Low-voltage current and

voltage transformers
We make energy measurable and take care of your future

www.mbs-ag.com
 Quality
MBS has all important international approvals and certifications

GL (Germanischer Lloyd) certificate

UL certificate (Current transformer series CTB)
IPH (Institute „Prüffeld für elektrische Hochleistungstechnik“)
approval
ISO 9001:2015 and ISO 50001:2011certificate
PTB (Physikalisch-Technische Bundesanstalt) approval
GOST certificate
International approvals – Switzerland, Austria, Russia,
Hungary, Czech Republic, Bulgaria, Romania, Slowakia
Croatia and further countries.

CERTIFICATE
The Certification Body
of TÜV SÜD Management Service GmbH
certifies that

MBS AG
Eisbachstraße 51
74429 Sulzbach-Laufen
Germany

has established and applies

a Quality Management System for

Development, production and distribution of measuring transducers,

energy meters, low voltage current transformers, split core
current transformers, all current sensors, bus bar isolators / supports,
switchgear cabinet heating and control equipment,
”State approved test organization for measurement and calibration of
current transformers and energy meters”.

An audit was performed, Report No. 70003062.

Proof has been furnished that the requirements
CERTIFICATE
The Certification Body
according to of TÜV SÜD Management Service GmbH
certifies that

ISO 9001:2015
MBS AG
are fulfilled. Eisbachstraße 51
74429 Sulzbach-Laufen
Germany

The certificate is valid from 2016-03-11 until 2018-03-14. has established and applies
an Energy Management System for

Certificate Registration No.: 12 100 20346 TMS. Development, production and distribution of measuring transducers,
energy meters, low voltage current transformers, split core
current transformers, all current sensors, bus bar isolators / supports,
switchgear cabinet heating and control equipment,
”State approved test organization for measurement and calibration of
current transformers and energy meters”.

An audit was performed, Report No. 70003062.

Proof has been furnished that the requirements
according to

ISO 50001:2011
Product Compliance Management are fulfilled.
Munich, 2016-03-11 The certificate is valid from 2017-03-08 until 2020-03-07.
Certificate Registration No.: 12 340 20346 TMS.

Product Compliance Management

Munich, 2017-03-08

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 2 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
Our philosophy
More engagement // more service // more customer satisfaction

Our strategy
Realizing today, on what others think of only tomorrow.

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 3
 Overview about our product groups

Low-voltage current transformers for industrial applications from page 10

Accuracy classes 1; 0,5; 0,2s

CTM - Mini current transformer from page 10

Bus bar 1: Bus bar 2: Diameter: Width: Current range: Type: Page:
- - 7,6 mm 27,5 mm 30 ... 64 A CTM 7 Page 10

ASR - Tube current transformer from page 12

Bus bar 1: Bus bar 2: Diameter: Width: Current range: Type: Page:
- - 14 mm 45 mm 40 ... 150 A ASR 14.3 Page 13
- - 21 mm 45 mm 50 ... 300 A ASR 20.3 Page 14
- - 21 mm 44 mm 60 ... 300 A ASR 201.3 Page 15
- - 22,8 mm 49,5 mm 100 ... 500 A ASR 21.3 Page 16
- - 21,2 mm 50 mm 50 ... 600 A ASR 21.5 Page 17
- - 22,5 mm 61 mm 50 ... 600 A ASR 22.3 Page 18
- - 42 mm 71 mm 150 ... 800 A ASR 42.45 Page 19

ASG - Tube current transformer, resin hardened from page 21

Bus bar 1: Bus bar 2: Diameter: Width: Current range: Type: Page:
- - 20,8 mm 44 mm 60 ... 300 A ASG 210.3 Page 21

ASKL - Plug-in current transformer for fuse switch disconnectors, type InLine II of size 00 + 123 from page 22
19 x 12 mm - 16,4 mm 45 mm 80 ... 160 A ASKL 19.34 Page 23
31 x 12 mm - 18,6 mm 60 mm 250 ... 600 A ASKL 31.34 Page 24

AS - Plug-in current transformer for fuse switch disconnectors, type SlimLine of size XR1 from page 25
Bus bar 1: Bus bar 2: Diameter: Width: Current range: Type: Page:
17 x 6 mm - 15,2 mm 45 mm 75 ... 250 A AS 176.3 Page 25

ASK - Plug-in current transformer from page 26

Bus bar 1: Bus bar 2: Diameter: Width: Current range: Type: Page:
17 x 6 mm - 15,2 mm 45 mm 75 ... 250 A ASK 176.3 Page 30
20 x 5 mm - 17,5 mm 49,5 mm 60 ... 400 A ASK 205.3 Page 31
20 x 10 mm - 19,2 mm 61 mm 50 ... 500 A ASK 21.3 Page 32
20 x 10 mm - 20 mm 71 mm 40 ... 500 A ASK 421.4 Page 33
30 x 10 mm - 28 mm 50 mm 60 ... 500 A ASK 231.5 Page 34
30 x 10 mm 2x 20 x 10 mm 26 mm 61 mm 50 ... 750 A ASK 31.3 Page 35
30 x 10 mm 2x 20 x 10 mm 28 mm 61 mm 50 ... 750 A ASK 31.4 Page 37
30 x 10 mm 2x 20 x 10 mm 28 mm 61 mm 40 ... 750 A ASK 31.5 Page 39
30 x 10 mm 20 x 13 mm 23 mm 95 mm 40 ... 750 A ASK 31.6 Page 41
31 x 18 mm - 26 mm 61 mm 60 ... 600 A ASK 318.3 Page 42
40 x 10 mm 2x 30 x 5 mm 32 mm 71 mm 50 ... 1000 A ASK 41.4 Page 43
40 x 10 mm 2x 30 x 5 mm 32 mm 86 mm 30 ... 750 A ASK 541.4 Page 45
40 x 10 mm 2x 30 x 5 mm 32 mm 71 mm 60 ... 1000 A ASK 41.5 Page 47
40 x 12 mm 32 x 18 mm 26 mm 61 mm 100 ... 750 A ASK 41.3 Page 48
40 x 12 mm 30 x 15 mm 30,5 mm 71 mm 50 ... 800 A ASK 412.4 Page 49
40 x 12 mm 30 x 15 mm 32 mm 95 mm 50 ... 1000 A ASK 41.6 Page 51
50 x 10 mm 2x 40 x 10 mm 44 mm 86 mm 100 ... 1250 A ASK 51.4 Page 52
50 x 12 mm 2x 40 x 10 mm 40 mm 95 mm 100 ... 1250 A ASK 51.6 Page 54
60 x 10 mm 2x 50 x 10 mm 44 mm 86 mm 200 ... 1250 A ASK 561.4 Page 55
63 x 10 mm 2x 50 x 10 mm 44 mm 96 mm 200 ... 1200 A ASK 61.4 Page 56
60 x 10 mm 2x 50 x 10 mm 40 mm 95 mm 100 ... 1200 A ASK 61.6 Page 59
60 x 30 mm 50 x 40 mm 44 mm 96 mm 300 ... 1600 A ASK 63.4 Page 61
60 x 30 mm - 30 mm 88 mm 200 ... 2000 A ASK 63.6 Page 62
80 x 10 mm 2x 60 x 10 mm 55 mm 120 mm 400 ... 2000 A ASK 81.4 Page 63

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 4 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
Low-voltage current transformers for industrial applications from page 65
Accuracy classes 1; 0,5; 0,2s

ASK - Plug-in current transformer

Bus bar 1: Bus bar 2: Diameter: Width: Current range: Type: Page:
84 x 34 mm - 34 mm 96 mm 300 ... 2000 A ASK 83.4 Page 65
100 x 10 mm 2x 80 x 10 mm 70 mm 130 mm 500 ... 2000 A ASK 101.4 Page 67
2x 100 x 10 mm 3x 80 x 10 mm 85 mm 172 mm 750 ... 3000 A ASK 103.3 Page 69
103 x 41 mm - 40 mm 99 mm 400 ... 2000 A ASK 103.41 Page 70
100 x 55 mm - 55 mm 129 mm 600 ... 3000 A ASK 105.6 Page 71
100 x 55 mm - 55 mm 129 mm 2500 ... 4000 A ASK 105.6N Page 72
123 x 30 mm 3x 100 x 10 mm 100 mm 172 mm 750 ... 3000 A ASK 123.3 Page 73
120 x 70 mm - 70 mm 159 mm 1000 ... 2500 A ASK 127.4 Page 74
120 x 70 mm - 70 mm 205 mm 1000 ... 6000 A ASK 127.6 Page 75
128 x 38 mm - 38 mm 100 mm 400 ... 2500 A ASK 128.4 Page 76
120 x 90 mm - 90 mm 250 mm 1000 ... 7500 A ASK 129.10 Page 77
130 x 25 mm - 25 mm 180 mm 300 ... 1600 A ASK 130.3 Page 78
130 x 30 mm - 30 mm 180 mm 300 ... 3200 A ASK 130.5 Page 79
190 x 60 mm 3x 160 x 10 mm - 266 mm 1000 ... 4000 A ASK 165.5 Page 80
230 x 60 mm 3x 200 x 10 mm - 306 mm 1200 ... 5000 A ASK 205.5 Page 84
Low-voltage current transformers for industrial applications with screwless connection technology, „Cage Clamp®“ from page 88
Accuracy classes 1; 0,5; 0,2s

CTB - Plug-in current transformer with screwless connection technology „Cage Clamp®“, UL certificated from page 88
Bus bar 1: Bus bar 2: Diameter: Width: Current range: Type: Page:
30 x 10 mm 25 x 12 mm 25,7 mm 60 mm 50 ... 750 A CTB 31.35 Page 90
40 x 10 mm 30 x 15 mm 31,8 mm 70 mm 75 ... 1000 A CTB 41.35 Page 91
50 x 12 mm 40 x 30 mm 43,7 mm 85 mm 100 ... 1250 A CTB 51.35 Page 92
63 x 10 mm 50 x 30 mm 43,7 mm 95 mm 200 ... 1600 A CTB 61.35 Page 93
80 x 10 mm 60 x 30 mm 54,7 mm 120 mm 400 ... 2000 A CTB 81.35 Page 94
100 x10 mm 80 x 30 mm 70 mm 130 mm 400 .... 2500 A CTB 101.35 Page 95
Low-voltage current transformers for industrial applications from page 96
Accuracy classes 1; 0,5; 0,2s

WSK - Wound current transformer from page 97

Bus bar 1: Bus bar 2: Diameter: Width: Current range: Type: Page:
- - - 61 mm 1 ... 20 A WSK 30 Page 98
- - - 71 mm 1 ... 30 A WSK 40 Page 99
- - - 71 mm 30 ... 50 A WSK 40N Page 100
- - - 71 mm 5 ... 30 A WSK 60 Page 101
- - - 136 mm 25 ... 100 A WSK 70.6N Page 102
- - - 115 mm 25 ... 150 A WSK 31.5 Page 103

KBR - Split-core current transformer designed for usage around isolated primary conductors from page 104
Bus bar 1: Bus bar 2: Diameter: Width: Current range: Type: Page:
- - 18,5 36 mm 60 ... 250 A KBR 18S Page 105
- - 18,5 41,6 mm 50 ... 250 A KBR 18 Page 106
- - 18,4 mm 49 mm 100 ... 250 A KBR 18L Page 107
- - 27,9 mm 49 mm 200 ... 500 A KBR 28 Page 108
- - 32,5 mm 59,2 mm 100 ... 600 A KBR 32 Page 109
- - 42,4 mm 67 mm 250 ... 1000 A KBR 42 Page 110
- - 2x 42,4 mm 67 mm 250 ... 1000 A KBR 42L Page 111
- - 44 mm 72,2 mm 250 ... 1000 A KBR 44 Page 112

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 5
 Overview about our product groups

Low-voltage current transformers for industrial applications from page 114

Accuracy classes 1; 0,5; 0,2s

KBU - Split-core current transformer from page 114

Bus bar 1: Bus bar 2: Diameter: Width: Current range: Type: Page:
20 x 30 mm - 20 mm 93 mm 100 ... 400 A KBU 23 Page 115
50 x 80 mm - 50 mm 125 mm 250 ... 1000 A KBU 58 Page 116
80 x 120 mm - 80 mm 155 mm 250 ... 1500 A KBU 812 Page 117
80 x 160 mm - 80 mm 195 mm 1000 ... 5000 A KBU 816 Page 118

KSU / SUSK - Summation current transformer from page 119

Inputs Width: Current range: Type: Page:
2 ... 3 Pcs. 127 mm 1 A or 5 A KSU Page 122
3 ... 8 Pcs. 156 mm 1 A or 5 A SUSK Page 123

NH - Current transformer for fuse disconnector of size 1, 2 and 3 from page 125
Bus bar 1: Bus bar 2: Diameter: Width: Current range: Type: Page:
24 x 6 mm - - 52 mm 100 ... 300 A NH 6.1 Page 127
30 x 6 mm - - 60 mm 100 ... 400 A NH 6.2 Page 128
32 x 6 mm - - 74 mm 150 ... 600 A NH 6.3 Page 129

SASR - Protection tube current transformer from page 130

Bus bar 1: Bus bar 2: Diameter: Width: Current range: Type: Page:
- - 22,5 mm 61 mm 100 ... 300 A SASR 22.3 Page 133

SASK - Protection plug-in current transformer

Bus bar 1: Bus bar 2: Diameter: Width: Current range: Type: Page:
20 x 10 mm - 19,2 mm 61 mm 125 ... 200 A SASK 21.3 Page 134
20 x 10 mm - 20 mm 71 mm 100 ... 400 A SASK 421.4 Page 135
30 x 10 mm 2x 20 x 10 mm 28 mm 61 mm 75 ... 750 A SASK 31.5 Page 136
30 x 10 mm 20 x 13 mm 23 mm 95 mm 50 ... 750 A SASK 31.6 Page 137
40 x 10 mm 2x 30 x 5 mm 32 mm 71 mm 100 ... 750 A SASK 41.4 Page 141
40 x 10 mm 2x 30 x 5 mm 32 mm 86 mm 100 ... 1000 A SASK 541.4 Page 142
40 x 12 mm 30 x 15 mm 32 mm 95 mm 75 ... 750 A SASK 41.6 Page 144
40 x 10 mm - 32 mm 150 mm 75 ... 800 A SASK 41.10 Page 146
50 x 10 mm 2x 40 x 10 mm 44 mm 86 mm 150 ... 1000 A SASK 51.4 Page 150
50 x 12 mm 2x 40 x 10 mm 40 mm 95 mm 150 ... 1000 A SASK 51.6 Page 151
60 x 10 mm 2x 50 x 10 mm 44 mm 96 mm 200 ... 1250 A SASK 61.4 Page 153
60 x 10 mm 2x 50 x 10 mm 30 mm 150 mm 100 ... 1500 A SASK 61.10 Page 154
60 x 30 mm - 30 mm 88 mm 200 ... 1000 A SASK 63.6 Page 158
100 x 55 mm - 55 mm 129 mm 600 ... 1600 A SASK 105.6 Page 159

ASRD - Three-phase current transformers set from page 161

Bus bar 1: Bus bar 2: Diameter: Width: Current range: Type: Page:
- - 3x 13,5 mm 105 mm 3x 50 ... 3x 150 A ASRD 14 Page 162
- - 3x 21,5 mm 49,6 mm 3x 75 ... 3x 250 A ASRD 210.3 Page 163
3x 20 x 5 mm - 3x 18 mm 115 mm 3x 100 ... 3x 250 A ASRD 205.37 Page 164
3x 30 x 10 mm 3x 22 mm 150 mm 3x 250 ... 3x 600 A ASRD 310.37 Page 165

ASKD / WSKD - Three-phase current transformer set incl. bus bars and optionally with neutral conductor from page 166
Bus bar 1: Neutral: Base plate: Width: Current range: Type: Page:
3x 12 x 5mm 1x 12 x 5 mm yes 176,5 mm 3x 100 ... 3x 200 A ASK(D) 21.3 Page 168
3x 30 x 10 mm 1x 30 x 10 mm yes 232,5 mm 3x 75 ... 3x 750 A ASK(D) 31.5 Page 170
3x 30 x 6 mm 1x 30 x 6 mm yes 235,5 mm 3x 50 ... 3x 150 A WSKD 31.8 Page 173
3x 30 x 6 mm without nein 205,5 mm 3x 50 ... 3x 150 A WSKD 31.8 Page 175

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 6 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
Low-voltage current transformers for industrial applications from page 176
Accuracy classes 1; 0,5; 0,2s

ASKD / WSKD - Three-phase current transformer set incl. bus bars and optionally with neutral conductor from page 176
Bus bar 1: Neutral: Base plate: Width: Current range: Type: Page:
3x 30 x 6 mm 1x 30 x 6 mm yes 235,5 mm 3x 200 ... 3x 600 A ASKD 31.8 Page 176
3x 30 x 6 mm without nein 205,5 mm 3x 200 ... 3x 600 A ASKD 31.8 Page 177

Quick Connect - Three-phase current transformer set with innovative connection technology to measuring unit from p. 178
Bus bar 1: Bus bar 2: Diameter: Width: Current range: Type: Page:
3x 21 x 25 mm - 21 mm 110,5 mm 3x 60 ... 3x 250 A ASKDS 25 Page 180
3x 30 x 29 mm - 29 mm 140 mm 3x 250 ... 3x 600 A ASKDS 33 Page 180
3x 50 x 54 mm - 50 mm 215 mm 3x 750 ... 3x 1250 A ASKDS 55 Page 180
Low-voltage current transformers for tariff applications from page 186
Accuracy classes 0,5; 0,5s; 0,2; 0,2s

EASR - Tube current transformer from page 186

Bus bar 1: Bus bar 2: Diameter: Width: Current range: Type: Page:
- - 14 mm 45 mm 75 ... 150 A EASR 14.3 Page 187
- - 22,5 mm 61 mm 100 ... 600 A EASR 22.3 Page 188

EASKL - Plug-in current transformer for fuse switch disconnectors, type InLine II of size 00 + 123 from page 189
19 x 12 mm - 16,4 mm 45 mm 80 ... 160 A ASKL 19.34 Page 189
31 x 12 mm - 18,6 mm 60 mm 200 ... 600 A ASKL 31.34 Page 190

EAS - Plug-in current transformer for fuse switch disconnectors, type SlimLine of size XR01 from page 191
Bus bar 1: Bus bar 2: Diameter: Width: Current range: Type: Page:
17 x 6 mm - 15,2 mm 45 mm 100 ... 250 A EAS 176.3 Page 191

EASK - Plug-in current transformer from page 192

Bus bar 1: Bus bar 2: Diameter: Width: Current range: Type: Page:
17 x 6 mm - 15,2 mm 45 mm 100 ... 250 A EASK 176.3 Page 195
20 x 10 mm - 19,2 mm 61 mm 100 ... 500 A EASK 21.3 Page 196
30 x 10 mm 2x 20 x 10 mm 26 mm 61 mm 100 ... 750 A EASK 31.3 Page 197
30 x 10 mm 2x 20 x 10 mm 28 mm 61 mm 100 ... 750 A EASK 31.4 Page 198
30 x 10 mm 2x 20 x 10 mm 28 mm 61 mm 75 ... 750 A EASK 31.5 Page 199
30 x 10 mm 20 x 13 mm 23 mm 95 mm 50 ... 750 A EASK 31.6 Page 202
40 x 10 mm 2x 30 x 5 mm 32 mm 71 mm 100 ... 750 A EASK 41.4 Page 203
40 x 10 mm 2x 30 x 5 mm 32 mm 86 mm 75 ... 1000 A EASK 541.4 Page 205
40 x 10 mm 2x 30 x 5 mm 32 mm 71 mm 75 ... 1000 A EASK 41.5 Page 206
40 x 12 mm 30 x 15 mm 32 mm 95 mm 75 ... 1000 A EASK 41.6 Page 207
50 x 10 mm 2x 40 x 10 mm 44 mm 86 mm 100 ... 1000 A EASK 51.4 Page 208
50 x 12 mm 2x 40 x 10 mm 40 mm 95 mm 100 ... 1250 A EASK 51.6 Page 210
63 x 10 mm 2x 50 x 10 mm 44 mm 96 mm 200 ... 1500 A EASK 61.4 Page 211
60 x 10 mm 2x 50 x 10 mm 40 mm 95 mm 200 ... 1500 A EASK 61.6 Page 212
60 x 30 mm - 30 mm 88 mm 250 ... 1500 A EASK 63.6 Page 213
80 x 10 mm 2x 60 x 10 mm 55 mm 120 mm 400 ... 1500 A EASK 81.4 Page 214
100 x 55 mm - 55 mm 129 mm 600 ... 3000 A EASK 105.6 Page 215
123 x 30 mm 3x 100 x 10 mm 100 mm 172 mm 750 ... 3000 A EASK 123.3 Page 216
130 x 25 mm - 25 mm 180 mm 300 ... 1600 A EASK 130.3 Page 217
130 x 30 mm - 30 mm 180 mm 300 ... 3000 A EASK 130.5 Page 218

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 7
 Overview about our product groups

Low-voltage current transformers for tariff applications with screwless connection technology, „Cage Clamp®“ from page 220
Accuracy classes 0,5; 0,5s; 0,2; 0,2s

ECTB - Plug-in current transformer with screwless connection technology „Cage Clamp®“, UL certificated from page 220
Bus bar 1: Bus bar 2: Diameter: Width: Current range: Type: Page:
30 x 10 mm 25 x 12 mm 25,7 mm 60 mm 100 ... 750 A ECTB 31.35 Page 221
40 x 10 mm 30 x 15 mm 31,8 mm 70 mm 200 ... 750 A ECTB 41.35 Page 222
50 x 12 mm 40 x 30 mm 43,7 mm 85 mm 100 ... 1000 A ECTB 51.35 Page 223
63 x 10 mm 50 x 30 mm 43,7 mm 95 mm 200 ... 1500 A ECTB 61.35 Page 224
80 x 10 mm 60 x 30 mm 54,7 mm 120 mm 400 ... 2000 A ECTB 81.35 Page 225
100 x10 mm 80 x 30 mm 70 mm 130 mm 400 .... 2000 A ECTB 101.35 Page 226
Low-voltage current transformers for tariff applications from page 227
Accuracy classes 0,5; 0,5s; 0,2; 0,2s

EWSK - Wound current transformer from page 227

Bus bar 1: Bus bar 2: Diameter: Width: Current range: Type: Page:
- - - 115 mm 25 ... 150 A EWSK 31.5 Page 228

ESUSK - Summation current transformer

Inputs Width: Current range: Type: Page:
2 ... 8 Pcs. 156 mm 5A ESUSK Page 229

EASKD / EWSKD - Three-phase current transformer set incl. bus bars and optionally with neutral conductor from p. 230
Bus bar 1: Neutral: Base plate: Width: Current range: Type: Page:
3x 12 x 5 mm 1x 12 x 5 mm yes 176,5 mm 3x 100 ... 3x 200 A EASK(D) 21.3 Page 231
3x 30 x 10 mm 1x 30 x 10 mm yes 232,5 mm 3x 75 ... 3x 750 A EASK(D) 31.5 Page 232
3x 30 x 6 mm 1x 30 x 6 mm yes 235,5 mm 3x 50 ... 3x 150 A EWSKD 31.8 Page 234
3x 30 x 6 mm without nein 205,5 mm 3x 50 ... 3x 150 A EWSKD 31.8 Page 235
3x 30 x 6 mm 1x 30 x 6 mm yes 235,5 mm 3x 200 ... 3x 600 A EASKD 31.8 Page 236
3x 30 x 6 mm without nein 205,5 mm 3x 200 ... 3x 600 A EASKD 31.8 Page 237
Accessories for low-voltage current transformers from page 220

Special current transformers from page 243

ASG - Tube or plug-in current transformers, PU-hardened from page 244

Bus bar 1: Bus bar 2: Diameter: Width: Current range: Type: Page:
- - 106 mm 190 mm 40 ... 1250 A ASG 106 Page 244
120 x 30 mm 2x 120 x 10 mm - 205,3 mm 400 ... 4000 A ASG 123 Page 246

CTR / CTO - Ring-type or split-core current transformers, fully resin hardened from page 248
Bus bar 1: Bus bar 2: Diameter: Width: Current range: Type: Page:
auf Anfrage auf Anfrage bis 360 mm 100 ... 500 mm 30 ... 5000 A CTR Page 248
auf Anfrage auf Anfrage bis 360 mm 100 ... 500 mm 30 ... 5000 A CTO Page 250
Voltage transformers up to 1 kV from page 253
MBE / MBEV / MBER 1-pole isolated voltage transformer Page 254
MBZ / MBZV / MBZR 2-pole isolated voltage transformer Page 256

All information in this catalogue are without obligation and not-binding. We assume no liability for printing errors.
With appearance of this catalogue all previous have lost their validity.

Our general terms and conditions of business can be found on our website www.mbs-ag.com.

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 8 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
We make energy measurable

On the energy transmission between power station and consumers are a lot of measuring points and the correct
detection of the current intensities is necessary. This is donewith the help of current transformers.
MBS AG produces a comprehensive range of low-voltage current transformers for measuring and protection purposes.

10 reasons for MBS  Customer oriented solutions

 Individual consultancy
 Satisfied customers on all continents
 A product range in excess of 28,000 units
 Multiple of international certifications
 Supreme technical quality
 Official calibration of current transformers
and energy meters
 Reliability
 Fast deliveries
 40 years of success

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 9
 MBS AG

Low-voltage current transformers

for industrial applications
Mini current transformer

CTM 7 Round conductor: 7,6 mm Current range: 30 ... 64 A Page: 11

Transformer width: 27,5 mm

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 10 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

CTM 7
Mini current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 1A
current Burden Cl. 1 FS5
[A] [VA] Art.-no.
30 0,2 77007
32 0,2 77001
35 0,2 77002
40 0,3 77003
50 0,4 77004
Round conductor 7,6 mm
60 0,4 77005
Transformer width 27,5 mm
64 0,5 77006
Height 46,5 mm
Depth 19,0 mm
Art.-no.

Snap-on mounting, type J 55018

Sealed shutter –

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 11
 MBS AG

Low-voltage current transformers

for industrial applications
Tube current transformer

ASR 14.3 Round conductor: 14 mm Current range: 40 ... 150 A Page: 13

Transformer width: 45 mm

ASR 20.3 Round conductor: 21 mm Current range: 50 ... 300 A Page: 14

Transformer width: 45 mm

ASR 201.3 Round conductor: 21 mm Current range: 60 ... 300 A Page: 15

Transformer width: 44 mm

ASR 21.3 Round conductor: 22,8 mm Current range: 100 ... 500 A Page: 16
Transformer width: 49,5 mm

ASR 21.5 Round conductor: 21,2 mm Current range: 50 ... 600 A Page: 17
Transformer width: 50 mm

ASR 22.3 Round conductor: 22,5 mm Current range: 50 ... 600 A Page: 18
Transformer width: 61 mm
ASR 22.3 2U

ASR 42.45 Round conductor: 42 mm Current range: 150 ... 800 A Page: 20
Transformer width: 71 mm

Tube current tranformer, resin hardened

ASG 210.3 Round conductor: 20,8 mm Current range: 60 ... 300 A Page: 21
Transformer width: 44 mm

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 12 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

ASR 14.3
Tube current transformer

Current transformer designed for integrated installation

into fuse switch disconnectors, type SlimeLine of size XR00.

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 3 Cl. 1 Cl. 3 Cl. 1
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
30 1 26088 26290
40 1 26081 26281
Round conductor 14 mm
1 26085 26285
Transformer width 45 mm 50
1,5 26082 26282
Height 65 mm 60 1,5 26083 26283
Depth 30 mm 75 1,5 26084 26284
100 2,5 26094 26294
45 125 2,5 26087 26287
150 2,5 26095 26295

Art.-no.

Snap-on mounting, type E 55013

64,5
65

Sealed shutter –

14
27

24
44

30
47
62
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 13
 MBS AG

ASR 20.3
Tube current transformer

Current transformer designed for integrated installation

into fuse switch disconnectors, type SlimeLine of size XR00/1.

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
50 1 26027 26227
1 26028 26228
Round conductor 21 mm 60
1,25 26029 26229
Transformer width 45 mm
1,25 26030 26230
Height 65 mm 75
1,5 26031 26231
Depth 30 mm 1,25 26032 26232
80
1,5 26033 26233
45 1,5 26034 26011 26234 26211
100
2,5 26035 26235
1,5 26036 26013 26236 26213
125
2,5 26037 26237
1,5 26039 26015 26239 26215
150 2,5 26040 26016 26240 26216
3,75 26041 26241
64,5
65

1,5 26042 26017 26242 26217

200 2,5 26043 26018 26243 26218
21 3,75 26051
27

2,5 26045 26020 26245 26220

250
5 26046 26246 26221
2,5 26048 26022 26248 26222
24
300
5 26049 26023 26249
44
Art.-no.

Snap-on mounting, type E 55013

Sealed shutter –

30
47
62
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 14 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

ASR 201.3
Tube current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
60 1 27028
1,25 27030 27230
75
1,5 27031 27231
1,25 27032 27232
80
1,5 27033 27233
Round conductor 21 mm
1,5 27034 27011 27234 27211
Transformer width 44 mm 100
2,5 27035 27235
Height 64,5 mm
1,5 27036 27013 27236 27213
Depth 30 mm 125
2,5 27037 27014 27237
1,5 27039 27015 27239 27215
38 150 2,5 27040 27016 27240
3,75 27041 27241
1,5 27042 27017 27242 27217
2,5 27043 27018 27243 27218
200
3,75 27052 27252
5 27044
2,5 27045 27020 27245 27220
64,50
59,70

250
5 27046 27246
2,5 27048 27022 27248 27222
21 300
5 27049 27249
27

Art.-no.
24
44 Snap-on mounting, type E 55013

Sealed shutter –

30
47
62
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 15
 MBS AG

ASR 21.3
Tube current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 1
[A] [VA] Art.-no. Art.-no.
100 1 1023 1223
150 1,5 1024 1224
1,5 1026 1226
200
2,5 1027 1227
1,5 1028 1228
Round conductor 22,8 mm
2,5 1029 1229
Transformer width 49,5 mm 250
3,75 1048 1248
Height 65 mm
5 1030
Depth 35 mm
1,5 1031 1231
2,5 1032 1232
300
49,50 3,75 1049 1249
5 1033
2,5 1034 1234
400
5 1035 1235
2,5 1037 1237
500
5 1038 1238
64,5
65

Art.-no.
27

22
,80 Snap-on mounting, type F 55014

28,50 Sealed shutter –

48,50

35

30
47
62

15
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 16 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

ASR 21.5
Tube current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
50 1,5 93050 93011 93250
1,5 93052 93012 93252 93212
60 2,5 93053 93253
3,75 93254
1,5 93055 93013 93255 93213
Round conductor 21,2 mm
75 2,5 93056 93256
Transformer width 49,9 mm
3,75 93057 93257
Height 70 mm
1,5 93058 93014 93258 93214
Depth 55 mm 80
2,5 93059 93259
1,5 93061 93015 93261 93215
49,90 100 2,5 93062 93016 93262 93216
5 93063 93263
1,5 93064 93017 93264 93217
125 2,5 93065 93018 93265 93218
5 93066 93266
2,5 93067 93019 93267 93219
150 5 93068 93020 93268 93220
7,5 93095 93294
70

2,5 93070 93021 93270 93221

200 5 93071 93022 93271 93222
21,
20 10 93072 93023 93272 93223
29

2,5 93074 93024 93274 93224

250 5 93075 93025 93275 93225
49,50 10 93076 93276
2,5 93078 93027 93278 93227
55 300 5 93079 93028 93279 93228
10 93080 93029 93280 93229
2,5 93082 93031 93282 93231
400 5 93083 93032 93283 93232
10 93084 93033 93284 93233
2,5 93086 93035 93286 93235
500 5 93087 93036 93287 93236
10 93088 93037 93288 93237
2,5 93090 93039 93290 93239
600
50 5 93091 93040 93291 93240
82

Art.-no.
6,50

Snap-on mounting –

Sealed shutter –
67

29,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 17
 MBS AG

ASR 22.3
Tube current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 0,2s Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
1 3035 3235
50
1,5 3236
1 3037 3237
60
1,5 3038 3238
1,5 3039 3239
Round conductor 22,5 mm 75
2,5 3040 3240
Transformer width 61 mm
1,5 3041 3241
Height 75,5 mm 80
2,5 3042 3242
Depth 35 mm
1,5 3043 3011 3243 3211
100 2,5 3044 3134 3244 3334
61 3,75 3045 3245
1,5 3046 3012 V04-1604C 3246 3212
150 2,5 3047 3013 V04-1604D 3247 3213
5 3048 3248
1,5 3014 3214
50 2,5 3049 3015 V04-1704D 3249 3215
22,
200
5 3050 3016 V04-1704F 3250 3216
75,50

10 3051
2,5 3052 3018 V04-1804D 3252 3218
250 5 3053 3019 V04-1804F 3253 3219
31

10 3054 3254
2,5 3056 3022 V04-1904D 3256 3222
40
5 3057 3023 V04-1904F 3257 3223
300
60 10 3058 3024 3258 3224
15 3259
35 2,5 3060 3025 V04-2004D 3260 3225
5 3061 3026 V04-2004F 3261 3226
400
10 3062 3027 3262 3227
15 3063 3263
2,5 3064 3028 V04-2104D 3264 3228
500 5 3065 3029 V04-2104F 3265 3229
10 3066 3030 V04-2104H 3266 3230
2,5 3068 3031 V04-2204D 3268 3231
600 5 3069 3032 V04-2204F 3269 3232
10 3070 3033 V04-2204H 3270 3233

Art.-no.

30 Snap-on mounting, type A 53011

47
62
Sealed shutter, type A 59040
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 18 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

ASR 22.3 2U
Tube current transformer, secondary reconnectable

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 1
[A] [VA] Art.-no. Art.-no.
200-100 5-2,5 3111 3311
5-2,5 3112 3312
300-150
10-5 3113 3313
5-2,5 3114 3314
400-200
10-5 3115 3315
Round conductor 22,5 mm
5-2,5 3116 3316
Transformer width 61 mm 500-250
10-5 3117 3317
Height 75,5 mm
5-2,5 3118 3318
Depth 35 mm 600-300
10-5 3119 3319

61 Art.-no.

Snap-on mounting, type A 53011

50 Sealed shutter, type A 59040

22,
75,50
31

40
60

35

30
47
62
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 19
 MBS AG

ASR 42.45
Tube current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 1
[A] [VA] Art.-no. Art.-no.
1,5 26500 26600
150
2,5 26501 26601
1,5 26502 26602
200 2,5 26503 26603
5 26504 26604
Round conductor 42 mm
1,5 26505 26605
Transformer width 71 mm
2,5 26506 26606
Height 71 mm 250
5 26507 26607
Depth 45 mm
7,5 26508
2,5 26509 26609
300 5 26510 26610
7,5 26536 26644
42 2,5 26512 26612
400 5 26513 26613
10 26514 26614
71

2,5 26515 26615

500 5 26516 26616
35,50

10 26517 26617
2,5 26519 26619
51 5 26520 26620
600
71 10 26521 26621
15 26522 26622
2,5 26523 26623
5 26524 26624
750
10 26525 26625
15 26526 26626
5 26527 26627
800
10 26528 26628

Art.-no.
45
62
Snap-on mounting –
77

Sealed shutter –
6,50

• Connection cable 2,5 mm², 400 mm long (standard)

• The ends of the cables are equipped with ferrules.

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 20 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

ASG 210.3
Tube current transformer, resin hardened

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 1
[A] [VA] Art.-no. Art.-no.
1 27501 27601
60
1,25 27602
1,25 27503 27603
75
1,5 27504 27604
1,25 27505 27605
Round conductor 20,8 mm 80
1,5 27506 27606
Transformer width 44 mm
1,5 27507 27607
Height 55,5 mm 100
2,5 27508 27608
Depth 30 mm
1,5 27509 27609
125
2,5 27510 27610
22 1,5 27512 27612
150 2,5 27513 27613
,80
20 3,75 27514 27614
1,5 27515 27615
2,5 27516 27616
200
3,75 27527 27627
55,50
51,50

5 27617
2,5 27518 27618
27,75

250 3,75 27528 27628

5 27519 27619
44 2,5 27521 27621
300 5 27522 27622
7,5 27623

Art.-no.
55,50
51,50

Snap-on mounting –

Sealed shutter –

30
• Connection cable 2,5 mm², 400 mm long (standard)
44 • The ends of the cables are equipped with ferrules.
30

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 21
 MBS AG

Low-voltage current transformers

for industrial applications
Plug-in current transformer for fuse switch disconnectors

ASKL 19.34 Round conductor: 16,4 mm Current range: 80 ... 160 A Page: 23
Transformer width: 45 mm
InLine II, size 00

ASKL 31.34 Round conductor: 18,6 mm Current range: 250 ... 600 A Page: 24
Transformer width: 60 mm
InLine II, size 123

AS 176.3 Round conductor: 15,2 mm Current range: 75 ... 250 A Page: 25

Transformer width: 45 mm
SlimLine, size XR1

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 22 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

ASKL 19.34
Plug-in current transformer

Current transformer designed for integrated installation

into fuse switch disconnectors, type InLine II of size 00.

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A 1A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 0,5s Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 0,5s
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
1 34-0001 34-0019 34-2022
80
1,5 34-2002
Bus bar 1 19 x 12 mm
1 34-0020 34-0031
Round conductor 16,4 mm
100 1,5 34-0003 34-2024 34-2037
Transformer width 45 mm 2 34-2005
Height 65 mm 1,5 34-0022 34-0033 34-2007 34-2026 34-2039
Depth 34 mm 120 2 34-0006
2,5 34-2009
1,5 34-0024 34-0035 34-2028 34-2041
125 2 34-0009
2,5 34-0010 34-2013
1,5 34-0026 34-0037 34-2030 34-2043
150 2 34-0013 34-0027 34-2031
2,5 34-0014 34-2017
1,5 34-0029 34-0039 34-2045
160 2 34-0017 34-0030
2,5 34-0018 34-2021 34-2035

Art.-no.

Snap-on mounting –

Sealed shutter –

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 23
 MBS AG

ASKL 31.34
Plug-in current transformer

Current transformer designed for integrated installation

into fuse switch disconnectors, type InLine II of size 123.

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A 1A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 0,5s Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 0,5s
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
2,5 34-0140 34-2140
250 3,75 34-0103 34-0123 34-2123
Bus bar 1 31 x 12 mm
5 34-2104
Round conductor 18,6 mm
3,75 34-0126 34-0143 34-2126 34-2143
Transformer width 60 mm 300
5 34-0108 34-2108
Height 63 mm 400 5 34-0112 34-0130 34-0147 34-2112 34-2130 34-2147
Depth 34 mm 500 5 34-0116 34-0134 34-0151 34-2116 34-2134 34-2151
600 5 34-0120 34-0138 34-0155 34-2120 34-2138 34-2155

Art.-no.

Snap-on mounting –

Sealed shutter –

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 24 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

AS 176.3
Plug-in current transformer

Current transformer designed for integrated installation into fuse switch

disconnectors, type SlimeLine of size XR1.

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
75 1,5 1030006009 1030206009
80 1,5 1030006010 1030206010
Bus bar 1 17 x 6 mm
1 1030005007 1030205007
Round conductor 15,2 mm 100
2 1030006001 1030206001
Transformer width 45 mm 1,5 1030005008 1030205008
Height 65 mm 125
2,5 1030006002 1030206002
Depth 30 mm 1,5 1030006007 1030005001 1030206007 1030205001
150
2,5 1030006003 1030005006 1030206003 1030205006
160 2,5 1030006004 1030005004 1030206004 1030205004
200 2,5 1030006005 1030005002 1030206005 1030205002
2,5 1030006008 1030005003 1030206008 1030205003
250
15, 3,75 1030006006 1030005005 1030206006 1030205005
6,60

2
64,50

Art.-no.
17,60

Snap-on mounting, type E 55013

27

Sealed shutter –
6,60
17,60
44

30
47
62
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 25
 MBS AG

Low-voltage current transformers

for industrial applications
Plug-in current transformer

ASK 176.3 Bus bar 1: 17 x 6 mm Current range: 75 ... 250 A Page: 30

Round conductor: 15,2 mm
Transformer width: 45 mm

ASK 205.3 Bus bar 1: 20 x 5 mm Current range: 60 ... 400 A Page: 31

Round conductor: 17,5 mm
Transformer width: 49,5 mm

ASK 21.3 Bus bar 1: 20 x 10 mm Current range: 50 ... 500 A Page: 32

Round conductor: 19,2 mm
Transformer width: 61 mm

ASK 421.4 Bus bar 1: 20 x 10 mm Current range: 40 ... 500 A Page: 33

Round conductor: 20 mm
Transformer width: 71 mm

ASK 231.5 Bus bar 1: 30 x 10 mm Current range: 60 ... 500 A Page: 34

Round conductor: 28 mm
Transformer width: 50 mm

ASK 31.3 Bus bar 1: 30 x 10 mm Current range: 50 ... 750 A Page: 35

Bus bar 2: 2x 20 x 10 mm
ASK 31.3 2U Round conductor: 26 mm
Transformer width: 61 mm

ASK 31.4 Bus bar 1: 30 x 10 mm Current range: 50 ... 750 A Page: 37

Bus bar 2: 2x 20 x 10 mm
ASK 31.4 2U Round conductor: 28 mm
ASK 31.4 3U Transformer width: 61 mm

ASK 31.5 Bus bar 1: 30 x 10 mm Current range: 40 ... 750 A Page: 39

Bus bar 2: 2x 20 x 10 mm
ASK 31.5 2U Round conductor: 28 mm
Transformer width: 61 mm

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 26 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

ASK 31.6 Bus bar 1: 30 x 10 mm Current range: 40 ... 750 A Page: 41

Bus bar 2: 20 x 13 mm
Round conductor: 23 mm
Transformer width: 95 mm

ASK 318.3 Bus bar 1: 31 x 18 mm Current range: 60 ... 600 A Page: 42

Round conductor: 26 mm
Transformer width: 61 mm

ASK 41.4 Bus bar 1: 40 x 10 mm Current range: 50 ... 1000 A Page: 43

Bus bar 2: 2x 30 x 5 mm
ASK 41.4 2U Round conductor: 32 mm
ASK 41.4 3U Transformer width: 71 mm

ASK 541.4 Bus bar 1: 40 x 10 mm Current range: 30 ... 750 A Page: 45

Bus bar 2: 2x 30 x 5 mm
Round conductor: 32 mm
Transformer width: 86 mm

ASK 41.5 Bus bar 1: 40 x 10 mm Current range: 60 ... 1000 A Page: 47

Bus bar 2: 2x 30 x 5 mm
Round conductor: 32 mm
Transformer width: 71 mm

ASK 41.3 Bus bar 1: 40 x 12 mm Current range: 100 ... 750 A Page: 48
Bus bar 2: 32 x 18 mm
Round conductor: 26 mm
Transformer width: 61 mm

ASK 412.4 Bus bar 1: 40 x 12 mm Current range: 50 ... 800 A Page: 49

Bus bar 2: 30 x 15 mm
ASK 412.4 2U Round conductor: 30,5 mm
ASK 412.4 3U Transformer width: 71 mm

ASK 41.6 Bus bar 1: 40 x 12 mm Current range: 50 ... 1000 A Page: 51

Bus bar 2: 30 x 15 mm
Round conductor: 32 mm
Transformer width: 95 mm

ASK 51.4 Bus bar 1: 50 x 10 mm Current range: 100 ... 1250 A Page: 52
Bus bar 2: 2x 40 x 10 mm
ASK 51.4 2U Round conductor: 44 mm
ASK 51.4 3U Transformer width: 86 mm

ASK 51.6 Bus bar 1: 50 x 12 mm Current range: 100 ... 1250 A Page: 54
Bus bar 2: 2x 40 x 10 mm
Round conductor: 40 mm
Transformer width: 95 mm

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 27
 MBS AG

ASK 561.4 Bus bar 1: 60 x 10 mm Current range: 200 ... 1250 A Page: 55
Bus bar 2: 2x 50 x 10 mm
Round conductor: 44 mm
Transformer width: 86 mm

ASK 61.4 Bus bar 1: 60 x 10 mm Current range: 200 ... 1200 A Page: 56
Bus bar 2: 2x 50 x 10 mm
ASK 61.4 2U Round conductor: 44 mm
ASK 61.4 3U Transformer width: 96 mm

ASK 61.6 Bus bar 1: 60 x 10 mm Current range: 100 ... 1200 A Page: 59
Bus bar 2: 2x 50 x 10 mm
Round conductor: 40 mm
Transformer width: 95 mm

ASK 63.4 Bus bar 1: 60 x 30 mm Current range: 300 ... 1600 A Page: 61
Bus bar 2: 50 x 40 mm
Round conductor: 44 mm
Transformer width: 96 mm

ASK 63.6 Bus bar 1: 60 x 30 mm Current range: 200 ... 2000 A Page: 62
Round conductor: 30 mm
Transformer width: 88 mm

ASK 81.4 Bus bar 1: 80 x 10 mm Current range: 400 ... 2000 A Page: 63
Bus bar 2: 2x 60 x 10 mm
ASK 81.4 2U Round conductor: 55 mm
ASK 81.4 3U Transformer width: 120 mm

ASK 83.4 Bus bar 1: 84 x 34 mm Current range: 300 ... 2000 A Page: 65
Round conductor: 34 mm
Transformer width: 96 mm

ASK 101.4 Bus bar 1: 100 x 10 mm Current range: 500 ... 2000 A Page: 67
Bus bar 2: 2x 80 x 10 mm
ASK 101.4 2U Round conductor: 70 mm
Transformer width: 130 mm

ASK 103.3 Bus bar 1: 2x 100 x 10 mm Current range: 750 ... 3000 A Page: 69
Bus bar 2: 3x 80 x 10 mm
Round conductor: 85 mm
Transformer width: 172 mm

ASK 103.41 Bus bar 1: 103 x 41 mm Current range: 400 ... 2000 A Page: 70
Round conductor: 40 mm
ASK 103.41 2U Transformer width: 99 mm

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 28 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

ASK 105.6 Bus bar 1: 100 x 55 mm Current range: 600 ... 3000 A Page: 71
Round conductor: 55 mm
Transformer width: 129 mm

ASK 105.6N Bus bar 1: 100 x 55 mm Current range: 2500 ... 4000 A Page: 72
Round conductor: 55 mm
Transformer width: 129 mm

ASK 123.3 Bus bar 1: 123 x 30 mm Current range: 750 ... 3000 A Page: 73
Bus bar 2: 3x 100 x 10 mm
Round conductor: 100 mm
Transformer width: 172 mm

ASK 127.4 Bus bar 1: 120 x 70 mm Current range: 1000 ... 2500 A Page: 74
Round conductor: 70 mm
Transformer width: 159 mm

ASK 127.6 Bus bar 1: 120 x 70 mm Current range: 1000 ... 6000 A Page: 75
Round conductor: 70 mm
Transformer width: 205 mm

ASK 128.4 Bus bar 1: 128 x 38 mm Current range: 400 ... 2500 A Page: 76
Round conductor: 38 mm
Transformer width: 100 mm

ASK 129.10 Bus bar 1: 120 x 90 mm Current range: 1000 ... 7500 A Page: 77
Round conductor: 90 mm
Transformer width: 250 mm

ASK 130.3 Bus bar 1: 130 x 25 mm Current range: 300 ... 1600 A Page: 78
Round conductor: 25 mm
Transformer width: 180 mm

ASK 130.5 Bus bar 1: 130 x 30 mm Current range: 300 ... 3200 A Page: 79
Round conductor: 30 mm
Transformer width: 180 mm

ASK 165.5 Bus bar 1: 190 x 60 mm Current range: 1000 ... 4000 A Page: 80
Bus bar 2: 3x 160 x 10 mm
Transformer width: 266 mm

ASK 205.5 Bus bar 1: 230 x 60 mm Current range: 1200 ... 5000 A Page: 84
Bus bar 2: 3x 200 x 10 mm
Transformer width: 306 mm

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 29
 MBS AG

ASK 176.3
Plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
75 1,5 1020006009 1020206009
80 1,5 1020006010 1020206010
1 1020005007 1020205007
100
2 1020006001 1020206001
1,5 1020005008 1020205008
Bus bar 1 17 x 6 mm 125
2,5 1020006002 1020206002
Round conductor 15,2 mm
1,5 1020006007 1020005001 1020206007 1020205001
Transformer width 45 mm 150
2,5 1020006003 1020005006 1020206003 1020205006
Height 65 mm
160 2,5 1020006004 1020005004 1020206004 1020205004
Depth 46 mm 200 2,5 1020006005 1020005002 1020206005 1020205002
2,5 1020006008 1020005003 1020206008 1020205003
250
3,75 1020006006 1020206006

15
Art.-no.
,20
Snap-on mounting, type E 55013
65

Sealed shutter –
6,60
27

17,60
25
44

46

30
47
62
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 30 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

ASK 205.3
Plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 1
[A] [VA] Art.-no. Art.-no.
60 1 2019 2219
75 1 2020 2220
80 1,25 2021 2221
1,25 2022 2222
100
1,5 2023 2223
Bus bar 1 20 x 5 mm
1,5 2024 2224
Round conductor 17,5 mm 150
2,5 2025 2225
Transformer width 49,5 mm
1,5 2026 2226
Height 65 mm 200
2,5 2027 2227
Depth 50 mm 2,5 2028 2228
250
5 2029 2229
49,50 2,5 2030 2230
300
5 2031 2231
2,5 2032 2232
400
5 2033 2233
5,50

Art.-no.
64,5
65

17,50
15,50

Snap-on mounting, type F 55014

27

Sealed shutter –
15,50
20,50
28,50
48,50

50
35

30
47
62

15
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 31
 MBS AG

ASK 21.3
Plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 0,2s Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
50 1 6035 6235
1 6037 6237
60
1,5 6038 6238
1,5 6039 6239
75
2,5 6040 6240
Bus bar 1 20 x 10 mm
1,5 6041 6241
Round conductor 19,2 mm 80
2,5 6042 6242
Transformer width 61 mm
1,5 6043 6011 6243 6211
Height 75,5 mm
100 2,5 6044 6111 6244 6311
Depth 48 mm 3,75 6077 6277
1,5 6046 6012 V10-1604C 6246 6212
61 150 2,5 6047 6013 V10-1604D 6247 6213
5 6048 6248
2,5 6049 6015 V10-1704D 6249 6215
5 6050 6016 V10-1704F 6250 6216
200
7,5 6083 6283
10 6051 6251
75,50

2,5 6052 6018 V10-1804D 6252 6218

10,50
15,50
20

250 5 6053 6019 V10-1804F 6253 6219

10 6054 6020 6254 6220
31

2,5 6056 6022 V10-1904D 6256 6222

300 5 6057 6023 V10-1904F 6257 6223
12,50 10 6058 6024 6258 6224
15,50 2,5 6060 6025 V10-2004D 6260 6225
20,50 5 6061 6026 V10-2004F 6261 6226
40
400
10 6062 6027 6262 6227
60
15 6063 6263
2,5 6064 6028 V10-2104D 6264 6228
48
500 5 6065 6029 V10-2104F 6265 6229
35
10 6066 6030 6266 6230

Art.-no.

Snap-on mounting, type A 53011

Sealed shutter, type A 59040

30
47
62
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 32 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

ASK 421.4
Plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
40 1,5 12034 12234
1,5 12035 12011 12235 12211
50
2,5 12036 12236
1,5 12037 12012 12237 12212
60
2,5 12038 12238
Bus bar 1 20 x 10 mm
1,5 12009 12209
Round conductor 20 mm
75 2,5 12040 12013 12240 12213
Transformer width 71 mm
3,75 12069 12269
Height 85,5 mm
1,5 12010 12210
Depth 58 mm 2,5 12042 12014 12242 12214
80
3,75 12068 12268
71 5 12243
2,5 12044 12015 12244 12215
100
5 12045 12245
2,5 12047 12017 12247 12217
125
5 12048 12018 12248 12218
20 2,5 12112 12019 12293 12219
85,50

150 5 12050 12020 12250 12220

20,50

10 12051 12251
2,5 12276 12021 12294 12221
36,75

5 12053 12022 12253 12222

10,50

200
10 12054 12254
15 12055 12255
5 12056 12023 12256 12223
10,50
250 10 12057 12024 12257 12224
20,50 15 12058 12258
50 5 12059 12025 12259 12225
70 300 10 12060 12026 12260 12226
58 15 12061 12261
45 5 12113 12027 12295 12227
400 10 12062 12028 12262 12228
15 12063 12029 12263 12229
5 12280 12030 12296 12230
500 10 12065 12031 12265 12231
15 12066 12032 12266 12232

Art.-no.

Snap-on mounting, type D 55012

Sealed shutter, type B 59041

40
57
72
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 33
 MBS AG

ASK 231.5
Plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
60 1 92052 92252
75 1,25 92054 92254
80 1,25 92056 92256
100 1,5 92059 92259
1,5 92062 92262 92220
Bus bar 1 30 x 10 mm 125
2,5 92063 92263
Round conductor 28 mm
1,5 92065 92265 92223
Transformer width 50 mm 150
2,5 92066 92266
Height 70 mm
200 2,5 92068 92026 92268 92226
Depth 68 mm 2,5 92071 92028 92271 92228
250
5 92272
2,5 92074 92030 92274 92230
300
5 92075 92275
2,5 92077 92032 92277 92232
400
5 92078 92033 92278 92233
2,5 92081 92035 92281 92235
70

500
10,50
20,50
25,50
30,50

5 92082 92036 92282 92236

Art.-no.
29

Snap-on mounting –
10,50
20,50
25,50 Sealed shutter –
30,50
49,50

68
55

50
82
6,50

67

29,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 34 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

ASK 31.3
Plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 0,2s Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
50 1 7038 7238
60 1 7039 7239
1 7040 7240
75
1,5 7041 7241
1,5 7042 7242
Bus bar 1 30 x 10 mm 80
2,5 7043 7243
Bus bar 2 2 x 20 x 10 mm
1,5 7044 7011 7244 7211
Round conductor 26 mm 100
2,5 7045 7012 7245 7212
Transformer width 61 mm
1,5 7046 7013 V11-1604C 7246 7213
Height 75,5 mm 150
2,5 7047 7014 7247 7214
Depth 48 mm 1,5 7048 7015 V11-1704C 7248 7215
200 2,5 7049 7016 V11-1704D 7249 7216
61 5 7050 7017 7250
1,5 7051 7018 V11-1804C 7251 7218
250 2,5 7052 7019 V11-1804D 7252 7219
5 7053 7020 V11-1804F 7253 7220
1,5 7055 7021 V11-1904C 7255 7221
300 2,5 7056 7022 V11-1904D 7256 7222
75,50

26
10,50
12,50
20,50
25,50
30,50

5 7057 7023 V11-1904F 7257 7223

1,5 7059 V11-2004C 7259
32

2,5 7060 7025 V11-2004D 7260 7225

400
5 7061 7026 V11-2004F 7261 7226
10,50 10 7062 7262
12,50
2,5 7063 7028 V11-2104D 7263 7228
20,50
25,50
500 5 7064 7029 V11-2104F 7264 7229
30,50 10 7065 7030 7265 7230
40 2,5 7066 7031 V11-2204D 7266 7231
60
600 5 7067 7032 V11-2204F 7267 7232
10 7068 7033 7268 7233
48
2,5 7070 7035 V11-2304D 7270 7235
35
750 5 7071 7036 V11-2304F 7271 7236
10 7072 7037 7272 7237

Art.-no.

Snap-on mounting, type A 53011

Sealed shutter, type A 59040

30
47
62
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 35
 MBS AG

ASK 31.3 2U
Plug-in current transformer, secondary reconnectable

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 1
[A] [VA] Art.-no. Art.-no.
200-100 5-2,5 7111 7311
300-150 5-2,5 7112 7312
5-2,5 7113 7313
400-200
10-5 7114 7314
5-2,5 7115 7315
Bus bar 1 30 x 10 mm 500-250
10-5 7116 7316
Bus bar 2 2 x 20 x 10 mm
600-300 10-5 7117 7317
Round conductor 26 mm
Transformer width 61 mm
Art.-no.
Height 75,5 mm
Depth 48 mm
Snap-on mounting, type A 53011

61
Sealed shutter, type A 59040
75,50

26
10,50
12,50
20,50
25,50
30,50
32

10,50
12,50
20,50
25,50
30,50
40
60

48
35

30
47
62
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 36 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

ASK 31.4
Plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 0,2s Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
1,25 8157 8357
50
1,5 8038
1,25 8158 8358
60
1,5 8039 8239
1,5 8041 8241
Bus bar 1 30 x 10 mm 75
2,5 8042 8242
Bus bar 2 2 x 20 x 10 mm
1,5 8043 8243
Round conductor 28 mm 80
2,5 8044 8244
Transformer width 61 mm
1,5 8045 8011 8245 8211
Height 75,5 mm 100 2,5 8046 8010 8246 8210
Depth 58 mm 3,75 8152 8276
1,5 8048 8012 V14-1604C 8248 8212
61 150 2,5 8049 8013 V14-1604D 8249 8213
5 8050 8410 8250
2,5 8052 8014 V14-1704D 8252 8214
5 8053 8015 V14-1704F 8253 8215
200
7,5 8161 8281
10 8254
75,50

2,5 8055 8016 V14-1804D 8255 8216

28
10,50
20,50

30,50
23

250 5 8056 8017 V14-1804F 8256 8217

10 8057 8257
31,50

2,5 8059 8018 V14-1904D 8259 8218

5 8060 8019 V14-1904F 8260 8219
300
10,50 10 8061 8020 8261 8220
20,50
15 8262
23
30,50
2,5 8063 8021 V14-2004D 8263 8221
40 5 8064 8022 V14-2004F 8264 8222
400
60 10 8065 8023 8265 8223
15 8266
58 2,5 8067 8025 V14-2104D 8267 8225
45
500 5 8068 8026 V14-2104F 8268 8226
10 8069 8027 8269 8227
2,5 8071 8029 V14-2204D 8271 8229
5 8072 8030 V14-2204F 8272 8230
600
10 8073 8031 V14-2204H 8273 8231
15 8074 8032 8274 8232
2,5 8153 8033 V14-2304D 8353 8233
5 8154 8034 V14-2304F 8354 8234
750
10 8155 8035 V14-2304H 8355 8235
15 8156 8036 8356 8236

40
57
72 Art.-no.

Snap-on mounting, type B 54011

6,50

Sealed shutter, type B 59041

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 37
 MBS AG

ASK 31.4 2U
Plug-in current transformer, secondary reconnectable

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 1
[A] [VA] Art.-no. Art.-no.
200-100 5-2,5 8117 8317
5-2,5 8118 8318
300-150
10-5 8119 8319
5-2,5 8120 8320
400-200
10-5 8121 8321
Bus bar 1 30 x 10 mm
5-2,5 8122 8322
Bus bar 2 2 x 20 x 10 mm 500-250
10-5 8123 8323
Round conductor 28 mm
5-2,5 8124 8324
Transformer width 61 mm
600-300 10-5 8125 8325
Height 75,5 mm 15-7,5 8126 8326
Depth 58 mm

61

ASK 31.4 3U
Plug-in current transformer, secondary reconnectable
75,50

28
10,50
20,50

30,50
23
31,50

Secondary current [A] / Class

5A 1A
10,50 Primary current Burden Cl. 1 Cl. 1
20,50 [A] [VA] Art.-no. Art.-no.
23
300-200-100 10-5-2,5 8137 8337
30,50
40 400-200-100 10-5-2,5 8138 8338
60 10-5-2,5 8139 8339
600-300-150
15-10-5 8140 8340
58 10-5-2,5 8141 8341
45
600-400-200
15-10-5 8142 8342

Art.-no.

Snap-on mounting, type B 54011

40
57
Sealed shutter, type B 59041
72
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 38 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

ASK 31.5
Plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
40 1 9043 9243
50 1,5 9045 9245
1,5 9047 9247
60
2,5 9048 9248
1,5 9049 9011 9249 9211
Bus bar 1 30 x 10 mm 75
2,5 9050 9012 9250 9212
Bus bar 2 2 x 20 x 10 mm
1,5 9051 9013 9251 9213
Round conductor 28 mm 80
2,5 9052 9014 9252 9214
Transformer width 61 mm
1,5 9054 9015 9254 9215
Height 75,5 mm 100 2,5 9055 9016 9255 9216
Depth 68 mm 5 9056 9017 9256 9217
2,5 9057 9018 9257 9218
61 150 5 9058 9019 9258 9219
7,5 9059 9259
2,5 9060 9020 9260 9220
200 5 9061 9021 9261 9221
10 9062 9022 9262 9222
5 9064 9023 9264 9223
250 10 9065 9024 9265 9224
75,50

28 15 9066 9025 9266 9225

10,50
30,50

5 9067 9026 9267 9226

300 10 9068 9027 9268 9227
31,50

15 9069 9028 9269 9228

5 9070 9029 9270 9229
10,50 400 10 9071 9030 9271 9230
30,50 15 9072 9031 9272 9231
40 5 9074 9032 9274 9232
60 500 10 9075 9033 9275 9233
15 9076 9034 9276 9234
68 5 9078 9035 9278 9235
55
600 10 9079 9036 9279 9236
15 9080 9037 9280 9237
5 9082 9038 9282 9238
750 10 9083 9039 9283 9239
15 9084 9040 9284 9240

Art.-no.

Snap-on mounting, type C 55011

50
67
82
Sealed shutter, type B 59041
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 39
 MBS AG

ASK 31.5 2U
Plug-in current transformer, secondary reconnectable

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 1
[A] [VA] Art.-no. Art.-no.
150-75 5-2,5 9132 9332
5-2,5 9133 9333
200-100
10-5 9134 9334
5-2,5 9135 9335
300-150 10-5 9136 9336
Bus bar 1 30 x 10 mm
15-7,5 9137 9337
Bus bar 2 2 x 20 x 10 mm
5-2,5 9138 9338
Round conductor 28 mm
400-200 10-5 9139 9339
Transformer width 61 mm
15-7,5 9140 9340
Height 75,5 mm 5-2,5 9141 9341
Depth 68 mm 500-250 10-5 9142 9342
15-7,5 9143 9343
61 5-2,5 9144 9344
600-300 10-5 9145 9345
15-7,5 9146 9346

Art.-no.

Snap-on mounting, type C 55011

75,50

28
10,50
30,50

Sealed shutter, type B 59041

31,50

10,50
30,50
40
60

68
55

50
67
82
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 40 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

ASK 31.6
Plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
40 1,5 10056 10256
1,5 10011
50
2,5 10058 10012
1,5 10013 10213
60 2,5 10059 10014 10259 10214
Bus bar 1 30 x 10 mm 3,75 10060 10260
Bus bar 2 20 x 13 mm 2,5 10061 10015 10261 10215
75
Round conductor 23 mm 5 10062 10016 10262 10216
Transformer width 95 mm 2,5 10063 10017 10263 10217
Height 116 mm 80 5 10064 10018 10264 10218
Depth 74 mm 10 10065 10265
2,5 10066 10019 10266 10219
100 5 10067 10020 10267 10220
10 10068 10021 10268 10221
2,5 10022 10222
5 10070 10023 10270 10223
150
23,50

10 10071 10024 10271 10224

10
13

15 10072 10025 10272 10225

116

2,5 10026 10226

5 10073 10027 10273 10227
200 10 10074 10028 10274 10228
50

15 10075 10029 10275 10229

30 10120 10320
5 10076 10030 10276 10230
21 10 10077 10031 10277 10231
30,50 250
15 10078 10032 10278 10232
75
30 10124 10324
95
5 10079 10034 10279 10234
10 10080 10035 10280 10235
74 300
60
15 10081 10036 10281 10236
30 10125 10325
5 10082 10038 10282 10238
10 10083 10039 10283 10239
400
15 10084 10040 10284 10240
30 10406 10326
5 10085 10042 10285 10242
10 10086 10043 10286 10243
500
15 10087 10044 10287 10244
30 10121 10045 10321 10245
5 10088 10046 10288 10246
10 10089 10047 10289 10247
600
15 10090 10048 10290 10248
30 10122 10049 10322 10249
5 10091 10050 10291 10250
72,50
10 10092 10051 10292 10251
6,
50

750
15 10093 10052 10293 10252
30 10123 10053 10323 10253
75

Art.-no.

Snap-on mounting –

Sealed shutter, type E 59044

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 41
 MBS AG

ASK 318.3
Plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
60 1 29042
80 1,5 29045 29245
1,5 29047 29011 29247 29211
100
2,5 29048 29248
1,5 29049 29013 29249 29213
Bus bar 1 31 x 18 mm 150
2,5 29050 29250 29214
Round conductor 26 mm
2,5 29052 29016 29252 29216
Transformer width 61 mm
200 3,75 29054 29254
Height 75,5 mm
5 29253
Depth 48 mm 2,5 29055 29019 29255 29219
250
5 29056 29020 29256
61 2,5 29059 29023 29259 29223
300
5 29060 29024 29260 29224
2,5 29063 29027 29263 29227
5 29064 29028 29264 29228
400
7,5 29077 29277
10 29065 29265
2,5 29066 29030 29266 29230
78,50
75,50

500 5 29067 29031 29267 29231

18,50

10 29068 29268
2,5 29069 29033 29269 29233
31

26 600 5 29070 29034 29270 29234

10 29071 29035 29271 29235
31,50
40 Art.-no.
60
Snap-on mounting, type A 53011
48
38
Sealed shutter, type A 59040

30
47
62
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 42 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

ASK 41.4
Plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 0,2s Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
1,25 13180
50
1,5 13036
1,25 13181
60
1,5 13037
75 1,5 13039 13239
Bus bar 1 40 x 10 mm 1,5 13041 13241
80
Bus bar 2 2 x 30 x 5 mm 2,5 13042 13242
Round conductor 32 mm 1,5 13043 13011 13243 13211
Transformer width 71 mm 100 2,5 13044 13083 13244 13283
Height 85,5 mm 3,75 13179 13245
Depth 58 mm 1,5 13046 13012 V24-1604C 13246 13212
150 2,5 13047 13013 13247 13213
5 13048 13248
71 1,5 13014 V24-1704C 13214
2,5 13049 13015 V24-1704D 13249 13215
200
5 13050 13085 13250 13285
10,50

10 13051 13251
1,5 13016 V24-1804C 13216
85,50

2,5 13052 13017 V24-1804D 13252 13217

30,50
40,50

32 250
16

5 13053 13086 V24-1804F 13253 13286

10 13054 13254
36,75

2,5 13055 13018 V24-1904D 13255 13218

5 13056 13019 V24-1904F 13256 13219
10,50 300
10 13057 13087 13257 13287
16 15 13058 13258
30,50 2,5 13059 13020 V24-2004D 13259 13220
40,50 5 13060 13021 V24-2004F 13260 13221
400
50 10 13061 13088 V24-2004H 13261 13288
70 15 13062 13262
2,5 13063 13022 V24-2104D 13263 13222
58
5 13064 13023 V24-2104F 13264 13223
500
45 10 13065 13024 V24-2104H 13265 13224
15 13066 13089 13266 13289
2,5 13067 13025 V24-2204D 13267 13225
5 13068 13026 V24-2204F 13268 13226
600
10 13069 13027 13269 13227
15 13070 13090 13270
2,5 V24-2304D
5 13071 13028 V24-2304F 13271 13228
750
10 13072 13029 V24-2304H 13272 13229
15 13073 13273 13291
5 13075 13030 13275 13230
800 10 13076 13031 13276 13231
15 13077 13277
5 13079 13032 13279 13232
40 1000
10 13080 13033 13280 13233
57
72 Art.-no.

Snap-on mounting, type D 55012

6,50

Sealed shutter, type B 59041

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 43
 MBS AG

ASK 41.4 2U
Plug-in current transformer, secondary reconnectable

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 1
[A] [VA] Art.-no. Art.-no.
200-100 5-2,5 13133 13333
5-2,5 13134 13334
300-150
10-5 13135 13335
5-2,5 13136 13336
400-200
10-5 13137 13337
Bus bar 1 40 x 10 mm
5-2,5 13138 13338
Bus bar 2 2 x 30 x 5 mm 500-250
10-5 13139 13339
Round conductor 32 mm
5-2,5 13140 13340
Transformer width 71 mm 600-300
10-5 13141 13341
Height 85,5 mm 5-2,5 13142 13342
Depth 58 mm 800-400 10-5 13143 13343
15-7,5 13144 13344
71 5-2,5 13145 13345
1000-500 10-5 13146 13346
15-7,5 13147 13347
10,50
85,50

30,50
40,50

32
16
36,75

10,50
ASK 41.4 3U
16 Plug-in current transformer, secondary reconnectable
30,50
40,50
50 Secondary current [A] / Class
70
5A 1A
58 Primary current Burden Cl. 1 Cl. 1
45 [A] [VA] Art.-no. Art.-no.
400-200-100 10-5-2,5 13163 13363
600-300-150 10-5-2,5 13164 13364
800-400-200 10-5-2,5 13165 13365
10-5-2,5 13166 13366
1000-500-250
15-7,5-2,5 13167 13367

Art.-no.

40 Snap-on mounting, type D 55012

57
72 Sealed shutter, type B 59041
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 44 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

ASK 541.4
Plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 0,2s Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
1 15340 15248
30
1,5 15048
40 1,5 15049 15249
50 1,5 15051 15251
1,5 15053 15013 15253 15213
Bus bar 1 40 x 10 mm 60
2,5 15054 15254
Bus bar 2 2 x 30 x 5 mm
1,5 15055 15014 15255 15214
Round conductor 32 mm 75
2,5 15056 15100 15256 15300
Transformer width 86 mm
80 2,5 15057 15016 15257 15216
Height 98,5 mm 2,5 15114 15017 15314 15217
Depth 58 mm 100
5 15059 15259
2,5 15019 15219
125
86 5 15061 15261
2,5 15063 15021 15263 15221
150 5 15064 15264
10 15065 15265
2,5 15023 V33-1704D 15223
32
5 15066 15024 V33-1704F 15266 15224
200
98,50

10 15067 15101 15267 15301

40,50
16
31

15 15068 15102 15268 15302

43,25

2,5 15025 V33-1804D 15225

10,50

5 15069 15026 V33-1804F 15269 15226

250
10 15070 15103 V33-1804H 15270 15303
10,50 15 15071 15104 15271 15304
16
2,5 15027 V33-1904D 15227
30,50
40,50 5 15072 15028 V33-1904F 15272 15228
300
65 10 15073 15029 V33-1904H 15273 15229
85
15 15074 15105 15274 15305
58 2,5 15030 V33-2004D 15230
45 5 15075 15031 V33-2004F 15275 15231
400
10 15076 15032 V33-2004H 15276 15232
15 15077 15139 15277 15339
2,5 V33-2104D
5 15098 15033 V33-2104F 15313 15233
500 10 15078 15034 V33-2104H 15278 15234
15 15079 15035 V33-2104J 15279 15235
30 15080 15280
2,5 V33-2204D
5 15095 15036 V33-2204F 15293 15236
600 10 15081 15037 V33-2204H 15281 15237
15 15082 15038 V33-2204J 15282 15238
30 15083 15039 15283 15239
2,5 V33-2304D
40
5 V33-2304F
57
750 10 15084 15040 V33-2304H 15284 15240
72 15 15085 15041 V33-2304J 15285 15241
30 15086 15042 15286 15242
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 45
 MBS AG

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 0,2s Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
10 15087 15043 15287 15243
800 15 15088 15044 15288 15244
30 15089 15106 15289 15306
2,5 V33-2504D
5 15045 V33-2504F 15245
1000 10 15090 15046 V33-2504H 15290 15246
15 15091 15047 V33-2504J 15291 15247
30 15092 15012 15292

Art.-no.

Snap-on mounting –

Sealed shutter, type C 59042

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 46 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

ASK 41.5
Plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
60 1,5 1010006002 1010206002
1,5 1010006004 1010005001 1010206004 1010205001
75
2,5 1010006005 1010005002 1010206005 1010205002
1,5 1010006006 1010005003 1010206006 1010205003
80
2,5 1010006007 1010005004 1010206007 1010205004
Bus bar 1 40 x 10 mm
1,5 1010006008 1010005005 1010206008 1010205005
Bus bar 2 2 x 30 x 5 mm 100 2,5 1010006009 1010005006 1010206009 1010205006
Round conductor 32 mm 3,75 1010006046 1010206010
Transformer width 71 mm 2,5 1010006010 1010005007 1010206011 1010205007
Height 85,5 mm 150 5 1010006011 1010206012
Depth 68 mm 7,5 1010006012 1010206013
2,5 1010006013 1010005010 1010206014 1010205010
200 5 1010006014 1010005011 1010206015 1010205011
71
10 1010006048 1010206016
2,5 1010006015 1010005012 1010206017 1010205013
5 1010006016 1010005013 1010206018 1010205014
10,50

250
10 1010006017 1010005014 1010206019 1010205015
15 1010006047 1010206020
85,50

30,50
40,50

32 2,5 1010006018 1010005015 1010206021 1010205017

16

5 1010006019 1010005016 1010206022 1010205018

300
36,75

10 1010006020 1010005017 1010206023 1010205019

15 1010006021 1010206024
10,50 2,5 1010006022 1010005019 1010206025 1010205021
16 5 1010006023 1010005020 1010206026 1010205022
400
30,50 10 1010006024 1010005021 1010206027 1010205023
40,50 15 1010006025 1010005022 1010206028 1010205024
41 2,5 1010006026 1010005023 1010206029 1010205025
70 5 1010006027 1010005024 1010206030 1010205026
500
10 1010006028 1010005025 1010206031 1010205027
68
15 1010006029 1010005026 1010206032 1010205028
55
2,5 1010006030 1010005027 1010206033 1010205029
5 1010006031 1010005028 1010206034 1010205030
600
10 1010006032 1010005029 1010206035 1010205031
15 1010006033 1010005030 1010206036 1010205032
2,5 1010006034 1010005031 1010206037 1010205033
5 1010006035 1010005032 1010206038 1010205034
750
10 1010006036 1010005033 1010206039 1010205035
15 1010006037 1010005034 1010206040 1010205036
2,5 1010006038 1010005035 1010206041 1010205037
5 1010006039 1010005036 1010206042 1010205038
800
10 1010006040 1010005037 1010206043 1010205039
50 15 1010006041 1010206044
2,5 1010006042 1010005039 1010206045 1010205041
67
5 1010006043 1010005040 1010206046 1010205042
82 1000
10 1010006044 1010005041 1010206047 1010205043
15 1010006045 1010206048
6,50

Art.-no.

Snap-on mounting, type C 55011

Sealed shutter, type B 59041

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 47
 MBS AG

ASK 41.3
Plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 1
[A] [VA] Art.-no. Art.-no.
1 11037 11237
100
1,5 11038 11238
1,5 11039 11239
150
2,5 11040 11240
1,5 11041 11241
Bus bar 1 40 x 12 mm 200
2,5 11042 11242
Bus bar 2 32 x 18 mm
1,5 11043 11243
Round conductor 26 mm 250
2,5 11044 11244
Transformer width 61 mm
1,5 11046 11246
Height 75,5 mm 300 2,5 11047 11247
Depth 48 mm 5 11048 11248
1,5 11049
61 400 2,5 11050
40,50 5 11051
1,5 11052
500 2,5 11053
5 11054
1,5 11056
600 2,5 11057
78,50
75,50

5 11058
12,50

18,50

2,5 11060
750 5 11061
33

10 11062

32,50 Art.-no.
40
60
Snap-on mounting, type A 53011
48
35 Sealed shutter, type A 59040

30
47
62
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 48 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

ASK 412.4
Plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
1,25 28036 28236
50
1,5 28037 28237
1,25 28038 28238
60
1,5 28039 28239
1,5 28040 28240
Bus bar 1 40 x 12 mm 75
2,5 28041 28241
Bus bar 2 30 x 15 mm
1,5 28042 28242
Round conductor 30,5 mm 80
2,5 28043 28243
Transformer width 71 mm
1,5 28044 28011 28244 28211
Height 85,5 mm 100 2,5 28045 28245
Depth 58 mm 3,75 28046 28246
1,5 28047 28012 28247 28212
71 150 2,5 28048 28013 28248 28213
5 28049 28249
2,5 28051 28015 28251 28215
5 28052 28098 28252 28298
200
12,50

7,5 28086 28286

10 28053
85,50

30,
50 1,5 28054 28016 28254 28216
2,5 28055 28017 28255 28217
12,50

250
36

5 28056 28014 28256 28214

10 28057 28257
30,50 2,5 28058 28018 28258 28218
40,50 5 28059 28019 28259 28219
41 300
10 28060 28260
70 15 28061 28261
2,5 28062 28020 28262 28220
58 5 28063 28021 28263 28221
400
45 10 28064 28009 28264 28209
15 28065 28265
2,5 28066 28022 28266 28222
5 28067 28023 28267 28223
500
10 28068 28024 28268 28224
15 28069 28269
2,5 28070 28025 28270 28225
5 28071 28026 28271 28226
600
10 28072 28027 28272 28227
15 28073 28273
5 28074 28028 28274 28228
750 10 28075 28029 28275 28229
15 28076 28010 28276 28210
40 5 28078 28030 28278 28230
57 800 10 28079 28031 28279 28231
15 28080 28035 28280 28235
72

Art.-no.

Snap-on mounting, type D 55012

6,50

Sealed shutter, type B 59041

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 49
 MBS AG

ASK 412.4 2U
Plug-in current transformer, secondary reconnectable

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 1
[A] [VA] Art.-no. Art.-no.
200-100 5-2,5 28133 28333
5-2,5 28134 28334
300-150
10-5 28135 28335
5-2,5 28136 28336
400-200
10-5 28137 28337
Bus bar 1 40 x 12 mm
5-2,5 28138 28338
Bus bar 2 30 x 15 mm 500-250
10-5 28139 28339
Round conductor 30,5 mm
5-2,5 28140 28340
Transformer width 71 mm 600-300
10-5 28141 28341
Height 85,5 mm 5-2,5 28143 28343
Depth 58 mm 800-400 10-5 28144 28344
15-7,5 28145 28345
71
12,50

ASK 412.4 3U
85,50

30,
50

Plug-in current transformer, secondary reconnectable

12,50
36

30,50
40,50 Secondary current [A] / Class
41 5A 1A
70 Primary current Burden Cl. 1 Cl. 1
[A] [VA] Art.-no. Art.-no.
58 400-200-100 10-5-2,5 28163 28363
45 600-300-150 10-5-2,5 28164 28364
800-400-200 10-5-2,5 28165 28365

Art.-no.

Snap-on mounting, type D 55012

Sealed shutter, type B 59041

40
57
72
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 50 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

ASK 41.6
Plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
50 1,5 14060 14011 14260 14211
1,5 14062 14012 14262 14212
60
2,5 14063 14263
1,5 14064 14264
75 2,5 14065 14013 14265 14213
Bus bar 1 40 x 12 mm
3,75 14134 14334
Bus bar 2 30 x 15 mm
2,5 14067 14015 14267 14215
Round conductor 32 mm 80
3,75 14135 14335
Transformer width 95 mm
2,5 14069 14017 14269 14217
Height 116 mm 100 5 14070 14018 14270 14218
Depth 74 mm 7,5 14136 14336
5 14072 14021 14272 14221
150 10 14073 14273
15 14074 14274
5 14075 14025 14275 14225
200 10 14076 14026 14276 14226
32

15 14077 14277
116

5 14078 14029 14278 14229

32
12

250 10 14079 14030 14279 14230

15

15 14080 14031 14280 14231

50

5 14081 14033 14281 14233

300 10 14082 14034 14282 14234
30 15 14083 14035 14283 14235
40 5 14084 14037 14284 14237
72,50 400 10 14085 14038 14285 14238
95 15 14086 14039 14286 14239
5 14087 14041 14287 14241
74 10 14088 14042 14288 14242
500
15 14089 14043 14289 14243
30 14137 14337
10 14090 14045 14290 14245
600 15 14091 14046 14291 14246
30 14092 14047 14292 14247
10 14094 14049 14294 14249
750 15 14095 14050 14295 14250
30 14096 14051 14296 14251
10 14098 14053 14298 14253
800 15 14099 14054 14299 14254
30 14100 14055 14300 14255
60 10 14102 14057 14302 14257
75 1000 15 14103 14058 14303 14258
90 30 14104 14059 14304 14259

Art.-no.

Snap-on mounting –

Sealed shutter, type E 59044

6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 51
 MBS AG

ASK 51.4
Plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 0,2s Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
100 1,5 16043 16243
1,5 16044 16011 16244 16211
150
2,5 16045 16010 16245 16210
1,5 16012 V34-1704C 16212
200 2,5 16046 16013 V34-1704D 16246 16213
Bus bar 1 50 x 12 mm
5 16047 16152 V34-1704F 16247 16352
Bus bar 2 2 x 40 x 10 mm
1,5 16014 16214
Round conductor 44 mm
2,5 16048 16015 V34-1804D 16248 16215
Transformer width 86 mm 250
5 16049 16153 V34-1804F 16249 16353
Height 98,5 mm 10 16177 16390
Depth 58 mm 2,5 16050 16017 V34-1904D 16250 16217
300 5 16051 16018 V34-1904F 16251 16218
86
10 16052 16252
2,5 16053 16019 V34-2004D 16253 16219
5 16054 16020 V34-2004F 16254 16220
400
12,50

10 16055 16021 V34-2004H 16255 16221

15 16256
2,5 16057 16022 V34-2104D 16257 16222
98,50

30,50

44
5 16058 16023 V34-2104F 16258 16223
500
10 16059 16024 V34-2104H 16259 16224
43,25

15 16060 16202 16260

2,5 16061 16025 V34-2204D 16261 16225
5 16062 16026 V34-2204F 16262 16226
40,50
600
10 16063 16027 V34-2204H 16263 16227
50,50 15 16064 16154 16264 16354
65 2,5 16065 16028 V34-2304D 16265 16228
85 5 16066 16029 V34-2304F 16266 16229
750
58 10 16067 16030 V34-2304H 16267 16230
15 16068 16203 16268 16355
45
5 16069 16031 V34-2404F 16269 16231
800 10 16070 16032 V34-2404H 16270 16232
15 16071 16033 16271 16233
2,5 V34-2504D
5 16073 16034 V34-2504F 16273 16234
1000
10 16074 16035 V34-2504H 16274 16235
15 16075 16036 V34-2504J 16275 16236
5 16077 16037 16277 16237
10 16078 16038 16278 16238
1200
15 16079 16039 16279 16239
30 16080 16280
5 16081 16040 16281 16240
10 16082 16041 16282 16241
1250
15 16083 16042 16283 16242
40 30 16084 16284
57
72 Art.-no.

Snap-on mounting –
6,50

Sealed shutter, type C 59042

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 52 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

ASK 51.4 2U
Plug-in current transformer, secondary reconnectable

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 1
[A] [VA] Art.-no. Art.-no.
5-2,5 16130 16330
400-200
10-5 16131 16331
5-2,5 16132 16332
500-250
10-5 16133 16333
5-2,5 16134 16334
Bus bar 1 50 x 12 mm 600-300
10-5 16135 16335
Bus bar 2 2 x 40 x 10 mm
5-2,5 16136 16336
Round conductor 44 mm
800-400 10-5 16137 16337
Transformer width 86 mm
15-7,5 16138 16338
Height 98,5 mm 5-2,5 16139 16339
Depth 58 mm 1000-500 10-5 16140 16340
15-7,5 16141 16341
86
5-2,5 16142 16342
10-5 16143 16343
1200-600
15-7,5 16144 16344
12,50

30-15 16145 16345

98,50

30,50

44

ASK 51.4 3U
43,25

40,50
Plug-in current transformer, secondary reconnectable
50,50
65
Secondary current [A] / Class
85
5A 1A
58
Primary current Burden Cl. 1 Cl. 1
45 [A] [VA] Art.-no. Art.-no.
600-400-200 15-7,5-5 16178 16378
800-400-200 10-5-2,5 16162 16362
10-5-2,5 16163 16363
1000-500-250
15-7,5-2,5 16164 16364
10-5-2,5 16180 16380
1000-600-300
15-10-5 16176 16376
1000-600-400 10-5-2,5 16175 16375
1000-800-600 15-10-5 16179 16379
10-5-2,5 16165 16365
1200-600-300
15-7,5-2,5 16166 16366
1200-1000-300 7,5-5-2,5 16174 16374

40 Art.-no.
57
72 Snap-on mounting –

Sealed shutter, type C 59042

6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 53
 MBS AG

ASK 51.6
Plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
2,5 17058 17258
100
5 17059 17259
2,5 17060 17013 17260 17213
150 5 17061 17014 17261 17214
10 17062 17262
Bus bar 1 50 x 12 mm 2,5 17063 17016 17263 17216
Bus bar 2 40 x 30 mm 200 5 17064 17017 17264 17217
Round conductor 40 mm 10 17065 17018 17265 17218
Transformer width 95 mm 2,5 17066 17019 17266 17219
Height 116 mm 5 17067 17020 17267 17220
250
Depth 74 mm 10 17068 17021 17268 17221
15 17069 17022 17269 17222
5 17070 17024 17270 17224
10 17071 17025 17271 17225
300
15 17072 17026 17272 17226
30 17073 17273
5 17074 17028 17274 17228
40

10 17075 17029 17275 17229

400
116

15 17076 17030 17276 17230

30
40

30 17077 17277
12

5 17078 17032 17278 17232

50

10 17079 17033 17279 17233

500
15 17080 17034 17280 17234
30 17081 17281
40 5 17082 17036 17282 17236
50
10 17083 17037 17283 17237
75 600
95
15 17084 17038 17284 17238
30 17085 17285
5 17086 17040 17286 17240
74
10 17087 17041 17287 17241
750
15 17088 17042 17288 17242
30 17089 17289
10 17090 17044 17290 17244
15 17091 17045 17291 17245
800
30 17092 17292
45 17093 17293
10 17094 17047 17294 17247
15 17095 17048 17295 17248
1000
30 17096 17049 17296 17249
45 17097 17297
10 17098 17051 17298 17251
60
15 17099 17052 17299 17252
1200
30 17100 17053 17300 17253
75
45 17101 17301
90
10 17102 17055 17302 17255
15 17103 17056 17303 17256
1250
30 17104 17057 17304 17257
45 17105 17305

Art.-no.

Snap-on mounting –
6,50

Sealed shutter, type E 59044

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 54 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

ASK 561.4
Plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
200 2,5 18036 18236
2,5 18037 18237
250
5 18038 18238
2,5 18039 18012 18239 18212
300
5 18040 18240
Bus bar 1 60 x 10 mm
2,5 18042 18014 18242 18214
Bus bar 2 30 x 40 mm
400 5 18043 18015 18243 18215
Bus bar 3 2 x 50 x 10 mm
10 18044 18244
Round conductor 44 mm
2,5 18016 18216
Transformer width 86 mm 5 18045 18017 18245 18217
Height 98,5 mm 500
10 18046 18246
Depth 58 mm 15 18047 18247
86 2,5 18018 18218
5 18048 18019 18248 18219
600
10 18049 18020 18249 18220
15 18050 18250
10,50

2,5 18021 18221

5 18051 18022 18251 18222
750
98,50

10 18052 18023 18252 18223

30,50
44

15 18053 18253
5 18097 18024 18297 18224
43,25

800 10 18054 18025 18254 18225

15 18055 18026 18255 18226
50,50 5 18104 18027 18304 18227
60,50 10 18057 18028 18257 18228
1000
65 15 18058 18029 18258 18229
85 30 18059 18259
5 18100 18030 18267 18230
58
10 18060 18031 18260 18231
45 1200
15 18061 18032 18261 18232
30 18062 18262
5 18102 18033 18302 18233
1250 10 18063 18034 18263 18234
15 18064 18035 18264 18235

Art.-no.

Snap-on mounting –

Sealed shutter, type C 59042

40
57
72
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 55
 MBS AG

ASK 61.4
Plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 0,2s Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
1,5 19047 19009 19247 19209
200
2,5 19048 19010 19248 19210
1,5 19049 19011 V41-1804C 19249 19211
250 2,5 19050 19012 V41-1804D 19250 19212
5 19111 19175
Bus bar 1 63 x 10 mm
1,5 19051 19013 19251 19213
Bus bar 2 2 x 50 x 10 mm
300 2,5 19052 19014 V41-1904D 19252 19214
Round conductor 44 mm
5 19053 19015 V41-1904F 19253 19215
Transformer width 96 mm
1,5 19054 19016 19254 19216
Height 105,5 mm 2,5 19055 19017 V41-2004D 19255 19217
Depth 58 mm 400
5 19056 19018 V41-2004F 19256 19218
96 10 19057 19094 V41-2004H 19257 19294
1,5 19019 19219
2,5 19058 19020 V41-2104D 19258 19220
500 5 19059 19021 V41-2104F 19259 19221
10 19060 19095 V41-2104H 19260 19295
15 19061 19261
2,5 19062 19022 V41-2204D 19262 19222
105,50

5 19063 19023 V41-2204F 19263 19223

600
44

10 19064 19024 V41-2204H 19264 19224

15 19065 19097 V41-2204J 19265 19297
48,25

2,5 19066 19025 V41-2304D 19266 19225

5 19067 19026 V41-2304F 19267 19226
750
10 19068 19027 V41-2304H 19268 19227
50,50 15 19069 19098 V41-2304J 19269 19298
63,50
2,5 19070 19028 19270 19228
5 19071 19029 19271 19229
70
800
10 19072 19030 19272 19230
95 15 19073 19031 19273 19231
2,5 V41-2504D
58
5 19074 19032 V41-2504F 19274 19232
45 1000
10 19075 19033 V41-2504H 19275 19233
15 19076 19034 V41-2504J 19276 19234
2,5 V41-2604D
5 19078 19035 V41-2604F 19278 19235
1200 10 19079 19036 V41-2604H 19279 19236
15 19080 19037 V41-2604J 19280 19237
30 19081 19100 19281 19300

40
57
72
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 56 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 0,2s Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
5 19082 19038 V41-2704F 19282 19238
10 19083 19039 V41-2704H 19283 19239
1250
15 19084 19040 V41-2704J 19284 19240
30 19085 19101 19285 19301
5 19086 19041 V41-2804F 19286 19241
10 19087 19042 V41-2804H 19287 19242
1500
15 19088 19043 V41-2804J 19288 19243
30 19089 19102 19289 19302
5 19090 19044 19290 19244
10 19091 19045 19291 19245
1600
15 19092 19046 19292 19246
30 19093 19103 19293 19303

Art.-no.

Snap-on mounting –

Sealed shutter, type C 59042

• Please note: Current transformers in cl. 0.2S are only deliverable for bus bar 60x10 mm

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 57
 MBS AG

ASK 61.4 2U
Plug-in current transformer, secondary reconnectable

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 1
[A] [VA] Art.-no. Art.-no.
500-250 5-2,5 19141 19341
5-2,5 19142 19342
600-300
10-5 19143 19343
5-2,5 19144 19344
800-400 10-5 19145 19345
Bus bar 1 63 x 10 mm
15-7,5 19146 19346
Bus bar 2 2 x 50 x 10 mm
5-2,5 19147 19347
Round conductor 44 mm
1000-500 10-5 19148 19348
Transformer width 96 mm
15-7,5 19149 19349
Height 105,5 mm 5-2,5 19150 19350
Depth 58 mm 1200-600 10-5 19151 19351
15-7,5 19152 19352
96

ASK 61.4 3U
105,50

Plug-in current transformer, secondary reconnectable

44
48,25

Secondary current [A] / Class

50,50 5A 1A
63,50 Primary current Burden Cl. 1 Cl. 1
[A] [VA] Art.-no. Art.-no.
70
800-400-200 10-5-2,5 19182 19382
95 10-5-2,5 19183 19383
1000-500-250
15-7,5-2,5 19184 19384
58
10-5-2,5 19185 19385
45 1000-600-300
15-7,5-2,5 19186 19386
1000-600-400 10-5-2,5 19199 19399
10-5-2,5 19187 19387
1200-600-300
15-7,5-2,5 19188 19388

Art.-no.

Snap-on mounting –
40
57 Sealed shutter, type C 59042
72
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 58 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

ASK 61.6
Plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
100 1,5 20063 20011 20263 20211
1,5 20065 20012 20265 20212
150
2,5 20066 20013 20266 20213
2,5 20067 20014 20267 20214
200 5 20068 20015 20268 20215
Bus bar 1 60 x 10 mm
10 20069 20269
Bus bar 2 50 x 30 mm
2,5 20116 20016 20321 20216
Round conductor 40 mm
5 20070 20017 20270 20217
Transformer width 95 mm 250
10 20071 20271
Height 116 mm 15 20072 20272
Depth 74 mm 2,5 20117 20019 20322 20219
5 20073 20020 20273 20220
300
10 20074 20021 20274 20221
15 20075 20275
2,5 20118 20023 20323 20223
40

5 20076 20024 20276 20224

400 10 20077 20025 20277 20225
116

15 20078 20026 20278 20226

30
40

30 20079 20279
10

2,5 20119 20027 20324 20227

50

5 20080 20028 20280 20228

500 10 20081 20029 20281 20229
50 15 20082 20030 20282 20230
60 30 20083 20283
75 2,5 20120 20031 20325 20231
95 5 20084 20032 20284 20232
600 10 20085 20033 20285 20233
74 15 20086 20034 20286 20234
30 20087 20287
2,5 20121 20035 20326 20235
5 20088 20036 20288 20236
750 10 20089 20037 20289 20237
15 20090 20038 20290 20238
30 20091 20291
5 20092 20040 20292 20240
10 20093 20041 20293 20241
800
15 20094 20042 20294 20242
30 20095 20295
5 20122 20043 20327 20243
10 20096 20044 20296 20244
60
1000 15 20097 20045 20297 20245
75
30 20098 20046 20298 20246
90
45 20099 20299
5 20123 20047 20328 20247
10 20100 20048 20300 20248
1200 15 20101 20049 20301 20249
30 20102 20050 20302 20250
45 20103 20303
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 59
 MBS AG

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
5 20124 20051 20329 20251
10 20104 20052 20304 20252
1250 15 20105 20053 20305 20253
30 20106 20054 20306 20254
45 20107 20307
5 20125 20055 20330 20255
10 20108 20056 20308 20256
1500 15 20109 20057 20309 20257
30 20110 20058 20310 20258
45 20111 20311

Art.-no.

Snap-on mounting –

Sealed shutter, type E 59044

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 60 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

ASK 63.4
Plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
1,5 25041 25011 25241 25211
300
2,5 25042 25012 25242 25212
2,5 25043 25013 25243 25213
400
5 25044 25014 25244 25214
5 25045 25015 25245 25215
Bus bar 1 60 x 30 mm 500
10 25046 25246
Bus bar 2 50 x 40 mm
5 25047 25017 25247 25217
Round conductor 44 mm
600 10 25048 25018 25248 25218
Transformer width 96 mm
15 25049 25249
Height 105,5 mm 5 25050 25020 25250 25220
Depth 58 mm 750 10 25051 25021 25251 25221
15 25052 25022 25252 25222
96 5 25053 25023 25253 25223
800 10 25054 25024 25254 25224
15 25055 25025 25255 25225
5 25056 25026 25256 25226
1000 10 25057 25027 25257 25227
15 25058 25028 25258 25228
105,50

30,50
40,50

5 25059 25029 25259 25229

44

1200 10 25060 25030 25260 25230

48,25

15 25061 25031 25261 25231

5 25062 25032 25262 25232
1250 10 25063 25033 25263 25233
50,50 15 25064 25034 25264 25234
60,50
70
5 25065 25035 25265 25235
95 1500 10 25066 25036 25266 25236
15 25067 25037 25267 25237
58 5 25068VG 25038VG 25268VG 25238VG
45 1600 10 25069VG 25039VG 25269VG 25239VG
15 25070VG 25040VG 25270VG 25240VG

Art.-no.

Snap-on mounting –

Sealed shutter, type C 59042

40
57
72
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 61
 MBS AG

ASK 63.6
Plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
1,5 85060 85260
200
2,5 85061 85261
1,5 85062 85011 85262 85211
250 2,5 85063 85012 85263 85212
5 85116 85316
Bus bar 1 60 x 30 mm 1,5 85064 85013 85264 85213
Round conductor 30 mm 2,5 85065 85014 85265 85214
300
5 85066 85015 85266 85215
Transformer width 88 mm
10 85067 85267
Height 129 mm 2,5 85068 85017 85268 85217
Depth 78 mm 400 5 85069 85018 85269 85218
10 85071
86 2,5 85073 85021 85273 85221
5 85074 85022 85274 85222
500
10 85075 85275
15 85076 85276
2,5 85077 85025 85277 85225
5 85078 85026 85278 85226
600
10 85079 85027 85279 85227
15 85080 85280
2,5 85081 85029 85281 85229
5 85082 85030 85282 85230
129

750
10 85083 85031 85283 85231
31

15 85084 85284
2,5 85085 85033 85285 85233
5 85086 85034 85286 85234
60

800
10 85087 85035 85287 85235
15 85088 85036 85288 85236
5 85089 85037 85289 85237
50 10 85090 85038 85290 85238
1000
60,50 15 85091 85039 85291 85239
88 30 85092 85292
5 85093 85041 85293 85241
78
10 85094 85042 85294 85242
45 1200
15 85095 85043 85295 85243
30 85096 85296
5 85097 85045 85297 85245
10 85098 85046 85298 85246
1250
15 85099 85047 85299 85247
30 85100 85300
5 85101 85049 85301 85249
10 85102 85050 85302 85250
1500
15 85103 85051 85303 85251
30 85104 85304
5 85105 85053 85305 85253
10 85106 85054 85306 85254
60 1600
15 85107 85055 85307 85255
77
92
30 85108 85308
5 85109VV 85056VV 85309VV 85256VV
2000 10 85110VV 85057VV 85310VV 85257VV
6,50

15 85111VV 85058VV 85311VV 85258VV

Art.-no.

Snap-on mounting –

Sealed shutter, type C 59042

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 62 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

ASK 81.4
Plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 0,2s Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
2,5 21038 21009 V47-2004D 21238 21209
400 5 21039 21010 V47-2004F 21239 21210
10 21198 21292
2,5 21040 21011 V47-2104D 21240 21211
500 5 21041 21135 V47-2104F 21241 21335
Bus bar 1 80 x 10 mm
10 21042 21078 21242 21278
Bus bar 2 60 x 30 mm
2,5 21043 21012 V47-2204D 21243 21212
Bus bar 3 2 x 60 x 10 mm
600 5 21044 21013 V47-2204F 21244 21213
Round conductor 55 mm
10 21045 21014 V47-2204H 21245 21214
Transformer width 120 mm 2,5 21046 21015 V47-2304D 21246 21215
Height 123,5 mm 5 21047 21016 V47-2304F 21247 21216
Depth 58 mm 750
10 21048 21017 V47-2304H 21248 21217
15 21049 21079 21249 21279
96
2,5 21050 21018 21250 21218
5 21051 21019 21251 21219
800
10 21052 21020 21252 21220
15 21053 21080 21253 21280
2,5 21084
55 5 21054 21021 V47-2504F 21254 21221
123,50

30,50

1000 10 21055 21022 V47-2504H 21255 21222

15 21056 21023 V47-2504J 21256 21223
58,50

10,50

30 21057 21257
5 21058 21024 V47-2604F 21258 21224
1200 10 21059 21025 V47-2604H 21259 21225
60,50
80,50 15 21060 21026 V47-2604J 21260 21226
95 5 21062 21027 V47-2704F 21262 21227
120 1250 10 21063 21028 V47-2704H 21263 21228
58 15 21064 21029 V47-2704J 21264 21229
45 5 21085 21030 V47-2804F 21285 21230
10 21066 21031 V47-2804H 21266 21231
1500
15 21067 21032 V47-2804J 21267 21232
30 21068 21268
5 21086 21033 21286 21233
10 21070 21034 21270 21234
1600
15 21071 21035 21271 21235
30 21072 21272
10 21074 21036 21274 21236
2000 15 21075 21037 21275 21237
30 21076 21276

Art.-no.

40
Snap-on mounting –
57
72 Sealed shutter, type C 59042
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 63
 MBS AG

ASK 81.4 2U
Plug-in current transformer, secondary reconnectable

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 1
[A] [VA] Art.-no. Art.-no.
10-5 21120 21320
1000-500
15-7,5 21121 21321
10-5 21122 21322
1200-600
15-7,5 21123 21323
10-5 21124 21324
Bus bar 1 80 x 10 mm
1500-750 15-7,5 21125 21325
Bus bar 2 60 x 30 mm
30-15 21126 21326
Bus bar 3 2 x 60 x 10 mm
10-5 21127 21327
Round conductor 55 mm 1600-800
15-7,5 21128 21328
Transformer width 120 mm
Height 123,5 mm
Depth 58 mm

96
ASK 81.4 3U
Plug-in current transformer, secondary reconnectable

55 Secondary current [A] / Class

123,50

30,50

5A 1A
Primary current Burden Cl. 1 Cl. 1
58,50

10,50

[A] [VA] Art.-no. Art.-no.

1000-750-500 10-5-2,5 21166 21366
60,50 1200-800-600 15-10-5 21164 21364
80,50 1500-1000-500 15-10-5 21163 21363
95 1500-1000-750 15-10-5 21165 21365
120
1600-800-400 15-10-5 21162 21362
58
45

Art.-no.

Snap-on mounting –

Sealed shutter, type C 59042

40
57
72
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 64 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

ASK 83.4
Plug-in current transformer

Selectable positions of the secondary terminals allow flexible

positions of installation.

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
1,5 100051-x 100011-x 100251-x 100211-x
300
2,5 100052-x 100012-x 100252-x 100212-x
Bus bar 1 84 x 34 mm
2,5 100053-x 100013-x 100253-x 100213-x
Round conductor 34 mm 400
5 100054-x 100014-x 100254-x 100214-x
Transformer width 96 mm 2,5 100055-x 100015-x 100255-x 100215-x
Height 117 mm 500
5 100056-x 100016-x 100256-x 100216-x
Depth 68 mm 2,5 100057-x 100017-x 100257-x 100217-x
600 5 100058-x 100018-x 100258-x 100218-x
10 100059-x 100259-x
2,5 100060-x 100019-x 100260-x 100219-x
5 100061-x 100020-x 100261-x 100220-x
750
10 100062-x 100021-x 100262-x 100221-x
15 100063-x 100263-x
117
84

2,5 100064-x 100022-x 100264-x 100222-x

5 100065-x 100023-x 100265-x 100223-x
800
59

10 100066-x 100024-x 100266-x 100224-x

15 100067-x 100267-x
5 100068-x 100025-x 100268-x 100225-x
1000 10 100069-x 100026-x 100269-x 100226-x
34 15 100070-x 100027-x 100270-x 100227-x
69 5 100071-x 100028-x 100271-x 100228-x
96 1200 10 100072-x 100029-x 100272-x 100229-x
15 100073-x 100030-x 100273-x 100230-x
68
5 100074-x 100031-x 100274-x 100231-x
60
1250 10 100075-x 100032-x 100275-x 100232-x
15 100076-x 100033-x 100276-x 100233-x
5 100077-x 100034-x 100277-x 100234-x
1500 10 100078-x 100035-x 100278-x 100235-x
15 100079-x 100036-x 100279-x 100236-x
5 100080-x 100037-x 100280-x 100237-x
10 100081-x 100038-x 100281-x 100238-x
1600
15 100082-x 100039-x 100282-x 100239-x
30 100083-x 100283-x
10 100084-x 100040-x 100284-x 100240-x
1800 15 100085-x 100041-x 100285-x 100241-x
30 100086-x 100286-x
10 100087-x 100042-x 100287-x 100242-x
2000 15 100088-x 100043-x 100288-x 100243-x
40
30 100089-x 100289-x
57
72
Art.-no.

Snap-on mounting –

Sealed shutter –
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 65
 MBS AG

ASK 83.4
Plug-in current transformer

The secondary terminals of the current transformer type ASK 83.4 can be realized in
6 different positions. Please be so kind and choose with your order.

Connection Connection
X=2 X=5

X=1 X=3 X=4 X=6

Order example

ASK 83.4 800/5A 10VA Cl.1

Connection option K-P1 (h.b.) top
Art.-no. 100066-2

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 66 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

ASK 101.4
Plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
2,5 22009 22209
500 5 22076 22010 22276 22210
10 22077 22277
2,5 22011 22211
600 5 22038 22012 22238 22212
Bus bar 1 100 x 10 mm
10 22039 22239
Bus bar 2 2 x 80 x 10 mm
2,5 22013 22213
Round conductor 70 mm
750 5 22040 22014 22240 22214
Transformer width 130 mm
10 22041 22078 22241 22281
Height 141 mm 5 22042 22015 22242 22215
Depth 58 mm 800 10 22043 22016 22243 22216
15 22044 22244
96
5 22045 22017 22245 22217
1000 10 22046 22018 22246 22218
15 22047 22247
5 22048 22019 22248 22219
10 22049 22020 22249 22220
1200
70 15 22050 22250
30,50

30 22051 22251
144
141

5 22052 22021 22252 22221

10,50
65,50

10 22053 22022 22253 22222

1250
15 22054 22254
30 22055 22255
80,50
5 22056 22023 22256 22223
100,50
115,20
10 22057 22024 22257 22224
1500
130 15 22058 22025 22258 22279
30 22059 22259
58
5 22026 22226
45
10 22060 22027 22260 22227
1600
15 22061 22028 22261 22228
30 22062 22262
5 22029 22229
10 22064 22030 22264 22230
1800
15 22065 22031 22265 22231
30 22066 22266
5 22032 22232
10 22068 22033 22268 22233
2000
15 22069 22034 22269 22234
30 22070 22118 22270 22280

Art.-no.

Snap-on mounting –
40

57
Sealed shutter, type C 59042
72
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 67
 MBS AG

ASK 101.4 2U
Plug-in current transformer, secondary reconnectable

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 1
[A] [VA] Art.-no. Art.-no.
10-5 22120 22320
1200-600
15-7,5 22121 22321
10-5 22122 22322
1500-750
15-7,5 22123 22323
10-5 22124 22324
Bus bar 1 100 x 10 mm
1600-800 15-7,5 22125 22325
Bus bar 2 2 x 80 x 10 mm
30-15 22126 22326
Round conductor 70 mm
10-5 22127 22327
Transformer width 130 mm
2000-1000 15-7,5 22128 22328
Height 141 mm 30-15 22129 22329
Depth 58 mm

96
Art.-no.

Snap-on mounting –

Sealed shutter, type C 59042

70
30,50
144
141

10,50
65,50

80,50
100,50
115,20
130

58
45

40

57

72
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 68 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

ASK 103.3
Plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
2,5 23011 23211
750 5 23036 23076 23236 23276
10 23037 23237
2,5 23012 23212
5 23038 23013 23238 23213
Bus bar 1 2 x 100 x 10 mm 800
10 23039 23077 23239 23277
Bus bar 2 3 x 80 x 10 mm
15 23040 23240
Round conductor 85 mm
5 23041 23014 23241 23214
Transformer width 172 mm
1000 10 23042 23015 23242 23215
Height 184,8 mm 15 23043 23016 23243 23216
Depth 52 mm 5 23044 23017 23244 23217
10 23045 23018 23245 23218
99 1200
15 23046 23019 23246 23219
30 23047 23247
5 23048 23020 23248 23220
10 23049 23021 23249 23221
1250
15 23050 23022 23250 23222
30 23051 23251
187,50
184,80

10 23052 23023 23252 23223

31
51

1500 15 23053 23024 23253 23224

85

30 23054 23254
82

10 23056 23025 23256 23225

1600 15 23057 23026 23257 23226
81
30 23058 23258
95
101 10 23060 23027 23260 23227
122
2000 15 23061 23028 23261 23228
172
30 23062 23029 23262 23229
52 10 23064 23030 23264 23230
42 2500 15 23065 23031 23265 23231
35
30 23066 23032 23266 23232
10 23068 23033 23268 23233
3000 15 23069 23034 23269 23234
30 23070 23035 23270 23235

Art.-no.

Snap-on mounting –

Sealed shutter, type A 59040

31
47
62

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 69
 MBS AG

ASK 103.41
Plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
2,5 97051 97021 97251 97221
400
5 97052 97252
2,5 97053 97023 97253 97223
500
5 97054 97254
2,5 97055 97025 97255 97225
Bus bar 1 103 x 41 mm 600
5 97056 97256
Round conductor 40 mm
2,5 97057 97027 97257 97227
Transformer width 99 mm 750
5 97058 97258
Height 150 mm
5 97059 97029 97259 97229
Depth 58 mm 800
10 97060 97260
10 97061 97031 97261 97231
1000
15 97062 97262
10 97063 97033 97263 97233
1200
15 97064 97264
10 97065 97035 97265 97235
1250
15 97066 97266
15 97067 97037 97267 97237
150

1500
103

30 97068 97268
15 97069 97039 97269 97239
2000
30 97070 97270
68,65

41
98,50

58 ASK 103.41 2U
48
45 Plug-in current transformer, secondary reconnectable

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
1000-500 5-2,5 97081 97071 97281 97271
1200-600 5-2,5 97082 97072 97282 97272
10-5 97083 97073 97283 97273
1500-750
15-7,5 97084 97284
15-7,5 97085 97075 97285 97275
2000-1000
30-15 97086 97286

40
57
72

Art.-no.

Snap-on mounting –
6,50

Sealed shutter –

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 70 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

ASK 105.6
Plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 0,2s Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
2,5 86083 V55-2204D 86283
600 5 86092 86084 86292 86284
10 86093 86293
2,5 86086 V55-2304D 86286
750 5 86095 86087 V55-2304F 86295 86287
Bus bar 1 100 x 55 mm 10 86096 86157 86296 86357
Round conductor 55 mm 5 86097 86089 V55-2404F 86297 86289
800
Transformer width 129 mm 10 86098 86090 86298 86290
Height 167 mm 2,5 86158
Depth 78 mm 5 86051 86011 V55-2504F 86251 86211
1000
10 86052 86159 V55-2504H 86252 86359
96
15 86113 86160 86299 86360
5 86053 86013 V55-2604F 86253 86213
1200 10 86054 86014 V55-2604H 86254 86214
15 86055 86015 86255 86215
5 86056 86016 V55-2704F 86256 86216
1250 10 86057 86017 V55-2704H 86257 86217
15 86058 86018 V55-2704J 86258 86218
5 86059 86019 V55-2804F 86259 86219
167

55,50

10 86060 86020 V55-2804H 86260 86220

1500
15 86061 86021 V55-2804J 86261 86221
30 86062 86163 86262 86363
77,50

5 86110 86164 V55-2904F

10 86142 86165 V55-2904H 86331 86338
1600
15 86101 86149 V55-2904J 86330 86339
30 86138 86166 86337 86340
95
5 86063 86023 86263 86223
100,50
129
10 86064 86024 86264 86224
1800
15 86065 86025 86265 86225
78
45
30 86066 86266
5 86167 V55-3004F
10 86067 86027 V55-3004H 86267 86227
2000 15 86068 86028 V55-3004J 86268 86228
30 86069 86029 86269 86229
45 86070 86270
10 86169 V55-3104H
2400 15 86170 V55-3104J
30 86171
5 86172 V55-3204F
10 86071 86031 V55-3204H 86271 86231
2500 15 86072 86032 V55-3204J 86272 86232
30 86073 86033 86273 86233
45 86074 86274
5 86173 V55-3304F
10 86075 86035 V55-3304H 86275 86235
60 3000 15 86076 86036 V55-3304J 86276 86236
77
30 86077 86037 86277 86237
92 45 86078 86278

Art.-no.
6,50

Snap-on mounting –

Sealed shutter, type C 59042

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 71
 MBS AG

ASK 105.6N
Plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
10 86451 86481 86411 86431
15 86452 86482 86412 86432
2500
30 86453 86483 86413 86433
45 86454 86414
10 86455 86484 86415 86434
Bus bar 1 100 x 55 mm
15 86456 86485 86416 86435
Round conductor 55 mm 3000
30 86457 86486 86417 86436
Transformer width 129 mm
45 86458 86418
Height 214 mm
10 86459 86487 86419 86437
Depth 78 mm 15 86460 86488 86420 86438
4000
30 86461 86489 86421 86439
45 86462 86422

Art.-no.

Snap-on mounting –

Sealed shutter, type C 59042

78
47,20

60
77
92
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 72 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

ASK 123.3
Plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 0,2s Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
2,5 24127
750 5 24128
10 24129
2,5 24010 V56-2504D
1000 5 24037 24011 V56-2504F 24237 24211
Bus bar 1 123 x 30 mm
10 24038 24126 24238 24125
Bus bar 2 3 x 100 x 10 mm
5 24039 24012 V56-2604F 24239 24212
Round conductor 100 mm
1200 10 24040 24013 24240 24213
Transformer width 172 mm
15 24041 24014 24241 24214
Height 184,8 mm 5 24042 24015 V56-2704F 24242 24215
Depth 52 mm 1250 10 24043 24016 V56-2704H 24243 24216
99 15 24044 24017 24244 24217
5 24045 24018 V56-2804F 24245 24218
10 24046 24019 V56-2804H 24246 24219
1500
15 24047 24020 24247 24220
30 24048 24248
5 24112 V56-2904F
0
10
10 24107 V56-2904H
184,80

1600
15 24113 V56-2904J
51
31

30 24108 24131
5 24049 24021 24249 24221
82

10 24050 24022 24250 24222

1800
15 24051 24023 24251 24223
95
30 24052 24252
101
121 5 24024 V56-3004F 24224
122
10 24053 24025 V56-3004H 24253 24225
172 2000
15 24054 24026 V56-3004J 24254 24226
52
42 30 24055 24027 24255 24227
35 5 24136 V56-3204F
10 24057 24028 V56-3204H 24257 24228
2500
15 24058 24029 V56-3204J 24258 24229
30 24059 24030 24259 24230
5 24137 V56-3304F
10 24061 24031 V56-3304H 24261 24231
3000 15 24062 24032 V56-3304J 24262 24232
30 24063 24033 24263 24233
45 24064 24264

Art.-no.

Snap-on mounting –

Sealed shutter, type A 59040

31
47
62
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 73
 MBS AG

ASK 127.4
Plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
5 87540 87510 87640 87610
1000
10 87541 87511 87641 87611
5 87542 87512 87642 87612
1200 10 87543 87513 87643 87613
15 87544 87514 87644 87614
Bus bar 1 120 x 70 mm
10 87545 87515 87645 87615
Round conductor 70 mm
1250 15 87546 87516 87646 87616
Transformer width 159 mm
30 87547 87517 87647 87617
Height 195,3 mm
10 87548 87518 87648 87618
Depth 58 mm 1500 15 87549 87519 87649 87619
30 87550 87520 87650 87620
10 87551 87521 87651 87621
1600 15 87552 87522 87652 87622
30 87553 87523 87653 87623
10 87554 87524 87654 87624
1800 15 87555 87525 87655 87625
122,50
30 87556 87526 87656 87626
10 87557 87527 87657 87627
195,30

2000 15 87558 87528 87658 87628

72,40

30 87559 87529 87659 87629

10 87561 87531 87661 87631
88

2500 15 87562 87532 87662 87632

30 87563 87533 87663 87633

Art.-no.
159

58 Snap-on mounting –
48
45
Sealed shutter, type C 59042

57
72
6,50

57

130

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 74 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

ASK 127.6
Plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
5 87055 87011 87255 87211
1000
10 87056 87256
5 87057 87013 87257 87213
1200 10 87058 87014 87258 87214
15 87059 87259
Bus bar 1 120 x 70 mm
5 87060 87016 87260 87216
Round conductor 70 mm
10 87061 87017 87261 87217
Transformer width 205 mm 1250
15 87062 87018 87262 87218
Height 203 mm
30 87063 87019 87263 87219
Depth 78 mm 5 87064 87020 87264 87220
10 87065 87021 87265 87221
1500
96 15 87066 87022 87266 87222
30 87067 87023 87267 87223
5 87068 87024 87268 87224
10 87069 87025 87269 87225
1800
15 87070 87026 87270 87226
30 87071 87027 87271 87227
206
203

72,50

10 87072 87028 87272 87228

2000 15 87073 87029 87273 87229
30 87074 87030 87274 87230
95

10 87076 87032 87276 87232

120,50
15 87077 87033 87277 87233
2500
161
30 87078 87034 87278 87234
205 45 87079 87279
10 87081 87036 87281 87236
15 87082 87037 87282 87237
78 3000
30 87083 87038 87283 87238
45 45 87084 87284
10 87085 87040 87285 87240
15 87086 87041 87286 87241
4000
30 87087 87042 87287 87242
45 87088 87288
10 87089 87044 87289 87244
15 87090 87045 87290 87245
5000
30 87091 87046 87291 87246
45 87092 87292
10 87093 87048 87293 87248
15 87094 87049 87294 87249
6000
30 87095 87050 87295 87250
45 87096 87296

60 Art.-no.
77
Snap-on mounting –
92

Sealed shutter, type C 59042

6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 75
 MBS AG

ASK 128.4
Plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
2,5 94041 94011 94241 94211
400
5 94042 94242
2,5 94043 94013 94243 94213
500
5 94044 94244
2,5 94045 94015 94245 94215
Bus bar 1 128 x 38 mm 600
5 94046 94246
Round conductor 38 mm
2,5 94047 94017 94247 94217
Transformer width 100 mm 750
5 94048 94248
Height 175 mm
5 94049 94019 94249 94219
Depth 58 mm 800
10 94050 94250
10 94051 94021 94251 94221
1000
15 94052 94252
10 94053 94023 94253 94223
1200
15 94054 94254
10 94055 94025 94255 94225
1250
15 94056 94256
15 94057 94027 94257 94227
178
175

1500
128

30 94058 94258
15 94059 94029 94259 94229
2000
30 94060 94260
81,5

15 94061 94031 94261 94231

2500
30 94062 94262

38 Art.-no.
61
100 Snap-on mounting –
58
45
Sealed shutter, type C 59042

40
56
72
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 76 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

ASK 129.10
Plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
5 88070 88011 88270 88211
1000 10 88071 88012 88271 88212
15 88072 88013 88272 88213
5 88073 88014 88273 88214
1200 10 88074 88015 88274 88215
Bus bar 1 120 x 90 mm
15 88075 88275
Round conductor 90 mm
5 88076 88017 88276 88217
Transformer width 250 mm
1250 10 88077 88018 88277 88218
Height 247 mm
15 88078 88278
Depth 118 mm 10 88079 88020 88279 88220
1500 15 88080 88021 88280 88221
96
30 88081 88022 88281 88222
10 88082 88023 88282 88223
1600 15 88083 88024 88283 88224
30 88084 88025 88284 88225
10 88085 88026 88285 88226
1800 15 88086 88027 88286 88227
250
247

30 88087 88028 88287 88228

93

10 88088 88029 88288 88229

110

2000 15 88089 88030 88289 88230

30 88090 88031 88290 88231
15 88091 88032 88291 88232
122
210 2500 30 88092 88033 88292 88233
250 45 88093 88293
15 88094 88035 88294 88235
118 3000 30 88095 88036 88295 88236
45
45 88096 88296
15 88097 88038 88297 88238
4000 30 88098 88039 88298 88239
45 88099 88040 88299 88240
15 88100 88041 88300 88241
5000 30 88101 88042 88301 88242
45 88102 88043 88302 88243
15 88103 88044 88303 88244
6000 30 88104 88045 88304 88245
45 88105 88046 88305 88246
15 88106 88047 88306 88247
7500 30 88107 88048 88307 88248
45 88108 88049 88308 88249

100
Art.-no.
117
Snap-on mounting –
132

Sealed shutter, type C 59042

6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 77
 MBS AG

ASK 130.3
Plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 0,2s Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
2,5 I50-1900D I50-1901D I50-1910D I50-1911D
300
5 I50-1900F I50-1901F I50-1910F I50-1911F
2,5 I50-2000D I50-2001D I50-2010D I50-2011D
400 5 I50-2000F I50-2001F I50-2010F I50-2011F
10 I50-2000H I50-2010H
Bus bar 1 130 x 25 mm
2,5 I50-2100D I50-2101D I50-2110D I50-2111D
Round conductor 25 mm
500 5 I50-2100F I50-2101F I50-2110F I50-2111F
Transformer width 180 mm
10 I50-2100H I50-2101H I50-2110H I50-2111H
Height 100 mm
2,5 I50-2200D I50-2201D I50-2210D I50-2211D
Depth 50 mm 5 I50-2200F I50-2201F I50-2210F I50-2211F
600
10 I50-2200H I50-2201H I50-2210H I50-2211H
15 I50-2200J I50-2210J
2,5 I50-2300D I50-2301D V50-2304D I50-2310D I50-2311D
5 I50-2300F I50-2301F I50-2310F I50-2311F
750
10 I50-2300H I50-2301H I50-2310H I50-2311H
100

133
25

15 I50-2300J I50-2301J I50-2310J I50-2311J

5 I50-2500F I50-2501F V50-2504F I50-2510F I50-2511F
30

10 I50-2500H I50-2501H V50-2504H I50-2510H I50-2511H

145 1000
180 15 I50-2500J I50-2501J I50-2510J I50-2511J
30 I50-2500L I50-2510L
50 5 I50-2600F I50-2601F V50-2604F I50-2610F I50-2611F
10 I50-2600H I50-2601H V50-2604H I50-2610H I50-2611H
40 1200
15 I50-2600J I50-2601J I50-2610J I50-2611J
32 30 I50-2600L I50-2610L
5 I50-2700F I50-2701F V50-2704F I50-2710F I50-2711F
10 I50-2700H I50-2701H V50-2704H I50-2710H I50-2711H
1250
15 I50-2700J I50-2701J V50-2704J I50-2710J I50-2711J
30 I50-2700L I50-2710L
5 I50-2800F I50-2801F V50-2804F I50-2810F I50-2811F
10 I50-2800H I50-2801H V50-2804H I50-2810H I50-2811H
1500
15 I50-2800J I50-2801J V50-2804J I50-2810J I50-2811J
30 I50-2800L I50-2801L I50-2810L I50-2811L
5 I50-2900F I50-2901F V50-2904F I50-2910F I50-2911F
10 I50-2900H I50-2901H V50-2904H I50-2910H I50-2911H
1600
15 I50-2900J I50-2901J V50-2904J I50-2910J I50-2911J
30 I50-2900L I50-2901L I50-2910L I50-2911L

52
Art.-no.
67
Snap-on mounting –

Sealed shutter –
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 78 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

ASK 130.5
Plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 0,2s Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
2,5 I51-1900D I51-1901D I51-1910D I51-1911D
300 5 I51-1900F I51-1901F I51-1910F I51-1911F
10 I51-1900H I51-1901H I51-1910H I51-1911H
2,5 I51-2000D I51-2001D I51-2010D I51-2011D
400 5 I51-2000F I51-2001F I51-2010F I51-2011F
Bus bar 1 130 x 30 mm 10 I51-2000H I51-2001H I51-2010H I51-2011H
Round conductor 30 mm 2,5 I51-2100D I51-2101D I51-2110D I51-2111D
5 I51-2100F I51-2101F I51-2110F I51-2111F
Transformer width 180 mm 500
10 I51-2100H I51-2101H I51-2110H I51-2111H
Height 120 mm 15 I51-2100J I51-2101J I51-2110J I51-2111J
Depth 68 mm 5 I51-2200F I51-2201F I51-2210F I51-2211F
600 10 I51-2200H I51-2201H I51-2210H I51-2211H
15 I51-2200J I51-2201J I51-2210J I51-2211J
5 I51-2300F I51-2301F V51-2304F I51-2310F I51-2311F
750 10 I51-2300H I51-2301H I51-2310H I51-2311H
15 I51-2300J I51-2301J I51-2310J I51-2311J
5 I51-2500F I51-2501F V51-2504F I51-2510F I51-2511F
120
31

10 I51-2500H I51-2501H V51-2504H I51-2510H I51-2511H

1000
15 I51-2500J I51-2501J I51-2510J I51-2511J
30 I51-2500L I51-2501L I51-2510L I51-2511L
43

5 I51-2600F I51-2601F V51-2604F I51-2610F I51-2611F

133 10 I51-2600H I51-2601H V51-2604H I51-2610H I51-2611H
1200
145
15 I51-2600J I51-2601J V51-2604J I51-2610J I51-2611J
180
30 I51-2600L I51-2601L I51-2610L I51-2611L
5 I51-2700F I51-2701F V51-2704F I51-2710F I51-2711F
68 10 I51-2700H I51-2701H V51-2704H I51-2710H I51-2711H
1250
58 15 I51-2700J I51-2701J V51-2704J I51-2710J I51-2711J
30 I51-2700L I51-2701L I51-2710L I51-2711L
50
5 I51-2800F I51-2801F V51-2804F I51-2810F I51-2811F
10 I51-2800H I51-2801H V51-2804H I51-2810H I51-2811H
1500
15 I51-2800J I51-2801J V51-2804J I51-2810J I51-2811J
30 I51-2800L I51-2801L I51-2810L I51-2811L
5 I51-2900F I51-2901F V51-2904F I51-2910F I51-2911F
10 I51-2900H I51-2901H V51-2904H I51-2910H I51-2911H
1600
15 I51-2900J I51-2901J V51-2904J I51-2910J I51-2911J
30 I51-2900L I51-2901L I51-2910L I51-2911L
10 I51-3000H I51-3001H V51-3004H I51-3010H I51-3011H
2000 15 I51-3000J I51-3001J V51-3004J I51-3010J I51-3011J
30 I51-3000L I51-3001L I51-3010L I51-3011L
10 I51-3100H I51-3101H V51-3104H I51-3110H I51-3111H
2400 15 I51-3100J I51-3101J V51-3104J I51-3110J I51-3111J
30 I51-3100L I51-3101L I51-3110L I51-3111L
70 10 I51-3200H I51-3201H V51-3204H I51-3210H I51-3211H
85
2500 15 I51-3200J I51-3201J V51-3204J I51-3210J I51-3211J
30 I51-3200L I51-3201L V51-3204L I51-3210L I51-3211L
10 I51-3300H I51-3301H V51-3304H I51-3310H I51-3311H
3000 15 I51-3300J I51-3301J V51-3304J I51-3310J I51-3311J
6,50

30 I51-3300L I51-3301L V51-3304L I51-3310L I51-3311L

10 I51-3400H I51-3401H V51-3404H I51-3410H I51-3411H
3200 15 I51-3400J I51-3401J V51-3404J I51-3410J I51-3411J
30 I51-3400L I51-3401L V51-3404L I51-3410L I51-3411L

Art.-no.

Snap-on mounting –

Sealed shutter –

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 79
 MBS AG

ASK 165.5
Plug-in current transformer

Selectable positions of the secondary terminals allow flexible

positions of installation.

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 0,2
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no.
5 1650006021-x 1650005001-x 1650003001-x
1000 10 1650006022-x 1650005002-x
Bus bar 1 190 x 60 mm
15 1650006001-x
Bus bar 2 3 x 160 x 10 mm
5 1650006023-x 1650005003-x 1650003003-x
Transformer width 266 mm 1200 10 1650006024-x 1650005004-x 1650003004-x
Height 192 mm 15 1650006002-x 1650005022-x
Depth 100 mm 5 1650006025-x 1650005023-x 1650003005-x
1250 10 1650006026-x 1650005030-x 1650003006-x
15 1650006003-x 1650005024-x
10 1650006027-x 1650005005-x 1650003007-x
1500 15 1650006028-x 1650005006-x
30 1650006004-x 1650005025-x
10 1650006029-x 1650005007-x 1650003008-x
174
192
62

1600 15 1650006030-x 1650005008-x

30 1650006005-x 1650005026-x
83

10 1650006031-x 1650005009-x 1650003009-x

15 1650006032-x 1650005010-x 1650003020-x
161
2000
190
266
30 1650006006-x 1650005011-x
45 1650006007-x
15 1650006033-x 1650005027-x 1650003010-x
2500 30 1650006034-x 1650005012-x
60 1650006008-x
15 1650006035-x 1650005028-x 1650003012-x
3000 30 1650006020-x 1650005013-x 1650003013-x
60 1650006009-x
30 1650006036-x 1650005015-x 1650003015-x
4000 40 1650006037-x
60 1650006011-x

Art.-no.

Clamping claw 59090

50
78
101

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 80 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

ASK 165.5
Plug-in current transformer

The secondary terminals of the current transformer type ASK 165.5 can be realized in
3 different positions. Please be so kind and choose with your order.
The clamping claw can be also delivered if needed. Please also state in your order.

Connection options

174
192
62
161 83

190
266

Order example

ASK 165.5 1500/5A 10VA Cl.1

Connection option „top“
Art.-no. 1650006027-2

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 81
 MBS AG

ASK 165.5
Plug-in current transformer

Selectable positions of the secondary terminals allow flexible

positions of installation.

Secondary current [A] / Class

Primary 1A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 0,2
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no.
5 1650206021-x 1650205001-x 1650203001-x
1000 10 1650206022-x 1650205002-x
Bus bar 1 190 x 60 mm
15 1650206001-x
Bus bar 2 3 x 160 x 10 mm
5 1650206023-x 1650205004-x 1650203003-x
Transformer width 266 mm 1200 10 1650206024-x 1650205005-x 1650203004-x
Height 192 mm 15 1650206002-x 1650205024-x
Depth 100 mm 5 1650206025-x 1650205025-x 1650203005-x
1250 10 1650206026-x 1650205006-x 1650203006-x
15 1650206003-x 1650205026-x
10 1650206027-x 1650205007-x 1650203007-x
1500 15 1650206028-x 1650205008-x
30 1650206004-x 1650205027-x
10 1650206029-x 1650205009-x 1650203008-x
174
192
62

1600 15 1650206030-x 1650205010-x

30 1650206005-x 1650205028-x
83

10 1650206031-x 1650205011-x 1650203009-x

15 1650206032-x 1650205012-x 1650203020-x
2000
161

30 1650206006-x 1650205013-x
190
266

45 1650206007-x
15 1650206033-x 1650205029-x 1650203010-x
2500 30 1650206034-x 1650205014-x
60 1650206008-x
15 1650206035-x 1650205030-x 1650203011-x
3000 30 1650206036-x 1650205015-x 1650203012-x
60 1650206009-x
30 1650206037-x 1650205017-x 1650203014-x
4000 40 1650206038-x
60 1650206011-x

Art.-no.

Clamping claw 59090

50
78
101

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 82 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

ASK 165.5
Plug-in current transformer

The secondary terminals of the current transformer type ASK 165.5 can be realized in
3 different positions. Please be so kind and choose with your order.
The clamping claw can be also delivered if needed. Please also state in your order.

Connection options

174
192
62
83
161
190
266

Order example

ASK 165.5 1500/5A 10VA Cl.1

Connection option „top“
Art.-no. 1650006027-2

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 83
 MBS AG

ASK 205.5
Plug-in current transformer

Selectable positions of the secondary terminals allow flexible

positions of installation.

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 0,2
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no.
5 2050006023-x 2050005023-x 2050003001-x
1200 10 2050006024-x 2050005001-x
Bus bar 1 230 x 60 mm
15 2050006001-x 2050005024-x
Bus bar 2 3 x 200 x 10 mm
5 2050006025-x 2050005025-x 2050003003-x
Transformer width 306 mm 1250 10 2050006026-x 2050005002-x 2050003004-x
Height 192 mm 15 2050006002-x 2050005026-x
Depth 100 mm 5 2050006027-x 2050005027-x 2050003005-x
10 2050006028-x 2050005003-x 2050003006-x
1500
15 2050006003-x 2050005004-x 2050003007-x
30 2050006004-x
5 2050006029-x 2050005028-x 2050003008-x
10 2050006030-x 2050005029-x 2050003009-x
1600
15 2050006005-x 2050005005-x 2050003010-x
174
192
62

30 2050006006-x
10 2050006031-x 2050005030-x 2050003011-x
83

2000 15 2050006032-x 2050005006-x 2050003012-x

30 2050006007-x 2050005007-x
200
230
306

10 2050006033-x 2050005031-x 2050003013-x

2500 15 2050006034-x 2050005008-x 2050003014-x
30 2050006035-x 2050005009-x
10 2050006036-x 2050005032-x 2050003015-x
15 2050006037-x 2050005010-x 2050003016-x
3000
30 2050006038-x 2050005011-x 2050003017-x
45 2050006009-x
15 2050006039-x 2050005033-x 2050003019-x
4000 30 2050006010-x 2050005012-x 2050003020-x
60 2050006011-x
15 2050006040-x 2050005034-x 2050003021-x
5000 30 2050006013-x 2050005014-x 2050003022-x
60 2050006014-x

50
78 Art.-no.
101

Clamping claw 59090

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 84 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

ASK 205.5
Plug-in current transformer

The secondary terminals of the current transformer type ASK 205.5 can be realized in
3 different positions. Please be so kind and choose with your order.
The clamping claw can be also delivered if needed. Please also state in your order.

Connection options

174
192
62
83
200
230
306

Order example

ASK 205.5 1500/5A 10VA Cl.1

Connection option „top“
Art.-no. 2050006028-2

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 85
 MBS AG

ASK 205.5
Plug-in current transformer

Selectable positions of the secondary terminals allow flexible

positions of installation.

Secondary current [A] / Class

Primary 1A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 0,2
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no.
5 2050206023-x 2050205023-x 2050203001-x
1200 10 2050206024-x 2050205001-x
Bus bar 1 230 x 60 mm
15 2050206001-x 2050205024-x
Bus bar 2 3 x 200 x 10 mm
5 2050206025-x 2050205025-x 2050203003-x
Transformer width 306 mm 1250 10 2050206026-x 2050205002-x 2050203004-x
Height 192 mm 15 2050206002-x 2050205026-x
Depth 100 mm 5 2050206027-x 2050205027-x 2050203005-x
10 2050206028-x 2050205503-x 2050203006-x
1500
15 2050206003-x 2050205004-x 2050203007-x
30 2050206004-x
10 2050206029-x 2050205028-x 2050203009-x
1600 15 2050206005-x 2050205005-x 2050203010-x
30 2050206006-x
174
192
62

10 2050206030-x 2050205029-x 2050203011-x

83

2000 15 2050206031-x 2050205006-x 2050203012-x

200
30 2050206007-x 2050205007-x
230
306 10 2050206032-x 2050205030-x 2050203013-x
2500 15 2050206033-x 2050205508-x 2050203014-x
30 2050206034-x 2050205009-x
10 2050206035-x 2050205031-x 2050203015-x
15 2050206036-x 2050205010-x 2050203016-x
3000
30 2050206037-x 2050205011-x 2050203017-x
45 2050206009-x
15 2050206038-x 2050205032-x 2050203019-x
4000 30 2050206010-x 2050205012-x 2050203020-x
60 2050206011-x
15 2050206039-x 2050205033-x 2050203021-x
5000 30 2050206013-x 2050205014-x 2050203022-x
60 2050206014-x

50 Art.-no.
78
101
Clamping claw 59090

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 86 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

ASK 205.5
Plug-in current transformer

The secondary terminals of the current transformer type ASK 205.5 can be realized in
3 different positions. Please be so kind and choose with your order.
The clamping claw can be also delivered if needed. Please also state in your order.

Connection options

174
192
62
83
200
230
306

Order example

ASK 205.5 1500/5A 10VA Cl.1

Connection option „top“
Art.-no. 2050006028-2

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 87
 MBS AG

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 88 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

Low-voltage current transformers for industrial

applications with screwless connection technology
Plug-in current transformer with „Cage Clamp®“,
UL certificated
CTB 31.35 Bus bar 1: 30 x 10 mm Current range: 50 ... 750 A Page: 90
Bus bar 2: 25 x 12 mm
Round conductor: 25,7 mm
Transformer width: 60 mm

CTB 41.35 Bus bar 1: 40 x 10 mm Current range: 75 ... 1000 A Page: 91

Bus bar 2: 30 x 15 mm
Round conductor: 31,8 mm
Transformer width: 70 mm

CTB 51.35 Bus bar 1: 50 x 12 mm Current range: 100 ... 1250 A Page: 92
Bus bar 2: 40 x 30 mm
Round conductor: 43,7 mm
Transformer width: 85 mm

CTB 61.35 Bus bar 1: 63 x 10 mm Current range: 200 ... 1600 A Page: 93
Bus bar 2: 50 x 30 mm
Round conductor: 43,7 mm
Transformer width: 95 mm

CTB 81.35 Bus bar 1: 80 x 10 mm Current range: 400 ... 2000 A Page: 94
Bus bar 2: 60 x 30 mm
Round conductor: 54,7 mm
Transformer width: 120 mm

CTB 101.35 Bus bar 1: 100 x 10 mm Current range: 400 ... 2500 A Page: 95
Bus bar 2: 80 x 30 mm
Round conductor: 70 mm
Transformer width: 130 mm

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 89
 MBS AG

CTB 31.35
Plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A 1A 1A 1A
current Burden Cl. 3 Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 3 Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
50 1,25 50-0001 50-0021
60 1,25 50-0017 50-0037
75 2,5 50-0018 50-0038
80 2,5 50-0019 50-0039
100 2,5 50-0002 50-0022
Bus bar 1 30 x 10 mm
1,5 50-2001 50-2021
Bus bar 2 25 x 12 mm 125
2,5 50-0003 50-0023
Bus bar 3 20 x 20 mm
2,5 50-2002 50-2022
Round conductor 25,7 mm 150
5 50-0004 50-0024
Transformer width 60 mm 2,5 50-2003 50-2023
Height 80,9 mm 200
5 50-0005 50-0025
Depth 52 mm 250 5 50-0006 50-2004 50-0026 50-2024
5 50-0007 50-2005 50-0027 50-2025
300
60 10 50-0008 50-0028
5 50-0009 50-2006 50-0029 50-2026
400
10 50-0010 50-2007 50-0030 50-2027
5 50-0011 50-2008 50-0031 50-2028
500
10 50-0012 50-2009 50-0032 50-2029
25,7
0
5 50-0013 50-2010 50-0033 50-2030
80,9

600
20,30
25,30
30,30

10 50-0014 50-2011 50-0034 50-2031

5 50-0015 50-2012 50-0035 50-2032
31,50

750
10,30
12,30

10 50-0016 50-2013 50-0036 50-2033

10,30

20,30
12,30
Art.-no.
25,30
30,30
Snap-on mounting CTB 55015

52 Quick-Fix 55021
37
35

Sealed shutter, type G 59057

• UL certification; Certificate no.: 20100426-E336996

• World‘s first CT with screwless connection technology – „Cage Clamp®“
• Innovative time-saving connection of either solid or flexible secondary conductor not
exceeding 4 mm² to be fitted either on the top or in front without ferrules
• Vibration and shock resistant
• Maintenance free gas-tight connection
• High current carrying capacity
33
68 • Therm. nominal continuous rated current Icth: 1.2 x IN
• Low-voltage CT for maximum operating voltage of 1.2 kV; use in 690 V networks possible
• Higher isolation level 1.2/6/12 kV - Tested lightning impulse voltage for 690 V switch-
gear according IEC 61439-1 and -2.
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 90 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

CTB 41.35
Plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A 1A 1A 1A
current Burden Cl. 3 Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 3 Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
75 1,25 50-0050 50-0070
80 1,25 50-0051 50-0071
100 2,5 50-0052 50-0072
125 2,5 50-0053 50-0073
150 2,5 50-0054 50-0074
Bus bar 1 40 x 10 mm
1,5 50-2050 50-2070
Bus bar 2 30 x 15 mm 200
5 50-0055 50-0075
Round conductor 31,8 mm
2,5 50-2051 50-2071
Transformer width 70 mm 250
5 50-0056 50-0076
Height 91,15 mm 2,5 50-2052
Depth 52 mm 300
5 50-0057 50-0077 50-2072
400 5 50-0058 50-2053 50-0078 50-2073
70 5 50-0059 50-2054 50-0079 50-2074
500
10 50-0060 50-0080 50-2075
5 50-0061 50-2055 50-0081 50-2076
31 600
,8
0 10 50-0062 50-2056 50-0082 50-2077
5 50-0063 50-2057 50-0083 50-2078
750
10 50-0064 50-2058 50-0084
91,15

5 50-0065 50-2059 50-0085 50-2079

15,80
30,30
40,30

800
10 50-0066 50-2060 50-0086 50-2080
5 50-0067 50-2061 50-0087 50-2081
37

1000
10 50-0068 50-2062 50-0088 50-2082
10,30

10,30
15,80
Art.-no.
30,30

Snap-on mounting CTB 55015

52
Quick-Fix 55021
37
35

Sealed shutter, type G 59057

• UL certification; Certificate no.: 20100426-E336996

• World‘s first CT with screwless connection technology – „Cage Clamp®“
• Innovative time-saving connection of either solid or flexible secondary conductor not
exceeding 4 mm² to be fitted either on the top or in front without ferrules
• Vibration and shock resistant
• Maintenance free gas-tight connection
• High current carrying capacity
33
68 • Therm. nominal continuous rated current Icth: 1.2 x IN
• Low-voltage CT for maximum operating voltage of 1.2 kV; use in 690 V networks possible
• Higher isolation level 1.2/6/12 kV - Tested lightning impulse voltage for 690 V switch-
gear according IEC 61439-1 and -2.
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 91
 MBS AG

CTB 51.35
Plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
100 1,25 50-0100 50-0120
125 2,5 50-0101 50-0121
150 2,5 50-0102 50-0122
1,5 50-2100 50-2120
200
5 50-0103 50-0123
Bus bar 1 50 x 12 mm
2,5 50-2101 50-2121
Bus bar 2 40 x 30 mm 250
5 50-0104 50-0124
Round conductor 43,7 mm
2,5 50-2102 50-2122
Transformer width 85 mm 300
5 50-0105 50-0125
Height 105,25 mm 5 50-0106 50-2103 50-0126 50-2123
Depth 52 mm 400
10 50-0107 50-0127
5 50-0108 50-2104 50-0128 50-2124
85 500
10 50-0109 50-2105 50-0129 50-2125
5 50-0110 50-2106 50-0130 50-2126
600
43 10 50-0111 50-2107 50-0131 50-2127
,70
5 50-0112 50-2108 50-0132 50-2128
750
10 50-0113 50-2109 50-0133 50-2129
105,25

5 50-0114 50-2110 50-0134 50-2130

30,30

800
10 50-0115 50-2111 50-0135 50-2131
43,25

5 50-0116 50-2112 50-0136 50-2132

1000
12,30

10 50-0117 50-2113 50-0137 50-2133

5 50-0291 50-2114 50-0293 50-2134
40,30 1200
10 50-0292 50-2115 50-0294 50-2140
5 50-0118 50-2116 50-0138 50-2136
1250
10 50-0119 50-2117 50-0139 50-2137

52 Art.-no.
37
Quick-Fix 55021
35

Sealed shutter, type H 59058

• UL certification; Certificate no.: 20100426-E336996

• World‘s first CT with screwless connection technology – „Cage Clamp®“
• Innovative time-saving connection of either solid or flexible secondary conductor not
exceeding 4 mm² to be fitted either on the top or in front without ferrules
• Vibration and shock resistant
• Maintenance free gas-tight connection
• High current carrying capacity
53 • Therm. nominal continuous rated current Icth: 1.2 x IN
68 • Low-voltage CT for maximum operating voltage of 1.2 kV; use in 690 V networks possible
• Higher isolation level 1.2/6/12 kV - Tested lightning impulse voltage for 690 V switch-
gear according IEC 61439-1 and -2.
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 92 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

CTB 61.35
Plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
200 2,5 50-0150 50-2150 50-0170 50-2170
2,5 50-2151 50-2171
250
5 50-0151 50-0171
300 5 50-0152 50-2152 50-0172 50-2172
400 5 50-0153 50-2153 50-0173 50-2173
Bus bar 1 63 x 10 mm
500 5 50-0154 50-2154 50-0174 50-2174
Bus bar 2 50 x 30 mm
600 5 50-0155 50-2155 50-0175 50-2175
Round conductor 43,7 mm
5 50-0156 50-2156 50-0176 50-2176
Transformer width 95 mm 750
10 50-0157 50-2157 50-0177 50-2177
Height 114,86 mm 5 50-0158 50-2158 50-0178 50-2178
Depth 52 mm 800
10 50-0159 50-2159 50-0179 50-2179
5 50-0160 50-2160 50-0180 50-2180
95 1000
10 50-0161 50-2161 50-0181 50-2181
5 50-0287 50-2162 50-0289 50-2182
1200
43
10 50-0288 50-2163 50-0290 50-2183
,70
5 50-0162 50-2164 50-0182 50-2184
1250
10 50-0163 50-2165 50-0183 50-2185
114,86

5 50-0164 50-2166 50-0184 50-2186

1500
30,30

10 50-0165 50-2167 50-0185 50-2187

5 50-0166 50-2168 50-0186 50-2188
48,50

1600
10,30

10 50-0167 50-2169 50-0187 50-2189

50,20
Art.-no.
63,20
Quick-Fix 55021

Sealed shutter, type J 59059

52
37 • UL certification; Certificate no.: 20100426-E336996
35 • World‘s first CT with screwless connection technology – „Cage Clamp®“
• Innovative time-saving connection of either solid or flexible secondary conductor not
exceeding 4 mm² to be fitted either on the top or in front without ferrules
• Vibration and shock resistant
• Maintenance free gas-tight connection
• High current carrying capacity
• Therm. nominal continuous rated current Icth: 1.2 x IN
• Low-voltage CT for maximum operating voltage of 1.2 kV; use in 690 V networks possible
• Higher isolation level 1.2/6/12 kV - Tested lightning impulse voltage for 690 V switch-
gear according IEC 61439-1 and -2.

52
67
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 93
 MBS AG

CTB 81.35
Plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
2,5 50-2190 50-2210
400
5 50-0190 50-0210
2,5 50-2191
500
5 50-0191 50-0211 50-2211
600 5 50-0192 50-2192 50-0212 50-2212
Bus bar 1 80 x 10 mm
5 50-0193 50-2193 50-0213 50-2213
Bus bar 2 60 x 30 mm 750
10 50-0194 50-2194 50-0214 50-2214
Round conductor 54,7 mm
5 50-0195 50-2195 50-0215 50-2215
Transformer width 120 mm 800
10 50-0196 50-2196 50-0216 50-2216
Height 134,66 mm 5 50-0197 50-2197 50-0217 50-2217
Depth 52 mm 1000
10 50-0198 50-2198 50-0218 50-2218
5 50-0283 50-2199 50-0285 50-2219
120 1200
10 50-0284 50-2200 50-0286 50-2220
5 50-0199 50-2201 50-0219 50-2221
54
1250
,70 10 50-0200 50-2202 50-0220 50-2222
5 50-0201 50-2203 50-0221 50-2223
1500
10 50-0202 50-2204 50-0222 50-2224
5 50-0203 50-2205 50-0223 50-2225
134,66

1600
30,30

10 50-0204 50-2206 50-0224 50-2226

10 50-0205 50-2207 50-0225 50-2227
2000
10,30

15 50-0206 50-2208 50-0226 50-2228

61

Art.-no.
60,20
80,20
Quick-Fix 55021

52
Sealed shutter, type J 59059
37
35
• UL certification; Certificate no.: 20100426-E336996
• World‘s first CT with screwless connection technology – „Cage Clamp®“
• Innovative time-saving connection of either solid or flexible secondary conductor not
exceeding 4 mm² to be fitted either on the top or in front without ferrules
• Vibration and shock resistant
• Maintenance free gas-tight connection
• High current carrying capacity
• Therm. nominal continuous rated current Icth: 1.2 x IN
• Low-voltage CT for maximum operating voltage of 1.2 kV; use in 690 V networks possible
• Higher isolation level 1.2/6/12 kV - Tested lightning impulse voltage for 690 V switch-
gear according IEC 61439-1 and -2.

52
67
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 94 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

CTB 101.35
Plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
2,5 50-2230 50-2260
400
5 50-0230 50-0260
500 5 50-0231 50-2231 50-0261 50-2261
5 50-2232 50-2262
600
10 50-0232 50-0262
Bus bar 1 100 x 10 mm
5 50-0233 50-2233 50-0263 50-2263
Bus bar 2 80 x 30 mm 750
10 50-0234 50-2234 50-0264 50-2264
Round conductor 70 mm
5 50-0235 50-2235 50-0265 50-2265
Transformer width 130 mm 800
10 50-0236 50-2236 50-0266 50-2266
Height 147,49 mm 5 50-0237 50-2237 50-0267 50-2267
Depth 52 mm 1000
10 50-0238 50-2238 50-0268 50-2268
5 50-0279 50-2239 50-0281 50-2269
130 1200
10 50-0280 50-2240 50-0282 50-2270
5 50-0239 50-2241 50-0269 50-2271
1250
10 50-0240 50-2242 50-0270 50-2272
10 50-0241 50-2243 50-0271 50-2273
70 1500
15 50-0242 50-2244 50-0272 50-2274
10 50-0243 50-2245 50-0273 50-2275
1600
147,49

15 50-0244 50-2246 50-0274 50-2276

30,30

10 50-0245 50-2247 50-0275 50-2277

2000
10,30

15 50-0246 50-2248 50-0276 50-2278

66

10 50-0247 50-2249 50-0277 50-2279

2500
15 50-0248 50-2250 50-0278 50-2280
80,50
100,50 Art.-no.

52 Quick-Fix 55021
37
35 Sealed shutter, type J 59059

• UL certification; Certificate no.: 20100426-E336996

• World‘s first CT with screwless connection technology – „Cage Clamp®“
• Innovative time-saving connection of either solid or flexible secondary conductor not
exceeding 4 mm² to be fitted either on the top or in front without ferrules
• Vibration and shock resistant
• Maintenance free gas-tight connection
• High current carrying capacity
• Therm. nominal continuous rated current Icth: 1.2 x IN
52 • Low-voltage CT for maximum operating voltage of 1.2 kV; use in 690 V networks possible
67 • Higher isolation level 1.2/6/12 kV - Tested lightning impulse voltage for 690 V switch-
gear according IEC 61439-1 and -2.
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 95
 MBS AG

Low-voltage current transformers

for industrial applications
Wound current transfomer

WSK 30 Transformer width: 61 mm Current range: 1 ... 20 A Page: 98

WSK 40 Transformer width: 71 mm Current range: 1 ... 30 A Page: 99

WSK 40N Transformer width: 71 mm Current range: 30 ... 50 A Page: 100

WSK 60 Transformer width: 71 mm Current range: 5 ... 30 A Page: 101

WSK 70.6N Transformer width: 136 mm Current range: 25 ... 100 A Page: 102

WSK 31.5 Transformer width: 115 mm Current range: 25 ... 150 A Page: 103

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 96 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG
Wound current transformers
Based on the physical operating principle of current transformers, the required core volume transferring
an amount of power, increases rapidly with a decreasing nominal current. As there are limits on increasing
the transformer size, wound current transformers are being used.

Interim current transformers also belong to the group of wound current transformers. This construction is
mainly used for primary currents of up to 10 A, and achieves a transformation at a higher or lower secondary
current values. In addition to their application in adapting a measuring circuit on existing measuring
units, interim current transformers are being used also for lowering the power loss by the transmission of
analogically measured values over great distances. This is made possible by means of a squared dependence
of the power loss from the flowing current.

PV [W] = IS2 x RL

Specified therein: Pv Power loss in Watt

Is Secondary nominal current of the current transformer in ampere
RL Lead resistance of the secondary connection cables in Ohm
(Important: Lead resistance of the flow- and return conductor!)

This means when the original nominal current is halved, the conductor loss drops down to 25 % of its
original value.

Indication: The selection of the nominal power of the initially activated main transformer is achieved
through the application of the following measurement comparisions.

( II ) + P + P
2
PGH [VA] = PZ x 2
E E
1

Legende: PGH Apparent power of the main transformer

PZ Secondary performance of the interim transformer
(nominal performance inclusive of conductor losses)
PE Consumption of the interim transformer by nominal current
(typical: approx. 3 VA)
PHZ Conductor losses between main- and interim transformer by nominal current
I1 Primary nominal current of the interim transformer
I2 Secondary nominal current of the interim transformer

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 97
 MBS AG

WSK 30
Wound current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
2,5 30017 30011 30217 30211
1
5 30018 30218
2,5 30019 30012 30219 30212
2,5
5 30020 30220
2,5 30021 30013 30221 30213
Transformer width 61 mm 5
5 30022 30222
Height 75,5 mm
2,5 30023 30014 30223 30214
Depth 35 mm 10
5 30024 30224
2,5 30025 30015 30225 30215
15
61 5 30026 30226
2,5 30027 30016 30227 30216
20
5 30028 30228

Art.-no.

Snap-on mounting, type A 53011

78,50
75,5

Sealed shutter, type A 59040

Cross section of primary side: max 4 mm2 with ferrule, 6 mm2 solid

40
60

35

30
47
62
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 98 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

WSK 40
Wound current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
2,5 31044 31011 31244 31211
1 5 31045 31012 31245 31212
10 31046 31013 31246 31213
2,5 31048 31015 31248 31215
2,5 5 31049 31016 31249 31216
Transformer width 71 mm
10 31050 31017 31250 31217
Height 85,5 mm
2,5 31052 31019 31252 31219
Depth 45 mm
5 5 31053 31020 31253 31220
10 31054 31021 31254 31221
71 2,5 31056 31023 31256 31223
10 5 31057 31024 31257 31224
10 31058 31025 31258 31225
2,5 31060 31027 31260 31227
15 5 31061 31028 31261 31228
10 31062 31029 31262 31229
2,5 31064 31031 31264 31231
20 5 31065 31032 31265 31232
88,50
85,5

10 31066 31033 31266 31233

2,5 31068 31035 31268 31235
25 5 31069 31036 31269 31236
10 31070 31037 31270 31237
2,5 31072 31039 31272 31239
30 5 31073 31040 31273 31240
10 31074 31041 31274 31241
50
70

45

Art.-no.

Snap-on mounting, type D 55012

Sealed shutter, type B 59041

Cross section of primary side: max 4 mm2 with ferrule, 6 mm2 solid,
max. 8 mm² with cable lugs
40
57
72
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 99
 MBS AG

WSK 40N
Wound current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
2,5 31161 31151 31361 31351
30 5 31162 31152 31362 31352
10 31163 31153 31363 31353
2,5 31164 31154 31364 31354
40 5 31165 31155 31365 31355
Transformer width 71 mm
10 31166 31156 31366 31356
Height 107 mm
2,5 31167 31157 31367 31357
Depth 55 mm
50 5 31168 31158 31368 31358
10 31169 31159 31369 31359
71
Art.-no.

Snap-on mounting, type C 55011

Sealed shutter, type B 59041

Cross section of primary side: max 10 mm2 with cable lugs

110
107

50
70

55

50
67
82
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 100 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

WSK 60
Wound current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
2,5 35041 35011 35241 35211
5 35042 35012 35242 35212
5
10 35043 35013 35243 35213
15 35044 35244
2,5 35045 35014 35245 35214
Transformer width 71 mm
5 35046 35015 35246 35215
Height 88,5 mm 10
10 35047 35016 35247 35216
Depth 60 mm
15 35048 35248
2,5 35049 35017 35249 35217
5 35050 35018 35250 35218
15
10 35051 35019 35251 35219
15 35052 35252
2,5 35053 35020 35253 35220
5 35054 35021 35254 35221
20
10 35055 35022 35255 35222
15 35056 35256
2,5 35057 35023 35257 35223
5 35058 35024 35258 35224
25
10 35059 35025 35259 35225
15 35060 35260
2,5 35061 35026 35261 35226
5 35062 35027 35262 35227
30
10 35063 35028 35263 35228
45 15 35064 35264

Art.-no.

Snap-on mounting –

Sealed shutter, type B 59041

60
77
Cross section of primary side: max 4 mm2 with ferrule, 6 mm2 solid,
92 max. 8 mm² with cable lugs
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 101
 MBS AG

WSK 70.6 N
Wound current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
2,5 89047 89011 89247 89211
5 89048 89012 89248 89212
25
10 89049 89013 89249 89213
15 89250
2,5 89051 89015 89251 89215
Transformer width 60 mm
5 89052 89016 89252 89216
Height 85,5 mm 30
10 89053 89017 89253 89217
Depth 136 mm
15 89054 89254
2,5 89055 89019 89255 89219
71 5 89056 89020 89256 89220
40
10 89057 89021 89257 89221
15 89058 89258
2,5 89059 89023 89259 89223
88,50

5 89060 89024 89260 89224

85,5

50
10 89061 89025 89261 89225
5

15 89062 89262
35

2,5 89063 89027 89263 89227

50
70 5 89064 89028 89264 89228
86 60
116
10 89065 89029 89265 89229
136 15 89066 89266
2,5 89067 89031 89267 89231
45 5 89068 89032 89268 89232
75
10 89069 89033 89269 89233
15 89070 89270
2,5 89071 89035 89271 89235
5 89072 89036 89272 89236
80
10 89073 89037 89273 89237
15 89074 89274
2,5 89075 89039 89275 89239
5 89076 89040 89276 89240
100
10 89077 89041 89277 89241
60 15 89078 89278
77
92 Art.-no.

Snap-on mounting –
6,50

Sealed shutter, type B 59041

20

Current transformer with primary conductor 20 x 5 mm, screw M8

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 102 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

WSK 31.5
Wound current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
2,5 33047 33011 33247 33211
5 33048 33012 33248 33212
25
10 33049 33013 33249 33213
15 33050 33014 33250 33214
2,5 33051 33015 33251 33215
Transformer width 70 mm
5 33052 33016 33252 33216
Height 100 mm 30
10 33053 33017 33253 33217
Depth 115 mm
15 33054 33018 33254 33218
2,5 33055 33019 33255 33219
64 5 33056 33020 33256 33220
40
10 33057 33021 33257 33221
15 33058 33022 33258 33222
2,5 33059 33023 33259 33223
5 33060 33024 33260 33224
50
10 33061 33025 33261 33225
15 33062 33026 33262 33226
100

2,5 33063 33027 33263 33227

5 33064 33028 33264 33228
60
10 33065 33029 33265 33229
31

15 33066 33030 33266 33230

2,5 33067 33031 33267 33231
52 5 33068 33032 33268 33232
75
65 10 33069 33033 33269 33233
90 15 33070 33034 33270 33234
115 2,5 33071 33035 33271 33235
5 33072 33036 33272 33236
80
43 10 33073 33037 33273 33237
15 33074 33038 33274 33238
2,5 33075 33039 33275 33239
5 33076 33040 33276 33240
100
10 33077 33041 33277 33241
15 33078 33042 33278 33242
2,5 33079 33043 33279 33243
5 33080 33044 33280 33244
150
10 33081 33045 33281 33245
15 33082 33046 33282 33246

Art.-no.

50 Snap-on mounting –
70

Sealed shutter, type F 59045

Current transformer with primary conductor 30 x 5 mm, screw M12

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 103
 MBS AG

Low-voltage current transformers

for industrial applications
Split-core current transformer for isolated primary conductors

KBR 18S Round conductor: 18,5 mm Current range: 60 ... 250 A Page: 105
Transformer width: 36 mm

KBR 18 Round conductor: 18,5 mm Current range: 50 ... 250 A Page: 106
Transformer width: 41,6 mm

KBR 18L Round conductor: 18,4 mm Current range: 100 ... 250 A Page: 107
Transformer width: 49 mm

KBR 28 Round conductor: 27,9 mm Current range: 200 ... 500 A Page: 108
Transformer width: 49 mm

KBR 32 Round conductor: 32,5 mm Current range: 100 ... 600 A Page: 109
Transformer width: 59,2 mm

KBR 42 Round conductor: 42,4 mm Current range: 250 ... 1000 A Page: 110
Transformer width: 67 mm

KBR 42L Round conductor: 2x 42,4 mm Current range: 250 ... 1000 A Page: 111
Transformer width: 67 mm

KBR 44 Round conductor: 44 mm Current range: 250 ... 1000 A Page: 112
Transformer width: 72,2 mm

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 104 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

KBR 18S
Split-core current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 1A 1A
current Burden Cl. 3 Cl. 1
[A] [VA] Art.-no. Art.-no.
60 0,4 18S-0001
75 0,5 18S-0002
100 0,75 18S-0003
125 0,75 18S-0004
150 1 18S-0005
Round conductor 18,5 mm
0,4 18S-0006
Transformer width 36,0 mm 200
1,5 18S-0007
Height 62,4 mm
0,5 18S-0008
Depth 50 mm 250
2 18S-0009

Art.-no.

Snap-on mounting, type H 55016

• Split-core current transformers are mainly used for an easy fitment and subsequent
assembly into an already existing installation, without separating the primary
conductor.
• The compact split-core current transformer KBR 18S has been developed to have easy
access in already existing installations.
• Due to the „click“-system and the fixing-clasps even a one-hand mounting is possible.
• The delivery follows with 2.5 m connection cable 2 x 0.5 mm² (color coded; S1 =
brown; S2 = blue), other lengths of the connection cables are possible on request.
• Operating temperature: -5°C < T < +50°C
• Storage temperature: -25°C < T < +70°C

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 105
 MBS AG

KBR 18
Split-core current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 1A 1A
current Burden Cl. 3 Cl. 1
[A] [VA] Art.-no. Art.-no.
50 1 18-0001
75 1 18-0006
100 1,25 18-0011
125 1,5 18-0016
150 2 18-0021
Round conductor 18,5 mm
1 18-0027
Transformer width 41,6 mm 200
3 18-0026
Height 64,5 mm
1,5 18-0032
Depth 68 mm 250
4 18-0031

Optional mit Spannungsausgang:

Primary current Spannungsausgang Class

64,50

[A] [mV] 1
50 0...333 18-1001
75 0...333 18-1006
23

100 0...333 18-1011

,50
18 125 0...333 18-1016
x.
ma
150 0...333 18-1021
41,6
200 0...333 18-1026
250 0...333 18-1031

• Split-core current transformers are mainly used for an easy fitment and subsequent
assembly into an already existing installation, without separating the primary
conductor.
• The compact split-core current transformer KBR 18 has been developed to have easy
access in already existing installations.
• Due to the „click“-system and the fixing-clasps even a one-hand mounting is possible.
• The delivery follows with 2.5 m connection cable 2 x 0.75 mm² (color coded;S1 =
55 brown; S2 = blue), other lengths of the connection cables are possible on request.
67,30 • For the use as a current sensor the KBR 18 is optionally deliverable with a voltage
output of 0 – 333 mV (Min. burden resistance ≥ 1 kΩ).
• Operating temperature: -5°C < T < +50°C
• Storage temperature: -25°C < T < +70°C

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 106 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

KBR 18L
Split-core current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
100 0,3 18L-0001
125 0,5 18L-0002
150 1 18L-5001 18L-0003
0,2 18L-0004
200
1,5 18L-5002 18L-0005
Round conductor 18,4 mm
0,5 18L-0006
Transformer width 49,0 mm
1 18L-5003
Height 80,1 mm 250
2 18L-5004
Depth 59 mm
2,5 18L-0007

Art.-no.

Snap-on mounting, type I 55017

• Split-core current transformers are mainly used for an easy fitment and subsequent
assembly into an already existing installation, without separating the primary
conductor.
• The compact split-core current transformer KBR 18L has been developed to have easy
access in already existing installations.
• Due to the „click“-system and the fixing-clasps even a one-hand mounting is possible.
• The KBR 18L with secondary 1A will be delivered with 2.5 m connection cable
2 x 0.5 mm² (color coded; S1 = brown; S2 = blue). Other lengths of the connection
cables are possible on request.
The secondary 5A – version will be delivered with 0.5m connection cable 2 x 1.5 mm².
• Operating temperature: -5°C < T < +50°C
• Storage temperature: -25°C < T < +70°C

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 107
 MBS AG

KBR 28
Split-core current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
200 0,3 28-0001
250 1 28-5001 28-0002
300 1,5 28-5002 28-0003
0,5 28-0004
400
2,5 28-5003 28-0005
Round conductor 27,9 mm
1 28-5004 28-0006
Transformer width 49,0 mm 500
3 28-5005 28-0007
Height 79,5 mm
Depth 59 mm
Art.-no.

Snap-on mounting, type I 55017

• Split-core current transformers are mainly used for an easy fitment and subsequent
assembly into an already existing installation, without separating the primary
conductor.
• The compact split-core current transformer KBR 28 has been developed to have easy
access in already existing installations.
• Due to the „click“-system and the fixing-clasps even a one-hand mounting is possible.
• The KBR 28 with secondary 1A will be delivered with 2.5 m connection cable
2 x 0.5 mm² (color coded; S1 = brown; S2 = blue). Other lengths of the connection
cables are possible on request.
The secondary 5A – version will be delivered with 0.5m connection cable 2x1.5 mm².
• Operating temperature: -5°C < T < +50°C
• Storage temperature: -25°C < T < +70°C

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 108 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

KBR 32
Split-core current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 3 Cl. 1 Cl. 3 Cl. 1
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
1,5 32-5011
100
2,5 32-0011
2,5 32-5016
125
3 32-0016
150 3 32-5021 32-0021
Round conductor 32,5 mm 3 32-5026
200
Transformer width 59,2 mm 5 32-0026
3 32-5031
Height 96,4 mm 250
5 32-0031
Depth 90 mm 2,5 32-5035
300
5 32-0035
400 5 32-5037 32-0037
500 5 32-5039 32-0039
600 5 32-5041 32-0041

Primary current Output signal Cl. 1

96,4

[A] [mV] AV [mA] DC Art.-no.

0...333 – 32-1011
100
– 4...20 32-2011
0...333 – 32-1016
125
,50 – 4...20 32-2016
32 0...333 – 32-1021
x. 150
ma – 4...20 32-2021
59,2 0...333 – 32-1026
200
– 4...20 32-2026
0...333 – 32-1031
250
– 4...20 32-2031
0...333 – 32-1034
300
– 4...20 32-2034
0...333 – 32-1036
400
– 4...20 32-2036
0...333 – 32-1038
500
– 4...20 32-2038
0...333 – 32-1040
600
– 4...20 32-2040

75 • Split-core current transformers are mainly used for an easy fitment and subsequent
89,20 assembly into an already existing installation, without separating the primary
conductor.
• The compact split-core current transformer KBR 32 has been developed to have easy
access in already existing installations.
• Due to the „click“-system and the fixing-clasps even a one-hand mounting is possible.
• The KBR 32 with secondary 1A will be delivered with 2.5 m connection cable
2 x 0.75 mm² (color coded; S1 = brown; S2 = blue). Other lengths of the connection
cables are possible on request.
The secondary 5A – version will be delivered with 0.5m connection cable 2 x 1.5 mm².
• For the use as a current sensor the KBR 32 is optionally deliverable with a voltage
output of 0 – 333 mV (min. burden resistance ≥ 1 kΩ).
Moreover the KBR 32 is deliverable as a measuring transducer with a measuring
output of 4…20 mA DC, connection scheme see page 113.
• Operating temperature: -5°C < T < +50°C
• Storage temperature: -25°C < T < +70°C

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 109
 MBS AG

KBR 42
Split-core current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
250 2,5 42-0001
300 2,5 42-5001 42-0002
2,5 42-0003
400
5 42-5002 42-0004
2,5 42-0005
Round conductor 42,4 mm 500
5 42-5003 42-0006
Transformer width 67,0 mm
2,5 42-5004 42-0007
Height 96,0 mm 600
5 42-5005 42-0008
Depth 69 mm
2,5 42-5006 42-0009
750
5 42-5007 42-0010
2,5 42-5008 42-0011
800
5 42-5009 42-0012
2,5 42-5010 42-0013
1000
5 42-5011 42-0014

• Split-core current transformers are mainly used for an easy fitment and subsequent
assembly into an already existing installation, without separating the primary
conductor.
• The compact split-core current transformer KBR 42 has been developed to have easy
access in already existing installations.
• Due to the „click“-system and the fixing-clasps even a one-hand mounting is possible.
• The KBR 42 with secondary 1A will be delivered with 2.5 m connection cable
2 x 0.5 mm² (color coded; S1 = brown; S2 = blue). Other lengths of the connection
cables are possible on request.
The secondary 5A – version will be delivered with 0.5m connection cable 2 x 1.5 mm².
• Operating temperature: -5°C < T < +50°C
• Storage temperature: -25°C < T < +70°C

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 110 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

KBR 42L
Split-core current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
250 2,5 42L-0001
300 2,5 42L-5001 42L-0002
2,5 42L-0003
400
5 42L-5002 42L-0004
2,5 42L-0005
Round conductor 2x 42,4 mm 500
5 42L-5003 42L-0006
Transformer width 67,0 mm
2,5 42L-5004 42L-0007
Height 139,0 mm 600
5 42L-5005 42L-0008
Depth 69 mm
2,5 42L-5006 42L-0009
750
5 42L-5007 42L-0010
2,5 42L-5008 42L-0011
800
5 42L-5009 42L-0012
2,5 42L-5010 42L-0013
1000
5 42L-5011 42L-0014

• Split-core current transformers are mainly used for an easy fitment and subsequent
assembly into an already existing installation, without separating the primary
conductor.
• The compact split-core current transformer KBR 42L has been developed to have easy
access in already existing installations.
• Due to the „click“-system and the fixing-clasps even a one-hand mounting is possible.
• The KBR 42L with secondary 1A will be delivered with 2.5 m connection cable
2 x 0.5 mm² (color coded; S1 = brown; S2 = blue). Other lengths of the connection
cables are possible on request.
The secondary 5A – version will be delivered with 0.5m connection cable 2 x 1.5 mm².
• Operating temperature: -5°C < T < +50°C
• Storage temperature: -25°C < T < +70°C

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 111
 MBS AG

KBR 44
Split-core current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 1
[A] [VA] Art.-no. Art.-no.
1,5 44-5001
250
2,5 44-0001
300 2,5 44-5006 44-0006
400 5 44-5011 44-0011
500 5 44-5016 44-0016
Round conductor 44 mm
600 5 44-5021 44-0021
Transformer width 72,2 mm
750 5 44-5026 44-0026
Height 120,6 mm
800 5 44-5031 44-0031
Depth 98 mm
1000 5 44-5036 44-0036

Primary current Output signal Cl. 1

[A] [mV] AV [mA] DC Art.-no.
0...333 – 44-1001
250
– 4...20 44-2001
0...333 – 44-1006
300
120,6

– 4...20 44-2006
0...333 – 44-1011
400
– 4...20 44-2011
0...333 – 44-1016
500
– 4...20 44-2016
44
0...333 – 44-1021
. 600
x – 4...20 44-2021
ma
0...333 – 44-1026
72,2 750
– 4...20 44-2026
0...333 – 44-1031
800
– 4...20 44-2031
0...333 – 44-1036
1000
– 4...20 44-2036

• Split-core current transformers are mainly used for an easy fitment and subsequent
assembly into an already existing installation, without separating the primary
conductor.
• The compact split-core current transformer KBR 44 has been developed to have easy
access in already existing installations.
• Due to the „click“-system and the fixing-clasps even a one-hand mounting is possible.
85
98,10 • The KBR 44 with secondary 1A will be delivered with 2.5 m connection cable
2 x 0.75 mm² (color coded; S1 = brown; S2 = blue). Other lengths of the connection
cables are possible on request.
The secondary 5A – version will be delivered with 0.5m connection cable 2 x 1.5 mm².
• For the use as a current sensor the KBR 32 is optionally deliverable with a voltage
output of 0 – 333 mV (min. burden resistance ≥ 1 kΩ).
Moreover the KBR 32 is deliverable as a measuring transducer with a measuring
output of 4…20 mA DC.
• Operating temperature: -5°C < T < +50°C
• Storage temperature: -25°C < T < +70°C

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 112 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

KBR 32 / 44
Technical characteristics for the KBR 32 / 44 with output signal 4…20 mA:

• 2-wire connection, auxiliary power via output circuit

• Auxiliary power: 24 V DC ± 15 %, PV = max. 1 VA
• Load-independent DC current: Live-zero, 4…20 mA
• External resistance: max. 300 Ω
• Current limit under overload: < 30 mA
• Residual ripple of the output current: ≤ 1 % p.p.
• Response time: < 300 ms

Wiring diagram of the KBR 32 / 44 (4…20 mA):

24V DC
– +

I-s2 k-s1

KBR

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 113
 MBS AG

Low-voltage current transformers

for industrial applications
Split-core current transformer

KBU 23 Bus bar 1: 20 x 30 mm Current range: 100 ... 400 A Page: 115
Round conductor: 20 mm
Transformer width: 93 mm

KBU 58 Bus bar 1: 50 x 80 mm Current range: 250 ... 1000 A Page: 116
Round conductor: 50 mm
Transformer width: 125 mm

KBU 812 Bus bar 1: 80 x 120 mm Current range: 250 ... 1500 A Page: 117
Round conductor: 80 mm
Transformer width: 155 mm

KBU 816 Bus bar 1: 80 x 160 mm Current range: 1000 ... 5000 A Page: 118
Round conductor: 80 mm
Transformer width: 195 mm

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 114 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

KBU 23
Split-core current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 1A 1A 1A
current Burden Cl. 3 Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no.
100 1,25 80248
150 1,5 80230
200 2,5 80231
250 1,5 80244
300 3,75 80245
Bus bar 1 20 x 30 mm 1 80237
Round conductor 20 mm 400
5 80246
Transformer width 93 mm
Height 106 mm
Depth 58 mm

93

23

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A
current Burden Cl. 3 Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no.
100 1,25 80048
106,15

33

150 1,5 80030

200 2,5 80031
250 1,5 80044
36,15

300 3,75 80045

1 80037
400
58
34
5 80046

71
6,50
56

64

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 115
 MBS AG

KBU 58
Split-core current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
250 1,5 80061 80261
300 2,5 80062 80262
1 80038 80238
400
2,5 80063 80263
2,5 80054 80254
Bus bar 1 50 x 80 mm 500
5 80064 80264
Round conductor 50 mm
2,5 80055 80255
Transformer width 125 mm 600
5 80065 80265
Height 158 mm
2,5 80056 80256
Depth 58 mm 750
5 80066 80266
2,5 80057 80257
800
7,5 80067 80267
5 80058 80258
1000
10 80068 80268
158,15
85
36,15

55
125

58
34

71

96
56

6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 116 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

KBU 812
Split-core current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
250 1,5 80091 80291
300 2,5 80092 80292
400 2,5 80093 80293
2,5 80074 80274
500
5 80094 80294
Bus bar 1 80 x 120 mm
2,5 80075 80275
Round conductor 80 mm 600
5 80095 80295
Transformer width 155 mm
2,5 80076 80276
Height 198 mm 750
5 80096 80296
Depth 58 mm 2,5 80077 80277
800
155 7,5 80097 80297
85
5 80078 80278
1000
10 80098 80298
5 80079 80279
1200
10 80099 80299
7,5 80080 80280
1250
15 80100 80300
198,15
125

7,5 80081 80281

1500
15 80101 80301
36,15

58
34

71
6,50
56

126

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 117
 MBS AG

KBU 816
Split-core current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
10 80140 80110 80340 80310
1000
15 80141 80341
10 80142 80111 80342 80311
1200
15 80143 80343
10 80144 80112 80344 80312
Bus bar 1 80 x 160 mm 1500
15 80145 80113 80345 80313
Round conductor 80 mm
10 80146 80114 80346 80314
Transformer width 195 mm 1600
15 80147 80115 80347 80315
Height 243 mm
10 80148 80116 80348 80316
Depth 79 mm 2000
15 80149 80117 80349 80317
10 80150 80119 80350 80319
2500
195
85
15 80151 80120 80351 80320
15 80152 80122 80352 80322
3000
30 80153 80353
15 80154 80123 80354 80323
4000
30 80155 80124 80355 80324
15 80156 80125 80356 80325
165
243

5000
30 80157 80126 80357 80326
37

79
64
6,50
62

156

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 118 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

Low-voltage current transformers

for industrial applications
Summation current transformer

KSU Inputs: 2 ... 3 pcs. Current range: 1 A or 5 A Page: 122

Transformer width: 127 mm

SUSK Inputs: 3 ... 8 pcs. Current range: 1 A or 5 A Page: 123

Transformer width: 156 mm

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 119
 MBS AG
Guidance when ordering summation current transformers

Summation current transformers are suitable for the summation of several synchronized alternating currents with
similar phases but with differing load phase shifts. It is also possible to have the summation of currents with varied
nominal voltages of similar phase positions. These measurements cannot be used for tariff applications, as the
existing voltage differences are recorded as errors.

With the counter connection of the main transformer to the summation current transformer, it is possible to receive
secondary currents which are proportional to the differences of the primary input currents.

The built-in technical know-how enables the summation current transformers to add secondary currents of varying
nominal transmissions from the main transformer.

The secondary connections of each main transformer are connected to the allocated primary inputs of the summation
current transformers.

The number of windings of individual partially wound primary circuits of the summation current transformer is proportionally
aligned to the ratio of the primary nominal current of the corresponding main transformer, and to the sum
of the nominal currents of all the summation current transformers being connected to the main transformer.

For the visual display of the current, a measuring unit can be used with a measuring range similar to the secondary
nominal current of the summation current transformers.

It is irrelevant for the main transformers with similar nominal transmission ratios, to which primary circuit of the
summation current transformer the connection is made.

With main transformers of different nominal transmission ratios, care must be taken to adhere to the assigned
connection to the terminals of the summation current transformers.
Is the current flow in the main transformer interrupted, the secondary circuit of the main transformer must neither be
short-circuited nor be connected to the summation current transformer, or to the main transformer.

Summation current transformers with unallocated primary circuits must remain open for a later connection to an
additional main transformer. The secondary output current of the summation current transformer is in this instance
lower than the secondary nominal current of the summation current transformer by a quantity equal to the ratio of
the primary nominal current of this ”missing“ main transformer and the sum of all the primary nominal currents of the
main transformer.

The nominal secondary current of a main transformer must be equal to the nominal primary current of the input
allocation of the summation current transformer.

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 120 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG
Guidance when ordering summation current transformers

Please find below an example for the correct selection of measuring components
for summation current transformers.

Example:
Actual situation: 3 transmission ratios 1000 / 5 A
800 / 5 A
600 / 5 A
Oerall current 2400 / 5 A

Burden: – 1 current meter

– 1 power recorder

Looking for: 1 summation current transformer and the VA power of an individual main transformer

Required active performance of the summation current transformer:

Current meter 1.5 VA

Power recorder 7.0 VA
Measurement conductor loss 1.5 VA
Consumption P0 summation CT 4.0 VA
Interim result 14.0 VA

The individual transformer must provide it’s VA share from this 14.0 VA corresponding to its ratio to the “total transmission”.

Consideration must also be given to the respective power loss between the main transformer and the summation
transformer plus other possible losses.

1. Main transformer 1000 / 5A 1000 x 14.0 = 5.83 VA + additional possible losses

2400

2. Main transformer 800 / 5A 800 x 14.0 = 4.67 VA + additional possible losses

2400

3. Main transformer 600 / 5A 600 x 14.0 = 3.50 VA + additional possible losses

2400

The VA values of the main transformers are to be rounded up to the corresponding VA values in our charts.

The ratio of the primary current of a main transformer to the sum of the primary currents of all main current
transformers the ratio must not exceed 1:8.

Important indication to the power measuring

Too many rising deviation can prevent the measuring transformer acting as a current transformer from
fulfilling its protective function with regard to the connected measuring units, as in normal operation its
functions is well below its saturation limit, and in the event of over currents, the saturation limit is reached
considerably later and takes the function almost as a protection current transformer.

If there is too much of a decrease, the measuring transformer, as a result of the continuous excess
demands will reach the saturation limit too soon and indirectly function as a switch, rendering a
measuring impossible.

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 121
 MBS AG

KSU 2...3
Summation current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
Inputs current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
5 41114 41111 41314 41311
10 41115 41112 41315 41312
1 15 41116 41113 41316 41313
20 41117 41317
2 25 41118 41318
Transformer width 127 mm
5 41014 41011 41214 41211
Height 90 mm
10 41015 41012 41215 41212
Depth 57 mm 5
15 41016 41013 41216 41213
20 41017 41217
127 5 41130 41127 41330 41327
1 10 41131 41128 41331 41328
15 41132 41129 41332 41329
3
5 41030 41027 41230 41227
5 10 41031 41028 41231 41228
93,50
90

15 41032 41029 41232 41229

29,85

Art.-no.
50
80 Snap-on mounting –

57
Sealed shutter, type B 59041

Connection example for different ratios:

AK-AL = 1000/5
BK-BL = 800/5
CK-CL = 600/5
55
72
87 Connection diagram
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 122 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

SUSK 3...8
Summation current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
Inputs current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
5 40115 40111 40315 40311
10 40116 40112 40316 40312
1
15 40117 40114 40317 40314
30 40118 40318
3
5 40015 40011 40215 40211
Transformer width 156 mm
10 40016 40012 40216 40212
Height 136,5 mm 5
15 40017 40014 40217 40214
Depth 65 mm
30 40018 40218
5 40126 40123 40326 40323
10 40127 40124 40327 40324
1 15 40128 40125 40328 40325
25 40129 40329
30 40130 40330
136,50

4
5 40026 40023 40226 40223
10 40027 40024 40227 40224
5 15 40028 40025 40228 40225
54

25 40029 40229
30 40030 40230
95
122
5 40137 40134 40337 40334
156 10 40138 40135 40338 40335
1
65 15 40139 40136 40339 40336
30 40140 40340
5
5 40037 40034 40237 40234
10 40038 40035 40238 40235
5
15 40039 40036 40239 40236
30 40040 40240
5 40148 40145 40348 40345
10 40149 40146 40349 40346
1
15 40150 40147 40350 40347
30 40151 40351
6
5 40048 40045 40248 40245
60 10 40049 40046 40249 40246
5
15 40050 40047 40250 40247
30 40051 40251
5 40160 40157 40360 40357
10 40161 40158 40361 40358
50

1
6,

15 40162 40159 40362 40359

30 40163 40363
7
5 40060 40057 40260 40257
77

10 40061 40058 40261 40258

5
95
15 40062 40059 40262 40259
30 40063 40263
5 40171 40168 40371 40368
10 40172 40169 40372 40369
1
15 40173 40170 40373 40370
30 40174 40374
8
5 40071 40068 40271 40268
10 40072 40069 40272 40269
5
15 40073 40070 40273 40270
30 40074 40274

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 123
 MBS AG
Art.-no.

Snap-on mounting –

Sealed shutter, type B 59041

Sealed shutter, type C 59042

Connection diagram

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 124 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

Low-voltage current transformers

for industrial applications
Current transformer for fuse disconnector of size 1, 2 and 3

NH 6.1 Bus bar 1: 24 x 6 mm Current range: 100 ... 300 A Page: 127
Transformer width: 52 mm
NH 6.1 2U

NH 6.2 Bus bar 1: 30 x 6 mm Current range: 100 ... 400 A Page: 128
Transformer width: 60 mm
NH 6.2 2U

NH 6.3 Bus bar 1: 32 x 6 mm Current range: 150 ... 600 A Page: 129
Transformer width: 74 mm
NH 6.3 2U

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 125
 MBS AG

Current transformer for fuse disconnector of

size 1, 2 and 3
Housing material: Technyl A20 V25 N025, 200 °C

Configuration: Current transformers for direct fitment in connection with low voltage high performance fuses
with contact-knives and NH-fuse sets according to DIN 43620/1.
NH current transformers are arranged with 2 or 4 tip yescks respectively and can
be operated continuously in open state.
Loss motion voltage / open circuit voltage with sec. 5 A approx. 3 – 6 V and with sec. 1 A
approx. 13 – 25 V.
The current transformers can also be supplied in dual change-over mode for secondary
application.

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 126 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

NH 6.1
Current transformer for fuse disconnectors

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 1A
current Burden Cl. 3 Cl. 3
[A] [VA] Art.-no. Art.-no.
100 1,25 50011 50211
150 2,5 50012 50212
200 3,5 50013 50213
250 4 50014 50214
300 5 50015 50215
Bus bar 1 24 x 6 mm
Transformer width 52 mm
Height 68,5 mm
Depth 23 mm

10

NH 6.1 2U
Current transformer for fuse disconnectors, secondary
reconnectable
68,50
24,70

16,30

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 1A
6,30
current Burden Cl. 3 Cl. 3
52
[A] [VA] Art.-no. Art.-no.
200-100 2,5-1,25 50111 50311
300-150 5-2,5 50112 50312

Art.-no.

Snap-on mounting –

Sealed shutter –

22,6
4

10

42

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 127
 MBS AG

NH 6.2
Current transformer for fuse disconnectors

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 1A
current Burden Cl. 3 Cl. 3
[A] [VA] Art.-no. Art.-no.
100 1,25 50021 50221
150 2,5 50022 50222
200 3,5 50023 50223
250 4 50024 50224
300 5 50025 50225
Bus bar 1 30 x 6 mm
400 5 50026 50226
Transformer width 60 mm
Height 74,5 mm
Depth 24 mm

10

NH 6.2 2U
Current transformer for fuse disconnectors, secondary
reconnectable
74,50
31

14,5

Secondary current [A] / Class

6,30 Primary 5A 1A
60
current Burden Cl. 3 Cl. 3
[A] [VA] Art.-no. Art.-no.
200-100 2,5-1,25 50121 50321
300-150 5-2,5 50122 50322
400-200 5-2,5 50123 50323

Art.-no.

Snap-on mounting –

Sealed shutter –
23,60
4

10

50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 128 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

NH 6.3
Current transformer for fuse disconnectors

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 1A
current Burden Cl. 3 Cl. 3
[A] [VA] Art.-no. Art.-no.
150 2,5 50031 50231
200 3,5 50032 50232
250 4 50033 50233
300 5 50034 50234
400 5 50035 50235
Bus bar 1 32 x 6 mm
500 5 50036 50236
Transformer width 74 mm
600 10 50037 50237
Height 89 mm
Depth 24 mm

10

NH 6.3 2U
Current transformer for fuse disconnectors, secondary
89
32,50

reconnectable
18

6,30 Secondary current [A] / Class

74
Primary 5A 1A
current Burden Cl. 3 Cl. 3
[A] [VA] Art.-no. Art.-no.
300-150 5-2,5 50131 50331
400-200 5-2,5 50132 50332
600-300 10-5 50133 50333

Art.-no.

Snap-on mounting –

23,60
Sealed shutter –
4

10

50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 129
 MBS AG

Low-voltage current transformers

for industrial applications
Protection tube current transformer

SASR 22.3 Round conductor: 22,5 mm Current range: 100 ... 300 A Page: 133
Transformer width: 61 mm

Protection plug-in current transformer

SASK 21.3 Bus bar 1: 20 x 10 mm Current range: 125 ... 200 A Page: 134
Round conductor: 19,2 mm
Transformer width: 61 mm

SASK 421.4 Bus bar 1: 20 x 10 mm Current range: 100 ... 400 A Page: 135
Round conductor: 20 mm
Transformer width: 71 mm

SASK 31.5 Bus bar 1: 30 x 10 mm Current range: 75 ... 750 A Page: 136
Bus bar 2: 2x 20 x 10 mm
Round conductor: 28 mm
Transformer width: 61 mm

SASK 31.6 Bus bar 1: 30 x 10 mm Current range: 50 ... 750 A Page: 137
Bus bar 2: 20 x 13 mm
Round conductor: 23 mm
Transformer width: 95 mm

SASK 41.4 Bus bar 1: 40 x 10 mm Current range: 100 ... 750 A Page: 141
Bus bar 2: 2x 30 x 5 mm
Round conductor: 32 mm
Transformer width: 71 mm

SASK 541.4 Bus bar 1: 40 x 10 mm Current range: 100 ... 1000 A Page: 142
Bus bar 2: 2x 30 x 5 mm
Round conductor: 32 mm
Transformer width: 86 mm

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 130 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

SASK 41.6 Bus bar 1: 40 x 12 mm Current range: 75 ... 750 A Page: 144
Bus bar 2: 30 x 15 mm
Round conductor: 32 mm
Transformer width: 95 mm

SASK 41.10 Bus bar 1: 40 x 10 mm Current range: 75 ... 800 A Page: 146
Round conductor: 32 mm
Transformer width: 150 mm

SASK 51.4 Bus bar 1: 50 x 10 mm Current range: 150 ... 1000 A Page: 150
Bus bar 2: 2x 40 x 10 mm
Round conductor: 44 mm
Transformer width: 86 mm

SASK 51.6 Bus bar 1: 50 x 12 mm Current range: 150 ... 1000 A Page: 151
Bus bar 2: 2x 40 x 10 mm
Round conductor: 40 mm
Transformer width: 95 mm

SASK 61.4 Bus bar 1: 60 x 10 mm Current range: 200 ... 1250 A Page: 153
Bus bar 2: 2x 50 x 10 mm
Round conductor: 44 mm
Transformer width: 96 mm

SASK 61.10 Bus bar 1: 60 x 10 mm Current range: 100 ... 1500 A Page: 154
Bus bar 2: 2x 50 x 10 mm
Round conductor: 30 mm
Transformer width: 150 mm

SASK 63.6 Bus bar 1: 60 x 30 mm Current range: 200 ... 1000 A Page: 158
Round conductor: 30 mm
Transformer width: 88 mm

SASK 105.6 Bus bar 1: 100 x 55 mm Current range: 600 ... 1600 A Page: 159
Round conductor: 55 mm
Transformer width: 129 mm

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 131
 MBS AG
Protection current transformers – Technical concepts

Application: Current transformers are for the galvanic separation, proportional transformation of alternating currents of larger
currents into smaller, direct measurable values. There are two categories subject to their application:

– Measuring current transformers

– Protection current transformers

All current transformers manufactured by MBS are for low voltage applications with a max. phase to phase voltage of 0.72 kV.

Measuring current transformers: Measuring transformers are used to measure current, power, power factor and energy con-
sumption combined with an equivalent measurement unit. Using its magnetic circle, current transformers allow a high transmis-
sion accuracy in the nominal current range, whilst simultaniously protecting the connected appliances against over current. The
magnetic saturation in the measuring core ensures protection in the event of an over current.

Protection current transformers: Protection current transformers are for the control of protecting relays which have the task to
separate switched circuits in the event of over current. For a save function of these relays a proportional transfer ratio of the
transformer up to a multiple of the nominal current is necessary. The dimensioning of this transformer unit secures a proportional
current transfer, up to a multiple of the nominal currents, determined by the protection class.

Technical standards: All MBS current transformers are produced in accordance with the technical requirements of IEC 61869-1 +
2 (former DIN EN 60044-1)

Technical characteristics: Application use: Indoors, without condensation

Protection current transformers: Ambient temperature: –5 °C....+40 °C.

Housing material: Polycarbonate, self-extinguishing
Housing form: halve-cup shaped, ultrasonically welded
Isolation class: E
Thermal rated nominal continuous current: 1.2 x IN
Secondary rated currents: 5 A or 1 A
Thermal rated short-time current: 60 x IN (max. 100 kA)
Max. excess temperature of the secondary winding: 75 K
Isolation test voltage: 3 kV Ueff; 50 Hz, 1 min

Safety instructions: The protection current transformer’s physical characteristics has its many advantages and with all these
built-in features it is very easy to attend to this transformer with their secondary circuits open. This can be very harmful to the
operator or transformers as multiple kilovolt surges can occure. In order to prevent any mishaps an operation as described above
ist forbidden.

Ordering instructions: For the correct processing of your order, please make available the following specification:

Transformer type
Transmission ratio
Accuracy class
Rated burden

Accuracy classes of current transformers

Class Current error (± %) by % IN Phase displacement error (± minutes) by % IN Total error
1% 5% 20 % 50 % 100 % 120 % 1% 5% 20 % 50 % 100 % 120 % by
n x IN
Measuring current transformer
0.2s 0,75 0,35 0,20 – 0,20 0,20 30 15 10 – 10 10 >10
0.2 – 0,75 0,35 – 0,20 0,20 – 30 15 – 10 10 >10
0.5s 1,50 0,75 0,50 – 0,50 0,50 90 45 30 – 30 30 >10
0.5 – 1,50 0,75 – 0,50 0,50 – 90 45 – 30 30 >10
1 – 3,00 1,50 – 1,00 1,00 – 180 90 – 60 60 >10
3 – – 3,00 3,00 3,00 3,00 – – – 120 120 120 >10
Protection current transformer
5P(n) – 3,00 1,50 – 1,00 1,00 – 180 90 – 60 60 < 5
10P(n) – – – 3,00 3,00 3,00 – – – 120 120 120 <10
n... over current limiting factor

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 132 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

SASR 22.3
Protection tube current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 5P5 Cl. 10P5 Cl. 5P5 Cl. 10P5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
100 1 S04-1316B S04-1317B
1 S04-1506B S04-1507B
125
1,5 S04-1516C S04-1517C
1 S04-1606B S04-1607B
150
1,5 S04-1616C S04-1617C
Round conductor 22,5 mm
1 S04-1706B S04-1707B
Transformer width 61 mm 200
1,5 S04-1716C S04-1717C
Height 75,5 mm
1 S04-1806B S04-1807B
Depth 35 mm 250
1,5 S04-1816C S04-1817C
61 1 S04-1906B S04-1907B
300
1,5 S04-1907C S04-1916C S04-1917C

Art.-no.
50
22,
Snap-on mounting, type A 53011
75,50

Sealed shutter, type A 59040

31

40
60

35

30
47
62
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 133
 MBS AG

SASK 21.3
Protection plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 5P5 Cl. 10P5 Cl. 5P5 Cl. 10P5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
1 S03-1506B S03-1507B
125
1,5 S03-1516C S03-1517C
1 S03-1606B S03-1607B
150
1,5 S03-1616C S03-1617C
1 S03-1706B S03-1707B
Bus bar 1 20 x 10 mm 200
1,5 S03-1716C S03-1717C
Round conductor 19,2 mm
Transformer width 61 mm
Art.-no.
Height 75,5 mm
Depth 48 mm
Snap-on mounting, type A 53011
61

Sealed shutter, type A 59040

75,50

10,50
15,50
20
31

12,50
15,50
20,50
40
60

48
35

30
47
62
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 134 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

SASK 421.4
Protection plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 5P5 Cl. 10P5 Cl. 5P5 Cl. 10P5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
100 2,5 S23-1306D S23-1307D S23-1316D S23-1317D
150 2,5 S23-1606D S23-1607D S23-1616D S23-1617D
1,5 S23-1706C S23-1707C S23-1716C S23-1717C
200
2,5 S23-1706D S23-1707D S23-1716D S23-1717D
1,5 S23-1806C S23-1807C S23-1816C S23-1817C
Bus bar 1 20 x 10 mm 250
2,5 S23-1806D S23-1807D S23-1816D S23-1817D
Round conductor 20 mm
1,5 S23-1906C S23-1907C S23-1916C S23-1917C
Transformer width 71 mm 300
2,5 S23-1906D S23-1907D S23-1916D S23-1917D
Height 85,5 mm
1,5 S23-2006C S23-2007C S23-2016C S23-2017C
Depth 58 mm 400
2,5 S23-2006D S23-2007D S23-2016D S23-2017D
71
Art.-no.

Snap-on mounting –
20
85,50

20,50

Sealed shutter, type B 59041

36,75

10,50

10,50
20,50
50
70

58
45

40
57
72
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 135
 MBS AG

SASK 31.5
Protection plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 5P5 Cl. 10P5 Cl. 5P5 Cl. 10P5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
75 1 S17-1116B S17-1117B
80 1 S17-1216B S17-1217B
1 S17-1306B S17-1307B
100
1,5 S17-1316C S17-1317C
1 S17-1506B S17-1507B
Bus bar 1 30 x 10 mm 125
1,5 S17-1507C S17-1516C S17-1517C
Bus bar 2 2 x 20 x 10 mm
1 S17-1606B S17-1607B
Round conductor 28 mm 150
1,5 S17-1606C S17-1607C S17-1616C S17-1617C
Transformer width 61 mm
1 S17-1706B S17-1707B
Height 75,5 mm 200 1,5 S17-1706C S17-1707C S17-1716C S17-1717C
Depth 68 mm 2,5 S17-1706D S17-1707D S17-1716D S17-1717D
1,5 S17-1806C S17-1807C S17-1816C S17-1817C
61
250
2,5 S17-1806D S17-1807D S17-1816D S17-1817D
1,5 S17-1906C S17-1907C S17-1916C S17-1917C
300
2,5 S17-1906D S17-1907D S17-1916D S17-1917D
1,5 S17-2006C S17-2007C S17-2016C S17-2017C
400
75,50

28
2,5 S17-2006D S17-2007D S17-2016D S17-2017D
10,50
30,50

1,5 S17-2106C S17-2107C S17-2116C S17-2117C

500
31,50

2,5 S17-2106D S17-2107D S17-2116D S17-2117D

1,5 S17-2206C S17-2207C S17-2216C S17-2217C
600
10,50 2,5 S17-2206D S17-2207D S17-2216D S17-2217D
30,50
1,5 S17-2306C S17-2307C S17-2316C S17-2317C
40 750
60 2,5 S17-2306D S17-2307D S17-2316D S17-2317D
68
55
Art.-no.

Snap-on mounting, type C 55011

Sealed shutter, type B 59041

50
67
82
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 136 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

SASK 31.6
Protection plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A
current Burden Cl. 5P5 Cl. 10P5 Cl. 5P10
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no.
1,5 S19-0906C S19-0907C
50
2,5 S19-0906D S19-0907D
1,5 S19-1006C S19-1007C
60
2,5 S19-1006D S19-1007D
1,5 S19-1208C
Bus bar 1 30 x 10 mm
80 2,5 S19-1206D S19-1207D
Bus bar 2 20 x 13 mm
5 S19-1206F S19-1207F
Round conductor 23 mm
1,5 S19-1306C S19-1307C S19-1308C
Transformer width 95 mm
100 2,5 S19-1306D S19-1307D S19-1308D
Height 116 mm 5 S19-1306F S19-1307F
Depth 74 mm 2,5 S19-1606D S19-1607D S19-1608D
150 5 S19-1606F S19-1607F S19-1608F
7,5 S19-1606G S19-1607G
2,5 S19-1706D S19-1707D S19-1708D
23,50

5 S19-1706F S19-1707F S19-1708F

200
10
13

7,5 S19-1706G S19-1707G

116

10 S19-1706H S19-1707H
2,5 S19-1806D S19-1807D S19-1808D
50

5 S19-1806F S19-1807F S19-1808F

250
7,5 S19-1806G S19-1807G
21 10 S19-1806H S19-1807H
30,50 2,5 S19-1906D S19-1907D S19-1908D
75
95 300 5 S19-1906F S19-1907F S19-1908F
74
10 S19-1906H S19-1907H
60 2,5 S19-2006D S19-2007D S19-2008D
5 S19-2006F S19-2007F S19-2008F
400 7,5 S19-2006G S19-2007G S19-2008G
10 S19-2006H S19-2007H S19-2008H
15 S19-2006J S19-2007J
2,5 S19-2106D S19-2107D S19-2108D
5 S19-2106F S19-2107F S19-2108F
500 7,5 S19-2106G S19-2107G S19-2108G
10 S19-2106H S19-2107H S19-2108H
15 S19-2106J S19-2107J
2,5 S19-2206D S19-2207D S19-2208D
5 S19-2206F S19-2207F S19-2208F
600 7,5 S19-2206G S19-2207G S19-2208G
10 S19-2206H S19-2207H S19-2208H
72,50
15 S19-2206J S19-2207J
6,
50

2,5 S19-2306D S19-2307D S19-2308D

5 S19-2306F S19-2307F S19-2308F
750 7,5 S19-2306G S19-2307G S19-2308G
75

10 S19-2306H S19-2307H S19-2308H

15 S19-2306J S19-2307J

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 137
 MBS AG

SASK 31.6
Protection plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A
current Burden Cl. 10P10 Cl. 5P15 Cl. 10P15
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no.
60 1,5 S19-1009C
80 1,5 S19-1209C
1,5 S19-1309C S19-130AC S19-130BC
100
2,5 S19-1309D
2,5 S19-1609D S19-160AD S19-160BD
Bus bar 1 30 x 10 mm 150
5 S19-1609F
Bus bar 2 20 x 13 mm
2,5 S19-1709D S19-170AD S19-170BD
Round conductor 23 mm 200
5 S19-1709F
Transformer width 95 mm
2,5 S19-1809D S19-180AD S19-180BD
Height 116 mm 250
5 S19-1809F
Depth 74 mm 2,5 S19-1909D S19-190AD S19-190BD
300
5 S19-1909F
2,5 S19-2009D S19-200AD S19-200BD
5 S19-2009F S19-200AF S19-200BF
400
23,50

7,5 S19-2009G
10
13

10 S19-2009H
116

2,5 S19-2109D S19-210AD S19-210BD

5 S19-2109F S19-210AF S19-210BF
50

500
7,5 S19-2109G
10 S19-2109H
21 2,5 S19-2209D S19-220AD S19-220BD
30,50 5 S19-2209F S19-220AF S19-220BF
75 600
95 7,5 S19-2209G
74
10 S19-2209H
60 2,5 S19-2309D S19-230AD S19-230BD
5 S19-2309F S19-230AF S19-230BF
750
7,5 S19-2309G
10 S19-2309H

Art.-no.

Snap-on mounting –

Sealed shutter, type E 59044

72,50
6,
50

75

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 138 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

SASK 31.6
Protection plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 1A 1A 1A
current Burden Cl. 5P5 Cl. 10P5 Cl. 5P10
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no.
1,5 S19-0916C S19-0917C
50
2,5 S19-0916D S19-0917D
1,5 S19-1016C S19-1017C S19-1018C
60
2,5 S19-1016D S19-1017D
1,5 S19-1216C S19-1217C S19-1218C
Bus bar 1 30 x 10 mm
80 2,5 S19-1216D S19-1217D S19-1218D
Bus bar 2 20 x 13 mm
5 S19-1217F
Round conductor 23 mm
2,5 S19-1316D S19-1317D S19-1318D
Transformer width 95 mm 100
5 S19-1316F S19-1317F
Height 116 mm 2,5 S19-1616D S19-1617D S19-1618D
Depth 74 mm 150
5 S19-1616F S19-1617F S19-1618F
2,5 S19-1716D S19-1717D S19-1718D
5 S19-1716F S19-1717F S19-1718F
200
7,5 S19-1716G S19-1717G
23,50

10 S19-1716H S19-1717H
10
13

2,5 S19-1816D S19-1817D S19-1818D

116

5 S19-1816F S19-1817F S19-1818F

250
7,5 S19-1816G S19-1817G
50

10 S19-1816H S19-1817H
2,5 S19-1916D S19-1917D S19-1918D
21 300 5 S19-1916F S19-1917F S19-1918F
30,50 10 S19-1916H S19-1917H
75
95 2,5 S19-2016D S19-2017D S19-2018D
74
5 S19-2016F S19-2017F S19-2018F
60 400 7,5 S19-2016G S19-2017G S19-2018G
10 S19-2016H S19-2017H S19-2018H
15 S19-2016J S19-2017J
2,5 S19-2116D S19-2117D S19-2118D
5 S19-2116F S19-2117F S19-2118F
500 7,5 S19-2116G S19-2117G S19-2118G
10 S19-2116H S19-2117H S19-2118H
15 S19-2116J S19-2117J
2,5 S19-2216D S19-2217D S19-2218D
5 S19-2216F S19-2217F S19-2218F
600 7,5 S19-2216G S19-2217G S19-2218G
10 S19-2216H S19-2217H S19-2218H
15 S19-2216J S19-2217J
2,5 S19-2316D S19-2317D S19-2318D
72,50
5 S19-2316F S19-2317F S19-2318F
6,
50

750 7,5 S19-2316G S19-2317G S19-2318G

10 S19-2316H S19-2317H S19-2318H
15 S19-2316J S19-2317J
75

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 139
 MBS AG

SASK 31.6
Protection plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 1A 1A 1A
current Burden Cl. 10P10 Cl. 5P15 Cl. 10P15
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no.
60 1,5 S19-1019C
1,5 S19-1219C
80
2,5 S19-1219D
1,5 S19-131AC S19-131BC
100
2,5 S19-1319D
Bus bar 1 30 x 10 mm
2,5 S19-1619D S19-161AD S19-161BD
Bus bar 2 20 x 13 mm 150
5 S19-1619F
Round conductor 23 mm
2,5 S19-1719D S19-171AD S19-171BD
Transformer width 95 mm 200
5 S19-1719F
Height 116 mm 2,5 S19-1819D S19-181AD S19-181BD
Depth 74 mm 250
5 S19-1819F
2,5 S19-1919D S19-191AD S19-191BD
300
5 S19-1919F
2,5 S19-2019D S19-201AD S19-201BD
23,50

5 S19-2019F S19-201AF S19-201BF

400
10
13

7,5 S19-2019G
116

10 S19-2019H
2,5 S19-2119D S19-211AD S19-211BD
50

5 S19-2119F S19-211AF S19-211BF

500
7,5 S19-2119G
21 10 S19-2119H
30,50 2,5 S19-2219D S19-221AD S19-221BD
75
95 5 S19-2219F S19-221AF S19-221BF
600
74
7,5 S19-2219G
60 10 S19-2219H
2,5 S19-2319D S19-231AD S19-231BD
5 S19-2319F S19-231AF S19-231BF
750
7,5 S19-2319G
10 S19-2319H

Art.-no.

Snap-on mounting –

Sealed shutter, type E 59044

72,50
6,
50

75

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 140 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

SASK 41.4
Protection plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 5P5 Cl. 10P5 Cl. 5P5 Cl. 10P5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
100 1 S24-1306B S24-1307B S24-1316B S24-1317B
120 1 S24-1406B S24-1407B S24-1416B S24-1417B
125 1 S24-1506B S24-1507B S24-1516B S24-1517B
1 S24-1606B S24-1607B
150
1,5 S24-1607C S24-1616C S24-1617C
Bus bar 1 40 x 10 mm
200 1,5 S24-1706C S24-1707C S24-1716C S24-1717C
Bus bar 2 2 x 30 x 5 mm
1,5 S24-1806C S24-1807C S24-1816C S24-1817C
Round conductor 32 mm 250
2,5 S24-1807D S24-1816D S24-1817D
Transformer width 71 mm
1,5 S24-1906C S24-1907C S24-1916C S24-1917C
Height 85,5 mm 300
2,5 S24-1906D S24-1907D S24-1916D S24-1917D
Depth 58 mm 1,5 S24-2006C S24-2007C S24-2016C S24-2017C
400
71
2,5 S24-2006D S24-2007D S24-2016D S24-2017D
1,5 S24-2106C S24-2107C S24-2116C S24-2117C
500
2,5 S24-2116D S24-2117D
10,50

1,5 S24-2206C S24-2207C S24-2216C S24-2217C

600
2,5 S24-2216D S24-2217D
85,50

30,50
40,50

32
16

1,5 S24-2306C S24-2307C S24-2316C S24-2317C

750
36,75

2,5 S24-2307D S24-2316D S24-2317D

10,50
16 Art.-no.
30,50
40,50
50
Snap-on mounting, type D 55012
70

58
45
Sealed shutter, type B 59041

40
57
72
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 141
 MBS AG

SASK 541.4
Protection plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A 5A
current Burden Cl. 5P5 Cl. 10P5 Cl. 5P10 Cl. 10P10
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
1 S33-1306B S33-1307B
100
1,5 S33-1306C S33-1307C
1 S33-1506B S33-1507B
125 1,5 S33-1506C S33-1507C
2,5 S33-1507D
Bus bar 1 40 x 10 mm
1,5 S33-1606C S33-1607C
Bus bar 2 2 x 30 x 5 mm 150
2,5 S33-1606D S33-1607D
Round conductor 32 mm
1,5 S33-1706C S33-1707C
Transformer width 86 mm 200
2,5 S33-1706D S33-1707D
Height 98,5 mm 1,5 S33-1806C S33-1807C S33-1809C
Depth 58 mm 250
2,5 S33-1806D S33-1807D
86
1,5 S33-1906C S33-1907C S33-1908C S33-1909C
300 2,5 S33-1906D S33-1907D
5 S33-1907F
1,5 S33-2006C S33-2007C S33-2008C S33-2009C
32
400 2,5 S33-2006D S33-2007D
98,50

40,50

5 S33-2006F S33-2007F
16
31

1,5 S33-2106C S33-2107C S33-2108C S33-2109C

43,25

10,50

2,5 S33-2106D S33-2107D S33-2108D S33-2109D

500
10,50
5 S33-2106F S33-2107F
16 7,5 S33-2107G
30,50
40,50 1,5 S33-2206C S33-2207C S33-2208C S33-2209C
65
85
2,5 S33-2206D S33-2207D S33-2208D S33-2209D
600
58
5 S33-2206F S33-2207F
45 7,5 S33-2207G
2,5 S33-2306D S33-2307D S33-2308D S33-2309D
5 S33-2306F S33-2307F
750
7,5 S33-2306G S33-2307G
10 S33-2306H S33-2307H
2,5 S33-2506D S33-2507D S33-2508D S33-2509D
5 S33-2506F S33-2507F
1000
7,5 S33-2506G S33-2507G
10 S33-2506H S33-2507H
40
57
72 Art.-no.

Snap-on mounting –

Sealed shutter, type C 59042

6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 142 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

SASK 541.4
Protection plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 1A 1A 1A 1A
current Burden Cl. 5P5 Cl. 10P5 Cl. 5P10 Cl. 10P10
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
1 S33-1316B S33-1317B
100
1,5 S33-1316C S33-1317C
1 S33-1516B S33-1517B
125 1,5 S33-1516C S33-1517C
2,5 S33-1516D S33-1517D
Bus bar 1 40 x 10 mm
1,5 S33-1616C S33-1617C
Bus bar 2 2 x 30 x 5 mm 150
2,5 S33-1616D S33-1617D
Round conductor 32 mm
1,5 S33-1716C S33-1717C
Transformer width 86 mm 200
2,5 S33-1716D S33-1717D
Height 98,5 mm 1,5 S33-1816C S33-1817C S33-1818C S33-1819C
Depth 58 mm 250
2,5 S33-1816D S33-1817D
86
1,5 S33-1916C S33-1917C S33-1918C S33-1919C
300 2,5 S33-1916D S33-1917D
5 S33-1917F
1,5 S33-2016C S33-2017C S33-2018C S33-2019C
32
400 2,5 S33-2016D S33-2017D
98,50

40,50

5 S33-2016F S33-2017F
16
31

1,5 S33-2116C S33-2117C S33-2118C S33-2119C

43,25

10,50

500 2,5 S33-2116D S33-2117D S33-2118D S33-2119D

10,50
5 S33-2116F S33-2117F
16 1,5 S33-2216C S33-2217C S33-2218C S33-2219C
30,50
40,50 2,5 S33-2216D S33-2217D S33-2218D S33-2219D
65 600
85
5 S33-2216F S33-2217F
58
7,5 S33-2217G
45 1,5 S33-2316C S33-2317C S33-2318C S33-2319C
2,5 S33-2316D S33-2317D S33-2318D S33-2319D
750 5 S33-2316F S33-2317F
7,5 S33-2316G S33-2317G
10 S33-2316H S33-2317H
2,5 S33-2516D S33-2517D S33-2518D S33-2519D
5 S33-2516F S33-2517F S33-2519F
1000
7,5 S33-2516G S33-2517G
10 S33-2516H S33-2517H
40
57
72 Art.-no.

Snap-on mounting –

Sealed shutter, type C 59042

6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 143
 MBS AG

SASK 41.6
Protection plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A 5A
current Burden Cl. 5P5 Cl. 10P5 Cl. 5P10 Cl. 10P10
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
1,5 S30-1106C S30-1107C S30-1108C S30-1109C
75
2,5 S30-1106D S30-1107D
1,5 S30-1306C S30-1307C S30-1308C S30-1309C
100 2,5 S30-1306D S30-1307D S30-1308D S30-1309D
5 S30-1306F S30-1307F
Bus bar 1 40 x 12 mm
2,5 S30-1606D S30-1607D S30-1608D S30-1609D
Bus bar 2 30 x 15 mm 150
5 S30-1606F S30-1607F
Round conductor 32 mm
2,5 S30-1706D S30-1707D S30-1708D S30-1709D
Transformer width 95 mm
5 S30-1706F S30-1707F S30-1709F
Height 116 mm 200
7,5 S30-1706G S30-1707G
Depth 74 mm 10 S30-1706H S30-1707H
2,5 S30-1806D S30-1807D S30-1808D S30-1809D
5 S30-1806F S30-1807F S30-1808F S30-1809F
250
7,5 S30-1806G S30-1807G
10 S30-1806H S30-1807H
32

2,5 S30-1906D S30-1907D S30-1908D S30-1909D

116

5 S30-1906F S30-1907F S30-1908F S30-1909F

32
12

300 7,5 S30-1906G S30-1907G

15
50

10 S30-1906H S30-1907H
15 S30-1906J
30 2,5 S30-2006D S30-2007D S30-2008D S30-2009D
40
5 S30-2006F S30-2007F S30-2008F S30-2009F
72,50
95 400 7,5 S30-2006G S30-2007G S30-2008G S30-2009G
74
10 S30-2006H S30-2007H
15 S30-2006J S30-2007J
2,5 S30-2106D S30-2107D S30-2108D S30-2109D
5 S30-2106F S30-2107F S30-2108F S30-2109F
500 7,5 S30-2106G S30-2107G S30-2108G S30-2109G
10 S30-2106H S30-2107H S30-2108H S30-2109H
15 S30-2106J S30-2107J
2,5 S30-2206D S30-2207D S30-2208D S30-2209D
5 S30-2206F S30-2207F S30-2208F S30-2209F
600 7,5 S30-2206G S30-2207G S30-2208G S30-2209G
60
10 S30-2206H S30-2207H S30-2208H S30-2209H
75
90 15 S30-2206J S30-2207J
2,5 S30-2306D S30-2307D S30-2308D S30-2309D
5 S30-2306F S30-2307F S30-2308F S30-2309F
750 7,5 S30-2306G S30-2307G S30-2308G S30-2309G
10 S30-2306H S30-2307H S30-2308H S30-2309H
15 S30-2306J S30-2307J

Art.-no.

Snap-on mounting –
6,50

Sealed shutter, type E 59044

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 144 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

SASK 41.6
Protection plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 1A 1A 1A 1A
current Burden Cl. 5P5 Cl. 10P5 Cl. 5P10 Cl. 10P10
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
1,5 S30-1116C S30-1117C S30-1118C S30-1119C
75
2,5 S30-1116D S30-1117D
1,5 S30-1316C S30-1317C S30-1318C S30-1319C
100 2,5 S30-1316D S30-1317D S30-1318D S30-1319D
5 S30-1316F S30-1317F
Bus bar 1 40 x 12 mm
2,5 S30-1616D S30-1617D S30-1618D S30-1619D
Bus bar 2 30 x 15 mm
150 5 S30-1616F S30-1617F
Round conductor 32 mm
7,5 S30-1617G
Transformer width 95 mm
2,5 S30-1716D S30-1718D S30-1719D
Height 116 mm 5 S30-1716F S30-1717F S30-1719F
Depth 74 mm 200
7,5 S30-1716G S30-1717G
10 S30-1716H S30-1717H
2,5 S30-1816D S30-1817D S30-1818D S30-1819D
5 S30-1816F S30-1817F S30-1818F S30-1819F
250
7,5 S30-1816G S30-1817G
32

10 S30-1816H S30-1817H
116

2,5 S30-1916D S30-1917D S30-1918D S30-1919D

32
12

5 S30-1916F S30-1917F S30-1918F S30-1919F

15
50

300 7,5 S30-1916G S30-1917G

10 S30-1916H S30-1917H
30 15 S30-1916J
40
2,5 S30-2016D S30-2017D S30-2018D S30-2019D
72,50
95 5 S30-2016F S30-2017F S30-2018F S30-2019F
74
400 7,5 S30-2016G S30-2017G S30-2018G S30-2019G
10 S30-2016H S30-2017H
15 S30-2016J S30-2017J
2,5 S30-2116D S30-2117D S30-2118D S30-2119D
5 S30-2116F S30-2117F S30-2118F S30-2119F
500 7,5 S30-2116G S30-2117G S30-2118G S30-2119G
10 S 30-2116H S30-2117H S30-2118H S30-2119H
15 S30-2116J S30-2117J
2,5 S30-2216D S30-2217D S30-2218D S30-2219D
5 S30-2216F S30-2217F S30-2218F S30-2219F
60
600 7,5 S30-2216G S30-2217G S30-2218G S30-2219G
75
90 10 S30-2216H S30-2217H S30-2218H S30-2219H
15 S30-2216J S30-2217J
2,5 S30-2316D S30-2317D S30-2318D S30-2319D
5 S30-2316F S30-2317F S30-2318F S30-2319F
750 7,5 S30-2316G S30-2317G S30-2318G S30-2319G
10 S30-2316H S30-2317H S30-2318H S30-2319H
15 S30-2316J S30-2317J

Art.-no.

Snap-on mounting –
6,50

Sealed shutter, type E 59044

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 145
 MBS AG

SASK 41.10
Protection plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A 5A
current Burden Cl. 5P5 Cl. 10P5 Cl. 5P10 Cl. 10P10
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
2,5 S31-1106D S31-1107D
75
5 S31-1107F
5 S31-1306F S31-1307F S31-1308F S31-1309F
100 7,5 S31-1306G S31-1307G
10 S31-1307H
Bus bar 1 40 x 10 mm
5 S31-1606F S31-1607F S31-1608F S31-1609F
Round conductor 32 mm
7,5 S31-1606G S31-1607G S31-1608G S31-1609G
Transformer width 150 mm 150
10 S31-1606H S31-1607H
Height 175,5 mm
15 S31-1606J S31-1607J
Depth 114 mm 5 S31-1706F S31-1707F S31-1708F S31-1709F
147
7,5 S31-1706G S31-1707G S31-1708G S31-1709G
200
10 S31-1706H S31-1707H S31-1708H S31-1709H
15 S31-1706J S31-1707J
5 S31-1806F S31-1807F S31-1808F S31-1809F
7,5 S31-1806G S31-1807G S31-1808G S31-1809G
250
10 S31-1806H S31-1807H S31-1808H S31-1809H
175,50
178

15 S31-1806J S31-1807J
5 S31-1906F S31-1907F S31-1908F S31-1909F
7,5 S31-1906G S31-1907G S31-1908G S31-1909G
73,70

300 10 S31-1906H S31-1907H S31-1908H S31-1909H

15 S31-1906J S31-1907J S31-1908J S31-1909J
112
150
30 S31-1906L S31-1907L
114
5 S31-2006F S31-2007F S31-2008F S31-2009F
45 7,5 S31-2006G S31-2007G S31-2008G S31-2009G
400 10 S31-2006H S31-2007H S31-2008H S31-2009H
15 S31-2006J S31-2007J S31-2008J S31-2009J
30 S31-2006L S31-2007L
5 S31-2106F S31-2107F S31-2108F S31-2109F
7,5 S31-2106G S31-2107G S31-2108G S31-2109G
500 10 S31-2106H S31-2107H S31-2108H S31-2109H
15 S31-2106J S31-2107J S31-2108J S31-2109J
30 S31-2106L S31-2107L
100
112
5 S31-2206F S31-2207F S31-2208F S31-2209F
128 7,5 S31-2206G S31-2207G S31-2208G S31-2209G
600 10 S31-2206H S31-2207H S31-2208H S31-2209H
15 S31-2206J S31-2207J S31-2208J S31-2209J
30 S31-2206L S31-2207L
6,50

5 S31-2306F S31-2307F S31-2308F S31-2309F

7,5 S31-2306G S31-2307G S31-2308G S31-2309G
750 10 S31-2306H S31-2307H S31-2308H S31-2309H
15 S31-2306J S31-2307J S31-2308J S31-2309J
30 S31-2306L S31-2307L
5 S31-2406F S31-2407F S31-2408F S31-2409F
7,5 S31-2406G S31-2407G S31-2408G S31-2409G
800 10 S31-2406H S31-2407H S31-2408H S31-2409H
15 S31-2406J S31-2407J S31-2408J S31-2409J
30 S31-2406L S31-2407L

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 146 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

SASK 41.10
Protection plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A 5A
current Burden Cl. 5P15 Cl. 10P15 Cl. 5P20 Cl. 10P20
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
100 2,5 S31-130AD S31-130BD
2,5 S31-160AD S31-160BD S31-160CD S31-160DD
150
5 S31-160AF S31-160BF
200 5 S31-170AF S31-170BF S31-170CF S31-170DF
250 5 S31-180AF S31-180BF S31-180CF S31-180DF
Bus bar 1 40 x 10 mm
5 S31-190AF S31-190BF S31-190CF S31-190DF
Round conductor 32 mm
300 7,5 S31-190AG S31-190BG
Transformer width 150 mm
10 S31-190AH S31-190BH
Height 175,5 mm
5 S31-200AF S31-200BF S31-200CF S31-200DF
Depth 114 mm 400 7,5 S31-200AG S31-200BG S31-200CG S31-200DG
147
10 S31-200AH S31-200BH S31-200CH S31-200DH
5 S31-210AF S31-210BF S31-210CF S31-210DF
7,5 S31-210AG S31-210BG S31-210CG S31-210DG
500
10 S31-210AH S31-210BH S31-210CH S31-210DH
15 S31-210AJ S31-210BJ
5 S31-220AF S31-220BF S31-220CF S31-220DF
175,50
178

7,5 S31-220AG S31-220BG S31-220CG S31-220DG

600
10 S31-220AH S31-220BH S31-220CH S31-220DH
15 S31-220AJ S31-220BJ
73,70

5 S31-230AF S31-230BF S31-230CF S31-230DF

7,5 S31-230AG S31-230BG S31-230CG S31-230DG
750
112
150
10 S31-230AH S31-230BH S31-230CH S31-230DH
114
15 S31-230AJ S31-230BJ
45 5 S31-240AF S31-240BF S31-240CF S31-240DF
7,5 S31-240AG S31-240BG S31-240CG S31-240DG
800
10 S31-240AH S31-240BH S31-240CH S31-240DH
15 S31-240AJ S31-240BJ

Art.-no.

Snap-on mounting –
100
112
128
Sealed shutter –
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 147
 MBS AG

SASK 41.10
Protection plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 1A 1A 1A 1A
current Burden Cl. 5P5 Cl. 10P5 Cl. 5P10 Cl. 10P10
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
2,5 S31-1116D S31-1117D
75
5 S31-1117F
5 S31-1316F S31-1317F S31-1318F S31-1319F
100 7,5 S31-1316G S31-1317G
10 S31-1316H S31-1317H
Bus bar 1 40 x 10 mm
5 S31-1616F S31-1617F S31-1618F S31-1619F
Round conductor 32 mm
7,5 S31-1616G S31-1617G S31-1618G S31-1619G
Transformer width 150 mm 150
10 S31-1616H S31-1617H
Height 175,5 mm
15 S31-1616J S31-1617J
Depth 114 mm 5 S31-1716F S31-1717F S31-1718F S31-1719F
147
7,5 S31-1716G S31-1717G S31-1718G S31-1719G
200
10 S31-1716H S31-1717H S31-1718H S31-1719H
15 S31-1716J S31-1717J
5 S31-1816F S31-1817F S31-1818F S31-1819F
7,5 S31-1816G S31-1817G S31-1818G S31-1819G
250
10 S31-1816H S31-1817H S31-1818H S31-1819H
175,50
178

15 S31-1816J S31-1817J
5 S31-1916F S31-1917F S31-1918F S31-1919F
7,5 S31-1916G S31-1917G S31-1918G S31-1919G
73,70

300 10 S31-1916H S31-1917H S31-1918H S31-1919H

15 S31-1916J S31-1917J S31-1918J S31-1919J
112
150
30 S31-1916L S31-1917L
114
5 S31-2016F S31-2017F S31-2018F S31-2019F
45 7,5 S31-2016G S31-2017G S31-2018G S31-2019G
400 10 S31-2016H S31-2017H S31-2018H S31-2019H
15 S31-2016J S31-2017J S31-2018J S31-2019J
30 S31-2016L S31-2017L
5 S31-2116F S31-2117F S31-2118F S31-2119F
7,5 S31-2116G S31-2117G S31-2118G S31-2119G
500 10 S31-2116H S31-2117H S31-2118H S31-2119H
15 S31-2116J S31-2117J S31-2118J S31-2119J
30 S31-2116L S31-2117L
100
112
5 S31-2216F S31-2217F S31-2218F S31-2219F
128 7,5 S31-2216G S31-2217G S31-2218G S31-2219G
600 10 S31-2216H S31-2217H S31-2218H S31-2219H
15 S31-2216J S31-2217J S31-2218J S31-2219J
30 S31-2216L S31-2217L
6,50

5 S31-2316F S31-2317F S31-2318F S31-2319F

7,5 S31-2316G S31-2317G S31-2318G S31-2319G
750 10 S31-2316H S31-2317H S31-2318H S31-2319H
15 S31-2316J S31-2317J S31-2318J S31-2319J
30 S31-2316L S31-2317L
5 S31-2416F S31-2417F S31-2418F S31-2419F
7,5 S31-2416G S31-2417G S31-2418G S31-2419G
800 10 S31-2416H S31-2417H S31-2418H S31-2419H
15 S31-2416J S31-2417J S31-2418J S31-2419J
30 S31-2416L S31-2417L

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 148 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

SASK 41.10
Protection plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 1A 1A 1A 1A
current Burden Cl. 5P15 Cl. 10P15 Cl. 5P20 Cl. 10P20
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
100 2,5 S31-131AD S31-131BD
2,5 S31-161AD S31-161BD S31-161CD S31-161DD
150
5 S31-161AF S31-161BF
200 5 S31-171AF S31-171BF S31-171CF S31-171DF
250 5 S31-181AF S31-181BF S31-181CF S31-181DF
Bus bar 1 40 x 10 mm
5 S31-191AF S31-191BF S31-191CF S31-191DF
Round conductor 32 mm
300 7,5 S31-191AG S31-191BG
Transformer width 150 mm
10 S31-191AH S31-191BH
Height 175,5 mm
5 S31-201AF S31-201BF S31-201CF S31-201DF
Depth 114 mm 400 7,5 S31-201AG S31-201BG S31-201CG S31-201DG
147
10 S31-201AH S31-201BH S31-201CH S31-201DH
5 S31-211AF S31-211BF S31-211CF S31-211DF
7,5 S31-211AG S31-211BG S31-211CG S31-211DG
500
10 S31-211AH S31-211BH S31-211CH S31-211DH
15 S31-211AJ S31-211BJ
5 S31-221AF S31-221BF S31-221CF S31-221DF
175,50
178

7,5 S31-221AG S31-221BG S31-221CG S31-221DG

600
10 S31-221AH S31-221BH S31-221CH S31-221DH
15 S31-221AJ S31-221BJ
73,70

5 S31-231AF S31-231BF S31-231CF S31-231DF

7,5 S31-231AG S31-231BG S31-231CG S31-231DG
750
112
150
10 S31-231AH S31-231BH S31-231CH S31-231DH
114
15 S31-231AJ S31-231BJ
45 5 S31-241AF S31-241BF S31-241CF S31-241DF
7,5 S31-241AG S31-241BG S31-241CG S31-241DG
800
10 S31-241AH S31-241BH S31-241CH S31-241DH
15 S31-241AJ S31-241BJ

Art.-no.

Snap-on mounting –
100
112
128
Sealed shutter –
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 149
 MBS AG

SASK 51.4
Protection plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 5P5 Cl. 10P5 Cl. 5P5 Cl. 10P5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
150 1 S34-1616B S34-1617B
1 S34-1706B S34-1707B S34-1716B S34-1717B
200
1,5 S34-1707C S34-1716C S34-1717C
1,5 S34-1806C S34-1807C S34-1816C S34-1817C
250
2,5 S34-1817D
Bus bar 1 50 x 12 mm
1,5 S34-1906C S34-1907C S34-1916C S34-1917C
Bus bar 2 2 x 40 x 10 mm 300
2,5 S34-1916D S34-1917D
Round conductor 44 mm
1,5 S34-2006C S34-2007C S34-2016C S34-2017C
Transformer width 86 mm 400
2,5 S34-2007D S34-2016D S34-2017D
Height 98,5 mm 1,5 S34-2106C S34-2107C S34-2116C S34-2117C
Depth 58 mm 500
2,5 S34-2107D S34-2116D S34-2117D
1,5 S34-2206C S34-2207C S34-2216C S34-2217C
86 600
2,5 S34-2207D S34-2216D S34-2217D
1,5 S34-2306C S34-2307C S34-2316C S34-2317C
750
12,50

2,5 S34-2306D S34-2307D S34-2316D S34-2317D

1,5 S34-2506C S34-2507C S34-2516C S34-2517C
1000
98,50

2,5 S34-2506D S34-2507D S34-2516D S34-2517D

30,50

44
43,25

Art.-no.
40,50 Snap-on mounting –
50,50
65
85
Sealed shutter, type C 59042
58
45

40
57
72
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 150 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

SASK 51.6
Protection plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A 5A
current Burden Cl. 5P5 Cl. 10P5 Cl. 5P10 Cl. 10P10
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
1,5 S37-1606C S37-1607C S37-1608C S37-1609C
150 2,5 S37-1606D S37-1607D S37-1609D
5 S37-1606F S37-1607F
1,5 S37-1706C S37-1707C S37-1708C S37-1709C
200 2,5 S37-1706D S37-1707D S37-1708D S37-1709D
Bus bar 1 50 x 12 mm
5 S37-1706F S37-1707F
Bus bar 2 40 x 30 mm
2,5 S37-1806D S37-1807D S37-1808D S37-1809D
Round conductor 40 mm
250 5 S37-1806F S37-1807F
Transformer width 95 mm
7,5 S37-1807G
Height 116 mm 2,5 S37-1906D S37-1907D S37-1908D S37-1909D
Depth 74 mm 5 S37-1906F S37-1907F
300
7,5 S37-1906G S37-1907G
10 S37-1907H
2,5 S37-2006D S37-2007D S37-2008D S37-2009D
5 S37-2006F S37-2007F S37-2008F S37-2009F
40

400
7,5 S37-2006G S37-2007G
116

30
40

10 S37-2006H S37-2007H
2,5 S37-2106D S37-2107D S37-2108D S37-2109D
12
50

5 S37-2106F S37-2107F S37-2108F S37-2109F

500 7,5 S37-2106G S37-2107G
40 10 S37-2106H S37-2107H
50 15 S37-2107J
75
95 2,5 S37-2206D S37-2207D S37-2208D S37-2209D
74
5 S37-2206F S37-2207F S37-2208F S37-2209F
600 7,5 S37-2206G S37-2207G
10 S37-2206H S37-2207H
15 S37-2206J S37-2207J
2,5 S37-2306D S37-2307D S37-2308D S37-2309D
5 S37-2306F S37-2307F S37-2308F S37-2309F
750 7,5 S37-2306G S37-2307G S37-2308G S37-2309G
10 S37-2306H S37-2307H
15 S37-2306J S37-2307J
2,5 S37-2506D S37-2507D S37-2508D S37-2509D
60
5 S37-2506F S37-2507F S37-2508F S37-2509F
75
90 1000 7,5 S37-2506G S37-2507G S37-2508G S37-2509G
10 S37-2506H S37-2507H
15 S37-2506J S37-2507J

Art.-no.

Snap-on mounting –

Sealed shutter, type E 59044

6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 151
 MBS AG

SASK 51.6
Protection plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 1A 1A 1A 1A
current Burden Cl. 5P5 Cl. 10P5 Cl. 5P10 Cl. 10P10
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
1,5 S37-1616C S37-1617C S37-1618C S37-1619C
150 2,5 S37-1616D S37-1617D S37-1619D
5 S37-1616F S37-1617F
1,5 S37-1716C S37-1717C S37-1718C S37-1719C
200 2,5 S37-1716D S37-1717D S37-1718D S37-1719D
Bus bar 1 50 x 12 mm
5 S37-1716F S37-1717F
Bus bar 2 40 x 30 mm
2,5 S37-1816D S37-1817D S37-1818D S37-1819D
Round conductor 40 mm
250 5 S37-1816F S37-1817F
Transformer width 95 mm
7,5 S37-1817G
Height 116 mm 2,5 S37-1916D S37-1917D S37-1918D S37-1919D
Depth 74 mm 5 S37-1916F S37-1917F
300
7,5 S37-1917G
10 S37-1917H
2,5 S37-2016D S37-2017D S37-2018D S37-2019D
5 S37-2016F S37-2017F S37-2018F S37-2019F
40

400
7,5 S37-2016G S37-2017G
116

30
40

10 S37-2016H S37-2017H
2,5 S37-2116D S37-2117D S37-2118D S37-2119D
12
50

5 S37-2116F S37-2117F S37-2118F S37-2119F

500 7,5 S37-2116G S37-2117G
40 10 S37-2116H S37-2117H
50 15 S37-2117J
75
95 2,5 S37-2216D S37-2217D S37-2218D S37-2219D
74
5 S37-2216F S37-2217F S37-2218F S37-2219F
600 7,5 S37-2216G S37-2217G
10 S37-2216H S37-2217H
15 S37-2216J S37-2217J
2,5 S37-2316D S37-2317D S37-2318D S37-2319D
5 S37-2316F S37-2317F S37-2318F S37-2319F
750 7,5 S37-2316G S37-2317G
10 S37-2316H S37-2317H
15 S37-2316J S37-2317J
2,5 S37-2516D S37-2517D S37-2518D S37-2519D
60
5 S37-2516F S37-2517F S37-2518F S37-2519F
75
90 1000 7,5 S37-2516G S37-2517G S37-2518G S37-2519G
10 S37-2516H S37-2517H
15 S37-2516J S37-2517J

Art.-no.

Snap-on mounting –

Sealed shutter, type E 59044

6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 152 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

SASK 61.4
Protection plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 5P5 Cl. 10P5 Cl. 5P5 Cl. 10P5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
1 S41-1706B S41-1707B S41-1716B S41-1717B
200
1,5 S41-1706C S41-1707C S41-1716C S41-1717C
1 S41-1806B S41-1807B S41-1816B S41-1817B
250
1,5 S41-1806C S41-1807C S41-1816C S41-1817C
1,5 S41-1906C S41-1907C S41-1916C S41-1917C
Bus bar 1 60 x 10 mm 300
2,5 S41-1907D S41-1916D S41-1917D
Bus bar 2 2 x 50 x 10 mm
1,5 S41-2006C S41-2007C S41-2016C S41-2017C
Round conductor 44 mm 400
2,5 S41-2006D S41-2007D S41-2016D S41-2017D
Transformer width 96 mm
1,5 S41-2106C S41-2107C S41-2116C S41-2117C
Height 105,5 mm 500
2,5 S41-2106D S41-2107D S41-2116D S41-2117D
Depth 58 mm 1,5 S41-2206C S41-2207C S41-2216C S41-2217C
600 2,5 S41-2206D S41-2207D S41-2216D S41-2217D
5 S41-2216F S41-2217F
1,5 S41-2306C S41-2307C S41-2316C S41-2317C
750 2,5 S41-2306D S41-2307D S41-2316D S41-2317D
5 S41-2307F S41-2316F S41-2317F
1,5 S41-2506C S41-2507C S41-2516C S41-2517C
1000 2,5 S41-2506D S41-2507D S41-2516D S41-2517D
5 S41-2506F S41-2507F S41-2516F S41-2517F
1,5 S41-2606C S41-2607C S41-2616C S41-2617C
1200 2,5 S41-2606D S41-2607D S41-2616D S41-2617D
5 S41-2606F S41-2607F S41-2616F S41-2617F
1,5 S41-2706C S41-2707C S41-2716C S41-2717C
1250 2,5 S41-2706D S41-2707D S41-2716D S41-2717D
5 S41-2706F S41-2707F S41-2716F S41-2717F

Art.-no.

Snap-on mounting –

Sealed shutter, type C 59042

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 153
 MBS AG

SASK 61.10
Protection plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A 5A
current Burden Cl. 5P5 Cl. 10P5 Cl. 5P10 Cl. 10P10
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
2,5 S50-1306D S50-1307D S50-1308D S50-1309D
100
5 S50-1306F S50-1307F
5 S50-1606F S50-1607F S50-1608F S50-1609F
150 7,5 S50-1606G S50-1607G
10 S50-1606H S50-1607H
Bus bar 1 60 x 10 mm
5 S50-1706F S50-1707F S50-1708F S50-1709F
Bus bar 2 50 x 30 mm
7,5 S50-1706G S50-1707G
Transformer width 150 mm 200
10 S50-1706H S50-1707H
Height 175,5 mm
15 S50-1706J S50-1707J
Depth 114 mm 5 S50-1806F S50-1807F S50-1808F S50-1809F
147
7,5 S50-1806G S50-1807G S50-1809G
250
10 S50-1806H S50-1807H S50-1908H S50-1809H
15 S50-1806J S50-1807J
5 S50-1906F S50-1907F S50-1908F S50-1909F
7,5 S50-1906G S50-1907G S50-1908G S50-1909G
300
10 S50-1906H S50-1907H S50-1909H
175,50
178

15 S50-1906J S50-1907J
5 S50-2006F S50-2007F S50-2008F S50-2009F
7,5 S50-2006G S50-2007G S50-2008G S50-2009G
73,70

400
10 S50-2006H S50-2007H S50-2008H S50-2009H
15 S50-2006J S50-2007J S50-2009J
112
150
5 S50-2106F S50-2107F S50-2108F S50-2109F
114
7,5 S50-2106G S50-2107G S50-2108G S50-2109G
45
500
10 S50-2106H S50-2107H S50-2108H S50-2109H
15 S50-2106J S50-2107J S50-2108J S50-2109J
5 S50-2206F S50-2207F S50-2208F S50-2209F
7,5 S50-2206G S50-2207G S50-2208G S50-2209G
600
10 S50-2206H S50-2207H S50-2208H S50-2209H
15 S50-2206J S50-2207J S50-2208J S50-2209J
5 S50-2306F S50-2307F S50-2308F S50-2309F
7,5 S50-2306G S50-2307G S50-2308G S50-2309G
750
10 S50-2306H S50-2307H S50-2308H S50-2309H
100
112
15 S50-2306J S50-2307J S50-2308J S50-2309J
128 5 S50-2506F S50-2507F S50-2508F S50-2509F
7,5 S50-2506G S50-2507G S50-2508G S50-2509G
1000
10 S50-2506H S50-2507H S50-2508H S50-2509H
15 S50-2506J S50-2507J S50-2508J S50-2509J
6,50

5 S50-2606F S50-2607F S50-2608F S50-2609F

7,5 S50-2606G S50-2607G S50-2608G S50-2609G
1200
10 S50-2606H S50-2607H S50-2608H S50-2609H
15 S50-2606J S50-2607J S50-2608J S50-2609J
5 S50-2706F S50-2707F S50-2708F S50-2709F
7,5 S50-2706G S50-2707G S50-2708G S50-2709G
1250
10 S50-2706H S50-2707H S50-2708H S50-2709H
15 S50-2706J S50-2707J S50-2708J S50-2709J
5 S50-2806F S50-2807F S50-2808F S50-2809F
7,5 S50-2806G S50-2807G S50-2808G S50-2809G
1500
10 S50-2806H S50-2807H S50-2808H S50-2809H
15 S50-2806J S50-2807J S50-2808J S50-2809J

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 154 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

SASK 61.10
Protection plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A 5A
current Burden Cl. 5P15 Cl. 10P15 Cl. 5P20 Cl. 10P20
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
150 2,5 S50-160AD S50-160BD
200 2,5 S50-170AD S50-170BD S50-170CD S50-170DD
2,5 S50-180AD S50-180BD S50-180CD S50-180DD
250
5 S50-180AF S50-180BF
2,5 S50-190AD S50-190BD S50-190CD S50-190DD
Bus bar 1 60 x 10 mm 300
5 S50-190AF S50-190BF S50-190DF
Bus bar 2 50 x 30 mm
400 5 S50-200AF S50-200BF S50-200CF S50-200DF
Transformer width 150 mm
5 S50-210AF S50-210BF S50-210CF S50-210DF
Height 175,5 mm
500 7,5 S50-210AG S50-210BG
Depth 114 mm 10 S50-210AH S50-210BH
147 5 S50-220AF S50-220BF S50-220CF S50-220DF
600 7,5 S50-220AG S50-220BG
10 S50-220AH S50-220BH
5 S50-230AF S50-230BF S50-230CF S50-230DF
750 7,5 S50-230AG S50-230BG
10 S50-230AH S50-230BH
175,50
178

5 S50-250AF S50-250BF S50-250CF S50-250DF

1000 7,5 S50-250AG S50-250BG
10 S50-250AH S50-250BH
73,70

5 S50-260AF S50-260BF S50-260CF S50-260DF

1200 7,5 S50-260AG S50-260BG
112
150
10 S50-260AH S50-260BH
114
5 S50-270AF S50-270BF S50-270CF S50-270DF
45 1250 7,5 S50-270AG S50-270BG
10 S50-270AH S50-270BH
5 S50-280AF S50-280BF S50-280CF S50-280DF
7,5 S50-280AG S50-280BG
1500
10 S50-280AH S50-280BH
15 S50-280BJ

Art.-no.
100
112 Snap-on mounting –
128

Sealed shutter –
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 155
 MBS AG

SASK 61.10
Protection plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 1A 1A 1A 1A
current Burden Cl. 5P5 Cl. 10P5 Cl. 5P10 Cl. 10P10
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
2,5 S50-1316D S50-1317D S50-1318D S50-1319D
100
5 S50-1316F S50-1317F
5 S50-1616F S50-1617F S50-1618F S50-1619F
150 7,5 S50-1616G S50-1617G
10 S50-1616H S50-1617H
Bus bar 1 60 x 10 mm
5 S50-1716F S50-1717F S50-1718F S50-1719F
Bus bar 2 50 x 30 mm
7,5 S50-1716G S50-1717G
Transformer width 150 mm 200
10 S50-1716H S50-1717H
Height 175,5 mm
15 S50-1716J S50-1717J
Depth 114 mm 5 S50-1816F S50-1817F S50-1818F S50-1819F
147
7,5 S50-1816G S50-1817G S50-1819G
250
10 S50-1816H S50-1817H S50-1918H S50-1819H
15 S50-1816J S50-1817J
5 S50-1916F S50-1917F S50-1918F S50-1919F
7,5 S50-1916G S50-1917G S50-1918G S50-1919G
300
10 S50-1916H S50-1917H S50-1919H
175,50
178

15 S50-1916J S50-1917J
5 S50-2016F S50-2017F S50-2018F S50-2019F
7,5 S50-2016G S50-2017G S50-2018G S50-2019G
73,70

400
10 S50-2016H S50-2017H S50-2018H S50-2019H
15 S50-2016J S50-2017J S50-2019J
112
150
5 S50-2116F S50-2117F S50-2118F S50-2119F
114
7,5 S50-2116G S50-2117G S50-2118G S50-2119G
45
500
10 S50-2116H S50-2117H S50-2118H S50-2119H
15 S50-2116J S50-2117J S50-2118J S50-2119J
5 S50-2216F S50-2217F S50-2218F S50-2219F
7,5 S50-2216G S50-2217G S50-2218G S50-2219G
600
10 S50-2216H S50-2217H S50-2218H S50-2219H
15 S50-2216J S50-2217J S50-2218J S50-2219J
5 S50-2316F S50-2317F S50-2318F S50-2319F
7,5 S50-2316G S50-2317G S50-2318G S50-2319G
750
10 S50-2316H S50-2317H S50-2318H S50-2319H
100
112
15 S50-2316J S50-2317J S50-2318J S50-2319J
128 5 S50-2516F S50-2517F S50-2518F S50-2519F
7,5 S50-2516G S50-2517G S50-2518G S50-2519G
1000
10 S50-2516H S50-2517H S50-2518H S50-2519H
15 S50-2516J S50-2517J S50-2518J S50-2519J
6,50

5 S50-2616F S50-2617F S50-2618F S50-2619F

7,5 S50-2616G S50-2617G S50-2618G S50-2619G
1200
10 S50-2616H S50-2617H S50-2618H S50-2619H
15 S50-2616J S50-2617J S50-2618J S50-2619J
5 S50-2716F S50-2717F S50-2718F S50-2719F
7,5 S50-2716G S50-2717G S50-2718G S50-2719G
1250
10 S50-2716H S50-2717H S50-2718H S50-2719H
15 S50-2716J S50-2717J S50-2718J S50-2719J
5 S50-2816F S50-2817F S50-2818F S50-2819F
7,5 S50-2816G S50-2817G S50-2818G S50-2819G
1500
10 S50-2816H S50-2817H S50-2818H S50-2819H
15 S50-2816J S50-2817J S50-2818J S50-2819J

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 156 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

SASK 61.10
Protection plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 1A 1A 1A 1A
current Burden Cl. 5P15 Cl. 10P15 Cl. 5P20 Cl. 10P20
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
150 2,5 S50-161AD S50-161BD
200 2,5 S50-171AD S50-171BD S50-171CD S50-171DD
2,5 S50-181AD S50-181BD S50-181CD S50-181DD
250
5 S50-181AF S50-181BF
2,5 S50-191AD S50-191BD S50-191CD S50-191DD
Bus bar 1 60 x 10 mm 300
5 S50-191AF S50-191BF S50-191DF
Bus bar 2 50 x 30 mm
400 5 S50-201AF S50-201BF S50-201CF S50-201DF
Transformer width 150 mm
5 S50-211AF S50-211BF S50-211CF S50-211DF
Height 175,5 mm
500 7,5 S50-211AG S50-211BG
Depth 114 mm 10 S50-211AH S50-211BH
147 5 S50-221AF S50-221BF S50-221CF S50-221DF
600 7,5 S50-221AG S50-221BG
10 S50-221AH S50-221BH
5 S50-231AF S50-231BF S50-231CF S50-231DF
750 7,5 S50-231AG S50-231BG
10 S50-231AH S50-231BH
175,50
178

5 S50-251AF S50-251BF S50-251CF S50-251DF

1000 7,5 S50-251AG S50-251BG
10 S50-251AH S50-251BH
73,70

5 S50-261AF S50-261BF S50-261CF S50-261DF

1200 7,5 S50-261AG S50-261BG
112
150
10 S50-261AH S50-261BH
114
5 S50-271AF S50-271BF S50-271CF S50-271DF
45 1250 7,5 S50-271AG S50-271BG
10 S50-271AH S50-271BH
5 S50-281AF S50-281BF S50-281CF S50-281DF
7,5 S50-281AG S50-281BG
1500
10 S50-281AH S50-281BH
15 S50-281BJ

Art.-no.
100
112 Snap-on mounting –
128

Sealed shutter –
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 157
 MBS AG

SASK 63.6
Protection plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 5P5 Cl. 10P5 Cl. 5P5 Cl. 10P5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
1,5 S46-1706C S46-1707C S46-1716C S46-1717C
200
2,5 S46-1707D S46-1716D S46-1717D
1,5 S46-1806C S46-1807C S46-1816C S46-1817C
250
2,5 S46-1806D S46-1807D S46-1816D S46-1817D
1,5 S46-1906C S46-1907C S46-1916C S46-1917C
Bus bar 1 60 x 30 mm 300
2,5 S46-1906D S46-1907D S46-1916D S46-1917D
Round conductor 30 mm
2,5 S46-2006D S46-2007D S46-2016D S46-2017D
Transformer width 88 mm 400
5 S46-2007F S46-2016F S46-2017F
Height 129 mm
2,5 S46-2106D S46-2107D S46-2116D S46-2117D
Depth 78 mm 500
5 S46-2106F S46-2107F S46-2116F S46-2117F
86
2,5 S46-2206D S46-2207D S46-2216D S46-2217D
600
5 S46-2206F S46-2207F S46-2216F S46-2217F
2,5 S46-2306D S46-2307D S46-2316D S46-2317D
750
5 S46-2306F S46-2307F S46-2316F S46-2317F
2,5 S46-2506D S46-2507D S46-2516D S46-2517D
1000
5 S46-2506F S46-2507F S46-2516F S46-2517F
129

31

Art.-no.
60

Snap-on mounting –
50
60,50
88
Sealed shutter, type C 59042
78
45

60
77
92
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 158 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

SASK 105.6
Protection plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A 5A
current Burden Cl. 5P5 Cl. 10P5 Cl. 5P10 Cl. 10P10
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
2,5 S56-2206C S56-2207C S56-2208D S56-2209D
600
5 S56-2206F S56-2207F S56-2209F
2,5 S56-2306C S56-2307C S56-2308D S56-2309D
5 S56-2306F S56-2307F S56-2308F S56-2309F
750
7,5 S56-2306G S56-2307G
Bus bar 1 100 x 55 mm
10 S56-2306H S56-2307H
Round conductor 55 mm
5 S56-2506F S56-2507F S56-2508F S56-2509F
Transformer width 129 mm
1000 7,5 S56-2506G S56-2507G S56-2508G S56-2509G
Height 167 mm
10 S56-2506H S56-2507H
Depth 78 mm 5 S56-2606F S56-2607F S56-2608F S56-2609F
96
7,5 S56-2606G S56-2607G S56-2608G S56-2609G
1200
10 S56-2606H S56-2607H
15 S56-2606J S56-2607J
5 S56-2706F S56-2707F S56-2708F S56-2709F
7,5 S56-2706G S56-2707G S56-2708G S56-2709G
1250
10 S56-2706H S56-2707H
167

55,50

15 S56-2706J S56-2707J
5 S56-2806F S56-2807F S56-2808F S56-2809F
77,50

7,5 S56-2806G S56-2807G S56-2808G S56-2809G

1500
10 S56-2806H S56-2807H
95 15 S56-2806J S56-2807J
100,50
129
5 S56-2908F S56-2909F
78 7,5 S56-2906G S56-2907G S56-2908G S56-2909G
45 1600
10 S56-2906H S56-2907H
15 S56-2906J S56-2907J

Art.-no.

Snap-on mounting –

Sealed shutter, type C 59042

60

77
92
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 159
 MBS AG

SASK 105.6
Protection plug-in current transformer

Secondary current [A] / Class

Primary 1A 1A 1A 1A
current Burden Cl. 5P5 Cl. 10P5 Cl. 5P10 Cl. 10P10
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
2,5 S56-2216C S56-2217C S56-2218D S56-2219D
600
5 S56-2216F S56-2217F S56-2219F
2,5 S56-2316C S56-2317C S56-2318D S56-2319D
5 S56-2316F S56-2317F S56-2318F S56-2319F
750
7,5 S56-2316G S56-2317G
Bus bar 1 100 x 55 mm
10 S56-2316H S56-2317H
Round conductor 55 mm
5 S56-2516F S56-2517F S56-2518F S56-2519F
Transformer width 129 mm
1000 7,5 S56-2516G S56-2517G S56-2518G S56-2519G
Height 167 mm
10 S56-2516H S56-2517H
Depth 78 mm 5 S56-2616F S56-2617F S56-2618F S56-2619F
96
7,5 S56-2616G S56-2617G S56-2618G S56-2619G
1200
10 S56-2616H S56-2617H
15 S56-2616J S56-2617J
5 S56-2716F S56-2717F S56-2718F S56-2719F
7,5 S56-2716G S56-2717G S56-2718G S56-2719G
1250
10 S56-2716H S56-2717H
167

55,50

15 S56-2716J S56-2717J
5 S56-2816F S56-2817F S56-2818F S56-2819F
77,50

7,5 S56-2816G S56-2817G S56-2818G S56-2819G

1500
10 S56-2816H S56-2817H
95 15 S56-2816J S56-2817J
100,50
129
5 S56-2918F S56-2919F
78 7,5 S56-2916G S56-2917G S56-2918G S56-2919G
45 1600
10 S56-2916H S56-2917H
15 S56-2916J S56-2917J

Art.-no.

Snap-on mounting –

Sealed shutter, type C 59042

60

77
92
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 160 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

Low-voltage current transformers

for industrial applications
Three-phase current transformer set

ASRD 14 Round conductor: 3x 13,5 mm Current range: 3x 50 ... 3x 150 A Page: 162
Transformer width: 105 mm

ASRD 210.3 Round conductor: 3x 21,5 mm Current range: 3x 75 ... 3x 250 A Page: 163
Transformer width: 49,6 mm

ASRD 205.37 Bus bar 1: 3x 20 x 5 mm Current range: 3x 100 ... 3x 250 A Page: 164
Round conductor: 3x 18 mm
Transformer width: 115 mm

ASRD 310.37 Bus bar 1: 3x 30 x 10 mm Current range: 3x 250 ... 3x 600 A Page: 165
Round conductor: 3x 22 mm
Transformer width: 150 mm

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 161
 MBS AG

ASRD 14
Three-phase current transformer set

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
3 x 50 1 96030 96230
3 x 60 1,25 96032 96232
3 x 75 1,5 96034 96234
3 x 80 1,5 96036 96236
3 x 100 2,5 96038 96238
Round conductor 13,5 mm
3 x 125 2,5 96039 96014 96239 96214
Transformer width 105 mm
2,5 96040 96017 96240 96217
Height 90 mm 3 x 150
3,75 96044 96244
Depth 54 mm

105 Art.-no.

Snap-on mounting –

Sealed shutter –

54
44
24
7
45
64
90

,5
13
24

30 30 22,5

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 162 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

ASRD 210.3
Three-phase current transformer set

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
1,25 27703 27803
3 x 75
1,5 27704 27804
1,25 27705 27805
3 x 80
1,5 27706 27806
1,5 27707 27807
Round conductor 21,5 mm 3 x 100
2,5 27708 27808
Transformer width 49,6 mm
1,5 27709 27809
Height 156,6 mm
3 x 125 2,5 27710 27810
Depth 103 mm
3,75 27711 27811
1,5 27712 27812
3 x 150 2,5 27713 27725 27813 27825
3,75 27714 27814
1,5 27715 27815
3 x 200 2,5 27716 27816
5 27717 27817
2,5 27718 27818
3 x 250
5 27719 27819

Art.-no.

Snap-on mounting –

102,40
Sealed shutter –

21,60

63

21
44,50

,5
156,6
44,50
33

49,6

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 163
 MBS AG

ASRD 205.37
Three-phase current transformer set

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 1
[A] [VA] Art.-no. Art.-no.
3 x 100 1 D205-010 D205-020
3 x 150 1,25 D205-011 D205-021
3 x 160 1,5 D205-014 D205-024
3 x 200 1,5 D205-012 D205-022
3 x 250 2,5 D205-013 D205-023
Bus bar 1 20 x 5 mm
Round conductor 18 mm
Transformer width 115 mm
Height 65 mm
Depth 37 mm

35 35

18
65
5,50

20,50
115

37
6,50

37

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 164 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

ASRD 310.37
Three-phase current transformer set

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 1
[A] [VA] Art.-no. Art.-no.
3 x 250 2,5 D310-010 D310-020
3 x 300 3,75 D310-011 D310-021
3 x 400 5 D310-012 D310-022
3 x 500 5 D310-013 D310-023
3 x 600 5 D310-014 D310-024
Bus bar 1 30 x 10 mm
Round conductor 22 mm
Transformer width 150 mm
Height 75 mm
Depth 37 mm

45 45

22
75,40
10,50

30,20
150

37
6,50

37

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 165
 MBS AG

Low-voltage current transformers

for industrial applications
Three-phase current transformer set incl. bus bars and
optionally with neutral conductor

ASK(D) 21.3 Bus bar 1: 3x 12 x 5 mm Current range: 3x 100 ... 3x 200 A Page: 168
Neutral: 1x 12 x 5 mm
Base plate: yes
Transformer width: 176,5 mm

ASK(D) 31.5 Bus bar 1: 3x 30 x 10 mm Current range: 3x 75 ... 3x 750 Page: 170
Neutral: 1x 30 x 10 mm A
ASK(D) 31.5 2U Base plate: yes
Transformer width: 232,5 mm

WSKD 31.8 Bus bar 1: 3x 30 x 6 mm Current range: 3x 50 ... 3x 150 Page: 173
Neutral: 1x 30 x 6 mm A
Base plate: yes
Transformer width: 235,5 mm

WSKD 31.8 Bus bar 1: 3x 30 x 6 mm Current range: 3x 50 ... 3x 150 Page: 175
Neutral: without A
Base plate: no
Transformer width: 205,5 mm

ASKD 31.8 Bus bar 1: 3x 30 x 6 mm Current range: 3x 200 ... 3x 600 A Page: 176
Neutral: 1x 30 x 6 mm
Base plate: yes
Transformer width: 235,5 mm

ASKD 31.8 Bus bar 1: 3x 30 x 6 mm Current range: 3x 200 ... 3x 600 A Page: 177
Neutral: without
Base plate: no
Transformer width: 205,5 mm

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 166 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 167
 MBS AG
Three-phase current transformer set

ASK(D) 21.3
with Plexiglas caps

Configuration:

The measuring transformer set consists of 3 individual current transformers which are mounted on an
aluminium base plate together with the primary conductors L1, L2, L3 and neutral conductor.

The current transformer set can be supplied with or without fuses. The voltage supply is optional
and can be tapped either from the 10 A-NEOZED fuse or from the individual primary conductors.

Transparent, sealable covers protect the secondary terminals of the current transformers against external
tampering. All voltage carrying parts of the assembled current transformer set are made shock-proof with
isolating covers which are included in the deliveries.

Flexible copper wire with a nominal cross section of 16 mm² up to 70 mm² can be connected to the
primary connection terminals.

The configuration of this current transformer set conforms to the technical requirements and guidance:
IEC 61869/1+2
DIN 42600

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 168 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

ASK(D) 21.3 with b ase plate

Three-phase current transformer set

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
1,5 56027 56011 56227 56211
3 x 100
2,5 56028 56012 56228 56212
1,5 56029 56013 56229 56213
3 x 150 2,5 56030 56014 56230 56214
5 56043 56015 56243 56215
1,5 56031 56016 56231 56216
3 x 200 2,5 56032 56017 56232 56217
5 56033 56018 56233 56218

Art.-no.

Snap-on mounting –
82
30

30

Sealed shutter, type A 59040

(4x 50
13,65

5,
)
20
8
108
66

92
197,50
170

40 40 50 9
142 20
170
176,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 169
 MBS AG
Three-phase current transformer set

ASK(D) 31.5
ASK(D) 31.5 2U
with Plexiglas caps

Configuration:

The measuring transformer set consists of 3 individual current transformers which are mounted on an
aluminium base plate together with the primary conductors L1, L2, L3. Transparent sealable covers protect
the secondary terminals of the current transformers against external tampering.

Stipulation of the VBG4 (German protection clause) demands that all voltage carrying parts are made
shock-proof with transparent isolating covers which are included in the deliveries.

As an option the current transformer set can be supplied with or without fuses. The voltage can be
tapped either from the 10 A-fuse element or directly from the individual primary conductor.

The configuration of this current transformer set conforms to the technical requirements and guidance:
IEC 61869/1+2
DIN 42600

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 170 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

ASK(D) 31.5 with base plate

Three-phase current transformer set

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
3 x 75 2,5 57043 57011 57243 57211
2,5 57044 57012 57244 57212
3 x 100
5 57045 57013 57245 57213
2,5 57046 57014 57246 57214
3 x 150
5 57047 57015 57247 57215
2,5 57048 57016 57248 57216
3 x 200 5 57049 57017 57249 57217
10 57050 57018 57250 57218
2,5 57051 57019 57251 57219
5 57052 57020 57252 57220
3 x 250
10 57053 57021 57253 57221
15 57054 57022 57254 57222
2,5 57055 57023 57255 57223
5 57056 57024 57256 57224
3 x 300
10 57057 57025 57257 57225
15 57058 57026 57258 57226
2,5 57059 57027 57259 57227
5 57060 57028 57260 57228
3 x 400
10 57061 57029 57261 57229
15 57062 57030 57262 57230
2,5 57063 57031 57263 57231
5 57064 57032 57264 57232
3 x 500
10 57065 57033 57265 57233
15 57066 57034 57266 57234
2,5 57067 57035 57267 57235
5 57068 57036 57268 57236
3 x 600
10 57069 57037 57269 57237
15 57070 57038 57270 57238
2,5 57071 57039 57271 57239
5 57072 57040 57272 57240
3 x 750
10 57073 57041 57273 57241
15 57074 57042 57274 57242

Art.-no.

Snap-on mounting –

Sealed shutter, type B 59041

230
178 35
48
10
82,50

87,5

34,50
6,50
10
30,50

85
72

160
180

30
65 65 50 15
232,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 171
 MBS AG

ASK(D) 31.5 2U with base plate

Three-phase current transformer set,
secondary reconnectable

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
5-2,5 57090 57080 57290 57280
3 x 200-100
10-5 57091 57081 57291 57281
5-2,5 57092 57082 57292 57282
3 x 300-150
10-5 57093 57083 57293 57283
5-2,5 57094 57084 57294 57284
3 x 400-200
10-5 57095 57085 57295 57285
5-2,5 57096 57086 57296 57286
3 x 500-250
10-5 57097 57087 57297 57287
5-2,5 57098 57088 57298 57288
3 x 600-300
10-5 57099 57089 57299 57289

Art.-no.

Snap-on mounting –

Sealed shutter, type B 59041

82,50

87,5
10
30,50

230
178 35
48

10
34,50
6,50
85
72

160
180

30
65 65 50 15
232,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 172 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG
Three-phase current transformer sets

WSKD 31.8
ASKD 31.8
with Plexiglas caps

Configuration:

The measuring transformer set of the WSKD 31.8 / ASKD 31.8 conform to the following standards:

• IEC 61869/1+2
• DIN 42600

Mounted in housing units, are the current transformer sets, consisting of 3 identical individual current
transformers, fitted on a metalic base plate made of aluminium with a neutral conductor. The WSKD 31.8
is produced as a wound current transformer with 3 fixed primary windings for primary currents up to 150 A.

The ASKD 31.8 with primary nominal currents from 200 A are supplied with primary bus bars.

The current transformer set can be supplied with or without fuses. The voltage supply is optional
and can be tapped either from the 10 A-fuse element or directly from the individual primary conductor.

With 4 mm bore-holes arranged within the secondary connection terminals, a short circuit of the secondary
circuit is made possible, when interchanging energy meters. The transformer set can be supplied with
or without a base plate (without a base plate there is no neutral conductor rail). All voltage carrying parts
of the assembled current transformer sets are made shock-proof with isolating covers which are included
in the deliveries.

General technical details:

Max. permitted operating voltage: 0.72 kV
Rated frequency: 50 Hz
Over current rated limiting factor: FS 5
Thermal rated continuous current intensity: 1.2 x IN
Thermal rated short time current: 50 x IN (WSKD 31.8)
60 x IN (ASKD 31.8)
Isolation class: E

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 173
 MBS AG

WSKD 31.8 with base plate

Three-phase current transformer set

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
2,5 44030 44011 44230 44211
3 x 50 5 44031 44012 44231 44212
10 44032 44013 44232 44213
2,5 44034 44015 44234 44215
3 x 75 5 44035 44016 44235 44216
10 44036 44017 44236 44217
2,5 44038 44019 44238 44219
3 x 100 5 44039 44020 44239 44220
10 44040 44021 44240 44221
2,5 44042 44023 44242 44223
3 x 150 5 44043 44024 44243 44224
10 44044 44025 44244 44225

Art.-no.

Snap-on mounting –

Sealed shutter –
90
41

39

130 35
7 (4x)
100
87
180
160
130
25
15

65 65 50 15
235,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 174 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

WSKD 31.8 without

base plate and neutral
Three-phase current transformer set

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
2,5 45030 45011 45230 45211
3 x 50 5 45031 45012 45231 45212
10 45032 45013 45232 45213
2,5 45034 45015 45234 45215
3 x 75 5 45035 45016 45235 45216
10 45036 45017 45236 45217
2,5 45038 45019 45238 45219
3 x 100 5 45039 45020 45239 45220
10 45040 45021 45240 45221
2,5 45042 45023 45242 45223
3 x 150 5 45043 45024 45243 45224
10 45044 45025 45244 45225

Art.-no.

Snap-on mounting –

Sealed shutter –
90
41

39

130 35
7 (4x)
100
87
180
160
130
25
15

65 65 50 15
235,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 175
 MBS AG

ASKD 31.8 with base plate

Three-phase current transformer set

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
2,5 46041 46011 46241 46211
3 x 200 5 46042 46012 46242 46212
10 46043 46013 46243 46213
2,5 46045 46015 46245 46215
3 x 250 5 46046 46016 46246 46216
10 46047 46017 46247 46217
2,5 46049 46019 46249 46219
5 46050 46020 46250 46220
3 x 300
10 46051 46021 46251 46221
15 46052 46022 46252 46222
2,5 46053 46023 46253 46223
5 46054 46024 46254 46224
3 x 400
10 46055 46025 46255 46225
15 46056 46026 46256 46226
2,5 46058 46028 46258 46228
5 46059 46029 46259 46229
3 x 500
10 46060 46030 46260 46230
15 46061 46031 46261 46231
2,5 46063 46033 46263 46233
5 46064 46034 46264 46234
3 x 600
10 46065 46035 46265 46235
15 46066 46036 46266 46236

Art.-no.

Snap-on mounting –

Sealed shutter –

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 176 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

ASKD 31.8 without

base plate and neutral
Three-phase current transformer set

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 1 Cl. 0,5 Cl. 1 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
2,5 47041 47011 47241 47211
3 x 200 5 47042 47012 47242 47212
10 47043 47013 47243 47213
2,5 47045 47015 47245 47215
3 x 250 5 47046 47016 47246 47216
10 47047 47017 47247 47217
2,5 47049 47019 47249 47219
5 47050 47020 47250 47220
3 x 300
10 47051 47021 47251 47221
15 47052 47022 47252 47222
2,5 47053 47023 47253 47223
5 47054 47024 47254 47224
3 x 400
10 47055 47025 47255 47225
15 47056 47026 47256 47226
2,5 47058 47028 47258 47228
5 47059 47029 47259 47229
3 x 500
10 47060 47030 47260 47230
15 47061 47031 47261 47231
2,5 47063 47033 47263 47233
5 47064 47034 47264 47234
3 x 600
10 47065 47035 47265 47235
15 47066 47036 47266 47236

Art.-no.

Snap-on mounting –

Sealed shutter –

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 177
 MBS AG

Low-voltage current transformers

for industrial applications
Three-phase current transformer set with
innovative connection technology to measuring unit

ASKDS 25 Bus bar 1: 3x 21 x 25 mm Current range: 3x 60 ... 3x 250 A Page: 180

Round conductor: 3x 21 mm
Transformer width: 110,5 mm

ASKDS 33 Bus bar 1: 3x 30 x 29 mm Current range: 3x 250 ... 3x 600 A Page: 180
Round conductor: 3x 29 mm
Transformer width: 140 mm

ASKDS 55 Bus bar 1: 3x 50 x 54 mm Current range: 3x 750 ... 3x 1250 A Page: 180
Round conductor: 3x 50 mm
Transformer width: 215 mm

MPR 3 Multifunktionales Leistungsmessgerät 72 x 72 mm Page: 182

MPR 4 Multifunktionales Leistungsmessgerät 96 x 96 mm Page: 184

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 178 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG
Innovative connection technology to plug three single-phase
current transformers to multifunctional power measuring unit

„Quick Connect“

– Quick – simple – efficient –

Safe and reliable
Your advantages when choosing „Quick Connect“
- Considerable reduction of working time because of
less wiring and installation work
- Vast saving of labour costs through faster wiring
- Elimination of connection errors due to simple
„Plug ’n Play“ technology
- Increased safety and less downtime due to integrated
protection circuit, which allows to connect the three
single-phase current transformers even when the grid is
energized
- Large current range from 60 – 1250 A with only three
different types of current transformer
- Two multifunctional power measuring units
(72x72 mm & 96x96 mm) to select

„Quick Connect“ – the modular power meter system of MBS

How it works:
1. Choose current transformer (three construction types, selectable from 60 A up to 1250 A)
2. Define the needed measuring unit (MPR 3 in size 72x72 mm or MPR 4 in size 96x96 mm)
3. Pick the required cable length (0.3 m – max. 5.0 m; standard: 1 m)
4. Send all information to MBS – and you’re done!

You have never set the components for a multifunctional power meter system faster.

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 179
 MBS AG
Three single-phase current transformers „ASKDS“
with innovative connection technology „Quick Connect“

ASKDS 25 Quick – simple – efficient

- Quicker installation than with three conventional current transformers
- Simpler wiring by 8-pin RJ45-connector, instead of 6 individual wires when
using conventional current transformers
- Most efficient set-up of a multifunction power measurement combined
with our multifunctional power measuring unit MPR 3 (72x72 mm) or
MPR 4 (96x96 mm)

Features / benefits
- Three single-phase current-transformer-set designed for the usage together
with our multifunctional power measuring units MPR 3 (72x72 mm) or
MPR 4 (96x96 mm)
- Transmission of the measuring signal to the measuring unit using a modified
ASKDS 33 RJ45 bus via a standard-CAT5-patch cable (deliverable in different lengths,
max. 5m)
- All current transformers can be operated permanently open, due to a built-in
protection circuit
- Three single-phase current transformer-set developed for installation directly
in the region of standard circuit breakers

General technical specifications

- Operating temperature: -10°C < T < +50°C
- Storage temperature: -25°C < T < +70°C
- Therm. nominal continuous rated current Icth: 1.0 x IN
- Therm. nominal short-time current Ith: 60 x IN, 1 sec.
- Max. operating voltage Um: 1.2 kV
ASKDS 55 - Isolation test voltage: 6 kV, Ueff, 50 Hz, 1 min.
- Output limit under overload: ≤ 2 x UAN
- Rated frequency: 50 Hz
- Isolation class: B
- Applicable technical standard: IEC 61869, part 8

Main dimensions

Type
ASKDS 25 ASKDS 33 ASKDS 55
Dimension
Window dimension (w x h) 21 x 25 mm 30.5 x 29.5 mm 50.2 x 54 mm
Distance between phases 35 mm 45 mm 70 mm
Transformer width 110.5 mm 140 mm 215 mm
Transformer height 82.3 mm 88 mm 129 mm
Transformer depth 56 mm 63 mm 73 mm

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 180 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG
Dimensions

Dimension table

Dim. a b c d e f g h i j k l
Type [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
ASKDS 25 82.3 28.5 21 70 110.5 25 56 37 57 72 35 57
ASKDS 33 88 28.75 30.5 90 140 29.5 63 44 57 72 50.6 57
ASKDS 55 129 46 50.2 140 215 54 73 54 64 79 112.5 64

Order list Order list Order list

“Quick Connect” with ASKDS 25 „Quick Connect“ with ASKDS 33 „Quick Connect“ with ASKDS 55
Primary Primary Primary
Art.-no. Meas. RJ45 Best.-Nr. Meas. RJ45 Best.-Nr. Meas. RJ45
current current current
unit cable unit cable unit cable
[A] [A] [A]
150-0001 60 MPR 3 1m 150-0007 250 MPR 3 1m 150-0012 750 MPR 3 1m
150-0002 75 MPR 3 1m 150-0008 300 MPR 3 1m 150-0013 800 MPR 3 1m
150-0003 100 MPR 3 1m 150-0009 400 MPR 3 1m 150-0015 1000 MPR 3 1m
150-0004 150 MPR 3 1m 150-0010 500 MPR 3 1m 150-0015 1200 MPR 3 1m
150-0005 200 MPR 3 1m 150-0011 600 MPR 3 1m 150-0016 1250 MPR 3 1m
150-0006 250 MPR 3 1m 150-3307 250 MPR 4 1m 150-3312 750 MPR 4 1m
150-3301 60 MPR 4 1m 150-3308 300 MPR 4 1m 150-3313 800 MPR 4 1m
150-3302 75 MPR 4 1m 150-3309 400 MPR 4 1m 150-3314 1000 MPR 4 1m
150-3303 100 MPR 4 1m 150-3310 500 MPR 4 1m 150-3315 1200 MPR 4 1m
150-3304 150 MPR 4 1m 150-3311 600 MPR 4 1m 150-3316 1250 MPR 4 1m
150-3305 200 MPR 4 1m
150-3306 250 MPR 4 1m

Accessories: - Snap-on mounting for Accessories: - Snap-on mounting for Accessories: - Snap-on mounting for
mounting on 35mm mounting on 35mm mounting on 35mm
DIN-rail DIN-rail DIN-rail
(Art.-no.: 55020) (Art.-no.: 55012) (Art.-no.: 2x 55011)
- QuickFix for quick - QuickFix for quick - QuickFix for quick
and easy fixing on and easy fixing on and easy fixing on
primary conductor primary conductor primary conductor
(Art.-no.: 3x 55021) (Art.-no.: 3x 55021) (Art.-no.: 3x 55021)
- Further connection - Further connection - Further connection
cable lengths on cable lengths on cable lengths on
request request request

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 181
 MBS AG
Multifunctional power measuring unit „MPR 3“
with innovative connection technology „Quick Connect“

Features / benefits
- Simpler wiring of the three single-phase current-transformer-set ASKDS via
330 mV voltage output for equivalent primary current from 60 A to 1250 A
- Alternatively the split-core current transformers type KBR 18/32/44 can be
connected by means of a RJ45-adaptor
- Replaces a variety of analogue measuring devices, along with significantly
less wiring expenses
- Storage of minimum and maximum values allows monitoring and error
analysis
- Due to a digital in- and output as well as a pulse output a connection to a
power management system is possible
- Additionally the device has a Modbus-RTU interface (RS485)

Application
Energy is becoming more and more expensive and is thus a steadily growing
cost factor.
In order to detect high-level power consumers, MBS AG has developed the
multifunctional measuring unit MPR 3 (72x72 mm) and MPR 4 (96x96 mm) in
combination with the three single-phase current-transformer-set ASKDS, which
are especially designed for monitoring of 3- or 4-line networks in building
technology.
All relevant network data can be measured and displayed.

Measurements
The following measurements can be displayed with the multifunctional
measuring unit MPR 3:
- The current values for voltage, current, frequency and power factor
- The active power, apparent power and reactive power for each phase and
for the whole grid
- The minimum and maximum values for voltage, current, active power, reactive
power and power factor for each phase and for the whole grid
Optionally the THD-I and THD-V can be displayed.

Additionally integrated into the device is a 4-quadrant energy meter for the active
and reactive energy, two operating hours counters and a rotary field direction
display.
One of the operating hours counter can be reset manually.

The device is operated by using four buttons and the menu on the display.

All the outputs given above are galvanically isolated from the measurement
inputs and the auxiliary voltage.

Order list

Pulse RS485 Digital Digital Event Outage

Art.-no. Alarm THD-I THD-V
output (Modbus-RTU) Input Output logs records
99-72001 ● ● 1x 1x ● ● ● ● ●

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 182 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG
Technical parameters
Input
Input voltage: 10 – 400 V AC L-N (10 – 690 V AC (L-L) (2,5 mm²)
0 – 330 (500) mV via current-transformer-set ASKDS using
CAT5 RJ45-cable
Input current (U ~ I):
(alternatively via split-core current transformer type KBR 18/32/44 by
means of RJ45-adaptor)
Frequency: 45-65 Hz
Auxiliary supply: 185 – 300 V AC/DC ± 10 % (2,5 mm²)
Power consumption: < 5 VA
Housing according to DIN / IEC 61 554 (DIN 43 700)
+0.7 / -0,0 +0.7 / -0,0
Dimensions (W x H x D) / Cut-out: 72 x 72 x 50 mm / 68 x 68 mm
Weight: Approx. 230 g
Mounting: Snap-on mounting for instrument panel thickness ≤ 8 mm
Voltage: Screw terminals
Terminals:
Current: 8-pin RJ45-connector
Front panel: 4 control keys
Display: FSTN LCD-Display with background illumination
Display dimensions (W x H): 2.6ꞋꞋ
Environment behaviour
Operating temperature: - 10 °C … + 55 °C
Storage temperature: - 20 °C … + 70 °C
Relative humidity: Up to 90%, non-condensing
Sea level: Up to 2000 m
Pollution degree: 2, according to EN 61010-1:2011
Operation conditions
Electrical safety: According to EN 61010-1:2011; CAT III 300 V
Protection class according to EN 60529: IP51 Front panel; IP20 Terminals
Max. voltage to earth: ≤ 400 V
EMC
Emission: According to EN 55011 Class A; EN 55022 Class B
Susceptibility: According to EN 61000-4-2, EN 61000-4-3, EN 61000-4-4
Measuring accuracy
Current, voltage, 0,5 %
Active-, reactive-, apparent power, active energy 1,0 %
Reactive energy 2,0 %
cos φ 0,2 %
Frequency 0,1 %
Output modules
Pulse output: Max. 1 pulse output possible
Impulse time: 20, 40, 60, 80, 100, 150, 200, 300, 400, 500 ms
Switch current (pulse output): Max. 50 mA
Extern voltage (pulse output): 5 … 48 V
RS485 Modbus-RTU Max. 1 Modbus module possible (max. ±12 V, 1.5 mm²)
Baud rate (Modbus): 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200
Address / Parity (Modbus): 1 – 247 / Even, Odd, None
Max. communication range (Modbus): 1200 m (by using repeater)
Digital in- / output 1 Input + 1 Output (5 – 30 V DC, 1,5 mm²)
Memory
Internal memory 1 MB
Password protection
Setting protected by password: Available

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 183
 MBS AG
Multifunctional power measuring unit „MPR 4“
with innovative connection technology „Quick Connect“

Features / benefits
- Simpler wiring of the three single-phase current-transformer-set ASKDS via
330 mV voltage output for equivalent primary current from 60 A to 1250 A
- Alternatively the split-core current transformers type KBR 18/32/44 can be
connected using the screw terminals of the measuring device
- Replaces a variety of analogue measuring devices, along with significantly
less wiring expenses
- Storage of minimum and maximum values allows monitoring and error
analysis
- Due to an integrated Modbus-RTU interface (RS485) a connection to a power
management system is possible
- Optionally the device can be equipped with an output module, which has the
following outputs: 2x digital input; 2x digital output; 2x analogue output;
2x switching output

Application
Energy is becoming more and more expensive and is thus a steadily growing
cost factor.
In order to detect high-level power consumers, MBS AG has developed the
multifunctional measuring unit MPR 3 (72x72 mm) and MPR 4 (96x96 mm) in
combination with the three single-phase current-transformer-set ASKDS, which
are especially designed for monitoring of 3- or 4-line networks in building
technology.
All relevant network data can be measured and displayed.

Measurements
The following measurements can be displayed with the multifunctional
measuring unit MPR 4:
- The current values for voltage, current, frequency and power factor
- The active power, apparent power and reactive power for each phase and
for the whole grid
- The minimum and maximum values for voltage, current, active power, reactive
power and power factor for each phase and for the whole grid
Optionally the THD-I and THD-V can be displayed.

Additionally integrated into the device is a 4-quadrant energy meter for the real
and reactive energy, two operating hours counters and a rotary field direction
display.
One of the operating hours counter can be reset manually.

The device is operated by using five buttons and the menu on the display.

All the outputs given above are galvanically isolated from the measurement
inputs and the auxiliary voltage.

Order list

RS485 Event Outage

Art.-no. Available output modules Alarm THD-I THD-U
(Modbus-RTU) logs records
●
Digital in- / output, Relay output, Analogue
99-96003 ● ● ● ● ●
output, Pulse output

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 184 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG
Technical parameters
Input
Input voltage: 5 – 277 V AC L-N (5 – 480 V AC L-L) (2.5 mm²)
0 – 330 (500) mV via current-transformer-set ASKDS using
CAT5 RJ45-cable
Input current (U ~ I):
(alternatively via split-core current transformer type KBR 18/32/44 using the
screw terminals for the measuring device)
Frequency: 50-60 Hz
Auxiliary supply: 50 – 270 V AC/DC ± 10 % (2.5 mm²)
Power consumption: < 5 VA
Housing
+0.8 / -0,0 +0.8 / -0,0
Dimensions (W x H x D) / Cut-out: 96 x 96 x 46 mm / 92 x 92 mm
Weight: Approx. 340 g
Mounting: For instrument panel thickness ≤ 8 mm
Voltage: Screw terminals
Terminals:
Current: 8-pin RJ45-connector + screw terminals
Front panel: 5 control keys
Display: FSTN LCD-Display with background illumination
Display dimensions (W x H): 3.5ꞋꞋ
Environment behaviour
Operating temperature: - 5 °C … + 55 °C
Storage temperature: - 20 °C … + 70 °C
Relative humidity: Up to 90%, non-condensing
Sea level: Up to 2000 m
Pollution degree: 2, according to EN 61010-1:2011
Operation conditions
Electrical safety: According to EN 61010-1:2011; CAT III 300 V
Protection class according to EN 60529: IP51 Front panel; IP20 Terminals
Max. voltage to earth: ≤ 277 V
EMC
Emission: According to EN 55011 Class A; EN 55022 Class B
Susceptibility: According to EN 61000-4-2, EN 61000-4-3, EN 61000-4-4
Measuring accuracy
Current, voltage 0,5 %
Active-, reactive-, apparent power, active
1,0 %
energy
Reactive energy 2,0 %
cos φ 0,2 %
Frequency 0,1 %
Modbus-RTU (RS485) interface
Baud rate (Modbus): 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600, 115200
Address / Parity (Modbus): 1 – 247 / Even, Odd, None
Max. communication range (Modbus): 1200 m (by using repeater)
Optional output module
Available outputs: 2x DO / 2x DI / 2x analogue output / 2x switching output
Memory
Internal memory 16 MB
Password protection
Setting protected by password: Available

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 185
 MBS AG

Low-voltage current transformers

for tariff applications
Tube current transformer

EASR 14.3 Round conductor: 14 mm Current range: 75 ... 150 A Page: 187
Transformer width: 45 mm

EASR 22.3 Round conductor: 22,5 mm Current range: 100 ... 600 A Page: 188
Transformer width: 61 mm

Plug-in current transformer for fuse switch disconnectors

EASKL 19.34 Round conductor: 16,4 mm Current range: 80 ... 160 A Page: 189
Transformer width: 45 mm
InLine II, size 00

EASKL 31.34 Round conductor: 18,6 mm Current range: 200 ... 600 A Page: 190
Transformer width: 60 mm
InLine II, size 123

EAS 176.3 Round conductor: 15,2 mm Current range: 100 ... 250 A Page: 191
Transformer width: 45 mm
SlimLine, size XR1

Type „E“ denotes that the current transformers are suitable for tariff applications

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 186 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

EASR 14.3
Tube current transformer – Tariff applications

Current transformer designed for integrated installation

into fuse switch disconnectors, type SlimeLine of size XR00.

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 0,5 Cl. 0,5s Cl. 0,2 Cl. 0,5 Cl. 0,2
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
75 1,5 26584 26590 26770
80 1,5 26585 26591 26771
Round conductor 14 mm
100 1,5 26586 26592 26568 26786 26777
Transformer width 45 mm
1,5 26587 26593 26563 26772 26778
Height 65 mm 120
2,5 26588 26594 26773
Depth 30 mm 1,5 26599 26595 26564 26774 26779
125
45
2,5 26560 26597 26775
1,5 26561 26598 26566 26776 26780
150
2,5 26589 26596 26567 26789 26781

Art.-no.
64,5
65

Snap-on mounting, type E 55013

14
27

Sealed shutter –
24
44

30
47
62
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 187
 MBS AG

EASR 22.3
Tube current transformer – Tariff applications

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 0,5 Cl. 0,5s Cl. 0,2 Cl. 0,5 Cl. 0,2
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
1,5 3530 3552 3511 3730 3711
100
2,5 3531 3553 3731
1,5 3532 3554 3512 3732 3712
150 2,5 3533 3555 3513 3733 3713
5 3534 3556 3734
Round conductor 22,5 mm
1,5 3535 3557 3514 3735 3714
Transformer width 61 mm
200 2,5 3536 3558 3515 3736 3715
Height 78,5 mm
5 3537 3559 3516 3737 3716
Depth 35 mm
2,5 3538 3560 3517 3738 3717
250
61 5 3539 3561 3518 3739 3718
2,5 3540 3562 3519 3740 3719
300 5 3541 3563 3520 3741 3720
10 3542 3564
50 2,5 3543 3565 3521 3743 3721
22,
400 5 3544 3566 3522 3744 3722
78,50
75,50

10 3545 3567 3523 3745 3723

2,5 3546 3568 3524 3746 3724
500 5 3547 3569 3525 3747 3725
31

10 3548 3570 3526 3748 3726

40
2,5 3549 3571 3527 3749 3727
60 600 5 3550 3572 3528 3750 3728
35 10 3551 3573 3529 3751 3729

Art.-no.

Snap-on mounting, type A 53011

Sealed shutter, type A 59040

30
47
62
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 188 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

EASKL 19.34
Plug-in current transformer - Tariff applications

Current transformer designed for integrated installation

into fuse switch disconnectors, type InLine II of size 00.

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 0,5 Cl. 0,5s Cl. 0,5 Cl. 0,5s
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
80 1 34-5001 34-7001
100 1 34-5002 34-5008 34-7002 34-7008
Bus bar 1 19 x 12 mm
120 1,5 34-5003 34-5009 34-7003 34-7009
Round conductor 16,4 mm
125 1,5 34-5004 34-5010 34-7004 34-7010
Transformer width 45 mm 150 1,5 34-5005 34-5011 34-7005 34-7011
Height 65 mm 1,5 34-5006 34-5012 34-7006 34-7012
Depth 34 mm 160
2,5 34-5007 34-7007

Art.-no.

Snap-on mounting –

Sealed shutter –

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 189
 MBS AG

EASKL 31.34
Plug-in current transformer - Tariff applications

Current transformer designed for integrated installation

into fuse switch disconnectors, type InLine II of size 123.

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 0,5 Cl. 0,5s Cl. 0,5 Cl. 0,5s
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
200 1,5 34-5101 34-5107 34-7101 34-7107
250 2,5 34-5102 34-5108 34-7102 34-7108
Bus bar 1 31 x 12 mm
300 2,5 34-5103 34-5109 34-7103 34-7109
Round conductor 18,6 mm
400 5 34-5104 34-5110 34-7104 34-7110
Transformer width 60 mm 500 5 34-5105 34-5111 34-7105 34-7111
Height 63 mm 600 5 34-5106 34-5112 34-7106 34-7112
Depth 34 mm
Art.-no.

Snap-on mounting –

Sealed shutter –

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 190 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

EAS 176.3
Plug-in current transformer – Tariff applications

Current transformer designed for integrated installation into fuse switch

disconnectors, type SlimeLine of size XR1.

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 1A
current Burden Cl. 0,5 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no.
100 1,5 1030505004 1030705004
1,5 1030505001 1030705001
Bus bar 1 17 x 6 mm 150
2,5 1030505005 1030705005
Round conductor 15,2 mm
200 2,5 1030505002 1030705002
Transformer width 44 mm 250 2,5 1030505003 1030705003
Height 65 mm
Depth 30 mm
Art.-no.

Snap-on mounting, type E 55013

15,
6,60

2
Sealed shutter –
64,50

17,60
27

6,60
17,60
44

30
47
62
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 191
 MBS AG

Low-voltage current transformers

for tariff applications
Plug-in current transformer

EASK 176.3 Bus bar 1: 17 x 6 mm Current range: 100 ... 250 A Page: 195
Round conductor: 15,2 mm
Transformer width: 45 mm

EASK 21.3 Bus bar 1: 20 x 10 mm Current range: 100 ... 500 A Page: 196
Round conductor: 19,2 mm
Transformer width: 61 mm

EASK 31.3 Bus bar 1: 30 x 10 mm Current range: 100 ... 750 A Page: 197
Bus bar 2: 2x 20 x 10 mm
Round conductor: 26 mm
Transformer width: 61 mm

EASK 31.4 Bus bar 1: 30 x 10 mm Current range: 100 ... 750 A Page: 198
Bus bar 2: 2x 20 x 10 mm
Round conductor: 28 mm
Transformer width: 61 mm

EASK 31.5 Bus bar 1: 30 x 10 mm Current range: 75 ... 750 A Page: 199
Bus bar 2: 2x 20 x 10 mm
EASK 31.5 2U Round conductor: 28 mm
Transformer width: 61 mm

EASK 31.6 Bus bar 1: 30 x 10 mm Current range: 50 ... 750 A Page: 202
Bus bar 2: 20 x 13 mm
Round conductor: 23 mm
Transformer width: 95 mm

EASK 41.4 Bus bar 1: 40 x 10 mm Current range: 100 ... 750 A Page: 203
Bus bar 2: 2x 30 x 5 mm
EASK 41.4 2U Round conductor: 32 mm
Transformer width: 71 mm

EASK 541.4 Bus bar 1: 40 x 10 mm Current range: 75 ... 1000 A Page: 205
Bus bar 2: 2x 30 x 5 mm
Round conductor: 32 mm
Transformer width: 86 mm

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 192 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

EASK 41.5 Bus bar 1: 40 x 10 mm Current range: 75 ... 1000 A Page: 206
Bus bar 2: 2x 30 x 5 mm
Round conductor: 32 mm
Transformer width: 71 mm

EASK 41.6 Bus bar 1: 40 x 12 mm Current range: 75 ... 1000 A Page: 207
Bus bar 2: 30 x 15 mm
Round conductor: 32 mm
Transformer width: 95 mm

EASK 51.4 Bus bar 1: 50 x 10 mm Current range: 100 ... 1000 A Page: 208
Bus bar 2: 2x 40 x 10 mm
EASK 51.4 2U Round conductor: 44 mm
Transformer width: 86 mm

EASK 51.6 Bus bar 1: 50 x 12 mm Current range: 100 ... 1250 A Page: 210
Bus bar 2: 2x 40 x 10 mm
Round conductor: 40 mm
Transformer width: 95 mm

EASK 61.4 Bus bar 1: 60 x 10 mm Current range: 200 ... 1500 A Page: 211
Bus bar 2: 2x 50 x 10 mm
Round conductor: 44 mm
Transformer width: 96 mm

EASK 61.6 Bus bar 1: 60 x 10 mm Current range: 100 ... 1500 A Page: 212
Bus bar 2: 2x 50 x 10 mm
Round conductor: 40 mm
Transformer width: 95 mm

EASK 63.6 Bus bar 1: 60 x 30 mm Current range: 250 ... 1500 A Page: 213
Round conductor: 30 mm
Transformer width: 88 mm

EASK 81.4 Bus bar 1: 80 x 10 mm Current range: 400 ... 1500 A Page: 214
Bus bar 2: 2x 60 x 10 mm
Round conductor: 55 mm
Transformer width: 120 mm

EASK 105.6 Bus bar 1: 100 x 55 mm Current range: 600 ... 3000 A Page: 215
Round conductor: 55 mm
Transformer width: 129 mm

EASK 123.3 Bus bar 1: 123 x 30 mm Current range: 750 ... 3000 A Page: 216
Bus bar 2: 3x 100 x 10 mm
Round conductor: 100 mm
Transformer width: 172 mm

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 193
 MBS AG

EASK 130.3 Bus bar 1: 130 x 25 mm Current range: 300 ... 1600 A Page: 218
Round conductor: 25 mm
Transformer width: 180 mm

EASK 130.5 Bus bar 1: 130 x 30 mm Current range: 300 ... 3000 A Page: 219
Round conductor: 30 mm
Transformer width: 180 mm

Type „E“ denotes that the current transformers are suitable for tariff applications

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 194 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

EASK 176.3
Plug-in current transformer – Tariff applications

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 1A
current Burden Cl. 0,5 Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no.
100 1,5 1020505004 1020705004
1,5 1020505001 1020705001
150
2,5 1020505005 1020705005
200 2,5 1020505002 1020705002
250 2,5 1020505003 1020705003
Bus bar 1 17 x 6 mm
Round conductor 15,2 mm
Transformer width 44 mm
Art.-no.
Height 65 mm
Snap-on mounting, type E 55013
Depth 46 mm

Sealed shutter –
15
,20
65

6,60
27

17,60
25
44

46

30
47
62
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 195
 MBS AG

EASK 21.3
Plug-in current transformer – Tariff applications

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 0,5 Cl. 0,5s Cl. 0,2 Cl. 0,5 Cl. 0,2
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
1,5 6530 6549 6511 6730 6711
100
2,5 6531 6550 6731
1,5 6532 6551 6513 6732 6713
150 2,5 6533 6552 6514 6733 6714
5 6534 6553 6734
Bus bar 1 20 x 10 mm
1,5 6535 6554 6516 6735 6716
Round conductor 19,2 mm
200 2,5 6536 6555 6517 6736 6717
Transformer width 61 mm
5 6537 6556 6518 6737 6718
Height 78,5 mm
2,5 6538 6557 6519 6738 6719
Depth 48 mm 250
5 6539 6558 6520 6739 6720
61
2,5 6540 6559 6521 6740 6721
300 5 6541 6560 6522 6741 6722
10 6542 6561
2,5 6543 6562 6524 6743 6724
400 5 6544 6563 6525 6744 6725
78,50

10 6545 6564 6526 6745 6726

75,50

10,50
15,50
20

2,5 6546 6565 6527 6746 6727

500 5 6547 6566 6528 6747 6728
31

10 6548 6567 6529 6748 6729

10,50
15,50
20 Art.-no.
40
60

35 Snap-on mounting, type A 53011

Sealed shutter, type A 59040

30
47
62
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 196 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

EASK 31.3
Plug-in current transformer – Tariff applications

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 0,5 Cl. 0,5s Cl. 0,2 Cl. 0,5 Cl. 0,2
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
1,5 7533 7555 7733 7711
100
2,5 7534 7556 7734
1,5 7535 7557 7513 7735 7713
150
2,5 7536 7558 7736
2,5 7537 7559 7515 7737 7715
Bus bar 1 30 x 10 mm 200
5 7538 7560 7516 7738 7716
Bus bar 2 2 x 20 x 10 mm
2,5 7539 7561 7517 7739 7717
Round conductor 26 mm 250
5 7540 7562 7518 7740 7718
Transformer width 61 mm
2,5 7541 7563 7519 7741 7719
Height 78,5 mm 300
5 7542 7564 7520 7742 7720
Depth 48 mm 2,5 7543 7565 7521 7743 7721
400
61
5 7544 7566 7522 7744 7722
2,5 7546 7568 7524 7746 7724
500
5 7547 7569 7525 7747 7725
2,5 7549 7571 7527 7749 7727
600
5 7550 7572 7528 7750 7728
78,50
75,50

26
10,50
12,50
20,50
25,50
30,50

2,5 7552 7574 7530 7752 7730

750
5 7553 7575 7531 7753 7731
32

Art.-no.
10,50
12,50
20,50
25,50
30,50 Snap-on mounting, type A 53011
40
60

48
35 Sealed shutter, type A 59040

30
47
62
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 197
 MBS AG

EASK 31.4
Plug-in current transformer – Tariff applications

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 0,5 Cl. 0,5s Cl. 0,2 Cl. 0,5 Cl. 0,2
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
1,5 8510
100
2,5 8535 8559 8511 8735 8711
2,5 8536 8560 8512 8736 8712
150
5 8537 8561 8737
2,5 8538 8562 8514 8738 8714
Bus bar 1 30 x 10 mm 200
5 8539 8563 8515 8739 8715
Bus bar 2 2 x 20 x 10 mm
2,5 8540 8564 8516 8740 8716
Round conductor 28 mm 250
5 8541 8565 8517 8741 8717
Transformer width 61 mm
2,5 8542 8566 8518 8742 8718
Height 78,5 mm 300 5 8543 8567 8519 8743 8719
Depth 58 mm 10 8544 8568 8520 8744 8720
61
2,5 8545 8569 8521 8745 8721
400 5 8546 8570 8522 8746 8722
10 8547 8571 8523 8747 8723
2,5 8548 8572 8524 8748 8724
500 5 8549 8573 8525 8749 8725
78,50
75,50

28 10 8550 8574 8526 8750 8726

10,50
20,50

30,50
23

2,5 8551 8575 8527 8751 8727

31,50

5 8552 8576 8528 8752 8728

600
10,50
10 8553 8577 8529 8753 8729
20,50
15 8554 8578 8754
23
30,50 2,5 8555 8579 8531 8755 8731
40
5 8556 8580 8532 8756 8732
60
750
58
10 8557 8581 8533 8757 8733
45 15 8558 8582 8758

Art.-no.

Snap-on mounting, type B 54011

Sealed shutter, type B 59041

40
57
72
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 198 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

EASK 31.5
Plug-in current transformer – Tariff applications

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A 5A
current Burden Cl. 0,5 Cl. 0,5s Cl. 0,2 Cl. 0,2s
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
75 2,5 9542 9574
2,5 9543 9575 9511
100
5 9544
2,5 9545 9577 9513
150
5 9546 9578
Bus bar 1 30 x 10 mm
2,5 9547 9579 9515 V17-1704D
Bus bar 2 2 x 20 x 10 mm
200 5 9548 9580 9516 V17-1704F
Round conductor 28 mm
10 9549 9581
Transformer width 61 mm
2,5 9550 9582 9518 V17-1804D
Height 78,5 mm 5 9551 9583 9519 V17-1804F
Depth 68 mm 250
10 9552 9584 9520
61
15 9553 9585
2,5 9554 9586 9522 V17-1904D
5 9555 9587 9523 V17-1904F
300
10 9556 9588 9524
15 9557 9589
78,50
75,50

28
2,5 9558 9590 9526 V17-2004D
10,50
30,50

5 9559 9591 9527 V17-2004F

400
31,50

10 9560 9592 9528 V17-2004H

15 9561 9593
10,50 2,5 9562 9594 9530 V17-2104D
30,50
5 9563 9595 9531 V17-2104F
40 500
60 10 9564 9596 9532 V17-2104H
68
15 9565 9597
55 2,5 9566 9598 9534 V17-2204D
5 9567 9599 9535 V17-2204F
600
10 9568 9600 9536 V17-2204H
15 9569 9601
5 9571 9603 9539 V17-2304F
750 10 9572 9604 9540 V17-2304H
15 9573 9605

Art.-no.
50
67
82 Snap-on mounting, type C 55011

Sealed shutter, type B 59041

6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 199
 MBS AG

EASK 31.5
Plug-in current transformer – Tariff applications

Secondary current [A] / Class

Primary 1A 1A
current Burden Cl. 0,5 Cl. 0,2
[A] [VA] Art.-no. Art.-no.
75 2,5 9742
2,5 9743 9711
100
5 9744
2,5 9745 9713
150
5 9746
Bus bar 1 30 x 10 mm
2,5 9747 9715
Bus bar 2 2 x 20 x 10 mm
200 5 9748 9716
Round conductor 28 mm
10 9749
Transformer width 61 mm
2,5 9750 9718
Height 78,5 mm 5 9751 9719
Depth 68 mm 250
10 9752 9720
61
15 9753
2,5 9754 9722
5 9755 9723
300
10 9756 9724
15 9757
78,50
75,50

28
2,5 9758 9726
10,50
30,50

5 9759 9727
400
31,50

10 9760 9728
15 9761
10,50 2,5 9762 9730
30,50
5 9763 9731
40 500
60 10 9764 9732
68
15 9765
55 2,5 9766 9734
5 9767 9735
600
10 9768 9736
15 9769
5 9771 9739
750 10 9772 9740
15 9773

Art.-no.
50
67
82 Snap-on mounting, type C 55011

Sealed shutter, type B 59041

6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 200 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

EASK 31.5 2U
Plug-in current transformer, secondary reconnectable –
Tariff applications

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A
current Burden Cl. 0,5s Cl. 0,5
[A] [VA] Art.-no. Art.-no.
200-100 5-2,5 9616 9606
5-2,5 9618 9608
300-150
10-5 9619 9609
Bus bar 1 30 x 10 mm 5-2,5 9620 9610
400-200
Bus bar 2 2 x 20 x 10 mm 10-5 9621 9611
Round conductor 28 mm 5-2,5 9622 9612
500-250
Transformer width 61 mm 10-5 9623 9613
Height 78,5 mm 5-2,5 9624 9614
600-300
Depth 68 mm 10-5 9625 9615
200-100 10-5 9607
61

Art.-no.

Snap-on mounting, type C 55011

78,50
75,50

28
10,50
30,50

Sealed shutter, type B 59041

31,50

10,50
30,50
40
60

68
55

50
67
82
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 201
 MBS AG

EASK 31.6
Plug-in current transformer – Tariff applications

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 0,5 Cl. 0,5s Cl. 0,2 Cl. 0,5 Cl. 0,2
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
50 2,5 10547 10585 10747
2,5 10548 10586 10748
75
5 10549 10749
2,5 10550 10588 10513 10750 10713
100 5 10551 10589 10751
Bus bar 1 30 x 10 mm
10 10552 10590 10752
Bus bar 2 20 x 13 mm
2,5 10553 10591 10516 10753 10716
Round conductor 23 mm
5 10554 10592 10517 10754 10717
Transformer width 95 mm 150
10 10555 10593 10755
Height 116 mm 15 10556 10594 10756
Depth 74 mm 5 10557 10595 10521 10757 10721
200 10 10558 10596 10522 10758 10722
15 10559 10597 10759
5 10560 10598 10524 10760 10724
250 10 10561 10599 10525 10761 10725
23

15 10563 10600 10763

116

5 10565 10602 10528 10765 10728

10

23

10 10566 10603 10529 10766 10729

13

300
50

15 10567 10604 10767

30 10568 10605 10768
21
5 10569 10606 10532 10769 10732
30,50
10 10570 10607 10533 10770 10733
75 400
95 15 10571 10608 10534 10771 10734
74
30 10572 10609 10772
5 10573 10610 10536 10773 10736
10 10574 10611 10537 10774 10737
500
15 10575 10612 10538 10775 10738
30 10576 10613 10776
5 10577 10614 10540 10777 10740
10 10578 10615 10541 10778 10741
600
15 10579 10616 10542 10779 10742
30 10580 10617 10780
5 10581 10618 10543 10781 10743
60
10 10582 10619 10544 10782 10744
75 750
90 15 10583 10620 10545 10783 10745
30 10584 10621 10784

Art.-no.

Snap-on mounting –

Sealed shutter, type E 59044

6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 202 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

EASK 41.4
Plug-in current transformer – Tariff applications

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 0,5 Cl. 0,5s Cl. 0,2 Cl. 0,5 Cl. 0,2
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
1,5 13540 13569 13511 13740 13711
100
2,5 13541 13570 13741
1,5 13542 13571 13513 13742 13713
150 2,5 13543 13572 13514 13743 13714
5 13544 13573 13744
Bus bar 1 40 x 10 mm
1,5 13545 13574 13516 13745 13716
Bus bar 2 2 x 30 x 5 mm
200 2,5 13546 13575 13517 13746 13717
Round conductor 32 mm
5 13548 13576 13518 13747 13718
Transformer width 71 mm
2,5 13549 13578 13520 13749 13720
Height 88,5 mm 250
5 13550 13579 13521 13750 13721
Depth 58 mm 2,5 13551 13580 13522 13751 13722
71
300 5 13552 13581 13523 13752 13723
10 13553 13582 13753
2,5 13554 13583 13525 13754 13725
400 5 13555 13584 13526 13755 13726
10,50

10 13556 13585 13527 13756 13727

88,50
85,50

30,50
40,50

2,5 13557 13586 13528 13757 13728

32
16
36,75

5 13558 13587 13529 13758 13729

500
10 13559 13588 13530 13759 13730
10,50
15 13560 13589 13531 13760 13731
16
30,50 2,5 13561 13590 13532 13761 13732
40,50 5 13562 13591 13533 13762 13733
50 600
70
10 13563 13592 13534 13763 13734
58
15 13564 13593 13535 13764 13735
45 2,5 13565 13594 13536 13765 13736
5 13566 13595 13537 13766 13737
750
10 13567 13596 13538 13767 13738
15 13568 13597 13768 13739

Art.-no.

Snap-on mounting, type D 55012

40
57
72
Sealed shutter, type B 59041
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 203
 MBS AG

EASK 41.4 2U
Plug-in current transformer, secondary reconnectable –
Tariff applications

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A
current Burden Cl. 0,5 Cl. 0,5s
[A] [VA] Art.-no. Art.-no.
200-100 5-2,5 13598 13607
5-2,5 13599 13608
300-150
10-5 13600 13609
Bus bar 1 40 x 10 mm 5-2,5 13601 13610
400-200
Bus bar 2 2 x 30 x 5 mm 10-5 13602 13611
Round conductor 32 mm 5-2,5 13603 13612
500-250
Transformer width 71 mm 10-5 13604 13613
Height 88,5 mm 5-2,5 13605 13614
600-300
Depth 58 mm 10-5 13606 13615

71
Art.-no.

Snap-on mounting, type D 55012

10,50
88,50
85,50

30,50
40,50

Sealed shutter, type B 59041

32
16
36,75

10,50
16
30,50
40,50
50
70

58
45

40
57
72
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 204 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

EASK 541.4
Plug-in current transformer – Tariff applications

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 0,5 Cl. 0,5s Cl. 0,2 Cl. 0,5 Cl. 0,2
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
1,5 15557 15603 15757
75
2,5 15558 15604 15758
1,5 15559 15605 15513 15759 15713
100 2,5 15560 15606 15514 15760 15714
5 15561 15607 15761
Bus bar 1 40 x 10 mm
1,5 15562 15608 15516 15762 15716
Bus bar 2 2 x 30 x 5 mm
2,5 15563 15609 15517 15763 15717
Round conductor 32 mm 150
5 15564 15610 15518 15764 15718
Transformer width 86 mm
10 15565 15611 15765
Height 101,5 mm 2,5 15566 15612 15520 15766 15720
Depth 58 mm 5 15567 15613 15521 15767 15721
200
86
10 15568 15614 15522 15768 15722
15 15569 15615 15769
2,5 15570 15616 15524 15770 15724
10,50

5 15571 15617 15525 15771 15725

250
10 15572 15618 15526 15772 15726
101,50
98,50

30,50
40,50

32
16

15 15573 15619 15773

43,25

2,5 15574 15620 15528 15774 15728

5 15575 15621 15529 15775 15729
300
10,50 10 15576 15622 15530 15776 15730
16
30,50
15 15577 15623 15531 15777 15731
40,50 2,5 15578 15624 15532 15778 15732
65
85
5 15579 15625 15533 15779 15733
400
58
10 15580 15626 15534 15780 15734
45 15 15581 15627 15535 15781 15735
2,5 15583 15629 15537 15783 15737
5 15584 15630 15538 15784 15738
500
10 15585 15631 15539 15785 15739
15 15586 15632 15540 15786 15740
2,5 15588 15634 15542 15788 15742
5 15589 15635 15543 15789 15743
600 10 15590 15636 15544 15790 15744
15 15591 15637 15545 15791 15745
40
57
30 15592 15792
72 2,5 15593 15639 15547 15793 15747
5 15594 15640 15548 15794 15748
750 10 15595 15641 15549 15795 15749
15 15596 15642 15550 15796 15750
30 15597 15643 15797
2,5 15644 15552
6,50

5 15599 15645 15553 15799 15753

1000 10 15600 15646 15554 15800 15754
15 15601 15647 15555 15801 15755
30 15602 15648 15802

Art.-no.

Snap-on mounting –

Sealed shutter, type C 59042

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 205
 MBS AG

EASK 41.5
Plug-in current transformer – Tariff applications

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 0,5 Cl. 0,5s Cl. 0,2 Cl. 0,5 Cl. 0,2
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
75 2,5 1010505001 1010705001
80 2,5 1010505002 1010705002
1,5 1010505003 1010504001 1010705003
100
2,5 1010505004 1010504002 1010705004
2,5 1010505005 1010504003 1010503002 1010705005 1010703003
Bus bar 1 40 x 10 mm 150
5 1010505006 1010504004 1010705006
Bus bar 2 2 x 30 x 5 mm
2,5 1010505007 1010504005 1010503003 1010705007 1010703005
Round conductor 32 mm 200
5 1010505008 1010504006 1010503004 1010705008 1010703006
Transformer width 71 mm
2,5 1010505009 1010504007 1010503005 1010705010 1010703007
Height 88,5 mm 250 5 1010505010 1010504008 1010503006 1010705011 1010703008
Depth 68 mm 10 1010505011 1010504009 1010705012
71
2,5 1010505012 1010504010 1010503008 1010705013 1010703009
5 1010505013 1010504011 1010503009 1010705014 1010703010
300
10 1010505014 1010504012 1010503010 1010705015 1010703011
10,50

15 1010505015 1010504013 1010705016

88,50

2,5 1010505016 1010504014 1010503011 1010705017 1010703012

85,50

30,50
40,50

32
16

5 1010505017 1010504015 1010503012 1010705018 1010703013

400
36,75

10 1010505018 1010504016 1010503013 1010705019 1010703014

15 1010505019 1010504017 1010705020
10,50
16 2,5 1010505020 1010504018 1010503014 1010705021 1010703015
30,50 5 1010505021 1010504019 1010503015 1010705022 1010703016
40,50 500
10 1010505022 1010504020 1010503016 1010705023 1010703017
41
70 15 1010505023 1010504021 1010705024
68
2,5 1010505024 1010504022 1010503017 1010705025 1010703018
55 5 1010505025 1010504023 1010503018 1010705026 1010703019
600
10 1010505026 1010504024 1010503019 1010705027 1010703020
15 1010505027 1010504025 1010705028
2,5 1010505028 1010504026 1010503021 1010705029 1010703022
5 1010505029 1010504027 1010503022 1010705030 1010703023
750
10 1010505030 1010504028 1010503023 1010705031 1010703024
15 1010505031 1010504029 1010705032
2,5 1010505032 1010504030 1010503025 1010705033 1010703026
5 1010505033 1010504031 1010503026 1010705034 1010703027
50 800
67
10 1010505034 1010504032 1010503027 1010705035 1010703028
82 15 1010505035 1010504033 1010705036
2,5 1010505036 1010504034 1010503029 1010705037 1010703030
5 1010505037 1010504035 1010503030 1010705038 1010703031
1000
10 1010505038 1010504036 1010503031 1010705039 1010703032
15 1010505039 1010504037 1010705040
6,50

Art.-no.

Snap-on mounting, type C 55011

Sealed shutter, type B 59041

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 206 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

EASK 41.6
Plug-in current transformer – Tariff applications

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 0,5 Cl. 0,5s Cl. 0,2 Cl. 0,5 Cl. 0,2
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
2,5 14552 14595 14752
75
5 14553 14753
2,5 14554 14597 14513 14754 14713
100 5 14555 14598 14755
10 14556 14756
Bus bar 1 40 x 12 mm
2,5 14557 14600 14516 14757 14716
Bus bar 2 30 x 15 mm
5 14558 14601 14517 14758 14717
Round conductor 32 mm 150
10 14559 14602 14759
Transformer width 95 mm
15 14560 14603 14760
Height 116 mm 2,5 14561 14604 14520 14761 14720
Depth 74 mm 5 14562 14605 14521 14762 14721
200
10 14563 14606 14522 14763 14722
15 14564 14607 14764
2,5 14565 14608 14524 14765 14724
5 14566 14609 14525 14766 14725
32

250
10 14567 14610 14526 14767 14726
116

15 14568 14611 14768

32
12

2,5 14569 14612 14528 14769 14728

15
50

5 14570 14613 14529 14770 14729

300
10 14571 14614 14530 14771 14730
30 15 14572 14615 14531 14772 14731
40
2,5 14573 14616 14532 14773 14732
75
95 5 14574 14617 14533 14774 14733
400
74
10 14575 14618 14534 14775 14734
15 14576 14619 14535 14776 14735
2,5 14577 14620 14536 14777 14736
5 14578 14621 14537 14778 14737
500
10 14579 14622 14538 14779 14738
15 14580 14623 14539 14780 14739
2,5 14581 14624 14540 14781 14740
5 14582 14625 14541 14782 14741
600 10 14583 14626 14542 14783 14742
15 14584 14627 14543 14784 14743
60
30 14585 14628 14785
75
90 2,5 14586 14629 14544 14786 14744
5 14587 14630 14545 14787 14745
750 10 14588 14631 14546 14788 14746
15 14589 14632 14547 14789 14747
30 14590 14633 14790
5 14591 14634 14548 14791 14748
10 14592 14635 14549 14792 14749
1000
15 14593 14636 14550 14793 14750
30 14594 14637 14794

Art.-no.
6,50

Snap-on mounting –

Sealed shutter, type E 59044

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 207
 MBS AG

EASK 51.4
Plug-in current transformer – Tariff applications

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 0,5 Cl. 0,5s Cl. 0,2 Cl. 0,5 Cl. 0,2
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
1,5 16542 16573 16742
100
2,5 16543 16574 16743
1,5 16544 16575 16513 16744 16713
150
2,5 16545 16576 16745
1,5 16546 16577 16515 16746 16715
Bus bar 1 50 x 12 mm
200 2,5 16547 16578 16516 16747 16716
Bus bar 2 2 x 40 x 10 mm
5 16548 16579 16517 16748 16717
Round conductor 44 mm
1,5 16549 16580 16518 16749 16718
Transformer width 86 mm
250 2,5 16550 16581 16519 16750 16719
Height 101,5 mm 5 16551 16582 16520 16751 16720
Depth 58 mm 2,5 16553 16584 16522 16753 16722
300
86
5 16554 16585 16523 16754 16723
2,5 16555 16586 16524 16755 16724
400 5 16556 16587 16525 16756 16725
12,50

10 16557 16588 16526 16757 16726

2,5 16558 16589 16527 16758 16727
101,50
98,50

500 5 16559 16590 16528 16759 16728

30,50

44

10 16560 16591 16529 16760 16729

43,25

2,5 16561 16592 16530 16761 16730

5 16562 16593 16531 16762 16731
600
40,50 10 16563 16594 16532 16763 16732
50,50
15 16564 16595 16533 16764 16733
65
85 2,5 16565 16596 16534 16734
58
5 16566 16597 16535 16766 16735
750
45 10 16567 16598 16536 16767 16736
15 16568 16599 16537 16768 16737
5 16570 16601 16539 16770 16739
1000 10 16571 16602 16540 16771 16740
15 16572 16603 16541 16772 16741

Art.-no.

Snap-on mounting –
40
57
72
Sealed shutter, type C 59042
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 208 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

EASK 51.4 2U
Plug-in current transformer, secondary reconnectable –
Tariff applications

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A
current Burden Cl. 0,5 Cl. 0,5s
[A] [VA] Art.-no. Art.-no.
200-100 5-2,5 16611 16621
300-150 5-2,5 16612 16622
5-2,5 16613 16623
400-200
Bus bar 1 50 x 12 mm 10-5 16614 16624
Bus bar 2 2 x 40 x 10 mm 5-2,5 16615 16625
500-250
Round conductor 44 mm 10-5 16616 16626
Transformer width 86 mm 5-2,5 16617 16627
600-300
Height 101,5 mm 10-5 16618 16628
Depth 58 mm 5-2,5 16619 16629
1000-500
10-5 16620 16630
86

Art.-no.
12,50

Snap-on mounting –
101,50
98,50

30,50

44

Sealed shutter, type C 59042

43,25

40,50
50,50
65
85

58
45

40
57
72
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 209
 MBS AG

EASK 51.6
Plug-in current transformer – Tariff applications

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 0,5 Cl. 0,5s Cl. 0,2 Cl. 0,5 Cl. 0,2
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
2,5 17555 17599 17511 17755 17711
100
5 17556 17600 17756
2,5 17557 17601 17513 17757 17713
150 5 17558 17602 17514 17758 17714
10 17559 17603 17759
Bus bar 1 50 x 12 mm
2,5 17560 17604 17516 17760 17716
Bus bar 2 40 x 30 mm
200 5 17561 17605 17517 17761 17717
Round conductor 40 mm
10 17562 17606 17762
Transformer width 95 mm
2,5 17563 17607 17519 17763 17719
Height 116 mm 5 17564 17608 17520 17764 17720
Depth 74 mm 250
10 17565 17609 17521 17765 17721
15 17566 17610 17766
2,5 17567 17611 17523 17767 17723
5 17568 17612 17524 17768 17724
300
10 17569 17613 17525 17769 17725
40

15 17570 17614 17770

116

30
40

2,5 17571 17615 17527 17771 17727

5 17572 17616 17528 17772 17728
12

400
50

10 17573 17617 17529 17773 17729

15 17574 17618 17774
40 2,5 17575 17619 17531 17775 17731
50 5 17576 17620 17532 17776 17732
75 500
95 10 17577 17621 17533 17777 17733
74
15 17578 17622 17778
2,5 17579 17623 17535 17779 17735
5 17580 17624 17536 17780 17736
600
10 17581 17625 17537 17781 17737
15 17582 17626 17538 17782 17738
2,5 17583 17627 17539 17783 17739
5 17584 17628 17540 17784 17740
750
10 17585 17629 17541 17785 17741
15 17586 17630 17542 17786 17742
5 17587 17631 17543 17787 17743
60
10 17588 17632 17544 17788 17744
75 1000
90 15 17589 17633 17545 17789 17745
30 17590 17634 17790
5 17591 17635 17547 17791 17747
10 17592 17636 17548 17792 17748
1200
15 17593 17637 17549 17793 17749
30 17594 17638 17794
5 17595 17639 17551 17795 17751
10 17596 17640 17552 17796 17752
1250
15 17597 17641 17553 17797 17753
30 17598 17642 17798
6,50

Art.-no.

Snap-on mounting –

Sealed shutter, type E 59044

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 210 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

EASK 61.4
Plug-in current transformer – Tariff applications

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 0,5 Cl. 0,5s Cl. 0,2 Cl. 0,5 Cl. 0,2
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
1,5 19555 19599 19511 19755 19711
200
2,5 19556 19600 19512 19756 19712
1,5 19557 19601 19513 19757 19713
250 2,5 19558 19602 19514 19758 19714
5 19559 19603 19515 19759 19715
Bus bar 1 60 x 10 mm
1,5 19560 19604 19516 19760 19716
Bus bar 2 2 x 50 x 10 mm
2,5 19561 19605 19517 19761 19717
Round conductor 44 mm 300
5 19562 19606 19518 19762 19718
Transformer width 96 mm
10 19563 19607
Height 108,5 mm 2,5 19564 19608 19520 19764 19720
Depth 58 mm 400 5 19565 19609 19521 19765 19721
96
10 19566 19610 19522 19766 19722
2,5 19567 19611 19523 19767 19723
5 19568 19612 19524 19768 19724
500
10 19569 19613 19525 19769 19725
15 19570 19614 19770
108,50

105,50

2,5 19571 19615 19527 19771 19727

44

5 19572 19616 19528 19772 19728

48,25

600
10 19573 19617 19529 19773 19729
15 19574 19618 19530 19774 19730
50,50

60,50
2,5 19575 19619 19531 19775 19731
5 19576 19620 19532 19776 19732
70
750
95
10 19577 19621 19533 19777 19733
58
15 19578 19622 19534 19778 19734
45 5 19581 19625 19537 19780 19737
1000 10 19582 19626 19538 19781 19738
15 19583 19627 19539 19782 19739
2,5 19585 19629 19541
5 19586 19630 19542 19785 19741
1200
10 19587 19631 19543 19786 19742
15 19588 19632 19544 19787 19743
5 19590 19634 19546 19790 19746
10 19591 19635 19547 19791 19747
40
1250
15 19592 19636 19548 19792 19748
57
72 30 19593 19637
5 19595 19639 19551 19795 19751
10 19596 19640 19552 19796 19752
1500
15 19597 19641 19553 19797 19753
30 19598 19642
6,50

Art.-no.

Snap-on mounting –

Sealed shutter, type C 59042

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 211
 MBS AG

EASK 61.6
Plug-in current transformer – Tariff applications

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 0,5 Cl. 0,5s Cl. 0,2 Cl. 0,5 Cl. 0,2
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
2,5 20552 20593 20511 20752 20711
200
5 20553 20594 20753
2,5 20554 20595 20513 20754 20713
250 5 20555 20596 20514 20755 20714
10 20556 20597 20756
Bus bar 1 60 x 10 mm
2,5 20557 20598 20516 20757 20716
Bus bar 2 50 x 30 mm
5 20558 20599 20517 20758 20717
Round conductor 40 mm 300
10 20559 20600 20518 20759 20718
Transformer width 95 mm
15 20560 20601 20760
Height 116 mm 2,5 20561 20602 20520 20761 20720
Depth 74 mm 5 20562 20603 20521 20762 20721
400
10 20563 20604 20522 20763 20722
15 20564 20605 20764
2,5 20565 20606 20524 20765 20724
5 20566 20607 20525 20766 20725
40

500
10 20567 20608 20526 20767 20726
116

30
40

15 20568 20609 20768

10

2,5 20569 20610 20528 20769 20728

50

5 20570 20611 20529 20770 20729

600
10 20571 20612 20530 20771 20730
50
15 20572 20613 20772
60
2,5 20573 20614 20532 20773 20732
75
95 5 20574 20615 20533 20774 20733
750
74
10 20575 20616 20534 20775 20734
15 20576 20617 20535 20776 20735
5 20577 20618 20536 20777 20736
1000 10 20578 20619 20537 20778 20737
15 20579 20620 20538 20779 20738
5 20581 20622 20540 20781 20740
10 20582 20623 20541 20782 20741
1200
15 20583 20624 20542 20783 20742
30 20584 20625 20784
5 20585 20626 20544 20785 20744
60
10 20586 20627 20545 20786 20745
75 1250
90 15 20587 20628 20546 20787 20746
30 20588 20629 20788
5 20589 20630 20548 20789 20748
10 20590 20631 20549 20790 20749
1500
15 20591 20632 20550 20791 20750
30 20592 20633 20792

Art.-no.

Snap-on mounting –
6,50

Sealed shutter, type E 59044

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 212 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

EASK 63.6
Plug-in current transformer – Tariff applications

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 0,5 Cl. 0,5s Cl. 0,2 Cl. 0,5 Cl. 0,2
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
2,5 85558 85602 85513 85758 85713
250
5 85559 85603 85759
2,5 85560 85604 85515 85760 85715
300 5 85561 85605 85516 85761 85716
10 85562 85606 85762
Bus bar 1 60 x 30 mm
2,5 85563 85607 85518 85763 85718
Round conductor 30 mm
400 5 85564 85608 85519 85764 85719
Transformer width 88 mm
10 85565 85609 85765
Height 132 mm
2,5 85566 85610 85521 85766 85721
Depth 78 mm 5 85567 85611 85522 85767 85722
500
86
10 85568 85612 85523 85768 85723
15 85569 85613 85769
2,5 85570 85614 85525 85770 85725
5 85571 85615 85526 85771 85726
600
10 85572 85616 85527 85772 85727
15 85573 85617 85528 85773 85728
132
129

5 85574 85618 85530 85774 85730

31

10 85575 85619 85531 85775 85731

750
60

15 85576 85620 85532 85776 85732

30 85577 85621 85777
50 5 85578 85622 85534 85778 85734
60,50
88 10 85579 85623 85535 85779 85735
1000
78 15 85580 85624 85536 85780 85736
45
30 85581 85625 85781
5 85582 85626 85538 85782 85738
10 85583 85627 85539 85783 85739
1200
15 85584 85628 85540 85784 85740
30 85585 85629 85785
5 85586 85630 85542 85786 85742
10 85587 85631 85543 85787 85743
1250
15 85588 85632 85544 85788 85744
30 85589 85633 85789
60 5 85590 85634 85546 85790 85746
77
92 10 85591 85635 85547 85791 85747
1500
15 85592 85636 85548 85792 85748
30 85593 85637 85793
6,50

Art.-no.

Snap-on mounting –

Sealed shutter, type C 59042

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 213
 MBS AG

EASK 81.4
Plug-in current transformer – Tariff applications

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 0,5 Cl. 0,5s Cl. 0,2 Cl. 0,5 Cl. 0,2
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
2,5 21541 21571 21511 21741 21711
400 5 21542 21572 21512 21742
10 21543 21743
2,5 21544 21574 21514 21744 21714
500 5 21545 21575 21515 21745 21715
Bus bar 1 80 x 10 mm
10 21546 21576 21516 21746 21716
Bus bar 2 60 x 30 mm
2,5 21547 21577 21517 21747 21717
Bus bar 3 2 x 60 x 10 mm
600 5 21548 21578 21518 21748 21718
Round conductor 55 mm
10 21549 21579 21519 21749 21719
Transformer width 120 mm 2,5 21551 21581 21521 21751 21721
Height 126,5 mm 750 5 21552 21582 21522 21752 21722
Depth 58 mm 10 21553 21583 21523 21753 21723
96
5 21556 21586 21526 21756 21726
1000 10 21557 21587 21527 21757 21727
15 21558 21588 21758
5 21560 21590 21530 21760 21730
1200 10 21561 21591 21531 21761 21731
126,50

15 21562 21592 21532 21762 21732

123,50

30,50

55

5 21564 21594 21534 21764 21734

58,50

10,50

1250 10 21565 21595 21535 21765 21735

15 21566 21596 21536 21766 21736
60,50
5 21568 21598 21538 21768 21738
80,50 1500 10 21569 21599 21539 21769 21739
95
120
15 21570 21600 21540 21770 21740
58
45
Art.-no.

Snap-on mounting –

Sealed shutter, type C 59042

40
57
72
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 214 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

EASK 105.6
Plug-in current transformer - Tariff applications

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 0,5 Cl. 0,5s Cl. 0,2 Cl. 0,5 Cl. 0,2
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
2,5 86568 86622 86515 86768 86715
600
5 86569 86623 86516 86769 86716
2,5 86571 86625 86518 86771 86718
750 5 86572 86626 86519 86772 86719
10 86573 86627 86520 86773 86720
Bus bar 1 100 x 55 mm
2,5 86574
Round conductor 55 mm
5 86575 86629 86522 86775 86722
Transformer width 129 mm 1000
10 86576 86630 86523 86776 86723
Height 170 mm
15 86577 86631 86524 86777 86724
Depth 78 mm 5 86579 86633 86526 86779 86726
95,60
1200 10 86580 86634 86527 86780 86727
15 86581 86635 86528 86781 86728
5 86583 86637 86530 86783 86730
10 86584 86638 86531 86784 86731
1250
15 86585 86639 86532 86785 86732
30 86586 86640 86786
170

167

55,50

5 86588 86642 86535 86788 86735

10 86589 86643 86536 86789 86736
1500
77,50

15 86590 86644 86537 86790 86737

30 86591 86645 86538 86791 86738
95 5 86647 86540
100,50
10 86594 86648 86541 86794 86741
129
1600
78 15 86595 86649 86542 86795 86742
45
30 86596 86650 86543 86796 86743
5 86598 86652 86545
10 86599 86653 86546 86799 86746
2000
15 86600 86654 86547 86800 86747
30 86601 86655 86548 86801 86748
5 86603 86657 86550
10 86604 86658 86551 86804 86751
2500
15 86605 86659 86552 86805 86752
30 86606 86660 86553 86806 86753
60 5 86662 86555
77
10 86609 86663 86556 86809 86756
92
3000
15 86610 86664 86557 86810 86757
30 86611 86665 86558 86811 86758

Art.-no.
6,50

Snap-on mounting –

Sealed shutter, type C 59042

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 215
 MBS AG

EASK 123.3
Plug-in current transformer - Tariff applications

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A
current Burden Cl. 0,5 Cl. 0,5s Cl. 0,2
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no.
2,5 V56-2301D V56-2302D
750 5 V56-2301F V56-2302F
10 V56-2301H V56-2302H
2,5 V56-2501D V56-2502D V56-2503D
1000 5 V56-2501F V56-2502F V56-2503F
Bus bar 1 120 x 30 mm
10 V56-2501H V56-2502H
Bus bar 2 3 x 100 x 10 mm
5 V56-2601F V56-2602F V56-2603F
Round conductor 100 mm
1200 10 V56-2601H V56-2602H V56-2603H
Transformer width 172 mm
15 V56-2601J V56-2602J
Height 187,5 mm 5 V56-2701F V56-2702F V56-2703F
Depth 52 mm 1250 10 V56-2701H V56-2702H V56-2703H
99
15 V56-2701J V56-2702J V56-2703J
5 V56-2801F V56-2802F V56-2803F
1500 10 V56-2801H V56-2802H V56-2803H
15 V56-2801J V56-2802J V56-2803J
5 V56-2901F V56-2902F V56-2903F
0
10
187,50

1600 10 V56-2901H V56-2902H V56-2903H

184,80

51
31

15 V56-2901J V56-2902J V56-2903J

5 V56-3001F V56-3002F V56-3003F
82

10 V56-3001H V56-3002H V56-3003H

2000
95
15 V56-3001J V56-3002J V56-3003J
101
121
30 V56-3001L V56-3002L
122
172
5 V56-3201F V56-3202F V56-3203F
10 V56-3201H V56-3202H V56-3203H
52
35 2500
15 V56-3201J V56-3202J V56-3203J
30 V56-3201L V56-3202L
5 V56-3301F V56-3302F V56-3303F
10 V56-3301H V56-3302H V56-3303H
3000
15 V56-3301J V56-3302J V56-3303J
30 V56-3301L V56-3302L

Art.-no.

31 Snap-on mounting –
47
62

Sealed shutter, type A 59040

6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 216 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

EASK 123.3
Plug-in current transformer - Tariff applications

Secondary current [A] / Class

Primary 1A 1A 1A
current Burden Cl. 0,5 Cl. 0,5s Cl. 0,2
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no.
2,5 V56-2311D V56-2312D
750 5 V56-2311F V56-2312F
10 V56-2311H V56-2312H
2,5 V56-2511D V56-2512D V56-2513D
1000 5 V56-2511F V56-2512F V56-2513F
Bus bar 1 120 x 30 mm
10 V56-2511H V56-2512H
Bus bar 2 3 x 100 x 10 mm
5 V56-2611F V56-2612F V56-2613F
Round conductor 100 mm
1200 10 V56-2611H V56-2612H V56-2613H
Transformer width 172 mm
15 V56-2611J V56-2612J
Height 187,5 mm 5 V56-2711F V56-2712F V56-2713F
Depth 52 mm 1250 10 V56-2711H V56-2712H V56-2713H
99
15 V56-2711J V56-2712J V56-2713J
5 V56-2811F V56-2812F V56-2813F
10 V56-2811H V56-2812H V56-2813H
1500
15 V56-2811J V56-2812J V56-2813J
30 V56-2811L V56-2812L
0
10
187,50

5 V56-2911F V56-2912F V56-2913F

184,80

51
31

10 V56-2911H V56-2912H V56-2913H

1600
15 V56-2911J V56-2912J V56-2913J
82

30 V56-2911L V56-2912L
95
5 V56-3011F V56-3012F V56-3013F
101
10 V56-3011H V56-3012H V56-3013H
121
2000
122
172
15 V56-3011J V56-3012J V56-3013J
52 30 V56-3011L V56-3012L
35
5 V56-3211F V56-3212F V56-3213F
10 V56-3211H V56-3212H V56-3213H
2500
15 V56-3211J V56-3212J V56-3213J
30 V56-3211L V56-3212L

Art.-no.

Snap-on mounting –

31
47 Sealed shutter, type A 59040
62
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 217
 MBS AG

EASK 130.3
Plug-in current transformer - Tariff applications

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 0,5 Cl. 0,5s Cl. 0,2 Cl. 0,5 Cl. 0,2
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
2,5 V50-1901D V50-1902D V50-1911D
300
5 V50-1901F V50-1911F
2,5 V50-2001D V50-2002D V50-2003D V50-2011D V50-2013D
400
5 V50-2001F V50-2002F V50-2011F
2,5 V50-2101D V50-2102D V50-2103D V50-2111D V50-2113D
Bus bar 1 130 x 25 mm 500
5 V50-2101F V50-2102F V50-2111F
Transformer width 180 mm
2,5 V50-2201D V50-2202D V50-2203D V50-2211D V50-2213D
Height 100 mm
600 5 V50-2201F V50-2202F V50-2203F V50-2211F V50-2213F
Depth 50 mm
10 V50-2201H V50-2211H
2,5 V50-2301D V50-2302D V50-2303D V50-2311D V50-2313D
5 V50-2301F V50-2302F V50-2303F V50-2311F V50-2313F
750
10 V50-2301H V50-2302H V50-2311H
15 V50-2301J V50-2311J
5 V50-2501F V50-2502F V50-2503F V50-2511F V50-2513F
1000 10 V50-2501H V50-2502H V50-2511H
25
100

15 V50-2501J V50-2502J V50-2511J

30

5 V50-2601F V50-2602F V50-2603F V50-2611F V50-2613F

133
1200 10 V50-2601H V50-2602H V50-2603H V50-2611H V50-2613H
145 15 V50-2601J V50-2602J V50-2611J
180
5 V50-2701F V50-2702F V50-2703F V50-2711F V50-2713F
1250 10 V50-2701H V50-2702H V50-2703H V50-2711H V50-2713H
50 15 V50-2701J V50-2702J V50-2703J V50-2711J V50-2713J
32 5 V50-2801F V50-2802F V50-2803F V50-2811F V50-2813F
10 V50-2801H V50-2802H V50-2803H V50-2811H V50-2813H
1500
15 V50-2801J V50-2802J V50-2803J V50-2811J V50-2813J
30 V50-2801L V50-2802L V50-2811L
5 V50-2901F V50-2902F V50-2903F V50-2911F V50-2913F
10 V50-2901H V50-2902H V50-2903H V50-2911H V50-2913H
1600
15 V50-2901J V50-2902J V50-2903J V50-2911J V50-2913J
30 V50-2901L V50-2902L V50-2911L

52 Art.-no.
67

Snap-on mounting –

Sealed shutter –
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 218 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

EASK 130.5
Plug-in current transformer - Tariff applications

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 0,5 Cl. 0,5s Cl. 0,2 Cl. 0,5 Cl. 0,2
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
2,5 V51-1901D V51-1902D V51-1911D
300 5 V51-1901F V51-1902F V51-1911F
10 V51-1901H V51-1911H
2,5 V51-2001D V51-2002D V51-2003D V51-2011D V51-2013D
400 5 V51-2001F V51-2002F V51-2011F
Bus bar 1 130 x 30 mm
10 V51-2001H V51-2011H
Transformer width 180 mm
2,5 V51-2101D V51-2102D V51-2103D V51-2111D V51-2113D
Height 120 mm
500 5 V51-2101F V51-2102F V51-2103F V51-2111F V51-2113F
Depth 68 mm
10 V51-2101H V51-2102H V51-2111H
2,5 V51-2201D V51-2202D V51-2203D V51-2211D V51-2213D
600 5 V51-2201F V51-2202F V51-2203F V51-2211F V51-2213F
10 V51-2201H V51-2202H V51-2211H
2,5 V51-2301D V51-2302D V51-2311D V51-2313D
5 V51-2301F V51-2302F V51-2303F V51-2311F V51-2313F
750
120
31

10 V51-2301H V51-2302H V51-2303H V51-2311H V51-2313H

15 V51-2301J V51-2302J V51-2311J
5 V51-2501F V51-2502F V51-2503F V51-2511F V51-2513F
43

10 V51-2501H V51-2502H V51-2503H V51-2511H V51-2513H

1000
133
15 V51-2501J V51-2502J V51-2503J V51-2511J V51-2513J
145
180 30 V51-2501L V51-2502L V51-2511L
5 V51-2601F V51-2602F V51-2603F V51-2611F V51-2613F
68 10 V51-2601H V51-2602H V51-2603H V51-2611H V51-2613H
1200
50 15 V51-2601J V51-2602J V51-2603J V51-2611J V51-2613J
30 V51-2601L V51-2602L V51-2611L
5 V51-2701F V51-2702F V51-2703F V51-2711F V51-2713F
10 V51-2701H V51-2702H V51-2703H V51-2711H V51-2713H
1250
15 V51-2701J V51-2702J V51-2703J V51-2711J V51-2713J
30 V51-2701L V51-2702L V51-2711L
5 V51-2801F V51-2802F V51-2803F V51-2811F V51-2813F
10 V51-2801H V51-2802H V51-2803H V51-2811H V51-2813H
1500
15 V51-2801J V51-2802J V51-2803J V51-2811J V51-2813J
30 V51-2801L V51-2802L V51-2811L
70
85 10 V51-2901H V51-2902H V51-2903H V51-2911H V51-2913H
1600 15 V51-2901J V51-2902J V51-2903J V51-2911J V51-2913J
30 V51-2901L V51-2902L V51-2911L
10 V51-3001H V51-3002H V51-3003H V51-3011H V51-3013H
2000 15 V51-3001J V51-3002J V51-3003J V51-3011J V51-3013J
30 V51-3001L V51-3002L V51-3003L V51-3011L V51-3013L
6,50

10 V51-3101H V51-3102H V51-3103H V51-3111H V51-3113H

2400 15 V51-3101J V51-3102J V51-3103J V51-3111J V51-3113J
30 V51-3101L V51-3102L V51-3103L V51-3111L V51-3113L
10 V51-3201H V51-3202H V51-3203H V51-3211H V51-3213H
2500 15 V51-3201J V51-3202J V51-3203J V51-3211J V51-3213J
30 V51-3201L V51-3202L V51-3203L V51-3211L V51-3213L
10 V51-3301H V51-3302H V51-3303H V51-3311H V51-3313H
3000 15 V51-3301J V51-3302J V51-3303J V51-3311J V51-3313J
30 V51-3301L V51-3302L V51-3303L V51-3311L V51-3313L

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 219
 MBS AG

Low-voltage current transformers for industrial

applications with screwless connection technology
Plug-in current transformer with „Cage Clamp®“,
UL certificated
ECTB 31.35 Bus bar 1: 30 x 10 mm Current range: 100 ... 750 A Page: 221
Bus bar 2: 25 x 12 mm
Round conductor: 25,7 mm
Transformer width: 60 mm

ECTB 41.35 Bus bar 1: 40 x 10 mm Current range: 200 ... 750 A Page: 222
Bus bar 2: 30 x 15 mm
Round conductor: 31,8 mm
Transformer width: 70 mm

ECTB 51.35 Bus bar 1: 50 x 12 mm Current range: 100 ... 1000 A Page: 223
Bus bar 2: 40 x 30 mm
Round conductor: 43,7 mm
Transformer width: 85 mm

ECTB 61.35 Bus bar 1: 63 x 10 mm Current range: 200 ... 1500 A Page: 224
Bus bar 2: 50 x 30 mm
Round conductor: 43,7 mm
Transformer width: 95 mm

ECTB 81.35 Bus bar 1: 80 x 10 mm Current range: 400 ... 2000 A Page: 225
Bus bar 2: 60 x 30 mm
Round conductor: 54,7 mm
Transformer width: 120 mm

ECTB 101.35 Bus bar 1: 100 x 10 mm Current range: 400 ... 2000 A Page: 226
Bus bar 2: 80 x 30 mm
Round conductor: 70 mm
Transformer width: 130 mm
Type „E“ denotes that the current transformers are suitable for tariff applications

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 220 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

ECTB 31.35
Plug-in current transformer - Tariff applications

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A 5A 1A 1A 1A 1A
current Burden Cl. 0,5 Cl. 0,5s Cl. 0,2 Cl. 0,2s Cl. 0,5 Cl. 0,5s Cl. 0,2 Cl. 0,2s
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
1,5 50-5001 50-5024 50-5046 50-7001 50-7024 50-7046
100
2,5 50-5002 50-5025 50-7002 50-7025
1 50-5003 50-5026 50-5047 50-5063 50-7003 50-7026 50-7047 50-7061
125 1,5 50-5004 50-5027 50-5048 50-5064 50-7004 50-7027 50-7048
2,5 50-5005 50-5028 50-7005 50-7028
Bus bar 1 30 x 10 mm
1,5 50-5006 50-5029 50-5049 50-5065 50-7006 50-7029 50-7049 50-7062
Bus bar 2 25 x 12 mm 150
2,5 50-5007 50-5030 50-7007 50-7030
Bus bar 3 20 x 20 mm
1,5 50-5008 50-5031 50-5050 50-5066 50-7008 50-7031 50-7050 50-7063
Round conductor 25,7 mm
200 2,5 50-5009 50-5032 50-5051 50-7009 50-7032 50-7051 50-7064
Transformer width 60 mm 5 50-5010 50-5033 50-7010 50-7033
Height 80,9 mm 2,5 50-5011 50-5034 50-5052 50-5067 50-7011 50-7034 50-7052 50-7065
Depth 52 mm 250
5 50-5012 50-5035 50-5053 50-7012 50-7035
2,5 50-5013 50-5036 50-5054 50-5068 50-7013 50-7036 50-7053 50-7066
300
60 5 50-5014 50-5037 50-5055 50-5069 50-7014 50-7037 50-7054
5 50-5015 50-5038 50-5056 50-5070 50-7015 50-7038 50-7055 50-7067
400
10 50-5016 50-7016
2,5 50-5017 50-5039 50-5057 50-5071 50-7017 50-7039 50-7056 50-7068
500 2 50-5018 50-5040 50-5058 50-5072 50-7018 50-7040 50-7057
25,7
0
10 50-5019 50-5041 50-7019 50-7041
80,9

20,30
25,30
30,30

5 50-5020 50-5042 50-5059 50-5073 50-7020 50-7042 50-7058 50-7069

600
10 50-5021 50-5043 50-5060 50-7021 50-7043
31,50

10,30
12,30

5 50-5022 50-5044 50-5061 50-5074 50-7022 50-7044 50-7059 50-7070

750
10,30
10 50-5023 50-5045 50-5062 50-5075 50-7023 50-7045 50-7060 50-7071
12,30
20,30
25,30 Art.-no.
30,30

Snap-on mounting CTB 55015

52
37
Quick-Fix 55021
35

Sealed shutter, type G 59057

• UL certification; Certificate no.: 20100426-E336996

• World‘s first CT with screwless connection technology – „Cage Clamp®“
• Innovative time-saving connection of either solid or flexible secondary conductor not
exceeding 4 mm² to be fitted either on the top or in front without ferrules
• Vibration and shock resistant
• Maintenance free gas-tight connection
33
68
• High current carrying capacity
• Low-voltage CT for maximum operating voltage of 1.2 kV; use in 690 V networks possible
• Higher isolation level 1.2/6/12 kV - Tested lightning impulse voltage for 690 V switch-
gear according IEC 61439-1 and -2.
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 221
 MBS AG

ECTB 41.35
Plug-in current transformer - Tariff applications

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A 5A 1A 1A 1A 1A
current Burden Cl. 0,5 Cl. 0,5s Cl. 0,2 Cl. 0,2s Cl. 0,5 Cl. 0,5s Cl. 0,2 Cl. 0,2s
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
1,5 50-5101 50-5116 50-7101 50-7115
200
2,5 50-5102 50-7102
250 2,5 50-5103 50-5117 50-7103 50-7116
2,5 50-5104 50-5118 50-7104 50-7117
300
5 50-5105 50-7105
Bus bar 1 40 x 10 mm
400 5 50-5106 50-5119 50-7106 50-7118
Bus bar 2 30 x 15 mm
2,5 50-5107 50-5120 50-5128 50-7107 50-7119 50-7126
Round conductor 31,8 mm
500 5 50-5108 50-5121 50-7108 50-7120
Transformer width 70 mm
10 50-5109 50-7109
Height 91,15 mm 2,5 50-5110 50-5122 50-5129 50-5134 50-7110 50-7121 50-7127
Depth 52 mm 600 5 50-5111 50-5123 50-5130 50-7111 50-7122 50-7128
10 50-5112 50-5124 50-7112 50-7123
70 2,5 50-5113 50-5125 50-5131 50-5135 50-7113 50-7124 50-7129
750 5 50-5114 50-5126 50-5132 50-5136 50-7114 50-7125
10 50-5115 50-5127 50-5133
31
,8
0

Art.-no.
91,15

Snap-on mounting CTB 55015

15,80
30,30
40,30
37

Quick-Fix 55021
10,30

10,30
15,80 Sealed shutter, type G 59057
30,30

• UL certification; Certificate no.: 20100426-E336996

• World‘s first CT with screwless connection technology – „Cage Clamp®“
52
• Innovative time-saving connection of either solid or flexible secondary conductor not
37
35 exceeding 4 mm² to be fitted either on the top or in front without ferrules
• Vibration and shock resistant
• Maintenance free gas-tight connection
• High current carrying capacity
• Low-voltage CT for maximum operating voltage of 1.2 kV; use in 690 V networks possible
• Higher isolation level 1.2/6/12 kV - Tested lightning impulse voltage for 690 V switch-
gear according IEC 61439-1 and -2.

33
68
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 222 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

ECTB 51.35
Plug-in current transformer - Tariff applications

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A 5A 1A 1A 1A 1A
current Burden Cl. 0,5 Cl. 0,5S Cl. 0,2 Cl. 0,2S Cl. 0,5 Cl. 0,5S Cl. 0,2 Cl. 0,2S
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
100 1,5 50-5201 50-5223 50-7201 50-7224
125 1,5 50-5202 50-5224 50-7202 50-7225
150 2,5 50-5203 50-5225 50-7203 50-7226
1,5 50-5204 50-5226 50-5244 50-7204 50-7227 50-7246
200
2,5 50-5205 50-5227 50-7205 50-7228 50-7247
Bus bar 1 50 x 12 mm
1,5 50-5206 50-5228 50-5245 50-5258 50-7206 50-7229 50-7248 50-7260
Bus bar 2 40 x 30 mm
250 2,5 50-5207 50-5229 50-5246 50-7207 50-7230 50-7249
Round conductor 43,7 mm
5 50-7208 50-7231
Transformer width 85 mm
2,5 50-5208 50-5230 50-5247 50-5259 50-7209 50-7232 50-7250 50-7261
Height 105,25 mm 300
5 50-5209 50-5231 50-5248 50-7210 50-7233 50-7251
Depth 52 mm 2,5 50-5210 50-5232 50-5249 50-5260 50-7211 50-7234 50-7252 50-7262
400
5 50-5211 50-5233 50-5250 50-7212 50-7235
85
2,5 50-5212 50-5234 50-5251 50-5261 50-7213 50-7236 50-7253 50-7263
500 5 50-5213 50-5235 50-5252 50-5262 50-7214 50-7237 50-7254 50-7264
43 10 50-5214 50-7215
,70
2,5 50-5215 50-5236 50-5253 50-5263 50-7216 50-7238 50-7255 50-7265
600 5 50-5216 50-5237 50-5254 50-5264 50-7217 50-7239 50-7256
105,25

10 50-5217 50-5238 50-7218 50-7240

30,30

2,5 50-5218 50-5239 50-5255 50-5265 50-7219 50-7241 50-7257 50-7266

43,25

750 5 50-5219 50-5240 50-5256 50-5266 50-7220 50-7242 50-7258

12,30

10 50-5220 50-5241 50-7221 50-7243

5 50-5221 50-5242 50-5257 50-5267 50-7222 50-7244 50-7259 50-7267
40,30 1000
10 50-5222 50-5243 50-7223 50-7245

Art.-no.

52 Quick-Fix 55021
37
35 Sealed shutter, type H 59058

• UL certification; Certificate no.: 20100426-E336996

• World‘s first CT with screwless connection technology – „Cage Clamp®“
• Innovative time-saving connection of either solid or flexible secondary conductor not
exceeding 4 mm² to be fitted either on the top or in front without ferrules
• Vibration and shock resistant
• Maintenance free gas-tight connection
• High current carrying capacity
• Low-voltage CT for maximum operating voltage of 1.2 kV; use in 690 V networks possible
• Higher isolation level 1.2/6/12 kV - Tested lightning impulse voltage for 690 V switch-
53 gear according IEC 61439-1 and -2.
68
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 223
 MBS AG

ECTB 61.35
Plug-in current transformer - Tariff applications

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A 5A 1A 1A 1A 1A
current Burden Cl. 0,5 Cl. 0,5s Cl. 0,2 Cl. 0,2s Cl. 0,5 Cl. 0,5s Cl. 0,2 Cl. 0,2s
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
1,5 50-5301 50-5326 50-5350 50-7301 50-7326 50-7351
200
2,5 50-5302 50-5327 50-5351 50-7302 50-7327 50-7352
1,5 50-5303 50-5328 50-5352 50-7303 50-7328 50-7353 50-7373
250 2,5 50-5304 50-5329 50-5353 50-7304 50-7329 50-7354
5 50-5305 50-5330 50-7305 50-7330
Bus bar 1 63 x 10 mm
2,5 50-5306 50-5331 50-5354 50-5365 50-7306 50-7331 50-7355 50-7374
Bus bar 2 50 x 30 mm 300
5 50-5307 50-5332 50-5355 50-7307 50-7332 50-7356
Round conductor 43,7 mm
2,5 50-5308 50-5333 50-5356 50-5366 50-7308 50-7333 50-7357 50-7375
Transformer width 95 mm 400
5 50-5309 50-5334 50-5357 50-7309 50-7334 50-7358
Height 114,86 mm 2,5 50-5310 50-5335 50-5358 50-5367 50-7310 50-7335 50-7359 50-7376
Depth 52 mm 500
5 50-5311 50-5336 50-5359 50-5368 50-7311 50-7336 50-7360 50-7377
2,5 50-5312 50-5337 50-5360 50-5369 50-7312 50-7337 50-7361 50-7378
95 600
5 50-5313 50-5338 50-5361 50-5370 50-7313 50-7338 50-7362 50-7379
5 50-5314 50-5339 50-5362 50-5371 50-7314 50-7339 50-7363 50-7380
750
43
10 50-5315 50-5340 50-7315 50-7340
,70
5 50-5316 50-5341 50-5363 50-7316 50-7341 50-7364
800
10 50-5317 50-7317 50-7342
114,86

5 50-5318 50-5342 50-5364 50-7318 50-7343 50-7365

1000
30,30

10 50-5319 50-5343 50-7319 50-7344 50-7366

5 50-5320 50-5344 50-7320 50-7345 50-7367
48,50

1200
10,30

10 50-5321 50-5345 50-7321 50-7346 50-7368

5 50-5322 50-5346 50-7322 50-7347 50-7369
1250
10 50-5323 50-5347 50-7323 50-7348 50-7370
50,20
63,20
5 50-5324 50-5348 50-7324 50-7349 50-7371
1500
10 50-5325 50-5349 50-7325 50-7350 50-7372

Art.-no.
52
Quick-Fix 55021
37
35
Sealed shutter, type J 59059

• UL certification; Certificate no.: 20100426-E336996

• World‘s first CT with screwless connection technology – „Cage Clamp®“
• Innovative time-saving connection of either solid or flexible secondary conductor not
exceeding 4 mm² to be fitted either on the top or in front without ferrules
• Vibration and shock resistant
• Maintenance free gas-tight connection
• High current carrying capacity
• Low-voltage CT for maximum operating voltage of 1.2 kV; use in 690 V networks possible
52 • Higher isolation level 1.2/6/12 kV - Tested lightning impulse voltage for 690 V switch-
67 gear according IEC 61439-1 and -2.
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 224 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

ECTB 81.35
Plug-in current transformer - Tariff applications

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A 5A 1A 1A 1A 1A
current Burden Cl. 0,5 Cl. 0,5s Cl. 0,2 Cl. 0,2s Cl. 0,5 Cl. 0,5s Cl. 0,2 Cl. 0,2s
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
400 2,5 50-5401 50-5430 50-5457 50-7401 50-7430 50-7459
2,5 50-5402 50-5431 50-5458 50-5482 50-7402 50-7431 50-7460 50-7484
500
5 50-5403 50-7403 50-7432
2,5 50-5404 50-5432 50-5459 50-5483 50-7404 50-7433 50-7461 50-7485
600
5 50-5405 50-5433 50-5460 50-5484 50-7405 50-7434 50-7462 50-7486
Bus bar 1 80 x 10 mm
2,5 50-5406 50-5434 50-5461 50-5485 50-7406 50-7435 50-7463 50-7487
Bus bar 2 60 x 30 mm
750 5 50-5407 50-5435 50-5462 50-5486 50-7407 50-7436 50-7464 50-7488
Round conductor 54,7 mm
10 50-5408 50-7408 50-7437
Transformer width 120 mm
2,5 50-5409 50-5436 50-5463 50-5487 50-7409 50-7438 50-7465 50-7489
Height 134,66 mm 800 5 50-5410 50-5437 50-5464 50-5488 50-7410 50-7439 50-7466 50-7490
Depth 52 mm 10 50-5411 50-5438 50-7411 50-7440
5 50-5412 50-5439 50-5465 50-5489 50-7412 50-7441 50-7467 50-7491
120
1000 10 50-5413 50-5440 50-5466 50-7413 50-7442 50-7468
15 50-5414 50-5441 50-7414 50-7443
54 5 50-5415 50-5442 50-5467 50-5490 50-7415 50-7444 50-7469 50-7492
,70
1200 10 50-5416 50-5443 50-5468 50-7416 50-7445 50-7470 50-7493
15 50-5417 50-5444 50-5469 50-7417 50-7446 50-7471
5 50-5418 50-5445 50-5470 50-5491 50-7418 50-7447 50-7472 50-7494
134,66

30,30

1250 10 50-5419 50-5446 50-5471 50-7419 50-7448 50-7473 50-7495

15 50-5420 50-5447 50-5472 50-7420 50-7449 50-7474
10,30

5 50-5421 50-5448 50-5473 50-5492 50-7421 50-7450 50-7475 50-7496

61

1500 10 50-5422 50-5449 50-5474 50-7422 50-7451 50-7476 50-7497

15 50-5423 50-5450 50-5475 50-7423 50-7452 50-7477
60,20 5 50-5424 50-5451 50-5476 50-5493 50-7424 50-7453 50-7478 50-7498
80,20
1600 10 50-5425 50-5452 50-5477 50-5494 50-7425 50-7454 50-7479 50-7499
15 50-5426 50-5453 50-5478 50-7426 50-7455 50-7480
52 5 50-5427 50-5454 50-5479 50-5495 50-7427 50-7456 50-7481 50-7500
37 2000 10 50-5428 50-5455 50-5480 50-5496 50-7428 50-7457 50-7482 50-7501
15 50-5429 50-5456 50-5481 50-7429 50-7458 50-7483
35

Art.-no.

Quick-Fix 55021

Sealed shutter, type J 59059

• UL certification; Certificate no.: 20100426-E336996

• World‘s first CT with screwless connection technology – „Cage Clamp®“
• Innovative time-saving connection of either solid or flexible secondary conductor not
exceeding 4 mm² to be fitted either on the top or in front without ferrules
• Vibration and shock resistant; high current carrying capacity; maintenance free gas-tight connection
52 • Low-voltage CT for maximum operating voltage of 1.2 kV; use in 690 V networks possible
67
• Higher isolation level 1.2/6/12 kV - Tested lightning impulse voltage for 690 V switch-
gear according IEC 61439-1 and -2.
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 225
 MBS AG

ECTB 101.35
Plug-in current transformer - Tariff applications

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A 5A 1A 1A 1A 1A
current Burden Cl. 0,5 Cl. 0,5s Cl. 0,2 Cl. 0,2s Cl. 0,5 Cl. 0,5s Cl. 0,2 Cl. 0,2s
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
400 2,5 50-5601 50-7601
500 2,5 50-5602 50-7602 50-7629
2,5 50-5603 50-5629 50-7603 50-7630
600
5 50-5604 50-7604 50-7631
2,5 50-5605 50-5630 50-7605 50-7632
Bus bar 1 100 x 10 mm
750 5 50-5606 50-5631 50-7606 50-7633
Bus bar 2 80 x 30 mm
10 50-5607 50-7607 50-7634
Round conductor 70 mm
2,5 50-5608 50-5632 50-7608 50-7635 50-7656
Transformer width 130 mm
800 5 50-5609 50-5633 50-7609 50-7636
Height 147,49 mm 10 50-5610 50-7610 50-7637
Depth 52 mm 5 50-5611 50-5634 50-5651 50-7611 50-7638 50-7657 50-7671
1000 10 50-5612 50-5635 50-7612 50-7639
130
15 50-5613 50-7613 50-7640
5 50-5614 50-5636 50-5652 50-5665 50-7614 50-7641 50-7658 50-7672
1200 10 50-5615 50-5637 50-5653 50-7615 50-7642 50-7659
15 50-5616 50-5638 50-7616 50-7643
70
5 50-5617 50-5639 50-5654 50-5666 50-7617 50-7644 50-7660 50-7673
1250 10 50-5618 50-5640 50-5655 50-7618 50-7645 50-7661
147,49

15 50-5619 50-5641 50-7619 50-7646

30,30

5 50-5620 50-5642 50-5656 50-5667 50-7620 50-7647 50-7662 50-7674

10,30

1500 10 50-5621 50-5643 50-5657 50-7621 50-7648 50-7663

66

15 50-5622 50-5644 50-5658 50-7622 50-7649 50-7664

5 50-5623 50-5645 50-5659 50-5668 50-7623 50-7650 50-7665 50-7675
80,50
1600 10 50-5624 50-5646 50-5660 50-5669 50-7624 50-7651 50-7666 50-7676
100,50
15 50-5625 50-5647 50-5661 50-7625 50-7652 50-7667
5 50-5626 50-5648 50-5662 50-5670 50-7626 50-7653 50-7668 50-7677
2000 10 50-5627 50-5649 50-5663 50-5671 50-7627 50-7654 50-7669 50-7678
52
15 50-5628 50-5650 50-5664 50-7628 50-7655 50-7670
37
35
Art.-no.

Quick-Fix 55021

Sealed shutter, type J 59059

• UL certification; Certificate no.: 20100426-E336996

• World‘s first CT with screwless connection technology – „Cage Clamp®“
• Innovative time-saving connection of either solid or flexible secondary conductor not
exceeding 4 mm² to be fitted either on the top or in front without ferrules
52 • Vibration and shock resistant
67 • Maintenance free gas-tight connection
• High current carrying capacity
• Low-voltage CT for maximum operating voltage of 1.2 kV; use in 690 V networks possible
• Higher isolation level 1.2/6/12 kV - Tested lightning impulse voltage for 690 V switch-
gear according IEC 61439-1 and -2.
6,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 226 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

Low-voltage current transformers

for tariff applications
Wound current transformer

EWSK 31.5 Transformer width: 115 mm Current range: 25 ... 150 A Page: 228

Summation current transformer

ESUSK Inputs: 2 ... 8 pcs. Current range: 5 A Page: 229

Transformer width: 156 mm

Type „E“ denotes that the current transformers are suitable for tariff applications

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 227
 MBS AG

EWSK 31.5
Wound current transformer – Tariff applications

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 0,5 Cl. 0,5s Cl. 0,2 Cl. 0,5 Cl. 0,2
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
2,5 33547 33583 33511 33747 33711
5 33548 33584 33512 33748 33712
25
10 33549 33585 33513 33749 33713
15 33550 33586 33750
2,5 33551 33587 33515 33751 33715
Transformer width 70 mm
5 33552 33588 33516 33752 33716
Height 100 mm 30
10 33553 33589 33517 33753 33717
Depth 115 mm
15 33554 33590 33754
64 2,5 33555 33591 33519 33755 33719
5 33556 33592 33520 33756 33720
40
10 33557 33593 33521 33757 33721
15 33558 33594 33758
2,5 33559 33595 33523 33759 33723
5 33560 33596 33524 33760 33724
100

50
10 33561 33597 33525 33761 33725
15 33562 33598 33762
31

2,5 33563 33599 33527 33763 33727

52 5 33564 33600 33528 33764 33728
65 60
10 33565 33601 33529 33765 33729
90
115 15 33566 33602 33766
43 2,5 33567 33603 33531 33767 33731
5 33568 33604 33532 33768 33732
75
10 33569 33605 33533 33769 33733
15 33570 33606 33770
2,5 33571 33607 33535 33771 33735
5 33572 33608 33536 33772 33736
100
10 33573 33609 33537 33773 33737
15 33574 33610 33774
2,5 33575 33611 33539 33775 33739
5 33576 33612 33540 33776 33740
150
50 10 33577 33613 33541 33777 33741
70 15 33578 33614 33778

Art.-no.

Snap-on mounting –

Sealed shutter, type F 59045

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 228 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

ESUSK 2...8
Summation current transformer – Tariff applications

Secondary current [A] / Class

Primary 5A
current Burden Cl. 0,2
Inputs [A] [VA] Art.-no.
5 40511
2
10 40512
5 40513
3
10 40514
5 40515
Transformer width 156 mm 4
10 40516
Height 140 mm
5 40517
Depth 65 mm 5 5
10 40518
5 40519
6
10 40520
5 40521
7
10 40522
5 40523
8
10 40524

Art.-no.

Snap-on mounting –

Sealed shutter, type B 59041 primary

Sealed shutter, type C 59042 secondary

Connection example for different ratios:

AK-AL = 1000/5
BK-BL = 800/5
CK-CL = 600/5
DK-DL = 400/5
EK-EL = 400/5
FK-FL = 300/5
GK-GL = 300/5
HK-HL = 300/5

Connection diagram

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 229
 MBS AG

Low-voltage current transformers

for tariff applications
Three-phase current transformer set incl. bus bars and
optionally with neutral conductor

EASK(D) 21.3 Bus bar 1: 3x 12 x 5 mm Current range: 3x 100 ... 3x 200 A Page: 231
Neutral: 1x 12 x 5 mm
Base plate: yes
Transformer width: 176,5 mm

EASK(D) 31.5 Bus bar 1: 3x 30 x 10 mm Current range: 3x 75 ... 3x 750 A Page: 232
Neutral: 1x 30 x 10 mm
EASK(D) 31.5 2UBase plate: yes
Transformer width: 232,5 mm

EWSKD 31.8 Bus bar 1: 3x 30 x 6 mm Current range: 3x 50 ... 3x 150 A Page: 234
Neutral: 1x 30 x 6 mm
Base plate: yes
Transformer width: 235,5 mm

EWSKD 31.8 Bus bar 1: 3x 30 x 6 mm Current range: 3x 50 ... 3x 150 A Page: 235
Neutral: without
Base plate: no
Transformer width: 205,5 mm

EASKD 31.8 Bus bar 1: 3x 30 x 6 mm Current range: 3x 200 ... 3x 600 A Page: 236
Neutral: 1x 30 x 6 mm
Base plate: yes
Transformer width: 235,5 mm

EASKD 31.8 Bus bar 1: 3x 30 x 6 mm Current range: 3x 200 ... 3x 600 A Page: 237
Neutral: without
Base plate: no
Transformer width: 205,5 mm

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 230 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

EASK(D) 21.3
with base plate
Three-phase current transformer set – Tariff applications

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 0,5 Cl. 0,5s Cl. 0,2 Cl. 0,5 Cl. 0,2
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
3 x 100 2,5 58529 58547 58747
2,5 58532 58550 58514 58750 58714
3 x 150
5 58533 58551 58751
2,5 58535 58553 58517 58753 58717
3 x 200
5 58536 58554 58518 58754 58718

Art.-no.

Sealed shutter, type A 59040

• The measuring transformer set consists of 3 individual current transformers which are
mounted on an aluminium base plate together with the primary conductors L1, L2, L3
and neutral conductor.
• The current transformer set can be supplied with or without fuses. The voltage
supply is optional and can be tapped either from the 10 A-NEOZED fuse or from
the individual primary conductors.
• Transparent, sealable covers protect the secondary terminals of the current transfor-
mers against external tampering. All voltage carrying parts of the assembled current
transformer set are made shock-proof with isolating covers which are included in the
deliveries.
• Flexible copper wire with a nominal cross section of 16 mm² up to 70 mm² can be
connected to the primary connection terminals.
• The configuration of this current transformer set conforms to the technical require-
ments and guidance:
– IEC 61869/1+2
– DIN 42600
(4x 50
13,65

5,
)
20
8
82

108
66

92
197,50
30

30

170

40 40 50 9
142 20
170
176,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 231
 MBS AG

EASK(D) 31.5
with base plate
Three-phase current transformer set – Tariff applications

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 0,5 Cl. 0,5s Cl. 0,2 Cl. 0,5 Cl. 0,2
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
3 x 75 2,5 57543 57575 57743
2,5 57544 57576 57512 57744 57712
3 x 100
5 57545 57745
2,5 57546 57578 57514 57746 57714
3 x 150
5 57547 57579 57515 57747 57715
2,5 57548 57580 57516 57748 57716
3 x 200 5 57549 57581 57517 57749 57717
10 57550 57582 57750
2,5 57551 57583 57519 57751 57719
5 57552 57584 57520 57752 57720
3 x 250
10 57553 57585 57521 57753 57721
15 57554 57806 57754
2,5 57555 57586 57523 57755 57723
5 57556 57587 57524 57756 57724
3 x 300
10 57557 57588 57525 57757 57725
15 57558 57805 57758
2,5 57559 57589 57527 57759 57727
5 57560 57590 57528 57760 57728
3 x 400
10 57561 57591 57529 57761 57729
15 57562 57592 57762
2,5 57563 57593 57531 57763 57731
5 57564 57594 57532 57764 57732
3 x 500
10 57565 57595 57533 57765 57733
15 57566 57596 57766
2,5 57567 57597 57535 57767 57735
5 57568 57598 57536 57768 57736
3 x 600
10 57569 57599 57537 57769 57737
15 57570 57600 57770
2,5 57571 57601 57539 57771 57739
5 57572 57602 57540 57772 57740
3 x 750
10 57573 57603 57541 57773 57741
15 57574 57604 57542 57774 57742

Art.-no.

Sealed shutter, type B 59041

230
178 35
48
10
34,50
6,50
82,50

87,5
10
30,50

85
72

160
180

30
65 65 50 15
232,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 232 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

EASK(D) 31.5 2U
with base plate
Three-phase current transformer set,
secondary reconnectable – Tariff applications

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A
current Burden Cl. 0,5 Cl. 0,5s
[A] [VA] Art.-no. Art.-no.
3 x 200-100 5-2,5 57605 57615
3 x 200-100 10-5 57606
5-2,5 57607 57617
3 x 300-150
10-5 57608 57618
5-2,5 57609 57619
3 x 400-200
10-5 57610 57620
5-2,5 57611 57621
3 x 500-250
10-5 57612 57622
5-2,5 57613 57623
3 x 600-300
10-5 57614 57624

Art.-no.

Sealed shutter –
82,50

87,5
10
30,50

230
178 35
48
10
34,50
6,50
85
72

160
180

30
65 65 50 15
232,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 233
 MBS AG

EWSKD 31.8
with base plate
Three-phase current transformer set – Tariff applications

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 0,5s Cl. 0,5 Cl. 0,2 Cl. 0,5 Cl. 0,2
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
2,5 44601 44561 44511 44761 44711
3 x 50 5 44602 44562 44512 44762 44712
10 44603 44563 44763
2,5 44605 44565 44515 44765 44715
3 x 75 5 44606 44566 44516 44766 44716
10 44607 44567 44767
2,5 44609 44569 44519 44769 44719
3 x 100 5 44610 44570 44520 44770 44720
10 44611 44571 44771
2,5 44613 44573 44523 44773 44723
3 x 150 5 44614 44574 44524 44774 44724
10 44615 44575 44525 44775 44725

Art.-no.

Sealed shutter –
90
41

39

130 35
7 (4x)
100
87
180
160
130
25
15

65 65 50 15
235,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 234 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

EWSKD 31.8 without base

plate and neutral
Three-phase current transformer set – Tariff applications

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 0,5s Cl. 0,5 Cl. 0,2 Cl. 0,5 Cl. 0,2
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
2,5 45601 45561 45511 45761 45711
3 x 50 5 45602 45562 45512 45762 45712
10 45603 45563 45763
2,5 45605 45565 45515 45765 45715
3 x 75 5 45606 45566 45516 45766 45716
10 45607 45567 45767
2,5 45609 45569 45519 45769 45719
3 x 100 5 45610 45570 45520 45770 45720
10 45611 45571 45771
2,5 45613 45573 45523 45773 45723
3 x 150 5 45614 45574 45524 45774 45724
10 45615 45575 45525 45775 45725

Art.-no.

Sealed shutter –
90
41

39

130 35
7 (4x)
100
87
180
160
130
25
15

65 65 50 15
235,50

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 235
 MBS AG

EASKD 31.8 with base plate

Three-phase current transformer set – Tariff applications

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 0,5s Cl. 0,5 Cl. 0,2 Cl. 0,5 Cl. 0,2
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
2,5 46617 46577 46527 46777 46727
3 x 200 5 46618 46578 46528 46778 46728
10 46619 46579 46529 46779 46729
2,5 46621 46581 46531 46781 46731
3 x 250 5 46622 46582 46532 46782 46732
10 46623 46583 46533 46783 46733
2,5 46625 46585 46535 46785 46735
5 46626 46586 46536 46786 46736
3 x 300
10 46627 46587 46537 46787 46737
15 46628 46588 46788
2,5 46629 46589 46539 46789 46739
5 46630 46590 46540 46790 46740
3 x 400
10 46631 46591 46541 46791 46741
15 46632 46592 46542 46792 46742
2,5 46633 46593 46543 46793 46743
5 46634 46594 46544 46794 46744
3 x 500
10 46635 46595 46545 46795 46745
15 46636 46596 46546 46796 46746
2,5 46637 46597 46547 46797 46747
5 46638 46598 46548 46798 46748
3 x 600
10 46639 46599 46549 46799 46749
15 46640 46600 46550 46800 46750

Art.-no.

Sealed shutter –

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 236 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

EASKD 31.8 without base

plate and neutral
Three-phase current transformer set – Tariff applications

Secondary current [A] / Class

Primary 5A 5A 5A 1A 1A
current Burden Cl. 0,5s Cl. 0,5 Cl. 0,2 Cl. 0,5 Cl. 0,2
[A] [VA] Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
2,5 47617 47577 47527 47777 47727
3 x 200 5 47618 47578 47528 47778 47728
10 47619 47579 47529 47779 47729
2,5 47621 47581 47531 47781 47731
3 x 250 5 47622 47582 47532 47782 47732
10 47623 47583 47533 47783 47733
2,5 47625 47585 47535 47785 47735
5 47626 47586 47536 47786 47736
3 x 300
10 47627 47587 47537 47787 47737
15 47628 47588 47788
2,5 47629 47589 47539 47789 47739
5 47630 47590 47540 47790 47740
3 x 400
10 47631 47591 47541 47791 47741
15 47632 47592 47542 47792 47742
2,5 47633 47593 47543 47793 47743
5 47634 47594 47544 47794 47744
3 x 500
10 47635 47595 47545 47795 47745
15 47636 47596 47546 47796 47746
2,5 47637 47597 47547 47797 47747
5 47638 47598 47548 47798 47748
3 x 600
10 47639 47599 47549 47799 47749
15 47640 47600 47550 47800 47750

Art.-no.

Sealed shutter –

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 237
 MBS AG

Accessories for low-voltage current transformers

Snap-on mountings

Quick Fix

Copper tubes

Mounting angle

Clamping claw + clamp module

Mounting kit

Locking pistons

Secondary cap

Sealed shutter

Copper bus bars

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 238 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

Snap-on mounting
Type For use with following MBS current transformers Art.-no.
A ASR 22.3; ASK 21.3; 31.3; 318.3; 41.3; WSK 30, 53011
EASK 31.3, EASR 22.3
B ASK 31.4, EASK 31.4 54011
C ASK 31.5; WSK 40 N, EASK 31.5, EASK 41.5; ASKDS 55 (2x) 55011
D ASK 41.4; 412.4; WSK 40, EASK 41.4; ASKDS 33 55012
E ASR 14.3; 20.3; 201.3, EASR 14.3, EAS 176.3, 55013
EASK 176.3
F ASR 21.3; ASK 205.3 55014
G CTB 31.35, 41.35 55015
H KBR 18S 55016
I KBR 18L: KBR 28 55017
J CTM 7 55018
K ASKDS 25 55020

Quick Fix
Art.-no.
Standard for 85°C continuous temperature 55021
Cable ties heat stabilized for up to 130°C 55024

Copper tubes
Length Outside Ø Inner Ø Max. current Art.-no.
34 22.5 16.5 600 A 52011
36 22.5 16.5 600 A 52012
34 22.5 12.5 600 A 52021
36 22.5 12.5 600 A 52022
34 22.5 8.5 600 A 52031
36 22.5 8.5 600 A 52032
32 21 12.5 600 A 52041
34 21 12.5 600 A 52042
32 21 8.5 600 A 52051
34 21 8.5 600 A 52052
further lengths and diameters are available upon request

Mounting angle for 3-phase

current transformer set
Mounting angle for triple set (2 pcs.)
Plug-in, protection- and tariff current transformers
For use with following MBS current transformers Art.-no.
ASK 31.3 59083
ASK 421.4; 41.4; 412.4; WSK 40; WSK 40N 59037
ASK 41.5 59082

Clamping claw + clamp module

Art.-no.
Flexible bus bar mounting for CT type ASK 165.5 and ASK 205.5 59090
Clamp module with anti-slip surface 59091

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 239
 MBS AG

RJ45 adaptor
Art.-no.
Adaptor for easy connection of three split-core current transformers with RJ45-A
measuring output 0...333 mV (KBR 18, 32, 44) to measuring unit MPR 3 / MPR 4

Mounting kit
Screw M12 x 40 Art.-no.
with voltage taps M5 59026
with voltage taps M5 and locking piston for bus bar 30 mm 59027
with voltage taps M5 and locking piston for bus bar 40 mm 59030
with voltage taps M5 and locking piston for bus bar 50 mm 59081
Standard 59028
Standard with locking piston for bus bar 30 mm 59029
Standard with locking piston for bus bar 40 mm 59030A
Standard with locking piston for bus bar 50 mm 59080

Locking pistons
Dimensions [mm] Art.-no.
Copper bus bar 30 x 6 30 x 8 30 x 10 59035
Copper bus bar 40 x 6 40 x 8 40 x 10 59036
Copper bus bar 50 x 6 50 x 8 50 x 10 59048

Secondary cap
Art.-no.
Universal secondary cap for MBS current transformers 53016

Sealed shutters
Type For use with following MBS current transformers Art.-no.
A ASR 22.3, ASK 21.3, 31.3, 318.3, 41.3, 103.3(2x), 123.3(2x), WSK 30, 59040
SASR22.3, SASK21.3, ASK(D) 21.3, EASR 22.3, EASK 21.3, EASK 31.3,
EASK 123.3, EASK(D) 21.3
B ASK 31.4, 31.5, 421.4, 41.4, 412.4, WSK 40,WSK 40N, 60, 59041
70.6 N, KSU, SUSK 3...8 primary , SASK 31.5, SASK 421.4,
SASK 41.4, ASK(D) 31.5, ASK(D) 31.5 2U, EASK 31.4,
EASK 31.5
C ASK 541.4, 51.4, 561.4, 61.4, 63.4, 63,6, 81.4, 101.4, 59042
ASK 105.6, 105.6N, 127.4, 127.6, 128.4, ASK 105.6, 105.6N, 127.4,
127.6, 128.4, 129.10, SUSK 3...8 secondary,
SASK 541.4, SASK 61.4, SASK 63.6, SASK 105.6,
EASK 541.4, EASK 51.4, EASK 51.4 2U, EASK 61.4,
EASK 63.6, EASK 81.4, EASK 105.6, ESUSK 2…8
D WSK 70.6 59043
E ASK 31.6, 41.6, 51.6, 61.6, SASK 31.6, SASK 41.6, 59044
SASK 51.6, SASK 61.6, EASK 31.6, EASK 41.6, EASK 51.6, EASK 61.6
F WSK 31.5, EWSK 31.5 59045
G CTB 31.35; 41.35 59057
H CTB 51.35 59058
J CTB 61.35; 81.35; 101.35 59059

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 240 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

Copper bus bars

galvanically nickel-plated

Copper bus bar for current transformers for Copper bus bar for current transformers for tariff
industrial applications applications

1 7 13

2 8 14

3 9 15

4 10 16

5 11

6 12 Material E-CU copper plated,

acc. to DIN 46433

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 241
 MBS AG

Copper bus bars

Art.-no. Configuration Bores Length Width Thickness Max. current
030060130B006I Industry 6 130 30 6 300 A
030060130B006E energy supplier 6 130 30 6 300 A
030060130B006IO w/o screws 6 130 30 6 300 A
030060140B006I Industry 6 140 30 6 300 A
030060140B006E energy supplier 6 140 30 6 300 A
030060140B006IO w/o screws 6 140 30 6 300 A
030080130B006I Industry 6 130 30 8 400 A
030080130B006E energy supplier 6 130 30 8 400 A
030080130B006IO w/o screws 6 130 30 8 400 A
030080160B006I Industry 6 160 30 8 400 A
030080160B006E energy supplier 6 160 30 8 400 A
030080160B006IO w/o screws 6 160 30 8 400 A
030100130B006I Industry 6 130 30 10 750 A
030100130B006E energy supplier 6 130 30 10 750 A
030100130B006IO w/o screws 6 130 30 10 750 A
030100140B006I Industry 6 140 30 10 750 A
030100140B006E energy supplier 6 140 30 10 750 A
030100140B006IO w/o screws 6 140 30 10 750 A
030100160B006I Industry 6 160 30 10 750 A
030100160B006E energy supplier 6 160 30 10 750 A
030100160B006IO w/o screws 6 160 30 10 750 A
040060140B008I Industry 8 140 40 6 500 A
040060140B008E energy supplier 8 140 40 6 500 A
040060140B008IO w/o screws 8 140 40 6 500 A
040060160B008I Industry 8 160 40 6 500 A
040060160B008E energy supplier 8 160 40 6 500 A
040060160B008IO w/o screws 8 160 40 6 500 A
040100140B008I Industry 8 140 40 10 800 A
040100140B008E energy supplier 8 140 40 10 800 A
040100140B008IO w/o screws 8 140 40 10 800 A
040100160B008I Industry 8 160 40 10 800 A
040100160B008E energy supplier 8 160 40 10 800 A
040100160B008IO w/o screws 8 160 40 10 800 A
050100140B010I Industry 10 140 50 10 1000 A
050100140B010E energy supplier 10 140 50 10 1000 A
050100140B010IO w/o screws 10 140 50 10 1000 A
050100180B010I Industry 10 180 50 10 1000 A
050100180B010E energy supplier 10 180 50 10 1000 A
050100180B010IO w/o screws 10 180 50 10 1000 A
050100220B011I Industry 11 220 50 10 1000 A
050100220B011E energy supplier 11 220 50 10 1000 A
050100220B011IO w/o screws 11 220 50 10 1000 A
060100180B012I Industry 12 180 60 10 1200 A
060100180B012E energy supplier 12 180 60 10 1200 A
060100180B012IO w/o screws 12 180 60 10 1200 A
060100220B013I Industry 13 220 60 10 1200 A
060100220B013E energy supplier 13 220 60 10 1200 A
060100220B013IO w/o screws 13 220 60 10 1200 A
080100240B014I Industry 14 240 80 10 1500 A
080100240B014E energy supplier 14 240 80 10 1500 A
080100240B014IO w/o screws 14 240 80 10 1500 A
100100240B015I Industry 15 240 100 10 2000 A
100100240B015E energy supplier 15 240 100 10 2000 A
100100240B015IO w/o screws 15 240 100 10 2000 A

Primary bus bars - delivery content:

Energy supplier = with each 1 pc. mounting kit 59026 and 59028
Industry = with 2 pcs. mounting kit 59028
w/o screws = without screws
Further lengths and bores are available upon request

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 242 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

Low-voltage special current transformers

for industrial and tariff applications
Tube current transformer, fully resin-hardened

ASG 106 Round conductor: 106 mm Current range: 40 ... 1250 A Page: 244
Transformer width: 190 mm

Plug-in current transformer, fully resin-hardened

ASG 123 Bus bar 1: 120 x 30 mm Current range: 400 ... 4000 A Page: 246
Schiene 2: 2x 120 x 10 mm
Round conductor: 30 mm
Transformer width: 195 mm

Ring-type current transformer, fully resin-hardened

CTR Schiene: on request Current range: 50 ... 5000 A Page: 248

Round conductor: max. 360 mm

Split-core current transformer, fully resin-hardened

CTO Schiene: auf Anfrage Current range: 50 ... 5000 A Page: 250
Round conductor: max. 360 mm

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 243
 MBS AG
ASG 106
Tube current transformer for panel boards with hardened Polyurethan resin
Current and protection transformer in one housing
Features / Benefits
 Tube current transformer with 1…4 measuring systems
integrated in one housing
 Rated voltage 0.72 / 3 / - kV
 Primary current range 40A … 1250A
 Secondary currents: 5 A, 2 A or 1 A, other values upon
request
 Rated burden 2,5VA … 30VA
 Accuracy classes: 0,2; 0,2s; 0,5; 0,5s; 1; 3
 Protection classes: 5P /10P/ PX
 Thermal nominal continuous rated current Icth: 1.2 x IN,
other values upon request
 Combination from current and protection transformer in one
housing
 Measuring system with hardened Polyurethan resin
 Reliable results under extreme mechanical and climatic
conditions
 4 different housing depths enable the implementation of variable
customer requirements
 Reduction of the external wiring effort by fixed, arranged
flexible connecting cables

Dimensions: General technical specifications:

Primary opening diameter: 106 mm Thermal nominal continuous rated current Icth: 1.2 x IN ,
Transformer width: 190 mm other values upon request
Total depth: 50, 100, 170, 214 mm Thermal nominal short-time current Ith: 25 kA, 3 sec.,
other values upon request
Maximum operating voltage Um: 0.72 kV
Isolation test voltage: 3 kV, Ueff, 50 Hz, 1 min.
Rated frequency: 50 Hz, other values upon request
Isolation class: F
Applicable technical standards: DIN EN 61869, part 1 + 2

Further information:
 Housing depth [x] dependent on the number and type of the chosen measuring system
 Measuring systems with hardened Polyurethan resin
 Reliable results under extreme mechanical and climatic conditions due to the full resin hardening
 Resin material with high fire safety (UL94-V0)
 Siemens AG type tests
 Applications: SF6-isolated medium voltage switchgears, wind turbines, facilities for power generation
on ships, power distribution systems etc.
 Measuring cores with PTB-Test approval available

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 244 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG
 Secondary connections: Flexible copper wire, standard length 3.6 m, 4 mm2, other lengths and
profiles upon request
 Solidly installed flexible terminal connections, additional textile braided sleeving for the protection of
the isolation of the connection cable
 Influence of cable length is taken into account in the interpretation of the measurement systems
 Over current rated limiting factor: See rating plate
 Operating temperature: -5°C < T < +60°C
 Storage temperature: -25°C < T < +70°C
 Housing material: ABS, self-extinguishing, UL94-V0,
 1-phase low voltage current transformer
 Full resin hardening and a new fixation system allow the application with higher mechanical load
(application close to generator)
 High climate resistance and electric safety is achieved by high-quality materials
 Reduction of external wiring by means of flexible selectable length of secondary connection cables
 Mounting of current transformer with 2 pieces (optional 4 pieces) hexagon bolts M8x30
 Packaging unit: 1 pc.
 Customs tariff number: 85043129

Measurements:

Housing depth [x] 50 mm 100 mm 170 mm 214 mm

Measurement y - 85 mm 155 mm 199 mm

(optional!)

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 245
 MBS AG
ASG 123 ASG 123
Plug-in transformer for panel boards with hardened Polyurethan resin
Current and protection transformer in one housing

Dimensions: General technical specifications:

Primary conductor 1: 2x 120x10 mm Thermal nominal continuous rated current Icth: 1.2 x IN
Primary conductor 2: 120x30 mm Thermal nominal short-time current Ith: 25 kA, 3 sec.,
Transformer depths: 50, 100, 125 mm other values upon request
Maximum operation voltage Um: 1.2 kV
Isolation test voltage: 6 kV, Ueff, 50 Hz, 1 min.
Rated frequency: 50 Hz, other values upon request
Isolation class: F
Applicable technical standards: DIN EN 61869, part 1 + 2

Further information::

 Tube current transformer with 1…3 measuring systems integrated in one housing
 Depth dependent on the number and type of the chosen measuring system
 It is possible to integrate into one housing a combination of measuring transformers and
protection transformers
 Measuring systems with hardened Polyurethan resin
 Reliable results under extreme mechanical and climatic conditions
 Resin material with high fire safety (UL94-V0)
 Simple fixation on the bus- bar by means of two clamp modules included in delivery
 Vibration stability of the current transformer was confirmed by an external independent laboratory
 Applications: SF6-isolated medium voltage switchgears, wind turbines, facilities for power
generation on ships, power distribution systems etc.
 Primary current range 500 A … 4000 A
 Secondary currents: 5 A, 2 A or 1 A, other values upon request
 Accuracy classes: 1; 0.5; 0.5s; 0.2 and 0.2s
 Protection classes: 5P10, 10P10, 5P20, 10P20, PX

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 246 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG
 Secondary connections: Flexible copper wire, standard length 1.5 m, 4 mm2, other lengths and
profiles upon request
 Solidly installed flexible terminal connections, additional textile braided sleeving for the protection
of the isolation of the connection cable
 Influence of cable length is taken into account in the interpretation of the measurement systems
 Overload operation limit up to 120% of the primary rated current
 Over current rated limiting factor: See rating plate
 Operating temperature: -5°C < T < +60°C
 Storage temperature: -25°C < T < +70°C
 Housing material: ABS, self-extinguishing, UL94-V0,
 1-phase low voltage current transformer
 Full resin hardening and a new fixation system allow the application with higher mechanical load
(application close to generator)
 High climate resistance and electric safety is achieved by high-quality materials
 Reduction of external wiring by means of flexible selectable length of secondary connection
cables
 Packaging unit: 1 pc.
 Customs tariff number: 85043129

Application example:

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 247
 MBS AG
CTR
Single-piece current transformers, fully resin-hardened for indoor applications
0.72 kV / 1.2 kV
Features / Benefits
- Single-piece current transformer suitable for measuring or protection purposes,
depending on the design of the CT
- The modular design of this series allows a large number of varieties within the
different CT sizes (f.e. two cores in one unit); please see next page for details
about the different dimensions
- Max. operating voltage: 0.72/3/- kV or 1.2/6/- kV; if the primary conductor is
suitably insulated the CT can also be used above 0.72 kV or 1.2 kV
- Primary current range: 30 A … 5000 A
- Secondary currents: 1 A, 2 A or 5 A
- Rated burden: 1 VA … 30 VA
- Accuracy classes: 0.2S; 0.2; 0.5S; 0.5; 1; 3
- Over-current rated limiting factor for measuring cores: FS5 or FS10
- Protection classes: 5P / 10P / PX
- Over-current rated limiting factor for protection cores: 5, 10, 15, 20, 30, 60

Dimensions: General technical specifications:

Primary opening diameter: max. 360 mm Therm. nominal continuous rated current Icth: 1,0 x IN or 1,2 x IN,
Transformer width: 100 - 500 mm other values upon request
Transformer depth: 60 - 300 mm Therm. nominal short-time current Ith: 100 x IN / 1 sec., max. 100kA
other values upon request
Please see next page for details about the different Rated dynamic current Idyn: 2,5 x Ith
dimensions.
Max. operating voltage Um: 0,72 kV or 1,2 kV
Isolation test voltage: 3 kV, Ueff, 50 Hz, 1 min. or
6 kV, Ueff, 50 Hz, 1 min.
Rated frequency: 50 Hz or 60 Hz, other values upon request
Isolation class: E
Applicable technical standards: DIN EN 61869, part 1 + 2

Further information:
 Measuring systems fully hardened with Polyurethane resin
 The current transformers type CTR are intended for installation in low-voltage switchgear.
In addition, there are customers who use these current transformers in medium-voltage switchgears, if the
primary conductor is suitably insulated.
Further applications are wind turbines, facilities for power generation on ships, power distribution systems, etc.
 The current transformers are manufactured in a standard version with a round window opening. But optionally
a rectangular window opening for bus bar mounting is possible to produce.
 The secondary connection terminals are factory-fitted with M5 screws. A clear plastic cover serves as an touch
protection.
 Protection type: Housing: IP54, Terminal cover: IP20
 Operating temperature: -5°C < T < +50°C
 Storage temperature: -25°C < T < +70°C
 Mounting of CT by means of a baseboard attached to the resin body (optionally: frontal threaded bushes)
 Packaging unit: 1 Stk.
 Customs tariff number: 85043129

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 248 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG
Dimension drawings:

x* y*
1)
60 30
1)
90 60
1)
120 90
150 120
200 170
250 220
300 270

* Dimension x + y depends on the type and number

of measuring systems installed.
1)
Different dimensions for CTR 100, CTR 110 and CTR 120:
When y = 60 mm: y = 75 mm
When x = 90 mm: y = 105 mm
When x = 120 mm: y = 135 mm
Determination of current transformer type:
Example: CTR 200 / 130

Inner diameter (d1: 130 mm)

CT type: CTR 200

CT type b1 b2 b3 max. d1 d2 h1 h2 h3 max. depth

CTR 100 100 100 80 60 9 110 55 5 max. 120 mm
CTR 110 110 110 90 70 9 120 60 5 max. 120 mm
CTR 120 120 120 100 75 9 130 65 5 max. 120 mm
CTR 135 135 150 130 90 9 150 75 10 max. 120 mm
CTR 150 150 150 130 110 9 165 82,5 10 max. 150 mm
CTR 170 170 170 150 110 11 185 97,5 10 max. 150 mm
CTR 200 200 200 180 140 11 220 110 10 max. 200 mm
CTR 250 250 250 230 150 11 270 135 10 max. 200 mm
CTR 300 300 300 280 210 11 330 165 10 max. 250 mm
CTR 350 350 350 330 250 11 380 190 10 max. 250 mm
CTR 400 400 400 370 300 13 430 215 15 max. 300 mm
CTR 500 500 500 440 360 13 530 265 15 max. 300 mm

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 249
 MBS AG
CTO
Split-core current transformer, fully resin-hardened for indoor applications
0.72 kV / 1.2 kV
Features / Benefits
- Split-core current transformer suitable for measuring or protection purposes,
depending on the design of the CT
- The modular design of this series allows a large number of varieties within the
different CT sizes (please see next page for details about the different
dimensions)
- Max. operating voltage: 0.72/3/- kV or 1.2/6/- kV; if the primary conductor is
suitably insulated the CT can also be used above 0.72 kV or 1.2 kV
- Primary current range: 30 A … 5000 A
- Secondary currents: 1 A, 2 A or 5 A
- Rated burden: 1 VA … 30 VA
- Accuracy classes: 0.2S; 0.2; 0.5S; 0.5; 1; 3
- Over-current rated limiting factor for measuring cores: FS5 or FS10
- Protection classes: 5P / 10P / PX
- Over-current rated limiting factor for protection cores: 5, 10, 15, 20, 30, 60

Dimensions: General technical specifications:

Primary opening diameter: max. 360 mm Therm. nominal continuous rated current Icth: 1,0 x IN or 1,2 x IN,
Transformer width: 100 - 500 mm other values upon request
Transformer depth: 60 - 300 mm Therm. nominal short-time current Ith: 100 x IN / 1 sec., max. 100kA
other values upon request
Please see next page for details about the different Rated dynamic current Idyn: 2,5 x Ith
dimensions.
Max. operating voltage Um: 0,72 kV or 1,2 kV
Isolation test voltage: 3 kV, Ueff, 50 Hz, 1 min. or
6 kV, Ueff, 50 Hz, 1 min.
Rated frequency: 50 Hz or 60 Hz, other values upon request
Isolation class: E
Applicable technical standards: DIN EN 61869, part 1 + 2

Further information:
 Measuring systems fully hardened with Polyurethane resin
 The current transformers type CTO are intended for subsequent installation in existing low-voltage switchgear.
In addition, there are customers who use these current transformers in medium-voltage switchgears, if the
primary conductor is suitably insulated.
Further applications are wind turbines, facilities for power generation on ships, power distribution systems, etc.
 The two parts of the current transformer are held together by four screws with springs or spring clips on the
sides, which ensures a permanent contact pressure.
 The secondary connection terminals are factory-fitted with M5 screws. A clear plastic cover serves as an touch
protection.
 Protection type: Housing: IP54, Terminal cover: IP20
 Operating temperature: -5°C < T < +50°C
 Storage temperature: -25°C < T < +70°C
 Mounting of CT by means of a baseboard attached to the resin body
 Packaging unit: 1 Stk.
 Customs tariff number: 85043129

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 250 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG
Dimension drawings:

x* y*
1)
90 60
1)
120 90
150 120
200 170
250 220
300 270

* Dimension x + y depends on the type and number

of measuring systems installed.
1)
Different dimensions for CTO 100 and CTO 120:
When x = 90 mm: y = 105 mm
When x = 120 mm: y = 135 mm

Determination of current transformer type:

Example: CTO 200 / 130

Inner diameter (d1: 130 mm)

CT type: CTO 200

CT type b1 b2 b3 max. d1 d2 h1 h2 h3 max. depth

CTO 100 100 100 60 50 6 120 60 3 max. 120 mm
CTO 120 120 120 70 65 6 135 67,5 3 max. 120 mm
CTO 135 135 150 120 90 9 150 75 10 max. 120 mm
CTO 150 150 150 120 110 9 170 85 10 max. 120 mm
CTO 170 170 170 150 110 11 185 92,5 10 max. 120 mm
CTO 200 200 200 180 140 11 200 100 10 max. 300 mm
CTO 250 250 250 230 160 11 290 145 10 max. 300 mm
CTO 300 300 300 280 210 11 340 170 10 max. 300 mm
CTO 350 350 350 330 270 11 390 195 10 max. 300 mm
CTO 500 500 500 440 400 11 500 250 10 max. 300 mm

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 251
 MBS AG
Not as yet ascertained the most suitable transformer solution?
Ask us!

MBS develops and manufactures a comprehensive range of A well trained team of experienced employees assist you in
individual, customized solutions of low-voltage measuring searching and realizing your individual solution
and protection current transformers. Ask us!
The realization of all special solutions offered by MBS are car-
ried out in compliance with the valid technical standards.

In order to attend fully to your inquiry, we ask you to furnish us with the following information:

• Transmission ratio (IP / IS [A])

• Required burden [VA]
• Necessary accuracy class
Measuring transformer: Cl. 0,2s / 0,2 / 0,5s / 0,5 / 1 / 3
Protection transformer: Cl. 5P / 10P / PX
• Thermal nominal short-time current Ith
• Maximum permissible external size [mm]
• Minimum permissible inner size (at primary conductor) [mm]
• Maximum depth [mm]

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 252 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

Voltage transformers

MBEV 1-pole isolated

MBER
MBE

MBZV 2-pole isolated

MBZR
MBZ

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 253
 MBS AG
Voltage transformers
1-pole isolated (not galvanically isolated)
Rated voltage Secondary rated voltage 100 V/√¯ˉ 3V
Type MBEV 6 MBEV 10 MBEV 20 MBEV 50 MBEV 100
Accuracy class 1 0,5 / 1 0,5 / 1 0,5 / 1 0,5 / 1
Burden VA 3 VA 5 / 10 VA 10 / 20 VA 25 / 50 VA 50 / 100
Primary V Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
100/√¯ˉ
3 SEV1001 SEV1010 SEV1019 SEV1028 SEV1037
110/√¯ˉ
3 SEV1002 SEV1011 SEV1020 SEV1029 SEV1038
220/√¯ˉ
3 SEV1003 SEV1012 SEV1021 SEV1030 SEV1039
380/√¯ˉ
3 SEV1004 SEV1013 SEV1022 SEV1031 SEV1040
400/√¯ˉ
3 SEV1005 SEV1014 SEV1023 SEV1032 SEV1041
500/√¯ˉ
3 SEV1006 SEV1015 SEV1024 SEV1033 SEV1042
600/√¯ˉ
3 SEV1007 SEV1016 SEV1025 SEV1034 SEV1043
800/√¯ˉ
3 SEV1026 SEV1035 SEV1044
1000/√¯ˉ
3 SEV1027 SEV1036 SEV1045

2-pole isolated (galvanically isolated)

Rated voltage Secondary rated voltage 100 V
Type MBZV 6 MBZV 10 MBZV 20 MBZV 50 MBZV 100
Accuracy class 1 0,5 / 1 0,5 / 1 0,5 / 1 0,5 / 1
Burden VA 6 VA 10 / 20 VA 20 / 40 VA 50 / 100 VA100 / 200
Primary V Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no. Art.-no.
100 SZV1001 SZV1010 SZV1019 SZV1028 SZV1037
110 SZV1002 SZV1011 SZV1020 SZV1029 SZV1038
220 SZV1003 SZV1012 SZV1021 SZV1030 SZV1039
380 SZV1004 SZV1013 SZV1022 SZV1031 SZV1040
400 SZV1005 SZV1014 SZV1023 SZV1032 SZV1041
500 SZV1006 SZV1015 SZV1024 SZV1033 SZV1042
600 SZV1007 SZV1016 SZV1025 SZV1034 SZV1043
800 SZV1026 SZV1035 SZV1044
1000 SZV1027 SZV1036 SZV1045

Technical data of the standard design

Standard IEC 61869/1+3
Max. voltage for equipment 0,72 kV up to 600 V – 1,2 kV up to 1000 V
Test voltage 0,72 kV / 3 kV; 1 kV / 6 kV
Nominal frequency 50 / 60 Hz
Place of application Indoors up to 2000 m above normal sea level
Climatic conditions IEC 60721-3-3 3K4
Mechanical conditions IEC 60721-3-3 3M3
Vibration proof IEC 60068-2 2.5 g (25...100 Hz)
Isolation class IEC 60085 E (120 °C)
Protection class IEC 60529 Housing: IP 50
Terminal with cover: IP 20
Isolating material UL E44423 Copper coated wire
UL E47960 Winding contacts
UL E93687 Isolation coating
UL E51047 Imprinted coating

Housing in mm Weight
Type
A B C D E F ØG kg Standard accessories
MBEV 6 140 85 100 125 68 52 4,5 2,3
MBEV 10 165 90 105 145 70 67 4,5 3
MBEV 20 175 90 105 155 70 82 4,5 4,1 Terminal covers
MBEV 50 195 105 125 175 81 95 5,5 6
MBEV 100 210 128 155 190 101 97 8 8

MBZV 6 140 85 100 125 68 52 4,5 2,3

MBZV 10 165 90 105 145 70 67 4,5 3
MBZV 20 175 90 105 155 70 82 4,5 4,1 Terminal covers
MBZV 50 195 105 125 175 81 95 5,5 6
MBZV 100 210 128 155 190 101 97 8 8

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 254 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG
Voltage transformers
1-pole isolated (not galvanically isolated)
Rated voltage Secondary rated voltage 100 V/√¯ˉ
3
Accuracy class
Primary V Type Size 0,2 0,5 1 3 Pi L2th
VA Art.-no. VA Art.-no. VA Art.-no. VA Art.-no. VA A
MBER 60 2 – – – – 0,5 SE1001 1,5 SE1002 0,3 0,6
100 V/√¯ˉ
3 MBER 70 0,2 SE1003 0,5 SE1004 1 SE1005 3 SE1006 0,6 0,8
110 V/√¯ˉ
3 MBER 100 1 SE1007 2,5 SE1008 5 SE1009 15 SE1010 1,5 1,2
200 V/√¯ˉ
3
MBER 104 5 SE1011 15 SE1012 30 SE1013 30 SE1014 2 0,9
220 V/√¯ˉ
3
MBE 100 – – 10 SE1015 15 SE1016 50 SE1017 5 1
230 V/√¯ˉ
3
corresponding MBE 150 1 7,5 SE1018 20 SE1019 50 SE1020 120 SE1021 10 3
isolation level MBE 150 2 10 SE1022 30 SE1023 60 SE1024 150 SE1025 12 3
Um = 0,72 kV MBE 150 3 15 SE1026 50 SE1027 100 SE1028 200 SE1029 15 3
MBE 150 4 25 SE1030 60 SE1031 120 SE1032 250 SE1033 20 3

MBER 100 0,5 SE1034 1,5 SE1035 3 SE1036 10 SE1037 1,5 1,2
380 V/√¯ˉ
3; 400 V/√¯ˉ
3 MBER 104 5 SE1038 10 SE1039 25 SE1040 25 SE1041 2 0,9
500 V/√¯ˉ
3; 600 V/√¯ˉ
3
MBE 100 – – 10 SE1042 15 SE1043 50 SE1044 5 1
660 V/√¯ˉ
3
MBE 150 1 7,5 SE1045 20 SE1046 50 SE1047 120 SE1048 10 3
corresponding
isolation level MBE 150 2 10 SE1049 30 SE1050 60 SE1051 150 SE1052 12 3
Um = 0,72 kV MBE 150 3 15 SE1053 50 SE1054 100 SE1055 200 SE1056 15 3
MBE 150 4 25 SE1057 60 SE1058 120 SE1059 250 SE1060 20 3

MBER 100/1 – – 1 SE1061 2 SE1062 5 SE1063 1,5 1,2

690 V/√¯ˉ
3 MBER 104/1 5 SE1064 10 SE1065 25 SE1066 25 SE1067 2 0,9
750 V/√¯ˉ
3
MBE 100/1 – – 7.5 SE1068 15 SE1069 30 SE1070 5 1
1000 V/√¯ˉ3
MBE 150/1 1 7,5 SE1071 20 SE1072 45 SE1073 100 SE1074 10 3
corresponding
isolation level MBE 150/1 2 10 SE1075 30 SE1076 60 SE1077 120 SE1078 12 3
Um = 1,2 kV MBE 150/1 3 15 SE1079 45 SE1080 90 SE1081 150 SE1082 15 3
MBE 150/1 4 20 SE1083 60 SE1084 100 SE1085 180 SE1086 20 3

Additional charges for special configurations

Auxiliary winding for production of Typ Size Long time current

an open delta winding (VA rating of MBE 150 – 1A/8h
measuring winding reduced by ap-
prox. 30 %): .../√¯ˉ
3 / .../√¯ˉ
3 / 100/√¯ˉ
3V
Typ Size Long time current
MBE 100 – 1A/8h
MBE 150 1 5A/8h
MBE 150 2 6A/8h
MBE 150 3 8A/8h

Typ Tropical design Resin hardened

Interim voltage transformer for MBE (Z) R 60
production of an open delta winding MBE (Z) R 70
(without measuring winding): MBE (Z) R 100 (/1)
100 /√¯ˉ
3 /100/√¯ˉ
3V MBE (Z) R 104 (/1)
MBE (Z) 100 (/1) –
MBE (Z) 150 (/1) –

Snap-on mounting for: Joint foot mounting for::

Typ Typ
MBE (Z) R 60 MBE (Z) R 70
Further configurations upon request MBE (Z) R 70

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 255
 MBS AG
Voltage transformers
2-pole isolated (galvanically isolated)

Rated voltage Secondary rated voltage 100 V

Accuracy class
Primary V Type Size 0,2 0,5 1 3 Pi L2th
VA Art.-no. VA Art.-no. VA Art.-no. VA Art.-no. VA A
MBZR 60 2 – – 0,5 SZ1001 1 SZ1002 3 SZ1003 0,5 0,4
MBZR 70 1 SZ1004 2,5 SZ1005 5 SZ1006 15 SZ1007 2 0,5
100, 110, 200, MBZR 100 2 SZ1008 5 SZ1009 10 SZ1010 25 SZ1011 2,5 0,8
220, 230 MBZR 104 5 SZ1012 15 SZ1013 30 SZ1014 30 SZ1015 3 0,9
corresponding MBZ 100 – – 15 SZ1016 30 SZ1017 60 SZ1018 9 1
isolation level MBZ 150 1 10 SZ1019 25 SZ1020 60 SZ1021 150 SZ1022 12 3
Um = 0,72 kV MBZ 150 2 15 SZ1023 45 SZ1024 90 SZ1025 200 SZ1026 15 3
MBZ 150 3 20 SZ1027 60 SZ1028 120 SZ1029 250 SZ1030 18 3
MBZ 150 4 30 SZ1031 75 SZ1032 150 SZ1033 300 SZ1034 24 3

MBZR 60 2 – – * * 1 SZ1035 3 SZ1036 0,5 0,4

MBZR 70 0,5 SZ1037 1,25 SZ1038 2,5 SZ1039 7,5 SZ1040 1,5 0,5
380, 400, 500, MBZR 100 1,5 SZ1041 3 SZ1042 10 SZ1043 20 SZ1044 2 0,8
600, 660 MBZR 104 5 SZ1045 10 SZ1046 25 SZ1047 25 SZ1048 2,5 0,9
corresponding MBZ 100 – – 15 SZ1049 30 SZ1050 60 SZ1051 9 1
isolation level MBZ 150 1 10 SZ1052 25 SZ1053 60 SZ1054 150 SZ1055 12 3
Um = 0,72 kV MBZ 150 2 15 SZ1056 45 SZ1057 90 SZ1058 200 SZ1059 15 3
MBZ 150 3 20 SZ1060 60 SZ1061 120 SZ1062 250 SZ1063 18 3
MBZ 150 4 30 SZ1064 75 SZ1065 150 SZ1066 300 SZ1067 24 3

MBZR 60/1 2 – – * * * * * * 0,5 0,4

MBZR 70/1 * * * * * * * * 1,5 0,5
MBZR 100/1 1 SZ1068 2,5 SZ1069 5 SZ1070 15 SZ1071 1,5 0,8
690, 750, 1000 MBZR 104/1 5 SZ1072 10 SZ1073 25 SZ1074 25 SZ1075 2,5 0,9
corresponding
MBZ 100/1 – – 7,5 SZ1076 15 SZ1077 30 SZ1078 9 0,8
isolation level
Um = 1,2 kV MBZ 150/1 1 7,5 SZ1079 20 SZ1080 50 SZ1081 120 SZ1082 12 2
MBZ 150/1 2 10 SZ1083 30 SZ1084 60 SZ1085 150 SZ1086 15 2
MBZ 150/1 3 15 SZ1087 45 SZ1088 100 SZ1089 200 SZ1090 18 2
MBZ 150/1 4 20 SZ1091 60 SZ1092 120 SZ1093 250 SZ1094 24 2
* upon request

Technical data of the standard design

Standard IEC 61869/1+3
Max. voltage for equipment Um 0,72 kV MBE.... MBZ…
(Um 1,2 kV) MBE.../1, MBZ.../1
Test voltage 3 kV, 50 Hz, 1 min
(6 kV, 50 Hz, 1 min)
Nominal frequency 50…60 Hz
Place of application Indoors up to 2000 m above normal sea level
Climatic conditions IEC 721 3K4
Mechanical conditions IEC 721 3K3
Vibration proof IEC 68-2 2,5 g (25...100 Hz)
Isolation class DIN IEC 85 E 120 °C
VDE 0301-1
Protection class IEC EN 60529 Housing: IP 50
DIN VDE 0470 Terminal with cover: IP 20

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 256 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG
Voltage transformers

Housing in mm Weight
Type Size Standard accessories
Width Height Depth h kg
MBZR 60 (/1) 2 60 78 52 0,5
MBZR 70 (/1) 70 86 52 0,6 Foot mounting
MBZR 100 (/1) 100 118 73 1,1 Terminal covers
MBZR 104 (/1) 104 127 75 2,0

MBZ 100 (/1) 102 105 111 3,1

MBZ 150 (/1) 1 150 123 142 40 7,0
MBZ 150 (/1) 2 150 123 152 50 8,0
MBZ 150 (/1) 3 150 123 162 60 9,0
MBZ 150 (/1) 4 150 123 182 80 11,5

MBZR 60 (/1)
(MBER 60)

MBZR 70 (/1)
(MBER 70)

MBZR 100 (/1)

(MBER 100)

MBZR 104 (/1)

[MBER 104 (/1)]

Order example
Type MBZR 60
Rated transmission ratio 200/100 V
Rated burden 0,5 VA
Accuracy class 0,5
Art.-no. SZ1001-200

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 257
 MBS AG
Voltage transformers

Housing in mm Weight
Type Size Standard accessories
Width Height Depth h kg
MBER 60 (/1) 2 60 78 52 0,5
MBER 70 (/1) 70 86 52 0,6 Foot mounting
MBER 100 (/1) 100 118 73 1,1 Terminal covers
MBER 104 (/1) 104 127 75 2,0

MBE 100 (/1) 102 105 111 3,1

MBE 150 (/1) 1 150 123 142 40 7,0
MBE 150 (/1) 2 150 123 152 50 8,0
MBE 150 (/1) 3 150 123 162 60 9,0
MBE 150 (/1) 4 150 123 182 80 11,5

MBE 100 (/1)

[MBZ 100 (/1)]

MBE 150 (/1)

[MBZ 150 (/1)]

Size 1 –
Size 4

Order example
Type
MBE 100/1
Transmission ratio
750/√¯ˉ
3 / 100/√¯ˉ
3
Rated burden 15 VA
Accuracy class 1
Art.-no. SE1069-750

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
Page 258 E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com
 MBS AG

Notes

MBS AG
Eisbachstraße 51 - 74429 Sulzbach-Laufen
Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 - Telefax: +49 7976 9851-90
E-Mail: [email protected] - Web: www.mbs-ag.com Page 259
Current transformers for industry
Current transformers for tariff
Accessories for current transformers
Medium-voltage CTs
Bus bar insulators / -supports
Shunts
Voltage transformers
All current sensors
Measuring transducers
Energy meters with or without
MID approval
Accessories for energy meters
Panel board heaters, filter fans, roof
fans and control units
www.mbs-ag.com
MBS IDNR 8.4.0391/1000/04-2017

MBS AG
Eisbachstraße 51 • 74429 Sulzbach-Laufen • Germany
Telefon: +49 7976 9851-0 • Telefax: +49 7976 9851-90
[email protected] • www.mbs-ag.com