]5 .
!@= ln+u / jrg M ljifo jf k|;+uaf6 csf]{ cy{ gnfu]df ;a} g]kfn P]gdf M–
-!_ k'ln+unfO{ a'´fpg] zAbx¿n] :qLln+unfO{ klg a'´fpF5 .
-@_ Ps jrgsf] zAbn] ax'jrg, ax'jrgsf] zAbn] Ps jrgnfO{ a'´fpF5 .

7 www.lawcommission.gov.np
www.lawcommission.gov.np

!#= g]kfn ;/sf/ === === === nfO{ P]gn] afWo ug]{ af/] M g]kfnsf] s'g} P]gn] klg M–

-s_ == === ===
-v_ P]gdf ;f] ug]{ clek|fo :ki6 v'n]sf] /x]g5 eg], g]kfn ;/sf/ dfly s/, bfloTj
/ sfo{ef/ nufPsf] ;lD´g] 5}g .
!$= lbOPsf] clwsf/ ;do ;dodf k|of]u ug{ kfpg] af/] M s'g} g]kfn P]gn] clVtof/
lbPsf]df csf]{ clek|fo gb]lvP rflxPsf] avtdf ;f] clwsf/sf] k|of]u ug{ x'G5 .

!$s=g]kfn ;/sf/af6 sfo{ ;Dkfbg ePsf] dflgg] M k|rlnt sfg"gdf g]kfn ;/sf/af6
;Dkfbg x'g] elgPsf ljifodWo] b]xfosf ljifo g]kfn ;/sf/, dlGqkl/ifb\af6 / ;f]
afx]ssf cGo ljifo g]kfn ;/sf/sf] sfo{;Dkfbg lgodfjnL jf g]kfn ;/sf/af6
clwsf/ k|Tofof]hg eP adf]lhd ;DalGwt dGqL jf dGqLn] clwsf/ k|Tofof]hg u/]
adf]lhd g]kfn ;/sf/sf] /fhkqf+lst ljlzi6 >]0fLsf] clws[taf6 ;Dkfbg ePsf]df
To:tf] sfo{ g]kfn ;/sf/af6 ;Dkfbg ePsf] dflgg]5 M–
-s_ k|rlnt sfg"gdf g]kfn ;/sf/, dlGqkl/ifb\af6 ;Dkfbg x'g] elg pNn]v ePsf
ljifo,
-v_ g]kfn ;/sf/sf] sfo{;Dkfbg lgodfjnL adf]lhd g]kfn ;/sf/, dlGqkl/ifb\df
k]z ug{' kg]{ ljifo,
-u_ k|rlnt sfg"gdf g]kfn ;/sf/df k'g/fj]bg nfUg] egL pNn]v ePsf ljifo .
!%= lgo'lQm ug]{ clwsf/df cf]xf]bfsf x}l;otn] lgo'lQm ug]{ clwsf/ ;d]t ;fd]n x'g]
af/]M s'g} g]kfn P]gn] s;}nfO{ s'g} kb jf sfddf lgo'lQm ug]{ clwsf/ lbPsf]df s'g}
k|lts"n s'/f :ki6 ¿kn] pNn]v ul/Psf] /x]g5 eg] of] P]g hf/L eP kl5 o;
lsl;dsf] lgo'lQm dflg;sf gfdaf6 jf cf]xbfsf x}l;otaf6 x'g ;Qm5 .
!^= lgo'lQm ug]{ clwsf/df ;:k]08 / avf{:t ug]{ clwsf/ ;d]t ;fd]n x'g] af/ ]M s'g}
g]kfn P]gn] s;}nfO{ lgo'lQm ug]{ clwsf/ lbPsf]df cs}{ clek|fo gb]lvPdf ;f] avt
lgo'lQm ug]{ clVtof/ kfPsf clwsf/Ln] cfkm"n] jf To:tf] clVtof/ kfPsf] c¿n] lgo'lQm
u/]sf] dflg;nfO{ ;:k]08 jf avf{:t ug{ kfpF5 .

!^s=a9L;hfo ug{]nfO{ 36L ;hfo ug{] clwsf/ x'g ] M s'g} g]kfn P]gn] s'g} clwsf/LnfO{
s'g} sf/afxL / ;hfo ug{] clwsf/ lbPsf]df cs{} clek|fo gb]lvPdf jf cGoyf Joj:yf
ePsf]df afx]s To:tf] clwsf/LnfO{ ;f]eGbf 36L ;hfo x'g] ljifodf sf/afxL / ;hfo
ug{] clwsf/ x'g]5 .


s]xL g]kfn P]g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)%# åf/f ;+zf]lwt .

s]xL g]kfn sfg"g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)^# åf/f k|ltaGwfTds afSof+z lemlsPsf] .

s]xL g]kfn P]g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)&% åf/f yk .
 s]xL g]kfn sfg"g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)^# åf/f yk .

8 www.lawcommission.gov.np
www.lawcommission.gov.np

!&= sd{rf/Lx¿sf] ;f6km]/ M s'g} g]kfn P]gn] s'g} c8\8fdf sfd ul//x]sf jf s]xL
hjfgnfO{ of] P]g adf]lhd ug'{ egL ;"rgf lb+bf sfd ul//x]sf jf ;fwf/0ftM To:tf]
sfd ug]{ clws[tsf] bhf{ v'nfO{ lbP k'U5 .
!*= pQ/flwsf/Lx¿M s'g} g]kfn P]gdf sd{rf/Lsf] pQ/flwsf/L;Fusf] jf cgjlR5Gg
pQ/flwsf/ ePsf skf]{/]zgsf] pQ/flwsf/L;Fusf] sfg"gL ;DaGw k|s6 ubf{ ;f] sd{rf/L
jf skf]{/]zg;Fusf] ;f] sfg"gL ;DaGw b]vfP k'U5 .
!(= d'Vo clws[t dftxtsf sd{rf/L M s'g} c8\8fsf d'Vo jf dflyNnf] bhf{sf clws[t;Fu
;DaGw /fVg] sfg"g lghx¿sf 7fpFdf sfg"gadf]lhd sfd ul//x]sf 8]k'6L jf dftxtsf
sd{rf/Lx¿sf xsdf nfu" x'g]5 egL eGgfnfO{ s'g} g]kfn P]gdf d'Vo jf dflyNnf]
bhf{sf] clws[tsf] st{Jo tf]lslbP k'U5 .
@)= P]gadf]lhd lgsflnPsf cfb]z OTofbLsf] JofVof M g]kfnsf] s'g} P]gn] ;"rgf, cfb]z,
of]hgf, lgod, kmf/fd jf pklgod hf/L ug]{ clVtof/ lbPsf] eP ljifo jf k|;+uaf6
csf]{ cy{ gnfu]df of] P]g nfu" ePkl5 klg tL ;"rgf, cfb]z, of]hgf, lgod, kmf/fd jf
pklgodx¿sf] cy{ ;f] clVtof/ lbg] P]g jf ljlgoddf nfu] adf]lhd g} x'G5 .
@!= cfb]z, lgod jf pklgod agfpg] clVtof/leq ;+zf]wg ug]{, abNg] jf vf/]h ug]{
clVtof/ ;d]t ;fd]n ug]{ af/] M s'g} g]kfn P]gn] ;"rgf, cfb]z, lgod jf pklgod
hf/L ug]{ clVtof/ lbPsf]5 eg] ;f] clVtof/n] To:t} lsl;dsf] cj:yfdf ToxL lgsf;f
d'tfljs ToxL lsl;dn] ;f] hf/L ul/Psf ;"rgf, cfb]z, lgod jf pklgodx¿nfO{ yKg,
;+zf]wg ug{ abNg jf vf/]h ug{ x'G5 .
@@= P]g :jLs[t / nfu" x'Fbfsf] aLrdf lgod jf pklgod agfpg] / cfb]z hf/L ug]{
af/] M kfl/t x'gf;fy nfu" gx'g] u/L ag]sf s'g} g]kfn P]gåf/f lgod jf pklgodx¿
agfpg, P]g nfu" ugf{nfO{ s'g} cfb]z hf/L ug]{, s'g} c8\8f, cbfnt v8f ug]{, To:tf]

c8\8f, cbfntdf GofofwLz jf d'2f x]g{] clwsf/L, clws[t egf{ ug]{ jf dflg;, ;do,
7fpF, /Lt jf b:t'/sf] lgldQ P]g adf]lhd s]xL ug'{ k/]df Tof] P]g jf lgod kfl/t 

eO;s]kl5 h}n];'s} eP klg Tof] clVtof/L k|of]u u/] x'G5 t/ o;/L ag]sf jf
lgsflnPsf cfb]z, lgod jf pklgod ;f] P]g rfn" gx'Gh]n nfu" x'Fb}gg\ .
@#= klxn] k|sfz u/L lgod, pklgod agfpg' kbf{ nfu" x'g] s'/fx¿M lgod jf pklgod
klxn] k|sfz u/L agfpg clVtof/ lbg] egL s'g} g]kfn P]gdf n]lvPsf]5 eg] ;f]
ljifodf b]xfosf s'/fx¿ nfu" x'g]5g\ M–
-!_ lgod jf pklgodx¿ agfpg clVtof/ kfPsf] clwsf/Ln] ;f] lgod jf
pklgodx¿n] c;/ kfg{ ;Sg] dflg;x¿nfO{ yfxf lbgf lgldQ ;f]


vf/]hL / ;+zf]wg P]g, @)@@ åf/f ;+zf]lwt .

s]xL g]kfn sfg"g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)^# åf/f ;+zf]lwt .

9 www.lawcommission.gov.np
www.lawcommission.gov.np

k|:tfljt lgod jf pklgodx¿ agfpg' eGbf cufj} To;sf] d:of}bf


k|sflzt ug'{k5{ .
-@_ clwsf/Ln] olt /Lt k'¥ofP k'U5 egL 7x¥ofP d'tfljs jf klxn] k|sfz
ug'{kg]{ af/]sf] zt{n] cfjZos ePdf g]kfn ;/sf/åf/f tf]lsPsf] /Lt
k'¥ofO{ k|sfz ug'{k5{ .
-#_ s'g ldltdf jf s'g ldltkl5 To; ljifodf ljrf/ ul/g] xf] ;f] ;d]t
vf]nL d;f}bfsf] ;fy;fy} ;"rgf k|sflzt x'g'k5{ .
-$_ lgod jf pklgod agfpg clVtof/ kfPsf] clwsf/Ln] / ;f] lgod jf
pklgod c¿ s'g} clwsf/Lsf] :jLs[lt, cg'dlt jf ;xdlt lnP/
agfpg' kg]{ eP To:tf] :jLs[lt, cg'dlt jf ;xdlt lbg] clwsf/Ln] klg
Tof] lgod jf pklgod agfpg] clVtof/ kfPsf] clwsf/LsxfF tf]lsPsf]
ldlteGbf cufj} hf];'s}af6 cfPsf] ;'´fj jf lj/f]wsf] ljrf/ ug'{k5{ .
-%_ klxn] k|sfz u/L lgod jf pklgod agfpg] clVtof/L adf]lhd lgod
jf pklgod agfpg] cfb]zn] g]kfn /fhkqdf k|sfz u/]kl5 ;f] k|sflzt
lgod jf pklgod /Ltk"j{s ag]sf 5g\ eGg] s'/fsf] lg0f{ofTds k|df0f
x'g]5 .
@$= vf/]h ePsf / k'gM hf/L ul/Psf P]g cGtu{t lgsflnPsf cfb]z OToflb nfu" eO{ /xg]
af/] M of] P]g nfu" ePkl5 s'g} g]kfn P]g s]xL ¿kfGt/ eO{ jf geO{ vfl/h eof] jf
km]l/ hf/L eof] eg] s'g} k|lts"n s'/f :ki6¿kn] pNn]v gePdf vf/]h ePsf
P]gadf]lhd ePsf lgo'lQm, ;"rgf, cfb]z, of]hgf, lgod, kmf/fd jf pklgod km]l/
ag]sf] P]gsf s'/f;Fu gaf´];Dd hf/L g} /xg]5g\ / gofF ag]sf P]gdf n]lvP d'tflas
ePsf lgo'lQm, ;"rgf, cfb]z, of]hgf, lgod, kmf/fd jf pklgod lgodn] gx6fP;Dd
gofF ag]sf] P]g adf]hd g} ag]sf] jf lgsflnPsf] ;lD´g]5 .
@%= b'O{ jf w]/} P]g cGtu{t ;hfo x'g] s;"/ af/]sf s'/f M b'O{ jf b'O{eGbf a9L P]g
d'tfljs u/]df jf gu/]df s;"/ dflgg] sfd /x]5 eg] s;"/bf/nfO{ tL dWo] s'g} Ps
P]gadf]lhd ;hfo x'G5 t/ Ps k6s ;hfo kfO;s]kl5 ;f] s;"/df bf];|f ] k6s
;hfosf] efuL x'Fb}g .
@^= x'nfsåf/f tfd]n ug'{sf] cy{ M s'g} g]kfn P]gn] s'g} lnvt x'nfsåf/f tfd]n ug'{kg]{
ePdf jf ;f] P]gn] To;f] ug]{ clVtof/ lbPdf ætfd]n ug'{Æ, ælbg'Æ, æk7fpg'Æ jf To:t}
c¿ s'g} zAbx¿ k/]sf] eP cs}{ clek|fo gb]lvPdf tfd]n ug'{sf] dtna vfdaGbL u/L
/fd|f];Fu 7]ufgf n]vL dx;"n klxn] g} lt/L /lhi6/L u/L x'nfs bflvnf ug'{ eg]sf]
;D´g' k5{, To:tf] u/]sf] 7x/]df n]lvP adf]lhdsf] lnvt ePsf] lr¶L x'nfs k'Ug]
;fwf/0f ;dod} k'u]sf] 7x5{ .
@&= P]gsf] pNn]v M-!_ s'g} g]kfn P]g / ;f] P]g cyjf s'g} lgod cGtu{t jf ;f]
;DaGwdf agfOPsf] s'g} lgod, pklgod, cfn]v jf lnvtdf s'g} P]gnfO{ gfd cyjf

10 www.lawcommission.gov.np
www.lawcommission.gov.np

;+lIfKt gfd lbOPsf]5 eg], ;f] gfdaf6 jf To;sf] gDa/ / ;fnaf6 pNn]v ug{
;lsg]5 / s'g} P]gdf n]lvPsf] s'/fnfO{ ;f] s'/f /x]sf] P]gsf] bkmf jf pkbkmfaf6
pNn]v ug{ ;lsg]5 .
-@_ of] P]g / s'g} g]kfn P]gdf csf]{ P]gsf] s]xL efusf] j0f{g jf pNn]v ubf{
cs}{ clek|fo gb]lvP;Dd ;f] j0f{g jf pNn]v ul/Psf] efusf] z'? / cGTodf n]lvPsf]
jf pNn]v ul/Psf] zAb, bkmf jf c¿ efu ;fd]n /x]sf] ;lD´g]5 .

@&s= ;+zf]wg jf vf/]h geP;Dd k|rlnt sfg"g sfod} /xg] M ;+jt\ @)^% ;fn h]i7 !^
ut]eGbf cl3 hf/L ePsf tyf tTsfn k|rlnt ;+ljwfg adf]lhd ag]sf / ;f] lbg;Dd
g]kfn /fHodf axfn /x]sf sfg"gx¿ ;+zf]wg jf vf/]h geP;Dd sfod} /xg]5g\ .
@*= klxn]sf P]gx¿sf] JofVof M -!_ ;Djt\ @))& ;fn kmfNu'0f & ut] cl3 ag]sf]
s'g} g]kfn sfg"gdf >L # dxf/fh, d'lVtof/ jf tfn'sjfnfnfO{ a'´fpg] zAbx¿n],
;Djt\ @))& ;fn kmfNu'0f & ut] pk|fGt ul/Psf] jf ul/g] s'g} sfd sf/jfO{df g]kfn
;/sf/nfO{ eg]sf] ;D´g' k5{ .

-!s_ ;Djt\ @))& ;fn kmfu'g & ut]b]lv ;Djt\ @)^# ;fn h]7 # ut];Dd
ag]sf] sfg"g, g]kfn kIf ag]sf]] ;lGw, ;Demf}tf jf eP u/]sf cGo sfd sf/afxLsf
;DaGwdf >L % sf] ;/sf/ hgfpg] zAbx¿n] ;Djt\ @)^# ;fn h]7 $ ut] pk|fGt
g]kfn ;/sf/nfO{ hgfpg]5 .
-@_ ljifo jf k|;+uaf6 cs}{ s'/f ug'{kg]{ cfjZos gb]lvPdf ;Djt\ @))& ;fn
kmfNu'0f & ut] cl3 ag]sf g]kfn sfg"gsf] JofVofdf o; P]gsf bkmf (, !), !!, !@,
!#, !$, !%, !^, !&, !*, !(, @) / @! nfu" x'g]5g\ .


u0ftGq ;'b[9Ls/0f tyf s]xL g]kfn sfg"g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)^^ åf/f yk .
 s]xL g]kfn sfg"g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)^# åf/f yk .
b«i6Jo M— != g]kfn sfg"g -;+zf]wg_ P]g, @)@$ adf]]lhd ?kfGt/ ePsf zAbx? M—
æuh]6Æ sf] ;§f æ/fhkqÆ æclkm;/Æ sf] ;§f æclws[tÆ
@= s]xL g]kfn sfg"g ;+zf]wg ug]{ P]g, @)^# åf/f ?kfGt/ ePsf zAbx?M—
æ>L % sf] ;/sf/Æ sf] ;§f æg]kfn ;/sf/Æ .

11 www.lawcommission.gov.np

You might also like